Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
anestesiólogo en la técnica de los circuitos cerrados con flujos mínimos, la dis- Monitores multiparamétricos
ponibilidad de máquinas de anestesia y ventiladores adecuados y la existencia Fracción inspirada
de monitores multiparamétricos que permitan controlar la fracción inspirada y Fracción espirada
la fracción espirada de los agentes inhalatorios. Polución
SUMMARY: The inhalatory anesthesia with closed circuit and minimum flows
is the most appropriate technique to give the patient the exact quantity of the
necessary inhalatory agents to achieve the concentration and the pressure wanted
in the central nervous system and in the exhaled alveolar air. With this technique
it is also possible to take the patient to the level of surgical anesthesia that he/
she needs and to maintain it there, as well as to reduce the loss of heat and
humidity not having to heat and to humidity big volumes of fresh gases, factors
that would allow the patient to be in a more comfortable condition and remain
stable its pulse and its blood pressure. On the other hand, the inhalatory
anesthesia with closed circuit with minimum flows diminishes the contamination
of the operating room and of the environment with anesthetic vapors since it
reduces to the minimum the pollution generated by these vapors and also the
vastly cost from the anesthesia consuming tiny quantities of inhalatory agents. Key Words
Closed circuit
s
in the technique of the closed circuits with minimum flows; the availability of Multiparametric monitors
anesthesia machines and appropriate breathers and the existance of Inspired fraction
multiparametric monitors that allow the control of the inspired fraction and the Exhaled fraction
exhaled fraction of the inhalatory agents. Pollution
s
* Médico Anestesiólogo CCPM, Jefe del Servicio de Anestesiología del Policlínico del Docente (OSPLAD), Buenos Aires.
s
pelo consumo ínfimo de agentes inalatórios. Para atingir os objetivos mencio-
Fluxos mínimos
s s s s
nados é imprescindível que o anestesiologista seja capacitado e treinado na téc- Monitores multiparamétricos
nica dos circuitos fechados com fluxos mínimos; que se conte com equipamentos Fração inspirada
de anestesia e ventiladores adequados, e com monitores multiparamétricos que Fração espirada
permitam controlar a fração inspirada e a fração espirada dos agentes inalatórios. Poluição
s
Introducción termopresocompensados de gran calidad, estos dispositi-
vos no se encuentran al alcance de todos los profesionales;
Según Edmond Eger I II1: «Para lograr una concentración d.- lo mismo sucede con las máquinas de anestesia de últi-
cerebral de anestésico suficiente para la cirugía se necesita ma generación, que son verdaderas estaciones computari-
una administración correcta del anestésico al paciente. A su zadas de suministro de agentes anestésicos y e.- en la ma-
vez, la administración correcta también requiere que la con- yor parte de los centros de salud no se dispone de los siste-
centración administrada no provoque una depresión exce- mas de monitoreo más modernos, cuyo empleo es funda-
siva... Por lo tanto, para la práctica óptima de la anestesia mental para determinar la fracción inspirada (Fi) y la frac-
es indispensable conocer los factores que controlan la rela- ción espirada (Fe) de los gases y los vapores anestésicos.
ción entre la concentración administrada y la concentración Todas las personas experimentan ansiedad e inseguridad
cerebral. Estos factores constituyen la base de la captación ante los cambios, de modo que no es difícil entender que
y la distribución del anestésico». al anestesiólogo acostumbrado a trabajar con flujos gaseo-
Los grandes avances logrados en el campo de la electró- sos medios y altos le ocurra lo mismo cuando se le sugiere
nica aplicada a la medicina han posibilitado el desarrollo de que utilice la técnica con flujos mínimos, porque eso signi-
nuevas máquinas de anestesia y de monitores que permi- fica apartarlo de su manera habitual de trabajo y obligarlo
ten suministrar dosis precisas de agentes halogenados y a revisar algunos conocimientos de fisiología respiratoria y
emplear flujos gaseosos mínimos, lo que trae aparejadas las de farmacología que, si bien son simples, implican algunos
siguientes ventajas: a.- una reducción en la pérdida de ca- cambios respecto de conceptos muy arraigados en el pro-
lor y humedad en el paciente, dado que éste no debe ca- fesional.
