Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ambientes peligrosos
Sólo pueden usarse productos con
la certificación apropiada en áreas Entrada de gas de muestra Salida de gas de muestra
potencialmente explosivas. Por
ejemplo en Europa los productos Figura 4: El sistema de muestreo DSS70A incluye un filtro para limpiar el gas y una válvula
deben cumplir con la directiva de aguja para controlar el régimen de flujo del muestreo. Se necesita una bomba de muestras
ATEX100a, que es obligatoria para generar el flujo de un gas de proceso no presurizado.
desde el año 2003. Los productos
intrínsecamente seguros están
diseñados de manera tal que incluso ¿Qué características hacen bueno a un
en caso de fallar no generen energía
suficiente para encender ciertas
sensor de humedad?
clases de gas. El cableado del equipo
intrínsecamente seguro dentro del El funcionamiento del sensor de depende de la aplicación y de la
área de seguridad debe ser aislado humedad es una contribución temperatura de operación, especialmente
mediante una barrera de seguridad. crítica a la calidad general de las en los extremos de humedad.
Por ejemplo la serie de transmisores mediciones de humedad. Considere La mayoría de los sensores de humedad de
de humedad intrínsecamente la importancia de las siguientes Vaisala trabajan sobre el rango completo
seguros HMT360 de Vaisala está propiedades del sensor: de 0% a 100 RH. Los sensores HUMICAP®
especialmente diseñada para su uso de Vaisala son la elección óptima para
en ambientes peligrosos. Tiempo de respuesta aplicaciones con una humedad relativa
rápido de entre 10 y 100% RH, mientras que
Golpes y Vibraciones El tiempo de respuesta de un sensor los sensores DRYCAP® están diseñados
Cuando la sonda vaya a estar sujeta es la velocidad de respuesta cuando para la medición de humedades bajas de
a excesivos golpes o vibraciones, está sujeto a un cambio de paso entre el 0% y el 10% RH.
la elección de la sonda, del método en humedad. Además del sensor,
de montaje y del sitio de instalación factores tales como la temperatura, el Buena tolerancia química
requerirá una consideración especial. flujo de aire y el tipo de filtro tienen Los agentes químicos agresivos pueden
efecto sobre el tiempo de respuesta. contaminar o dañar los sensores. El
Un filtro bloqueado va a provocar fabricante del instrumento debe conocer
una respuesta más lenta. los efectos de diversos agentes químicos
sobre sus sensores y ser capaz de
Rango óptimo de proporcionar un asesoramiento
medición adecuado en relación con las
La elección del sensor de humedad concentraciones químicas aceptables.
Alta precisión
Precisión es un término muy habitual
pero difícil de definir. Cada paso en
la cadena de calibración –desde el
estándar primario en un laboratorio
de calibración internacionalmente
reconocido hasta la fabricación
del producto y la medición in situ–
introduce un error de medición. La
suma de estos errores potenciales es
la incertidumbre de la medición.
Sensores de humedad de Vaisala
Al seleccionar un sensor de humedad
deben considerarse los siguientes
factores asociados con la precisión:
• Linearidad sobre el rango de trabajo Durante su fabricación, los internacionalmente reconocidos. La
productos de Vaisala son cadena de calibración se detalla en
• Histéresis y repetibilidad
comparados y ajustados contra el certificado que se entrega con la
• Estabilidad en un período de tiempo estándares de fábrica que son mayoría de los productos de Vaisala.
• Dependencia de la temperatura directamente trazables a estándares
¿Debe soportar el
instrumento la exposición
a agentes químicos?
Una purga química ayuda a mantener
la precisión de la medición en
ambientes con una alta concentración
de agentes químicos o de limpieza.
La purga química calienta el sensor
a intervalos regulares para eliminar
los agentes químicos que puedan El transmisor de humedad y temperatura Vaisala HUMICAP® serie HMT330 es una familia de
haberse acumulado con el tiempo. productos flexible diseñada para aplicaciones industriales exigentes.
