Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-40

ISSN 1405-7743 FI-UNAM

(artículo arbitrado)
doi:10.1016/j.riit.2016.07.009

Emulsificación de petróleo crudo para su trasporte por oleoductos

Crude Oil Emulsification for Pipeline Transportation

Martínez-Martín Erich
Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas
(InSTEC), Cuba
Correo: erich@instec.cu Acosta-Martínez Leonardo
Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas (InSTEC),
Cuba
Ramírez-Apodaca Francisco Daniel Correo: lacosta@instec.cu
Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas
(InSTEC), Cuba
Correo: fdramirez@instec.cu

Información del artículo: recibido: febrero de 2016, aceptado: marzo de 2016

Resumen

El agotamiento de las reservas convencionales y el incremento de la deman-

da de petróleo crudo a nivel mundial originaron constantes innovaciones en
Descriptores:
los procesos de exploración, producción y trasporte en la industria petrolera.
•ȱ™Ž›à•Ž˜ȱ™ŽœŠ˜ȱ¢ȱŽ¡›Šȱ™ŽœŠ˜ǰȱ›Ž™›ŽœŽ—Š—ȱž—Šȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠȱ›ŠŒŒ’à—ȱŽ•ȱ ‡ HPXOVLyQ
˜Š•ȱŽȱ•Šœȱ›ŽœŽ›ŸŠœȱŒ˜—˜Œ’Šœǯȱ˜œȱ˜•Ž˜žŒ˜œȱœ˜—ȱœ’œŽ–ŠœȱŽęŒ’Ž—Žœȱ¢ȱŽŒ˜- ‡ HVWDELOLGDG
nómicos para su trasporte, sin embargo, el trasiego de crudo pesado y extra ‡ IOXLGH]
pesado se torna engorroso debido a su elevada viscosidad. Las emulsiones ‡ VROXFLRQHVGHWHQVRDFWLYR
Ž•ȱ™Ž›à•Ž˜ȱŒ˜—ȱœ˜•žŒ’˜—ŽœȱŽȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱ›Žœž•Š—ȱŽęŒ’Ž—Žœȱ¢ȱŽŒ˜—à–’ŒŠ- ‡ YLVFRVLGDG
mente viables cuando se elaboran de acuerdo con parámetros que optimizan
su uso. La aplicación de esta técnica exige la estabilidad de las emulsiones
durante el periodo de bombeo y su completa separación después de trans-
portado el crudo. En el presente trabajo se emulsionaron dos ejemplares de
™Ž›à•Ž˜ȱŒ›ž˜ǰȱž’•’£Š—˜ȱŽ•ȱœž›ŠŒŠ—Žȱ—˜Ȭ’à—’Œ˜ȱ›’à—ȱȬŗŖŖȱŒ˜–˜ȱŠŽ—Žȱ
Ž–ž•œ’˜—Š—ŽǯȱŽȱŠ—Š•’£Š›˜—ȱŒ˜–˜ȱŠŒ˜›ŽœȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•ŽœȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ
oil, la concentración de tensoactivo, la velocidad de agitación y el tiempo de
agitación, asimismo, como variables de respuesta, rectoras de los procesos
de trasiego y separación del crudo, la viscosidad y la estabilidad de la emul-
œ’à—ǰȱ ›Žœ™ŽŒ’ŸŠ–Ž—Žǯȱ ˜œȱ ›Žœž•Š˜œȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•Žœȱ ™Ž›–’Ž—ȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ
•˜œȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱ–Š¢˜›ȱ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ™›ŽœŽ—Š—ȱœ˜‹›Žȱ•ŠœȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŽȱ›Žœ™žŽœŠǯ
 Emulsificación de petróleo crudo para su trasporte por oleoductos

Abstract
’™’—ȱœ¢œŽ–œȱǻ™’™Ž•’—ŽœǼȱŠ›ŽȱŽĜŒ’Ž—ȱŠ—ȱœŠŽȱ˜›ȱ›Š—œ™˜›’—ȱŒ›žŽȱ˜’•ǯȱ’••’˜—œȱ˜ȱ
”’•˜–ŽŽ›œȱ˜ȱ‘Ž–ȱ‘ŠŸŽȱ‹ŽŽ—ȱ’—œŠ••ŽȱŠ—ȱŠ›Žȱ’—ȱ˜™Ž›Š’˜—ȱŠ••ȱ˜ŸŽ›ȱ‘Žȱ ˜›•ǯȱȱ•Š›Žȱ
Keywords:
Š–˜ž—ȱ˜ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱŽ¡‘’‹’œȱ›‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ‘Šȱ’–™ŽŽœȱ‘Žȱ›Š—œŽ›ȱ’—ȱ—Šž›ŽDzȱ
‘Ž—ŒŽǰȱ‘Žȱ—ŽŽȱ˜ȱœž¢ȱŽŒ‘—’šžŽœȱ˜›ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ‘Žȱ̞’’¢ȱ˜ȱ‘ŽȱŒ›žŽǯȱ–ž•œ’˜—œȱ˜ȱ ‡ HPXOVLRQ
˜’•ȱ ’‘ȱœž›ŠŒŠ—ȱœ˜•ž’˜—œȱŠ›ŽȱŽĜŒ’Ž—ȱŠ—ȱŽŒ˜—˜–’ŒŠ••¢ȱŸ’Š‹•Žȱ ‘Ž—ȱ™›˜ŒŽœœŽȱžœ’—ȱ ‡ VWDELOLW\
™Š›Š–ŽŽ›œȱ‘Šȱ˜™’–’£Žȱ‘Ž’›ȱžœŽǯȱ‘ŽȱŠ™™•’ŒŠ’˜—ȱ˜ȱ‘’œȱŽŒ‘—’šžŽȱ›Žšž’›ŽœȱœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱ ‡ IOXLGLW\
‘ŽȱŽ–ž•œ’˜—œȱž›’—ȱ‘Žȱ™ž–™’—ȱ™Ž›’˜ȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱŒ˜–™•ŽŽȱœŽ™Š›Š’˜—ȱŠŽ›ȱ›Š—œ™˜›- ‡ VXUIDFWDQWVROXWLRQV
’—ȱ‘ŽȱŒ›žŽǯȱ—ȱ‘’œȱ™Š™Ž›ǰȱ ˜ȱŒ›žŽȱ˜’•œȱŠ—ȱ‘Žȱ—˜—’˜—’Œȱœž›ŠŒŠ—ȱ›’˜—ȱȬŗŖŖȱ ‡ YLVFRVLW\
 Ž›ŽȱžœŽǯȱ‘ŽȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•ȱ›Žœž•œȱŠ••˜ ȱ˜ȱ’Ž—’¢ȱ‘ŽȱŠŒ˜›œȱ‘Šȱ‘ŠŸŽȱ–˜œȱ’—ĚžŽ—ŒŽȱ
˜—ȱ‘Žȱ™ž–™’—ȱŠ—ȱœŽ™Š›Š’˜—ȱ™›˜ŒŽœœǯȱ