lentar grandes volúmenes de gases frescos, lo que permite Por consiguiente, en primer lugar, revisaremos algunos
que su estado sea más confortable durante la cirugía y, principios generales para poder explicar mejor el método.
además, que su recuperación resulte más rápida y placen- En el transcurso de una anestesia inhalatoria, el paciente
tera; b.- un ahorro en el consumo y el costo de los debe recibir una mezcla de gas y vapor anestésico con dos
anestésicos y c.- una reducción sustancial de la contamina- objetivos: 1.- garantizar el aporte adecuado de O2 para que
ción con vapores anestésicos en los quirófanos y, por ende, puedan proseguir los procesos metabólicos y 2.- conseguir
en el medio ambiente. la concentración y la presión adecuadas del vapor anestési-
Aunque la técnica anestésica con flujos mínimos no es co (CAM quirúrgica) tanto en los alvéolos como en el siste-
nueva,2,3 su empleo no es habitual en la práctica cotidiana, ma nervioso central (SNC) de modo que el paciente no sienta
fenómeno que no sólo se observa en nuestro país sino tam- dolor y permanezca hemodinámicamente estable.6
bién en otros lugares del mundo.4,5 Entre los numerosos fac- Hoy es posible determinar con precisión la cantidad de
tores que pueden explicar esta situación, es posible citar los mililitros de vapor del anestésico que se le debe suministrar
siguientes: a.- los anestesiólogos carecen de entrenamien- al paciente para conseguir un plano anestésico-quirúrgico
to en esta técnica; b.- hasta hace poco no se disponía de adecuado y disminuir al mínimo las probabilidades de
agentes anestésicos halogenados con propiedades sobredosificación y subdosificación.
farmacocinéticas y farmacodinámicas más acordes con este Para entender y llevar a la práctica la anestesia inhalatoria
procedimiento; c.- si bien hoy existen vaporizadores con circuito cerrado y flujos mínimos, es necesario saber lo
siguiente: 1.- se debe trabajar con sistemas circulares cerra- estos datos se puede evaluar la profundidad anestésica de
dos, es decir, sin fugas de gases ni vapores anestésicos, lo ese paciente para ese anestésico y, si bien se deben
que implica que estos serán reinhalados, pero, en cambio, monitorear continuamente ambas fracciones, por los mo-
no se puede ni se debe permitir la reinhalación del CO2 pro- tivos expuestos es imprescindible monitorear la Fe. Además,
ducido y espirado por el paciente; 2.- deben conocerse cier- la diferencia entre la Fi y la Fe nos indicará la cantidad por-
tos principios y las leyes físicas que rigen el comportamien- centual del anestésico inhalatorio que queda dentro del
to de los gases y los vapores anestésicos:7 paciente en cada inspiración-espiración.
1.- ley de los gases perfectos, Es preciso señalar que la diferencia entre la Fi y la Fe irá
2.- ley de las presiones parciales, reduciéndose a medida que transcurra el procedimiento
3.- ley de solubilidad de los gases, anestésico, es decir que ambos valores tenderán a equipa-
4.- temperatura crítica, rarse; ello ocurrirá cuando, además de los tejidos muy
5.- presión de vapor, vascularizados, se saturen el tejido muscular y el tejido gra-
6.- hipótesis de Avogadro, so. De hecho, el valor resultante de la ecuación Fe/Fi una vez
7.- solubilidad y coeficiente de partición, lograda la saturación inicial del paciente es igual a 0,80,85
8.- gradiente de partición, y, a medida que dicho valor se acerca a la unidad, nos indi-
9.- concepto de CAM. ca que existe una mayor saturación y que el paciente retie-
También deben conocerse los principios que rigen la ne una menor cantidad del anestésico. En síntesis, el
farmacocinética y la farmacodinámica, es decir, la absorción, monitoreo del agente anestésico que se está suministran-
la distribución y la eliminación de los agentes gaseosos, do es el elemento que permite que la técnica de la aneste-
incluidos el O2 y el CO 2, y de los vapores anestésicos sia inhalatoria con circuito cerrado y flujos mínimos sea lle-
(anestésicos volátiles). Estos conocimientos han revolucio- vada a la práctica con total seguridad tanto para el pacien-
nado nuestros conceptos sobre anestesia inhalatoria y han te como para el anestesiólogo y, además, es el único méto-
hecho posible la comprensión y el uso clínico de los circui- do que brinda información instantánea sobre el compor-
tos cerrados con flujos mínimos.8 tamiento y la reacción del paciente frente al anestésico.
