Este Catálogo contiene información en

Realidad Aumentada,
sigue estos sencillos pasos y vive la experiencia completa...
1. Descarga la siguiente App

2. Escanea con tu celular o tablet la parte superior de la portada del catálogo como se
muestra a continuación.

3. La Realidad Aumentada podrá ser visualizada mediante tu teléfono, y por medio del
menú interactivo podrás disfrutar de contenido exclusivo como videos unboxing en
donde conocerás mayores detalles de nuestros productos y te mostramos lo fácil
que es instalar nuestros luminarios, navegar por nuestras redes sociales, conocerás
información que sin duda será de interés para ti.

En cada uno de los productos de nuestro catálogo en donde veas este logo

será un indicativo de que podrás encontrar videos relacionados

en nuestra Realidad Aumentada siguiendo los pasos descritos anteriormente.
LÍNEA CLASSIC A19

ALTAS POTENCIAS

SPOTS

TUBOS DE LED

PRÓXIMAMENTE
LED RGB CONTROL REMOTO

LUMINARIOS DE LED

CONSULTA CATÁLOGO DE LUMINARIOS 2018

4 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

CONCEPTOS UTILIZADOS EN ILUMINACIÓN
CONCEPTS USED IN LIGHTING

Color de la Luz (Temperatura de Color Correlacionada)

Unidad de medida: Kelvin (K)
Es la magnitud que expresa la apariencia del color de la luz.
Cuanto mayor sea la temperatura de color, más blanca será la luz emitida.

Sala Recámara Pasillos Baños Cuartos de Lavado Oficinas Hospitales Cocina

LUZ CÁLIDA LUZ BLANCA LUZ FRÍA

WARM LIGHT WHITE LIGHT COLD LIGHT

Luz Cálida 2 700 K
Para espacios en los que se
desea crear un ambiente tranquilo
y acogedor, como en casas,
restaurantes, hoteles, etc.
Luz Neutra Blanca 4 000 K
Es ideal para ambientes de trabajo
o para facilitar e intensificar el enfoque
en las actividades.
Luz Fría 6 500 K
Proporciona el efecto de una habitación más
limpia, da la sensación de un medio ambiente
más frío, ofrece un ambiente con alto enfoque
de atención, concentración y agilidad.

AL COMPRAR FOCOS
DEBES CONSIDERAR

· CANTIDAD DE LUZ (símbolo lm)

Son los lúmenes totales que emite un foco, entre mayor sea la
cantidad de lúmenes de un foco mayor cantidad de luz emitirá.

· CONSUMO DE ENERGÍA/WATTS (símbolo W) Ahorro

0%
Ahorro
80%
Ahorro
90%
Cantidad de energía que consume un foco. de energía de energía de energía

menos watts = menos electricidad

INCANDESCENTE AHORRADORES LED

· COLOR DE LA LUZ (símbolo K)

Selecciona el tono adecuado para cada ambiente, éste se
mide en grados Kelvin a partir de 5000 K se dice que se trata
de colores fríos, mientras que con “temperaturas” más bajas
(2700-3000 K) se les consideran colores cálidos.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 5

Índice de Reproducción de Color (Ra o IRC)
Unidad de medida que define cómo los colores son
reproducidos bajo diferentes condiciones de iluminación
en comparación con un estándar.

REPRODUCCIÓN DE LUZ NATURAL

TOTAL NITIDEZ EN LOS COLORES DE LOS OBJETOS

REPRODUCCIÓN REPRODUCCIÓN
DE COLOR DE COLOR

Grado o Índice de Protección, IP (International Protection Code).

IP
Es una clasificación internacional aplicada a equipos electrónicos,
ésta determina la protección a cuerpos sólidos y penetración de
líquidos (a modo de evitar daños físicos a personas o al propio
luminario, independientemente de su aplicación).

El IP está formado por dos dígitos. El primero indica el grado de

protección a cuerpos sólidos y el segundo la protección a líquidos,
Índice de Protección conforme a la siguiente tabla.

6 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 PRIMER DÍGITO SEGUNDO DÍGITO
Grado de descripción contra la introducción de cuerpos sólidos Grado de protección al agua

Primer Índice Descripción Alcance de la protección Segundo Índice Descripción Alcance de la protección

0 Sin Protección Sin especial protección para

personas contra un contacto
directo de piezas móviles
0 Sin Protección Sin ninguna protección especial

internas y las externas con

vida. Sin protección a los
equipamientos contra el
ingreso de objetos
1 Protección
contra el goteo
de agua vertical
La caída vertical de gotas de
agua no debe causar daños

sólidos externos. (condensación)

2 Protección contra
el goteo de
agua inclinada
La caída de gotas de agua
con hasta un ángulo de 15°
de la vertical desde cualquier

1 Protección
contra los cuerpos
sólidos grandes
Protección contra el contacto
accidental de grandes áreas
con vida y partes interiores
verticalmente dirección, no debe
causar daño.

con movimiento, por ejemplo:

la parte posterior de la mano.
Pero sin protección contra el
acceso deliberado del mismo.
Protección contra el ingreso
de objetos sólidos con un
diámetro mayor que 50 mm. 3 Protección contra
agua en spray
La caída de gotas de agua
con hasta un ángulo de 60°
de la vertical desde cualquier
dirección, no debe causar
daño. (lluvia)

2 Protección contra
los cuerpos
Protección contra el contacto
entre los dedos y las partes 4 Protección contra
las salpicaduras
de agua
Las salpicaduras de agua
desde cualquier dirección, no
deben de causar daños
sólidos medianos interiores móviles. al interior.
Protección contra el ingreso
de objetos sólidos con un
diámetro mayor a 12.5 mm.

5 Protección contra
chorros de agua de
cualquier dirección
Los chorros de agua
producidos con manguera y
desde cualquier dirección, no
con manguera deben de causar daño

3 Protección contra Protección contra el contacto al interior.

los cuerpos entre las piezas móviles
sólidos pequeños internas y herramientas,
cables, hilos... con un
espesor mayor a 2.5 mm.
Protección contra el ingreso
de objetos sólidos con un
diámetro mayor a 2.5 mm. 6 Protección contra
inundaciones
La cantidad de agua que
se introduzca, en casos de
inundación esporádica o
temporal, no debe dañar el
interior, por ejemplo, los
golpes de mar.

4 Protección contra
los cuerpos sólidos
Protección contra el contacto
entre las piezas móviles

7
muy pequeños interiores y herramientas,
Protección contra La cantidad de agua que
(granulados) cables, hilos... con un
la inmersión se introduzca, en caso de
espesor mayor a 1mm.
temporal sumergir el equipamiento en
Protección contra el ingreso
específicas condiciones
de objetos sólidos con un
de presión entre 1 y 30
diámetro mayor a 1mm.
minutos, no debe dañar las
piezas internas del mismo.

5 Protección contra
los residuos
de polvo
Protección contra el contacto
entre las piezas móviles
interiores y el ingreso de
polvo. El ingreso no se
previene completamente, pero
el polvo no puede penetrar en
tales cantidades que puedan
afectar al funcionamiento
correcto del mismo.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 7

 PRIMER DÍGITO / FIRST DIGIT SEGUNDO DÍGITO / SECOND DIGIT
Grado de descripción contra la introducción de cuerpos sólidos Grado de protección al agua

Primer Índice Descripción Alcance de la protección Segundo Índice Descripción Alcance de la protección

6 Protección total
contra la
penetración
Protección total contra
el contacto de las piezas
móviles interiores.
8 Protección durante
inmersión continua
El equipo debe soportar (sin
filtración alguna) la inmersión
completa y continua a la
de cualquier Protección contra cualquier profundidad y durante el
cuerpo sólido ingreso de polvo. tiempo que especifique el
(hermético) fabricante del producto.

