Está en la página 1de 1205
Willard & Spackman Terapia Ocupacional 118 EDICION Elizabeth Blesedell Crepeau, PhD, OTR, FAOTA Profesora de Terapia Ocupacional Departamento de Terapia Ocupacional College of Health and Human Services University of New Hampshire Durham, New Hampshire Estados Unidos Ellen §. Cohn, ScD, OTR, FAOTA Profesora Asociada Departamento de Terapia Ocupacional Sargent College of Health and Rehabilitation Sciences Boston University Boston, Massachusetts Estados Unidos Barbara A. Boyt Schell, PhD, OTR, FAOTA Profesora y Coordinadora de Graduados Departamento de Terapia Ocupacional Brenau University Gainsville, Georgia Estados Unidos @® oven EDITORIAL MEDICA, Cc panamericana > BUENOS AIRES - BOGOTA - CARACAS - MADRID - MEXICO - PORTO ALEGRE e-mail: info@medicapanamericana,com www.medicapanamericana.com oA DOAK wo civn AXDM Paw SoMa ovomes woe ‘alo det orig en nals WILLARD & SPACKMAN'S, OCCUPATIONAL THERAPY. 118 eon Copyright © 2009, 203 by Ligpincot Willams & Wilkins, a Wolters Kluwer bosines. CORIESH © 2003 Lippincot Willans & Willns, Copyight © 1998 Linpincot-Raven Publisher; Copyright © 1999, 988, 1983, 1978, 1971, S004 by 1B. Lippineet Company, Copyright © 1954, 1947 by JB. Lippincott Company (© Gestora de Deechos Astoiles SL, Madd -EapeBa ‘Teuccion de EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA, S.A festoadaporiaiceniade Maroels Hava y in dotora Diana Kain Revisin dela adooisn: Marcela Hera, Li, en Terapia Oeupacions) Los editors han hecho todos os esfuerzos pra iar os posederes dl copyright del material acted. Si ndvetchment bier omit lev, ‘on gst a fs arene aecesarios a eprint cporanad go ss present para lf Gracias por comprar ef original ste hbo es produc del esfuerzo de profesionales como usted, 0 de sos profeseres, si wsted es estuiante, Tonga en ‘ienta que ftocopiata es una falta derespin hala ellos y un robo de ss derechos intelectual. Las circa de I said esta en pemsneat eanbic. A metida que le eves invesgaconos y In experiencia clinica apian auesioconocimierto, regen ‘TBullcatones ca lat mataldadeserapetion on los Owns farnacolpics. Los autores de esta ore han erica toa Is informacion co fbeates co ‘ble srs segue de cus Esa sn fompletay scone confor eetindaresaceplados nl momento dee publicacié, Sin embargo, en visa del posted de cee Finan de cambios ens cnc dee sl os aes, n doa 9 calguer owa parsons ipliada ea preparscién ola puliciin de ete (kage, gurntzan gus touidad de Informacion ag Conteida sea exit o completa y tose respensbiizas por ers osones 0 por las reas ob- ‘Eye et uan ls es nformacgi, Se acnsea aos ieetoresconfinoala con oes fuses Per erp, ye parca, se ecosanda fos bstoresrvia el pros ‘Bato de cua rman que pane acniistar per crease de ge a iafcmaeia conenda ex exe re tea coetay qu no se yan prodido cabs on TES dois sugerdus ocx lx conaladeaiones pre su adinistaion, Ete resomendecién cob especial importa coa reli Visite nesta pigisa web: Iispufwinemedicapanamericna.comn ARGENTINA, Marcelo T de Alvear 2145 (CH22AAG) Buenos Altes, Argentina ‘Tels (S41) 4821-5820 / 2066 Pas (54-11) 4821-1214 ‘mal info@medicapanarecican.com coLomra Carre Ta A N° 6219 - ogo DC, Colombia ‘Pals 97-1) 45-4508 214-5014 / Fae (57-1) 3148015 / 345-0019 ei: infomp@ modicspanamericana.comco ESPANA [Allert Aleocet 24,6 (29036) - Madrid Espa ‘Tel: (34) 91-1317800 Fax: (34) 91-1317805 / 34) 91-4570819 stall: info medicaparamerican es Méxtco Hegel N81, pio Clon Chappe Moraes Delegacén Migat Hidalgo - CP. 11570 México DE "Ta $255) 52509668 5262-9470 Tax (5259) 26240827 era inforp@madicaranaretiin comix VENEZUELA Edificio Polar, Tore Oeste, Piso 6, OF. 6 C Plaza Venosoea, Urbaniznein Las Cabos, aerogia EL Recreo, Mesisipio Libertas, Carseas Depo, Capita, Ventana “Tel: 58-212) 793-2851166S98HG66 Fax: (58.212) 90-5885 ‘e-mail: nfo medispanemeticana.com.ve ISBN: 978-950-06-0098-9 Blesdel! Ceopenu, Elizabeth “Terapia seupacional/ Blizsbeth Blesedell Crepeau: Elen S, Cohn: Barbara A, Boyt Schell, - 10 ed. - Buenos Ares Mética Panamericana 224 p. 28822 em, “Tradacido por Diank Klajn y Mareels Haro Susrez ISBN 978.950-06.0098-9 |, Terapia Ocupacioal. 1. Cobp, Ellen $. I. Boyt Schell, Barbara A. IL Kai, Diana, trad, BV, Histo Jotez, Marcel, trad. V, Tilo EDD 615.851 5 IMPRESO EN CHINA echo el depésitogaedispone i ey 11.723. “ados los deren eer a08, Este eo o cualquiera de sus partes ‘a pode ser eproduldos nf ercivades en stemas reeuperables transmis en ningun forma e por hingén medio, yt sean meciicos 0 eleewénics, fetecopindoras, gabaconss 0 eualgner oe, sn eign preva de Esiorial Medica Panamesicana SA.CE © 2011, EDITORIAL MEDICA PANAMERICANA SACP Marcelo T de Alvear 2145 - Buenos Aires ~ Argentina {presen China enero de 2011 ° El coronel Brandon a la Srta. Dashwood: “Qué puedo hacer? Denme algo que hacer o me volveré loco” JANE AUSTEN, Sensatez y sentimientos ° Dedicatoria Helen Hopkins, Ed D, OTR, FAOTA y Helen D. Smith, MS, OTR, FAOTA Codirectoras, Terapia Ocupacional de Willard y Spackman, 5 8 ediciones ‘len Hopkins y Helen D. Smith dirigieron desde ta 5* hhasta la 8* ediciones de Terapia Ocupacional de Willard y Spackman. Helen Hopkins fue miembro fundador del Departamento de Terapia Ocupacional en ls Temple University. Dirigid este programa durante muchos aiios antes de jubilarse en 1986, Helen Smith fue miembro acadé- mico durante mucho tiempo de Tufts University ~Boston School Occupational Therapy y se jubil6 en 1998. Las dos “Helens” fueron profesoras dedicadas y afectuosas, profun-

También podría gustarte