Introducción agentes emulsionantes más utilizados en la industria

El agotamiento de las reservas convencionales y el in-
cremento de la demanda de petróleo crudo a nivel
ž–Š›ȱŘŖŗŚDzȱŽ›—¤—Ž£ǰȱŘŖŖŚǼǯȱ
mundial han originado constantes innovaciones en los
procesos de exploración, producción y trasporte en la
’—žœ›’Šȱ™Ž›˜•Ž›Šȱǻ
Š›ǰȱŘŖŗŚDzȱŠ—’Ž›ŽǰȱŘŖŖŚǼǯȱ•ȱ™Ž›à- Ž–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ›ž˜ǰȱ›Šœ™˜›ŽȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱŽ–ž•œ’˜-
•Ž˜ȱ™ŽœŠ˜ȱǻŽ—œ’Šȱ–Ž—˜›ȱŠȱŘŖȱǼȱȱœŽø—ȱŠ—’Ž›Žȱ
ǻŘŖŖŚǼȱȱ¢ȱŽ¡›Šȱ™ŽœŠ˜ǰȱ’—Œ•ž¢Ž—˜ȱŽ•ȱ‹’ž–Ž—ǰȱȱ›Ž™›Ž-
œŽ—Š—ȱž—Šȱœ’—’ęŒŠ’ŸŠȱ›ŠŒŒ’à—ȱŽ•ȱ˜Š•ȱŽȱ•Šœȱ›ŽœŽ›-
Š›ǰȱŘŖŗŚDzȱŠ—’Ž›ŽǰȱŘŖŖŚDzȱȱŠ•˜žǰȱŘŖŗŗǼǯȱŠœȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
vas conocidas.
˜œȱ˜•Ž˜žŒ˜œȱœ˜—ȱ•˜œȱœ’œŽ–Šœȱ–¤œȱŽęŒ’Ž—Žœȱ¢ȱŽŒ˜-
nómicos para el trasporte de petróleo crudo y sus deriva-
dos, tanto en tierra como en mar. Sin embargo, el trasiego
de crudo pesado y extra pesado se torna engorroso debi-
do a su poca movilidad como consecuencia de su eleva-
da viscosidad.
—ȱ•ŠȱŠŒžŠ•’ŠȱœŽȱŽœŠ››˜••Š—ȱ’Ž›Ž—ŽœȱŽœ›ŠŽ’Šœȱ
™Š›ŠȱŠŒ’•’Š›ȱŽ•ȱ›Š—œ™˜›ŽȱŽȱ•˜œȱŒ›ž˜œȱ™ŽœŠ˜œȱ™˜›ȱœ’œ-
temas de tuberías tales como: la dilución con disolventes
orgánicos o aceites más ligeros, el uso de mejoradores de
̞“˜ǰȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱ Žȱ Š››Šœ›Žȱ –Ž’Š—Žȱ Š’’Ÿ˜œȱ ǻŠ•’—ǰȱ
ŘŖŖşǼȱ¢ȱŽ•ȱŒŠ•Ž—Š–’Ž—˜ȱǻ
Š›ǰȱŘŖŗŚDzȱŠ•˜žǰȱŘŖŗŗǼǯ Žȱ™Ž›à•Ž˜ȱŒ›ž˜ǰȱŠšž’›’˜œȱŽ—ȱ•Šȱ–™›ŽœŠȱ˜–Ž›Œ’Š•’-
›Šȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠȱšžŽȱ™Ž›–’Žȱ–Ž“˜›Š›ȱ•Šȱ̞’Ž£ȱŽ•ȱ
™Ž›à•Ž˜ȱŒ›ž˜ȱŽœȱ•ŠȱŽ•Š‹˜›ŠŒ’à—ȱŽȱž—Šȱ–Ž£Œ•ŠȱŒ˜—ȱ̞’-
˜œȱŽȱ–Ž—˜›ȱŸ’œŒ˜œ’Šȱ¢ȱŒ˜œ˜ǰȱŒ˜–˜ȱŽ•ȱŠžŠǯȱŠȱ’ę-
cultad de esta tecnología radica en que el agua y el
petróleo son sustancias químicamente inmiscibles, por
lo que la mezcla de ambas origina una emulsión. Si la
ŠœŽȱ˜›¤—’ŒŠȱǻǼȱŽœ¤ȱ’œ™Ž›œŠȱŽ—ȱŽ•ȱŠžŠȱǻǼȱœŽȱŽ—˜-
–’—Š—ȱŽ–ž•œ’˜—ŽœȱȦǰȱŽ—ȱŒŠœ˜ȱŒ˜—›Š›’˜ǰȱœŽȱŽ—˜–’-
—Š—ȱ Ž–ž•œ’˜—Žœȱ Ȧȱ ǻ
petrolera por ser relativamente baratos, no variar sus
ŽŽŒ˜œȱ ™›˜žŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ œŠ•’—’Šȱ ¢ȱ œŽ›ȱ ‹’˜Ž›ŠŠ‹•Žœȱ
ǻŠ•˜žǰȱŘŖŗŗDzȱ
El trasporte de petróleo crudo emulsionado por
˜•Ž˜žŒ˜œȱ œŽȱ ’Ÿ’Žȱ Ž—ȱ ›Žœȱ ŽŠ™Šœȱ ž—Š–Ž—Š•ŽœDZȱ
—Š˜ȱ¢ȱŽœŽ–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ȱ™Š›Šȱžœ˜œȱ’—žœ›’Š•Žœȱ™˜œŽ-
›’˜›Žœǰȱ ˜—Žȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ ŠžŠȱ Žœȱ ’—Ž›’˜›ȱ Šȱ ŘƖȱ
ǻ
variables involucradas en estos procesos son: la viscosi-
dad de la mezcla y la estabilidad de la emulsión.
El objetivo de la presente investigación consiste en
’Ž—’ęŒŠ›ȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•ŽœȱŠŒ˜›ŽœȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽ–ž•-
œ’ęŒŠŒ’à—ȱšžŽȱ’—Ěž¢Ž—ȱŽ—ȱ•ŠȱŸ’œŒ˜œ’Šȱ¢ȱ•ŠȱŽœŠ‹’•’Šȱ
Žȱ •Šœȱ Ž–ž•œ’˜—Žœǯȱ Žȱ Žœž’Š—ȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒ˜›Žœȱ Ž¡™Ž›’-
mentales: contenido de oil, concentración de tensoacti-
vo, velocidad de agitación y tiempo de agitación.
Materiales y métodos
En el trabajo experimental se utilizaron dos ejemplares
£Š˜›Šȱ Žȱ ˜–‹žœ’‹•Žœȱ ŠŠ—£Šœǰȱ ™Ž›Ž—ŽŒ’Ž—Žȱ Šȱ •Šȱ
Œ˜–™ŠÛNJȱ™Ž›˜•Ž›Šȱȃž‹ŠȱŽ›à•Ž˜Ȅȱǻž™ŽǼǯȱȱ—ȱ•ŠȱŠ‹•Šȱ
ŗȱ œŽȱ –žŽœ›Š—ȱ Š•ž—Šœȱ ™›˜™’ŽŠŽœȱ Žȱ Š–‹˜œȱ ̞’˜œǰȱ
relevantes para el trabajo experimental desarrollado. El
Œ›ž˜ȱȱŒ•Šœ’ęŒŠȱŒ˜–˜ȱ™Ž›à•Ž˜ȱŒ›ž˜ȱ–Ž’˜ȱ™˜Œ˜ȱŸ’œŒ˜-
so, mientras el crudo B resulta pesado de elevada visco-
œ’ŠȱǻŠ—’Ž›ŽǰȱŘŖŖŚDzȱŠ‘’ǰȱŘŖŗŘǼǯ
Š›ǰȱ ŘŖŗŚDzȱ Š•˜žǰȱ ŘŖŗŗǼǯȱ Šœȱ 7DEOD3ULQFLSDOHVSURSLHGDGHVGHORVFUXGRVPHGLR$\
emulsiones por lo general son sistemas inestables, cuya SHVDGR%
estabilidad depende de agentes emulsionantes o ten- ›˜™’ŽŠŽœ  ›ž˜ȱ ›ž˜ȱ
œ˜ŠŒ’Ÿ˜œȱǻŠ•ŠŽ›ǰȱŘŖŖŘǼǯȱŠȱ™›ŽœŽ—Œ’ŠȱŽȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜œȱ Ž—œ’ŠȱȱȱȱȱŘśǚ  ŘŖǯŚ ŗŗǯŖ
Ž—ȱ•Šȱ’—Ž›ŠœŽȱŠžŠȦ™Ž›à•Ž˜ȱ™Ž›–’ŽȱŒ˜—›˜•Š›ȱ•˜œȱŽ—à- ’œŒ˜œ’ŠȱȱȱŘśǚ cSt ŗřǯř řŚŚǯŗ
–Ž—˜œȱ’—Ÿ˜•žŒ›Š˜œȱŒ˜—ȱ•ŠȱŽ—œ’à—ȱœž™Ž›ęŒ’Š•ȱž›Š—Žȱ žŠȱ™˜›ȱŽœ’•ŠŒ’à— Ɩ Ŗǯŝ ŗǯř
•ŠȱŽŠ™ŠȱŽȱ›Ž—Š“ŽȦ̘Œž•ŠŒ’à—ȱǻŠ•ŠŽ›ǰȱŗşşŗǼǰȱŒž¢ŠȱŽœ-
ŒŠ•ŠȱŽȱ’Ž–™˜ȱ™žŽŽȱŸŠ›’Š›ȱŽ—ȱž—Œ’à—ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›Š- Š›ŠȱŽ–ž•œ’˜—Š›ȱ•˜œȱŒ›ž˜œȱŒ˜—ȱŠžŠȱœŽȱŽ•Š‹˜›Š›˜—ǰȱŽȱ
Œ’à—ȱŽ•ȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ǯȱ˜œȱœž›ŠŒŠ—Žœȱ—˜Ȭ’à—’Œ˜œȱœ˜—ȱ•˜œȱ antemano, soluciones con el agente tensoactivo no-ióni-

396 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Martínez-Martín Erich, Ramírez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martínez Leonardo

