UNIVERSIDAD DE LA SERENA

VICERRECTORIA ACADÉMICA
DIRECCIÓN DE DOCENCIA

TEXTO GUIA

PROYECTO MINERO Y ECONOMIA MINERA

Dr. Ing. ALBERTO CORTÉS ALVAREZ

Ing. BELISARIO GALLARDO ALCAYAGA

TEXTO GUÍA
PROYECTO MINERO Y
ECONOMÍA MINERA

© Dr. Ing. Alberto Cortés Alvarez

Ing. Belisario Gallardo Alcayata

Registro de Propiedad Intelectual

Nº 102.823. del 07-01-98

Primera Edición : Marzo 1998

VICERRECTORÍA ACADÉMICA
DIRECCIÓN DE DONCENCIA
UNIVERSIDAD DE LA SERENA – CHILE
Serie: Textos Universitarios

Inpreso en Chile / Printed in Chile

DISEÑO PORTADA
Departamento de Publicaciones

DIAGRAMACIÓN E IMPRESIÓN
Departamento de Publicaciones – Universidad de La Serena – Fono
Amunategui Nº 204163 – 204164 – 204025
La Serena – Chile

AUTORES
Alberto Cortés Alvarez
Ingeniero Civil de Minas
Diplomado en Formulación, Evaluación y Administración de Proyectos
Departamento de Ingeniería de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad de La Serena

Belisario Gallardo Alcayaga

Ingeniero E. de Minas
Diplomado en Formulación, Evaluación y Administración de Proyectos
Departamento de Ingeniería de Minas
Facultad de Ingeniería
Universidad de La Serena
A nuestros alumnos:
 Después de largas conversaciones con colegas y escuchar
sugerencias de Ustedes dejamos a vuestra disposición esta obra escrita con un criterio
integrador y con cierto rigor, los aspectos teóricos-empíricos para la evaluación de
inversiones en el escenario que se desenvuelve la Minería.

El objetivo general es que esta obra se transforme en un

texto guía para los estudiantes de Ingeniería y que complementada con las exposiciones
de clases y otros documentos, permita que el alumno tenga una formación acabada de
estos temas de alta relevancia para la industria minera.

Específicamente la obra comprende aspectos generales

sobre proyectos, con énfasis en la estructura de proyectos mineros.

Como en cualquier proyecto minero que Ustedes se

desempeñen, independientemente de la fase en que éste se encuentre, presentará una
dimensión económica ineludible que debe analizarse antes de asignar los recursos
necesarios para llevarlo a cabo, para tal efecto hemos incluido un capítulo especial sobre
Matemáticas Financieras y uso de los factores de la Ingeniería Económica.

Se presentan todos los antecedentes necesarios para la formulación de un

proyecto minero, concluyendo esta etapa con los elementos que componen el cuadro de
flujos de caja. En capítulos separados presentamos las técnicas para la Evaluación de
Proyectos; criterios para incluir el riesgo en Proyectos Mineros; Financiamiento de
Proyectos Mineros; Tributación de la Minería en Chile y Criterios de Valorización de
Minas.

Hemos querido terminar nuestro texto con un capítulo de Análisis de

Casos, además de los ejemplos que se han incluido en los temas tratados.

Finalmente queremos dirigirnos a los autores de las distintas obras

consultadas a los cuales pedimos comprensión al hecho de haber utilizado párrafos de
vuestros textos, en el entendido que este trabajo es netamente académico y sin difusión
comercial.
 INDICE

Capítulo N? 1

Introducción

1.1 Objetivos de las empresas mineras

1.2 Características especiales de los proyectos mineros
1.2.1 Agotamiento de los recursos
1.2.2 Situación de los yacimientos y períodos de desarrollo de los proyectos
1.2.3 Demanda de Capital y Costos de Producción
1.2.4 Riesgo económico
1.2.5 Indestructibilidad de los productos
1.2.6 Incidencia en el medio ambiente
1.3 El ciclo de vida de una operación minera
1.4 Etapas y actividades mineras

Capítulo N? 2

Aspectos Generales de Proyectos

2.1 Definiciones y Acotaciones básicas

2.2 El ciclo de los proyectos
2.3 Definición y límites de las etapas
2.3.1 Etapa de la idea
2.3.2 Etapa de perfil
2.3.3 Etapa de prefactibilidad
2.3.4 Etapa de factibilidad
2.3.5 Etapa de diseño definitivo
2.4 Proceso detallado para el análisis de alternativas
2.4.1 Análisis del tamaño
2.4.2 Análisis al proceso productivo
2.4.3 Localización del proyecto
2.5 Alternativas que optimizan el proyecto
2.5.1 Obras físicas
2.5.2 Alternativas de calendario
2.5.3 Alternativas de organización

Capítulo N? 3

Estructura de Proyectos Mineros

3.1 Introducción
3.2 Actividades en las distintas etapas de un proyecto minero
3.3 Esquema de Fundamentación de proyectos mineros
3.4 Pautas para la presentación de estudios de factibilidad

Anexo 3.1

Antecedentes para la formulación de proyectos mineros

Capítulo N? 4

Matemáticas Financieras

4.1 Valor del dinero en el tiempo

4.2 Interés
4.3 Tasa de interés
4.4 Interés simple
4.5 Interés compuesto
4.6 Equivalencia
4.7 Planes de pago
4.8 Utilización de símbolos y su significado
4.9 Diagramas de flujo de caja
4.10 Cálculo de los factores de la Ingeniería Económica
4.10.1 Valor futuro de un flujo único de dinero
4.10.2 Valor presente de un flujo único de dinero
4.10.3 Factores de una serie uniforme de flujos de dinero
4.10.4 Valor futuro de una serie uniforme de flujos de dinero
4.10.5 Relaciones entre los factores de interés compuesto
4.11 Tasa de interés nominal e interés efectiva
4.11.1 Tasa de interés nominal
4.11.2 Tasa de interés efectiva
4.11.3 Formulación de la tasa de interés efectiva
4.12 Capitalización continua o interés en tiempo continuo
4.13 Interés nominal y real
4.14 Composición de tasas
4.15 Uso de factores de la Ingeniería Económica
4.15.1 Valor presente
4.15.2 Valor actual de los costos (VAC)
4.15.3 Evaluación del costo anual uniforme equivalente (CAUE)
Capítulo 5

Cuadro Flujo de Caja

5.1 Elementos introductivos al cuadro flujo de caja

5.2 Inversión inicial
5.2.1 Inversiones en Activos fijos
5.2.2 Inversiones en Activos nominales
5.2.3 Inversión en capital de trabajo
5.3 Otras inversiones
5.3.1 Inversiones durante la operación
5.3.2 Inversiones para modernización e innovación
5.4 Estimación de Inversiones
5.4.1 Método de la mesa redonda
5.4.2 Método del costo unitario o inversión específica
5.4.3 Método de ajuste exponencial de la capacidad
5.4.4 Costos de equipos
5.4.5 Método del índice de costo
5.4.6 Método del índice de costos de componentes
5.4.7 Estimación detallada
5.5 Estimación del capital de trabajo
5.5.1 Método del capital de trabajo bruto
5.5.2 Método del capital de trabajo neto
5.5.3 Método del ciclo productivo
5.5.4 Método del déficit acumulado máximo
5.5.5 Método de O'Hara
5.5.6 Método Mular
5.6 Estimación de Ingresos
5.6.1 Recursos - Reservas Mineras
5.6.2 Inventario de recursos insitu
5.6.3 Concepto Ley de Corte
5.6.4 Tipos de Leyes de Corte
5.6.5 Costo de Corte
5.6.6 Ley equivalente
5.6.7 Dilución
5.6.8 Caída de ley y ley de cierre
5.6.9 Diluciones y recuperaciones según los distintos métodos de explotación
5.6.10 Recuperación de las reservas mineras
5.6.11 Definición de otras recuperaciones
5.6.12 Valor del producto minero
5.6.13 Análisis de caso
5.7 Egresos Operacionales
5.7.1 Categoría de los Costos
5.7.2 Métodos de estimación de costos
5.7.2.1 Método del proyecto similar
5.7.2.2 Método de la relación costo-capacidad
5.7.2.3 Método de los componentes del costo
5.7.2.4 Método del costo detallado
5.8 Esquema práctico para determinar cuadro flujos de caja
5.8.1 Flujo de Inversiones
5.8.2 Financiamiento de proyectos
5.8.3 Ingresos por venta
5.8.4 Egresos operacionales
5.8.5 Margen de contribución
5.8.6 Otros egresos
5.8.7 Utilidad bruta
5.8.8 Impuestos
5.8.9 Utilidad Neta
5.8.10 Flujos netos de caja
5.8.11 Cuadro flujo de caja financiada

Anexo 5.1
Depreciación

Anexo 5.2
Tarifas de compra Enami

Anexo 5.3
Criterios Generales para la Estimación de
Ingresos en Codelco-Chile

Anexo 5.4
Clasificación de Recursos y Reservas Mineras

Capítulo N? 6

Técnicas o Criterios para Evaluación de Proyectos - Criterios de Evaluación

6.1 Métodos que no consideran el valor del dinero en el tiempo

6.1.1 Período de recuperación (Pay-Back)
6.1.2 Tasa de Retorno Contable (T.R.C.)
6.2 Métodos que consideran el valor del dinero en el tiempo.
6.2.1 Período de recuperación descontado (P.R.D)
6.2.2 Relación Beneficio-Costo (B/C)
6.2.3 Valor Actual Neto (V.A.N.)
6.2.4 Indice Exceso Valor Presente, o Indice de Rentabilidad (I.R.)
6.2.5 Valor Anual Equivalente (VAE)
6.2.6 Tasa Interna de Retorno (TIR)
6.3 Situación de Alternativas Mutuamente Excluyentes
6.4 Beneficio - Costo Incremental
6.5 Priorización de Proyectos de Inversión
6.5.1 Proyectos Independientes y dependientes (Interdependientes)
6.5.2 Proyecto con distinta inversión inicial
6.5.3 Priorización de Proyectos sin Racionamiento del capital
6.5.4 Priorización de Proyectos con Racionamiento de Capital
6.6 Momento y Tamaño óptimo de un proyecto

Anexo N? 6.1
Tasa de descuento de Proyecto

Anexo N? 6.2
Inflación

Anexo N? 6.3
 Impuesto al valor agregado (IVA)

Anexo N? 6.4
Ejercicios: Sobre uso de los Indices de
Evaluación de Proyecto

Capítulo N? 7

Criterios para incluir riesgo en Proyectos Mineros

7.1 Generalidades
7.2 Variables que aportan incertidumbre a un negocio minero
7.2.1 Variables ligadas al yacimiento
7.2.2 Otras variables
7.3 Niveles de decisiones
7.4 Criterios para incluir el riesgo en proyectos mineros
7.4.1 Criterio Subjetivo
7.4.2 Métodos Estadísticos
7.4.3 Método de ajuste a la tasa de descuento
7.4.4 Modelo de árbol de decisión
7.4.5 Análisis de Sensibilidad
7.4.5.1 Análisis unidimensional de la sensibilización del VAN
7.4.5.2 Modelo Multidimensional de Sensibilización del VAN
7.4.5.3 Modelo de Sensibilización de la TIR
7.4.6 Modelo de Sensibilización de la utilidad
7.4.7 Método de Montecarlo

Capítulo N? 8

Financiamiento de Proyectos Mineros

8.1 Introducción
8.2 Fuentes de Financiamiento
8.2.1 Líneas de Crédito Enami
8.2.2 Programas técnicos de fomento Enami
8.3 Fuentes de financiamiento a través de la banca privada
8.3.1 Requisitos
8.3.2 Garantías solicitadas por la entidades bancarias
8.3.3 Antecedentes personales que pueden requerirse y aspectos que, normalmente, se
investigan según quien sea el solicitante del crédito.
8.3.3.1 Personas Naturales
8.3.3.2 Personas Jurídicas
8.3.3.3 Antecedentes Comerciales y bancarios del Interesado
8.4 Joint Ventur
8.5 Préstamos en Oro o "Gold Loans"
8.5.1 Costo del financiamiento en oro
8.5.2 Cálculo de la tasa devengada por un préstamo en oro
8.6 Financiamiento para capital de trabajo
8.7 Inversión Extranjera en la Minería
8.8 Génesis de las actuales políticas de inversión nacional
8.9 Leasing
8.9.1 Introducción
8.9.2 Particularidades del contrato
8.9.3 Tipos de Leasing
8.9.4 El Lease-Back
8.9.5 Requisitos usuales
8.9.6 Ventajas
8.9.7 Desventajas
8.8.8 Cómo optimizar el mecanismo

Capítulo N? 9

Tributación Minera en Chile

9.1 Generalidades
9.1.1 Normas Legales que regulan la actividad minera
9.1.2 Sistema de tributación
9.1.3 Cuadro clasificación del impuesto a la renta
9.1.4 Cuadro Sinóptico de la ley de impuesto a la renta
9.2 Disposiciones tributarias de la minería
9.3 Tributación de la minería con relación al impuesto a la renta
9.4 Tributación de los pequeños mineros artesanales
9.4.1 Concepto de pequeño minero artesanal
9.4.1.1 Conceptos relacionados con los pequeños mineros artesanales
9.4.2 Impuesto único de primera categoría
9.4.2.1 Equivalencia de escala respecto del oro y la plata
9.4.3 Reactualización de la escala
9.4.4 Opción a tributar según renta presunta
9.4.5 Retención de impuesto
9.4.6 Imputación de los pagos efectuados a título de patentes mineras a las retenciones
que afectan a los pequeños mineros artesanales
9.5 Tributación de los pequeños mineros de mediana importancia
9.5.1 Concepto de pequeño minero de mediana importancia
9.5.2 Determinación de la base imponible
9.5.3 Algunas normativas legales contenidas en el artículo 34
9.5.4 Escala de tasas vigentes
9.5.5 Requisitos que deben cumplir los pequeños mineros de mediana importancia
para tributar según renta presunta
9.5.6 Opción a tributar según renta efectiva
9.5.7 Declaración anual de impuesto
9.6 Tributación de los mineros de mayor importancia
9.6.1 Concepto de minero de mayor importancia
9.6.2 Normas a las que deben ajustarse estos contribuyentes para determinar sobre
 que base deben tributar
9.6.3 Forma de determinar los límites de venta
9.6.3.1 Caso de contribuyentes relacionados con sociedades o comunidades
9.6.3.2 Caso de comunidades y sociedades relacionadas con el contribuyente
9.6.4 Normas sobre Contabilidad Completa
9.6.5 Información que debe proporcionar el contribuyente que por efecto de las
Normas de relación quede obligado a declarar sus impuestos sobre la renta
efectiva
9.7 Tributación de la gran minería y sociedades mineras mixtas
9.7.1 Tributación a la renta que las afecta

Capítulo N? 10

Criterios de Valorización de Minas o depósitos minerales

10.1 Estado de la propiedad minera

10.2 Modelos para valorizar minas
10.3 Análisis de un caso
Capítulo N? 11

Análisis de Casos

Caso Nº 1 : Análisis de Sensibilidad de la utilidad.

Caso Nº 2 : Selección entre la compra de dos perforadoras.

Caso Nº 3 : Evaluación económica y análisis de riesgo de un proyecto.

Caso Nº 4 : Estudio de prefactibilidad de una mina.

Caso Nº 5 : Presentación de un proyecto en etapa de perfil.

CAPITULO Nº 1

INTRODUCCION

1.1. OBJETIVOS DE LAS EMPRESAS MINERAS

Actualmente, los objetivos de las empresas mineras, al igual que los de cualquier
otra que no pertenezca a este sector, no se centran exclusivamente en la rentabilidad del
capital, que, si bien fue en un principio objetivo único, pierde en determinadas
circunstancias posiciones en favor de otras metas. Estas últimas poseen también una
dimensión económica, pero no buscan directamente la remuneración del capital que ha
sido aportado por los accionistas. Así pues, se puede hablar hoy de los siguientes
objetivos:

1.- Rentabilidad
2.- Supervivencia
3.- Desarrollo
4.- Permanencia como centro independiente de decisión.

Los tres primeros están íntimamente relacionados entre sí y son marcadamente

económicos. Según el contexto en el que se integra la empresa, podrá darse prioridad a
uno de ellos en desmedro de los otros. El cuarto puede ser importante si, por ejemplo, el
mineral que se produce se considera que es estratégico para el país y no se desea que el
poder de decisión pase a manos de compañías o grupos extranjeros.

El ideal en las empresas mineras es que el flujo de fondos generado se distribuya

entre los tres objetivos citados anteriormente. Una parte, que podría denominarse
fondos de rentabilidad, se distribuiría como dividendos entre los accionistas, otra, que se
llamaría fondos de desarrollo, quedaría como un paquete de beneficios no distribuidos,
que aumentaría la capacidad de financiamiento interno de la empresa para hacer frente a
nuevas inversiones, y la tercera, que correspondería a los fondos de supervivencia, iría
destinada a la depreciación de activos. Así pues, un único objetivo que englobaría los
anteriores podría resumirse en el de maximización del flujo de fondos neto,
observándose que el dinero que gana la empresa tiende a ser, cada vez, mayor para la
propia empresa.

Otros objetivos, a los que paulatinamente se les va dando más importancia son
los de estabilidad y flexibilidad. El primero persigue que la empresa haga frente con
éxito a los posibles cambios inducidos por los ciclos económicos y recesiones
conyunturales. Este aspecto es de enorme interés en las empresas mineras cuyos
productos se cotizan en bolsas y están sometidos a intensas oscilaciones a lo largo de la
vida del proyecto. El objetivo de flexibilidad pretende que la empresa pueda defenderse
con facilidad frente a posibles avances científicos o cambios tecnológicos.

Por otro lado, no hay que olvidar que existen otras metas no económicas, como
son las de tipo social, que pueden obligar a sacrificar la rentabilidad o el crecimiento de
una empresa en aras a mantener un nivel de ocupación o unos valores sociales
necesarios para la rentabilidad de un sector o región; como sucede con la pequeña
minería por parte de Enami y algunas políticas en los yacimientos de carbón del Estado.

Una vez definidos los objetivos por los directivos de la empresa, es preciso
marcar las estrategias a seguir. No puede considerarse válida ninguna estrategia que no
encaje y se acomode perfectamente con dichos objetivos.

En la figura 1 se establece, según O. GELINIER, la subordinación de los medios

a los fines.

OBJETIVO
GLOBAL

ESTRATEGIAS

PLANES DE ACCIÓN

EJECUCIÓN OPERATIVA

Figura 1.1- Pirámide de gestión.

En cualquier problema de decisión, como es el de una inversión en un proyecto

minero, se debe supeditar a los objetivos de la empresa cualquier acción que se
considere posible adoptar. Cada vez que se formule un objetivo es necesario
preguntarse cómo se puede conseguir, y por medio de reiterados análisis, se llegará a la
base de la pirámide.

Un ejemplo típico sería el de una compañía minera que opera dentro de

un sector sometido a continuas fluctuaciones de mercado. Un objetivo que puede
fijarse esta empresa es disminuir el riesgo económico, y para ello elabora diversas
estrategias que desembocan en unos planes de acción independientes o coordinados, por
ejemplo, estrategias para modificar la ley de corte, razón estéril a mineral, la secuencia
de explotación, etc. Con este sistema de gestión la empresa puede intentar mantener la
rentabilidad del proyecto, disminuyendo al mismo tiempo la probabilidad de pérdidas
frente a situaciones adversas para la misma.
 1.2 CARACTERISTICAS ESPECIALES DE LOS PROYECTOS
MINEROS.

Los negocios mineros se caracterizan por un conjunto de aspectos particulares,

que en algún caso pueden ser semejantes a los de otros sectores, pero que les configuran
en el ambiente económico con una problemática de valoración única.

A continuación, se describen algunas de esas peculiaridades que dotan a los

proyectos mineros de ese carácter exclusivo.

1.2.1 AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS

Es el factor de la industria minera que quizás más la diferencia de otras

actividades, ya que los recursos con que se trabaja no son renovables. En términos de
necesidades humanas, los minerales no son renovables, debido a que han sido formados
por procesos geológicos, con lo que la velocidad de génesis es muy inferior a la de
consumo. Las consecuencias del agotamiento progresivo de las reservas en un depósito
son muy variadas: por ejemplo, los beneficios en una explotación se obtienen siempre
que se disponga de suficiente mineral en las diferentes etapas del proyecto, y con la
calidad adecuada, por consiguiente, los beneficios se generan dentro de un plazo
limitado por la vida de la mina, que depende de las reservas y el ritmo de extracción.
Esta particularidad ha llevado a muchos países a dar un tratamiento fiscal exclusivo a las
empresas mineras; por ejemplo en los Estados Unidos las reservas están sujetas a una
"Depleción", operación similar a la depreciación de los activos fijos.

A causa de que las minas tienen duraciones limitadas, la mayoría de las

compañías explotadoras necesitan ejecutar programas de exploración e investigación,
con vistas al descubrimiento de nuevos yacimientos o ampliación de los que se explotan,
para garantizar la continuidad de las mismas más allá del horizonte marcado por un
proyecto en cuestión. El riesgo económico durante esa etapa de investigación es
elevado, ya que la probabilidad de éxito suele ser pequeña, figura 1.2. De ahí, una de las
razones del tratamiento especial que los gobiernos de diferentes países dispensan a las
empresas mineras.
 GESTACIÓN DEL EVALUACIÓN DE SELECCIÓN EJECUCIÓN DEL
PROYECTO PROYECTO DEL PROYECTO
PROYECTO

Exploración Selección del

Puesta en marcha
geologica Metodo de explotación
de la Operación

Labores Piloto Diseño e

Investigación y de Investigación
evaluación del Desarrollo
yacimiento
AGOTAMIENTO DE LOS de la Mina
RECURSOS Ingeniería

Adquisición de Estudio de Estudio de

terrenos y Prefactibilidades Factibilidad Decisión de
derechos mineros Tecnico-Económico Final Invertir

Muy Alto Alto Limitado Normal

Nivel de Riesgo

Figura 1.2.- Niveles de riesgo en las diferentes etapas de un proyecto minero.-

1.2.2 SITUACION DE LOS YACIMIENTOS Y PERIODOS DE

DESARROLLO DE LOS PROYECTOS.

Al contrario de otras industrias, debido a la distribución espacial de los depósitos,

totalmente aleatoria y caprichosa, los minerales deben extraerse en aquellos lugares donde se
descubren, que en ocasiones son áreas remotas, alejadas y pocos accesibles que implican unos
elevados costos de infraestructura y, sobre todo, de transporte de los productos vendibles.

Una vez determinada la localización exacta de un yacimiento, se requieren bastantes

años de intenso esfuerzo para desarrollar el proyecto y llegar a producir la cantidad prevista de
mineral o productos de forma continua. Los períodos de producción pueden durar desde
varios años hasta varias décadas, dependiendo de los métodos de explotación y tratamiento
mineralúrgico, tamaño y localización del yacimiento, complejidad de los trámites oficiales
para la obtención de permisos y licencias, así como de otros factores. La importancia de esos
tiempos tan dilatados, desde el descubrimiento hasta la puesta en marcha, aumenta cuando se
consideran las cuantiosas inversiones de capital que entran en juego y los intereses que
pudieran estar generándose. Las compañías no sólo están destinando a esos proyectos grandes
cantidades de capital, sino que están arriesgándose financieramente durante un largo plazo de
tiempo. Conforme los períodos de preproducción son mayores, también lo son las
probabilidades de que algunos de los parámetros técnicos y económicos que se contemplaron
en la decisión de invertir en el proyecto cambien significativamente.
1.2.3 DEMANDA DE CAPITAL Y COSTOS DE PRODUCCION

La magnitud de la inversión de capital que requiere un proyecto minero es, por lo

general, extremadamente grande. Varía según el tipo de mineral o producto, el método de
explotación, la capacidad de la mina, la localización y otros parámetros.

La fuerte demanda de capital da como resultado unos costos estructurales únicos para
la industria minera; ya que incluyen un alto componente de gastos fijos.

También debido al alto porcentaje que representan los costos fijos, dentro de los costos
totales de operación, los niveles de producción de punto muerto "Breakeven-point" para las
instalaciones mineras se encuentran más próximos a las capacidades proyectadas que en otro
tipo de industrias con unos menores costos fijos, esta es una de las razones por la cual las
empresas mineras se organizan en faenas continuas.

Por otro lado, los costos de extracción de los minerales suelen aumentar a lo largo de la
vida de las minas, por el hecho de extenderse las labores en profundidad haciendo las
condiciones de explotación, conservación y mantenimiento más difíciles y las distancias de
transporte mayores. Incluso, esos problemas pueden ir acompañados con un descenso de las
leyes o calidades al profundizar en el depósito.

1.2.4 RIESGO ECONOMICO

Además de los riesgos evidentes asociados a la intensidad de capital y la de los plazos

de maduración de los proyectos, los negocios mineros incluyen otros motivos de riesgo
económico, algunos controlables por el inversionista y otros no. En general, estos riesgos se
pueden subdividir en: riesgos geológicos, riesgos operativos, riesgos económicos y riesgos
políticos.