Además, es necesario poseer y saber manejar máquinas
de anestesia equipadas con caudalímetros de precisión, Flujo de gases frescos
vaporizadores fiables, ventiladores exactos y sin pérdidas
(fugas) de gases y un excelente sistema absorbedor de Se denomina flujo de gases frescos (FGF) al flujo de gas
anhídrido carbónico, aparte de contar con un sistema de que sale de la máquina de anestesia a través de los
monitoreo exhaustivo que permita controlar en forma con- flujómetros o caudalímetros y que se mide en mililitros/mi-
tinua los siguientes ítems: nuto (ml/min), en litros/minuto (l/min) o en decilitros/minuto
1.- Fi y Fe de los agentes anestésicos inhalatorios, (dl/min). Según la cantidad (volumen/min) de gas que se
2.- capnografía, introduce en el circuito, el FGF puede clasificarse. (Tabla I)
3.- oximetría, En un circuito cerrado, el FGF es vertido en el circular,
4.- Fi y Fe de O2, donde se mezcla con el volumen de gas ya existente en el
5.- TA (tensión arterial), sistema, se humidifica y se calienta antes de llegar al pacien-
6.- FC (frecuencia cardíaca), te.
7.- ECG (electrocardiograma), Se entiende por flujo metabólico el que sólo aporta al
8.- FR (frecuencia respiratoria), sistema la cantidad de mililitros de O2 necesarios para que
9.- temperatura. un paciente pueda continuar con sus procesos metabólicos
basales (la cifra de 250 ml citada anteriormente se refiere a
un paciente de entre 40 y 50 años y alrededor de 70 kg de
Monitoreo de la Fi y de la Fe peso).
Las recomendaciones vigentes obligan a ubicar estos com- En primer lugar, es preciso saber cuál es el consumo
ponentes en un orden establecido: metabólico basal de O2 del paciente que se va a anestesiar,
· Las válvulas unidireccionales deben estar colocadas entre porque de esa manera será posible aportar una cantidad
el paciente y la bolsa reservorio. adecuada de ese gas al circuito. En 1942, luego de muchos
· La entrada de gas fresco no debe estar situada entre la estudios, Brody llegó a la conclusión, universalmente acep-
válvula unidireccional espiratoria y el paciente. tada, de que el consumo de O2 del ser humano en condi-
· La válvula APL no debe hallarse entre el paciente y la vál- ciones de reposo es una función exponencial de su peso
vula unidireccional inspiratoria. corporal, vale decir que el consumo metabólico de O2 guarda
una relación directa con la masa metabólicamente activa del
En un sistema circular cerrado con flujos mínimos deben organismo. A su vez, esta masa metabólicamente activa
tenerse en cuenta los siguientes conceptos: equivale al peso del organismo expresado en kg y elevado a
· El FGF no es equivalente al volumen corriente (VC) ni al la 3/4 (kg3/4). Si se toma como ejemplo un individuo de 70
volumen minuto (VM). kg, según Brody, la masa metabólicamente activa sería igual
· La concentración que marca el dial del vaporizador no es a 70 kg3/4, fórmula que desarrollada equivale a la raíz cuar-
sinónimo de CAM ni de CAM quirúrgica. ta de 70 x 70 x 70 o, lo que es lo mismo, la raíz cuadrada
· Con el FGF y con la posición del dial del vaporizador se de la raíz cuadrada, con lo que se obtiene una cifra igual a
regulan los mililitros de vapor del anestésico que salen del 24,2. Este valor es la masa metabólicamente activa de un
vaporizador. ser humano que pesa 70 kg.
