Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
4 PDF
4 PDF
I. Introducción
17
18 ROSA MARÍA ÁLVAREZ DE LARA
entre de los géneros, han propiciado problemas concretos que las mujeres
siguen enfrentando en el ejercicio de sus derechos. El derecho ha permitido
la reproducción de las estructuras sociales en las que las mujeres han estado
sujetas a una exclusión sistemática de la vida pública.
En este sentido, el ordenamiento jurídico no ha sido eficaz para modi-
ficar un modelo de sociedad discriminatoria de la mujer. Así, el derecho ha
sido una pieza fundamental para mantener y reproducir un sistema que
ha sostenido mecanismos de subordinación femenina. Las categorías que el
derecho ha establecido para distinguir entre las diversas personas jurídicas
han conformado una sociedad de sujetos con poderes, competencias, dere-
chos, obligaciones, privilegios y prerrogativas diferentes, y en consecuencia,
con posibilidades reales de acceso al ejercicio del poder, diferenciadas.2
Si bien ante la ley todos los seres humanos son formalmente iguales, la
realidad, y específicamente la biología, impone diferencias, que han sido
utilizadas para justificar tratos desiguales, bajo el argumento de que por na-
turaleza, según su sexo, las personas deben ser tratadas de diferente manera.
A partir de este razonamiento se puede concluir que los derechos de las per-
sonas siendo formalmente iguales para todos, adquieren una determinada
connotación en virtud de quién pretenda ejercerlos.3
De lo anterior resulta metodológicamente útil la utilización de la pers-
pectiva de género para identificar las conductas o actitudes discriminatorias
basadas en las diferencias sexuales. Identificar las diferencias que la socie-
dad establece para discriminar a las personas en razón de su sexo permite
alentar procesos de transformación en todos los ámbitos sociales, para que
la equidad y la no discriminación dejen de ser conceptos teóricos, abando-
nen los espacios formales y esclarezcan las situaciones reales y concretas de
las vidas de todas las personas.
El principio de igualdad en un régimen democrático supone no sola-
mente que las políticas gubernamentales atiendan a las personas por igual,
sino que las opiniones de todas tengan el mismo peso, de ahí que el recono-
cimiento de los derechos de las mujeres esté íntimamente relacionado con
la necesidad de desarticulación de relaciones y prácticas autoritarias, y con la
generación de procesos de democratización al interior de todos los grupos
sociales, empezando por la familia.
2 Sobre la función social del derecho véase Facio, Alda y Fries, Lorena, “Feminismo,
género y patriarcado”, en Género y derecho, Santiago de Chile, LOM, 2000, pp. 21-30.
3 Acerca del los derecho humanos como construcción de la igualdad y su vínculo con el
status civitatis, véase Lafer, Celso, La reconstrucción de los derechos humanos. Un diálogo con el pensa-
miento de Hannah Arendt, México, Fondo de Cultura Económica, 1994, pp. 168 y 189.
EQUIDAD DE GÉNERO 19
por ejemplo, ¿no han violado todos ellos el principio de la igualdad de de-
rechos al privar, con tanta irreflexión a la mitad del género humano del de
concurrir a la formación de las leyes, es decir, excluyendo a las mujeres del
derecho de ciudadanía? ¿Puede existir una prueba más evidente del poder
que crea el hábito incluso cerca de los hombres eruditos, que el de ver invocar
el principio de la igualdad de derechos [...] y de olvidarlo con respecto a doce
millones de mujeres?6
6 Condorcet, “Essai sur l’admission des femmes au droit de cité, 1790”, en Duhet,
Paule-Marie, Las mujeres y la revolución (1789-1794), Barcelona, Península, 1974, pp. 52 y ss.
7 El reconocimiento de discriminación contra la mujer ha avanzado en Occidente no así
circuncisión femenina, la poligamia, así como el trato general de que es objeto en la socie-
dad. Véase Afary, Janet, “The human rights of middle eastern and muslim women: a project
for the 21st century”, Human Rights Quarterly, Baltimore, vol. 26, núm. 1, febrero, 2004, pp.
106-125.