Por parte del yacimiento, el riesgo proviene de que al ser la evaluación del mismo un
proceso largo y costoso, se realizan las estimaciones llegando a un compromiso entre la
información y el costo de la misma, lo que implica que el grado de imprecisión en parámetros
tales como las reservas, las leyes, etc. sean mucho más altos que los de partida en otros
negocios.

Los riesgos técnicos se han reducido notablemente en los últimos tiempos y su

incidencia se ha minimizado a través de una mayor mecanización y automatización de las
instalaciones, y a mejoras en la seguridad de las mismas.

En el ámbito económico no cabe decir lo mismo. Por un lado, las condiciones del
mercado son cada vez más difíciles de prever y presentan fuertes fluctuaciones en plazos
cortos, lo que unido a los importantes desembolsos de capital y a los dilatados períodos de
preproducción en los nuevos proyectos, configuran a estos con un alto riesgo. Además de
estos factores, otra componente de incertidumbre económica es la que se deriva de la
inflación. Los impactos que pueden tener los índices de inflación elevados en un proyecto
son muy significativos. También relacionada con la inflación se encuentra la paridad entre las
diferentes monedas, ya que los precios de muchas materias primas minerales se fijan en bolsas
internacionales con cotizaciones expresadas en la moneda del país anfitrión, y que
recientemente se ha convertido en un factor relevante por la trascendencia que puede tener
dentro de la economía del proyecto. Las paridades entre las diferentes monedas afectan no
sólo a los posibles ingresos futuros, sino incluso a las tasas de interés a las que se realiza el
financiamiento externo, la adquisición de equipos, tecnología y servicios.

Por último, están los riesgos políticos que deben ser valorados preferentemente por
aquellas compañías que intentan desarrollar proyectos en países extranjeros.

1.2.5 INDESTRUCTIBILIDAD DE LOS PRODUCTOS

Otro aspecto diferenciador de la industria minera se basa en el hecho de que muchos

metales son indestructibles. La consecuencia inmediata es una producción secundaria
creciente, en deterioro de la aportación del mercado primario.

El reciclado tiene numerosas ventajas económicas debido a: menor consumo de

energía, menores costos de obtención, menos contaminación ambiental, etc.

En el caso de los metales básicos - aluminio, hierro, cobre y plomo - y en otras

sustancias minerales la tendencia es a aumentar la recuperación de los desechos o residuos, lo
cual puede incidir en las condiciones de mercado y, consecuentemente, en las espectativas de
desarrollo de nuevos proyectos.

1.2.6 INCIDENCIA EN EL MEDIO AMBIENTE

El despertar universal de la conciencia por el medio ambiente, que surgió en la década

de los años setenta, al detectarse en los países más desarrollados que el bienestar económico
iba acompañado de unas secuelas no deseadas sobre la naturaleza y difícilmente aceptables
por las poblaciones, se ha traducido en una normativa que obliga a la recuperación de los
terrenos y a la adopción de medidas para minimizar dichos impactos.
La minería es, sin duda, una de las actividades del hombre que provoca mayores
alteraciones sobre el medio ambiente. No obstante, en los últimos años se ha progresado en la
prevención de esas perturbaciones y en las técnicas de restauración de los terrenos afectados.

Al margen de la repercusión económica que tales disposiciones pueden inducir, que no

son tan gravosas si se contemplan desde la gestación de los proyectos, si es cierto que la
apertura de las explotaciones pueden verse retrasadas por la obtención de permisos y trámites
legales, e incluso, en algún caso, denegadas por la oposición de determinados sectores de la
sociedad.
 1.3. EL CICLO DE VIDA DE UNA OPERACION MINERA

Las minas, como las propias personas, pasan por diferentes etapas: juventud, madurez
y ancianidad. Pero, al contrario que las personas, las minas frecuentemente resucitan o
rejuvenecen como fruto de alguna mejora tecnológica, algún descubrimiento, etc.

La escala de tiempo en el ciclo de vida de una mina puede ser ocasionalmente

indeterminada, y no es posible decir que tal ciclo se ha completado si aún existe alguna
posibilidad de descubrimiento de nuevas reservas. Algunas minas han tenido unos períodos
de explotación muy cortos, ya que los proyectos se basaban sobre las zonas mineralizadas más
ricas dentro de los yacimientos, pero si se hubieran estudiado con una óptica global
contemplando la extracción de zonas mineralizadas más profundas o más pobres y con unos
ritmos de producción mayores, probablemente esos proyectos hubieran podido soportar los
costos de explotación y tratamiento. Otras minas han tenido período de actividad discontinuos
como consecuencia de diversos acontecimientos, y con tiempos de paralización que van desde
varios años hasta décadas y siglos.

1.4 ETAPAS Y ACTIVIDADES MINERAS

Entre el comienzo del ciclo de vida de una mina y su clausura existe un conjunto de
etapas y actividades características, que se indican a continuación:

A.- PROSPECCION MINERA

- Corresponde al período inicial, búsqueda de minerales.

- Prospectar un terreno, es recorrerlo, observarlo e investigarlo a fin de tomar
conocimiento de él en un sentido general y amplio, con el objeto de encontrar criaderos de
minerales. Comprendiendo las siguientes actividades:

A.1 Pedimento de exploración.

A.2 Geología Regional
Geoquímica
Geofísica
A.3 Muestreo
Construcción de zanjas, calicatas y galerías, Sondajes, etc.
A.4 Evaluación del recurso
A.5 Manifestación Minera

B.- EXPLORACION O RECONOCIMIENTO

Encontrado el depósito, es necesario conocer su valor comercial para saber si se

justifica o no la inversión de los capitales necesarios para su explotación.
 Este valor comercial dependerá:

- De su reservas y leyes.
- Distribución del mineral en el yacimiento.
- De sus características estructurales y mineralógicas.
- De su ubicación geográfica.
- Y otros.

Comprendiendo principalmente las siguentes actividades:

B.1. Sondajes
Abertura de labores.
B.2. Muestreo geológico
Evaluación de reservas
B.3 Selección de Sistemas mineros
Construcciones

C.- DESARROLLO

El desarrollo consiste en dejar accesible el yacimiento y comprobar los antecedentes

mineralógicos, estructurales y su valor comercial expuestos en la etapa anterior.

Comprende actividades como:

C.1. Planificación
C.2. Requerimientos legales
C.3. Elección método de explotación

D.- PREPARACION

La preparación de la mina, depende del método de explotación elegido, y consiste en:

D.1 Desarrollo de las labores mineras básicas para independizar un sector de la
mina (Unidad de Explotación).

D.2 Montaje de los servicios de:

Energía
Ventilación
Desagüe
Seguridad
Otros
Siendo a la vez, éstas sus actividades.
E.- EXPLOTACION

Propiamente tal, corresponde a la etapa de arranque del macizo rocoso mineralizado

desde las distintas unidades de explotación.

Siendo las actividades básicas las siguientes:

E.1 Perforación y Tronadura

E.2 Carguío y Transporte
E.3 Servicios Generales
E.4 Controles de costo, administrativos, calidad, etc.

F.- PROCESAMIENTO DE MINERALES

Tiene como objetivo tratar menas de baja ley para producir productos comerciales,
mediante métodos que no alteran las identidad química de los minerales.

El procesamiento de minerales incluye "operaciones unitarias", tales como:

F.1 Conminución
F.2 Clasificación de partículas
F.3 Manipulación de materiales
F.4 Separación sólidos de líquidos
F.5 Separación sólidos de sólidos

G.- PROCESOS DE EXTRACCION HIDRO

Tiene como objetivos procesar menas de baja ley para producir productos comerciales,
mediante métodos que si alteran la identidad química de los minerales; como ser: la
lixiviación de minerales de Cu, cianuración del oro y la plata, etc. Incluye también la electro-
depositación (refinación).

H.- PROCESOS DE EXTRACCION PIRO (FUNDICION).

Mediante la fusión de los minerales y de los productos obtenidos en los procesos

anteriores, se logra la obtención del elemento semi-puro.

La refinación permite, finalmente, obtener el producto metálico.

 I.- COMERCIALIZACION.-

Los productos mineros, pueden ser comercializados en las distintas etapas descritas,
dependiendo de la naturaleza de la empresa minera.

Referencias:

- Citas del Libro Manual de Evalución Técnico-Económicas de Proyectos Mineros de

Inversión. ITGE - ESPAÑA.

- Apuntes de Clases de los Autores.

 CAPITULO Nº 2

ASPECTOS GENERALES DEL PROYECTO

2.1 DEFINICIONES Y ACOTACIONES BASICAS

Proyectos:

En la literatura técnica minera se pueden encontrar diferentes

definiciones de lo que se entiende por "proyecto". Esto depende en gran medida de la
formación profesional de quien lo define, por ejemplo, si es técnico (ingeniero) o si es
economista.

Desde el punto de vista técnico, se ha presentado la definición que dice:

"Proyecto es la decisión sobre uso de recursos, con el objetivo de

incrementar, mantener o mejorar la producción de bienes o prestación de servicios. Se
materializa, por lo general, en una obra física (ampliación, conservación, reparación,
construcción, reposición, etc.)".

Desde un punto de vista económico, proyecto es un flujo de beneficios y

costos que ocurren en distintos momentos en el tiempo, inducido por la decisión de
hacer uso de los recursos escasos.

Se debe recordar que sea cual sea la definición que se le dé a la palabra

"proyecto", al hacer un análisis siempre se tendrá presente dos aspectos:

-Determinación de las mejores alternativas técnicas vigentes, involucradas en el

proyecto (factibilidad técnica).

-Identificación y medición correcta de los costos y beneficios atribuibles al

proyecto (factibilidad económica).

DECISION SOBRE UN PROYECTO:

Para tomar una decisión sobre un proyecto es necesario que éste sea
sometido al análisis multidisciplinario de diferentes especialistas. Una decisión de este
tipo no puede ser tomada por una sola persona con un enfoque limitado, o ser analizado
solo desde un punto de vista.
 La decisión sobre cualquier proyecto minero debe estar basada en el
análisis de un sin número de antecedentes con la aplicación de una metodología lógica
que abarque la consideración de todos los factores que participan y afectan al proyecto.

El realizar un análisis que se considere lo más completo posible, no

implica que el dinero estará exento de riesgo. El hecho de calcular unas ganancias a
pesar de haber realizado un análisis profundo, no asegura necesariamente que esas
utilidades se vayan a producir, tal como se haya calculado.

Recordemos que la Industria Minera trabaja con recursos naturales, los

que al ser evaluados, aún por las más altas tecnologías existentes, los resultados estarán
sujetos a variaciones propias de la naturaleza; como ser volúmenes de reservas, calidad
o leyes de éstas, estructuras geológicas, etc. En el ámbito económico y político nuestra
gran incertidumbre es estimar el precio de los metales en el mercado, los que se escapan
aún a las empresas de grandes volúmenes de producción así también devaluaciones
monetarias drásticas y otras podrán afectar gravemente los resultados del proyecto.

A toda actividad encaminada a tomar una decisión de inversión sobre un

proyecto, se le llama "Evaluación de Proyecto".

Programa: Conjunto de actividades y tareas tendientes a la asignación de recursos,

con el objetivo de incrementar, mantener o recuperar la capacidad de generación de
beneficios de un recurso humano o físico.

Estudios básicos: Asignación de recursos a un conjunto de actividades cuyo objetivo

es identificar ideas de proyectos, programas a la existencia y/o características de
recursos humanos o físicos. No genera beneficio en forma directa e inmediata y se
materializa en un documento que contiene un análisis, catastro, inventario, diagnóstico,
prospección, etc.

FORMULACION DE PROYECTOS

Como formulación de proyectos se entiende un conjunto de tareas y

actividades orientadas a la consecución de la asignación eficiente de recursos para
obtener ciertos objetivos. El objetivo de un proyecto generalmente consiste en
incrementar, mantener o mejorar la producción de bienes o servicios, como se vio en la
definición de proyecto.

Aunque cada estudio de inversión es único y distinto a todos los demás,

la metodología que se aplica en cada uno de ellos tiene la participación de poder
adaptarse a cualquier proyecto.
2.2 ESQUEMA GENERAL PARA LA FORMULACION DE
PROYECTOS

Formulación
de Proyectos

Definición de
Objetivos

Análisis Análisis Análisis Análisis Análisis Análisis

del Técnico Económico Organizacional Ambientalista Legal
Mercado Operativo Financiero

Retroalimentación Resumen y
Conclusiones

Decisión sobre
el Proyecto

2.2. EL CICLO DE LOS PROYECTOS

 En toda decisión sobre la utilización del uso de recursos con el objeto de
incrementar, mantener o mejorar la producción de bienes o la prestación de servicios, se
produce un ciclo de vida, en el cual se distinguen 3 estados sucesivos:
PREINVERSION, INVERSION Y OPERACION.

a) El estado de preinversión: es aquel en que se van estudiando en

grados sucesivos de profundidad, las innumerables ideas de proyectos que surgen en
todas las instancias de la gestión empresarial. Así se pueden distinguir etapas
específicas en el proceso de preinversión, las que se clasifican en orden creciente en
cuanto a cantidad y calidad de la información recopilada y a la profundidad de los
análisis realizados. Las etapas que normalmente se distinguen corresponden a las
siguientes:

1) Generación y análisis de la idea del proyecto.

2) Estudio a nivel de perfil.
3) Estudio de Prefactibilidad, y
4) Estudio de Factibilidad.

Todo este proceso permite ir mejorando las limitaciones de costos y

beneficios en cada proyecto y en esa forma hace posible contar con mejor información
para la toma de decisiones sobre que proyecto llevar a cabo.

b) El estado de inversión: Son todas aquellas acciones tendientes a ejecutar

físicamente el proyecto o programa tal como fue especificado en la preinversión, a fin,
de concretar los beneficios netos estimados en la misma. Este estado incluye las etapas
de:

1) Diseño definitivo (ingeniería de detalle).

2) Ejecución del proyecto.

c) El estado de operación: Son todas las acciones tendientes a poner en

marcha los proyectos y concretar los beneficios netos estimados en el estado de
preinversión.
DIAGRAMA DEL CICLO DE UN PROYECTO

ESTADOS ETAPAS

IDEA

P espera rechazo
R
E PERFIL
I
N espera rechazo
V ejecución
E
R PREFACTIBILIDAD
S
I espera rechazo
O ejecución
N
FACTIBILIDAD

espera rechazo

I DISEÑO
N
V
E
R. EJECUCIÓN

O
P OPERACIÓN
E
R.
 2.3 DEFINICION Y LIMITES DE LAS ETAPAS

Cabe preguntarse ¿Sobre qué elementos de juicio se construyen las

etapas de un proyecto? ¿Cómo diferenciamos una de otra? ¿Qué utilidad práctica trae
consigo dividir el proyecto en etapas, además de ordenar el estudio? ¿?Por qué debemos
hacer el análisis del proyecto por etapas, si con ésto encarecemos y aumentamos el
tiempo de elaboración de éste? Para dar respuesta a éstas y otras interrogantes,
trataremos de dar una explicación global a ellas definiendo cada una de las etapas:

2.3.1 ETAPA DE LA IDEA

Las ideas de proyectos surgen de la conveniencia de satisfacer una

necesidad existente en la comunidad, que puede tratarse de un bien o servicio, ya sea
porque existe un déficit de éstos o es económicamente atractivo hacerlo. En esta etapa
se efectúa un diagnóstico de la situación existente y se plantea la magnitud y a quienes
afecta la deficiencia detectada. Corresponde definir claramente los objetivos que se
persiguen, y además presentar las alternativas básicas de solución.

Definir y analizar correctamente la idea que da origen a un proyecto que

permitirá emitir un juicio primario, respecto al grado de factibilidad de la idea que se
pretende convertir en acción. El objetivo de esta etapa es presentar elementos de juicio
que sirvan para tomar decisiones respecto de la idea, tales como: abandonar, postergar o
profundizar su estudio.

Se han identificado cinco elementos que debieran analizarse en esta

etapa:

i) mercado y tamaño
ii) disponibilidad de insumos
iii) tecnología
iv) monto de inversión
v) marco institucional y político

Antes de desarrollar cada uno de estos puntos y como resultado de la

dificultad para establecer límites demasiados precisos en su tratamiento, se proponen
dos reglas de aplicación general:

1? El estudio de cada uno de los puntos citados se basará exclusivamente en la

información y los datos disponibles, sin recurrir a elaboraciones ni
interpretaciones especiales.
 2? La carencia de información sobre algún punto específico, a menos que indique
claramente la no viabilidad de la idea, lejos de motivar su rechazo, impondrá la
necesidad de analizar este punto con mayor profundidad y prioridad en la etapa
siguiente.

Analizando los elementos de esta etapa podemos decir lo siguiente

respecto a cada una de ellas.

i) Mercado y tamaño.- Determinar en forma primaria el mercado y el

volumen de producción anual que se desea alcanzar son dos puntos muy vinculados
entre sí. Sin embargo, la información que debe manejarse para tener una idea del
mercado no irá más allá de la que se encuentre disponible en publicaciones estadísticas
que señalen ofertas, su origen, indicios sobre ritmo creciente de la demanda, etc. Esta
fase debe realizarse para aquellas empresas mineras de mediana a gran minería, las
vinculadas a la pequeña minería no es necesaria esta información, porque toda su
producción puede ser entregada en venta a Enami, en aquellos lugares de compra que
ésta posee.

ii) Disponibilidad de insumos.- Si se trata de probar la viabilidad

primaria de la producción de minas y posterior costo de beneficio de éstas, hay que tener
una idea general al menos de la existencia de insumos necesarios, por ejemplo, el
recurso agua que en muchas oportunidades debe ser transportada desde sectores
alejados, además antes de su uso por lo general, debe recibir ésta un tratamiento especial
que permita ser usada en el proceso productivo y como elemento de consumo para el
personal.

En cierta medida, el estudio de la disponibilidad del insumo prepara los

antecedentes primarios que deberán afinarse más tarde en el análisis de la localización
del proyecto, análisis que no debe llevarse a cabo en esta etapa. Por ejemplo, tenemos el
yacimiento, pero puede ser motivo de estudio posterior la localización de la planta de
beneficio y forma de transportar el producto.

iii) Tecnología.- El estudio de tecnologías debe limitarse en esta etapa a la

consideración de antecedentes para determinar el nivel tecnológico y la accesibilidad de
tecnologías importadas en relación al tamaño de minería que se desea explotar y
beneficiar la mina.

iv) Monto de la inversión.- Con este punto se trata de contrarrestar el

orden de magnitud estimado de la inversión que se estudia y la capacidad financiera de
la persona, grupo u organismo que patrocina la idea. Es decir, se trata de establecer un
equilibrio entre la inversión y las disponibilidades, capacidad y voluntad de
endeudamiento.
v) Marco Institucional y político.- Se refiere a las posibles restricciones
que pudiese hacer no viable el proyecto a partir de esta etapa. Como ejemplo explotar
un yacimiento radioactivo, para lo cual sólo tiene acceso el Estado.

Es importante prever ciertas restricciones institucionales que pueden no

presentarse explícitamente en forma de leyes o reglamentos. Así por ejemplo, una
fundición de minerales o concentrados de cobre con alto contenido de mercurio en un
sector cercano a población, puede dar lugar a que se dicte una reglamentación de tipo
correctiva que será de desastrosas consecuencias para el proyecto.

En la etapa de idea cabe mencionarse que siempre debe ser analizada la

situación con proyecto y sin proyecto; es decir con proyecto es lo que nosotros estamos
planteando como idea y sin proyecto es optimizar, lo existente.

La aceptación del proyecto en la etapa de idea va a resultar siempre que

no exista algún dato que impugne en principio la viabilidad de la idea al analizar los 5
puntos antes evaluados. La aceptación de la idea significa que automáticamente pasará
a la etapa siguiente, puede suceder que por razones que deben considerarse en cada
situación, se decide aplazar la continuación del estudio y crear una reserva de idea cuya
factibilidad primaria haya sido demostrada.

En el caso de rechazo pasa algo similar, esta decisión puede conducir al

abandono de la idea, pero también puede llevar a reemplazarla por otra relacionada con
la primera o que se deriva de ella.

ETAPA DE PERFIL:

La etapa de perfil consiste en determinar la factibilidad técnico-

económica de llevar adelante la idea mediante una prueba de viabilidad. Se considera
un mínimo de elementos que en un análisis inicial no justifiquen su rechazo absoluto.
Un perfil considera análisis preliminares en estudios de mercado, de los aspectos
técnicos y los de evaluación (se deben identificar y explicitar los beneficios y costos del
proyecto, prever que sucederá en el horizonte de evaluación si no se ejecuta el proyecto)
utilizando cifras estimativas, que incluyen una determinación muy preliminar de costo y
beneficio (cuando corresponda) con un rango de variación de los mismos.

Un estudio de perfil permite adoptar alguna de las siguientes decisiones:

- Profundizar el estudio en los aspectos del proyecto que lo requerirán. Por

ejemplo: el caso de las necesidades de agua para el prospecto minero que
planteábamos anteriormente, puede que durante la identificación de la idea no
ser, en apariencia, un obstáculo para el proyecto, puede observarse sin embargo,
que el conocimiento de los mismos en cantidad y/o calidad sea insuficiente.
 - Ejecutar los proyectos con los antecedentes disponibles en esta etapa, siempre
que se haya llegado a un grado aceptable de certidumbre.

- Abandonar definitivamente la idea si el perfil no muestra su conveniencia.

- Postergar la ejecución del proyecto.

ETAPA DE PREFACTIBILIDAD:

Se entiende como una etapa de descarte de soluciones y de investigación

de alternativas, que culmina con la selección de una alternativa viable desde los puntos
de vista técnico y económico. Considera además criterios sociales, institucionales, etc.,
que en casos concretos pueden ser factores determinantes de la viabilidad de las
alternativas escogidas.

En la elaboración del estudio de prefactibilidad, deben analizarse en

detalle los aspectos identificados en la etapa de perfil, especialmente los que inciden en
la factibilidad y rentabilidad del proyecto. Entre estos aspectos sobresalen, la tecnología
(o procesos) el tamaño, la localización y las condiciones de orden institucional y legal.

Se recomienda plantear primero el análisis técnico y posteriormente el

económico. Ambos análisis permiten calificar las alternativas y soluciones de proyectos
y como consecuencia de ello, elegir lo que resulte más conveniente en relación a las
condiciones existentes.

Los aspectos básicos que debe contener un estudio de prefactibilidad son:

-El estudio de mercado, debe incluir un análisis a la demanda y oferta del bien o
servicio y finalmente un análisis de precio y comercialización, los que permiten
estimar los ingresos que generará el proyecto.

-El análisis tecnológico, permite determinar los costos asociados al proyecto, entre
estos sobresalen los costos de inversión y capital de trabajo.

-Con respecto a los elementos de tamaño y localización, cabe señalar, su naturaleza

(construir, reponer, ampliar, etc.), la enumeración y localización de los insumos,
centros de distribución, efectos del proyecto sobre el medio ambiente.

-Mediante el análisis administrativo legal es posible determinar los costos fijos

asociados a la operación del proyecto.

Para determinar la rentabilidad socio-económica del proyecto se requiere

estimaciones de los montos de inversión y costo de operación, un calendario de
inversión y otras cifras aproximadas de los ingresos que generaría el proyecto durante el
horizonte de evaluación. Conviene sensibilizar los resultados de la evaluación,
especialmente aquellas variables que inciden directamente en la rentabilidad del
proyecto. Al término de la etapa de prefactibilidad, se debe elaborar un documento, el
cual debe contener, entre otros el resultado de la evaluación e indicarse que aspectos del
proyecto ameritan un estudio más profundo, también determinar, de acuerdo a los
montos de inversión involucrados, si es necesario pasar a la etapa de diseño o ingeniería
de detalle.

2.3.4 ETAPA DE FACTIBILIDAD:

Esta etapa se entiende como un análisis más profundo de la alternativa

viable determinada en la etapa anterior, sin dejar de estudiar aquellas alternativas que
puedan mejorar el proyecto desde el punto de vista de los objetivos fijados previamente.

En la etapa final, de este proceso de aproximaciones sucesivas, se deben

definir aspectos técnicos del proyecto, tales como localización, tamaño, tecnología,
calendario de ejecución y fecha de puesta en servicio.

Una vez que el proyecto ha sido caracterizado y definido, debe ser

optimizado en todos los aspectos relacionados con la obra física, el programa de
desembolsos de inversión, la organización que debe ejecutar el proyecto puesta en
marcha y la organización para su operación.

Inicialmente teníamos una o varias ideas pocos definidas y la intensión

de colocar en práctica alguna de éstas, ahora nos encontramos a esta altura de la
formulación, que tenemos al menos una idea factible de colocarla en marcha y con una
seguridad razonable que ésta tiene una, dos o más soluciones, en las cuales vale la pena
profundizar. Esta última decisión con la información que se ha tenido para tomarla, se
considera el punto de partida del anteproyecto definitivo, destinado a disminuir hasta
límites razonables la incertidumbre sobre el éxito o proceso de la empresa.