· Los mililitros de vapor que salen del vaporizador se dirigen Una vez hallado dicho valor, Brody sostiene:
al sistema circular y no llegan al paciente hasta después de · Que el consumo metabólico de O2 por minuto es diez
haber sido movilizados por medio de la ventilación. veces ese valor, es decir: 24,2 x 10 = 242 ml de O2 (gas)
· El CO2 producido por el metabolismo del paciente no por minuto.
puede ni debe ser reinhalado y, por ende, debe ser total- · Que el gasto cardíaco por minuto (expresado en dl/min)
mente retenido por la cal sodada contenida en el es igual a 24,2 x 2 = 48,4 dl/min.
cannister. · Que la producción de CO2 por minuto es igual a ocho
veces dicho valor, o sea: 24,2 x 8 = 194 ml/min (gas).
La anestesia inhalatoria con sistema circular cerrado y flu- · Que el consumo basal de líquido por hora es igual a 24,2
jos mínimos tiene un comportamiento dinámico, y cuando x 5 = 121 ml/hora.
decimos dinámico nos referimos a las variaciones en el tiem-
po de las presiones y las concentraciones de los gases (O2, N2O, Como esta fórmula es demasiado compleja para la prác-
CO2) y los vapores anestésicos suministrados al paciente a tica cotidiana, se aplican otras más sencillas que nos con-
través del sistema de anestesia. Al respecto se puede decir que: ducen al mismo resultado en cuanto al cálculo del consu-
· El O2 inhalado por el paciente es consumido por él. mo metabólico de O2 expresado en ml/min, a saber:
· El CO2 es producido por el paciente y debe eliminarse. 1.- El consumo metabólico de O2 (VO2) expresado en ml/
· Los vapores anestésicos, debido a sus propiedades min es igual al tercio del peso corporal expresado en
farmacocinéticas y farmacodinámicas, ingresan y salen del kg x 10.
paciente a través de la vía aérea por gradientes de pre- 2.- En pacientes de entre 10 y 40 kg el VO2 expresado en
sión; una mínima cantidad es metabolizada en el hígado ml/min es igual al peso corporal expresado en kg x 3,5
(el desfluorano: 0,02%; el isofluorano: 0,2% y el + 20.
sevofluorano: 0 a 3%), el resto es devuelto al circuito sin 3.- En pacientes de entre 40 y 120 kg el VO2 expresado en
modificar. ml/min es igual al peso corporal expresado en kg x 2,5
+ 67,5.
Para poder entender el comportamiento y el funciona-
miento de los circuitos cerrados con flujos mínimos, es ne- La hipoxia puede ser clasificada, según la causa que la
cesario conocer: provoque, en hipoxia hipóxica, estásica, anémica e
vaporizador al 8% y dejando el FGF en 0,5 l/min, con lo cual hacia el exterior, lo que permitirá eliminar el anestésico de
se introducirían en el sistema 40 ml de vapor anestésico por su organismo y despertarlo en alrededor de 12 minutos
minuto y se tardarían sólo 4 minutos en introducir los 160 después de haber cerrado el dial del vaporizador.