Œ˜ȱ›’à—ȱȬŗŖŖǰȱŒ˜—ȱà›–ž•ŠȱšžÇ–’ŒŠȱřřHŜŖOŗŖȱ(Ghan-
—Š–ǰȱŘŖŖŝDzȱ‹ž›Š‘–Š—ȱ¢ȱž—žœǰȱŘŖŗřDzȱœ‘›Šę£ŠŽ‘ǰȱ
ŘŖŗŖDzȱ ’¢Š—Šǰȱ ŘŖŗŚDzȱ ˜žœŽǰȱ ŘŖŖŚDzȱ‹ž›Š‘–Š—ǰȱ ŘŖŗŘǼǯȱ
En todos los casos, el crudo se añadió lentamente a la
œ˜•žŒ’à—ȱǻ’¢Š—ŠǰȱŘŖŗŚDzȱ‘Š’ǰȱŘŖŗŖǼǰȱ–’Ž—›ŠœȱœŽȱ–Ž£-
Œ•Š‹Šȱ ž’•’£Š—˜ȱ ž—ȱ Š’Š˜›ȱ Žœ¤—Š›ȱ –˜Ž•˜ȱ ȬŘśȱ
Œ˜—ȱ‘·•’ŒŽȱŽȱ›Žœȱ™Š•Šœȱǻ‹ž›Š‘–Š—ȱ¢ȱž—žœǰȱŘŖŗřǼȱ¢ȱ
ŸŽ•˜Œ’ŠȱŸŠ›’Š‹•ŽȱŽȱ‘ŠœŠȱŘśŖŖȱ›™–ǯȱŠœȱ–žŽœ›ŠœȱœŽȱ
Ž•Š‹˜›Š›˜—ȱŒ˜—ȱž—ȱŸ˜•ž–Ž—ȱ˜Š•ȱŽȱŘŖŖȱ–ȱŽ—ȱž—ȱ›ŽŒ’-
™’Ž—ŽȱŽȱśŖŖȱ–ȱ™Š›ŠȱŽŸ’Š›ȱŽ•ȱŽ››Š–ŽȱŽȱ̞’˜ȱž-
rante la agitación.
El diseño de experimento se desarrolló a partir del
œ˜ Š›ŽȱŠ ›Š™‘’ŒœȱȱȮȱǯȱŽȱȱŠ—Š•’£Š›˜—ȱ
•˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•ŽœDZȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ ˜’•ȱ ǻŒ›ž˜Ǽȱ
ǻśŖƖȱȬȱŞŖƖǼȱǻœ‘›Šę£ŠŽ‘ǰȱŘŖŗŖDzȱ’¢Š—ŠǰȱŘŖŗŚǼǰȱŒ˜—ŒŽ—-
›ŠŒ’à—ȱŽȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱǻŖǯřƖȱȬȱŘǯśƖǼȱǻ‹ž›Š‘–Š—ȱ¢ȱž-
—žœǰȱ ŘŖŗřDzȱ ‹ž›Š‘–Š—ǰȱ ŘŖŗŘǼǰȱ ŸŽ•˜Œ’Šȱ Žȱ Š’ŠŒ’à—ȱ
ǻŗŖŖŖȱ›™–ȱȬȱŘśŖŖȱ›™–Ǽȱǻ‹ž›Š‘–Š—ȱ¢ȱž—žœǰȱŘŖŗřDzȱ‹-
ž›Š‘–Š—ǰȱŘŖŗŘǼǰȱ¢ȱ’Ž–™˜ȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱǻŜŖȱœȱȮȱŗŞŖȱœǼǯȱŠœȱ
variables de respuesta que se estudiaron: viscosidad
ǻŒǼǰȱ™˜›ȱœžȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽ—ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ›Šœ’Ž˜ȱŽȱŒ›ž-
˜Dzȱ¢ȱŽœŠ‹’•’ŠȱŽȱŽ–ž•œ’à—ȱǻƖǼȱŒ˜–˜ȱŸŠ›’Š‹•Žȱ›ŽŒ˜›Šȱ
Ž•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱŽœŽ–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ǯȱ
El trabajo experimental se organizó en dos bloques,
Š›•Š—ǰȱŘŖŖŝǼǯȱ•ȱŸŠ•˜›ȱ
utilizando ambos crudos. En el primero se elaboraron
ŗŖȱ–žŽœ›ŠœȱŒ˜—ȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱǰȱŠ—Š•’£Š—˜ȱ˜˜œȱ•˜œȱŠŒ˜-
res experimentales y variables de respuesta anterior-
mente mencionados. La tabla 2 muestra las combina-
Œ’˜—Žœȱ Žȱ ŠŒ˜›Žœȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•Žœȱ ™›˜™žŽœŠœȱ ™˜›ȱ Ž•ȱ
œ˜ Š›Žȱ¢ȱ•˜œȱŸŠ•˜›ŽœȱŽȱŸ’œŒ˜œ’Šȱ¢ȱŽœŠ‹’•’ŠȱŽȱ•Šȱ
emulsión obtenidos para ellos.
En el segundo bloque se elaboraron solo 5 muestras,
utilizando el crudo B. En este caso, se estableció un
’Ž–™˜ȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱꓘȱŽȱŗŘŖȱœŽž—˜œǰȱŽ—ȱŠ›ŠœȱŽȱ˜‹-
tener mayor claridad en los resultados experimentales.
œ˜ȱ ™Ž›–’’àȱ ’Ž—’ęŒŠ›ȱ •˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ šžŽȱ –Š¢˜›ȱ ’—-
̞Ž—Œ’Šȱ™›ŽœŽ—Š—ȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŸ’œŒ˜œ’Šȱ¢ȱ•ŠȱŽœŠ‹’•’Šȱ
Žȱ•ŠȱŽ–ž•œ’à—ȱŒ˜–˜ȱŸŠ›’Š‹•Žœȱ›Žœ™žŽœŠȱǻŠ‹•ŠȱřǼǯȱ
Š›Šȱ•ŠȱŽŽ›–’—ŠŒ’à—ȱŽȱ•ŠȱŸ’œŒ˜œ’ŠȱœŽȱž’•’£àȱž—ȱ
Ÿ’œŒ˜œÇ–Ž›˜ȱŽȱ—•Ž›ȱ–˜Ž•˜ȱřȬŘŚŜǰȱŒž¢˜ȱ™›’—Œ’™’˜ȱ
Žȱž—Œ’˜—Š–’Ž—˜ȱœŽȱ‹ŠœŠȱŽ—ȱŽ•ȱ’Ž–™˜ȱŽȱŸŠŒ’Š˜ȱŽ•ȱ
̞’˜ȱŽ—ȱŒžŽœ’à—ǰȱ›Žœ™ŽŒ˜ȱŠ•ȱ–’œ–˜ȱŸ˜•ž–Ž—ȱŽȱŠžŠȱ
Šȱ’žŠ•ȱ™›Žœ’à—ȱ¢ȱŽ–™Ž›Šž›ŠȱǻŠ›Ç—Ž£ǰȱŘŖŗśǼǯȱ
La estabilidad de la emulsión se obtuvo a partir de
•Šȱ ŽŒžŠŒ’à—ȱ ŗȱ ǻ‹ž›Š‘–Š—ȱ ¢ȱ ž—žœǰȱ ŘŖŗřDzȱ ’¢Š—Šǰȱ
ŘŖŗŚDzȱ‹ž›Š‘–Š—ǰȱŘŖŗŘDzȱŠœ‘ŠǰȱŘŖŗŚǼǯȱŠ›ŠȱŽ••˜ǰȱœŽȱž’-
•’£Š›˜—ȱ›ŽŒ’™’Ž—ŽœȱŽȱŸ˜•ž–Ž—ȱ˜Š•ȱśŖȱ–ǰȱ˜—Žȱ•Šœȱ
muestras permanecieron en reposo hasta su total sepa-
›ŠŒ’à—ȱǻ•Š‹ž•–˜‘œŽ—ǰȱŘŖŗśDzȱ
de estabilidad seleccionado para el análisis experimen-

7DEOD'LVHxRGHH[SHULPHQWRSDUDHOFUXGR$
˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱ ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Ž•˜Œ’ŠȱŠ’ŠŒ’à—ȱ ’Ž–™˜ȱ ’œŒ˜œ’Šȱ Estabilidad
žŽœ›Š ǻƖǼ Ž—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱǻƖǼ ǻ›™–Ǽ Š’ŠŒ’à—ȱȱǻœǼ ǻŒǼ Ž–ž•œ’à—ȱǻƖǼ
ŗ śŖ 2.5 ŗŖŖŖ ŗŞŖ ŞǯŖř Ŝŗ
2 ŞŖ 2.5 ŘśŖŖ ŗŞŖ ŗŖǯŚş ŗŖŖ
ř ŞŖ Ŗǯř ŘśŖŖ ŜŖ ŗŖǯřś ŞŖ
Ś 65 ŗǯŚ ŗŝśŖ ŗŘŖ ŞǯŝŜ ŞŞ
5 65 ŗǯŚ ŗŝśŖ ŗŘŖ ŞǯŚŗ Şŝ
6 śŖ 2.5 ŘśŖŖ ŜŖ ŝǯŜŖ ŝř
ŝ ŞŖ 2.5 ŗŖŖŖ ŜŖ Şǯŝş ŝś
Ş śŖ Ŗǯř ŗŖŖŖ ŜŖ ŝǯşŝ Řş
ş ŞŖ Ŗǯř ŗŖŖŖ ŗŞŖ şǯŝŖ ŞŚ
ŗŖ śŖ Ŗǯř ŘśŖŖ ŗŞŖ ŝǯŜŞ řŜ