8 Entre los acuerdos y resoluciones de la V Conferencia Internacional Americana, rea-
Así, tras años de lucha por el reconocimiento de sus derechos, las mu-
jeres comienzan a ver materializadas sus batallas. La Organización de las
Naciones Unidas lanza la convocatoria a la Primera Conferencia Mundial
sobre la Mujer realizada en México, dicha Conferencia constituye el punto
culminante del Año Internacional de la Mujer en 1975, sus ejes temáticos
eran la igualdad, el desarrollo y la paz.
Esta Conferencia fue la primera reunión intergubernamental cuyo pro-
grama estaba dedicado a la mujer en la sociedad y durante su celebración
la Asamblea General proclamó al periodo comprendido entre 1976 y 1985
como Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer, pues es precisamente
en este período que surge la Convención sobre la Eliminación de todas las
9 Ferrajoli, Luigi et al., Los fundamentos de los derechos fundamentales, Gerardo Pisarello y
13 “La igualdad real de oportunidades entre varones y mujeres para el acceso a cargos
los brasileños y a los extranjeros residentes en el país la inviolabilidad del derecho a la vida,
a la libertad, a la igualdad, a la seguridad y a la propiedad” (artículo 5o.).
15 “La igualdad ante la ley. En Chile no hay persona ni grupo privilegiados. En Chile no
hay esclavos y el que pise su territorio queda libre. Hombres y mujeres son iguales ante la ley”
(artículo 2o., por reforma del 24 de octubre de 1980).
16 “La mujer y el hombre tienen iguales derechos y oportunidades. La mujer no podrá
ser sometida a ninguna clase de discriminación. Durante el embarazo y después del parto
gozará de especial asistencia y protección del Estado, y recibirá de éste subsidio alimentario
si entonces estuviere desempleada o desamparada. El Estado apoyará de manera especial a
la mujer cabeza de familia” (artículo 43).
17 “La mujer y el hombre gozan de iguales derechos en lo económico, político, cultural,
social y familiar. El Estado garantiza que se ofrezcan a la mujer las mismas oportunidades
y posibilidades que al hombre, a fin de lograr su plena participación en el desarrollo del
país[…]” (artículo 44).
18 En Guatemala todos los seres humanos son libres e iguales en dignidad y derechos. El
hombre y la mujer, cualquiera que sea su estado civil, tienen iguales oportunidades y responsa-
bilidades. Ninguna persona puede ser sometida a servidumbre ni a otra condición que menos-
cabe su dignidad. Los seres humanos deben guardar conducta fraternal entre sí” (artículo 4).
19 La Constitución de 1987 estableció la igualdad incondicional de todos los nicaragüenses
y culturales. El Estado promoverá las condiciones y creará los mecanismos adecuados para
que la igualdad sea real y efectiva, allanando los obstáculos que impidan o dificulten su
ejercicio y facilitando la participación de la mujer en todos los ámbitos de la vida nacional”
(artículo 48).
21 “El Estado garantizará la igualdad y equidad de hombres y mujeres en el ejercicio del
derecho al trabajo. El Estado reconocerá el trabajo del hogar como actividad económica que
crea valor agregado y produce riqueza y bienestar social. Las amas de casa tienen derecho a
la seguridad social de conformidad con la ley” (artículo 88).
EQUIDAD DE GÉNERO 25
V. Reconocimiento constitucional
de los derechos políticos de la mujer
y la igualdad jurídica en México
22 “The third edition of the Global Gender Gap Report calls attention to four essential
facts. First, the Index provides a valuable snapshot of the current performance of 130 coun-
tries, representing over 90% of the world’s population. On average, over 97% of the gap on
health outcomes, 95% of the gap on educational attainment, 62% of the gap on economic
participation and 16% of the gap political empowerment has been closed. No country in the
world has achieved gender equality. The four highest ranking countries - Norway, Finland,
Sweden and Iceland - have closed a little over 80% of their gender gaps while the lowest
ranking country - Yemen - has closed only around 47% of its gender gap”.