ml de vapor anestésico y, por ende, en lograr la saturación Un concepto de gran importancia es la cantidad (los
deseada del 2%. Esto significa que con un FGF de 0,5 l/min mililitros de vapor anestésico) que hay que hacer ingresar
y el dial del vaporizador abierto al 8%, se necesitarán 9 en el paciente para alcanzar la saturación del SNC y luego
minutos en lugar de 36 para saturar al 2% el volumen de mantenerla. En la práctica se hace lo siguiente: una vez lo-
18.000 ml mencionado anteriormente, ya que en ese tiem- grada la inducción y la intubación del paciente, se conecta
po se habrán introducido los 360 ml de vapor anestésico la pieza en Y del circular al tubo endotraqueal (con un filtro
necesarios para lograr la saturación deseada. humidificador o antibacteriano de por medio), se abre el
Otra maniobra que se puede realizar para acortar más el flujómetro de O 2 a 0,5 l/min y se coloca el dial del
tiempo (constante de tiempo) consiste en llenar previamente vaporizador de sevofluorano al 8% hasta lograr una Fe del
el circuito con la correspondiente saturación del circular de anestésico del 2,4% (lo que se consigue en aproximadamen-
la máquina de anestesia (o sea, el cebado previo del circui- te 9 minutos). En ese momento se cierra el dial del
to). vaporizador a 0 (la Fi habrá llegado al 3,5%) hasta que la
En síntesis, una vez efectuada la inducción anestésica, se Fe descienda al 2,2%, momento en el cual la Fi será del 2,6%,
pasa a la fase de saturación del circuito y del paciente para es decir, 0,4 a 0,5% más alta que la Fe. Esta diferencia en-
continuar con la fase de mantenimiento, que se prolonga- tre la Fi y la Fe multiplicada por 10 nos indicará a qué por-
rá hasta el final de la cirugía. En esta última etapa debe centual habrá que reabrir el dial del vaporizador (5%) man-
procederse a la desaturación (lavado) del paciente y del cir- teniendo siempre el flujo de O2 en 0,5 l/min. De este modo
cuito, lo que se logrará cerrando el suministro de vapor se introducirán en el circuito nada más que 25 ml de vapor
anestésico y ventilando al paciente con un FGF (O2) equiva- anestésico, con lo que se logrará mantener la saturación, la
lente al doble o al triple de su volumen minuto (VM) respi- concentración y la presión deseada del vapor anestésico en
ratorio. De este modo, se conseguirá crear un gradiente de el aire alveolar y, por ende, en el SNC. Si se extraen del
presión de vapor anestésico desde el interior del paciente vaporizador 25 ml de vapor anestésico por minuto, en 60
Fig. 1.- Gentileza del Servicio de Anestesiología y Reanimación del Hospital General de Cataluña.
minutos (una hora) se habrán extraído (evaporado) 1.500 se lo debe transformar en vapor. ¿Cómo saber en cuántos
ml, cifra que al ser dividida por 200, dará la cantidad de mililitros de vapor anestésico se transforma 1 mililitro de
mililitros de anestésico líquido consumido en una hora de anestésico líquido? Esto se relaciona en forma directa con
anestesia, es decir, 7,5 ml de líquido por hora (figura 1). los conceptos de peso molecular, mol y volumen molar, así
como con el número-hipótesis de Avogadro y con el peso
específico de los agentes inhalatorios.
Aporte de anestésico al circuito
· El peso molecular (PM) es propio de cada sustancia.
El aporte de vapor anestésico expresado en mililitros es- · El peso específico (PE) también es propio de cada sustan-
tará dado por el producto del FGF expresado en decilitros cia.
multiplicado por el porcentual del dial del vaporizador; por · Mol es el peso molecular de una sustancia expresado en
ejemplo, con un flujo de O2 de 500 ml/min o sea, de 5 dl/ gramos.
min y el dial colocado al 5%, la cantidad de vapor anesté- · Volumen molar es el volumen (espacio) que ocupa un mol
sico suministrada será de 25 ml/minuto. de una sustancia en estado gaseoso. A 0 ºC de tempera-
tura y 760 mmHg de presión (1 atmósfera), este volumen
es igual a 22,4 litros (22.400 ml) y siempre es el mismo si
Aporte de anestésico al paciente se mantienen constantes la temperatura y la presión.
· El número de Avogadro, es decir, el número de molécu-
Si el paciente recibe una Fi del anestésico igual al 2,5% y las que contiene un mol de una sustancia gaseosa, es
su VM respiratorio es de 5 litros (5.000 ml), en un minuto siempre el mismo y es igual a 6,02 x 1023mol-1 = (2,68 x
habrá inhalado 125 ml de vapor anestésico. 1022 moléculas/l).