7DEOD'LVHxRGHH[SHULPHQWRSDUDHOFUXGR%
˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’• ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱ Ž•˜Œ’ŠȱŠ’ŠŒ’à—ȱ ’œŒ˜œ’ŠȱǻŒǼ Estabilidad emulsión
žŽœ›Š ȱǻƖǼ ǻƖǼ ǻ›™–Ǽ ǻƖǼ
ŗ ŞŖ 2.5 ŘśŖŖ ŘřǯŗŜ ŗŖŖ
2 ŞŖ Ŗǯř ŗŖŖŖ ŘŘǯśŗ ŜŖ
ř śŖ Ŗǯř ŘśŖŖ ŞǯŚş ŚŜ
Ś śŖ 2.5 ŗŖŖŖ ŝǯśŜ śŖ
5 65 ŗǯŚ ŗŝśŖ ŝǯřŜ ŚŞ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 397
 Emulsificación de petróleo crudo para su trasporte por oleoductos
Š•ȱǻŠ‹•ŠœȱŘȱ¢ȱřǼǰȱŒ˜››Žœ™˜—ŽȱŠ•ȱŽœŠ˜ȱŽȱ•ŠȱŽ–ž•œ’à—ȱ
después de trascurrida una hora de elaboración.
Resultados y discusión
El trasporte de petróleo crudo emulsionado se divide
Ž—ȱ›ŽœȱŽŠ™Šœȱž—Š–Ž—Š•ŽœDZȱŽ–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ȱŽ•ȱŒ›ž˜ǰȱ
›Šœ™˜›Žȱ Ž•ȱ Œ›ž˜ȱ Ž–ž•œ’˜—Š˜ȱ ¢ȱ ŽœŽ–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ȱ
para usos industriales posteriores. Las principales va-
riables involucradas en estos procesos son la viscosidad
Žȱ•Šȱ–Ž£Œ•Šȱ¢ȱ•ŠȱŽœŠ‹’•’ŠȱŽȱ•ŠȱŽ–ž•œ’à—ǯȱ˜œȱŠŒ˜-
›ŽœȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•ŽœȱšžŽȱ–Š¢˜›ȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽ“Ž›ŒŽ—ȱœ˜‹›Žȱ
estas son: contenido de oil, concentración de tensoacti-
vo, velocidad de agitación y tiempo de agitación (Ghan-
—Š–ǰȱŘŖŖŝDzȱ‹ž›Š‘–Š—ȱ¢ȱž—žœǰȱŘŖŗřDzȱœ‘›Šę£ŠŽ‘ǰȱ
ŘŖŗŖDzȱ’¢Š—ŠǰȱŘŖŗŚDzȱ‘Š’ǰȱŘŖŗŖDzȱŠœ‘ŠǰȱŘŖŗŚDzȱ•Š‹ž•-
–˜‘œŽ—ǰȱŘŖŗśDzȱŠ››Šà•ǰȱŘŖŗŘDzȱŽ‘Š•ȱ¢ȱŠŽ•ǰȱŗşşşDzȱ‹-
Ž•ǰȱŘŖŗŘǼǯȱȱŒ˜—’—žŠŒ’à—ȱœŽȱ’Ž—’ęŒŠ—ȱ•˜œȱ™›’—Œ’™Š•Žœȱ
ŠŒ˜›ŽœȱŽ¡™Ž›’–Ž—Š•ŽœȱšžŽȱ˜‹ŽŽŒŽ—ȱ•ŠœȱŸŠ›’Š‹•ŽœȱŽȱ
respuesta mencionadas anteriormente, variando el ran-
go y las combinaciones de estos.
(IHFWRVVREUHODYLVFRVLGDG
Žȱ Š—Š•’£Š›˜—ȱ ’Ž›Ž—Žœȱ ŠŒ˜›Žœȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•Žœȱ ž’•’-
£Š—˜ȱŠ–‹˜œȱŒ›ž˜œȱǻȱ¢ȱǼǯȱŠȱꐞ›Šȱŗȱ–žŽœ›Šȱ•Šȱ’—-
̞Ž—Œ’ŠȱŽȱŒŠŠȱŠŒ˜›ȱœ˜‹›Žȱ•ŠȱŸ’œŒ˜œ’Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱ
Šȱ¢ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱ‹ǰȱŠȱ™Š›’›ȱŽ•ȱ’Š›Š–ŠȱŽȱŠ›Ž˜ǯȱ
œŽȱ™Ž›–’Žȱ’Ž—’ęŒŠ›ȱŽ—ȱšž·ȱ–Ž’Šȱ•˜œȱŒ˜–™˜—Ž—-
tes rigen el comportamiento de una variable. En ambos
ŒŠœ˜œǰȱ Ž•ȱ ŠŒ˜›ȱ ˜–’—Š—Žȱ ›Žœž•àȱ Ž•ȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ ˜’•ǰȱ
donde el resultado es consecuencia de la inversión de la
Ž–ž•œ’à—ȱǻŽȱȦȱŠȱȦǼȱšžŽȱ˜Œž››ŽȱŒžŠ—˜ȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱ
œŽȱ Œ˜—Ÿ’Ž›Žȱ Ž—ȱ •Šȱ ŠœŽȱ Œ˜—’—žŠǯȱ Ž—Ž›Š•–Ž—Žȱ ’Œ‘˜ȱ
Ž—à–Ž—˜ȱ’Ž—Žȱ•žŠ›ȱ™Š›Šȱž—ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱœž™Ž›’˜›ȱ
Šȱ ŝŖƖȱ ǻ‹ž›Š‘–Š—ȱ ¢ȱ ž—žœǰȱ ŘŖŗřDzȱ œ‘›Šę£ŠŽ‘ǰȱ
ŘŖŗŖDzȱŽ‘Š•ȱ¢ȱŠŽ•ǰȱŗşşşǼǰȱŽ™Ž—’Ž—˜ȱŽ•ȱ’™˜ȱŽȱŒ›ž-
do.
Diagrama de Pareto Estandarizada para Viscosidad
A:Cont oil
C:Veloc agitac
D:Tiemp agitac
B:Conc tensoac
0 1 2 3 4 5
•ȱœŽž—˜ȱŠŒ˜›ȱ–¤œȱ’—Ěž¢Ž—ŽȱžŽȱ•ŠȱŸŽ•˜Œ’ŠȱŽȱ
Š’ŠŒ’à—ǰȱŽ—ȱ–Ž—˜›ȱ–Ž’Šȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱǯȱ•ȱŠž–Ž—-
Š›ȱ•ŠȱŸŽ•˜Œ’ŠȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱœŽȱ’—Œ›Ž–Ž—Š—ȱ•˜œȱŽœžŽ›-
£˜œȱŒ˜›Š—ŽœȱǻŒ’£Š••Š–’Ž—˜Ǽȱœ˜‹›Žȱ•Šœȱ˜ŠœȱŽȱŠ–‹Šœȱ
ŠœŽœǰȱ•˜ȱšžŽȱ™›˜Ÿ˜ŒŠȱ•Šȱ’œ–’—žŒ’à—ȱŽȱœžȱŠ–ŠÛ˜ǯȱœŽȱ
ŽŽŒ˜ȱ ›ŠŽȱ Œ˜—œ’˜ȱ Ž•ȱ ’—Œ›Ž–Ž—˜ȱ Žȱ •Šȱ œž™Ž›ęŒ’Žȱ Žȱ
Œ˜—ŠŒ˜ȱŽ—›ŽȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱ¢ȱ•Šœȱ™Š›ŽŽœȱŽ•ȱžŒ˜ȱ˜›ŽŒ’Ž—-
do mayor resistencia al movimiento, por lo que la mez-
cla se torna más viscosa.
Šȱꐞ›ŠȱŘȱ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ•ŠȱŽ™Ž—Ž—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŸ’œŒ˜œ’-
dad respecto a la velocidad de agitación y el contenido
Žȱ˜’•ǯȱŠ—˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱŠȱŒ˜–˜ȱ™Š›ŠȱŽ•ȱ‹ǰȱŽœȱ™˜œ’-
ble mantener constante la viscosidad de la mezcla au-
mentando el contenido de oil y disminuyendo la
ŸŽ•˜Œ’ŠȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ǰȱ¢ȱŸ’ŒŽŸŽ›œŠǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱŽ•ȱŒ›ž-
˜ȱǰȱ™›ŽœŽ—Šȱ’žŠ•ȱŸ’œŒ˜œ’ŠȱŽȱŞǯśŜȱŒȱ™Š›Šȱž—ȱŒ˜—-
Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱŽȱŜśƖȱ¢ȱŸŽ•˜Œ’ŠȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱŽȱŗŖŖŖȱ
›™–ȱšžŽȱ™Š›Šȱž—ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱŽȱśşƖȱ¢ȱŸŽ•˜Œ’Šȱ
ŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱŽȱŘśŖŖȱ›™–ǯȱœŽȱŠœ™ŽŒ˜ȱ˜›ŽŒŽȱž—ȱ–Š›-
gen para la elaboración de la emulsión, permitiendo
ajustar los parámetros de trabajo a las condiciones del
sistema de bombeo.
˜–˜ȱ –žŽœ›Šȱ •Šȱ ꐞ›Šȱ ŗȱ Ž•ȱ ŠŒ˜›ȱ šžŽȱ –Ž—˜›ȱ ’—-
̞Ž—Œ’Šȱ Ž“Ž›ŒŽȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ Ÿ’œŒ˜œ’Šȱ Žœȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
Žȱ Ž—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ǯȱ ȱ ’Ž›Ž—Œ’Šȱ Ž•ȱ ›Žœ˜ȱ Žȱ •˜œȱ ŠŒ˜›Žœǰȱ
Œ˜—ȱ Ž•ȱ Šž–Ž—˜ȱ Žȱ ŽœŠȱ •Šȱ Ÿ’œŒ˜œ’Šȱ ’œ–’—ž¢Žǯȱ Š•ȱ
ŽŽŒ˜ȱ œŽȱ Ž‹Žȱ Šȱ •Šȱ ›ŽžŒŒ’à—ȱ Žȱ •Šȱ Ž—œ’à—ȱ ’—Ž›ŠŒ’Š•ȱ
Ž—›ŽȱŽ•ȱ̞’˜ȱ¢ȱŽ•ȱžŒ˜ȱšžŽȱ™›˜žŒŽȱŽ•ȱŠŽ—ŽȱŽ—œ˜ŠŒ-
’Ÿ˜ȱ ŠŒ’•’Š—˜ȱ œžȱ –˜Ÿ’•’Šǯȱ ȱ —ȱ Ž•ȱ ŒŠœ˜ȱ Ž•ȱ Œ›ž˜ȱ ȱ
ǻꐞ›Šȱŗǰȱ‹ǼȱŽœȱ™›¤Œ’ŒŠ–Ž—ŽȱŽœ™›ŽŒ’Š‹•Žȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’Šȱ
de la concentración de tensoactivo sobre la viscosidad
de la mezcla debido a la elevada viscosidad del crudo,
’—Œ•žœ˜ȱŽ–ž•œ’˜—Š˜ǯȱ—ȱ•Šȱꐞ›ŠȱřȱœŽȱŠ™›ŽŒ’ŠȱŽ•ȱŒ˜–-
portamiento de la viscosidad con las variaciones del
Œ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱ¢ȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ǯȱŠ›Šȱ
ambos crudos el valor más elevado de viscosidad se al-
canza para el mayor contenido de oil y la menor con-
centración de tensoactivo.
Diagrama de Pareto Estandarizada para Viscosidad
+ +
A:Cont oil
- -
C:Veloc agitac
B:Conct tensoact
6 0 0.4 0.8 1.2 1.6 2 2.4
Efecto estandarizado D Efecto estandarizado  E
)LJXUD'LDJUDPDGH3DUHWRSDUDORVIDFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODYLVFRVLGDGDFUXGR$EFUXGR%

398 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Martínez-Martín Erich, Ramírez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martínez Leonardo

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

(X 1000.0) Conct tensoac=1.4 %,Tiemp agitac=120.0 s (X 1000.0) Conct tensoact=1.4 (%)
2.5 Viscosidad (cSt) 2.5 Viscosidad (cSt)
7.6 6.0
2.2 7.84 2.2 7.6
Veloc agitac (rpm)

8.08

Veloc agitac (rpm)

9.2
8.32 10.8
1.9 1.9
8.56 12.4
8.8 14.0
1.6 9.04 1.6 15.6
9.28 17.2
1.3 9.52 1.3 18.8
9.76 20.4
1 10.0 1 22.0
10.24 23.6
50 55 60 65 70 75 80 50 55 60 65 70 75 80
Cont oil (%) D Cont oil (%) E

)LJXUD,QIOXHQFLDGHODYHORFLGDGGHDJLWDFLyQ\HOFRQWHQLGRGHRLOVREUHODYLVFRVLGDGDFUXGR$EFUXGR%

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

Veloc agitac=1750.0 rpm,Tiemp agitac=120.0 s Veloc agitac=1750.0 rpm
2.5 Viscosidad (cSt) 2.5 Viscosidad (cSt)
7.6-7.84 6.0-7.6
2 7.84-8.08 2 7.6-9.2

Conct tensoact (%)

Conct tensoac (%)

8.08-8.32 9.2-10.8
8.32-8.56 10.8-12.4
1.5 1.5
8.56-8.8 12.4-14.0
8.8-9.04 14.0-15.6
1 9.04-9.28 1 15.6-17.2
9.28-9.52 17.2-18.8
0.5 9.52-9.76 0.5 18.8-20.4
9.76-10.0 20.4-22.0
0 10.0-10.24 0 22.0-23.6
50 55 60 65 70 75 80 50 55 60 65 70 75 80
Cont oil (%) D  Cont oil (%) E

