Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Expediente Técnico: “Mejoramiento y Ampliación del Saneamiento Básico de la Comunidad Campesina de Sutoq, Distrito
de Checacupe -Canchis- Cusco”.
Contenido
1 MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE ............................ 2
1.1 ASPECTOS GENERALES .......................................................................................................... 2
1.2 Captación en manantial de ladera ............................................................................................... 2
1.2.1 Definición de la captación ................................................................................................... 2
1.2.2 Operación ........................................................................................................................... 2
1.2.3 Mantenimiento preventivo................................................................................................... 2
1.3 Línea de Conducción y Aducción ................................................................................................ 3
1.3.1 Definición de las líneas ....................................................................................................... 3
1.3.2 Operación ........................................................................................................................... 7
1.3.3 Mantenimiento .................................................................................................................. 10
1.4 Pase Aéreo en Línea de Conducción ........................................................................................ 10
1.5 Reservorio ................................................................................................................................. 11
1.5.1 Definición .......................................................................................................................... 11
1.5.2 Operación-Puesta en marcha ........................................................................................... 13
1.5.3 Mantenimiento .................................................................................................................. 15
1.6 Dosificador de cloro................................................................................................................... 16
1.6.1 Definición .......................................................................................................................... 16
1.6.2 Instalación ........................................................................................................................ 16
1.7 Red de Distribución ................................................................................................................... 17
1.7.1 Definición .......................................................................................................................... 17
1.7.2 Operación ......................................................................................................................... 18
1.7.3 Mantenimiento .................................................................................................................. 18
1.8 Conexiones domiciliarias ........................................................................................................... 21
1.8.1 Definición .......................................................................................................................... 21
1.8.2 Operación ......................................................................................................................... 21
1.8.3 Mantenimiento .................................................................................................................. 22
1.9 ORGANIZACIÓN DE LA OPERACION ..................................................................................... 22
1.9.1 Gran operación ................................................................................................................. 22
1.9.2 Pequeña operación........................................................................................................... 22
1.9.3 Funciones y Características Básicas ................................................................................ 23
Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones de operación y
mantenimiento de los proveedores sobre los equipos y herramientas utilizadas por el equipo de operación;
así como los recursos de capacitación que se brinden a los integrantes del equipo, los que deberán ser
periódicos.
Este Manual deberá ser utilizado por todo el personal asignado a las actividades de operación y
mantenimiento, correspondiéndole la atribución de proponer en cualquier momento modificaciones,
actualización técnica o sugerencias prácticas logrando optimizar su contenido. Asimismo, les corresponde
a los niveles jerárquicos competentes de la Entidad que administre el sistema el análisis y difusión del
presente Manual.
1.2.2 Operación
Para poner en funcionamiento la caja de captación: limpiar y desinfectar la cámara húmeda (ver
mantenimiento preventivo), abrir la válvula de la tubería de salida y mantener la válvula de la tubería de
limpieza cerrada.
❖ Llenar de agua la cámara húmeda: colocando el cono de rebose o tapones de desagüe. Una vez
llenado cerrar el ingreso a la cámara húmeda.
❖ Diluir la cantidad de hipoclorito de calcio (30% de concentración), calculando en el cuadro N° 1.
❖ Añadir el hipoclorito de calcio diluido a la cámara húmeda y mantenerla llena durante 4 horas.
❖ Transcurridas las 4 horas, vaciar la cámara húmeda retirando el cono de rebose o los tapones de
desagüe.
❖ Colocar, nuevamente, el cono de rebose o los tapones de desagüe y dejar correr el agua durante
2 horas.
❖ Poner en funcionamiento la caja de captación: cerrar la válvula de la tubería de limpieza y abrir la
válvula de la tubería de salida.
Cada año:
❖ Pintar los elementos metálicos expuestos al medio ambiente y al agua, con pintura anticorrosivo.
❖ Pintar las estructuras con pintura esmalte
Mantenimiento Correctivo
Resanar las estructuras de concreto dañadas.
Reponer tuberías, válvulas, accesorios y tapas sanitarias deterioradas.
Los conductos libres, presentan en cualquier punto de la superficie una presión igual a la atmosférica y
están comprendidos como tales: canaletas, acueductos, galerías, canales, etc.
Se considera tubería a presión, al conducto en el cual el agua fluye por gravedad bajo presión diferente a
la atmosférica, funcionando permanentemente lleno y siempre cerrado.
Otros problemas, como la falta de mantenimiento preventivo a los accesorios de protección y la falta de
datos técnicos de la línea, tales como el perfil, puesta en marcha,
localización y diámetro de descarga, pueden generar situaciones incómodas en estos casos de paradas.