El grado de protección IK también es una clasificación internacional

que indica el grado de protección del material exterior del equipo

IK
eléctrico contra choques mecánicos. El producto debe resistir un
impacto mecánico sin alterar el funcionamiento eléctrico y el grado de
protección IP comprometidos.
IK02 corresponde a una protección normal, IK07 a una protección
extra y el IK10 es resistente al vandalismo.

Índice de Protección

UGR es el acrónimo de Índice de Opacidad Unificado (Unified Glare

Rating) y se utiliza para medir el grado de resplendor generado por
una lámpara en un entorno determinado. Un índice adecuado previene

UGR la fatiga, pérdida de concentración y errores, por lo que con el fin de

tener un mayor confort visual, debe seguir los límites indicados en la
siguiente tabla de acuerdo con el tipo de ambiente.

Índice de
Opacidad Unificado

8 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 UGR TIPO DE AMBIENTE

<16 Diseño Técnico

<19 Lectura, escritura, entrenamientos, conferencias, trabajo en equipo

<22 Industria Ligera

<25 Industria Pesada

<28 Andenes, Vestíbulos

CURVA IES Y DIAGRAMA FOTOMÉTRICO

Curva IES es un tipo de formato “.ies” desarrollado por la Sociedad de Ingeniería de Iluminación, la cual
muestra cómo se emite la luz y se distribuye a partir de una lámpara o un luminario, lo que ayuda en la
comprensión del comportamiento de la luz en un espacio determinado. Un diagrama fotométrico (figura
de abajo) representa una sección a través del luminario que nos muestra la intensidad de la luz emitida en
cada dirección. Las líneas radiales del centro indican el ángulo de emisión de luz, mientras que los círculos
representan la intensidad. La parte superior muestra la luz indirecta, que brilla hacia arriba mientras que la
parte inferior indica la luz directa, que ilumina por debajo del luminario.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 9

LÍNEA DE LED
DE REEMPLAZO
DIRECTO

WWW.LEDVANCE.LAT
LED CLASSIC PÁGINA 14
SUPERSTAR® A19
LED CLASSIC PÁGINA 18
VALUE® A19
LED CLASSIC PÁGINA 22
SUPERSTAR® ATENUABLE

LED VELAS PÁGINA 26

SUPERSTAR®

LED VELAS PÁGINA 30

SUPERSTAR® ATENUABLE

LED SUPERSTAR® PÁGINA 32

HIGH WATTAGE

LED VINTAGE® PÁGINA 36

1906

LED MR16 PÁGINA 40

SUPERSTAR®

LED PAR16 PÁGINA 44

SUPERSTAR®
LED PAR20 PÁGINA 48
SUPERSTAR®

LED PAR30 PÁGINA 52

SUPERSTAR®

LED PAR38 PÁGINA 56

SUPERSTAR®

LED AR111 PÁGINA 60

SUPERSTAR®

TUBO DE LED T8 PÁGINA 64

SUPERSTAR®

TUBO DE LED T8® PÁGINA 68

VALUE

LED® PÁGINA 72
RGB CONTROL REMOTO
·15 AÑOS DE VIDA
Reemplazo directo
de incandescente
40W, 60W, 75W y 100W

LED
CLASSIC
SUPERSTAR A19
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | CLASSIC

LED CLASSIC SUPERSTAR® A19

La familia de LED SUPERSTAR CLASSIC A19
marca OSRAM, son ideales para iluminación
general en sus distintos ambientes y estilos.
Con reemplazos directos de 40W, 60W, 75W y
100W en temperaturas cálidas (3000 K) y frías
(6500 K) contamos con la familia completa.

Solamente uso interno

Código 82051 82053 85843 85844

LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC A LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC
Descripción A 40 5.5W/830 G2 40 5.5W/865 G2 A 60 8.5W/830 A 60 8.5W/865

Potencia W 5.5 W 5.5 W 8.5 W 8.5 W

Equivalencia EQ 40W Incandescente 40W Incandescente 60W Incandescente 60W Incandescente

Tensión V 100-240 V~ 100-240 V~ 100-240 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 470 lúmenes 470 lúmenes 806 lúmenes 830 lúmenes
Tipo de Bulbo B A19 A19 A19 A19

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 6 500 K 3 000 K 6 500 K

Base E27 E27 E27 E27
Economía Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 85 85 95 97

EAN 10 7501026907555 7501026905957 7501026906275 7501026906282

Dimensiones EAN 10 (mm) 62 X 125 X 68 62 X 125 X 68 62 X 125 X 68 62 X 125 X 68

Peso bruto (g) G 84.8 84.8 84.8 84.8

Peso neto (g) G 53.1 53.1 53.1 53.1

EAN 40 7501026907552 7501026905954 17501026906272 17501026906289

Dimensiones EAN 40 (mm) 204 X 147 X 153 204 X 147 X 153 204 X 147 X 153 204 X 147 X 153

Peso bruto (g)) G 630.0 630.0 630.0 630.0

Peso neto (g) G 318.4 318.4 318.4 318.4
Unidades por caja U 6 6 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 15

OSRAM LED DE REEMPLAZO | CLASSIC

LED CLASSIC SUPERSTAR® A19

La familia de LED SUPERSTAR CLASSIC A19
marca OSRAM, son ideales para iluminación
general en sus distintos ambientes y estilos.
Con reemplazos directos de 40W, 60W, 75W y
100W en temperaturas cálidas (3000 K) y frías
(6500 K) contamos con la familia completa.

Solamente uso interno

Código 84733 84734 85047 85048

LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC
Descripción A75 9.5W/830 A75 9.5W/865 A100 13.5W/830 A100 13.5W/865

Potencia W 9.5 W 9.5 W 13.5 W 13.5 W

Equivalencia EQ 75W Incandescente 75W Incandescente 100W Incandescente 100W Incandescente

Tensión V 100-240 V~ 100-240 V~ 100-240 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 1055 lúmenes 1055 lúmenes 1521 lúmenes 1521 lúmenes
Tipo de Bulbo A19 A19 A19 A19

Vida Útil H 15 000 h 15 000 h 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 6 500 K 3 000 K 6 500 K

Base E27 E27 E27 E27
Economía Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 111 111 113 113

EAN 10 7501026911002 7501026911019 7501026910968 7501026910975

Dimensiones EAN 10 (mm) 62 X 127 X 64 62 X 127 X 64 62 X 127 X 64 62 X 127 X 64

Peso bruto (g) G 181.0 181.0 181.0 181.0

Peso neto (g) G 161.0 161.0 161.0 161.0

EAN 40 7501026911026 7501026911033 7501026910982 7501026910999

Dimensiones EAN 40 (mm) 327 X 146 X 138 327 X 146 X 138 327 X 146 X 138 327 X 146 X 138

Peso bruto (g)) G 1896.0 1896.0 1896.0 1896.0

Peso neto (g) G 1610.3 1610.3 1610.3 1610.3
Unidades por caja U 10 10 10 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

16 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | CLASSIC

62mm 63mm
125mm

127mm
PREGUNTA POR NUESTRAS
PRESENTACIONES
MULTIPACK

5.5W/8.5W 9.5W/13.5W

DISEÑO TÉCNICO

60 mm 60 mm 60 mm
109 mm

120 mm
110 mm

5.5W 8.5W/9.5W 13.5W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

100-240 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
15 000 h 85%
de economía

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT LUZ FRIA / COLD LIGHT

3 000 K 6 500 K

Pasillo Cuarto Sala Residencial Oficina Pasillo Lavanderia

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 17

·10 AÑOS DE VIDA
Reemplazo directo
de incandescente
40W, 60W, 75W y 100W

LED
CLASSIC
VALUE A19
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO |  CLASSIC VALUE

LED CLASSIC VALUE® A19

La familia de LED CLASSIC VALUE A19 marca
OSRAM son perfectas para iluminar todos
tus espacios. Disponible en temperatura
cálida y fría (3000 K y 6500K) y en todos los
reemplazos directos de 40W, 60W, 75W
y 100W.