)LJXUD,QIOXHQFLDGHODFRQFHQWUDFLyQGHWHQVRDFWLYR\HOFRQWHQLGRGHRLOVREUHODYLVFRVLGDGDFUXGR$EFUXGR%

El tiempo de agitación y la velocidad de agitación se ›ŽȱŠ–‹ŠœȱŠœŽœȱŠŒžŠ—˜ȱŒ˜–˜ȱŽ—•ŠŒŽǰȱ•˜ȱšžŽȱ›ŽŠ›Šȱ•Šȱ

encuentran estrechamente vinculados, por ser ambos coalescencia de las gotas de agua. La velocidad de agi-
ŠŒ˜›Žœȱ™›˜™’˜œȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ–Ž£Œ•Š˜ǯȱŠȱꐞ›ŠȱŚȱ tación y el tiempo de mezclado siguen comportamien-
representa la relación inversa entre ambos elementos. ˜œȱœŽ–Ž“Š—ŽœȱŠ•ȱŽ¡™žŽœ˜ȱŽ—ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŚǯ
œȱ™˜œ’‹•Žȱ˜‹Ž—Ž›ȱ•Šȱ–’œ–ŠȱŸ’œŒ˜œ’ŠȱŽȱŞǯŞȱŒȱ™Š›Šȱ Šȱꐞ›ŠȱŜȱ–žŽœ›Šȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
ž—ŠȱŸŽ•˜Œ’ŠȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱŽȱŘŚŖŖȱ›™–ȱ¢ȱŜŖȱœȱŽȱŠ’Š- de tensoactivo y el contenido de oil sobre la estabilidad
Œ’à—ȱšžŽȱ™Š›Šȱž—ŠȱŸŽ•˜Œ’ŠȱŽȱŗřŖŖȱ›™–ȱ¢ȱ’Ž–™˜ȱŽȱ de la emulsión manteniendo una velocidad de agita-
Š’ŠŒ’à—ȱŽȱŗŞŖȱœǯȱŠȱŒ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱŽȱŠ–‹˜œȱŠŒ˜›Žœȱ Œ’à—ȱŒ˜—œŠ—ŽȱŽȱŗŝśŖȱ›™–ȱ¢ȱ’Ž–™˜ȱŽȱŠ’ŠŒ’à—ȱ’žŠ•ȱ
puede variar de acuerdo con las condiciones mecánicas ŠȱŗŘŖȱœǯȱ—ȱŠ–‹˜œȱŒŠœ˜œȱǻŠȱ¢ȱ‹ǼȱŽ•ȱ–¤¡’–˜ȱŸŠ•˜›ȱŽȱŽœŠ-
Žȱ•Šȱ’—œŠ•ŠŒ’à—ȱ¢ȱŽ•ȱŒŠžŠ•ȱŽȱŒ›ž˜ȱ›ŠœŽŠ˜ǯȱŠ›ŠȱŽ•ȱ bilidad se alcanza para el mayor contenido de oil y la
caso de la variable estabilidad de la emulsión se obser- mayor concentración de tensoactivo. La emulsión del
va un comportamiento similar. Œ›ž˜ȱ ȱ ™›ŽœŽ—Šȱ ŞřƖȱ Žȱ ŽœŠ‹’•’Šǰȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ž—Šȱ
‘˜›ŠȱŽ—ȱ›Ž™˜œ˜ǰȱŠ—˜ȱ™Š›Šȱž—ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱŽȱŞŖƖȱ¢ȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Ž—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱ Žȱ ŖǯřƖȱ Œ˜–˜ȱ ™Š›Šȱ ž—ȱ
(VWDELOLGDGGHHPXOVLRQHV
Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ ˜’•ȱ Žȱ śŖƖȱ ¢ȱ ž—Šȱ Œ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ Žȱ Ž—-
Šȱꐞ›Šȱśȱ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ•Šȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽȱ•˜œȱŠŒ˜›ŽœȱŽ¡™Ž- œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱŽȱŗǯşƖǯȱœŽȱ›Žœž•Š˜ȱ˜›ŽŒŽȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŸŠ-
rimentales sobre la estabilidad de las emulsiones, para riación en los parámetros de trabajo que permite
Ž•ȱŒ›ž˜ȱŠȱ¢ȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱ‹ǯȱ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ǰȱŽ—ȱŠ–‹˜œȱ œŽ•ŽŒŒ’˜—Š›ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ Ž–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ȱ ŠŽŒžŠ-
ŒŠœ˜œȱ œŽȱ –Š—’Ž—Žȱ Œ˜–˜ȱ ŠŒ˜›ȱ ™›Ž˜–’—Š—Žǯȱ œ˜ȱ œŽȱ das al proceso, utilizando el menor volumen de ten-
Ž‹ŽȱŠ•ȱŽŽŒ˜ȱšžŽȱ™›˜Ÿ˜ŒŠ—ȱ•ŠœȱžŽ›£ŠœȱŸ’œŒ˜œŠœȱŠœ˜Œ’Š- œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱ™˜œ’‹•Žǯȱ˜›ȱŽ“Ž–™•˜ǰȱ™Š›Šȱž—ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱ
das al crudo sobre las gotas de agua, actuando como ŽȱŝŖƖȱǻ™ž—˜ȱŽȱ’—ŸŽ›œ’à—ȱŽȱ•ŠœȱŠœŽœǼȱ•ŠȱŽ–ž•œ’à—ȱŽ•ȱ
’—‘’‹’˜›ȱŽ•ȱ™›˜ŒŽœ˜ȱŽȱ›Ž—Š“ŽȬ̘Œž•ŠŒ’à—ǯȱ•ȱœŽž—- Œ›ž˜ȱȱ™›ŽœŽ—Šȱ•Šȱ–’œ–ŠȱŽœŠ‹’•’ŠȱŽȱŞřƖȱž’•’£Š—-
˜ȱ ŠŒ˜›ȱ –¤œȱ ’—Ěž¢Ž—Žȱ œ˜‹›Žȱ •Šȱ ŽœŠ‹’•’Šȱ Žȱ •Šœȱ ˜ȱœ˜•˜ȱž—ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱŽȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ȱŽȱŖǯŞƖǯȱ
emulsiones, es la concentración de tensoactivo. La ac- Šȱ ꐞ›Šȱ ŝȱ ›Ž™›ŽœŽ—Šȱ Ž•ȱ Œ˜–™˜›Š–’Ž—˜ȱ Žȱ •Šœȱ
Œ’à—ȱŽœŠ‹’•’£Š˜›ŠȱŽȱŽœŽȱø•’–˜ȱ™Ž›–’Žȱ•Šȱž—’à—ȱŽ—- –žŽœ›ŠœȱŘǰȱŚȱ¢ȱŞȱǻŠ‹•ŠȱŘǼȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱǯȱŠȱ–žŽœ›ŠȱŘȱœŽȱ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 399
 Emulsificación de petróleo crudo para su trasporte por oleoductos

Contornos de la Superficie de Respuesta Estimada

Cont. Oil=65.0%, Concent. tensoactivo=1.4%
180 Viscosidad (cSt)
7.6
160 7.84
Tiempo agitac. (s)

8.08
140 8.32
8.56
120 8.8
9.04
100
9.28
80 9.52
9.76
60 10.0 )LJXUD5HODFLyQHQWUHODYHORFLGDGGH
10.24
1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.5 DJLWDFLyQ\HOWLHPSRGHDJLWDFLyQSDUDHO
Veloc. agitac. (rpm) (X 1000.0)
FUXGR$

Diagrama de Pareto Estandarizada para Estabilidad emulsion Diagrama de Pareto Estandarizada para Estabilidad

A:Cont oil + +
- A:Cont oil -

B:Conc tensoac
B:Conct tensoact
C:Veloc agitac

D:Tiemp agitac C:Veloc agitac

0 1 2 3 4 0 1 2 3 4
Efecto estandarizado D Efecto estandarizado E
)LJXUD'LDJUDPDGH3DUHWRSDUDORVIDFWRUHVTXHLQIOX\HQHQODHVWDELOLGDGGHODHPXOVLyQDFUXGR$EFUXGR%

Superficie de Respuesta Estimada Estabilidad emulsión (%) Superficie de Respuesta Estimada

Veloc agitac=1750.0 rpm, Tiempo agitac=120.0 s Veloc agitac=1750.0 rpm Estabilidad emulsión (%)
41.0-49.0
49.0-57.0 23.0-29.0
57.0-65.0 29.0-35.0
65.0-73.0 35.0-41.0
Estabilidad emulsión (%)

Estabilidad emulsión (%)

101 83 41.0-47.0
73.0-81.0
91 73 47.0-53.0
81.0-89.0
81 89.0-97.0 63 53.0-59.0
71 97.0-105.0 53 59.0-65.0
61 105.0-113.0 43 65.0-71.0
113.0-121.0 71.0-77.0
51 2.5 33 2.5
2 121.0-129.0 2 77.0-83.0
41 1.5 23 1.5
1 1 83.0-89.0
50 55 0.5 50 55 0.5
60 65 70 0 Conct tensoac (%) 60 65 70 0
75 80 75 80 Conct tensoact (%)
Cont Oil (%) D Cont oil (%) E
)LJXUD,QIOXHQFLDGHODFRQFHQWUDFLyQGHWHQVRDFWLYR\HOFRQWHQLGRGHRLOHQODHVWDELOLGDGGHODHPXOVLyQDFUXGR$EFUXGR%