Bloqueo total del flujo. - Cuando la expulsión de aire es deficiente, es común que ocurra el bloqueo por
llenado, causado por la formación de bolsones (burbujas) de aire, en los
puntos altos, aunque exista carga suficiente.
Los dispositivos y accesorios ubicados generalmente en las líneas pueden clasificarse en base a su
aplicación: para operación y control de flujo, para permitir el mantenimiento o para protección de la
línea y partes componentes.
Algunos de estos componentes pueden tener características apropiadas para una función doble.
El cuadro que sigue presenta los principales elementos que componen la línea de conducción.
1.3.1.10 Anclajes
Los anclajes son dispositivos constituidos por bloque de concreto, ubicados en los cambios de dirección de
una línea ya sean verticales u horizontales, como en: curvas, tees, tapones u otros accesorios; diseñados
para soportar el componente de esfuerzos no equilibrados resultantes de la presión interna del agua.
1.3.2 Operación
Las actividades del operador son las siguientes:
❖ Llenar la línea a partir de la captación con agua, cerrando paulatinamente la válvula de purga, de
ser necesario maniobrar las válvulas de aire.
1.3.2.5 Limpieza externa en estructuras sin cámara húmeda (cajas de válvulas de aire y purga)
❖ Limpiar externamente las estructuras y sus alrededores retirando malezas, piedras y otros
materiales extraños.
❖ Abrir las tapas metálicas. Engrasar pernos y tuercas de tapas metálicas sanitarias.
❖ En caso de grietas o rajaduras en las estructuras resanar con partes iguales de cemento y arena
fina.
❖ Mantener la parte superior de las estructuras por encima del nivel del suelo.
❖ En el caso de las cajas con válvulas de purga de agua, profundizar y limpiar el canal de limpia,
limpiar el dado móvil y tapón perforado.
1.3.2.6 Limpieza interna en estructuras sin cámara húmeda (cajas de válvulas de aire y purga)
❖ Retire todo material extraño que se encuentre al interior de las cámaras.
❖ Revisar si la grava de la caja de válvulas se ubica entre 3 a 5 cm debajo del nivel de las tuberías,
válvulas y accesorios.
❖ Maniobrar en uno y otro sentido las válvulas.
❖ Lubricar las válvulas existentes.
❖ Cerrar las válvulas de purga de aire.
❖ Abrir la válvula de agua para dejar operativa la línea de conducción.
❖ Cerrar las tapas metálicas sanitarias.
En funcionamiento
El operador debe estar siempre disponible para atender consultas y dar orientación sobre los puntos críticos
de la línea de conducción.
Realizar mensualmente un recorrido de la línea, verificar el estado general de las mismas, de los accesorios
e informar sobre situaciones anormales, tales como construcciones, inconvenientes, derivaciones
clandestinas, etc. y hacer las siguientes operaciones:
Caja Rompe-Presión
❖ Verificar el estado general.
❖ Efectuar una limpieza si es necesario.
1.3.3 Mantenimiento
Las actividades son las que previenen o reparan los daños indicados como problemas en la operación
general y se indican según lo siguiente:
Semanal:
❖ Inspeccionar la línea para detectar posibles fugas y repararlas.
❖ Maniobrar válvulas de purga o aire, si hubiera.
❖ Inspeccionar el estado de cámaras de reunión y de la cámara rompe-presión.
❖ Se requiere utilizar pala, pico, arco de sierra, tuberías y pegamento.
Mensual:
❖ Inspeccionar el interior de camaras de reunión, cámaras distribuidoras y cámaras rompe presión
❖ Retirar el aire y sedimentos de la tubería utilizando las válvulas de aire y purga.
❖ Se requiere utilizar pala, pico, arco de sierra, llave francesa o de boca, escobilla, tubería,
accesorios y pegamento.
Trimestral:
❖ Limpieza y desbroce de la línea de conducción
❖ Limpiar y desinfectar la caja de captación.
❖ Se requiere de un machete.
Semestral:
❖ Se resana la estructura, si es necesario.
❖ Inspección del funcionamiento hidráulico y mantenimiento de la línea.
❖ Corregir la conducción en lugares donde esté instalada profundidad insuficiente.
❖ Se requiere de cemento, agregados, badilejo, pala y pico.
Anual:
❖ Pintar elementos metálicos en la línea con pintura anticorrosiva.
❖ Pintar las estructuras de concreto (CRP-6, cámara de válvulas) en la línea con pintura esmalte.