Solamente uso interno

Código 85931 85932 85933 85934

LED VALUE A40 LED VALUE A40 LED VALUE A60 LED VALUE A60
Descripción 5.5W/830 G2 5.5W/865 G2 8.5W/830 G2 8.5W/865 G2

Potencia W 5.5 W 5.5 W 8.5 W 8.5 W

Equivalencia EQ 40W Incandescente 40W Incandescente 60W Incandescente 60W Incandescente

Tensión V 120 V~ 120 V~ 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 450 lúmenes 450 lúmenes 800 lúmenes 800 lúmenes
Tipo de Bulbo B A19 A19 A19 A19

Vida Útil* H 10 000 h 10 000 h 10 000 h 10 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 6 500 K 3 000 K 6 500 K

Base E27 E27 E27 E27
Economía Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 82 82 94 94

EAN 10 4058075116450 4058075116573 4058075116597 4058075116610

Dimensiones EAN 10 (mm) 60 X 60 X 112 60 X 60 X 112 60 X 60 X 112 60 X 60 X 112

Peso bruto (g) G 59.4 59.4 59.4 59.4

Peso neto (g) G 42.2 42.2 42.2 42.2

EAN 40 4058075116467 4058075116580 4058075116603 4058075116627

Dimensiones EAN 40 (mm) 254 X 192 X 135 254 X 192 X 135 254 X 192 X 135 254 X 192 X 135

Peso bruto (g)) G 845.0 845.0 845.0 845.0

Peso neto (g) G 506.2 506.2 506.2 506.2
Unidades por caja U 12 12 12 12

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 19

OSRAM LED DE REEMPLAZO |  CLASSIC VALUE

LED CLASSIC VALUE® A19

La familia de LED CLASSIC VALUE A19 marca
OSRAM son perfectas para iluminar todos
tus espacios. Disponible en temperatura
cálida y fría (3000 K y 6500K) y en todos los
reemplazos directos de 40W, 60W, 75W
y 100W.

Solamente uso interno

Código 85935 85936 85937 85938

LED VALUE A75 LED VALUE A75 LED VALUE A100 LED VALUE A100
Descripción 11W/830 G2 11W/865 G2 14W/830 G2 14W/865 G2

Potencia W 11 W 11 W 14 W 14 W

Equivalencia EQ 75W Incandescente 75W Incandescente 100W Incandescente 100W Incandescente

Tensión V 120 V~ 120 V~ 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 1 000 lúmenes 1 000 lúmenes 1 500 lúmenes 1 500 lúmenes
Tipo de Bulbo A19 A19 A19 A19

Vida Útil H 10 000 h 10 000 h 10 000 h 10 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 6 500 K 3 000 K 6 500 K

Base E27 E27 E27 E27
Economía Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 91 91 107 107

EAN 10 4058075116634 4058075116658 4058075116733 4058075116757

Dimensiones EAN 10 (mm) 60 X 60 X 120 60 X 60 X 120 60 X 60 X 120 60 X 60 X 120

Peso bruto (g) G 73.0 73.0 87.1 87.1

Peso neto (g) G 54.9 54.9 67.1 67.1

EAN 40 4058075116641 4058075116665 4058075116740 4058075116764

Dimensiones EAN 40 (mm) 254 X 192 X 142 254 X 192 X 142 274 X 207 X 141 274 X 207 X 141

Peso bruto (g)) G 1010.1 1010.1 1193.9 1193.9

Peso neto (g) G 658.6 658.6 805.6 805.6
Unidades por caja U 12 12 12 12

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

20 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO |  CLASSIC VALUE

60mm 60mm
112mm

120mm
PREGUNTA POR NUESTRAS
PRESENTACIONES
MULTIPACK

5.5W/8.5W 11W/14W

DISEÑO TÉCNICO

60 mm 60 mm 65 mm
109 mm

117 mm
117 mm

5.5/8.5W 11W 14W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
10 000 h 85%
de economía

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT LUZ FRIA / COLD LIGHT

3 000 K 6 500 K

Pasillo Cuarto Sala Residencial Oficina Pasillo Lavanderia

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 21

Controla la intensidad de luz
·25 AÑOS DE VIDA
Reemplazo directo
de incandescente 60W

LED
CLASSIC
SUPERSTAR
ATENUABLE WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | ATENUABLE

LED CLASSIC SUPERSTAR® ATENUABLE

El producto LED SUPERSTAR CLASSIC
ATENUABLE es ideal para generar confort a
tus ambientes y a tu manera. Solo disponible
en reemplazo de 60W y en 2700 K (Luz Cálida).

Solamente uso interno

Código 82731
LED SUPERSTAR CLASSIC
Descripción A 60 8.5W/827 DIM

Potencia W 8.5 W

Equivalencia EQ 60W Incandescente

Tensión V 120 V~

Flujo luminoso Lm 800 lúmenes

Tipo de Bulbo B A19

Vida Útil* H 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80
Temperatura de color K 2 700 K
Base E27

Economía E Hasta 85%

Eficacia lm/W 90

EAN 10 7501026907845
Dimensiones EAN 10 (mm) 67 X 152 X 206

Peso bruto (g) G 65

Peso neto (g) G 38

EAN 40 17501026907842
Dimensiones EAN 40 (mm) 437 X 167 X 224

Peso bruto (g)) G 626

Peso neto (g) G 228
Unidades por caja U 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 23

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | ATENUABLE

152mm
206mm

8.5W

DISEÑO TÉCNICO

60 mm
108 mm

8.5W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 85%
de economía
ATENUABLE

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

2 700 K

Tienda Cuarto Sala Establecimientos Recepción Restaurante

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 25
Diseño elegante
·25 AÑOS DE VIDA
Reemplazo directo de
incandescente 25W y 60W

LED
VELAS
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
 OSRAM LED DE REEMPLAZO | VELAS

LED VELAS SUPERSTAR®

Las lámparas Decorativas Superstar B10
OSRAM tipo vela ofrecen un ahorro de
energía con un diseño elegante que es de
larga durabilidad comparado con tecnologías
tradicionales.
Es ideal para casas y oficinas con una
versatibilidad única para decorar tus espacios
con estilo. Con reemplazos de 25W y 60W
incandescentes.