Cabe hacer notar que hablamos de incertidumbre y no de riesgo, debido a

que existe riesgo si una situación actual puede conducir a diferentes resultados, pero las
características y las probabilidades ligadas a estos diferentes resultados son conocidas de
antemano. La incertidumbre está igualmente relacionada con una situación que puede
evolucionar de diferentes maneras, pero el carácter y las probabilidades
correspondientes no pueden ser objetivamente determinadas de antemano.

Este análisis de certidumbre es muy útil para establecer el término de los

estudios correspondiente al anteproyecto definitivo. Si la etapa de Ingeniería de detalles
supone una inversión fuerte y agrega un incremento muy débil al grado de certidumbre,
parece lógico tomar la decisión de hacer la inversión total justamente antes de iniciar
dicha etapa. Esta es la decisión que cierra la etapa del anteproyecto definitivo.

En el análisis final deben aparecer los siguientes puntos:

 -Especificaciones detalladas del producto en cuanto a mercado, calidad y cantidad.

-Especificaciones detalladas de los factores de producción e insumos en relación a

cantidad, calidad y calendario.

- Especificaciones del proceso productivo.

- Primer calendario de ejecución y puesta en marcha.

- Generación o adquisición de tecnología.

- Proposición de un sistema de comercialización.

- Financiamiento y análisis económico.

- Evaluación.

Aunque todo el proceso de análisis de un proyecto envuelve una

interacción de lo económico y lo técnico, en una relación que lleva a veces a estados de
difícil separación, cabe distinguir el énfasis o grado de profundidad que lo técnico o lo
económico adquieren a lo largo del análisis de alternativas. En el análisis del tamaño,
proceso y localización, lo técnico adquiere preponderancia sobre lo económico, en
cambio cuando se analizan obras físicas, calendario y organización priman las
consideraciones de carácter económico.

2.3.5 ETAPA DE DISEÑO DEFINITIVO (O INGENIERIA DE

DETALLE)

Con este estudio se determina la inversión real del proyecto y se realiza

una vez que se ha tomado la decisión de ejecutarlo. En lo técnico su objetivo es precisar
la ingeniería y el diseño final de bien capital.
El estudio de ingeniería de detalle comprende los estudios finales de
ingeniería, el diseño de los planos de construcción, la confección de manuales de
procedimientos, las especificaciones de los equipos y el análisis de propuestas de
materiales, de acuerdo con la relación trabajo-capital determinada por la tecnología.

2.4 PROCESO DETALLADO PARA EL ANALISIS DE

ALTERNATIVAS

2.4.1 ANALISIS DEL TAMAÑO

 En primer término analizaremos el tamaño que corresponde al volumen
de producción en un determinado período de tiempo, por ejemplo en toneladas de menas
producidas al día o toneladas de concentrados producidos al mes, etc.

Esta variable va a determinar finalmente la dimensión de los

componentes principales del proyecto y dada la importancia que reviste, en el
anteproyecto preliminar se habrá realizado una primera aproximación de su magnitud.

Así definido, el tamaño estaría condicionado sobre todo por 5 elementos:

mercado, capacidad financiera, disponibilidad de insumos, capacidad empresarial y
procesos técnicos.

Se establece normalmente que la relación de tamaño, entre capacidad

financiera y proceso es biunivoca, mientras que el mercado, la disponibilidad de
insumos y la capacidad empresarial condicionan al tamaño en forma autónoma. Hay
que admitir que en casos especiales puede variar el tipo de relaciones señalado y
especialmente el de dependencias.

i.- La capacidad financiera analizada en esta etapa del proyecto parece el

elemento más importante para definir el tamaño. Al contrario de lo que parecía a
primera vista, el volumen estimado del mercado fija un tope máximo del proyecto, pero
no lo define, en cambio la capacidad financiera restringe más este aspecto del estudio.

La capacidad financiera se trata de un elemento conocido en sus términos

generales, pues se conoce la disponibilidad financiera del empresario o empresa y por
otro lado es posible estimar el crédito obtenible, puesto que se conocen las modalidades
de préstamo del mercado de capital nacional e internacional (porcentaje de préstamos
sobre el total de las inversiones, tasas de interés, plazos promedios, períodos de gracia,
etc.).

ii.- El análisis de mercado acompaña a todas las etapas del proyecto con un
grado de profundidad creciente. Su mayor profundidad en el análisis corresponde al
anteproyecto definitivo donde el estudio de mercado debe resolver los siguientes puntos:

-Sistema de comercialización más conveniente.

-Aspectos del mercado que tienen influencia sobre el diseño final del proyecto.
-Análisis de todos los posibles subproductos. En las etapas anteriores solamente se
trabaja con los productos principales.

Es evidente que el mercado cobra un límite máximo al proyecto, ya que

no se podrá intentar establecer una empresa cuya producción excede la demanda.

iii.- La disponibilidad de insumos, respecto a aquellos tipos de proyecto de carácter

no industrial, en que para conocer la disponibilidad de insumo se requiere de costosos
estudios; y que por razones de economía no es aconsejable estudiar por completo en el
anteproyecto preliminar; en esta etapa debe profundizarse o hacer un estudio acabado al
respecto. Tal sería el caso de la determinación de reservas de un proyecto minero.

iv.- Capacidad empresarial, es un concepto difícil de cuantificar, e

importante para definir el tamaño que puede alcanzar el proyecto. Esta limitación
puede ser impuesta directamente por el Empresario, quien teniendo el mercado e
insumos para el proyecto, un proceso factible y capacidad financiera; tal vez no quiere o
no puede sobrepasar un límite de producción que el no puede controlar. Esta limitación
en muchas oportunidades las colocan las entidades que financian el proyecto, o
buscando una solución de compromiso que implique un control más fuerte de la gestión
de la empresa mediante la modificación de la estructura administrativa.

v.- Análisis de los procesos técnicos. Se refiere a la relación recíproca

entre proceso y tamaño.

Se define el proceso técnico como un conjunto ordenado de acciones

necesarias para alcanzar las condiciones finales propuestas, a partir de condiciones
iniciales dadas en un determinado período de tiempo.

El proceso global se define por los estados inicial y final, identificándose

el tamaño del proceso con el tamaño del proyecto. Es necesario en esta etapa dividir el
proceso global en procesos intermedios, porque es característica común en estos
procesos que comienzan y terminan en un bien comercial, que estos bienes pueden
seguir en la cadena de transformación o ir directamente al mercado, sin contribuir en
este caso a la obtención del producto final dentro del mismo proyecto.

El análisis del producto intermedio no puede dejar de hacerse en aquellos

casos por ejemplo, en que el contenido de plomo es importante en la cantidad contenida
en una mena de cobre.

Otro caso sería, si se trata de obtener cobre a partir de una mena de este
mineral, pero con alto contenido de pirita; durante el proceso, el azufre, contenido en el
mineral se puede ir directamente a la atmósfera ocasionando daños al cultivo y al
ambiente de las áreas circundantes, en cambio si le hacemos un tratamiento integral,
podemos obtener ácido sulfúrico considerando un producto comercial intermedio, al
igual que en el ejemplo anterior del plomo.
En el caso de la pequeña minería, proyectos que se evalúan como
explotación minera, o explotación y planta de beneficio, debido a las cercanias de
poderes compradores de productos mineros (Enami) puede favorecer o desfavorecer las
alternativas.

Analizada la relación entre tamaños del proyecto y del proceso, los

problemas que pueden presentarse son:

-Problema de escala productiva que se refieren a la variación de los costos unitarios de

producción en relación al tamaño de la unidad productora.
 -Problema de factibilidad técnica o existencia de procesos especiales para
determinados tamaños.
-Problemas de definición entre varios procesos, factibles para un mismo tamaño.
-Problemas de capacidad utilizada en el dimensionamiento de una planta.

2.4.2 ANALISIS AL PROCESO PRODUCTIVO

Otro elemento que define la alternativa viable para ejecutar un proyecto

es todo lo referente al proceso productivo.

La búsqueda de alternativas de procesos deberá restringirse en general a

procesos conocidos y experimentados a escala industrial, ya que dichos procesos son
alternativas de una solución ya elegida en la etapa de anteproyecto preliminar. Se debe
entender que en el descarte de soluciones no se incluyen aquellas que no han sido
probadas a nivel industrial y que sí pueden seguir analizándose, si parece conveniente,
en el anteproyecto definitivo.

Las siguientes son alternativas de procesos posibles a ser analizados:

-Alternativas probadas a escala industrial.

-Alternativas probadas a nivel de planta piloto.
-Alternativas probadas a nivel de laboratorio.
-Alternativas no probadas, pero que pertenecen al dominio de la ciencia.
Cada una de estas alternativas pueden subdividirse en dos partes:

-Inventario de las alternativas existentes en la actualidad.

-Perspectivas históricas, es decir estudiar cual ha sido el comportamiento que han

tenido las alternativas en la medida que los países se han desarrollado.

También el tamaño del proyecto puede hacer que sea rechazado el

proceso técnico, si ese tamaño se estudió globalmente sin prestar atención adecuada para
obtener los productos principales y subproductos, a lo mejor se requiere de distintos
procesos y maquinarias obteniendo así una producción mayor que el tamaño previsto.

Otro aspecto que podría hacer fracasar el proceso productivo es la

utilización de ciertos reactivos, o que producto del proceso puedan causar problemas
ambientales a la población como ser la esterilización de zonas agrícolas por los costos
sociales que acarrearía. Cuando mencionamos el costo social nos referimos a todas las
pérdidas directas o indirectas soportadas por terceras personas, como resultado del
desarrollo de actividades económicas.

Cabe mencionar que en algunas oportunidades, existen procesos que

sirven para transformar a bajo costo materias primas en productos más elaborados,
cuyas patentes no pueden ser adquiridas, o cuyo precio fuere tan elevado que el proyecto
se hace no viable.
 Existen otras condicionantes que permiten hacer un ordenamiento de las
alternativas de procesos técnicos que ya han superado los pasos anteriores, relacionados
con el costo de operación de los procesos en estudio con otros factores institucionales.
Entre otros cabe mencionar los siguientes:

-Intensidad de mano de obra aceptable dentro del marco de una política de ocupación.

-Gastos en divisas para la inversión que implica cada uno de los procesos comparados.

- Normas ambientales.

- Política de sustitución de importaciones.

Estos elementos actúan limitando la aceptación o produciendo el rechazo

de ciertas alternativas.

2.4.3 LOCALIZACION DEL PROYECTO

Una vez analizado el tamaño y proceso productivo, debemos estudiar la

localización del proyecto, entendiéndose por localización en el anteproyecto definitivo
la determinación del área restringida donde el proyecto se ubicará, pero no comprende
necesariamente la definición precisa del lugar, por corresponder más bien a la etapa
posterior.

La localización especialmente cuando se trata de actividades industriales

es uno de los temas que deben ser bien estudiados en la preparación de proyectos.

Los factores que condicionan la localización de un proyecto, una vez

determinados el tamaño y los procesos más convenientes son los siguientes:

- Mercado
- Insumos (tipo y ubicación)
- Razones institucionales
- Economías externas
- Razones de geografía física

Las concentraciones industriales, centros urbanos y la infraestructura

existente crean una oferta de servicios, vivienda, alimentación, suministros menores,
entretenciones, servicios: técnicos, médicos, educación, comunicación, etc.,
imprescindibles para el funcionamiento normal de una industria.
 Otro elemento que debe tenerse en cuenta al estudiar alternativas de
localización es la posibilidad de proponer el fraccionamiento físico del proyecto,
localizando plantas de producción parcial en ubicaciones distintas. Por ejemplo, las
plantas de chancado N? 1 en interior mina.

2.5 ALTERNATIVAS QUE OPTIMIZAN EL PROYECTO

Son: obra física, calendario y organización.

2.5.1 OBRA FISICA

Comprende aquella parte de la inversión que suele denominarse obras

civiles como ser: edificios, construcciones, accesos, etc.
Las obras físicas están condicionadas entre otros, por los siguientes
factores:

- Proceso
- Limitantes físicos
- Insumos y tecnologías
- Razones institucionales
- Costos

Aunque se reconoce que la alternativa de obra física es de importancia

relativa en el caso de los proyectos industriales, suele ser decisiva en otros tipos de
proyectos como ser mineros por la infraestructura

2.5.2 ALTERNATIVA DE CALENDARIO

El análisis de calendario que se considera en esta etapa corresponde al

período comprendido desde el término del anteproyecto definitivo hasta la puesta en
marcha.

En este análisis deben tomarse en cuenta a lo menos los siguientes

aspectos:

-Conocer exactamente las alternativas de calendario financiero (moneda local y

extranjera).

-Definir el calendario del proyecto de ingeniería, determinando los factores en que

deberán estar completas las especificaciones técnicas para ordenar la compra de
los equipos.
 -Conocer en forma aproximada cual es el tiempo de fabricación de los equipos
ofrecidos por los diversos fabricantes y el tiempo de transporte desde su origen a
destino.

-Conocer el calendario previsible para las obras civiles y auxiliares.

-Conocer las necesidades de insumo de operación.

-Conocer las imposiciones institucionales de calendario, como puesta en marcha en

determinada fecha, ya sea por motivos de programación de faena, presupuestaria
o de política.

-Conocer el calendario de entrenamiento de personal de operación y mantención.

-Analizar la posibilidad de colocar en marcha partes del proyecto.

-Tomar en consideración los plazos para la toma de decisiones, especialmente si éstos

salen del campo o control del empresario como es el caso de otorgamiento de
permisos, establecimiento de una legislación proteccionista, etc.

2.5.3 ALTERNATIVAS DE ORGANIZACION

Aquí se debe separar el estudio en dos partes:

La primera parte debe abarcar el período que va desde la decisión de

ejecutar el proyecto hasta la puesta en marcha. De ahí que considere las alternativas de
organización en las etapas del proyecto de Ingeniería, suministro de equipos y
construcción de obras civiles.

La segunda parte se refiere al período que se inicia con la puesta en

marcha y se prolonga a lo largo de la operación normal del proyecto.

La organización para la construcción está directamente relacionada con

elementos administrativos y técnicos.

Entre los elementos administrativos se considera necesario definir los

siguientes:

-Si la ejecución del proyecto incluyendo en ella ingeniería, adquisiciones, construcción y

pruebas de puesta en marcha se realizará mediante:

-Un solo contrato.

-La parte ingeniería será realizada con medios propios y la construcción y puesta en
marcha con contratistas supervisados por personal de la empresa o consultores externos.
-La ingeniería y supervisión de la obra será realizada por consultores externos y la
construcción por contratistas.

- Las adquisiciones serán realizadas con el personal propio de la empresa o a través de

terceros.

La definición de estos tipos de contratación dependerá en general, de los

siguientes factores:
- Capacidad empresarial, tanto en sus aspectos técnicos como administrativos.

- Capacidad financiera, considerada en su valor total como también en el calendario de

financiamiento.

-Posibilidad de dividir la ejecución de la obra en diferentes etapas.

-Si se trata de un proyecto nuevo, de una ampliación o de la modificación de una planta

existente.

-Nivel técnico y administrativo del medio donde se encuentra inserto el proyecto.

-Oferta de empresas calificadas por las distintas etapas del proyecto.

-Razones institucionales que regulan el tipo de contratación.

Entre los elementos técnicos que entran en juego en la organización para

la construcción del proyecto, cabe destacar los siguientes:

-Estacionalidad, que pudiera afectar las condiciones físicas del proyecto como ser
crecidas de ríos, trabajos de temporadas, oferta de mano de obra, materiales, etc.

-Insuficiencia de economías externas.

-Calendario técnico o red de actividades proyectadas para ejecutar la obra.

Los factores que intervienen en la organización para la operación suelen

ser: físicos, económicos e institucionales.

Entre los factores físicos se encuentran:

-Estacionalidad en el suministro de insumos.

-Problemas climáticos, con influencia directa sobre el trabajo y condiciones de vida.

Entre los factores económicos se deben considerar los siguientes:

 - Estacionalidad del consumo
- Variaciones cíclicas de precios, insumos y mano de obra.
- Dependencia vulnerable de economías externas como podrían ser los servicios
de transporte, alimentación, etc.

Finalmente entre los factores de tipo constitucional pueden encontrarse:

- Impuestos
- Estructuras legales de las sociedades
- Legislación de trabajo
- Legislación sobre el medio ambiente

REFERENCIAS:

Carozzi, F. - Villablanca, M. (1993) Formulación de Proyectos de Inversión.

Cortes, A.G. (1992) "Apuntes de Cátedra Economía Minera" Departamento de

Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.

Gallardo, B.D. (1991) "Apuntes de Cátedra de Proyecto Minero" Departamento de

Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.
 CAPITULO Nº 3

ESTRUCTURA DE PROYECTOS MINEROS

3.1. Introducción

Antes de que un proyecto minero exista como tal y tenga vida propia,
como una explotación, debe pasar por la fase de comprobación de su factibilidad, es lo
que se ha llamado, en la teoría general de Proyectos, Estudios de Preinversión, y en la
cual se efectúan todos los estudios, las investigaciones e informes necesarios para poder
tomar decisiones en relación con la ejecución o no de un proyecto.

Los estudios previos se reducen muchas veces a una serie de

consideraciones lo mejor argumentadas posible, sobre la factibilidad del proyecto en sus
cinco vertientes principales:

- Factibilidad técnica
- Factibilidad económica
- Factibilidad comercial
- Factibilidad financiera
- Factibilidad legal

Por ello, suelen agruparse los distintos estudios previos necesarios en un

único estudio de viabilidad o factibilidad, que contempla e integra distintos aspectos
parciales del futuro proyecto. Como estos estudios, por sí mismos, ya representan un
costo significativo, lo normal es ir profundizando en ellos por etapas, y en la medida en
que cada etapa demuestre el interés de continuar, se pasa a la siguiente:
 Estos estudios tienen un carácter de "tamiz", ya que cualquiera de ellos
puede detectar una incompatibilidad con los objetivos que se persiguen. Asimismo,
deben tener una orientación económica muy fuerte, ya que han de servir de apoyo a la
evaluación económica y financiera. Es importante en esta fase parar a tiempo, pues si
bien es cierto que cuanto más se estudie en profundidad un tema más se conoce sobre él
y más se reduce la incertidumbre en las estimaciones, no lo es menos que el costo de los
estudios y el tiempo destinado a ellos no deben superar ciertos límites. De ahí que, a
priori, se destinen a ellos unos presupuestos y unos plazos bien definidos que,
normalmente, están en función de la dimensión inicial estimada del proyecto de
inversión.

Cada proyecto minero es una empresa única, con objetivos, programas y

presupuestos únicos. Pero la exclusividad de cada mina no impide el hecho de que siga
un modelo de desarrollo común con otras industrias.

3.2. Actividades en las distintas etapas de un proyecto minero.

1.- INVESTIGACION

- Ensayos y pruebas de laboratorio.

2.- VIABILIDAD

- Viabilidad Técnica
- Producciones y Productividad
- Esquema de Proceso
- Costos y Consumos
- Mercados y Ventas
- Inversiones, Recursos y Financiamiento
- Estudio Económico
- Cálculo de Indicadores: Valor Actualizado Neto (VAN)
Tasa Interna de Retorno (TIR)

3.- INGENIERIA CONCEPTUAL

- Geología de detalle
- Geotécnica e Hidrogeología
- Sondajes complementarios
- Reservas Mineras
- Leyes y Calidades
- Cálculo de Bloques
- Determinación de Razón Estéril/Mineral
- Método de Explotación
- Geometría General de la Mina
- Optimización de Producciones
- Pruebas en Planta Piloto
- Definición de Procesos

4.- INGENIERIA BASICA

- Diagrama de Flujos
- Diagrama de Procesos e Instrumentación (PI & D)
- Especificaciones Generales
- Especificaciones de Equipos Principales
- Planos de Implementación
- Plano de Labores Previas y Preparación de la Mina
- Plano de Disposiciones Generales
- Infraestructura General: Agua, Energía Eléctrica, Caminos, Campamentos,
Telecomunicaciones
- Edificios e Instalaciones Auxiliares
- Presupuesto General y Calendario de Inversiones
- Planificacion General

5.- INGENIERIA DE DETALLE

- Especificaciones de Diseño
- Especificaciones de Obras y Montajes
- Especificaciones de Equipos Secundarios
- Listado de equipos
- Listado de planos
- Revisión de planos de proveedores
- Cálculo y Diseño
- Modelos y Maquetas

6.- ADQUISICIONES

- Listado de Proveedores
- Gestión de Compra
- Solicitudes de Compra
- Pedidos
- Activación e Inspección
- Licencias y Aduana
- Transportes y Seguros
- Facturaciones

7.- CONTRATOS DE OBRAS Y MONTAJES

- Bases técnicas y administrativas

- Especificaciones
- Precios unitarios
- Cuadro de cubicaciones
- Listado de contratistas
- Solicitudes de ofertas
- Tabulaciones y Contratos
- Seguros de obra

8.- INGENIERIA DE CAMPO

- Interpretaciones de Planos y Especificaciones

- Revisión y Modificaciones de Planos
- Detalles Complementarios
- Croquis de Obra
- Cambios Menores
- Aclaraciones a Contratistas
- Asistencia a la Supervisión
- Asistencia a Puesta en Marcha

9.- SUPERVISION DE CONSTRUCCION Y MONTAJE

- Supervisión y Coordinación de Contratistas

- Planificación de los Trabajos
- Cumplimiento de Planos
- Prevención de Riesgos
- Trabajos por Administración
- Cambios y Costos Extras
- Mediciones y Certificaciones
- Compras en Obra
- Bodegas en Obra

10.- PUESTA EN MARCHA

- Confección de los Manuales de Operación

- Manuales de Mantenimiento
- Protocolo de Pruebas
- Ensayos
- Pruebas de Vacío (Marcha Blanca)
- Pruebas con Carga
- Capacitación y Adiestramiento de los Operadores
- Puesta a Punto
- Control y Proceso

3.3. Esquema de Fundamentación de Proyectos Mineros

1. Geología y Reservas
1.1. Geología
 Breve descripción geológica del cuerpo mineralizado.

Indicar morfología, dimensiones generales y características relevantes con énfasis

en estructura y mineralogía.

Presencia de elementos recuperables como subproductos.

1.2 Exploración

Describir programas de exploración. Dar detalles de los tipos de trabajos

realizados (túneles, sondajes, etc.) y los costos involucrados.

1.3 Reservas y Leyes

1.3.1 Manejo y tratamiento de muestras. Indicar flujo de preparación utilizado.

1.3.2 Análisis estadístico de las leyes para cada elemento considerado. Métodos de
análisis aplicados.

1.3.3 Método de estimación de reservas. Justificar la metodología adoptada.

1.3.4 Confiabilidad y variabilidad de los resultados. Cuando corresponda indicar las

correcciones aplicadas.

1.4. Inventario de Reservas In situ.

1.4.1 Clasificación (Categorías) utilizadas

Se propone usar la clasificación de las reservas in situ definidas por el USBM-

ISGS de U.S.A. (Ver anexo), cuyas categorías deberán ser adaptadas a las
aplicaciones específicas, según los siguientes posibles criterios:

-Cantidad y tipo de muestreo disponible.

- Distribución del muestreo en el modelo de bloques.
- Malla de muestreo equivalente.
- Análisis estadístico y de la variografía.
- Metodología (Modelo de Cálculo).

A cada categoría se le deberá asignar ya sea, una varianza de estimación, una

cantidad de muestreo con una geometría determinada, una malla de sondajes, etc.

Se deberán definir claramente que se entiende por cada una de las categorías
utilizadas y cuales han sido los criterios adoptados para su definición.

1.4.2 Análisis de resultados. Información para diferentes leyes de corte.

1.5. Características Estructurales

Descripción breve de la estructura del depósito y su influencia en la

caracterización geotécnica.
 Indicar pruebas y metodología empleada.

Separar la información de los subcapítulos siguientes:

1.5.1 Estructura

Describir el marco estructural del depósito, señalando los rasgos más relevantes que
influirían en el comportamiento geomecánico del macizo rocoso a explotar.

Señalar fallas mayores, direcciones de fracturamiento, densidad de éste, etc.

1.5.2 Geomecánica

- Propiedades (características) geomecánicas de las rocas presentes.

- Propiedades geomecánicas del macizo rocoso.
- Sistema (s) de clasificación de rocas utilizado (s).
- Respuesta del macizo rocoso y sus estructuras principales a las excavaciones
diseñadas.
- Estado de esfuerzos (inicial) in situ.
- Esfuerzos y desplazamientos inducidos por las excavaciones.
- Tipos de modelos utilizados en los análisis. Indicar las condiciones de
aplicación y el calibramiento.
- Aspectos y criterios geomecánicos considerados en la planificación del largo
plazo
- Posibilidad de estallido de rocas y las iniciativas adoptadas para disminuir su
impacto.
- Criterios de diseño de las labores mineras y de sus fortificaciones.
- Tipos de monitoreos e instrumentaciones recomendadas.
- Plan de trabajo a ejecutar en las etapas siguientes del proyecto. Informar
recursos requeridos.

2.- Explotación Minera

Para las alternativas a rajo abierto o subterráneo considerar los ítems

aplicables.

2.1 Reservas económicas explotables

2.1.1 Criterios y parámetros económicos considerados para el cálculo de las leyes de

corte.