400 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Martínez-Martín Erich, Ramírez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martínez Leonardo
100
Estabilidad emulsión (%)
80
60
40
20
0 0
0 20 40
Tiempo (h)
)LJXUD(VWDELOLGDGGHHPXOVLyQGHOFUXGR$
Ž•Š‹˜›àȱž’•’£Š—˜ȱ•ŠȱŒ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱŽȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱŽ—Ž-
›Šȱ–Š¢˜›ȱŽœŠ‹’•’Šǰȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱŚȱŒ˜—ȱŸŠ•˜›Žœȱ–Ž’˜œȱ¢ȱ
•Šȱ–žŽœ›ŠȱŞȱŒ˜—ȱ•ŠȱŒ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱ–Ž—˜œȱŽœŠ‹•Žǯȱ›ŠœŒž-
››’ŠœȱŗŖȱ‘˜›Šœȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱŞȱœŽȱœŽ™Š›àȱşŖƖǰȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱŚǰȱ
ŞŖƖǰȱ¢ȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱŘȱœŽȱ–Š—žŸ˜ȱŗŖŖƖȱŽœŠ‹•Žǯȱ
˜–˜ȱ Ž—Ž—Œ’Šȱ Ž—Ž›Š•ȱ •Šœȱ Ž–ž•œ’˜—Žœȱ ™›ŽœŽ—Š—ȱ
mayor velocidad de separación cuanto más contenido de
ŠžŠȱ™˜œŽŠ—ǯȱœŽȱŽ—à–Ž—˜ȱœŽȱŽ‹ŽȱŠȱšžŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠž–Ž—-
˜ȱŽȱ•ŠȱŠœŽȱŒ˜—’—žŠȱŽ¡’œŽȱ–Š¢˜›ȱŒ˜—ŠŒ˜ȱŽ—›Žȱ•Šœȱ˜-
ŠœȱŽȱŠžŠǰȱŠŒ’•’Š—˜ȱ•Šȱž—’à—ȱŽȱŽœŠœȱŽ—ȱž—Šȱ—žŽŸŠȱŽȱ
–Š¢˜›ȱ Š–ŠÛ˜ȱ ¢ȱ ™Žœ˜ȱ ǻŒ˜Š•ŽœŒŽ—Œ’ŠǼȱ ǻŠ—ŽŸ’—ȱ et al.,
ŘŖŖŚǼǯȱœŠȱø•’–ŠȱœŽȱŠ››Šœ›Šȱ™˜›ȱ•ŠȱžŽ›£ŠȱŽȱ›ŠŸŽŠȱ
‘ŠŒ’Šȱ Ž•ȱ ˜—˜ȱ Ž•ȱ ›ŽŒ’™’Ž—Žǰȱ ŸŽ—Œ’Ž—˜ȱ •˜œȱ ŽœžŽ›£˜œȱ
viscosos del crudo. Ello explica por qué la mayor sepa-
ración tiene lugar en las primeras horas del proceso
ǻŠ™›˜¡’–ŠŠ–Ž—ŽȱşŖƖǼȱ¢ȱ•žŽ˜ȱ˜Œž››Žȱž—ȱ›ŽŠ›˜ȱŽ—ȱ•Šȱ
œŽ™Š›ŠŒ’à—ȱŽȱŗŖƖȱȱŽȱŠžŠȱ›ŽœŠ—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ–Ž£Œ•Šǯȱ
—ȱ•Šȱꐞ›ŠȱŞȱœŽȱ˜‹œŽ›ŸŠ—ȱ•˜œȱ™›˜ŒŽœ˜œȱŽȱœŽ™Š›ŠŒ’à—ȱ
šžŽȱ’Ž—Ž—ȱ•žŠ›ȱ™Š›Šȱ•Šœȱ–žŽœ›Šœȱ—ø–Ž›˜ȱśȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱȱ
ǻŠ‹•ŠȱŘǼȱȱ¢ȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱȱǻŠ‹•ŠȱřǼǯȱ–‹ŠœȱŽ–ž•œ’˜—ŽœȱœŽȱ
Ž•Š‹˜›Š›˜—ȱž’•’£Š—˜ȱ’žŠ•ȱŒ˜–‹’—ŠŒ’à—ȱŽȱŠŒ˜›ŽœȱŽ¡-
™Ž›’–Ž—Š•Žœȱ ¢ȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ œŽ™Š›ŠŒ’à—ǯȱ ž—šžŽȱ •Šœȱ
curvas presentan comportamientos similares, es aprecia-
ble la estabilidad de la emulsión B en la etapa inicial res-
™ŽŒ˜ȱ Šȱ •Šȱ –žŽœ›Šȱ ǯȱ ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ ›ŠœȬ
Œž››’Šœȱŗŝȱ‘˜›ŠœǰȱŠ–‹Šœȱ–žŽœ›ŠœȱŽ¡‘’‹Ž—ȱ’žŠ•ȱŽœŠ‹’-
•’ŠȱŽȱŗşƖǯȱȱ™Š›’›ȱŽȱŽœŽȱ–˜–Ž—˜ȱ•Šȱ–žŽœ›ŠȱȱŠž-
menta su velocidad de separación en relación con la
–žŽœ›ŠȱǯȱœŠȱ’œ™Š›’Šȱ’Ž—Žȱœžœȱ˜›ÇŽ—ŽœȱŽ—ȱ•˜œȱ’-
Ž›Ž—ŽœȱŽ—à–Ž—˜œȱÇœ’Œ˜ȬšžÇ–’Œ˜œȱšžŽȱ’Ž—Ž—ȱ•žŠ›ȱŽ—ȱ
la mezcla como consecuencias de la composición y pro-
™’ŽŠŽœȱŽ›–˜Çœ’ŒŠœȱŽȱŠ–‹˜œȱŒ›ž˜œǯȱ
Conclusiones
Žȱ Ž•Š‹˜›Š›˜—ȱ ŗśȱ –žŽœ›Šœȱ Žȱ Ž–ž•œ’˜—Žœȱ ž’•’£Š—˜ȱ
˜œȱ ’™˜œȱ Žȱ Œ›ž˜ȱ ¢ȱ Ž•ȱ œž›ŠŒŠ—Žȱ —˜Ȭ’à—’Œ˜ȱ ›’à—ȱ
Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
100
Muestra 2 (Crudo A)
Estabilidad emulsión (%)
80 Muestra 4 (Crudo A)
Muestra 5 Crudo A
Muestra 8 (Crudo A)
Muestra 5 Crudo B
60
40
20
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60 80 100 Tiempo (h)
)LJXUD&RPSDUDFLyQHQWUHODHVWDELOLGDGGHHPXOVLyQGHO
FUXGR$\HOFUXGR%
ȬŗŖŖȱŒ˜–˜ȱŠŽ—ŽȱŽœŠ‹’•’£Š˜›ȱŽȱ•ŠȱŽ–ž•œ’à—ǯȱŽȱŠ—Š-
•’£Š›˜—ȱ •˜œȱ ŠŒ˜›Žœȱ Ž¡™Ž›’–Ž—Š•ŽœDZȱ Œ˜—Ž—’˜ȱ Žȱ ˜’•ǰȱ
concentración de tensoactivo, velocidad de agitación y
tiempo de agitación y las variables de respuesta: visco-
sidad y estabilidad de la emulsión.
La viscosidad de las emulsiones para ambos crudos
estudiados es directamente proporcional al contenido
de oil, la velocidad de agitación y el tiempo de agita-
Œ’à—Dzȱ¢ȱ’œ–’—ž¢ŽȱŒ˜—ȱŽ•ȱŠž–Ž—˜ȱŽȱ•ŠȱŒ˜—ŒŽ—›ŠŒ’à—ȱ
ŽȱŽ—œ˜ŠŒ’Ÿ˜ǰȱ˜—ŽȱŽ•ȱŒ˜—Ž—’˜ȱŽȱ˜’•ȱŽœȱŽ•ȱŠŒ˜›ȱŽȱ
–Š¢˜›ȱ’—ĚžŽ—Œ’Šǯȱ—ȱŽ•ȱŒŠœ˜ȱŽ•ȱŒ›ž˜ȱȱ•˜œȱŽŽŒ˜œȱŽȱ
la concentración de tensoactivo sobre la viscosidad son
’—œ’—’ęŒŠ—Žœǯ
˜œȱŠŒ˜›ŽœȱšžŽȱ–Š¢˜›ȱ’—ĚžŽ—Œ’ŠȱŽ“Ž›ŒŽ—ȱœ˜‹›Žȱ•Šȱ
estabilidad de las emulsiones son el contenido de oil
y la concentración de tensoactivo, para ambos tipos
ŽȱŒ›ž˜ǯȱ˜œȱ›Žœž•Š˜œȱ˜›ŽŒŽ—ȱž—ȱ›Š—˜ȱŽȱŸŠ›’Š-
ción en los parámetros de trabajo que permiten selec-
Œ’˜—Š›ȱ •Šœȱ Œ˜—’Œ’˜—Žœȱ Žȱ Ž–ž•œ’ęŒŠŒ’à—ȱ ŠŽŒžŠŠœȱ
al proceso.
˜–˜ȱŽ—Ž—Œ’ŠȱŽ—Ž›Š•ȱ•ŠœȱŽ–ž•œ’˜—Žœȱ™›ŽœŽ—Š—ȱ
mayor velocidad de separación cuanto más contenido
de agua posean, la mayor separación tiene lugar en las
primeras horas del proceso y luego ocurre un retardo
Ž—ȱ•ŠȱœŽ™Š›ŠŒ’à—ȱŽȱŗŖƖȱȱŽȱŠžŠȱ›ŽœŠ—ŽȱŽ—ȱ•Šȱ–Ž£Œ•Šǯȱ
El crudo B es más estable en la primera etapa del pro-
ŒŽœ˜ȱ ›Žœ™ŽŒ˜ȱ Š•ȱ Œ›ž˜ȱ ǰȱ œ’—ȱ Ž–‹Š›˜ǰȱ Žœ™ž·œȱ Žȱ
›ŠœŒž››’Šœȱ ŗŝȱ ‘˜›Šœȱ Š–‹Šœȱ –žŽœ›Šœȱ Ž¡‘’‹Ž—ȱ ’žŠ•ȱ
estabilidad.
Referencias
‹Ž•ȬŠ˜žȱǯǯǯȱŠŒ˜›œȱŠěŽŒ’—ȱ‘ŽȱœŠ‹’•’¢ȱ˜ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱŽ–ž•-
œ’˜—œ, in Œ›žŽȱ˜’•ȱŽ–ž•œ’˜—œȬȱŒ˜–™˜œ’’˜—ȱœŠ‹’•’¢ȱŠ—ȱŒ‘Š›ŠŒŽ›’-
£Š’˜—ǰȱ‹ž•ȬŠ˜žȱ ǯǯǯǯǰȱ Ž’˜›ǰȱ ŘŖŗŘǰȱ ’—ŽŒ‘DZȱ Ž¢™ȱ ǽŽ—ȱ
línea]. Disponible en: ‘Ĵ™DZȦȦ   ǯ’—ŽŒ‘˜™Ž—ǯŒ˜–Ȧ‹˜˜”œȦ
crude-oil-emulsions-composition-stability-and-characteriza-
401
 Emulsificación de petróleo crudo para su trasporte por oleoductos