Solamente uso interno

Código 82045 82004 82047

LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC
Descripción B10 CL 25 3W/827 B10C CL 60 6W/827 B10 CL 60 6W/827

Potencia W 3W 6W 6W

Equivalencia EQ 25W Incandescente 60W Incandescente 60W Incandescente

Tensión V 127 V~ 127 V~ 127 V~

Flujo luminoso Lm 250 lúmenes 450 lúmenes 450 lúmenes

Tipo de Bulbo B B10 B10 B10

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 2 700 K 2 700 K 2 700 K

Base E27 E12 E27

Economía E Hasta 90% Hasta 90% Hasta 90%

Eficacia lm/W 83 75 75

EAN 10 7501026906176 7501026906145 7501026906183

Dimensiones EAN 10 (mm) 53.2 X 109.1 X 53.2 53.2 X 109.1 X 53.2 53.2 X 109.1 X 53.2

Peso bruto (g) G 72.6 100.2 109.3

Peso neto (g) G 38.1 66.2 74.8

EAN 40 7501026906173 7501026906142 7501026906180

Dimensiones EAN 40 (mm) 319.6 X 225.4 X 166.7 319.6 X 225.4 X 166.7 319.6 X 225.4 X 166.7

Peso bruto (g)) G 768.4 936.2 990.2

Peso neto (g) G 228.6 397.3 449.1
Unidades por caja U 6 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 27

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | VELAS

53mm
109mm

3W/6W

DISEÑO TÉCNICO

35 mm 38 mm
109 mm
92 mm

3W 6W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

127 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
15 000 h 90%
de economía

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

2 700 K

Pasillo Cuarto Sala Residencial Establecimientos Recepción Restaurante

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 29

OSRAM LED DE REEMPLAZO | ATENUABLE

LED VELAS SUPERSTAR® ATENUABLES

Las velas LED SUPERSTAR Atenuables
ofrecen una versatilidad para cualquier
ambiente en el hogar

Solamente uso interno

Código 82612 82614

LED SUPERSTAR CLASSIC LED SUPERSTAR CLASSIC B
Descripción B 40W 4W/830 E12 DIM 40W 6W/827 E27 DIM

Potencia W 4W 6W

Equivalencia EQ 40W Incandescente 40W Incandescente

Tensión V 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 300 lúmenes 470 lúmenes

Tipo de Bulbo B B10 B10

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 2 700 K

Base E12 E27

Economía E Hasta 90% Hasta 90%

Eficacia lm/W 75 78

EAN 10 7501026911576 7501026911590

Dimensiones EAN 10 (mm) 53.2 X 204 X 151 53.2 X 204 X 151

Peso bruto (g) G 64.4 64.4

Peso neto (g) G 29.9 29.9

EAN 40 7501026911606 7501026911620

Dimensiones EAN 40 (mm) 320 X 226 X 167.6 320 X 226 X 167.6

Peso bruto (g)) G 720.3 720.3

Peso neto (g) G 179.6 179.6
Unidades por caja U 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

30 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | ATENUABLE

50mm
109mm

4W/6W

DISEÑO TÉCNICO

38 mm 35 mm
104 mm

103 mm

4W 6W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
15 000 h 90%
de economía
ATENUABLE

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K / 2 700 K

Tienda Cuarto Sala Establecimientos Recepción Restaurante

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 31

Alta luminosidad de LED
·25 AÑOS DE VIDA

LED
HIGH WATTAGE
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO |  HIGH WATTAGE

LED HIGH WATTAGE SUPERSTAR®

Las lámparas de alta potencia de LED son
la opción ideal para iluminación en general,
reemplazando a tecnología de ahorrador
compacto de alta potencia de 30W, 45W, 65W
y 80W.

Solamente uso interno

Código 84729 84730 84731 84732

LED SS HW 17W/865 LED SS HW 27W/865 LED SS HW 37W/865 LED SS HW 42W/865
Descripción 2000lm 100-240 2700lm 100-240 3700lm 100-240 4600lm 100-240

Potencia W 17 W 27 W 37 W 42 W

Equivalencia EQ 30W Ahorradora 45W Ahorradora 65W Ahorradora 80W Ahorradora

Tensión V 100-240 V~ 100-240 V~ 100-240 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 2000 lúmenes 2700 lúmenes 3700 lúmenes 4200 lúmenes
Tipo de Bulbo B - - - -

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 6 500 K 6 500 K 6 500 K 6 500 K

Base E27 E27 E27 E27

Economía E Hasta 90% Hasta 90% Hasta 90% Hasta 90%

Eficacia lm/W 118 100 100 100

EAN 10 7501026910593 7501026910616 7501026910630 7501026910654

Dimensiones EAN 10 (mm) 86.6 X 166 X 86.6 105.4 X 199 X 105.4 123.6 X 239 X 123.6 143.6 X 284 X 143.6

Peso bruto (g) G 240.4 407.8 601.5 859.6

Peso neto (g) G 186.9 326.1 488.1 684.0

EAN 40 7501026910678 7501026910692 7501026910715 7501026910739

Dimensiones EAN 40 (mm) 453 X 193 X 193 553 X 233 X 233 643 X 268 X 268 743.9 X 313.6 X 308.9

Peso bruto (g)) G 2721.6 4530.9 6805.2 9662.4

Peso neto (g) G 1868.8 3261.3 4880.6 6840.2
Unidades por caja U 10 10 10 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 33

 OSRAM LED DE REEMPLAZO |  HIGH WATTAGE

76mm 104mm 122mm 142mm

238.7mm

283.9mm
165mm

198mm
17W 27W 37W 42W

DISEÑO TÉCNICO

81 mm 101 mm 119 mm 139 mm

152 mm

186 mm

222 mm

265 mm

17W 27W 37W 42W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

100-240 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 90%
de economía

APLICACIONES

LUZ FRIA / COLD LIGHT

6 500 K

Pasillo Oficina Lavandería Cochera Aeropuerto Almacén

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 35
Tu estilo, Tu espacio
·15 AÑOS DE VIDA
Controla la intensidad de luz

LED VINTAGE
1906

WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO |  VINTAGE 1906

LED VINTAGE® 1906

Lámparas de estilo vintage para decorar tus
espacios con estilos inigualables y con un
ahorro de energía de hasta 90% comparado
con tecnologías tradicionales.

Solamente uso interno

Código 85940 85941 85942 85943

LED VINTAGE 1906 LED VINTAGE 1906 LED VINTAGE 1906 LED VINTAGE 1906
Descripción 3.5W CANDLE E12 DIM A19 4.5W E26 DIM GLOBE 4.5W E26 DIM ST64 4.5W E26 DIM

Potencia W 3.5 W 4.5 W 4.5 W 4.5 W

Equivalencia EQ 25W Incandescente 40W Incandescente 40W Incandescente 40W Incandescente

Tensión V 120 V~ 120 V~ 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 300 lúmenes 360 lúmenes 360 lúmenes 360 lúmenes
Tipo de Bulbo B VELA A19 G95 ST64

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 2 500 K 2 500 K 2 500 K 2 500 K

Base E12 E27 E27 E27
Economía Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 85 80 80 80

EAN 10 4058075079670 4058075079694 4058075079717 4058075079731

Dimensiones EAN 10 (mm) 38.5 X 38.5 X 109 65.5 X 65.5 X 119 99.5 X 99.5 X 157 69.5 X 69.5 X 151

Peso bruto (g) G 25.4 56.7 109.3 77.6

Peso neto (g) G 145.1 31.3 54.4 46.7

EAN 40 4058075079687 4058075079700 4058075079724 4058075079748

Dimensiones EAN 40 (mm) 169 X 129 X 129 279 X 211 X 139 318 X 215 X 177 293 X 151 X 171

Peso bruto (g)) G 431.4 1065.0 1205.2 910.8

Peso neto (g) G 174.2 375.6 326.6 373.8
Unidades por caja U 12 12 6 8

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 37

 OSRAM LED DE REEMPLAZO |  VINTAGE 1906

99.5mm 69.5mm
38.5mm 65.5mm
109mm

119mm

157mm

151mm
3.5W 4.5W 4.5W 4.5W

DISEÑO TÉCNICO

95 mm 64 mm
60 mm 60 mm

137 mm
137 mm
106 mm

106 mm

3.5W 4.5W 4.5W 4.5W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
15 000 h 85%
de economía

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

2 500 K

Pasillo Cuarto Sala Residencial

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 39

Nuevo producto con porta lámpara
Evita accidentes
No utiliza transformador

LED
MR16
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | MR16

LED MR 16 SUPERSTAR®
Los reflectores MR 16 son atenuables para
un mejor desempeño en cada aplicación,
reemplaza a tecnología de halogeno de 50 W.
Disponible en 8 W y 5W.