2.1.2 Describir el modelo de diluciones utilizado para la determinación de eficiencias

de leyes y tonelajes.

2.1.3 Informar la clasificación (categorías) de las reservas por sectores de explotación.

Incluir los contenidos de todos los elementos que afecten los resultados económicos.

2.1.4 Indicar la recuperación del yacimiento. Informar las curvas:

 Tonelaje vs Leyes de Corte
Ley Media vs Leyes de Corte

2.2. Criterios de Diseño Minero

Descripción breve de los criterios utilizados y su impacto en las soluciones

alcanzadas y en los resultados económicos logrados.

Como mínimo, cubrir los aspectos enumerados a continuación:

2.2.1 Método de Explotación

Descripción resumida del método
Indicar los criterios y las condiciones de mayor relevancia consideradas en las
decisiones.

2.2.2 Interferencias con sectores explotados y/o en explotación. Subsidencias estimadas.

2.2.3 Accesos Principales.

2.2.4 Selección nivel de producción y dimensionamiento mallas de extracción.

2.2.5 Sistemas de traspaso y control de la granulometría.

2.2.6 Sistemas de transporte evaluados. Indicar ventajas/desventajas técnicas y

económicas para las diferentes opciones.

2.2.7 Infraestructura, servicios y equipamiento.

2.2.8 Potenciales problemas geomecánicos durante la explotación y las soluciones

propuestas. Indicar plan de trabajo a largo plazo propuesto.

2.2.9 Sistemas de fortificación utilizados.

2.2.10 Flexibilidad operativa entre posibles contingencias.

2.2.11 Aspectos de seguridad relevantes considerados.

2.3 Secuencia y Programación de la Explotación

2.3.1 Orientación y tamaño del(os) frente(s) de explotación.

2.3.2 Influencia de las estructuras y de los esfuerzos en la(s) secuencia(s) adoptada(s).

2.3.3 Estimación de los esfuerzos y deformaciones que inducirán las excavaciones.

Indicar el tipo y resultados del modelamiento utilizado en el análisis.
2.3.4 Velocidades de extracción teórica y efectiva utilizadas en los análisis.
Indicar la disponibilidad y holguras de las áreas consideradas para producción.
Comparar con los comportamientos históricos.
 2.4. Características de las macro alternativas de explotación consideradas y
evaluadas.

2.4.1 Criterios económicos optimizantes utilizados.

2.4.2 Ritmos de producción considerados.

2.4.3 Justificación de la(s) alternativa(s) recomendada(s).

2.5 Disposición general de las instalaciones

Informar (describir) la disposición (ubicación) de las instalaciones principales

objeto del proyecto.

2.6 Selección de equipos

Criterios técnicos y económicos considerados en la selección del parque de

equipos propuesto.

Resumir los equipos por tipos homogéneos, indicando precios.

2.7 Desarrollos y construcciones

Resumir los tipos y cantidades de obras que deberán ser ejecutadas previo al
inicio de la producción.

Subtotalizar por operaciones unitarias y/o áreas, indicando cantidades físicas y

costos unitarios.

3.- Proceso y Plantas

3.1. Pruebas Metalúrgicas y Resultados

3.1.1 Pruebas de laboratorio.
3.1.2 Pruebas piloto.
3.1.3 Factores de escalamiento y seguridad del diseño.
3.1.4 Indicar programa de pruebas a ejecutar en las etapas siguientes del proyecto.

3.2. Diseño de Plantas

En el caso de sulfuros hasta concentrados y en las alternativas hidro hasta

cátodo de electroobtención.

3.2.1 Descripción resumida del(los) proceso(s).

3.2.2 Flowsheets.
3.2.3 Balances de masa y aguas.
3.2.4 Criterios de diseño.
3.2.5 Calidad de los productos obtenidos.
3.2.6 Listado equipos principales.
3.2.7 Parámetros de operación.
- Consumos específicos principales.
- Estrategia de control de procesos.
- Productos intermedios.

3.3 Disposición física de las instalaciones.

3.3.1 Planos de disposición general.

3.3.2 Diagramas de proceso e instrumentación.
3.3.3 Unilineales eléctricos.
3.3.4 Planos de planta y secciones de las unidades principales.

3.4 Transporte y depósito de residuos

3.4.1 Relaves de flotación.

3.4.2 Ripios de lixiviación.
3.4.3 Efluentes líquidos.

3.5 Características de las macro alternativas de proceso consideradas y evaluadas.

3.5.1 Criterios económicos optimizantes utilizados.

3.5.2 Ritmos de producción considerados.
3.5.3 Justificación de la(s) alternativa(s) recomendada(s).

4.- Infraestructura
4.1 Accesos Principales
4.2 Energías
4.3 Aguas

4.4 Otros suministros relevantes aplicables al caso particular.

Ej.: ácido para las alternativas hidro.

4.5 Instalaciones industriales

Ej.: casas de cambio, sistema contra incendios, control de polvo, polvorines,

eliminación de desechos, bodegas, talleres, laboratorio, etc.

4.6 Instalaciones auxiliares

Ej: oficinas, campamentos, comedores, posta, recreación, viviendas,

comunicaciones, etc.

5.- Administración y Organización cuando sea diferente a la existente.

Describir la organización recomendada para administrar la operación,

indicando las necesidades de personal respectivas.
 Considerar a lo menos los aspectos mencionados a continuación.

5.1 Esquema de trabajo

5.2 Organigrama
5.3 Servicios de apoyo propio y de terceros

6.- Ingeniería, Construcción y puesta en marcha

Descripción de los criterios recomendados para la implementación del proyecto

hasta su puesta en producción.

6.1 Organización

Indicar la organización y recursos necesarios para una adecuada administración

del trabajo.

Describir brevemente la experiencia que deberían tener las personas que

asumirán las funciones claves.

Explicitar que aspectos del trabajo serán ejecutados por terceros.

Necesidad de disponer de algún tipo de consultor con conocimientos técnicos

altamente especializados.

6.2 Plan de Ejecución

Indicar las etapas, metodologías, criterios y aspectos estimados fundamentales

para lograr una buena implementación del proyecto.

Especial atención deben tener aspectos como los siguientes:

6.2.1 Ejecución de todas las etapas de ingeniería.

6.2.2 Forma como se cumplirá la función de adquisiciones.
6.2.3 Administración e inspección de la construcción.
6.2.4 Sistema considerado para lograr un adecuado monitoreo y control del trabajo, en
sus aspectos técnicos y presupuestarios.

6.3 Programa maestro (Gráfico de barras)

6.3.1 Definición y descripción de las actividades y de las principales restricciones

consideradas.
6.3.2 Identificación de todos los eventos relevantes y actividades críticas para el
cumplimiento de las metas establecidas.
6.3.3 Identificación de los posibles puntos críticos que la ejecución del proyecto podría
tener y las acciones recomendadas para disminuir su impacto.
6.4 Resumen de Inversiones

6.4.1 Criterios considerados en la definición (estimación) de la calidad (precisión) de

los cálculos efectuados.

6.4.2 Calendario de inversiones informando como mínimo subtotales por: mina,

planta, residuos, infraestructura, contingencias asociadas a cada subtotal.

6.4.3 Indicar montos de obras y precios unitarios. Fundamentar precios en base a

mercado y comportamiento histórico.

6.5 Planta de Puesta en marcha y curva de aprendizaje.

Considerar al menos los siguientes aspectos:

6.5.1 Programa de ejecución. Duración, etapas, hitos relevantes.

6.5.2 Necesidades de entrenamiento del personal.
6.5.3 Recursos y organización para la puesta en marcha.
6.5.4 Costo de la etapa.

6.6 Estimar el impacto económico y estratégico de Adelantar / atrasar el proyecto.

7.- Impacto Ambiental

Describir los principales efectos del proyecto sobre el medio ambiente y las
iniciativas recomendadas para controlarlos.

8.- Evaluación Económica

Caracterizar cualitativa y cuantitativamente el impacto económico de todas las

alternativas consideradas.

Para el caso, base de evaluación y las alternativas de inversión informar para todo el
horizonte de evaluación, con detalle anual, los siguientes antecedentes como mínimo.

8.1 Balance de materiales y parámetros técnicos.

8.1.1 Volúmenes de producción, recuperaciones y leyes de productos. Subproductos e

impurezas para cada fase.
8.1.2 Programa de producción mina para cada sector considerado.

8.2. Precios

8.2.1 Precios de productos y subproductos.

8.2.2 Precios de aquellos materiales y suministros cuyo costo total implique
aproximadamente un 75% de estos elementos, para cada fase.
8.2.3 Costo unitario promedio de la mano de obra, por rol y por fases.
8.2.4 Costos unitarios de comercialización, maquilas y fletes.
8.3. Inversiones

8.3.1 Descomponer las inversiones en los siguientes ítems: mina, concentración, relaves,
fundición, refinación, lixiviación, extracción por solventes, electroobtención,
infraestructura, otros. Identificar los proyectos dependientes.

8.3.2 Las inversiones en mina descomponerlas en: infraestructura, servicios,

hundimiento, producción, traspaso, transporte, ventilación, equipos, otros.

8.3.3 Las inversiones en plantas descomponerlas según los procesos unitarios o

unidades funcionalmente coherentes: chancado, molienda, flotación, flotación selectiva,
desaguado, lixiviación, extracción de solventes, electroobtención, etc.

8.3.4 La información anterior detallarla por: cantidades de obra, precios unitarios,

valores totales, tipo y cantidad de equipo, actividades ejecutadas por contratistas y otros.

8.3.5 Informar listado de equipos a utilizar en el desarrollo y operación del proyecto.

Indicar por familias de equipo: productividades, consumos específicos, utilizaciones,
disponibilidades. Determinación del parque y sus políticas de reemplazo.

8.3.6 Valores residuales y sus criterios de estimación.

8.3.7 Contingencias según descomposición señalada en secciones 8.3.1, 8.3.2, 8.3.3.

8.3.8 Depreciación de cada fase, descompuesta en activos actuales e inversión por

realizar.

8.4 Ingresos

8.4.1 Ingresos por ventas de cada producto y subproducto por separado.

8.5. Costos de Operación

8.5.1 Descomponer los costos unitarios y totales de producción por fases y elementos
de gasto.

8.5.2 Costo total de producción mina, unitario y total, desglosado en

desarrollo/construcción (preparación) y extracción, desglozándolo, a su vez, por
elementos de gasto.
Informar el costo de desarrollo/construcción, desglosar por elementos relevantes.
Comparar los costos con los resultados históricos, explicando sus diferencias.

8.5.3 Dotaciones y productividades de la mano de obra, por roles y por fases.

Los conceptos anteriores compararlos con sus comportamientos históricos,

explicando sus diferencias.

8.6 Indicadores económicos

 Indicadores económicos totales y marginales (entre las alternativas consideradas),
sociales y privados ante y después de impuestos.

8.7. Costos y beneficios económicos no cuantificados.

8.8 Análisis de riesgo.

Para cada escenario del precio del producto y tasa de descuento, considerar al
menos los siguientes parámetros y variables exógenas.

- Leyes de mena en planta.

- Recuperaciones metalúrgicas.
- Costo de inversión.
- Costo total de operación (mina y beneficio).
- Costo de comercialización, maquilas y fletes.
- Período (tiempo) de puesta en marcha.

Referencia: Documento utilizado para presentación y fundamentación de

Proyectos Mineros de Codelco Chile.

3.4. Pautas para la presentación de Estudios de Factibilidad

- Resumen
- Conclusiones

1.0 Aspectos Generales

1.1. Antecedentes de la Promoción, ejecución y operación del proyecto.

1.2. Historia del yacimiento.
Propiedad minera
1.3. Estudios previos
1.4. Objetivos del proyecto
1.5. Ubicación, topografía, clima y accesos
1.6. Recursos, infraestructura y servicios generales
1.7. Aspectos legales del proyecto
1.7.1 Identificación legal de la empresa
1.7.2 Situación legal de la propiedad minera
1.7.3 Marco legal del proyecto

2.0 Estudio de Mercado

2.1. Definición del producto.
2.2. Area de influencia.
2.3. Comportamiento de la demanda.
2.3.1 Situación actual y característica de la demanda.
2.3.2 Situación futura y proyección de la demanda.
2.4. Comportamiento de la oferta.
2.4.1 Situación actual y característica de la oferta.
2.4.2 Situación futura y previsiones de la oferta.
2.5 Análisis de precios y comercialización
2.5.1 Márgenes de variación de los precios.
2.5.2 Mecanismos y canales de comercialización.
2.6 Conclusiones del estudio de mercado.

3.0 Estudio Técnico

3.1. Geología
3.1.1 Geología Regional
3.1.2 Geología Local
3.1.3 Geología del yacimiento
3.1.4 Reservas minerales
3.1.4.1 Muestreo
3.1.4.2 Cubicación
3.1.4.3 Inventario de minerales
- Por el grado certeza
- Por el grado de accesibilidad
- Por su valor
3.1.4.4 Reservas y vida del proyecto
3.1.5 Posibilidades del yacimiento
3.1.6 Programa de exploración y desarrollo
3.2. Dimensionamiento del Proyecto. Tamaño
3.2.1 Relación tamaño versus reservas
3.2.2 Relación
Tamaño versus mercado
3.2.3 Relación tamaño versus tecnología
3.2.4 Relación tamaño versus capacidad financiera
3.3. Proceso de Producción
3.3.1 Aspectos Mineros
3.3.1.1 Operación Actual
3.3.1.2 Operación Proyectada
3.3.1.3 Método de Explotación
3.3.1.4 Requerimientos personal y equipo
3.3.1.5 Servicios Auxiliares
3.3.1.6 Programa de Producción Mina
3.3.2 Aspectos Metalúrgicos
3.3.2.1 Ubicación de la planta de beneficio
3.3.2.2 Operación actual
3.3.2.3 Operación proyectada
3.3.2.4 Requerimientos de personal y equipo
3.3.3 Costos de Producción

a) Costos analíticos por rubros

Los costos de operación son:
- Exploración
 - Desarrollo y preparación
- Explotación
- Tratamiento (beneficio)
- Transporte
- Costo de ventas y servicios auxiliares
Los gastos generales cubren:

- Gastos generales de mina y planta

- Gastos administrativos oficina principal

b) Costos Fijos y costos variables

4.0 Inversión

4.1. Estructura de la Inversión. Capital Fijo y capital de trabajo

4.2 Inversión por Componentes
4.3 Cronograma de Inversiones

5.0 Organización

6.0 Financiamiento

6.1 Estructura de financiamiento

6.2 Cronograma de financiamiento
6.3 Financimiento propuesto

7.0 Garantías

7.1 Garantías tangibles

7.2 Garantías intangibles

8.0 Presupuestos de ingreos y egresos

9.0 Análisis Financiero

9.1 Análisis financiero de la empresa

9.2 Estados financieros futuros de la empresa
9.3 Estados financieros previstos del proyecto
9.4 Estados financieros empresa-proyecto

10.0 Evaluación

11.0 Análisis de sensibilidad

Nota.- El modelo presentado corresponde a un proyecto de Mina-Planta, y está
dirigido en su parte final con miras a ser presentado en Instituciones financieras.

Referencias.-

CORTES, A.G. (1992) "Apuntes de Cátedra Economía Minera"

Departamento de Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.

GALLARDO, B.D.(1991) "Apuntes de Cátedra de Proyecto Minero"

Deparmento de Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.

ANEXO 3.1

ANTECEDENTES PARA LA FORMULACION DE PROYECTOS MINEROS

Dimensionamiento del Proyecto

1.- Introducción

En la minería el proceso de evaluación de los proyectos de inversión

tienen una naturaleza marcadamente iterativa. La figura nos muestra gráficamente la
interdependencia entre algunas de las variables básicas de un proyecto minero a
desarrollar, que rodean a una variable central que es la cotización del mineral. Un
cambio en una de las variables induce otro en la siguiente, con un efecto en cadena.

De acuerdo con la figura a partir de un volumen de reservas se establece

un primer ritmo de producción. Después de diseñar la explotación se estiman las
inversiones de capital que se precisarían para poner la mina en marcha y, a continuación,
los costos de operación para el nivel de producción fijado. Con toda esta información se
procederá a determinar la rentabilidad del proyecto.

Si el valor obtenido del indicador económico no es satisfactorio, o se

considera que es mejorable, se pasará a modificar la ley de corte, lo que provocará una
variación automática de las reservas que exigirá la repetición del proceso de análisis.

RITMO DE
PRODUCCIÓN
 RESERVAS PRECIO DEL COSTOS DE
EXPLOTABLES MINERAL CAPITAL Y
OPERACION

LEY DE CORTE

Figura: Interdependencia entre las variables principales de un proyecto de

explotación.

De igual forma, un cambio en la cotización de los minerales influye en

los beneficios generados por la explotación, por lo que se estará en unas condiciones
distintas a las iniciales y nuevamente será aconsejable volver a estudiar el proyecto.

2.- Relaciones Fundamentales:

Se trata de analizar las diversas condicionantes del nivel de producción

del proyecto.

2.1 Relación Tamaño versus Reservas

Se debe tener en consideración el tonelaje de reservas minerales y su

función de este factor, el dimensionamiento de la capacidad en mina, planta y otras.

2.2 Relación: Tamaño versus Mercado

Analiza la capacidad de absorción del mercado en cuanto a volumen,

precio y condiciones de comercialización. Este análisis es fundamental en proyectos no
metálicos.

2.3 Relación: Tamaño versus Tecnología

Analiza si la tecnología definida para el proyecto, es adecuada para el

dimensionamiento del proyecto.

2.4 Relación: Tamaño versus Capacidad Financiera

Capacidad de endeudamiento que posee la empresa.

3.- Modelo Básico para el dimensionamiento del proyecto:

La lógica nos indica que: debemos disponer de las suficientes "Reservas

de Minerales" para asegurar a lo menos el funcionamiento de las instalaciones por el
pedido previsto para amortizar la inversión; por lo tanto un modelo básico para el ritmo
de producción es:
Ritmo de producción cubicación o reservas explotables
= ---------------------------------
n.N

n= número de años previsto para amortizar la inversión.

N= número de días - año considerados en el plan general de trabajo.

4.- Regla de Taylor

Esta fórmula, según su autor es aplicable en principio a cualquier tipo de

depósito mineral y es independiente del método de explotación utilizado.

Vida de la mina
(años) = 0,2 x ( R )
0,25

5( R ) 0 , 75
Ritmo de Producción (ton/día) =
N

donde R = reservas explotables

N= número de días - año considerados en el plan general de trabajo.
CAPITULO 4

MATEMATICAS FINANCIERAS

CONCEPTOS BASICOS

4.1. VALOR DEL DINERO EN EL TIEMPO.

El dinero produce dinero, esta aseveración es realmente verdadera. Si

Ud. decide invertir dinero hoy en un Banco, mañana habrá acumulado más dinero que el
que ha invertido originalmente.

Esto nos refleja el hecho de que cantidades iguales de dinero, situadas en

tiempos diferentes, no tienen igual valor.

4.2. INTERES.

La evidencia del valor del dinero en el tiempo es denominada interés; y

corresponde a una medida de aumento entre la suma original solicitada o invertida en
préstamo y la cantidad final acumulada o que se adeuda.

Ejemplo:
P = Valor invertido = U.M. 15.OOO
F = Valor acumulado = U.M. 2O.OOO
 Por lo tanto, Interés = U.M. 5.OOO

Interés = F - P (1)

4.3. TASA DE INTERES.

Corresponde a la razón entre el interés y la cantidad original.

Tasa de Interés (i) = F-P (2)

P
Esta tasa de interés (i) es un número sin dimensión (pesos /pesos) que
normalmente se expresa en forma porcentual: (%) y está definida en función de la
unidad de tiempo que se considere.

Siempre que se habla de una tasa de interés real debe mencionarse

entonces la unidad de tiempo o período de definición de la tasa.

4.4. INTERES SIMPLE.

El interés simple se calcula usando el capital solamente, ignorando

cualquier interés que pueda haberse acumulado en períodos precedentes.

- El interés simple es un caso particular de interés nominal, en el cual el

período de composición es infinito, es decir, no se capitalizan nunca los intereses.

Interés = P . n . i (3)

Valor acumulado = P + interés

n = Números de período
i = Tasa de interés
P = Capital

4.5. INTERES COMPUESTO.

El interés compuesto, para un período es calculado sobre el capital más la

cantidad acumulada de intereses ganado en períodos anteriores.
 Por lo tanto el cálculo de interés compuesto significa "interés sobre
interés".

Ejemplo:

Si ud. solicita un préstamo de U.M. 1.OOO por 3 años al 12% de interés

?Cuánto deberá cancelar al término del año 3?

a) En caso de interés simple.

Fin de Cantidad Interés Cantidad Cantidad

Año Prestada Adeudada Pagada
(1) (2) (3) (4)=(2)+(3) (5)

O 1.OOO
1 12O 1.12O
2 12O 1.24O
3 12O 1.36O 1.36O

b) Interés compuesto: El interés compuesto significa interés sobre interés (esto

refleja el efecto del valor del dinero en el tiempo también sobre el interés).

Fin de Cantidad Interés Cantidad Cantidad

Año Prestada Adeudada Pagada
(1) (2) (3) (4)=(2)+(3) (5)

O 1.OOO
1 12O 1.12O
2 134,4 1.254,4
3 15O,53 1.4O4,93 1.4O4,93
 La diferencia fundamental entre interés simple e interés compuesto
radica en que cuando se calcula, el interés compuesto, tanto la deuda inicial como los
intereses de esa deuda ganan interés, mientras que cuando se utiliza interés simple, solo
la deuda inicial genera interés. Los cálculos económicos en el mundo real siempre
incluyen interés compuesto, por lo que, siempre que hablemos de interés, nos estaremos
refiriendo a interés compuesto, a no ser que se indique lo contrario.

Regla de los 72: Se basa en el hecho de que el tiempo requerido para que una suma
total invertida doble su valor cuando el interés es compuesto, es aproximadamente igual
a 72 dividido por la tasa de interés.

Ejemplo: A una tasa de interés del 5 % anual, podría tomar aproximadamente 14,4 años
(72/5) para que una suma de dinero doble su valor (el tiempo real requerido es de 14,3
años).

Tasa de Interés Tiempo para doblar Números de

(% por período) estimado por la regla de Períodos real
los 72
1 72 7O
2 36 35,3
5 14,4 14,3
1O 7,2 7,5
2O 3,6 3,9
4O 1,8 2,O

Inversamente la tasa de interés requerida para duplicar un dinero en un

período específico, puede estimarse dividiendo 72 por ese período específico, es decir
para duplicar un dinero en 1O años, la tasa de interés es aproximadamente 7,2 % anual
(72/1O).

4.6. EQUIVALENCIA.

El concepto del valor del dinero en el tiempo y la tasa de interés utilizada

conjuntamente generan el concepto de "equivalencia". Esto significa que diferentes
sumas de dinero en tiempos diferentes, pueden tener igual valor económico.

- La equivalencia es un factor esencial en el análisis económico en

Ingeniería.
Por ejemplo: Una Cía. Industrial se le presentan 2 alternativas para cancelar una
compra. ¿Cuál seleccionaría?

1º. Digamos que una alternativa puede representarse por una tabla de flujos de
cajas.

2º. Ahora, ¿Cómo pueden compararse 2 alternativas que tienen flujos de cajas
diferentes?

Año Alternativa A Alternativa B

1 $ 1.3OO.= $ 3OO
2 1.24O.= 3OO
3 1.18O.= 3OO
4 1.12O.= 3OO
5 1.O6O.= 5.3OO
5.9OO.= 6.5OO

Para tomar una decisión, deben transformarse los Flujos de caja de

manera que puedan compararse. La técnica de equivalencia es la respuesta.

Se puede determinar mediante la manipulación de la matemática

financiera, un valor equivalente a "A" en algún punto del tiempo y un valor equivalente
para "B" comparable en el mismo punto del tiempo.

4.7. PLANES DE PAGO.

Caso: Se piden US$ 8.OOO prestados, y se acuerda pagarlos en cinco años, con un 7%
de interés anual compuesto.

"Como existen muchas formas de pagar la deuda, nosotros

seleccionaremos cuatro planes de pago para éste"

-Plan N? 1: Pagar US$ 1.6OO de capital más el interés al final de cada año.

-Plan N? 2: Pagar el interés al final de cada año y el capital después de 5 años.

-Plan N? 3: 5 pagos iguales al final de cada año.

-Plan N? 4: Pagar el interés y capital en un solo pago.

