R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ...

Página 1 de 9

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: LOAD HAUL DUMP

Modelo: R1300G LOAD HAUL DUMP LJB01411
Configuración: R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)

Desarmado y Armado
R1300G Load Haul Dump Machine Systems
Número de medio -RENR6942-04 Fecha de publicación -01/08/2010 Fecha de actualización -11/08/2010

i03423726

Bomba de álabes (Accesorio, dirección, sistema piloto y frenado) -

Desarmar
SMCS - 4268-015; 4306-015; 5055-015; 5084-015; 5085-015

Procedimiento de desarmado
Tabla 1

Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cnt
A 1P-1859 Alicates para anillos de retención 1
B 1P-0510 Grupo de impulsor 1

Comience:

A. Quite la bomba de álabes del accesorio, dirección, sistema piloto y frenado. Consulte Desarmado y
Armado, "Bomba de álabes (accesorio, dirección, sistema piloto y frenado) - Quitar".

Nota: La limpieza es un factor importante. Antes de comenzar el procedimiento de desarmado, se debe

limpiar completamente el exterior de los componentes. Esto impedirá la entrada de suciedad en el
mecanismo interno. Los componentes de precisión pueden resultar dañados por contaminantes o por tierra.
Realice los procedimientos de desarmado en una superficie de trabajo limpia. Mantenga siempre los
componentes cubiertos y protegidos.

Ilustración 1 g01091754

1. Quite la bomba de aceite piloto (1) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 2 de 9

Ilustración 2 g01091756

2. Quite la tapa (2) y el resorte (3) .

Ilustración 3 g01091757

3. Quite la placa (6) y el rotor (8) del anillo (5) .

4. Quite el anillo (5) y los dos pasadores (7) del adaptador (4) .

5. Quite los sellos anulares del adaptador (4) y la placa (6) .

Ilustración 4 g01091758

6. Quite los álabes (9) del rotor (8) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 3 de 9

Ilustración 5 g01091759

Nota: Coloque una marca de identificación del lado de afuera de la bomba para el armado.

7. Quite cuatro pernos (10). Quite la tapa (11) y el conjunto de cartucho.

Ilustración 6 g01091760

ATENCION
Preste atención a la dirección de las flechas en las ubicaciones (X) e
(Y), y a la ubicación de los tornillos (12) para el armado.

8. Quite el conjunto de cartucho (13) y el sello anular (11) de la tapa.

Ilustración 7 g01091761

9. Quite el anillo de sello (14) de la tapa (11) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 4 de 9

Ilustración 8 g01091763

Nota: Coloque marcas de identificación en el conjunto de cartucho para el armado.

10. Quite los tornillos (12) y la placa de admisión (15) .

Ilustración 9 g01091764

11. Quite los dos retenedores del sello (16) y los dos sellos anulares de la placa de admisión (15) .

Ilustración 10 g01091765

12. Quite el plato flexible (17) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 5 de 9

Ilustración 11 g01091767

13. Quite el anillo (18) y el rotor (19) .

Ilustración 12 g01091768

14. Quite los álabes (21) del rotor (19) .

15. Quite los casquillos (20) de los álabes (21) .

Ilustración 13 g01091769

16. Quite el plato flexible (22) de la placa de salida (23) .

Ilustración 14 g01091770

17. Quite los dos retenedores del sello (24) y los dos sellos anulares de la placa de salida (23) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 6 de 9

Ilustración 15 g01091772

18. Quite el sello anular y el anillo (25) de la placa de salida (24) .

19. Quite el sello anular y el sello del anillo de la placa de salida (24) .

Ilustración 16 g01091774

20. Quite el cuerpo (26) y el conjunto de cartucho de la tapa (27) .

Ilustración 17 g01091775

21. Quite el conjunto de cartucho (28) del cuerpo (26) y el eje (29) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 7 de 9

Ilustración 18 g01091776

22. Quite el anillo de sello (30) del cuerpo (26) .

23. Quite el anillo de retención (31) y el eje (29) del cuerpo (26) .

Ilustración 19 g01091778

24. Use la herramienta (A) para quitar el anillo de retención (32) .

25. Quite el cojinete (33) del eje (29) .

Ilustración 20 g01091779

26. Quite la arandela (34) del cuerpo (26) .

27. Use la Herramienta (B) para quitar los dos sellos de labio (35) del cuerpo (26) .

Ilustración 21 g01091780

ATENCION

Preste atención a la dirección de las flechas más cercanas a los tornillos

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 8 de 9

(38) y a la dirección de la flecha del anillo (37) para el armado.

Nota: Coloque marcas de identificación en el conjunto de cartucho para el armado.

28. Quite los tornillos (38) y la placa de admisión (36) .

Ilustración 22 g01091781

29. Quite los dos retenedores del sello (39) y los dos sellos anulares de la placa de admisión (36) .

Ilustración 23 g01091782

30. Quite el plato flexible (40) .

31. Quite el anillo (37) y el rotor (41) .

32. Quite el plato flexible (42) .

Ilustración 24 g01091831

33. Quite los álabes (44) del rotor (41) .

34. Quite los casquillos (43) de los álabes (44) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011
R1300 G LOAD HAUL DUMP LJB00001-UP (MACHINE)(SEBP3603 - 22) - Sistemas ... Página 9 de 9

Ilustración 25 g01091789

35. Quite los dos retenedores del sello (45) y los dos sellos anulares de la placa de salida (46) .

Ilustración 26 g01091790

36. Quite el sello anular y el anillo (47) de la placa de salida (46) .

37. Quite el sello anular y el sello del anillo de la placa de salida (46) .

Copyright 1993 - 2011 Caterpillar Inc. Thu May 19 08:55:00 EST 2011
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/... 19/05/2011