❖ Revisión de válvulas y reparación, de ser el caso.
❖ Se requiere pintura anticorrosiva, brocha, juego de llaves y lubricante.
CONCEPTO
El pase aéreo es una estructura que se usa en las líneas de conducción, aducción y redes
de distribución para salvar los obstáculos de los ríos y quebradas encontrados en el trazo.
OPERACIÓN
Por el tipo de estructura no requiere operación.
MANTENIMIENTO
Todos los meses al recorrer y revisar la infraestructura del sistema de agua, también se debe inspeccionar
y verificar el estado del pase aéreo.
Infraestructura civil
Revisar periódicamente que las partes metálicas y los cables no se estén oxidando.
Pintar las partes metálicas para que no se oxiden (péndolas de acero liso).
Para evitar la corrosión de los cables de acero se debe realizar un engrasado o lubricación periódica, así
se evita en parte la oxidación (preferentemente cables que no son galvanizados).
Antes de la aplicación de lubricante hay que eliminar al máximo el polvo y material abrasivo sobre la
superficie del cable, inmediatamente después de la limpieza hay que aplicar el lubricante.
Verificar que el carro de dilatación este en su posición de diseño, en caso este desalineado su posición se
debe corregir.
Engrasar la base del carro de dilatación para que se deslice libremente el rodillo.
Se debe evitar que el cable de acero sufra de rozamiento alguno que afecte su estructura o diámetro.
1.5 Reservorio
1.5.1 Definición
En el sistema de agua, es la unidad destinada al almacenamiento y regulación de agua para mantener el
normal abastecimiento en periodos de mayor consumo o por un determinado lapso de tiempo por
eventuales interrupciones del sistema de producción o alimentación.
El sistema de abastecimiento estará conformado por un sistema de abastecimiento, con un sector de
distribución como se presenta en el plano general del sistema de agua potable.
Captaciones de agua
Esas unidades son dimensionadas para atender el caudal promedio del día de mayor
consumo; en cuanto a la red de distribución ha sido dimensionada para atender el caudal máximo de la
hora de mayor consumo.
1.5.1.2 Tipos
Las características de los reservorios que abastecerán al sistema proyectado serán:
Limpieza Exterior
Limpieza interior
❖ Cerrar la válvula de entrada y la de salida, luego abrir la válvula de desagüe o limpia para
desaguar. Abrir la válvula del by pass para beneficiar directamente de agua a la red de distribución.
❖ Levantar la tapa de inspección para comprobar si está vacío el reservorio.
❖ Cerrar la válvula del by pass y abrir la válvula de ingreso de agua al reservorio.
❖ Aprovechando el agua que ingresa, con una escobilla limpiar las paredes y el fondo del reservorio.
❖ Con un balde echar agua a las paredes interiores hasta que esté eliminada toda la suciedad.
1.5.2.2 Desinfección
La desinfección se realiza después de la construcción y/o interna del depósito de almacenamiento.
Primera parte
❖ Echar cuatro (4) cucharas grandes con hipoclorito de calcio al 30-35% a un recipiente de 20 litros
de capacidad y disolverlo bien.
❖ Con la solución y un trapo frotar accesorios, paredes y piso.
❖ Cerrar la válvula de desagüe y limpia y llenar el reservorio.
Segunda parte
Para preparar una solución de hipoclorito de calcio al 30-35% de acuerdo al volumen del reservorio, con
una concentración de 50 partes por millón. Para este caso se utilizará la información del cuadro siguiente,
donde se indica la cantidad de hipoclorito en número de cucharas y la cantidad de agua para preparar la
solución.
Disolverlo bien.
❖ Cuando esté en la mitad de su capacidad el reservorio, echar poco a poco la solución de hipoclorito
de calcio, procurando que se disuelva bien.
❖ Una vez lleno, cerrar la válvula de entrada y abrir el by pass para abastecer de agua a la red. Dejar
la solución de hipoclorito de calcio en el reservorio durante cuatro (4) horas por lo menos.
❖ Transcurrido ese tiempo, vaciar el agua del reservorio a la red si se tiene que desinfectar el sistema
de distribución, o en su defecto vaciar abriendo la válvula de limpia.
❖ Luego de las cuatro (4) horas que dura la retención de la solución en el reservorio se abre la
válvula de limpia eliminando toda el agua.
❖ Para poner en marcha, se cierra la válvula del by pass y la de limpia, y se abre la válvula de salida
a la línea de aducción.