CUADROS DE CALCULOS DE LOS PLANES

Plan Nº 1

Año Capital i Interés Abono Valor Saldo

Deuda Deuda Cuota
(b) (a)
1 8.OOO O,O7 56O 1.6OO 2.16O 6.4OO
2 6.4OO 448 1.6OO 2.O48 4.8OO
3 4.8OO 336 1.6OO 1.936 3.2OO
4 3.2OO 224 1.6OO 1.824 1.6OO
5 1.6OO 112 1.6OO 1.712 -.-
Suma 24.OOO 1.68O 8.OOO 9.68O

Plan Nº 2

Año Capital i Interés Abono Valor Saldo

Deuda Deuda Cuota
(b) (a)
1 8.OOO O,O7 56O -.- -.- 56O 8.OOO
2 8.OOO 56O -.- -.- 56O 8.OOO
3 8.OOO 56O 8.OOO 56O 8.OOO
4 8.OOO 56O 56O 8.OOO
5 8.OOO 56O 8.56O -.-
Suma 4O.OOO 2.8OO 8.OOO 1O.8OO

Plan Nº 3

Año Capital i Interés Abono Valor Saldo

Deuda Deuda Cuota
(b) (a)
1 8.OOO O,O7 56O 1.391,12 1.951,12 6.6O8,88
2 6.6O8,88 462,62 1.488,5O 1.951,12 5.12O,38
3 5.12O,38 358,43 1.592,69 1.951,12 3.527,69
4 3.527,69 246,94 1.7O4,18 1.951,12 1.823,51
5 1.823,51 127,65 1.723,47 1.951,12 -O-
 Suma 25.O8O,46 1.755,64 8.OOO.= 9.755,64

Plan Nº 4

Año Capital i Interés Abono Valor Saldo

Deuda Deuda Cuota
(b) (a)
1 8.OOO O,O7 56O -.-- -.- 8.56O
2 8.56O 599,2 9.159,2O
3 9.159,2O 641,14 9.8OO,34
4 9.8OO,34 686,O2 1O.486,36
5 1O.486,36 734,O5 11.22O,41 -O-
Suma 46.OO5,9O 3.22O,41 8.OOO 11.22O,41

DIFERENCIA EN LOS PLANES DE PAGO

Los gráficos muestran una diferencia importante entre los planes de

pago, esto se observa en que las áreas bajo las curvas difieren mucho.

Como los ejes están definidos como dinero que se debe y tiempo en años,
el área es un producto:

(Dinero que se debe) * (Tiempo en año)

Plan Interés (a)

1 1.68O
2 2.8OO
3 1.755,64
4 3.22O,41

Calcúlese el área acotada por la abscisa, la ordenada y la curva.

Area = (Dinero que se debe Año 1) * (1 año) + ... año 4

Calcule el cuociente = a
b
Plan 1= 1.68O / 24.OOO = O,O7
Plan 2= 2.8OO / 4O.OOO = O,O7
Plan 3= 1.755,64 / 25.O8O,46 = O,O7
Plan 4= 3.22O,41 / 46.OO5,9 = O,O7

? Determina Equivalencia !
Conclusiones:
 -Se puede apreciar que el cuociente es constante.

-Se deduce que el interés pagado es igual a la tasa de interés por el área bajo la curva.

-Los planes de pago pueden ser equivalentes y al mismo tiempo, requerir el pago de
sumas totales de dinero diferentes.

-La equivalencia depende de la tasa de interés.

-Al cambiar la tasa de interés destruye la equivalencia entre dos series de pago.

4.8. UTILIZACION DE SIMBOLOS Y SU SIGNIFICADO.

i = Tasa de interés por período de interés

n = Número de períodos de interés
P = Una cantidad presente de dinero
F = Una cantidad futura de dinero.

El valor futuro F es una cantidad, a "n" períodos del presente, que es equivalente a P
con una tasa de interés "i".
A= Ingresos o desembolsos de efectivo al final de cada período en una serie
uniforme que continúa durante n períodos, en donde la serie completa es
equivalente a "P" o a "F" con una tasa de interés "i".
g = Años de gracia
G= Un gradiente aritmético uniforme que representa un incremento, período a
período, en los pagos o desembolsos.
r = Tasa de interés nominal.

4.9. DIAGRAMAS DE FLUJO DE CAJA.

Toda persona o empresa tienen ingresos (renta) y pagos de dinero

(costos) que ocurren particularmente cada lapso o tiempo dado.

Estos ingresos y pagos están dados en ciertos intervalos de tiempo y se

denomina "Flujo de caja".

- Un flujo de caja positivo (+): representa un ingreso

- Un flujo de caja negativo (-): egreso (pago o desembolso).

-En cualquier instante del tiempo, un flujo de caja se puede representar como:

Flujo de caja neto = Ingresos - Egresos

 -Convención fin de período:

Un flujo de caja normalmente toma lugar en diferentes intervalos de tiempo dentro de

un período de interés, y un supuesto para simplificar, es el que todos los flujos
de caja ocurren al final de cada período de interés. Y esto se conoce como
Convención fin de Período (C.F.P.)

Así, por lo tanto, cuando varios ingresos y desembolsos ocurren en un intervalo dado,
el flujo neto de caja se asume que ocurre al final de cada período de interés.

-Un diagrama de flujo de caja, es simplemente una representación gráfica de un flujo

de caja en una escala de tiempo y representa el planteamiento del problema,
mostrando lo que está dado y lo que debe encontrarse.

Fecha O : es considerada actual (presente)

Fecha 1,2,3,..,n : es el final de cada período
Flecha 8 : flujo de caja positivo
Flecha 9 : flujo de caja negativo

Ejemplo:
Suponga que usted desea depositar una suma de dinero en una cuenta de
ahorro dentro de dos años, de manera que le sea posible retirar $ 5OO.OOO anuales
durante 5 años consecutivos, empezando dentro de tres años a partir de este momento.

i = 15% anual

Construya el diagrama del flujo de caja.

A A A A = $ 5OO.OOO

O 1 2 3 4 5 6 7
--------------------------------------
P=x i = 15%

Un diagrama, variará según el punto de vista del cual se enfoque el

problema.

El diagrama anterior, desde el punto de vista del Banco sería el siguiente:

P=x

O 1 2 3 4 5 6 7
-------------------------------------

A A A A A
 Es extremadamente importante analizar o incluir el punto de vista
apropiado al construir flujos de caja con fines decisorios.

4.1O. CALCULO DE LOS FACTORES DE LA INGENIERIA ECONOMICA

4.1O.1. VALOR FUTURO DE UN FLUJO UNICO DE DINERO (EN

TIEMPO DISCRETO)

Supongamos que se invierte una suma de dinero P (capital) a un año, a

una tasa de interés i. Al final del año deberá recibirse la inversión inicial P, más el
interés obtenido en el período que es igual a i P.

F = P+Pi
F = P (1 + i) (1)

Veamos como se transforma esta ecuación para el caso en que el

préstamos se hace por un cierto número n de períodos y las tasas de interés varían por
período.

F1 = P (1 + i1)
P-2.- F2 = F1 (1 + i2)
F2 = P (1 + i) . (1 + i2)

P-3.- F3 = F2 (1 + i3)
F3 = P (1 + i1) (i + i2) (1 + i3)

P-n.- Fn = P (1 + i1) (1 + i2) ........(1 + in)

n
Fn = P Π(1 + rj ) ( Π = Pr oducto )
j =1

Si la tasa de interés del préstamo es la misma para los n períodos:

i1 = i2 = i3 ........ = in

F = P (1 + i)n (4)

Se le llama a esta fórmula "factor de capitalización singular, o de

componente único de pago".

Su anotación funcional es:

 F = P (F/P, i%, n)

Ejemplo:
Si se depositan 5OO U.M. en una cuenta de ahorro ¿cuánto habrá en la
cuenta 3 años después si el Banco paga 4% de interés compuesto anualmente?

F = x
P = 5OO U.M. F = P (1 + i)3
n = 3 = 5OO (1 + O,O4)3
i = 4% = U.M. 562,5O

Diagrama del Problema:

Eje horizontal es el tiempo, situando sobre el eje los ingresos (+) y los
egresos (-) bajo el eje.

Ingresos F=x
O 1 2 3
-------------------
n=3
Egresos i = O,O4

P=5OO
4.1O.2. VALOR PRESENTE DE UN FLUJO UNICO DE DINERO.

Se trata de calcular "P" dado "F".

Si : i es constante en los "n" períodos, y se trata de una tasa de interés

compuesto; tenemos:

P = F [ 1/(1 + i)n ]

ó P = F (5)
(1 + i)n

Se le llama a esta fórmula, "Factor de actualización singular, o único de

pago de valor presente".

Además:
(1 + i)n = F/P

(1 + i) = n
F/P
 i = n
F / P -1 (6)

4.1O.3. FACTORES DE UNA SERIE UNIFORME DE FLUJOS DE

DINERO.

Recordemos que se ha designado:

A= Un ingreso o desembolso de fin de período en una serie uniforme que continúa

"n" períodos, en donde la serie completa es equivalente a P o a F a una tasa de
interés i.

i= Tasa de interés compuesto.

Diagrama de Flujo del Problema.

A A A A A A

Año -----------------------------
O 1 2 3 4 5

Supongamos que se presta una cantidad "P" a ser devuelta en "n" cuotas
iguales, cuyo monto "A" deseamos calcular; la 1? cuota se pagará al término del 1?
período, la segunda al término del 2? período, la enésima al término del enésimo
período.

Para efectos de (cálculo) análisis, podemos pensar que el préstamo P se

descompone en n préstamos.

Aplicando el factor de actualización singular, tenemos:

P = A + A _ + ...... + A (a)
(1+i) (1+i)2 (1+i)n

En la ecuación hay 3 variables, para efectos de calcular cualquiera de

ellas, transformaremos la ecuación en una expresión más cómoda: amplificaremos (a)
por (1+i)

P(1+i) = A + A + A + ...... + A (b)

(1+i) (1+i)2 (1+i)n-1
 Escribamos ahora (b) menos (a)

P + iP - P = A + A_ + ....... + A - A - A ....... - A
(1+i) (1+i)n-1 (1+i) (1+i)2 (1+i)n

iP = A - A
(1+i) n

iP = A (1+i)n - A
(1+i) n

(1 + i) n −1
P =A (7)
(1 + i) n ⋅1

(1+i)n - 1 Se le llama factor del valor actual de

----------- una serie de pagos iguales.
(1+i) . i

Su notación es: (P/A, i, n)

Esto significa:
"El valor presente de n cuotas iguales de monto A, a recibirse al término
de cada uno de los n próximos períodos es P".

Alternativamente (7) puede escribirse:

 (1 + i) n ⋅ i 
A = P 
 (1 + i) − 1
n

(1 + i) n ⋅ i
F.R.C. = P
(1 + i) n ⋅1
 F.R.C. = Factor de recuperación del capital y su notación es: (A/P, i, n)

4.1O.4. VALOR FUTURO DE UNA SERIE UNIFORME DE FLUJOS DE

DINERO

Diagrama del problema

A A A A

--------------------
O 1 2 3 4
F

Enunciado:
Si se invierte una cantidad A al final de cada uno de los siguientes n
años, la cantidad total F después de n años, es naturalmente la suma de los valores futuro
de cada una de las inversiones individuales.

Gráficamente:

A A A A A A A

F F

F = A (1+i)3 + A (1+i)2 + A (1+i) + A

En el caso general n años

F = A (1+i)n-1 + ----- + A (1+i)2 + A (1+i) + A (*)

(*) Multiplicando por (1+i) ambos miembros

(1+i) F = A (1+i)n + --- + A (1+i)3 + A (1+i)_ + A (1+i)

Factorizando A y restando la ecuación (*)

(1+i) F = A [(1+i)n + --- + (1+i)3 + (1+i)2 + (1+i)]

- F = A [(1+i)n-1 + --- + (1+i)2 + (1+i) + 1 ]
---------------------------------------------------------
iF = A [(1+i)n - 1]
 F = A [ (1+i)n - 1 ] (9)
i

Así se tiene una ecuación para F. Cuando se conoce "A", el término entre paréntesis
cuadrado se llama: "Factor de capitalización de una serie uniforme". Y tiene la
notación (F/A, i %, n)

(*) Si despejamos "A"

A = F [ _ i_ ] (1O)
(1+i)n - 1

i
: Se le llama "Factor de Fondo de Amortización de una
(1 + i) n −1 serie uniforme y su notación es:

(A/F, i %, n)

4.1O.5. RELACIONES ENTRE LOS FACTORES DE INTERES

COMPUESTO.

Pago único:

1
Factor de Cantidad = ----------------------------- ;
Compuesta Factor de valor presente

1
(F/P, i %, n) = ----------------
(P/F, i %, n)

Serie uniforme:

1
Factor de Recuperación = ------------------------------
del Capital Factor de valor presente
1
(A/P, i %, n) = ---------------
(P/A, i %, n)
 1
Factor de Cantidad Compuesta = ----------------------------------------
Factor de Fondo de Amortización

1
(F/A, i %, n) = ---------------
(A/F, i %, n)

(*) El factor de recuperación del Capital de una serie uniforme es igual al factor de
fondo de amortización de una serie uniforme más "i".

(A/P, i %, n) = (A/F, i %, n) + i

(*) El factor de valor presente de una serie uniforme, es sólo la suma de los "n"
terminos del factor de valor presente de un pago único.

n
(P / A, i%, n ) = ∑( P / F,%, i)
j=1

(*) El factor de cantidad compuesta de una serie uniforme, es igual a "1" más la
suma de (n-1) términos del factor de cantidad compuesta de un pago único.

n −1
( F / A, i%, n ) = ∑( F / P, i%, n )
j=1

4.11. TASA DE INTERES NOMINAL E INTERES EFECTIVA

Cuando se presentó los conceptos de interés simple y compuesto, se dijo

que la diferencia básica entre los dos es que el interés compuesto incluye el interés sobre
intereses ganado en los períodos previos. En esencia, las tasas de interés nominal y
efectiva tienen la misma relación entre sí que el interés simple y compuesto.
 La diferencia radica en que las tasas de interés nominal y efectiva se usan
cuando el período de capitalización (o período de interés) es menor que un año.

4.11.1. TASA DE INTERES NOMINAL:

La tasa de interés nominal (r) se define como la tasa de interés del período por el
número de períodos.

r = Tasa de interés por período x Número de períodos

Una tasa de interés nominal puede encontrarse para un período más largo
que el originalmente establecido. Por ejemplo, una tasa de interés del 1,3% mensual
puede expresarse como:

(1,3 * 3 meses) = 3,9 % nominal trimestral

(1,3 * 6 meses) = 7,8 % nominal semestral
(1,3 * 12 meses) = 15,6 % nominal anual

Como se aprecia la tasa nominal ignora el valor del dinero en el tiempo.

4.11.2. TASA DE INTERES EFECTIVA:

Es la tasa de interés de un "Período" tomando en cuenta el efecto de la

capitalización durante dicho período (año, por ejemplo).

4.11.3. FORMULACION DE LA TASA DE INTERES EFECTIVA

Para ilustrar la diferencia entre tasas de interés nominal y efectiva,

realicemos el siguiente ejercicio:

-Si un Banco paga 12% de interés nominal anual, el valor futuro de U.M. 5OO, será:

F = P (1+i)n = 5OO (1.12)1 = U.M. 56O

En este caso, la tasa efectiva es la misma.

-Si el interés "se capitaliza" semestralmente, el valor deberá incluir el interés ganado
sobre el interés en el primer período.

* Una tasa de interés nominal de 12% anual capitalizable semestralmente significa

que el Banco pagará 6% de interés dos veces por año:
 r = Tasa de interés por período * Número de períodos
12 = 6 * 2

F = 5OO (1 + O,O6)2 = 561,8

Ahora : F = P (1+i)
i = (561 ,8 / 500 ) −1
i = O,1236

En este caso "la tasa efectivamente" ganada es de 12,36% anual.

-Por similitud con el caso anterior, determinaremos la tasa efectiva que correspondería
si la capitalización o conjugación de la tasa es trimestral.

F = 5OO (1 + O,O3)4
F = 562,75

e i = O,1255

*Por lo tanto la tasa efectiva es 12,55% anual.

En la medida que aumenta el número de períodos de conjugación de la tasa nominal,

crece la tasa efectiva.

Generalizando: La ecuación para obtener la tasa efectiva de interés a partir de una tasa
nominal de interés puede generalizarse en la siguiente relación:

i = (1 + r ) m - 1 (11)
m

i = Tasa de interés efectiva del período

r = Tasa de interés nominal del período
m = Número de períodos de conjugación de la tasa o capitalizaciones.

La fórmula de cantidad compuesta de pago único puede escribirse como:

F = P (1 + r ) n.m (12)
m

siendo n = número de períodos de interés.

4.12. CAPITALIZACION CONTINUA O INTERES EN TIEMPO

CONTINUO.
 La condición de capitalización contínua es: cuando se hace crecer "m" hasta que
tienda al infinito y (r/m) se vuelve muy pequeño y tiende a cero.

F = P Lim (1 + r ) n.m
m→ ∞ m

Un límite importante en cálculo es:

Lim (1 + x) 1/X = e = 2,71828

x→0

r
Se puede establecer: X =
m

Entonces (m.n) puede escribirse como;

r . n = 1 r.n
x x

La ecuación (1) se convierte en:

r.n
1/X
F = P [ Lim (1 + x) ]
x→0

O sea:

F = P . e r.n (13)

Fórmula de cantidad compuesta de un pago único con capitalización contínua.

Recordemos que:

r = Tasa de interés nominal con conjugación contínua.

Siendo la tasa efectiva, i:

 i = er - 1 (14)

Dada la tasa efectiva, la tasa nominal anual con conjugación contínua es:

r = L n (1 + i) (15)

4.13. INTERES NOMINAL Y REAL

La tasa real es aquella que resulta al considerar el efecto de la inflación, a

la que puede estar afecta la moneda considerada en los cálculos.

Siendo : iR = i - a

Donde :
a : Tasa de inflación
i : Tasa de interés nominal
iR : Tasa de interés real

4.14. COMPOSICION DE TASAS : TASAS DE INTERES EQUIVALENTES.

Una tasa de interés definida para períodos mensuales (im) es equivalente

a una tasa de interés (ia) definida para períodos anuales, si una cantidad P prestada por
12 meses a la tasa im se transforma en la misma cantidad que prestada por un año a la
tasa ia.

P (1+im) 12 = P (1+ia), de donde

ia = (1 + im)12 - 1

De la misma forma, una tasa de interés definida para un período

cualquiera, tiene siempre una tasa equivalente para cualquier período de interés. Por
ejemplo, si id y is son las tasas de interés diario y semestral; se tendrá:

im = (1 + id) 3O - 1
is = (1 + im) 6 - 1
ia = (1 + id) 365 - 1

Cualquiera de estas fórmulas se pueden invertir. Por ejemplo:

1 + ia = (1 + id)365 / 365
 365 (1 +ia ) =(1 +id )

id = 365 (1 +ia ) −1

Generalizando:

I= n (1 + in ) −1

La relación entre tasas de interés efectiva y nominal definidas para un mismo período es:

1 + ie = (1 + r ) m
m
m = Número de composiciones por período de definición de la tasa.
r = Tasa nominal
ie = Tasa efectiva

Por ejemplo, una tasa de interés nominal anual 2O% con conjugaciones semestrales
equivale a:
i e = (1 + O,2 )2 - 1 = 21 % Anual
2

con composición diaria:

i e = (1 + O,2 )365 - 1 = 22,13 % Anual

365

con composición contínua:

i e = e O,2 - 1 = 22,14 % Anual

Por lo tanto; si un Banco le ofrece dinero con una tasa de interés del 2O% nominal anual
con conjugaciones diaria, es lo mismo o equivalente a que le ofreciera una tasa nominal
anual del 22,13% con conjugación anual.

Por ejemplo:

Si : P = U.M. 1OO
n = 3 años
F = ?
i = 2O % nominal anual

1? tasa nominal con conjugación diaria:

 F = 1OO * (1 + O,2 )365 * 3 = U.M. 182,18
365

2? tasa nominal anual 22,13 %

F = 1OO * (1 + O,2213) 3 = U.M. 182,17

EJERCICIOS:

Nº 1 ¿Cuánto tiempo será necesario para que el dinero se duplique al 1O% de interés
con capitalización contínua?

F = P e r.n

Si P = 1
F=2

2 = 1 . e O,1O . n
O,1O n = Ln 2
n = 6,93 años

Nº 2 Si la inflación es O,9 % mensual y la tasa nominal anual es 15% ?Cuál es la tasa

real?

r Anual = 15 %
r Mensual = 15/12 = 1,25 %

O,O125 - O,OO9 O,OO35

iR = --------------------- = ----------- = 3,469 * 1O-3
1 + O,OO9 1,OO9

iR = O,OO3469 * 12 * 1OO

= 4,16 %

4.15. USO DE FACTORES DE LA INGENIERIA ECONOMICA.

4.15.1. VALOR PRESENTE.

Consiste en colocar una cantidad de dinero o una serie de dinero,

convertida a un valor presente equivalente, en cualquier tiempo; esto es naturalmente a
una cierta tasa de interés.

Por ejemplo:

US$ 10.000 que se encuentran en el Año 4, colocarlos presente en el año "n" a una tasa
del 7 %.

Diagrama de flujo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

0
P=10.000

Para n = 7
P' = 1O.OOO (1 + O,O7)3 = US$ 12.25O.

Para n = 1O
P" = 1O.OOO (1 + O,O7) 6 = US$ 15.OO7.

ó P" = P' (1 + O,O7) 3 = US$ 15.OO7.

Si n = O (En este caso se denomina valor actual).

P"'= 1O.OOO/(1 + O,O7)4 = US$ 7.629

Por lo tanto P, P', P" y P"' son sumas de dinero equivalentes a una tasa del 7 %.

El método de valor presente es muy usado y muy recurrido en la evaluación de

proyecto.

4.15.2. VALOR ACTUAL DE LOS COSTOS (VAC)

Corresponde a la situación en que los flujos comprenden sólo

desembolsos o costos y éstos se colocan presente en el período o año "O".

Nota: En estos casos, los costos se trabajan con signos positivos.

 n
Costos
VAC = ∑ (18)
t =1 (1 + i )
t

El método del valor actual de los costos (VAC) es una importante herramienta
en la toma de decisión; analicemos las siguientes situaciones.

a) Comparación por VAC de alternativas con vida útiles iguales.

Ejemplo: Comparar por VAC 2 máquinas de igual servicio, cuyos costos se

presentan a continuación:

MAQUINA A MAQUINA B

Costo inicial (Co) 2.5OO.= 3.5OO.=

Costo anual de operación (CAO) 9OO.= 7OO.=
Valor de rescate o residual (R) 2OO.= 35O.=
Vida útil en años 5.= 5.=
Tasa de interés: 1O%

En este caso (R) se trabaja como un valor negativo.

- VAC (A) = 2.5OO + 9OO (P/A, i %, n) - 2OO (P/F, i %, n)

- VAC (A) = 2.5OO + 9OO (1+i)? - 1 - 2OO ( 1 )

(1+i)n . i (1 + i)n

- VAC (A) = US$ 5.788

- VAC (B) = Por similitud de cálculo

VAC (B) = US$ 5.936

VAC (A) < VAC (B)

Criterio de selección

b) Composición por VAC de alternativas con vida útiles diferentes:

b.1. Método de comparación de alternativas sobre períodos de tiempos iguales al

mínimo común múltiplo (M.C.M.) de años para sus vidas útiles.

Ejemplo: Se trata de decidir entre dos máquinas que se detallan a continuación:

 MAQUINA X MAQUINA Y

Costo inicial 11.OOO.= 18.OOO.=

Costo anual de operación 3.5OO.= 3.1OO.=
Valor de rescate 1.OOO.= 2.OOO.=
Vida útil en años 6.= 9.=
Tasa de interés 15 %

- Diagramas de las alternativas, para M.C.M. = 18

* Máquina "X"

R R R

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18

CAO
Co Co' Co''

* Máquina "Y"

R R'

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18

CAO
Co Co'

- VAC (x) = US$ 38.559.=

- VAC (y) = US$ 41.384.=

4.15.3. EVALUACION DEL COSTO ANUAL UNIFORME

EQUIVALENTE. (C.A.U.E)

El C.A.U.E. significa que todos los costos y el ingreso "R" (irregulares o

uniformes) deben convertirse en una cantidad anual uniforme equivalente, es decir, una
cantidad al final del período que es la misma cada período.
 Existen varias alternativas para calcular un C.A.U.E., si asumimos un
valor de rescate (R)

a) Método del fondo de amortización de rescate

Primero se convierte el costo de inversión inicial en un C.A.U.E., luego

se le resta el valor de rescate convertido en C.A.U.E. y finalmente se le suma el C.A.O.

C.A.U.E. = P * F.R.C. - R . F.F.A. + C.A.O. (19)

C.A.U.E. = P (A/P, i %, n) - R (A/F, i %, n) + C.A.O.

b) Método del valor presente de rescate

C.A.U.E.= [P - R (P/F, i %, n)](A/P, i %, n) + C.A.O.(2O)

c) Método de la recuperación de capital más intereses

C.A.U.E. = (P - R) (A/P, i %, n) + R . i + C.A.O. (21)

La gráfica de estos métodos es que nos permiten comparar alternativas

de diferentes vida útil. Siendo el criterio de selección, la alternativa de menor C.A.U.E.
CAPITULO 5

CUADRO FLUJO DE CAJA

5.1 ELEMENTOS INTRODUCTIVOS AL CUADRO FLUJO DE CAJA

Si anticipamos en cada año la vida de la mina; una producción anual,

leyes de minerales, recuperaciones, costos operacionales, impuestos, depreciaciones y
otros, podemos determinar los flujos de cajas anuales a producir por la mina y, a partir
de éstos, tratarlos como una serie de pagos anuales a través de los años de vida de la
mina. Estas ganancias anuales pueden equilibrarse con el costo de inversión necesaria
para la puesta en marcha de ésta, determinando de esta forma la rentabilidad estimada
final.