’˜—ȦŠŒ˜›œȬŠŽŒ’—Ȭ‘ŽȬœŠ‹’•’¢Ȭ˜ȬŒ›žŽȬ˜’•ȬŽ–ž•œ’˜—œ. œŽŠ›Œ‘ȱ’—ȱ—’—ŽŽ›’—ȱŠ—ȱŽŒ‘—˜•˜¢ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱřȱǻ—ø–Ž›˜ȱȱŘǼǰȱ
œ‹—DZȱşŝŞȬşśřȬśŗȬŖŘŘŖȬśǯ ŘŖŗŚDZȱŚŞşȬŚşŜȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱ   ǯ’“›Žǯ˜›.
‹ž›Š‘–Š—ȱǯ
ǯǰȱǯ
ǯǯȱ¢ȱž—žœȱǯȱ˜›–ž•Š’˜—ȱŠ—ȱŽŸŠ•žŠ- Š›Ç—Ž£ȬŠ›Ç—ȱǯȱǯǯǯǯǯǯǰȱ•–˜ȬŽ•¤£šžŽ£ȱǯȱ–™•Ž˜ȱŽȱ
’˜—ȱ˜ȱ ŠŽ›ȬŒ˜—’—ž˜žœȱŽ–ž•œ’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠŸ¢ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱ™›Ž™Š- emulsiones con soluciones de tensoactivo para el transporte
›Žȱ ˜›ȱ ™’™Ž•’—Žȱ ›Š—œ™˜›Š’˜—ǯ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ de sustancias de elevada viscosidadǯ ŽŸ’œŠȱŒž‹Š—ŠȱŽȱ’—Ž—’Ž-
—’—ŽŽ›’—ȱ Œ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ——˜ŸŠ’ŸŽȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ȱ ǻǼǰȱ Ÿ˜•ž- ›ÇŠǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱȱǻ—ø–Ž›˜ȱŗǼǰȱŘŖŗśDZȱśŗȬśŜǯȱ
–Ž—ȱŘȱǻ—ø–Ž›˜ȱśǼǰȱŘŖŗřDZȱŗŝŖȬŗŝşǯȱ Ž‘Š•ȱ ǯǯǰȱ ǯǯǯǰȱ ŠŽ•ȱ ǯǯȱ ˜›–Š’˜—ȱ ˜ȱ ̞’ȱ ‘ŽŠŸ¢ȱ ˜’•Ȭ’—Ȭ
‹ž›Š‘–Š—ȱ ǯ
ǯȱ ’™Ž•’—Žȱ ›Š—œ™˜›Š’˜—ȱ ˜ȱ Ÿ’œŒ˜žœȱ Œ›žŽœȱ Šœȱ  ŠŽ›ȱŽ–ž•œ’˜—œȱ˜›ȱ™’™Ž•’—Žȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ǯȱžŽ•ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŝŞȱ
Œ˜—ŒŽ—›ŠŽȱ˜’•Ȭ’—Ȭ ŠŽ›ȱŽ–ž•œ’˜—œǯȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŽ›˜•Žž–ȱŒ’Ž—ŒŽȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱśşřȬŜŖŖǼǰȱŗşşşǯ
Š—ȱ—’—ŽŽ›’—ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱşŖǰȱǻ—ø–Ž›˜ȱŜǼǰȱŘŖŗŘȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱ’œ- Š•˜žȱǯǯȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠŸ¢ȱŠ—ȱŽ¡›ŠȬ‘ŽŠŸ¢ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱ‹¢ȱ
ponible en: ‘Ĵ™DZȦȦ¡ǯ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯŗŖŗŜȦ“ǯ™Ž›˜•ǯŘŖŗŘǯŖŚǯŖŘś. ™’™Ž•’—ŽDZȱ Šȱ ›ŽŸ’Ž ǯ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž›˜•Žž–ȱ Œ’Ž—ŒŽȱ —ȱ —’—ŽŽ-
œ‘›Šę£ŠŽ‘ȱ ǯǯǰȱ ǯ
ǯȱ –ž•œ’ęŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ ‘ŽŠŸ¢ȱ Œ›žŽȱ ˜’•ȱ ’—ȱ ringǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŝśȱǻ—ø–Ž›˜ȱŗǼǰȱŘŖŗŗDZȱŘŝŚȬŘŞŘǯȱ
 ŠŽ›ȱ˜›ȱ™’™Ž•’—Žȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ǯȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŽ›˜•Žž–ȱŒ’Ž—ŒŽȱ Šœ‘ŠȬ˜‘Š––Žȱǯǰȱǯ
ǯǯȱ
’—Ž’ŒȱœŠ‹’•’¢ȱŠ—ȱ›‘Ž˜•˜¢ȱ˜ȱ
—ȱ—’—ŽŽ›’—ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŝŗȱǻ—ø–Ž›˜œȱŘŖśȬŘŗŗǼǰȱŘŖŗŖȱǽŽ—ȱ•Ç-  ŠŽ›Ȭ’—ȬŒ›žŽȱ˜’•ȱŽ–ž•œ’˜—ȱœŠ‹’•’£Žȱ‹¢ȱŒ˜ŒŠ–’ŽȱŠȱ’ěŽ-
nea]. Disponible en:    ǯŽ•œŽŸ’Ž›ǯŒ˜–Ȧ•˜ŒŠŽȦ™Ž›˜•. ›Ž—ȱ ŠŽ›ȱŸ˜•ž–Žȱ›ŠŒ’˜—œǯ —Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ‘Ž–’ŒŠ•ȱ
•Š‹ž•–˜‘œŽ—ȱǯȱ¡™Ž›’–Ž—Š•ȱœž¢ȱ˜ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱŽ–ž•œ’˜—ȱœŠ‹’•’¢ȱ —’—ŽŽ›’—ȱ Š—ȱ ™™•’ŒŠ’˜—œǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ śȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ ŘǼǰȱ ŘŖŗŚDZȱ
‹¢ȱœž›ŠŒŠ—œȱŠ—ȱ—Š—˜™Š›’Œ•Žœǰȱ’œœ˜ž›’ȱ—’ŸŽ›œ’¢ȱ˜ȱŒ’Ž—ŒŽȱ ŘŖŚȬŘŖşǯȱ
Š—ȱŽŒ‘—˜•˜¢ǰȱŘŖŗśǯ Š•ŠŽ›ȱ ǯǯȱ Ž—à–Ž—˜œȱ ’—Ž›ŠŒ’Š•Žœȱ Ž—ȱ ’œ™Ž›œ’˜—Žœȱ ™˜•’¤œ’ŒŠœȱ ¢ȱ –Ž-
Š•’—ȱ ǯȱ ‘Žȱ ’—ĚžŽ—ŒŽȱ ˜ȱ ›ŠȬ›ŽžŒ’—ȱ Š’’ŸŽœȱ ˜—ȱ Œ›žŽȱ ˜’•ȱ ’˜œȱ™˜›˜œ˜œǯȱȱžŠŽ›—˜ȱꛙȱ—ø–ǯȱřŖř™™ǰȱǯǯǯȱ—ŽœȱŽ’˜›ǰȱ
Ž–ž•œ’˜—œȱ’—ȱ™’™Ž•’—Žȱ̘ ǯȱǯǯǯȱŒ’ǯȱž••ǯǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŝŗȱǻ—ø- ŘŖŖŘǰȱ Š‹˜›Š˜›’˜ȱ ’›™ǰȱ œŒžŽ•Šȱ Žȱ —Ž—’Ž›ÇŠȱ žÇ–’ŒŠǰȱ ȱ ™™ǯȱ
–Ž›˜ȱřǼǰȱŘŖŖŝDZȱŗşŝȬŘŖŚǯȱ ŗȬřŞȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱ   ǯꛙǯž•ŠǯŸŽ.
Ž›—¤—Ž£ȱ ǯȱ ǯǯǯȱ ž›ŠŒŠ—Žœȱ —˜’à—’Œ˜œǰȱ ȱ žŠŽ›—˜ȱ ꛙȱ —ø–ǯȱ
řŖř™™ǰȱ ǯǯǯȱ—Žœȱ Ž’˜›ǰȱ ŘŖŖŚǰȱ Š‹˜›Š˜›’˜ȱ ’›™ǰȱ œŒžŽ•Šȱ
Žȱ —Ž—’Ž›ÇŠȱ žÇ–’ŒŠǰȱ ™™ǯȱ ŗȬŘŞȱ ǽŽ—ȱ •Ç—ŽŠǾǯȱ ’œ™˜—’‹•Žȱ Ž—DZȱ
   ǯꛙǯž•ŠǯŸŽ.
‘Š——Š–ȱ ǯǯȱ ŠŽ›Ȭ’—ȬŒ›žŽȱ ˜’•ȱ Ž–ž•œ’˜—ȱ œŠ‹’•’¢ȱ ’—ŸŽœ’Š-
ǯȱ¢ȱȱŠ‹’•Ȭœ–Š’•ȱǯǯ ǯȱ
ŽŠŸ¢ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱŸ’œŒ˜œ’¢ȱ›Ž-
tion. Ž›˜•Žž–ȱ Œ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ Řřȱ ǻ—ø–Ž›˜œȱ
ŜŚşȬŜŜŝǼǰȱ ŘŖŖŝȱ ǽŽ—ȱ •Ç—ŽŠǾǯȱ ’œ™˜—’‹•Žȱ Ž—DZȱ ‘Ĵ™DZȦȦ¡ǯ˜’ǯ
˜›ȦŗŖǯŗŖŞŗȦ•ȬŘŖŖŖřřŖŖŗǯȱœœ—DZȱŗŖşŗȬŜŚŜŜǯ
Š›ȱǯȱȱ›ŽŸ’Ž ȱ˜ȱŽŒ‘—˜•˜’Žœȱ˜›ȱ›Š—œ™˜›’—ȱ‘ŽŠŸ¢ȱŒ›žŽȱ˜’•ȱ
Š•ŠŽ›ȱǯǯȱœ˜ȱŽȱ•˜œȱœž›ŠŒŠ—ŽœȱŽ—ȱ•Šȱ’—žœ›’Šȱ™Ž›˜•Ž›ŠǯȱȱžŠŽ›-
—˜ȱꛙȱřśŖŠǰȱǯǯǯȱ—ŽœȱŽ’˜›ǰȱŗşşŗǰȱŠ‹˜›Š˜›’˜ȱ’›™ǰȱœ-
ŒžŽ•ŠȱŽȱ—Ž—’Ž›ÇŠȱžÇ–’ŒŠǰȱ™™ǯȱŗȬŗŝȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱȱ’œ™˜—’‹•Žȱ
en:    ǯꛙǯž•ŠǯŸŽ.
‘Š’ȱǯ
žŒ’˜—ȱŠ—ȱ›‘Ž˜•˜¢ȱ˜›ȱ™’™Ž•’—Žȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ǯȱžŽ•, volu-
–Ž—ȱŞşȱǻ—ø–Ž›˜œȱŗŖşśȬŗŗŖŖǼǰȱŘŖŗŖȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱ
   ǯŽ•œŽŸ’Ž›ǯŒ˜–Ȧ•˜ŒŠŽȦžŽ•.
Š—’Ž›Žȱǯȱǯ
ǯŠǯǯǯǯȱ’™Ž•’—Žȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ȱ˜ȱ‘ŽŠŸ¢ȱ˜’•œǰȱŠȱœ›Š-
and bitumen via pipelinesǯ ȱŽ›˜•ȱ¡™•˜›ȱ›˜ȱŽŒ‘—˜•., volu- tegic, economic and technological challengeǯ ’•ȱǭȱ ŠœȱŒ’Ž—ŒŽȱ
–Ž—ȱŚȱǻ—ø–Ž›˜ȱŗǼǰȱŘŖŗŚDZȱřŘŝȬřřŜǯȱ —ȱŽŒ‘—˜•˜¢ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱśşȱǻ—ø–Ž›˜ȱśǼǰȱŘŖŖŚDZȱŚśśȬŚŜŜǯȱ