CORRIENTE
ALTERNA

Solamente uso interno

Código 85886 85897

LED VALUE MR16 LED VALUE MR16
Descripción 5W/830 36° 100-240 V 5W/865 36° 100-240 V

Potencia W 5W 5W

Equivalencia EQ 50W Halógeno 50W Halógeno

Tensión V 100-240 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 400 lúmenes 450 lúmenes

Tipo de Bulbo B MR16 MR16

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 6 500 K

Base GU 5.3 GU 5.3
Economía E Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 80 80
Ángulo ° 36° 36°
Candelas Cd 1 300 1 460

EAN 10 7501026911972 7501026912016

Dimensiones EAN 10 (mm) 52.2 X 71.3 X 52.2 52.2 X 71.3 X 52.2

Peso bruto (g) G 55.3 55.3

Peso neto (g) G 44.9 44.9

EAN 40 7501026911989 7501026912023

Dimensiones EAN 40 (mm) 224.9 X 88.7 X 172 224.9 X 88.7 X 172

Peso bruto (g)) G 1238 1238

Peso neto (g) G 538.9 538.9
Unidades por caja U 12 12

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 41

OSRAM LED DE REEMPLAZO | MR16

LED MR 16 SUPERSTAR®
Los reflectores MR 16 son atenuables para
un mejor desempeño en cada aplicación,
reemplaza a tecnología de halogeno de 50 W.
Disponible en 8 W y 5W.

Solamente uso interno

Código 87952 87956 82716

LED SUPERSTAR MR16 LED SUPERSTAR MR16 LED SUPERSTAR MR16
Descripción 7W/830 36° DIM 8W/830 25° DIM 8W/830 36° DIM

Potencia W 7W 8W 8W

Equivalencia EQ 50W Halógeno 50W Halógeno 50W Halógeno

Tensión V 12 V~ 12 V~ 12 V~

Flujo luminoso Lm 500 lúmenes 700 lúmenes 700 lúmenes

Tipo de Bulbo B MR16 MR16 MR16

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 3 000 K 3 000 K

Base GU 5.3 GU 5.3 GU 5.3
Economía E Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%
Eficacia lm/W 71 88 88
Ángulo ° 36° 25° 35°
Candelas Cd 1 000 2 600 1 500

EAN 10 7501026908200 7501026908248 7501026908132

Dimensiones EAN 10 (mm) 50 X 50 X 55 50 X 55 X 50 50 X 55 X 50

Peso bruto (g) G 44.91 44.91 44.91

Peso neto (g) G 44.91 44.9 44.9

EAN 40 17501026908207 7501026908245 7501026908139

Dimensiones EAN 40 (mm) 165 X 70 X 110 165 X 70 X 110 165 X 70 X 110

Peso bruto (g)) G 306.63 306.63 306.63

Peso neto (g) G 269.43 269.43 269.43
Unidades por caja U 6 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

42 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | MR16

49.8mm 52mm

72mm
55mm

8W 5W

DISEÑO TÉCNICO

49 mm 48 mm
51 mm

50 mm

25º 36º

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

12 V~
5
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 85%
de economía
ATENUABLE

Vida Útil
100-240 V~
15 000 h

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante

LUZ FRIA / COLD LIGHT

6 500 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 43

Disponible en
temperatura cálida y fría
·25 AÑOS DE VIDA
Son atenuables

LED
PAR16
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR16

LED PAR 16 SUPERSTAR®

Las lámparas LED SUPERSTAR PAR 16 son
direccionales, son amigables con el medio
ambiente, son atenuables y son perfectas
para uso en interiores.
Disponible en 4 W, 5 W y 6 W.

Solamente uso interno

Código 84727 84498 82685 84499

LED SUPERSTAR PAR16 LED SUPERSTAR PAR16 LED SUPERSTAR PAR16 LED SUPERSTAR PAR16
Descripción 4W/865 GU10 35° DIM 4W/830 GU10 35° DIM 5W/830 GU10 35° DIM 6W/830 GU10 35° DIM

Potencia W 4W 4W 5W 6W

Equivalencia EQ 50W Halógeno 50W Halógeno 50W Halógeno 65W Halógeno

Tensión V 120 V~ 120 V~ 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 350 lúmenes 350 lúmenes 350 lúmenes 450 lúmenes
Tipo de Bulbo B PAR16 PAR16 PAR16 PAR16

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 6 500 K 3 000 K 3 000 K 3 000 K

Base GU10 GU10 GU10 GU10
Economía E Hasta 90% Hasta 90% Hasta 90% Hasta 90%
Eficacia lm/W 88 88 70 75
Ángulo ° 35° 35° 35° 35°
Candelas Cd 800 800 800 1 100

EAN 10 7501026910081 7501026910074 7501026906220 7501026910098

Dimensiones EAN 10 (mm) 50 X 60 X 50 50 X 60 X 50 53.2 X 53.2 X 109.1 50 X 60 X 50

Peso bruto (g) G 34.5 34.5 78.5 34.5

Peso neto (g) G 28.6 28.6 59.9 28.6

EAN 40 7501026910128 7501026910111 7501026906227 7501026910135

Dimensiones EAN 40 (mm) 162 X 70 X 107 162 X 70 X 107 171.5 X 115.9 X 128.6 162 X 70 X 107

Peso bruto (g)) G 207.7 207.7 622.8 207.7

Peso neto (g) G 171.5 171.5 359.2 171.5
Unidades por caja U 6 6 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 45

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR16

49.7mm
60mm

4W/6W

DISEÑO TÉCNICO

49 mm 49 mm
55 mm

51 mm

4W/6W 5W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
5
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 90%
de economía
ATENUABLE

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante Escaleras

LUZ FRIA / COLD LIGHT

6 500 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante Escaleras

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 47
·25 AÑOS DE VIDA
Son atenuables

LED
PAR20
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR20

LED PAR20 SUPERSTAR®

Las lámparas LED SUPERSTAR PAR 20 son
direccionales, son amigables con el medio
ambiente, son atenuables y son perfectas para
uso en interiores.
Disponible en 6 W y 7 W.
Reemplaza a la tecnología de halógeno de 50 W.

Solamente uso interno

Código 85048 85049

LED SUPERSTAR PAR20 LED SUPERSTAR PAR20
Descripción 6W/830 40° DIM 6W/865 40° DIM

Potencia W 6W 6W

Equivalencia EQ 50W Halógeno 50W Halógeno

Tensión V 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 500 lúmenes 500 lúmenes

Tipo de Bulbo B PAR20 PAR20

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 6 500 K

Base E27 E27

Economía E Hasta 85% Hasta 85%

Eficacia lm/W 83 83
Ángulo ° 40° 40°
Candelas Cd 593 593

EAN 10 7501026910920 7501026911156

Dimensiones EAN 10 (mm) 76 X 96 X 76 76 X 96 X 76

Peso bruto (g) G 150.1 150.1

Peso neto (g) G 120.2 120.2

EAN 40 7501026910937 7501026911163

Dimensiones EAN 40 (mm) 395 X 112 X 164 395 X 112 X 164

Peso bruto (g)) G 2350.1 2350.1

Peso neto (g) G 1202.0 1202.0
Unidades por caja U 10 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 49

OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR20

LED PAR20 SUPERSTAR®

Las lámparas LED SUPERSTAR PAR 20 son
direccionales, son amigables con el medio
ambiente, son atenuables y son perfectas para
uso en interiores.
Disponible en 7W.
Reemplaza a la tecnología de halógeno de 50 W.
Uso Exterior
Outdoor