Análisis de los elementos del Cuadro de flujo de caja.

El flujo de caja de cualquier proyecto se compone de los siguientes

elementos:

- Inversión inicial.
-Ingresos y Egresos de Operación (futuros proyectados)
-Momento en que ocurren estos ingresos y egresos.
-Valor residual o de desecho de los activos
5.2 INVERSION INICIAL

Corresponde al total de las inversiones necesarias para colocar en marcha

el proyecto. Por ejemplo en minería, la abertura e infraestructura de la mina, la
construcción de la planta de beneficios, etc.

Las inversiones que se realizan durante la operación del proyecto, ya sea

porque se precisa reemplazar activos o incrementar las capacidades productivas tienen la
categoría de reinversión.

Si bien la mayor parte de éstas son realizadas antes de la puesta en

marcha del proyecto; pueden existir inversiones que son necesaria realizarlas durante la
operación, ya sea porque se precise reemplazar activos o porque sea necesario
incrementar la capacidad productiva.

Las inversiones iniciales se agrupan en tres tipos: activos fijos, activos

nominales y capital de trabajo.

5.2.1 Inversiones en Activos Fijos

Son todas aquellas inversiones que se efectúan en bienes tangibles que se

utilizarán durante el proceso o que sirvan de apoyo a la operación normal del proyecto.
Constituyen activos fijos entre otros; los terrenos y recursos naturales, maquinarias,
vehículos, edificios industriales, oficinas, vías de acceso (socavones, túneles y piques),
equipamiento de la planta, muebles, herramientas, etc. y la infraestructura de servicios
de apoyo tales como agua potable e industriales, red eléctrica, plantas de tratamiento,
comunicaciones, etc.

Para efectos contables los activos fijos, a excepción de los terrenos, se

encuentran sujetos a depreciación, la cual afectará posteriormente el resultado de la
evaluación, por su efecto sobre los impuestos. Los terrenos además de no depreciarse
pueden aumentar o disminuir de valor.

5.2.2 Inversiones en Activos Nominales

Corresponden a aquellas inversiones que se efectúan en activos

constituidos por los servicios o derechos adquiridos, que son necesarios para la puesta
en marcha del proyecto. Estas inversiones están constituidas por intangibles
susceptibles de amortización. Los principales rubros que componen esta inversión son:
gastos de organización, patentes y licencias, gastos de puesta en marcha, capacitación e
imprevistos.
 Los gastos de organización incluyen todos los desembolsos originados
por: instalación, dirección y coordinación de las obras, el diseño de los sistemas y
procedimientos administrativos de gestión y apoyo, como el sistema de información,
además de los gastos legales que implique la constitución jurídica de la empresa que se
creará para operar el proyecto.

Los gastos en patentes y licencias corresponden al pago por el derecho a

uso de una marca, fórmula o proceso productivo y a los permisos Municipales,
autorizaciones notariales y licencias generales que autoricen el funcionamiento del
proyecto.

Los gastos de puesta en marcha son todos aquellos que deben realizarse
al iniciar el funcionamiento de las instalaciones tanto en la etapa de pruebas preliminares
como en las del inicio de la operación y hasta que alcancen un funcionamiento
adecuado.

Los gastos de capacitación consisten en aquellos tendientes a la

instrucción, adiestramiento y preparación del personal para el desarrollo de las
habilidades y conocimientos que deben adquirir con anticipación a la puesta en marcha
del proyecto.

La mayoría de los proyectos consideran un rubro especial de imprevistos

para afrontar aquellas inversiones no consideradas en los estudios y para contrarrestar
posibles contingencias, su magnitud suele calcularse como un porcentaje del total de
inversiones.

El costo del estudio del proyecto, no debe considerarse dentro de las

inversiones, por cuanto es un costo inevitable que se debe pagar independientemente del
resultado de la evaluación, y por lo tanto irrelevante. Por regla general, sólo se deben
incluir como inversiones aquellos costos en que deberá incurrirse si se decide llevar a
cabo el proyecto.

Como no todas las inversiones serán desembolsadas conjuntamente en el

período cero es conveniente identificar el momento en que cada una debe efectuarse, ya
que los recursos invertidos en la etapa de construcción y montaje tienen un costo de
oportunidad, ya sea financiero, si los recursos se obtuvieron en préstamos, o de opción si
los recursos son propios y obligan a abandonar otra alternativa de inversión.

5.2.3 Inversión en capital de trabajo

La inversión en capital de trabajo está constituida por un conjunto de

recursos necesarios en la forma de activos corrientes, destinados a cancelar desde los
primeros insumos de la operación hasta cuando la materia prima quede transformada en
productos terminales, son vendidos y el valor de la venta es percibido y queda
disponible para cancelar nuevos insumos.
 En consecuencia, para efectos de la prepación y evaluación de proyectos,
el capital de trabajo constituirá una parte de las inversiones de largo plazo, ya que forma
parte del monto permanente de los activos corrientes necesarios para asegurar la
operación del proyecto.

Si el proyecto considera aumentos en el nivel de operación, pueden

requerirse adiciones al capital de trabajo. En proyectos sensibles a cambios estacionales
pueden producirse aumentos o disminuciones en distintos períodos, considerándose
estos últimos como recuperación de la inversión.

5.3 OTRAS INVERSIONES

5.3.1 Inversiones durante la operación

Además de las inversiones en capital de trabajo y previas a la puesta en

marcha es importante proyectar las reinversiones de reemplazo y las nuevas inversiones
por ampliación que se consideren.

Es preciso elaborar calendarios de reinversiones de equipos durante la

operación para, maquinarias, herramientas, vehículos, mobiliario, etc.

Similarmente, será posible que ante cambios programados en los niveles

de actividad sea necesario incrementar o reducir el monto de la inversión en capital de
trabajo, de manera tal que permita cubrir los nuevos requerimientos de la operación y
también evitar los costos de oportunidad de tener una inversión superior a las
necesidades reales del proyecto.

5.3.2 Inversiones para modernización e innovación

Estas inversiones tienen un carácter mixto de reposición y ampliación,

revistiendo muchas veces un carácter estratégico. Pueden ir destinadas a mejorar líneas
de proceso ya existentes en la empresa o bien a la obtención de nuevos productos.

Otras inversiones que pueden realizarse y que no necesariamente

implican productividad en un proyecto, son:

* Naturaleza social
* Seguridad
* Protección Ambiental
* Gestión
* Financieros
*Investigación y desarrollo (para disminuir la dependencia tecnológica en
determinados campos).
5.3.3 Inversiones de Expansión

Estas inversiones van dirigidas a la obtención de una mayor capacidad

productiva, asociada también a nuevos productos y servicios, por la política de
crecimiento que la empresa haya establecido.
En este caso no sirve el planteamiento de las inversiones de reposición en
los que se elegía entre equipos que realizaban la misma función. Ahora lo que se trata
es de conseguir un nivel de actividad superior al que existe en ese momento.

5.4 ESTIMACION DE LAS INVERSIONES

Las inversiones se pueden estimar de acuerdo al grado de precisión

requerido, es decir, dependerá de la etapa en que estemos formulando el proyecto. Para
tales objetivos se pueden utilizar los siguientes métodos.

5.4.1 Método de la mesa redonda

Es un procedimiento de estimación subjetivo que proporciona un simple

valor y que se basa en la experiencia o en la comparación directa con otros proyectos
similares.

Consiste en reunir a un grupo de técnicos, en torno a una mesa y analizar

los costos del proyecto.

5.4.2 Método del costo unitario o inversión específica

Es un método muy sencillo que consiste en multiplicar la capacidad

instalada anual, por el capital invertido por tonelada anual producida (inversión
especifica)

La condición necesaria para aplicar este método es que la mina o la

planta que se desea valorar sean similares a las que posean esa inversión especifica. Por
lo general los datos para este tipo de estimación proceden de la literatura técnica, de
publicaciones de gerencias, etc.

Por ejemplo en construcción de plantas de beneficios de minerales por

flotación se utiliza una inversión específica de 6.000 US$/t-día para rangos entre 1.000 a
5.000 t-día.
5.4.3 Método de ajuste Exponencial de la Capacidad

Este método se utiliza en aquellos casos en que se desea obtener un orden

de magnitud de las inversiones, con una fiabilidad de + 25 por 100.

La inversión necesaria para un proyecto varía con la capacidad o tamaño

del mismo, de esta forma puede estimarse mediante la siguiente expresión:

 Capacidad 2 
I 2 = I1  x
 Capacidad 1 

Esta fórmula sirve en aquellos casos donde varía el tamaño del proyecto,
pero se mantiene el proceso o tecnología.

El factor más crítico en este método de estimación es el valor de x. Su

determinación se basa normalmente en la recopilación de datos de inversiones, con
respecto a capacidades de proyectos mineros y/o plantas metalúrgicas similares. Si los
datos recogidos los representamos en gráficos bilogarítmicos, en el cual el eje de las
ordenadas nos representará la Inversión total y el eje de las abcisas la capacidad de
producción, la pendiente de la recta ajustada nos indicará el valor de x.

En los proyectos de explotación lo normal es que el valor exponencial x

se encuentra entre 0,5 y 0,9, en cuanto a las plantas metalúrgicas este factor es
aproximadamente de 0,67.

5.4.4 Costos de equipos

Otro método para determinar los costos de Inversión se basa en los

costos de los equipos principales, sin necesidad de recurrir a una petición de ofertas a los
diferentes fabricantes o distribuidores.

Las expresiones más empleadas en Estados Unidos y Canadá son de la

forma:

Costos = a ⋅ (X) b ;

donde X es el parámetro característico del equipo y "a" y "b" son constantes

determinadas al ajustar los datos de precios, con el citado "X" por mínimos cuadrados.
En muchos casos, los valores de "a" y "b" se diferencian para distintos intervalos de X.
 Para mayor profundización sobre el tema se recomienda consultar los
escritos de Mular (1982).

Las ecuaciones de costos son más fiables para los equipos de plantas de
tratamiento que para las unidades mineras, ya que los primeros están más estandarizados
en el diseño y construcción.

5.4.5 Método del Indice de Costo

Este método requiere una valorización de los equipos principales de la

mina o planta de tratamiento.

Este método propone la siguiente expresión para valorizar la inversión

total del proyecto:

Inversión total del proyecto = k . Costo de los equipos principales

La constante k se denomina factor de Lang. Este método no ha sido muy

difundido en proyectos de minas, donde ha tenido mayor uso es en las plantas
metalúrgicas donde k fluctúa entre 3 y 5, según el tipo de proceso utilizado:

- Plantas de procesamiento de sólidos IT = 3,1 IE

- Plantas de procesamiento de sólidos IT = 3,63 IE

y líquidos

- Plantas de procesamiento de líquidos IT = 4,74 IE

La fiabilidad que se obtiene con este método es algo mayor que la que se
obtiene con el método de ajuste exponencial de la capacidad, alcanzando + 20 por 100.

Sin embargo para aplicar este método en una planta metalúrgica, es

necesario disponer de una mejor información como ser:

- Diagrama de flujos
- Descripción de la planta
- Situación topográfica
- Especificaciones preliminares de los equipos
- Lista de motores, etc.

En el caso de las minas a Cielo Abierto, conociendo el tamaño y número

de los equipos principales, a partir de los datos básicos de diseño y producción, es
posible estimar la inversión a realizar en equipos auxiliares aplicando un porcentaje
sobre el capital que corresponde a los equipos principales.
 IA = IE . a siendo a + e = 1
e

donde:

e = porcentaje de la inversión total en equipos principales.

a = porcentaje de la inversión total en equipos auxiliares.
IE = inversión en equipos principales.
IA = inversión en equipos auxiliares.

5.4.6 Método del Indice de costos de componentes

A nivel de Ingeniería básica es el método más empleado, con un error del

orden del + 15 por ciento. Se basa en el costo de los equipos principales y auxiliares.

Las partidas restantes se calculan como un tanto por ciento de dicho

costo y la suma de todas ellas junto con el costo de los equipos, constituyen la inversión
total de la instalaciones.

La expresión general es la siguiente:

n
ki
I T = I E ⋅ (1 + ∑ ) ⋅ (1 + g)
i =1 100

donde:

IT = costo total de la instalación.

IE = costo total de los equipos principales y auxiliares.
Ki = índice de costo de la partida "i" expresado en tanto por ciento del costo
del equipo.
g = factor de costos indirectos, tales como imprevistos e ingeniería.

En la tabla anexa se indican los valores generalmente empleados para el

cálculo de inversiones en plantas metalúrgicas por el método de índice de costos de
componentes.
 Estimación de inversiones por el método de los tantos por ciento

Partidas % Costo total de la Costo en función del

planta equipo
Min. Máx. Min. Máx.

Equipos 30 40 1,00
Instalación de equipos 5 9 0,17 0,23
Tuberías y enlaces 2 10 0,07 0,25
Instalación eléctrica 4 10 0,13 0,25
Instrumentación 1 5 0,03 0,12
Naves de proceso 10 20 0,33 0,50
Servicios 2 6 0,07 0,15
Preparación del terreno 1 7 0,03 0,18
Imprevistos en obra 3 5 0,10 0,12
Dirección de proyecto 9 13 0,30 0,33
Total 100 2,30 3,28

5.4.7 Estimación Detallada

Estas estimaciones son las últimas y más precisas, se basan sobre los
diseños de Ingeniería de detalle, esquemas de flujos y listas de equipos, donde aparecen
las especificaciones, el modelo y la cantidad de ellos. Por lo tanto se trabaja sobre la
base de cotizaciones realizadas a proveedores o distribuidores.

Las estimaciones detalladas sirven, además como guía para la

adquisición de la maquinaria, así como elemento de control y referencia durante el
desarrollo y construcción del proyecto.

5.5 Estimación del Capital de Trabajo

Existen varios métodos para determinar el monto de la inversión en

capital de trabajo, siendo los siguientes los más utilizados:

5.5.1 Método del capital de trabajo bruto

 Una forma comúnmente usada para proyectar los requerimientos de
capital de trabajo es la de cuantificar la inversión requerida en cada uno de los rubros del
activo corriente, sin considerar que parte de estos activos pueden ser financiados por
pasivos de corto plazo pero de carácter permanente, como los créditos de proveedores o
los préstamos bancarios. Si bien no parece racional excluir estos compromisos de corto
plazo en la estimación del capital de trabajo, tiene la ventaja de ser más conservador.
Los rubros de activo corriente que se cuantifican en el cálculo de esta inversión son el
saldo óptimo para mantener en efectivo, el nivel de cuentas por cobrar apropiado y el
volumen de existencia que se debe mantener.

La inversión en efectivo dependerá de tres factores; el costo de que se

produzcan saldos insuficientes, el costo de tener saldos excesivos y el costo de
administración del efectivo.

El costo de tener saldos insuficientes hará que la empresa deje de cumplir

con sus pagos. Si tuviera saldos suficientes, podra cumplir con sus compromisos y
tener, en consecuencia, un costo cero, pero a medida que disminuye el saldo, el costo de
saldos insuficientes aumenta en el equivalente al costo de la fuente de financiamiento a
que se recurra, sea el recargo de un interés de la deuda no pagada, o al interés cobrado
por un banco, si se recurre a éste para obtener los fondos que remitan el pago de esa
deuda.

El costo de saldos excesivos equivale a la pérdida de utilidad por

mantener recursos ociosos por sobre las necesidades de caja. Este costo aumenta
mientras mayor sea el saldo ocioso.

5.5.2 Método del capital de trabajo neto.

El método del capital de trabajo neto cuantifica esta inversión en

términos menos conservadores que el anterior y, por lo tanto, hace más rentable un
mismo proyecto.

El método se basa en considerar que, tal como los recursos del

inversionista estarán depositados en efectivo, inventarios o créditos a clientes, es
posibles que recursos de terceros puedan quedar disponibles para la empresa que se
pudiera crear con el proyecto.

El cálculo del monto de la inversión en capital de trabajo neto se efectúa

restando al capital de trabajo bruto los recursos obtenidos a través del crédito de
proveedores, que permite disponer de materias primas y otros insumos sin desembolsar
recursos, o préstamos a corto plazo renovables.

Al igual que en el caso del efectivo, inventarios y cuentas por cobrar, el

crédito de proveedores y los préstamos se administran en el corto plazo, pero, en
términos de fuentes de financiamiento, se consideran de largo plazo, ya que son
renovables y permanentes.

Los factores que influyen en las condiciones de créditos de proveedores

son: la naturaleza económica del producto, la situación del vendedor, la situación del
comprador y los descuentos por pronto pago. La naturaleza económica del producto
define qué artículos con alta rotación de ventas normalmente se venden con créditos
cortos. Los proveedores con una débil posición financiera normalmente exigen el pago
al contado o con crédito de muy corto plazo. El comprador muchas veces podrá influir
en las condiciones de pago, dependiendo de la importancia relativa que tenga entre el
total de consumidores del proveedor. Los descuentos por pronto pago pueden hacer
poco atractivo aceptar un crédito del proveedor.

El préstamo bancario de corto plazo lleva siempre implícito un costo

financiero que debe evaluarse.

Estas y otras fuentes de financiamiento de corto plazo deben evaluarse en

función de los costos y beneficios que reportan, así como medirse los montos óptimos y
disponibles.

Este es quizás, el método menos utilizado en la determinación de la

inversión en capital de trabajo, debido a que el financiamiento por alguna de estas
fuentes depende de una decisión externa de poca o ninguna posibilidad real de
estimarse.

5.5.3 Método del ciclo productivo.

Este método consiste en determinar la cuantía de los costos de operación

que se debe financiar desde el momento en que se efectúa el primer pago por la
adquisición de la materia prima hasta el momento en que se recauda el ingreso por la
venta de los productos, que se destinará a financiar el ciclo productivo siguiente.

El cálculo de la inversión en capital de trabajo (ICT),se determina por la

expresión ICT=Cp (Cdp), donde: CP es el ciclo producto y Cdp el costo diario
promedio de operación.

La simplicidad del procedimiento se manifiesta cuando se considera que

para la elaboración de los flujos de fondos ha sido necesario calcular tanto el costo total
de un período como el ciclo productivo.

De igual manera, su utilidad queda demostrada al considerar que el

concepto propio del capital de trabajo es el financiamiento de la operación durante ese
ciclo productivo.
5.5.4 Método del déficit acumulado máximo

El cálculo de la inversión en capital de trabajo por este método supone

calcular para cada mes, durante todo el ciclo productivo del proyecto, los flujos de
ingresos y egresos proyectados y determinar su cuantía con el equivalente al déficit
acumulado máximo.

Por ejemplo, si el ciclo productivo fuese de 7 meses y los flujos netos de

fondos proyectados (ingresos menos egresos) fuesen los que se indican en el cuadro 5.1,
podría calcularse el déficit o superávit acumulado que se muestra en la última línea.

Cuadro 5.1. Cálculo de los déficit o superávit acumulados

1 2 3 4 5 6 7

Ingresos 800 860 870 1.000 1.100 1.120 1.300

Egresos 900 920 920 920 950 950 950
Flujo de fondos netos (100) (60) (50) 80 150 170 350
Déficit o superávit (100) (160) (210) (130) 20 190 540
acumulados

El déficit acumulado máximo que se desprende del cuadro 5.1 de U.M.

210. Según este método, ésta será la inversión que deberá efectuarse en capital de
trabajo para financiar una operación normal.

Al invertir U.M. 210 en capital de trabajo (supóngase que en efectivo,

para simplificar), habría un monto de recursos disponibles en el momento cero, que
determinaría una composición de la proyección de déficit o superávit acumulados como
la que se muestra en el cuadro 5.2.

Cuadro 5.2 Cambios en los déficit o superávit acumulados, por la inversión en

capital de trabajo.

0 1 2 3 4 5 6 7

Ingresos 210 800 860 870 1.000 1.100 1.120 1.300

Egresos 900 920 920 920 950 950 950
Flujo de fondos netos 210 (100) (60) (50) 80 150 170 350
Déficit o superávit 210 110 50 0 80 230 400 750
acumulados
 De esta forma, todos los períodos del ciclo productivo han quedado
financiados. Nótese que si a los U.M. 750 de superávit acumulados al final del ciclo se
le prestan los U.M. 210 invertidas en capital de trabajo (para destinarlas a financiar el
siguiente ciclo productivo), queda un excedente de la operación de 540, igual al
obtenido en el cuadro 5.1.

La principal crítica a este modelo es que castiga en demasía el proyecto

al considerar una inversión excesivamente alta, en circunstancias de que los excedentes
de la mayoría de los períodos permitirán recurrir a un financiamiento de corto plazo
durante los meses en que existan un déficit acumulado.
5.5.5 Método de O'Hara

O'Hara (1980) recomienda que el capital de trabajo sea equivalente a los

costos de operación estimados de cuatro meses, sobre una base de producción completa.

Otro procedimiento se basa en estimar el capital de trabajo necesario

como un porcentaje de la inversión de capital fijo. Normalmente oscila entre un 10 y 20
por 100, siendo razonable un valor medio de 15 por 100.

5.5.6 Método Mular

Para el caso de plantas metalúrgicas Mular (1982) propone el siguiente

procedimiento:

1.- Inventario de materiales brutos (costo de 1 mes de abastacimiento).

2.- Inventario de materiales en proceso (costo de 1 mes de abastecimiento).

3.- Inventario de productos (costo de 1 mes de producción).

4.- Cuentas por cobrar (1 mes de ventas).

5.- Dinero en caja (Para hacer frente a los gastos de 1 mes en lo relativo a salarios,
servicios, materias primas, etc.).

6.- Capital circulante = 1 + 2 + 3 + 4 + 5.

Es frecuente suponer que el capital de trabajo se establece al comienzo

del proyecto y se recupera al final de la vida del mismo. Sin embargo, como las partidas
del circulante están muy vinculadas al nivel de operaciones, se pueden generar distintas
necesidades de capital de trabajo a lo largo de la vida del proyecto que habrá que
considerar en cada ejercicio anual. También es práctica habitual incrementar
períodicamente el capital circulante para corregir el efecto de la inflación sobre el poder
adquisitivo.

5.6 Estimación de Ingresos

Para la estimación de los ingresos debe definirse en primer lugar el

producto minero a comercializar y conocer el valor de éste en el mercado.

Para determinar el producto minero es importante manejar una serie de

conceptos que van desde la prospección del depósito, conocimiento de las reservas
mineras, método de explotación, procesos metalúrgicos, etc.

5.6.1 Recursos - Reservas Mineras

Introducción:

Siendo las reservas el elemento fundamental en la evaluación de un

negocio minero, se comete muy a menudo una grave confusión entre: "los recursos
geológicos de un cuerpo mineralizado y las reservas explotables de un yacimiento".

Las reservas explotables de un yacimiento son imposibles de definir

racionalmente sin basarlas en un proyecto técnico completo de explotación.

La definición del problema de evaluación económica de las reservas de

un yacimiento, está ligado a 3 tipos de estudio:

-La regionalización del espacio mineralizado.

-Los campos de acción tecnológicos.
-Los criterios económicos.

Los recursos de un cuerpo mineralizado existen "independientemente del

hombre". Son definidos por la naturaleza invariable en el espacio y en el tiempo. Y se
conocen progresivamente mediante campañas de reconocimiento y/o explotaciones
parciales.

Antes de hablar de yacimientos y de reservas debemos conocer los

recursos, es decir:

-Las características clásicas tales como forma del cuerpo, profundidad, potencia,
tectónica, rocas encajadoras, dureza, etc.
 -Las características cuantitativas tales como ley media del cuerpo y repartición o
distribución de la mineralización en él.

Las primeras pueden ser conocidas por métodos geológicos, las segundas
por métodos estadísticos (datos cuantitativos de sondeos y otros tipos de
reconocimientos) y ambos pueden ser precisados mediante la geoestadística, por
ejemplo (teoría de la variable regionalizada), métodos tradicionales (área de influencia).

Prácticamente la geología nos informa sobre las continuidades, pero de lo

que pasa en un medio geológicamente homogéneo; por lo que debe exigirse como
fundamental para la evaluación del negocio minero, es la entrega de las discontinuidades
geologicas (fallas, contactos, etc.) y junto a ello tipo y distribución de la mineralización
en cada zona geológicamente homogénea. Esto es de suma importancia para definir las
unidades económicamente explotables que constituyen las reservas.

Aquí llegamos al punto en que debe "regionalizarse el espacio

mineralizado", en zonas que obedezcan a la explotación por un mismo método y al
beneficio por un mismo sistema, a la luz del campo de la acción tecnológica y los
criterios económicos.

De lo anterior se desprende que todo estudio sobre recursos-reservas

mineras debe concluir en un inventario de reservas insitu.

5.6.2 Inventario de Recursos Insitu

Un inventario de este tipo lo podemos definir como una malla

tridimensional de bloques, donde cada uno de ellos contiene la información de una
"Unidad Básica de Cubicación" (U.B.C.). Este inventario está referido a una ley de
corte geológica.

