,t ,t ¡.

r
t t t-2009-suNAllzeoooo
r N r o R v r EN . .

MATERIA:

Se consultaa qué categor¡ade renla correspondenlos ingresosque 5e

obtrenenpor la cesióntemporalde una concesiónmineraefeétuadapor una
personanatural.

BASE LEGAL:

- Teño UnicoOrdenadode la Ley del lmpuestoa la Renta,aprobadopor el

uecre¡o supremo N." 179_2004_EF, publicadoet 8.12.2004,y normas
modificatorias(en adelante,TUO de la Ley del lmpuestoa la Rentá).
- Texto tin¡co Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por el
Dec¡eto Supremo N.o 014-92-EM,publicado et 4.6.19S2, y normas
modifcatorias(en adelante,TUO de la Ley Generalde Mineria).
- Có_dig-o
Cjvil,promulgadomedianteel DecretoLeg¡slativo
N.o295, publicado
el 25.7.1984,y normaSmodificatorras.

ANÁLISIS:

Para efecto del presente análisis, se ent¡ende que la consulta plantea el

supuestode una persona naturalque no rea¡izaactividadempresariai.

ajoestesupuesto,
debeseñalarse
lo sigu¡ente:
El artículoll del Tftulo prel¡minardel TUO de la Ley Generalde Minerta
dispone que.todos los recursosmineralespertenecenal Fstado, cuya
propiedad es ¡nalienable e ¡morescr¡Dtible.
 En igualsentido,
el incisoB)delarticulo
885"delCód¡goCivilestablece
que
soninmuebles lasconcesiones m¡nerasobtenidasooroarticulares.
Deotrolado,el artÍculo
166.delTIJOde la LeyGeneralde Mineriad¡spone
que el conces¡onar¡opodráentregarsu concesión minera,de beneficio,
laborgeneralo transportem¡neroa tercero,perc¡biendo
una compensactón_
En este caso, el cesionariose sustituyepor este contratoen todos los
derechosy obligacionesquetjeneel cedente.
2. De las normasglosadas,se t¡eneque la concesiónmineraconstituveun
b¡en¡ndependientedel prediodondese ub¡cay es consideradauÁ bien
inmuebleparael Cód¡goCivily parala leg¡slac¡ónm¡nera.
En ese senlido,los ingresosque obtjeneuna personanaturalsin negocio
por la cesióntemporalde una conces¡ón mineraconst¡tuvenrentasoe ta
primeracategoría,al encontrarsecomprendidos dentro áel inciso b) del
a ículo23odelTUOde la Leydellmpuesto a la Renta.
En efecto,el c¡tadoincisoestablecequesonrentasde pr¡meracategorialas
producidaspor la locación o cesión temporal de cosas muébles o
inmuebles,no comprencj¡cios en ei Incisoanterior,así comolos derechos
sobreéstos,¡nclusive sobrelos comprend¡dos en el ¡nc¡soanter¡or(1).

CONCLUSIóN:
{-$-j'ry},
.ffi:bt Los ¡ngresosque una personanaturalque no realizaactividadempresarial
obt¡enepor la cesióntemporalde una conces¡ón
ta pnmeracategorfa.
mineraconstituyenr;ntas de

Z2 JUN

IMPUESIO A LA RENTA - C6tón lerFoEt dé @cesión miÉE.

Elinc¡sosl deta.ttcuro23od€t.ebrido TUO seaataqu6 e6 F¡ra de oimqa

'rirn6.a @tegorla
er el produclo en eféctivo o en
esp€de
esp€c¡ed€lrrehdam¡enú
E@ndañiento o suba.€ndám¡sdo
suba¡€ndamrontode predros,
úedio¡, induidojsus
Süs á@sonc,
á@s, ásf como el impode pactado
t"j-l1-"j:l"l*,"-T1l"gg!s porerroedor
y er;o.Ío deo" r¡o,mqü r"." á i, i,"d" iril,!íoli"á vq*
legatmemi coreepondaarreajor.

2t2