Solamente uso interno

Código 82040 82042 85078

LED SUPERSTAR PAR20 LED SUPERSTAR PAR20 LED SS PAR20
Descripción 7W/830 25° DIM 7W/830 40° DIM 7W/830 100-240V E27 IP65

Potencia W 7W 7W 7W

Equivalencia EQ 50W Halógeno 50W Halógeno 50W Halógeno

Tensión V 120 V~ 120 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 550 lúmenes 550 lúmenes 520 lúmenes

Tipo de Bulbo B PAR20 PAR20 PAR20

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 3 000 K 3 000 K

Base E27 E27 E27
Economía E Hasta 90% Hasta 90% Hasta 85%
Eficacia lm/W 79 79 75
Ángulo ° 25° 40° 25°
Candelas Cd 1 500 1 000 1 300

EAN 10 7501026905971 7501026905988 7501026911378

Dimensiones EAN 10 (mm) 66.7 X 66.7 X 131.6 66.7 X 66.7 X 131.6 76 X 76 X 96

Peso bruto (g) G 134.3 134.3 150.1

Peso neto (g) G 110.2 110.2 120.2

EAN 40 7501026905978 7501026905985 7501026911385

Dimensiones EAN 40 (mm) 212.7 X 146 X 150.8 212.7 X 146 X 150.8 395 X 112 X 164

Peso bruto (g)) G 958.0 958.0 2350.1

Peso neto (g) G 661.3 661.3 1202.0
Unidades por caja U 6 6 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

50 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR20

76mm
96mm

6W/7W

DISEÑO TÉCNICO

64 mm
83 mm

6W/7W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
5
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 85%
de economía
ATENUABLE

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante

LUZ FRIA / COLD LIGHT

6 500 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 51
A prueba de agua y polvo
Alta luminosidad
·25 AÑOS DE VIDA
Opciones atenuables

LED
PAR30
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR30

LED PAR30 SUPERSTAR®

Las lámparas LED SUPERSTAR PAR 30 son
direccionales, son amigables con el medio
ambiente, son atenuables y son perfectas para
uso en interiores.
Disponible en 9 W y 11 W.
Reemplaza a la tecnología de halógeno de
60 W Y 75 W.

Solamente uso interno

Código 83156 83150 84735

LED SUPERSTAR PAR30LN LED SUPERSTAR PAR30 LED SS PAR30
Descripción 9W/830 40° DIM 9W/830 40° DIM 11W/830 120-277V 40°

Potencia W 9W 9W 11 W

Equivalencia EQ 75W Incandescente 75W Incandescente 75W Halógeno

Tensión V 120 V~ 120 V~ 120-277 V~

Flujo luminoso Lm 800 lúmenes 800 lúmenes 900 lúmenes

Tipo de Bulbo B PAR30 PAR30 PAR30

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 3 000 K 3 000 K

Base E27 E27 E27

Economía E Hasta 80% Hasta 80% Hasta 80%

Eficacia lm/W 89 89 82
Ángulo ° 40° 40° 40°
Candelas Cd 1 315 2 000 2 000

EAN 10 7501026910203 7501026910210 7501026911637

Dimensiones EAN 10 (mm) 103 X 156 X 103 103 X 118 X 103 103 X 143 X 103

Peso bruto (g) G 299.8 165.1 299.8

Peso neto (g) G 89.8 115.2 235.0

EAN 40 7501026910258 7501026910265 7501026911644

Dimensiones EAN 40 (mm) 527 X 174 X 218 527 X 136 X 218 527 X 161 X 218

Peso bruto (g)) G 3799.7 2449.9 3799.7

Peso neto (g) G 898.1 1152.1 2349.6
Unidades por caja U 10 10 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 53

OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR30

LED PAR30 SUPERSTAR®

LED SUPERSTAR PAR30 en opciones de alta
luminosidad HID, protección contra agua y
polvo y opción atenuable.

Uso Exterior
Outdoor

Solamente uso interno

Código 85081 82690 85079

LED SUPERSTAR PAR30 LED SS PAR30LN LED SS PAR30
Descripción 27W/830 HID 11W/850 40° DIM 10W/830 100-240V E27 IP65

Potencia W 27 W 11 W 10 W

Equivalencia EQ 39W HID 75W Halógeno 75W Halógeno

Tensión V 100-240 V~ 120 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 2 700 lúmenes 900 lúmenes 800 lúmenes

Tipo de Bulbo B PAR30 PAR30 PAR30

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 5 000 K 3 000 K

Base E27 E27 E27

Economía E Hasta 30% Hasta 80% Hasta 85%

Eficacia lm/W 100 82 80
Ángulo ° 30° 25° 25°
Candelas Cd 10 000 1 300 3 200

EAN 10 7501026910562 7501026906640 7501026910906

Dimensiones EAN 10 (mm) 51 X 51 X 260 99.39 X 96.39 X 158.16 103 X 103 X 143

Peso bruto (g) G 450.0 295.7 319.8

Peso neto (g) G 370.1 230.0 235.0

EAN 40 7501026910579 17501026906647 7501026910913

Dimensiones EAN 40 (mm) 535 X 225 X 205 327.02 X 298.45 X 117.47321 X 218 X 163

Peso bruto (g)) G 4664.7 2138.7 2219.9

Peso neto (g) G 3701.3 1379.8 2349.60
Unidades por caja U 10 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

54 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO |  PAR 30

103mm 103mm 103mm

156mm

118mm

143mm
9W/LN 9W 11W

DISEÑO TÉCNICO

96 mm 96 mm 95 mm
113 mm

86 mm

98 mm

9W/LN 9W 11W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

IP65 ALTA
LUMINOSIDAD

5
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 80%
de economía
ATENUABLE

120 V~ 120-277 V~ 100-240 V~

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 55
Resistentes al agua y polvo
·25 AÑOS DE VIDA
Atenuables

LED
PAR38
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR38

LED PAR38 SUPERSTAR®

Las lámparas LED SUPERSTAR PAR38 son
direccionales y son atenuables.
Disponibles en 13W, 15W y 16W en
temperatura cálida y fría.

Solamente uso interno

Código 82033 82683 84725 84726

LED SUPERSTAR PAR38 LED SUPERSTAR PAR38 LED SUPERSTAR PAR38 LED SUPERSTAR PAR38
Descripción 13W/830 40° DIM WET 16W/830 25° DIM WET 15W/830 40° DIM WET 15W/865 40° DIM WET

Potencia W 13 W 16 W 15 W 15 W

Equivalencia EQ 90W Halógeno 120W Halógeno 120W Halógeno 120W Halógeno

Tensión V 120 V~ 120 V~ 120 V~ 120 V~

Flujo luminoso Lm 1 100 lúmenes 1 300 lúmenes 1300 lúmenes 1300 lúmenes
Tipo de Bulbo B PAR38 PAR38 PAR38 PAR38

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 3 000 K 3 000 K 6 500 K

Base E27 E27 E27 E27

Economía E Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85% Hasta 85%

Eficacia lm/W 84 81 87 87
Ángulo ° 40° 25° 40° 40°
Candelas Cd 1 533 5 382 2 231 2 231

EAN 10 7501026906091 7501026906671 7501026910227 7501026910234

Dimensiones EAN 10 (mm) 124.38 X 121.39 X 171.17 124.38 X 121.39 X 171.17 119 X 167 X 125.5 119 X 167 X 125.5

Peso bruto (g) G 432.7 432.7 474.9 474.9

Peso neto (g) G 340.2 340.2 385.1 385.1

EAN 40 17501026906098 17501026906678 7501026910272 7501026910289

Dimensiones EAN 40 (mm) 401.65 X 303.23 X 142.88 401.65 X 303.23 X 142.88 610 X 178 X 267 610 X 178 X 267

Peso bruto (g)) G 3043.1 3043.1 5649.9 5649.9

Peso neto (g) G 2041.2 2041.2 3851.0 3851.0
Unidades por caja U 6 6 10 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 57

OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR38

LED PAR38 SUPERSTAR®

LED SUPERSTAR PAR38 disponibles en 15W y
16W para uso interior y exterior.