0.5 O2 30 250.000.000
Conclusiones
2.0 O2 120 1.002.000.000
4.0 O2 240 2.004.000.000
a.- Trabajar con flujos mínimos es seguro para el paciente
6.0 O2 360 3.006.000.000
y para el anestesiólogo.
b.- No debe utilizarse N2O.
Tabla VI
Consumo y costo anual de sevorano en 8.350.000 horas de anestesia, expresado en
ml, en litros y en $
FGF
l/min % del dial Constante ml/h ml litros totales $
c.- El absorbedor de CO2 debe estar en condiciones ópti- 1984, 42, 1: 51-55.
mas. 4. Nesi LE. Cicuito cerrado y flujos bajos, Rev. Arg. Anest. 1983,
d.- El porcentual del dial del vaporizador no es sinónimo 41, 4: 341-359.
5. Parra Higuera CJ. Flujos bajos y circuito cerrado, en: Aldrete
de la CAM ni de la Fi del anestésico sino que indica a
JA, Texto de Anestesiología Teórico Práctico, México, Salvar
qué grado de saturación de vapor anestésico sale el flujo Mexicana de Ediciones, 1991: 1529-1549.
de gas. 6. Baum JA. Low Flow Anaesthesia, 1996, Londres, Ed.
e.- La Fe del anestésico es el valor que mejor representa la Butterworth-Heinemann.
CAM deseada. 7. Mas Marfany J. II Curso Teórico y Práctico de Manejo de Cir-
f.- Los mililitros de vapor anestésico introducidos en el cuitos Anestésicos a Bajos Flujos. Universidad Internacional de
circuito se obtienen mediante la siguiente fórmula: Cataluña, Hospital General de Cataluña, Barcelona, 1998,
FGF(dl) x % del dial. noviembre 20-27.
8. Larrauri Caramillo RM. Anestesia con bajos flujos de gases y
g.- Cuando sea necesario aumentar la CAM (mantenien-
circuito cerrado, Rev. Esp. Anestesiol. Reanimación. 1997, 44,
do constante el FGF) se elevará el porcentual del dial 5: 173-175.
(%) del vaporizador, pues de ese modo será posible 9. Bito H, Ikeda K. Degradation products of sevoflurane during
extraer más mililitros de vapor anestésico de él e intro- low-flow anaesthesia, Br.J Anaesthesia. 1995, 74: 56-59.
ducirlos en el circuito. 10. Bito H, Ikeda K. Closed-circuit anaesthesia with sevoflurane
h.- Para despertar al paciente hay que cerrar el vaporizador in humans. Effects on renal and hepatic function and
y lavar el circuito. El paciente debe ser ventilado con un concentrations of breakdown products with soda lima in the
flujo de O2 (FGF) igual al doble o al triple de su VM res- circuit, Anesthesiology, 1994, 80: 71-76.
11. Bito H, Ikeda K. Long-duration, low-flow sevoflurane
piratorio.
anaesthesia using two carbon dioxide absorbents.
Quantification of degradation products in the circuit,
Bibliografía Anesthesiology, 1994, 81: 340-345.
12. Bito H, Ikeda K. Renal and hepatic function in surgical patients
1. Eger E I.II Captación y distribución, en: Miller RD, Anestesia, after low-flow sevoflurane or isoflurane anaesthesia. Anesth.
Barcelona, Doyma, 2ª ed., 1993: 75-92. Analg. 1996, 82: 173-176.
2. Aldrete JA. Captación de agentes anestésicos aplicada a bajos 13. Eger E l. ll, Koblin DD, Bowland T, et al. Nephrotoxicity of
flujos y sistema cerrado, Rev. Arg. Anest. 1982, 40, 3: 267-272. sevoflurane versus desflurane anaesthesia, Anesth. Analg.
3. Aldrete JA. Desde los altos a los bajos flujos, Rev. Arg. Anest. 1997, 84: 160-168.