❖ Cerrar y asegurar las tapas metálicas del buzón de inspección y la caseta de válvulas.
1.5.3 Mantenimiento
Las actividades son las que previenen o reparan los daños indicados como problemas en la operación
general y se indican según lo siguiente:
Mensual:
❖ Maniobrar las válvulas de entrada, salida y rebose para mantenerlas operativas.
❖ Reponer el cloro en el hipoclorador.
Trimestral:
❖ Limpiar piedras y malezas de la zona cercana al reservorio.
❖ Limpiar el dado de protección de la tubería de limpia y desagüe y, el emboquillado del canal de
limpia.
❖ Limpiar el canal de escurrimiento.
❖ Se requiere Pico, lampa, machete, Balde graduado en litros, reloj y libreta de campo.
Semestral:
❖ Limpiar y desinfectar el reservorio.
❖ Lubricar y aceitar las válvulas de control.
❖ Revisar el estado general del reservorio y su protección, si es necesario resanarlo.
❖ Verificar el estado de la tapa sanitaria y de la tubería de ventilación.
❖ Proteger con pintura anticorrosiva las válvulas de control.
❖ Pintar las escaleras del reservorio.
❖ Se requiere Escobilla, escoba, brocha, lija, Hipoclorito, pintura, cemento, arena.
Anual:
❖ Mantener con pintura anticorrosiva todos los elementos metálicos.
❖ Pintar las paredes externas y el techo del reservorio.
❖ Se requiere Brocha, lija, pintura
1.6.1 Definición
Una tarea importante es la cloración del agua con la que se asegura y mejora su calidad; para esto se hace
uso de dosificadores en el propio reservorio de almacenamiento.
Los dos sistemas de cloración más usados en el ámbito rural son el dosificador por goteo y el hipoclorador
de flujo difuso (véase Figura 11).
1.6.2 Instalación
El dosificador por goteo consta de una cámara de almacenamiento donde se deposita la solución madre y
otra cámara que hace las veces de regulador de ingreso de la solución madre al reservorio.
Como en toda manipulación de cloro, el uso del mandil, mascarilla y guantes son recomendados.
Para preparar la solución del dosificador, deben tenerse en cuenta las tablas que se presentan a
continuación. En ellas se presenta la cantidad de hipoclorito de calcio al 70%
(en Kg) que debe colocarse en el dosificador y la cantidad de gotas que deben salir del dosificador al
reservorio.
La cantidad de gotas por minuto que deben de salir del dosificador está indicada en el último renglón de las
tablas, en la misma columna del volumen del dosificador a emplear.
Una vez encontrada la cantidad de gotas, se gradúa y se coloca el dosificador, de tal modo que gotee
dentro del reservorio.
Para verificar que funciona bien, luego de un par de horas, se comprueba que el agua que fluye por las
tuberías contiene el suficiente cloro residual.
1.7.1 Definición
Conjunto de tuberías conformando circuitos abiertos o cerrados, cuya finalidad es la de distribuir el agua
hasta su entrega a los usuarios.
Las tuberías pueden clasificarse en: tuberías primarias y secundarias.
Tuberías primarias, denominadas también troncales o matrices, normalmente son tuberías de mayor
diámetro, responsables por el abastecimiento de las redes secundarias
Abastecer en forma racionada, es establecer cuotas iguales de privación en términos de suministro de agua
para sectores pre-establecidos.
En términos operacionales este proceso requiere mayor mano de obra, siendo perjudicial para el sistema
hidráulico generando la fatiga de los materiales principalmente en tuberías de PVC, por el proceso de
llenado y vaciado.
1.7.2 Operación
❖ Para poner en funcionamiento: en el reservorio abrir la válvula de ingreso y de salida, cerrar las
válvulas de limpia y by-pass.
❖ Para el mantenimiento de la línea de aducción y red de distribución mantener cerradas las válvulas
de ingreso, salida, limpia y by-pass del reservorio. Terminando las actividades, abrir las válvulas
de ingreso y salida, cerradas las válvulas de by-pass y limpia.
❖ Para el mantenimiento y abastecimiento de agua en las cámaras rompe presión en la línea de
conducción, abrir y graduar la válvula de ingreso a la cámara húmeda.
❖ Abrir las válvulas de purga de agua y de aire para eliminar sedimentos y aire acumulados en las
tuberías. Luego cerrarlos.
❖ Abrir y calibrar las válvulas de control de acuerdo a la demanda en cada sector u anotar esta
acción en el cuaderno del operador. En caso de arreglo de roturas o para realizar nuevas
instalaciones, cerrar la válvula. Terminada esta actividad, abrirla.