La importancia de cable, se recomienda usar cable con transmisor para evitar bucles de tierra
la compatibilidad malla. Debe evitarse la proximidad o interferencias de una carga inductiva.
electromagnética (EMC) a cables de alta tensión o fuentes Los instrumentos de salida analógicos
Existen muchos estándares que de radiofrecuencia. Es una buena generalmente tienen una opción para
definen la capacidad de los productos práctica conectar a tierra la malla del salidas de tensión y de corriente. La
para soportar interferencia eléctrica cable de conexión en un punto común elección depende de la longitud de la
externa. Además el producto no debe y evitar múltiples puntos de tierra. trayectoria de la señal y del equipo de
generar emisiones que puedan causar En algunos productos también hay interfaz. Algunos productos tienen una
interferencias a equipos sensibles. disponible un aislamiento galvánico. conexión de bucle de 4-20mA, que es
Las instalaciones industriales tienen un sistema de dos cables en el que la
requerimientos de EMC más severos ¿Qué alimentación de corriente de la señal de salida se mide
que las de climatización. La marca energía y señales de salida en la línea de alimentación.
CE que se usa en Europa garantiza la se necesitan?
Además de las salidas analógicas,
conformidad. La mayoría de los instrumentos de algunos productos de Vaisala tienen
medición están alimentados con baja una comunicación digital vía interfaces
Considere el cableado y la tensión. Si se usa una alimentación
puesta a tierra RS-232, RS-485 o LAN/WLAN. También
CA de bajo voltaje, se recomienda hay disponibles algunos protocolos
Excepto para tramos cortos de una alimentación aislada para cada comerciales (Modbus, Cnet).
Calibración de
instrumentos de humedad
En calibración, la lectura de humedad
de un instrumento se compara contra
una referencia portátil. La referencia
debe ser calibrada regularmente y
provista de un certificado válido.
Cuando se seleccione uno de los Calibrador de humedad Vaisala HMK15 para calibraciones de puntos múltiples en sitio.
muchos métodos de calibración,
deben balancearse factores como
tiempo, costo, requisitos técnicos,
experiencia, y las necesidades
y temperatura Vaisala HUMICAP® Calibración de
propias de la organización.
HM70 o el medidor manual de punto instrumentos de punto
Los medidores y productos portátiles
de rocío Vaisala DRYCAP® DM70 de rocío
pueden conectarse directamente al
que pueden extraerse de la instalación Realizar calibraciones de alta calidad
producto instalado y sus lecturas
pueden calibrarse en un laboratorio en instrumentos de bajo punto de
comparadas con las de la pantalla del
aprobado o pueden ser devueltos a rocío es una tarea exigente. Por
medidor portátil.
su proveedor para su calibración. este motivo Vaisala no recomienda
En ambientes con grandes variaciones a sus clientes hacer calibraciones
Vaisala tiene cuatro centros de
de humedad, se recomienda la calibración de los productos DRYCAP®. En
servicio disponibles para calibración
de puntos múltiples. Se pueden cambio los mismos deben calibrarse
distribuidos por el mundo.
realizar en campo calibraciones de dos en laboratorios profesionales de
Los instrumentos instalados en o tres puntos con ayuda de un equipo calibración como los centros de
procesos que operan dentro de límites generador de humedad siempre servicio de Vaisala. Sin embargo
estrechos pueden calibrarse usando que el ambiente local se mantenga a es posible realizar una revisión en
en sitio calibración de un punto, que temperatura estable. La ventaja de campo en instrumentos de punto de
puede realizarse sin desconectar la calibración de puntos múltiples rocío para identificar si se necesita
el instrumento. La calibración de comparada con la calibración de un un ajuste usando el medidor portátil
un punto también puede usarse punto es su mayor precisión en todo de punto de rocío DRYCAP® DM70.
para identificar la necesidad de el rango de medición. Se pueden
calibraciones y ajustes adicionales. Para aprender más sobre los
crear múltiples niveles de humedad
instrumentos de humedad de Vaisala
Algunos instrumentos portátiles con el calibrador de humedad Vaisala
véase es.vaisala.com/humedad.
como el medidor manual de humedad HMK15, por ejemplo.
www.vaisala.com Escanear el
código para más
de información contenida en este folleto, en cualquier forma,
sin el consentimiento previo y por escrito de Vaisala. Todas
informaciones las especificaciones, incluyendo las técnicas, están sujetas a
modificaciones sin previo aviso. La presente es una traducción
de la versión original en idioma inglés. En caso de ambigüedad,
prevalecerá la versión del documento en inglés.