Unidad Básica de Cubicación (U.B.C.)

La U.B.C. es una fracción en volumen de un depósito mineralizado,

cuyas dimensiones son trazadas de acuerdo al método y la magnitud de la explotación.
La U.B.C. contiene información cuantificables en tonelaje, leyes, mineralogía y
litología.

5.6.3 Concepto Ley de Corte

El concepto "Ley de Corte", es un criterio técnico-económico que se usa

normalmente en minería como un indicador para separar dos cursos de acción, explotar
un depósito mineralizado o dejarlo; diferenciar dentro de un depósito que es estéril y que
es mineral; esto es, todo mineral que esté contenido bajo la ley de corte será considerado
como estéril.
 Dependiendo del sistema de explotación aquel mineral que es
considerado estéril es dejado insitu o es enviado a stock o botadero.

Mena Ley > = Ley de corte

Esteril Ley < Ley de corte.

Para la determinación de una ley de corte se deben considerar tanto

factores técnicos como económicos y contar además con un criterio de "optimización".
En el algoritmo de "Lane" este propone como criterios de optimización:

- Ganancias totales máxima

- Valor presente máximo
- Ganancias inmediatas máximas.

5.6.4 Tipos de Leyes de Corte

- Ley de corte geológica:

Valor referencial que se usa para cuantificar la magnitud de los recursos

minerales con que cuenta un yacimiento.

Los recursos pueden no ser explotables, ya sea por problemas del método
de explotación empleado o por que su extracción no es económica.

- Ley de corte de planificación:

Es la ley utilizada para decidir que mineral es económicamente

explotable dentro de las reservas geológicas (Inventario de Reservas Insitu).

El análisis de la ley de corte de planificación considera factores técnicos

y económicos como por ejemplo.

Factores técnicos: capacidad de producción, procesos al mineral para obtener el

producto a comercializar, etc.

Factores económicos: costos de producción y precios de venta de productos.

La Ley de corte de planificación involucra un lapso de tiempo, u

horizonte de planificación, dentro del cual adoptará valores configurando una política
de leyes de corte:

* Ley de corte constante

* Ley de corte decreciente.

- Ley de corte de extracción:

 Corresponde a la ley de corte de explotación en el momento mismo de
extracción del material de la mina; esta ley va asociándose a un costo marginal por estar
ya realizado el desarrollo y construcción.

5.6.5 Costo de Corte

El concepto de ley de corte, naturalmente, está relacionado con un

determinado costo de producción.

Hoy en día para evitar tendencias en el aumento de los costos cuando los
precios de los metales están en alza, situación difícil de reinvertir cuando éstos bajan, se
acostumbra planificar con el concepto de "costo de corte", correspondiendo éste al costo
mínimo de producción, y conjugando la ley de los sectores con el precio de los metales
en el momento de su extracción.

5.6.6 Ley Equivalente

Se define el concepto ley de corte equivalente para complementar el

criterio ley de corte y así ponderar debidamente los depósitos que contienen dos o más
minerales con valor comercial.

Ley equivalente es por lo tanto, un concepto económico que permite

valorar en términos del mineral de mayor ocurrencia, llamado mineral base, los ingresos
generados por lo minerales de menor ocurrencia o también llamados subproductos.

Por ejemplo, en el caso de minerales cupríferos tipo pórfidos, valoran en

términos de ley de cobre el aporte de los ingresos generados por el molibdeno.

Este concepto es fundamental en la planificación de mina, especialmente

en la pequeña minería cuyos depósitos, por lo general, presentan leyes de Cobre, oro y
plata.

5.6.7 Dilución

Con el objeto de determinar las reservas recuperables del depósito, entre

otros factores, es importante manejar el concepto de dilución.

El material ajeno a lo programado que es extraído, se denomina dilución.

En algunos métodos de explotación una cierta cantidad de dilución es

inevitable. En otros casos constituye una mala práctica de explotación.

Por lo tanto: la dilución es la infiltración de mineral de baja ley o estéril

dentro de una masa mineralizada, que se produce cuando se pone en movimiento como
consecuencia de la extracción. La dilución podemos clasificarla en dos categorías:
 i.- Dilución con material mineralizado, significa que el diluyente lleva material
recuperable.

ii.- Dilución con material sin contenido mineral.

-Dilución (D) se define y se expresa matemáticamente como el porcentaje de

desmonte que se ha extraído junto con la mena, en relación con el total del
material extraído.

E
D = --------- x 100
E+M

M = Tonelaje de mena extraída

E = Tonelaje de desmonte (material ajeno)
H = M + E = Tonelaje de material extraído.

Si:
L1 = Ley media estimada del bloque en consideración. (o planificada a extraer).
L2 = Ley media del material extraído (h)
L3 = Ley media del material diluyente.
Tenemos

L2 = (M x L1 + E x L3 ) / (M + E)

5.6.8 Caída de Ley y Ley de Cierre

Existe un valor predeterminado bajo el cual debe paralizarse la

extracción, es una ley característica, especialmente de los métodos de hundimiento y la
llamaremos "Ley de Cierre" de los puntos de extracción.

Obviamente dado el fenómeno de la Dilución, la Ley acumulada del total

de material extraído es más baja que la ley de la mena insitu, esto se conoce con el
nombre de "Caída de Ley", que se expresa:

L 1 - L2
CL = --------------
L1

La caída de ley está relacionada con la dilución por medio de siguiente

ecuación:
 L3
CL = D ( 1 - ---- ) . 1OO
L1

Si la ley de material diluyente (L3) es igual a cero, la caída de ley es igual

a la dilución.

Además:

L2 = L1 ( 1 - D )

5.6.9 Diluciones y recuperaciones mineras según los distintos métodos de

explotación

O'Hara en 198O estimó la dilución en minas subterráneas a partir de la

inclinación del depósito "AE" y de la potencia del mismo "W" en metros. El valor de la
dilución expresa el porcentaje de estéril en el mineral extraído, para unas condiciones de
competencia de las cajas en relación al método de explotación aplicado

55
Barrenos Largos D(%) = -----------------
W O,5 sen Aº

25
Corte y Relleno D(%) = -------------------
W O,5 sen Aº

33
Cámara Almacén D(%) = -------------------
W O,5 sen Aº

39
Cámaras y Pilares D(%) = -----------------
W O,5 sen Aº

TABLA 1

Factor de dilución (1)

 Método de explotación
Condiciones del terreno
Excelentes Medias Malas
Barrenos largos 1,2O 1,3O N.D.
Corte y Relleno 1,O5 1,1O 1,15
Cámaras almacén 1,1O 1,15 1,25
Cámaras y pilares 1,O5 1,1O 1,2O

(1) Factor de dilución = Toneladas de mineral diluido/toneladas de mineral in situ.

TABLA 2

Método de explotación Factor de pérdidas (2)

Barrenos largos O,8 - 1,O
Corte y relleno 1,O
Cámaras almacén O,9 - 1,O
Cámaras y pilares 1,O

(2) Este factor expresa el tonelaje recuperado a partir del tonelaje diluido.

TABLA 3

Método de explotación Recuperación Dilución (%)

minera (%) (E / E + M)
Cámaras por subniveles 95 - 97 5 - 1O
Cámaras almacén 93 - 95 1O - 15
Corte y relleno 93 - 95 15 - 3O
Hundimiento por subniveles 85 - 88 1O - 15
Hundimiento de bloques 8O - 85 15 - 1O

TABLA 4

Método de explotación Factor de recuperación minera

(%)
Intervalo Medio
Barrenos largos 6O - 1OO 8O
Corte y relleno 7O - 1OO 85
Cámaras almacén 75 - 1OO 9O
Cámaras y pilares 5O - 75 6O
5.6.10 Recuperación de las reservas mineras

Las reservas están sujetas a dos tipos de pérdidas:

-Pérdidas generadas: son intrínsecas a la disposición natural de los yacimientos y

están constituidas por el mineral que se abandona "in-situ" por motivos de
estabilidad.

Corresponde también al material que queda de la división del depósito en "unidades

de explotación" (bloques); los pilares de costilla, lozas, etc. (Ver Tablas 3 y 4)

-Pérdidas de producción: engloban todas las demás pérdidas de mineral que se

producen durante el proceso de extracción. Ejemplo: el mineral que no se extrae de
los contactos con el estéril o el mineral fragmentado que se abandona por exceso de
dilución, etc.

- Recuperación de una unidad de explotación:

Una unidad de producción o de explotación está constituida por un cierto

tonelaje en reserva y una ley determinada.

Un sistema de explotación aplicado a esa unidad debe de maximizar la

recuperación, naturalmente que analizados con otros parámetros.

Matemáticamente esta se expresa:

M
R = ------ x 1OO
T

M = Tonelaje de mena extraída

T = Tonelaje de mena estimado extraíble (Planificado)

- Extracción de una unidad de explotación:

Generalmente el tonelaje de mena extraído se ha alterado por efectos

de materiales ajenos a lo programado, dilución, por lo tanto

Tonelaje extraído = M+E = H

E = Tonelaje de desmonte (material ajeno)
 La relación entre el tonelaje total extraído y el tonelaje de mena
estimado extraible, se denomina extracción. (Ext.)

M + E
Ext. = -----------
T

5.6.11 Definición de otras recuperaciones

H.h
* Recuperación minera = ------- x 1OO (%)
T.t

C.c
* Recuperación mineralúrgica = -------- x 1OO (%)
H.h

M.m
* Recuperación Metalúrgica = --------- x 1OO (%)
C.c

M.m
* Recuperación Total = --------- x 1OO (%)
T.t

Donde:

T = Tonelaje de mena estimado extraible

T = Ley media de T (%)
H = Tonelaje de mineral extraído y enviado al concentrador.
H = Ley media de H (%)
C = Tonelaje de concentrado producido a partir de H
C = Ley media de C (%)
M = Tonelaje de metal producido a partir de C
m = Calidad o Pureza de M (%)

5.6.12 VALOR DEL PRODUCTO MINERO

 El valor del producto minero a comercializar dependerá del tipo y
pureza de éste; por lo tanto los ingresos totales del proyecto, son:

IT = T * VP

T = Nº de toneladas producidas
VP = Valor por tonelada del producto.

La Mediana y Pequeña Minería cuenta para la comercialización de

productos cupríferos, argentíferos y auríferos, con las Agencias de compra de la
Empresa Nacional de Minería (ENAMI). Siendo éste un sector altamente importante
en el país, hemos considerado de interés exponer el cálculo y normativa de las tarifas
de compra ENAMI (Anexo al Capítulo).

5.6.13 Análisis de Caso

Con el objeto de preparar el cuadro de flujos de caja del proyecto

minero "ICI" se le solicita estimar los ingresos por períodos anuales.

- Vida útil del proyecto : 6 años

- Información Minera :
Inventario de reservas in situ : 2.500.000 t.
Ley media de las reservas : 1.85% Cu.insol.
Ley media de las cajas : 0.35% Cu.insol.
Recuperación de las reservas : 85%
Dilución Esperada : 15%

- Información Metalúrgica
Ley concentrado : 32,5%
Recuperación metalúrgica : 88%

- Información de Comercialización

* Valor libra de cobre : 98 c US$

* Máquila de refinación : 10,32 c US$
* Máquila de fusión-conversión: 104,5 US$
* Pérdidas metalúrgicas : 1,2% de la Ley
- Solución

Ingresos Anuales = producción concentrados anual x importe por tonelada.

A. Producción de concentrado anual

i : Ley de extracción mina

CL = D (1 - L3 ) x 100
L1

CL = caída de ley
D = dilución
L3 = Ley de diluyente
L1 = Ley de las reservas

CL = 0,15 (1 -0,35) x 100

1,85

CL = 12,162%

Ley de Extracción = 1,85*(1-0,12162%)=1,625%Cu.Insol.

- De Otra forma:

D= E ; siendo E = estéril extraído

E+M M = mena extraídas.

Si E = 1 ; 0,15 = 1__
1+M

M = 5,667

Ley de Extracción = 5,667 * 1,85 + 0,35 * 1

5,667 + 1

= 1,625% Cu. Insol

ii Tonelaje Beneficiado Anual

Tonelaje de reserva = 2.500.000 t

Recuperación de las reservas = 85%
Reservas recuperadas = 2.125.000 t
Reservas extraídas por año(u)= 354.167 t

Volumen de material a extraer por año:

D = E__
 E+M

0.15 = E____
E + 354.167

E = 62.500.7

E + u= 62.500 + 354.167

= 416.667 t

iii Producción de Concentrado anual

Razón de concentración = 0,325___

0,01625x0,88

= 22,727 t

416.667/22.727 = 18.333 t de concentrado

B. Importe por tonelada

VP = (P-G) (Lp - PM) - MFC

100

P = Valor de una tonelada de cobre

2204,6 * 0,98 = US$ 2.160,508

G = Máquina de refinación y comercialización

2204,6 * 10,32/100 = US$ 227,515

M FC = Máquina de fundición - conversión

LP = Ley Producto
PM = Pérdidas metalúrgicas

Vp = (2.160,508 - 227,515)(32,5-1,2) - 109,5

100

Vp = US$ 495,527 t concentrado

C. Ingresos Anuales del Proyecto

18.33 t * 495,527 US$/t = US$ 9.084,496

T = Nº de toneladas producidas
VP = Valor por tonelada del producto

5.7 EGRESOS OPERACIONALES

5.7.1 Categoría de los Costos

Los egresos o costos operacionales se definen como aquellos

generados en forma continuada durante el funcionamiento de una operación,
pudiéndose subdividir en las siguientes categorías:

- Costos directos
- Costos indirectos
- Gastos generales
- Gastos financieros
- Otros gastos
Costos Directos

Los costos directos o variables pueden considerarse como los costos

primarios de una operación. Estos están compuestos por:

A) Mano de obra directa, incluyendo remuneración, leyes sociales,

indemnizaciones, gratificaciones, etc. del personal de :

- Operación y Supervisión de la operación.

- Mantenimiento y supervisión de ésta.
- Otras cargas salariales.

B) Materiales:

- Repuestos y materiales de reparación.

- Materiales para el tratamiento.
- Materias primas.
- Petróleo diesel, lubricantes, electricidad, agua, etc.
- Piezas especiales.

C) Preparación y desarrollo áreas de producción.

Comentario: En algunas situaciones no resulta práctico considerar y manejar la

mano de obra como costo variable, como por ejemplo el operador de un equipo que
no tenga otra postura, donde es conveniente tratarlo como un costo fijo.
 En nuestro caso hemos considerado la mano de obra operacional como
un costo variable, porque se supone que un supervisor debe estar atento a cualquier
contingencia y tener las posturas suficientes para reubicar a su personal y de esta
forma no cargar este costo a la operación original.

Costos Indirectos

Los costos indirectos o fijos son gastos que se consideran

independientes de la producción. Estos costos pueden variar con el nivel de
producción proyectado, pero no directamente con la producción obtenida.

Los componentes principales de estos costos son:

a) Personal

- Administrativo
- Seguridad
- Técnico
- Servicios
- Almacén y talleres
- Otras cargas salariales

b) Seguros

De propiedad y de responsabilidad.

c) Depreciación (ver anexo al capítulo)

d) Amortización
e) Impuestos
f) Restauración de terrenos
g) Desarrollo y preparación para la totalidad de la mina.

Gastos Generales

Los gastos generales se contemplan a un nivel corporativo del ciclo

completo de producción, aún cuando algunos corresponden a un determinado proceso
o unidad.

Estos gastos lo componen: los gastos laborales de representación,

materiales y útiles de oficina, comercialización, etc.

En lo administrativo lo constituyen:

- Gerencia y dirección general

- Contabilidad y auditoría
- Departamento Central de planificación y geología
- Departamento de Investigación y desarrollo
- Departamento jurídico y financiero
- Relaciones públicas, etc.

Gastos Financieros

Lo constituyen los gastos de intereses por los préstamos obtenidos.

Otros Gastos

Incluyen la estimación de incobrables y un castigo por imprevisto, que

usualmente corresponde a un porcentaje sobre el total del costo.

5.7.2 Métodos de Estimación de Costos

Debido a la gran variedad de componentes de los costos totales de

operación y las características particulares de cada una de las operaciones mineras,
los evaluadores de costos se encuentran con grandes problemas para la determinación
de éstos. No obstante, se pueden utilizar los siguientes métodos de acuerdo a la etapa
en que se encuentra el proyecto, eligiendo el que más se acomode a ésta:

- Método del proyecto similar.

- Método de la relación Costo-Capacidad.
- Método de los componentes del costo.
- Método del costo detallado.

A continuación se describe cada una de estos procedimientos de

cálculo de los costos de operación.

5.7.2.1 Método del proyecto similar

Este método supone que el proyecto o proceso objeto de estudio es

semejante a otro ya existente del cual se conocen los costos.

Al utilizar este método debe tenerse presente que, aún cuando se

disponga de buena información, existen circunstancias y condiciones como son la
geología local, características de la roca, equipos en operación y la estrategia de la
empresa que hacen que se puede apartar del proyecto en estudio.
5.7.2.2 Método de la relación costo-capacidad

Este método se basa en el empleo de gráficos o fórmulas en los que se

han correlacionado los costos con las capacidades de producción de diferentes
explotaciones. Esencialmente, es el mismo método que se utiliza en la estimación de
los costos de inversión.

La base estadística de la que se parte debe ser homogénea, amplia y

fiable, porque sino se puede incurrir en errores de estimación. Los datos que han
servido para confeccinar la base de tales relaciones, deben estar referidos a un método
de explotación específico y particularmente con condiciones geográficas y geológicas
semejantes.

5.7.2.3 Método de los componentes del costo

Si el proyecto se encuentra avanzado hasta el punto en que se conoce

la cantidad y tipo de personal, las dimensiones de las obras de infraestructura, los
consumos de materiales, los equipos necesarios, etc., es posible desarrollar un sistema
de estimación de costos basado en los gastos unitarios o elementales tales como:

- US$/m de pique o chimenea.

- US$/m de galería.
- Tonelada extraída/trabajador.
- Kg explosivo/t de mineral de extraído.
- US$/m perforado.
- US$ de equipos varios, etc.

Estos costos elementales pueden utilizarse como tales o bien

expresarse como porcentaje de otros costos de mayor envergadura.

5.7.2.4 Método del costo detallado

Para este método, los costos de operación deben deducirse a partir de

los costos principales. Por esta razón se necesita conocer índices como consumos de
combustibles por hora de operación, vida de los bit, barras, estabilizadores de
perforación, etc.

En primer lugar, se fijan los criterios básicos de organización de la

empresa, relativos a días de trabajo al año, turnos. Enseguida para los niveles de
producción previstas se establecen los coeficientes de disponibilidad y eficiencia, con
los cuales se determinan el número y capacidad de los equipos necesarios.

Por último, para cada grupo de maquinarias se elabora una tabla

detallada indicando las distintas partidas que engloba el costo horario de
funcionamiento: personal, materiales, consumos, desgastes, mantenimiento, servicios,
etc. Conociendo el número de horas necesarias para una determinada producción, y
el costo horario de las maquinarias y equipos que intervienen en dicho proceso, se
obtiene de manera inmediata, el costo de operación.

5.8 ESQUEMA PRACTICO PARA DETERMINAR CUADRO FLUJOS DE

CAJA

5.8.1 Flujo de Inversiones

Inversiones en activos circulantes

Nota: Estos valores se recuperan

* Caja y Bancos
* Documentos por cobrar (depende de la política de crédito de la empresa).
* Productos en proceso.
* Inventarios (puede subir o bajar, dependiendo si se trabaja a pedido o stock).
* I.V.A. (antes de la puesta en marcha, se requiere de inversión en pagos de I.V.A.).

Comentario: En algunos esquemas los dineros catalogados como caja y bancos,

inventarios, etc. son los denominados "Capital de trabajo" y en este
caso se recuperan al final de proyecto.

5.8.2 Financiamiento de Proyectos

Todo lo anterior se pueden financiar con:

Pasivos Exigibles

* Créditos de Proveedores
* Préstamos bancarios
* Préstamos de Instituciones de Fomento (Enami, Pamma, Corfo, etc.).

Patrimonio

* Capital
* Utilidades
5.8.3 Ingresos por venta (V)

* Ventas de Concentrados
* Ventas de precipitados
* Ventas de minerales de fundición directa
* Otros

5.8.4 Egresos Operacionales (C)

Corresponde a todos los costos de operación.

5.8.5 Margen de Contribución (M)

Corresponde a la diferencia entre las ventas y los costos (V - C = M).

5.8.6 Otros egresos

* Costos Fijos (CF)

* Depreciaciones (D)
* Amortizaciones (A)
* Intereses (i)

5.8.7 Utilidad bruta

La utilidad bruta corresponde a la diferencia entre el margen de contribución y otros

egresos.

UB = M - [CF + D * A + i)

5.8.8 Impuestos (It)

De acuerdo a la categorización de la Empresa Minera, se le aplicará el impuesto

indicado por S.I.I. a las utilidades brutas.

5.8.9 Utilidad Neta (UN)

Corresponden a la diferencia entre las utilidades brutas y los Impuestos.

UN = UB - It

5.8.10 Flujos Netos de Caja (FN)

* Depreciación (D)
* Amortización (A)
Nota: Estos deben sumarse a la utilidad neta, ya que no constituyen un desembolso
efectivo, sino que solamente un gasto contable.

* Inversión en activos circulante (IAC)

* Inversión en activos fijos (IAF)
* Amortización de préstamos (AP)

Nota: Estos tres últimos puntos deben descontarse a las utilidades netas cuando
corresponda.

* Préstamos (P)
* Recuperaciones o compensaciones de I.V.A. (RIVA)

Nota: Estos ítems se suman a las utilidades netas.

* Recuperación capital de trabajo (CT)

* Ventas de terreno (VT)
* Valor residual (por venta de equipos y maquinarias) (VR)

Nota: Los dos primeros ítems que se recuperan al final de la vida útil del proyecto,
deben ser sumados a la utilidad neta.

El ítem correspondiente al valor residual puede producirse en cualquier período de la

vida del proyecto debido a reposiciones, obsolescencias, etc. Debe también sumarse
a las utilidades del proyecto.

FN = UN + [D+A+P+RIVA+CT+VT+VR] - [IAC+IAF+AP]

Comentarios:

En este punto se debe evaluar el proyecto. Al flujo neto (FN) se le denomina también
flujo antes de aportes de capital y dividendos.

Los flujos netos permiten identificar dos tipos de proyectos:

- Proyecto propios: Donde la totalidad de la Inversión se financia con recursos

propios, vale decir Pasivo exigible igual a cero. Y por lo tanto en el cuadro
resumen no aparecerá los ítems préstamos, intereses y amortización de deuda.

- Proyectos financiados: Las inversiones que requiere el proyecto se financia con

créditos, pasivos exigibles distintos a cero.
5.8.11 CUADRO FLUJO DE CAJA FINANCIADO

Período 00 01 02

Flujo de Inversiones:
- Inversión en activo circulante x
- Inversión en activo fijo x
- Inversión en activo nominal x
- Inversión en capital de trabajo x
+ Préstamos x

Ingresos
+ Ventas de concentrados x
+ Ventas de precipitados x
+ Ventas de minerales x
+ Ventas de otros productos x

Total Ingresos x

Egresos Operacionales
- Costo de Operación Mina x
- Costo de Operación Planta x
- Fletes x
- Otros x

Total Egresos Operacionales x

Margen de Contribución x

Otros Egresos
- Costos fijos mina x
 - Costos fijos planta x
- Depreciaciones x
- Amortizaciones x
- Intereses x

Total Otros Egresos x

Utilidad Bruta x

- Impuestos x

Utilidad Neta x

+ Depreciación x
+ Amortización x
- Inversión en activo circulante x
- Inversión en activos fijos x
- Amortización de préstamos x
+ Préstamos x
+ Recuperaciones de IVA x
+ Recuperación capital de trabajo
+ Venta de terrenos
+ Valor residual

Suma Algebraica

Flujo Neto de Caja

REFERENCIAS

- Manual de Evaluación Técnico-Económica de Proyectos Mineros de Inversión.

ITGE - ESPAÑA.

- Apuntes de Clases de los Autores.

 ANEXO Nº 5.1

DEPRECIACION

1. GENERALIDADES

La depreciación es un proceso a través del cual se transforma el

"gasto" de adquisición y el valor de las mejoras de un "activo físico" en "costo",
durante todos los ejercicios o períodos en que presta servicios.

Las causas de la depreciación se pueden dividir en:

i.- Causas técnicas

- Depreciación física: debida al transcurso del tiempo independientemente del

funcionamiento.

- Depreciación funcional: motivada por el uso exclusivamente.

ii.- Causas económicas

- Envejecimiento económico: motivada por obsolescencia, innovaciones

tecnológicas, disposiciones legales, etc.
Es importante considerar el impacto que la depreciación tiene sobre los beneficios, lo
que condiciona las decisiones que finalmente se adopten en este sentido.

Se puede considerar, en general, que en las inversiones a corto plazo el factor

dominante será la depreciación funcional, mientras que en las de largo plazo será la
depreciación física.