Uso Exterior
Outdoor

Solamente uso interno

Código 82681 85080

LED SUPERSTAR PAR38 LED SS PAR38
Descripción 16W/830 40° DIM WET 15W/830 100-240V E27 IP65

Potencia W 16 W 15 W

Equivalencia EQ 120W Halógeno 120W Halógeno

Tensión V 120 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 1 300 lúmenes 1 300 lúmenes

Tipo de Bulbo B PAR38 PAR38

Vida Útil* H 25 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 3 000 K

Base E27 E27

Economía E Hasta 85% Hasta 85%

Eficacia lm/W 81 86
Ángulo ° 40° 25°
Candelas Cd 5 382 5 500

EAN 10 7501026906657 7501026910449

Dimensiones EAN 10 (mm) 124.38 X 121.39 X 171.17 119 X 125.5 X 167

Peso bruto (g) G 432.7 494.9

Peso neto (g) G 340.2 405.1

EAN 40 17501026906654 7501026910456

Dimensiones EAN 40 (mm) 401.65 X 303.23 X 142.88 610 X 267 X 178

Peso bruto (g)) G 3043.1 6099.9

Peso neto (g) G 2041.2 4050.6
Unidades por caja U 6 10

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

58 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | PAR38

167mm 125.5mm

15W

DISEÑO TÉCNICO

123 mm
136 mm

15W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

120 V~
5
años
de
garantía
Vida Útil
25 000 h 85%
de economía
ATENUABLE

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 59
Disponibles en base G53 y GU10
·Hasta 40,000
horas de vida
Disponibles en 12 V~ y 100-240 V~

LED
AR111
SUPERSTAR
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | AR111

LED AR111 SUPERSTAR®

Las lámparas LED SUPERSTAR AR 111
son ideales para comercios, fuentes de luz
orientadas y hospitality.
Reemplaza a la tecnología de incandescente
de 50 W y 100 W. Con base G53 Y GU10.

Solamente uso interno

Código 84500 82090

LED SUPERSTAR AR111 LED SS AR111
Descripción 9W/830 25° G53 DIM 13W/830 24° 100-240 GU10 HW

Potencia W 9W 13 W

Equivalencia EQ 50W Incandescente 100W Incandescente

Tensión V 12 V~ 100-240 V~

Flujo luminoso Lm 650 lúmenes 1 200 lúmenes

Tipo de Bulbo B AR 111 AR 111

Vida Útil* H 40 000 h 25 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 3 000 K

Base G53 GU10

Economía E Hasta 87% Hasta 87%

Eficacia lm/W 72 92
Ángulo ° 24° 24°
Candelas Cd 3 200 5 200

EAN 10 7501026910067 7501026907869

Dimensiones EAN 10 (mm) 115.9 X 78.6 X 115.9 115.9 X 115.9 X 78.6

Peso bruto (g) G 336.6 336.6

Peso neto (g) G 286.2 286.2

EAN 40 7501026910104 17501026907866

Dimensiones EAN 40 (mm) 362 X 93.7 X 244.5 362 X 244.5 X 93.7

Peso bruto (g)) G 2277.0 2277.0

Peso neto (g) G 1717.3 1717.3
Unidades por caja U 6 6

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 61

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | AR111

115.9mm
78.6mm

9W/13W

DISEÑO TÉCNICO

111 mm 111 mm
56 mm

66 mm

9W 13W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

Hasta

12 V~
3
años
de
garantía
Vida Útil
40 000 h 87%
de economía
ATENUABLE

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante Hotel Hotel

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 63

Disponible en 60 y 120 cm
·Hasta 40,000
horas de vida
Rango de tensión 100-277 V~

TUBO DE LED T8
SUPERSTAR

WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | T8

TUBO DE LED T8 SUPERSTAR®

Los tubos LED SUPERSTAR T8 son ideales
para iluminación de pasillos, industrias, áreas
de producción, etc.
Disponible en 10 W y 20 W.
Reemplaza a tecnología de tubos de
fluorescencia de 17 W y 32 W.

Solamente uso interno

Código 85050 85051 85052

LED SUPERSTAR T8 10W LED SUPERSTAR T8 10W LED SUPERSTAR T8 10W
Descripción 100-277V G13 4000K 100-277V G13 5000K 100-277V G13 6500K

Potencia W 10 W 10 W 10 W

Equivalencia EQ 17W (F17T8) 17W (F17T8) 17W (F17T8)

Tensión V 120-277 V~ 120-277 V~ 120-277 V~

Flujo luminoso Lm 1 000 lúmenes 1 000 lúmenes 1 000 lúmenes

Tipo de Bulbo B T8 T8 T8

Vida Útil* H 40 000 h 40 000 h 40 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 4 000 K 5 000 K 6 500 K

Base G13 G13 G13
Ángulo º 150º 150º 150º
Eficacia lm/W 100 100 100

EAN 10 7501026903632 7501026903649 7501026903656

Dimensiones EAN 10 (mm) 631.8 X 31 X 30.2 631.8 X 31 X 30.2 631.8 X 31 X 30.2

Peso bruto (g) G 159.2 159.2 159.2

Peso neto (g) G 130.2 130.2 130.2

EAN 40 7501026909559 7501026909566 7501026909573

Dimensiones EAN 40 (mm) 643 X 168.3 X 161.9 643 X 168.3 X 161.9 643 X 168.3 X 161.9

Peso bruto (g)) G 4891.5 4891.5 4891.5

Peso neto (g) G 3254.5 3254.5 3254.5
Unidades por caja U 25 25 25

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

SI TIENES NECESIDADES DIFERENTES CONSULTA A TU EJECUTIVO DE VENTAS PARA BUSCAR LA SOLUCIÓN IDEAL A TU PROYECTO.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 65

OSRAM LED DE REEMPLAZO | T8

TUBO DE LED T8 SUPERSTAR®

Los tubos LED SUPERSTAR T8 son ideales
para iluminación de pasillos, industrias, áreas
de producción, etc.
Disponible en 10 W y 20 W.
Reemplaza a tecnología de tubos de
fluorescencia de 17 W y 32 W.