❖ Al final de los trabajos de desinfección de la línea de aducción y red de distribución abrir las
válvulas de purga para eliminar el agua con el desinfectante de las tuberías.
❖ Frente a eventuales interrupciones de servicio debido a deficiente producción de agua potable, el
abastecimiento podrá ser intermitente, necesitándose establecer un criterio ordenado de
abastecimiento sectorial.
❖ Abastecer en forma racionada es establecer cuotas iguales de restricción en términos de
suministro de agua para sectores pre-establecidos. En términos operacionales este proceso
requiere mayor mano de obra, siendo perjudicial para el sistema hidráulico.
1.7.3 Mantenimiento
Es necesario informar a la población que mientras se realicen los procesos de limpieza y
desinfección de la red de distribución no se dispondrá del servicio. Para tal fin se procederá a cerrar las
válvulas de paso de las conexiones domiciliarias como medida de
precaución.
De preferencia, se deberá realizar las tareas de limpieza en horarios que no causen incomodidad al usuario.
El chequeo periódico y la inspección del estado de conservación de la estructura constituyen las acciones
de mantenimiento preventivo y el cambio o reparación de las fallas observadas.
En cada una de estas estructuras realizaremos las siguientes actividades:
❖ Limpieza exterior, retirando las piedras y malezas de la zona aledaña.
❖ Abrir las tapas y verificar el estado de las paredes interiores y los accesorios.
❖ Abrir la válvula de ingreso a la cámara reductora de presión.
1.7.3.2 Tuberías
Para la desinfección de la tubería de la red de distribución, se recomienda aprovechar el volumen de la
solución de hipoclorito que se utiliza cuando se desinfecta el reservorio y luego se continuará con los
siguientes pasos:
Mensual
❖ Abrir y cerrar las válvulas, verificando el funcionamiento
Trimestral
❖ Limpiar la zona aledaña de piedras y malezas de las cámaras rompe-presión y de la caja de
válvulas de purga.
❖ Limpiar el canal de escurrimiento de las cámaras rompe-presión.
Semestral
❖ Limpieza y desinfección.
❖ Lubricar las válvulas de control.
❖ Verificar las cámaras rompe-presión, las cajas de las válvulas de purga, de aire y de control
❖ Pintar con anticorrosivo las válvulas de control, de aire y de purga.
Anual
❖ Pintar los elementos metálicos (tapas, válvulas de control, etc.).
❖ Pintar las paredes exteriores y techo de las cajas de válvulas de aire, de purga y de las válvulas
reductoras de presión.
❖ Para la cloración del agua es necesario llevar un buen registro de las mediciones del cloro residual.
Para ello podrá emplearse un cuadro similar al que se presenta a continuación:
Deberá contar con accesorios de empalme a la red de agua potable, llave de paso y tubería de alimentación.
1.8.2 Operación
❖Para poner en funcionamiento, abrir y regular el ingreso de agua con la llave de paso.
❖Abrir el grifo de los lavaderos cuando se requiera.
❖Cerrar las llaves del lavadero o de paso cuando se requiera.
❖En casos de mantenimiento de la conexión domiciliaria interna o corte temporal de agua, cerrar la
llave de paso. En caso de mantenimiento de las conexiones domiciliarias externas, cerrar el agua
en la válvula de control más próxima y terminada la actividad, abrirla.
❖ En caso de emergencia, cortar el servicio.
1.8.3 Mantenimiento
abastecer o interrumpir el servicio. Es necesario que se abran o cierren determinadas válvulas, las cuales
son preestablecidas en el diseño del proyecto.
b. Funciones básicas
❖ Ejecutar las maniobras especificadas.
❖ Consultar los planos de las líneas.
❖ Realizar las medidas y controles establecidos.
❖ Operar con seguridad las líneas y accesorios.
❖ Ejecutar maniobras periódicas para garantizar la operación de las válvulas y otros accesorios.
❖ Ejecutar el seguimiento constante de las líneas que están ubicadas en zonas no urbanas.
❖ Investigar la falta de agua local o general.
❖ Realizar los reportes en formatos de control operacional.
a. Encargado
❖ Operario valvulero.
b. Funciones básicas
❖ Ejecutar las maniobras especificadas.
❖ Consultar los planos de redes y reservorios.
❖ Realizar las medidas y controles establecidos.
❖ Operar con seguridad las válvulas y accesorios de las redes y reservorios.
❖ Investigar la falta de agua local o general.
❖ Realizar reportes en formatos de control operacional