Š›•Š—ȱ ǯǯǯȱ ž¢ȱ ˜ȱ Ž–ž•œ’ęŒŠ’˜—ȱ ˜ȱ  ŠŽ›Ȭ’—ȬŒ›žŽȱ ˜’•ȱ Š››Šà’ȱ

ǯǯǯȱ œŠ‹’•’Šȱ Žȱ Ž–ž•œ’˜—Žœȱ ŠŒž˜œŠœȱ Žȱ ™Ž›à•Ž˜ȱ
emulsion. ˜ž›—Š•ȱ ȱ ’œ™Ž›œ’˜—ȱ Œ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ŽŒ‘—˜•˜gy, volu- crudo pesado con agente emulsionante de productos de pi-
–Ž—ȱ ŗŚȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ śǼǰȱ ŘŖŖŝDZȱ śŚŗȬśśŝȱ ǽŽ—ȱ •Ç—ŽŠǾǯȱ ’œ™˜—’‹•Žȱ Ž—DZȱ rólisis. ŽŒ—˜•˜ÇŠȱ žÇ–’ŒŠǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ řřȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ řǼǰȱ ŘŖŗŘDZȱȱ
‘Ĵ™DZȦȦ¡ǯ˜’ǯ˜›ȦŗŖǯŗŖŞŖȦŖŗşřŘŜşşřŖŞşŚřŚŘŜ. ŘśřȬŘŜřǯȱ
ž–Š›ȱ ǯȱ ž’Žœȱ ˜—ȱ ‘Žȱ ŽěŽŒȱ ˜ȱ œž›ŠŒŠ—œȱ ˜—ȱ ›‘Ž˜•˜¢ȱ ˜ȱ Š‘’Ȭ
˜œ‘¢Š›Š›ȱǯǯȱ›Ž’Œ’˜—ȱ˜ȱ̘ ȱ‹Ž‘ŠŸ’˜›ȱ˜ȱŒ›žŽȱ˜’•Ȭ
synthetic crude. ˜ž›—Š•ȱ ȱ Ž›˜•Žž–ȱ Œ’Ž—ŒŽȱ ŽœŽŠ›Œ‘, volu- ’—Ȭ ŠŽ›ȱŽ–ž•œ’˜—ȱ‘›˜ž‘ȱ‘Žȱ™’™Žȱ‹¢ȱžœ’—ȱ›‘Ž˜•˜’ŒŠ•ȱ™›˜-
–Ž—ȱřǰȱǻ—ø–Ž›˜ȱŘǼǰȱŘŖŗŚǰȱ™™ǯȱşŖȬşşȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱ perties. ›’Ž—Š•ȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱ‘Ž–’œ›¢ǰȱŸ˜•ž–Ž—ȱŘŞȱǻ—ø–Ž›˜ȱŗǼǰȱ
   ǯ“™œ›ǯ˜›. ŘŖŗŘDZȱŗŖşȬŗŗřȱǽŽ—ȱ•Ç—ŽŠǾǯȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—DZȱ   ǯ˜›’Ž—“Œ‘Ž–ǯ˜›.
Š—ŽŸ’—ȱ ǯǯǯǰȱ ȱ
·—Šžȱ ǯǰȱ ›’••’Ž›ȱ ǯǯȱ ›žŽȱ ˜’•ȱ Ž–ž•œ’˜—ȱ ˜žœŽȱ•Ȭ˜˜–’Šȱǯ ǯȱ•’‹Š•¢‹ȱǯǰȱ•”Š–Ž•ŠȱǯȱœŽȱ˜ȱŠȱ—˜ŸŽ•ȱ
properties and their application to heavy oil transportationǯ œž›ŠŒŠ—ȱ˜›ȱ’–™›˜Ÿ’—ȱ‘Žȱ›Š—œ™˜›Š‹’•’¢Ȧȱ›Š—œ™˜›Š’˜—ȱ
’•ȱ ǭȱ Šœȱ Œ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ ŽŒ‘—˜•˜¢ǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ śşȱ ǻ—ø–Ž›˜ȱ śǼǰȱ ˜ȱ ‘ŽŠŸ¢ȦŸ’œŒ˜žœȱ Œ›žŽȱ ˜’•œǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž›˜•Žž–ȱ Œ’Ž—ŒŽȱ Š—ȱ
ŘŖŖŚDZȱśŗŗȬśŘŗǯȱ —’—ŽŽ›’—ǰȱ Ÿ˜•ž–Ž—ȱ ŚŘȱ ǻ—ø–Ž›˜œȱ ŘřśȬŘŚřǼǰȱ ŘŖŖŚȱ ǽŽ—ȱ •Ç—ŽŠǾǯȱȱ
’¢Š—Šȱ ǯǰȱ ǯ
ǯǯȱ Š‹’•’£Š’˜—ȱ Š—ȱ Œ‘Š›ŠŒŽ›’£Š’˜—ȱ ˜ȱ ‘ŽŠŸ¢ȱ Disponible en:    ǯœŒ’Ž—ŒŽ’›ŽŒǯŒ˜–.
Œ›žŽȱ˜’•ȱ’—Ȭ ŠŽ›ȱǻ˜Ȧ ǼȱŽ–ž•œ’˜—œǯȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜ž›—Š•ȱ˜ȱŽ-

402 Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM
 Martínez-Martín Erich, Ramírez-Apodaca Francisco Daniel, Acosta-Martínez Leonardo

Este artículo se cita:

Citación estilo Chicago
0DUWtQH]0DUWtQ(ULFK)UDQFLVFR'DQLHO5DPtUH]$SRGDFD/HR
QDUGR$FRVWD0DUWtQH](PXOVLILFDFLyQGHSHWUyOHRFUXGRSDUDVX
WUDVSRUWH SRU ROHRGXFWRV ,QJHQLHUtD ,QYHVWLJDFLyQ \ 7HFQRORJtD
;9,,

Citación estilo ISO 690

0DUWtQH]0DUWtQ ( 5DPtUH]$SRGDFD )' $FRVWD0DUWtQH] /
(PXOVLILFDFLyQGHSHWUyOHRFUXGRSDUDVXWUDVSRUWHSRUROHRGXFWRV
,QJHQLHUtD ,QYHVWLJDFLyQ \ 7HFQRORJtD YROXPHQ ;9,, Q~PHUR 
MXOLRVHSWLHPEUH

Semblanzas de los autores

›’Œ‘ȱŠ›Ç—Ž£ȬŠ›Ç—ǯȱ—Ž—’Ž›˜ȱŽ—ȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ—žŒ•ŽŠ›Žœȱ¢ȱŽ—Ž›·’ŒŠœǰȱȱ™Ž›Ž—ŽŒŽȱŠ•ȱ
—œ’ž˜ȱž™Ž›’˜›ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šœȱ™•’ŒŠŠœȱŽȱ•ŠȱŠŒž•ŠȱŽȱ’Ž—Œ’Šœȱ¢ȱ
ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱžŒ•ŽŠ›Žœǯ
Ž˜—Š›˜ȱŒ˜œŠȬŠ›Ç—Ž£. Estudiante de ingeniería en tecnologías nucleares y energéti-
ŒŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱž™Ž›’˜›ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šœȱ™•’ŒŠŠœȱŽȱ•ŠȱŠŒž•ŠȱŽȱ
’Ž—Œ’Šœȱ¢ȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱžŒ•ŽŠ›Žœǯ
›Š—Œ’œŒ˜ȱŠ—’Ž•ȬŠ–Ç›Ž£. Estudiante de ingeniería en tecnologías nucleares y energéti-
ŒŠœǰȱ™˜ŠŒŠǰȱ—œ’ž˜ȱž™Ž›’˜›ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šœȱ™•’ŒŠŠœǰȱŠŒž•ŠȱŽȱ
’Ž—Œ’Šœȱ¢ȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱžŒ•ŽŠ›Žœǯ
›’Œ‘ȱŠ›Ç—Ž£ȬŠ›Ç—ǯȱ—Ž—’Ž›˜ȱŽ—ȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ—žŒ•ŽŠ›Žœȱ¢ȱŽ—Ž›·’ŒŠœǰȱȱ™Ž›Ž—ŽŒŽȱŠ•ȱ
—œ’ž˜ȱž™Ž›’˜›ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šœȱ™•’ŒŠŠœȱŽȱ•ŠȱŠŒž•ŠȱŽȱ’Ž—Œ’Šœȱ¢ȱ
ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱžŒ•ŽŠ›Žœǯȱ
Šȱ™ž‹•’ŒŠ˜ȱŠ›ÇŒž•˜œȱŽ—DZȱŽŸ’œŠȱž‹Š—ŠȱŽȱ—Ž—’Ž›ÇŠǰȱ
ŽŸ’œŠȱŽȱ—Ž—’Ž›ÇŠȱŽŒ¤—’ŒŠǰȱŽŸ’œŠȱŽȱ—Ž—’Ž›ÇŠȱ—Ž›·’ŒŠȱ¢ȱŽŸ’œŠȱ‘’•Ž—Šȱ
Žȱ—Ž—’Ž›ÇŠǯ
Ž˜—Š›˜ȱŒ˜œŠȬŠ›Ç—Ž£ǯ Estudiante de ingeniería en tecnologías nucleares y energéti-
ŒŠœȱŽ—ȱŽ•ȱ—œ’ž˜ȱž™Ž›’˜›ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šœȱ™•’ŒŠŠœȱŽȱ•ŠȱŠŒž•ŠȱŽȱ
’Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ žŒ•ŽŠ›Žœǯȱ
Šȱ ™ž‹•’ŒŠ˜ȱ Š›ÇŒž•˜œȱ Ž—DZȱ ŽŸ’œŠȱ ž‹Š—Šȱ Žȱ
—Ž—’Ž›ÇŠǯ
›Š—Œ’œŒ˜ȱŠ—’Ž•ȬŠ–Ç›Ž£ǯ Estudiante de ingeniería en tecnologías nucleares y energéti-
ŒŠœǰȱ™˜ŠŒŠǰȱ—œ’ž˜ȱž™Ž›’˜›ȱŽȱŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ¢ȱ’Ž—Œ’Šœȱ™•’ŒŠŠœǰȱŠŒž•ŠȱŽȱ
’Ž—Œ’Šœȱ ¢ȱ ŽŒ—˜•˜ÇŠœȱ žŒ•ŽŠ›Žœǯȱ
Šȱ ™ž‹•’ŒŠ˜ȱ Š›ÇŒž•˜œȱ Ž—DZȱ ŽŸ’œŠȱ ž‹Š—Šȱ Žȱ
—Ž—’Ž›ÇŠǯ

Ingeniería Investigación y Tecnología, volumen XVII (número 3), julio-septiembre 2016: 395-403 ISSN 1405-7743 FI-UNAM 403