Solamente uso interno

Código 85053 85054 85055 85056

LED SUPERSTAR T8 20W LED SUPERSTAR T8 20W LED SUPERSTAR T8 20W LED SUPERSTAR T8 20W
Descripción 100-277V G13 3000K 100-277V G13 4000K 100-277V G13 5000K 100-277V G13 6500K

Potencia W 20 W 20 W 20 W 20 W

Equivalencia EQ 32W (F32T8) 32W (F32T8) 32W (F32T8) 32W (F32T8)

Tensión V 120-277 V~ 120-277 V~ 120-277 V~ 120-277 V~

Flujo luminoso Lm 2 000 lúmenes 2 000 lúmenes 2 000 lúmenes 2 000 lúmenes
Tipo de Bulbo B T8 T8 T8 T8

Vida Útil* H 40 000 h 40 000 h 40 000 h 40 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 4 000 K 5 000 K 6 500 K

Base G13 G13 G13 G13
Ángulo º 150º 150º 150º 150º
Eficacia lm/W 100 100 100 100

EAN 10 7501026907951 7501026907982 7501026909528 7501026909535

Dimensiones EAN 10 (mm) 1241.4 X 31 X 30.2 1241.4 X 31 X 30.2 1241.4 X 31 X 30.2 1241.4 X 31 X 30.2

Peso bruto (g) G 284.4 284.4 284.4 284.4

Peso neto (g) G 230.0 230.0 230.0 230.0

EAN 40 7501026909580 7501026909597 7501026909603 7501026909610

Dimensiones EAN 40 (mm) 1252.6 X 168.3 X 161.9 1252.6 X 168.3 X 161.9 1252.6 X 168.3 X 161.9 1252.6 X 168.3 X 161.9

Peso bruto (g)) G 8298.5 8298.5 8298.5 8298.5

Peso neto (g) G 5749.3 5749.3 5749.3 5749.3
Unidades por caja U 25 25 25 25

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

SI TIENES NECESIDADES DIFERENTES CONSULTA A TU EJECUTIVO DE VENTAS PARA BUSCAR LA SOLUCIÓN IDEAL A TU PROYECTO.

66 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO | T8

631.8mm 1241.4mm
31mm

31mm
10W 20W

DISEÑO TÉCNICO

2.65 cm 2.65 cm
121.3 cm
60.4 cm

10W 20W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

2
años Vida Útil
de
40 000 h
120-277 V~
garantía

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K / 4 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante Pasillo

LUZ FRIA / COLD LIGHT

5 000 K / 6 500 K

Oficina Pasillo Lavandería Recepción Recepción Recepción

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 67
Disponible en 60 y 120 cm
·Hasta 15,000
horas de vida
Rango de tensión 127-277 V~

TUBO DE LED T8
VALUE

WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO |  VALUE T8

TUBO DE LED T8® VALUE

Los tubos LED T8 Value son ideales para
industrias, áreas de producción y pasillos.
Disponibles en 8W y 16W.
Reemplaza el tubo fluorescente de 17W y 32W.

Solamente uso interno

Código 85913 85914 85915 85916

LED STAR T8 LED STAR T8 LED STAR T8 LED STAR T8
Descripción 16W 3000 K 16W 4000 K 16W 5000 K 16W 6500 K

Potencia W 16 W 16 W 16 W 16 W

Equivalencia EQ 32W Fluorescente 32W Fluorescente 32W Fluorescente 32W Fluorescente

Tensión V 127-277 V~ 127-277 V~ 127-277 V~ 127-277 V~

Flujo luminoso Lm 1 600 lúmenes 1 600 lúmenes 1 600 lúmenes 1 600 lúmenes
Tipo de Bulbo B T8 T8 T8 T8

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 4 000 K 5 000 K 6 500 K

Base G13 G13 G13 G13
Ángulo º 170º 170º 170º 170º
Eficacia lm/W 100 100 100 100

EAN 10 7501026912054 7501026912061 7501026912092 7501026912108

Dimensiones EAN 10 (mm) 30.1 X 1241.4 X 31 30.1 X 1241.4 X 31 30.1 X 1241.4 X 31 30.1 X 1241.4 X 31

Peso bruto (g) G 284.4 284.4 284.4 284.4

Peso neto (g) G 230.0 230.0 230.0 230.0

EAN 40 7501026912115 7501026912122 7501026912139 7501026912146

Dimensiones EAN 40 (mm) 1252.5 X 162 X 168.2 1252.5 X 162 X 168.2 1252.5 X 162 X 168.2 1252.5 X 162 X 168.2

Peso bruto (g)) G 8298.5 8298.5 8298.5 8298.5

Peso neto (g) G 5749.3 5749.3 5749.3 5749.3
Unidades por caja U 25 25 25 25

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

SI TIENES NECESIDADES DIFERENTES CONSULTA A TU EJECUTIVO DE VENTAS PARA BUSCAR LA SOLUCIÓN IDEAL A TU PROYECTO.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 69

OSRAM LED DE REEMPLAZO |  VALUE T8

TUBO DE LED T8® VALUE

Los tubos LED T8 Value son ideales para
industrias, áreas de producción y pasillos.
Disponibles en 8W y 16W.
Reemplaza el tubo fluorescente de 17W y 32W.

Solamente uso interno

Código 85917 85918 85919 85920

LED STAR T8 LED STAR T8 LED STAR T8 LED STAR T8
Descripción 8W 3000 K 8W 4000 K 8W 5000 K 8W 6500 K

Potencia W 8W 8W 8W 8W

Equivalencia EQ 17W Fluorescente 17W Fluorescente 17W Fluorescente 17W Fluorescente

Tensión V 127-277 V~ 127-277 V~ 127-277 V~ 127-277 V~

Flujo luminoso Lm 800 lúmenes 800 lúmenes 800 lúmenes 800 lúmenes
Tipo de Bulbo B T8 T8 T8 T8

Vida Útil* H 15 000 h 15 000 h 15 000 h 15 000 h

Índice de reproducción de color IRC ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80 ≥ 80

Temperatura de color K 3 000 K 4 000 K 5 000 K 6 500 K

Base G13 G13 G13 G13
Ángulo º 170º 170º 170º 170º
Eficacia lm/W 100 100 100 100

EAN 10 7501026912276 7501026912283 7501026912290 7501026912306

Dimensiones EAN 10 (mm) 26.4 X 600 X 26.4 26.4 X 600 X 26.4 26.4 X 600 X 26.4 26.4 X 600 X 26.4

Tu Peso
ambiente
bruto (g) G 150.1 150.1 150.1 150.1

Tu estilo
Peso neto (g) G 99.8 99.8 99.8 99.8

EAN 40 7501026912306 7501026912320 7501026912337 7501026912344

Tu Dimensiones
color EAN 40 (mm) 642.9 X 162 X 168.2 642.9 X 162 X 168.2 642.9 X 162 X 168.2 642.9 X 162 X 168.2

Peso bruto (g)) G 4750.0 4750.0 4750.0 4750.0

Peso neto (g) G 2494.8 2494.8 2494.8 2494.8
Unidades por caja U 25 25 25 25

* Utilizando el producto 2.7 hr diarias.

SI TIENES NECESIDADES DIFERENTES CONSULTA A TU EJECUTIVO DE VENTAS PARA BUSCAR LA SOLUCIÓN IDEAL A TU PROYECTO.

70 MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO

 OSRAM LED DE REEMPLAZO |  VALUE T8

600mm 1241.4mm
26.4mm

31mm
8W 16W

DISEÑO TÉCNICO

2.65 cm 2.65 cm
120 cm
60 cm

8W 16W

ATRIBUTOS / VENTAJAS

2
años Vida Útil
de
15 000 h
127-277 V~
garantía

APLICACIONES

LUZ CÁLIDA / WARM LIGHT

3 000 K / 4 000 K

Tienda Establecimientos Recepción Restaurante Pasillo

LUZ FRIA / COLD LIGHT

5 000 K / 6 500 K

Oficina Pasillo Lavandería Recepción Recepción Recepción

WWW.LEDVANCE.LAT
MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 71
Tu ambiente
Tu estilo
Tu color

LED RGB
CONTROL REMOTO
PRÓXIMAMENTE
WWW.LEDVANCE.LAT
OSRAM LED DE REEMPLAZO | RGB

LED RGB® CONTROL REMOTO

Sistema de iluminación vía control remoto que
es atenuable, cambia de colores y personaliza
tus ambientes con tu estilo único.

MATERIAL CONFIDENCIAL, SOLAMENTE PARA USO INTERNO 73

VISITE WWW.LEDVANCE.LAT