23 Si bien, la Constitución de 1917 no restringió de manera expresa los derechos políticos
de las mujeres, la interpretación que se hizo del término ciudadano dio como resultado que
la Ley Electoral para Poderes Federales de 1918, señalara en su artículo 37 como electores
a “todos los varones mexicanos mayores de 18 años si son casados y de 21 si no lo son”,
regulación que retomó la Ley Electoral de 1946 en su artículo 40, volviendo a restringir ese
derecho a las mujeres. No obstante, en varios Estados los movimientos a favor de las mujeres
comienzan a dar sus primeros resultados, trayendo como consecuencia que en varios de ellos
se le reconociera el derecho ciudadano al voto: Yucatán, 1922; Chiapas, 1925; Puebla, 1936;
Sinaloa, 1938; Hidalgo, 1948. Estas entidades se adelantan a la reforma constitucional de
1947 mediante la cual se modifica el artículo 115 que reconoció el derecho al voto de las mu-
jeres en las elecciones municipales, es decir una ciudadanía disminuida y que aparentemente
buscó ensayar la participación de la mujer en esta materia.
26 ROSA MARÍA ÁLVAREZ DE LARA
co, Guerrero, 1951; hacen lo mismo, previo a la reforma de 1953 al artículo 34 constitucio-
nal. Cfr. Ríos Cárdenas, María, La mujer mexicana es ciudadana. Historia con fisionomía de novela de
costumbre, México, A del Bosque, 1930-1940, pp. 180 y ss.
25 Derechos del pueblo mexicano. México a través de sus Constituciones, t. XI, cit., pp. 316 y ss.
EQUIDAD DE GÉNERO 27
1. España
28 Elartículo 14 señala “Los españoles son iguales ante la ley, sin que pueda prevalecer
discriminación alguna por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra
condición o circunstancia personal o social”.
29 López Guerra, Luis et al., Derecho constitucional, vol. 1, Valencia, Tirant lo Blanch, 2003,
p. 83.
30 El principio de igualdad ha sido un principio fundamental en la Unión Europea, Es-
paña, como parte de la Unión ha incorporado en su sistema directivas que dirigen las polí-
EQUIDAD DE GÉNERO 29
smartapi!celexplus!prod!DocNumber&lg=es&type_doc=Directive&an_doc=2002&nu_doc=73, revisa-
do el 19 de noviembre de 2010.
32 http://eurlex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!DocNumber&type_
discriminación por razón de sexo está sustentada en la voluntad de terminar con la histórica
situación de inferioridad en que, en la vida social y jurídica, había colocado a la población
femenina, situación histórica que no puede ignorarse si no quieren dejar vacíos de conte-
nido los preceptos constitucionales contrarios a la discriminación de la mujer, de tal forma
el Tribunal Constitucional concluyó que el hoy recurrente (varón) que alegaba tratamiento
desigual y discriminatorio no se encontraba misma posición que el conjunto social que toma
como punto de referencia (las mujeres) sino que por el contrario se encontraba ante una me-
dida destinada a paliar la discriminación sufrida por ese conjunto social y que respondía al
mandato constitucional contenido en el artículo 9.2 en consecuencia declara la inexistencia
de vulneración del principio de igualdad al darse tratamientos diferentes a sujetos en situa-
EQUIDAD DE GÉNERO 31
formas de discriminación contra la mujer, esto es, debe existir una situación
social discriminatoria real, y las medidas deben tener carácter temporal.
2. El caso chileno
ciones que resultan distintas. Para consultar el texto íntegro de la sentencia véase: http://
www.boe.es/aeboe/consultas/bases_datos/doc.php?coleccion=tc&id=SENTENCIA-1987-0128.
36 Creado por la Ley núm. 19.023 de 1991.
37 Ley núm. 19.023, artículo 1o.
38 Ibidem, artículo 4o.
39 Ley de Reforma Constitucional núm. 19.611.
40 Instructivo Presidencial núm. 15.
32 ROSA MARÍA ÁLVAREZ DE LARA
VII. Conclusiones
download/pdf/173.
43 Además de las píldoras anticonceptivas de emergencia se incluyó a la T de Cobre así
como a los servicios de anticoncepción y consejería a jóvenes menores de 14 años sin consen-
timiento de sus padres/madres.
EQUIDAD DE GÉNERO 33