En resumen; - Todo activo físico vé disminuir su valor inicial o potencial de servicio

con el uso y transcurso del tiempo, hasta alcanzar después de diversos ejercicios un
valor final de liquidación o de deshecho.

- La contabilidad prefiere reconocer tal hecho en forma gradual y permanente a través

de la depreciación, en lugar de hacerlo de una sola vez cuando el activo se dá de baja.

La determinación de la depreciación de un ejercicio requiere en teoría de:

1.- Conocimiento de la "vida útil" del activo o el número de ejercicios durante
los cuales prestará servicios en forma útil y económica.

2.- Estimación del "valor residual" o valor que se podrá disponer al liquidar el
activo, al término de su vida útil.

3.- Definición del método de depreciación o procedimiento a través del cual se

especifica la porción o fracción del valor de adquisición y mejoras del activo,
que se convertirá en costo en cada ejercicio.

La depreciación no constituye ninguna salida de caja, pero su importancia en el

cálculo de los flujos de fondos es relevante, teniendo en cuenta que es un gasto
deducible al calcular la base imponible, por lo que genera una disminución del
impuesto y, en consecuencia, un mayor cash-flow. Se convierte, pues, en un
elemento importante a la hora de evaluar los proyectos de inversión.

2. CALCULO FUNDAMENTAL DE DEPRECIACION.

Valor en libros = Valor original - Cargo por depreciación

Los cargos por depreciación pueden determinarse por diferentes métodos

3. METODOS DE DEPRECIACION.
Existen diferentes métodos de depreciación que se establecen en función de la
velocidad de depreciación de los activos.

El método utilizado en Chile y fijado por la Dirección de Impuestos Internos es la

depreciación lineal; y es a la vez el método más difundido y recomendable en análisis
de proyectos.

3.1.- Método Lineal o de cuotas fijas.-

La cuota de depreciación de cada período viene definida por el cuociente entre la

suma a depreciar y la vida útil estimada.

Siendo: P = Valor de adquisición

R = Valor residual
N = Número de períodos, años de vida útil del activo.
CDP = Cargo por depreciación

1
CDP = ----- (P - R)
N

En este método existen dos criterios, uno denominado "depreciación acelerada" y el

otro, "lineal normal".

- Depreciación Acelerada:

Definición: Depreciación acelerada es aquella que resulta de asignar a los bienes

físicos del activo fijo adquiridos nuevos en el país, o que fueron internados desde el
extranjero por una empresa sin que necesariamente sean nuevos, una vida útil
equivalente a un tercio de las fijadas por la Dirección de Impuestos Internos. Es decir
el valor entero del cuociente entre la vida útil dividido por tres. Sólo pueden ser
depreciados en forma acelerada aquellos bienes físicos que tengan una vida útil total
que sea igual o superior a 5 años.

Ejemplo: Vida útil de 5O años se deprecian en 16; 25 años en 8; 5 años en 1.

La Depreciación acelerada podría mejorar la Tasa Interna de Retorno y el Valor

Actual Neto al hacer más favorable el flujo de fondos en los primeros años.
Ejemplo.- Adquisición camión minero.-
US$
1.- Valor FAS del bien (puerto embarque) : 43O.OOO (a)
2.- 1O% en Repuestos (C/r (a)) : 43.OOO (b)
Flete (8 % de (a)) : 34.4OO (c)
----------------
Valor CIF Puerto chileno (a+b+c) : 5O7.4OO (d)

3.- Derechos de Aduanas (15% de (d)) : 76.11O (e)

Flete a faena, seguros y otros

(2% de (d)) : 1O.148 (f)

Montaje y habilitación (1-2% de (d)) : 5.O7O (g)

(solo como referencia) ----------------

Valor del bien puesto en faena y en

condiciones de cumplir su objetivo.
(d + e + f + g) 598.728 (h)

4.- Valor de neumáticos 48.OOO (i)

----------------

Valor a depreciar (h - i) 55O.728 (j)

5.- Valor residual 1O% de (j) 55.O73

Vida útil años (Tablas) 1O

Cálculos del cargo.

a) Depreciación anual (normal)

55O.728 - 55.O73
CDP = ------------------------ = 49.566 US$/Año
1O

b) Depreciación acelerada

55O.728 - 55.O73
 CDP'= ----------------------- = 165.218 US$/Año
3

Comentario:

1.- Bien de Capital completo incluye accesorios.

2.- % máximo de importación en repuestos capitalizable, es de un 1O%.

3.- Para aquellos bienes de capital relacionados directamente con la producción,

los derechos de aduana se pueden considerar igual a cero (O).

4.- El valor residual, o llamado también de rescate, se calcula como % del valor
original del bien, podría suceder que sea cero, o que tenga un valor residual
entre un 3O a 1O%, que corresponde al valor de chatarra de los equipos e
instalaciones.

3.2. METODO DE LA UNIDAD DE PRODUCCION

Este método se asocia ampliamente con la industria minera y se obtiene como

cuociente entre la cantidad a depreciar y el número total de unidades producidas
durante la vida útil del activo.

(P-R)
CDP = ------------ . PA
PT

PT = Producción Total
PA = Producción Anual

Un ejemplo típico en minería, corresponde a la depreciación de las labores de

abertura de una mina (túnel, piques, socavón rampa, etc.).

Cuando se trata de unidades cuya vida útil está dada en horas de operación, caso de
compresores, Scoop, por ejemplo, es importante realizar el cuadro de uso por período
de la unidad, teniendo en cuenta "Los Indices Operacionales" históricos de
unidades similares.

Caso, Scoop : 1,5 yardas cúbicas

Valor : US$
Valor Residual: US$
Vida util : en años; en horas
 Año Nº Horas Indices Operacionales Horas reales
j Programadas de operación

I.D. I.F. U
1
2
3
.
.
.
j
∑ =(vida útil en horas)

I.D. : Indice de disponibilidad mecánica

I.F. : Indice de disponibilidad física
U : Utilización
PAj : Producción anual en el año j.

Las horas reales resultan de multiplicar las horas programadas por los diferentes
índices.

(P-R)
Siendo : CDPj = ----------------------- . PAj (horas)
Vida util en horas

3.3. SISTEMA UNIFORME DE DOBLE PRIMERA ANUALIDAD.

Este método adopta para el primer año una depreciación doble respecto a las de los
años siguientes.

Se calcula la depreciación en un número de años igual a la vida útil más un año.

La expresión matemática para el 1? año es:

2 (P-R)
CDP1 = ---------------
N+1
Para los siguientes años,
 (P-R)
CDP = ------------
N+1

3.4. DEPRECIACION POR SALDO DECRECIENTE.

En este método se aplica una tasa constante de depreciación al valor libro del activo.

K = (R/P)1/N

Siendo el valor del activo al término del año "j":

Pj = P . Kj

Y el cargo por depreciación:

CDPj = Pj+1 - Pj

Por ejemplo: P = 5.6OO

R = 8OO
N = 5 años
K = (8OO/5.6OO)1/5
= O,677611

Período Operación Valor Cargo por

j Libro Depreciación
1 5.6OO (O,677611) 3.796,62 1.8O5,38
2 5.6OO (O,677611)2 2.571,28 1.223,34
3 5.6OO (O,677611)3 1.742,33 828,95
4 5.6OO (O,677611)4 1.18O,62 561,71
5 5.6OO (O,677611)5 8OO,OO 38O,62
SUMA 4.8OO,OO

3.5. METODO DE LA SUMA DE DIGITOS DE LOS AÑOS.

N
Suma de los dígitos de los años; S.D.A. = ----- (N + 1)
2

Vida Util restante

 al principio del año
CDPj = --------------------------- . ( P - R )
S.D.A.

Por ejemplo: P = 1O.OOO

R = 2.OOO
N = 5
Cargo período; j = 2

5
S.D.A. = ---- (5 + 1) = 15
2

Vida útil restante al principio del año = (N + 1 - j)

= 5+1-2=4
4
C DP = ----- (1O.OOO - 2.OOO)
15

= 2.133,3

3.6. METODO DEL FONDO DE AMORTIZACION.

Este método consiste en la utilización del factor de La Ingeniería Económica, fondo

de amortización. Ante Impuestos Internos no es válido, pero es ampliamente usado
para la determinación del costo operacional de los equipos, por incluir la tasa de
interés que puede ser conjugada con una tasa de riesgo.

C DP = (P - R) . (A/F, i, N)

i
(A/F, i, N) = -------------
(1+i) N - 1

VIDA UTIL DE LOS BIENES DEL ACTIVO INMOVILIZADO FIJADO POR

EL S.I.I.

DEPRECIACION O VIDA UTIL

ACTIVIDADES Y BIENES Normal Acelerada
INDUSTRIA EXTRACTIVA (Minería)

1)Maquinarias en general destinadas a trabajos

pesados en minas y plantas beneficiadoras de 1O años 3 años
minerales (Circ 132/75 y 63/9O y Of. Nº 297
de 29-O1-82)

2)Instalaciones en minas y plantas beneficia- 5 años 1 año

doras de minerales (Circ. 132/75 y 63/9O
y Of. N? 297 de 29-O1-82)

3)Construcciones definitivas (Circ. 132/75 y 25 años 8 años

63/9O y Of. Nº 297 de 29-O1-82)

4)Construcciones provisorias (Circ. 132/75 y 1O años 3 años

63/9O y Of. Nº 297 de 19-O1-82)

5)Camiones para acarreo de minerales (Circ. 7 años 2 años

32/75 y 63/9O y Of. Nº 297, de 29-O1-
82)

6)Herramientas Pesadas (Circ. 132/75 y 63/9O 1O años 3 años

y Of. Nº 297 de 2O-O1-82)

7)Herramientas Livianas (Circ. 132/75 y 63/9O 5 años 1 año

y Of. Nº 297 de 29-O1-82)

8)Camiones en general excepto para el acarreo 7 años 2 años

de minerales (Circ. 132/75 y 63/9O y Of.
Nº 297 de 29-O1-82)

DEPRECIACION O VIDA UTIL

ACTIVIDADES Y BIENES
Normal Acelerada
 9) Camionetas y automóviles (Circ. 63/9O y 1O años 3 años
Of. Nº 297, de 29-O1-82)

1O) Edificios en general (Circ. 63/9O) 3O años 1O años

11) Construcciones de obras camineras (Cami- 25 años 8 años

nos, puentes, túneles). Son catalogados
como construcciones definitivas. (Circ.
63/9O y Of. Nº 297, de 29-O1-82)

12) Construcciones ferroviarias (vías férreas, 25 años 8 años

puentes, túneles). Son catalogados como
construcciones definitivas. (Circ. 63/9O y
Of. Nº 297, de 29-O1-82)

13) Tunel Mina. Es catalogado como constru- 25 años 8 años

cción definitiva (Circ. 63/9O y Of. Nº
1O94, de 12-O4-82)

14) Maquinarias en subestación eléctrica y de 1O años 3 años

plantas distribuidoras, torres y equipos.
(Circ. 63/9O y Of. Nº 1734, de 15-O5-85)

15) Instalalciones eléctricas (Circ. 63/9O y Of. 1O años 3 años

Nº 1734, de 15-O5-85)

16) Tranques de relaves (Circ. 63/9O y Of. Nº 1O años 3 años

1734, de 15-O5-85)

17) Muebles de oficina (Circ. 63/9O y Of. Nº 1O años 3 años

1734, de 15-O5-85)

18) Utiles de oficina (Circ. 63/9O y Of. Nº 5 años 1 año

1734, de 15-O5-85)

TABLA DE VIDAS UTILES USADAS EN CODELCO-CHILE

UNIDADES CAPITALIZABLES AÑOS VIDA UTIL

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Mejoras a Terreno

Pavimentación Aeropuerto 5
Puentes y Pasos de Nivel 25
Muelles y Moles 3O
Rejas y Cierres 1O/15
Canchas de Golf 35
Parques y Jardines 15/2O
Iluminación, Patio y Exterior 2O
Carreteras y Caminos:
Asfalto 1O
Concreto 15
Ripio 4/5
Vías Férreas - Superficie 3O
Muros de Retención 2O
Alcantarillado y Sistema de Eliminación de Desperdicio 25
Planta de Agua Potable 2O/25
Pozos de Agua 15/3O
Represas, Tranques y Canales:
Tranques - Represa Agua 25
Tranque - Relave Según capacidad de llenado.

(2) Edificios y Estructuras

Clubes y Pulperías 25/3O

Hospitales 25/3O
Habitaciones 25/3O
Edificios Industriales:
Estructura Pesada 25/3O
Estructura Liviana 15/2O
Estructura Semi-Sólida 2O
Oficinas 25/3O
Cobertizos y Estructuras Menores 1O/2O
Infraestructura Mina Subterránea:
Túneles 2O/25
Excavaciones e Instalaciones 2O/25
Chimeneas 2O/25
Chimeneas Auxiliares - Reverberos 5/1O
(3) Maquinaria y Equipo

Agitadores 15/2O
Tolvas - Mineral 2O/25
Turbos - Sopladores 2O/25
Calderas 2O/25
Bus Bars 2O/25
Ruedas de Moldeo 1O/15
Centrífuga 15
Clasificadores - Ciclones 15
 Compresores de Aire 1O/15
Computadores:
Operación 5
Administración 5
Plantas Concreto:
Colada 1O/15
Bloque 1O/15
Convertidores:
Pierce Smith 1O/15
El Teniente 1O/12
Correas Transportadoras 1O/2O
Torres de Enfriamiento 15/2O
Grúas:
Puente 2O/25
Giratoria 2O
Chancadores 25
Desalinizadoras 1O/12
Perforadoras:
Rotación Electromecánica 1O/12
Sondeador 5/1O
Jumbo 5/1O
Neumática 5/1O
Secadoras Rotatorias 2O
Sistema Captación Polvo 15/2O
Celdas Electrolíticas 1O/15
Elevadores - Cubeta 15
Ventiladores - Sopladores 1O/15
Alimentadores 15
Filtros y Filtros-Prensas 2O
Filtro-Prensa Plamen 1O/15
Celdas de Flotación 2O/25
Hornos:
Refinación 2O/25
Reverbero 2O
Otros Equipos Generales de Planta:
Livianos 5
Pesados 1O
Intercambiadores de Calor 1O
Huinches:
Pique 15/2O
Limpiadores de Barrenos 8/12
Secadores Rotatorios 15/2O
Equipo de Laboratorio 5/1O
Ollas 5/1O
Equipo de Mantención-Transportación 1O
Máquinas Herramientas Elaboradoras
de Metal:
Pesadas 1O/15
 Livianas 5/1O
Molinos - Barras y Bolas 2O/25
Máquinas Mucking 8/12
Planta de Oxígeno 1O/15
Tuberías 1O/2O
Plantas Pilotos 5/1O
Bombas:
Menos de 25 HP 5/1O
Igual o Mayor de 25 HP 1O/2O
Rectificadores 15/2O
Romanas (Ferrocarril y Camión) 2O/25
Alimentadores - Vibratorio 1O/15
Palas:
Eléctricas 15/2O
Diesel 1O/15
Fundidor Flash 1O/2O
Equipo Laminador 12/15
Estanques:
Electrolitos 15
Lixiviación 5/7
Acero Diverso 1O/25
Soldadoras 5/1O
Espesadores 25
Máquinas Elaboradoras de Madera 1O/15
Instrumentaciones:
Neumática /1O
Eléctrica /1O
Electrónica /8

Baterías:
Control 1O/15
Tracción 5/1O
Cables de Poder:
Presurizadas con Aceite 25/3O
Aislación Salida 2O

(4) Equipos de Servicios y Comunicaciones

Líneas de Transmisión Eléctrica 35/4O

Subestaciones Eléctricas y Tableros
de Control 3O/35

Generadores:
Diesel 15/2O
Hidro 3O/35
Turbo 15/2O
Motogeneradores 2O
 Alambrado Energía Eléctrica 2O
Transformadores 2O/25
Sistemas Telefónico:
Planta Telefónica Externa 1O/15
Planta Telefónica Interna 8/1O
Sistema radio 5/1O

(5) Equipo Móvil y Transportación

Ambulancias 5/8
Automóviles 5
Tractores - Rueda y Oruga 5/1O
Buses 5/8
Grúas - Oruga 12/15
Motoniveladores - Caminos 5/1O
Cargadores Frontales - Oruga y Rueda 5/1O
Equipo Marítimo:
Lanchones 15/2O
Remolcadores 15/2O
Sno - Cats 5/1O
Montacargas 5/1O
Remolques 5/1O
Tractores - Agrícola 5/1O
Betoneras 5/1O
Camiones:
Grúas 5/1O
Montacargas 5/1O

Extracción 8
Carros Bombas 5/1O
Camiones y Camionetas:
Livianos 5/8
Pesados 5/1O
Suburbanos y Jeeps 5
Equipos LHD 5

(6) Equipo Móvil de Ferrocarril

Locomotoras - Mina:
Batería 1O/15
Diesel 15/2O
Eléctrica 15/2O

Locomotoras:
Superficie 15/2O
Grúas 15/2O
 Carros:
Carros de Volteo 15/2O
Ferrocarril 1O/15
Mina 1O/15
Otros - Superficie 2O
Equipo Mantención Ferrocarril 5/1O

(7) Muebles y Equipos

Comunitarios 5/1O
Habitaciones 1O
Hospitales 5/1O
Oficinas 1O
Máquinas de Oficina 5

ANEXO Nº 5.2

TARIFAS DE COMPRA ENAMI

1. ORIGEN E IMPORTANCIA DE UN SISTEMA DE TARIFAS

Por lo general, un sistema tarifario tiene por finalidad regular los intercambios de
bienes y servicios que se producen en una determinada actividad comercial. Esta
realidad lleva implícita la existencia de un mercado formal, al cual se asocian las
características siguientes:

* La identificación precisa de un bien tangible o intangible, en este caso minerales,

cuyos atributos determinan distintos grados de calidad y por ende distintas
disposiciones a pagar por él.

* La conveniencia de personas naturales y/o jurídicas de consumir ese bien (plantas

de procesamiento).

* Los medios y procedimientos necesarios para que se produzca el intercambio

entre los que requieren el producto (demandantes) y los que están dispuestos a
ofrecerlo (mineros).
Las razones (criterios de valor e intereses) que pueden motivar a los demandantes y
oferentes para conformar un mercado pueden ser de diferente índole y naturaleza, lo
cual tiene una connotación secundaria en la medida en que los intereses se reflejen en
una disposición a participar (a pagar) transparente, informada y libre. Asimismo las
características del mercado pueden dar origen a distintas clasificaciones las cuales
condicionan el comportamiento de los distintos agentes que en él participan.

Situándonos dentro de la Teoría Económica y asimilando las políticas vigentes que

rigen la actividad productiva nacional, es necesario tomar como premisas básicas los
siguientes aspectos para el sistema tarifario de los minerales:

a) El "sistema de mercado" es el lugar o mecanismo por medio del cual se

resuelve una gran parte de los problemas económicos de los agentes que en
dicho sistema provocan intercambios, es decir mineros y procesadores de
minerales.

b) En los mercados rigen "precios" que representan el costo alternativo de un

bien intercambiado, los cuales permiten fijar prioridades basadas en el valor
del bien (producto) y asimismo orientar la asignación de los recursos o
factores productivos.

c) El intercambio en un mercado libre de por sí involucra una ganancia

(existencia de opciones) para el demandante (plantas procesadoras) y el
oferente (mineros).

Se dice que hay competencia perfecta en un mercado (productos) cuando la acción

unilateral de cualquiera de sus integrantes, un comprador como ENAMI o un
vendedor como un productor de minerales (minero), no puede afectar
significativamente el precio que rige en ese mercado.

En tales circunstancias se producirá un equilibrio en el mercado en el cual la cantidad

ofrecida de minerales o productos mineros, será igual a la cantidad demandada,
estableciéndose un precio de equilibrio que por definición satisface a los demandantes
y oferentes de estos productos.

2. DETERMINACION GENERAL DE TARIFAS

Las tarifas de compra de ENAMI para productos mineros de cobre, oro y plata, se
determinan a partir de los precios vigentes en el mercado internacional. De estos
precios se descuentan los cargos por beneficio de minerales, fusión, refinación, fletes
y pérdidas metalúrgicas que se producen en el procesamiento. La diferencia
resultante es la tarifa que se paga a los productores. Como los descuentos se
mantienen relativamente constantes, lo que realmente importa al fijar las tarifas es el
nivel de precios de los metales contenidos en los productos comprados.
El precio es, sin duda alguna, el elemento más sensible de la tarifa; así lo ha
entendido la administración superior, la cual hace sus mayores esfuerzos en este
campo. Es así como se ha permitido a los pequeños mineros acceder a los
denominados "mercados de futuros" y "opciones", del que anteriormente sólo
disfrutaban los productores de mayor escala.

Al estabilizar el nivel del precio, ENAMI utiliza los mecanismos de mercado

disponibles en la Bolsa de Metales de Londres, donde es posible obtener precios fijos
y comprar opciones con precios mínimos por períodos de tiempo y cantidades de
cobre bien delimitados. Los costos de estas operaciones son variables, y dependen de
las condiciones existentes en el mercado en el momento de la fijación.

3. ESTRUCTURA BASICA DE UNA TARIFA

El punto de partida de todo cálculo de tarifas es la condición en que se encuentra el

producto.

3.1 TIPO DE PRODUCTOS

Es la calidad metalúrgica del producto minero o mineral que presenta el lote y

definirá el proceso al que será sometido, para convertirlo en otro producto de mayor
valor agregado.

- Mineral: Es la materia prima proveniente directamente de la mina y que no ha

sufrido ningún proceso de transformación, salvo el de trituración.

- Productos mineros: Son todos aquellos materiales que ya han recibido un

proceso previo de transformación, con el objeto de mejorar su ley de finos y
eliminar o disminuir las impurezas contenidas. En esta denominación están los
Concentrados y Precipitados.

- Precipitado o cemento de cobre: Producto resultante de un proceso de

lixiviación por percolación o agitación, que consiste en disolver los minerales
oxidados en una solución ácida que, ante la presencia de chatarra de fierro,
permite liberar el cobre como precipitado metálico, que es un polvo de grano muy
fino. Por el proceso de lixiviación se consigue elevar la ley del mineral oxidado
desde 4% hasta 7O% y más.

- Concentrados: Resultado de el proceso de flotación, que se basa en la propiedad

que poseen las partículas mineralizadas de sulfuros de cobre finamente molidas
para adherirse a las burbujas de aire generadas en un recipiente con agua y
 reactivos en agitación. El producto final es el concentrado, que es un polvillo de
grano fino con una ley que varía desde 18% hasta 45% dependiendo de los tipos
de súlfuros, partiendo de un mineral base de alrededor de 2%.

3.2. GRANULOMETRIA.

- Colpas: Es el mineral compacto que se encuentra formado en trozos, que varía

desde 3/8" hasta 3". No se acepta tamaño superior, salvo autorización especial.

- Granzas: Es el tipo de mineral cuya granulometría está bajo 1/2" sin que en ella
predomine el llampo.

- Llampos: Minerales que se presentan en forma de polvo o arena fina, su

granulometría va desde menos 3/8" hasta polvo.

3.3. HUMEDAD Y MERMAS

- Humedad: Es la cantidad de agua contenida en los minerales o productos

mineros.

En el caso de los concentrados y precipitados la humedad siempre será

certificada por la Empresa, analizando muestras de cada recargo del lote y
ponderando su ley media final de humedad.

En los minerales la humedad será analizada sólo cuando el Agente de Compra

considere que existe en el recargo humedad manifiesta. En el caso contrario se
descontará como humedad el porcentaje establecido por ENAMI y de acuerdo a
Reglamento de Compra.

- Mermas: Es la aplicación de un castigo al peso húmedo del lote, por la

posibilidad de pérdidas en la manipulación del producto.

Es un porcentaje fijado por la Empresa y que se rebaja del peso húmedo del lote; este
porcentaje de merma puede ser distinto para cada faena, de acuerdo al Reglamento de
Compras.

3.4. LEYES E IMPUREZAS.

La Empresa compra minerales o productos mineros que contengan cobre, oro o plata,
sean éstos como elementos base o como subelementos y para los cuales ha fijado
tarifas. Regirán las leyes mínimas y máximas establecidas para cada Agencia y
producto, que se hayan autorizado en su oportunidad. Las leyes mínimas de compra
rigen sin equivalencias.
Los minerales y productos mineros contienen impurezas, que son elementos químicos
perjudiciales para la recuperación del cobre, los cuales son eliminados en las diversas
etapas del proceso de obtención del producto final que es el cátodo.

La Empresa ha establecido para estos elementos, porcentajes de tolerancia y

contenidos máximos; sobre esta tolerancia permitida, se aplican castigos que pueden
ser económicos que no afectan la ley de finos y otros que se aplican directamente
sobre la ley rebajándola.

- Premio: Es la bonificación a la Tarifa Real, cuando se cumplen ciertos requisitos

en cuanto al gasto que demanda beneficiar un mineral. Actualmente sólo se
aplica a minerales de lixiviación por el menor consumo de ácido en la obtención
de un kilógramo de cobre.

Tipos de Tolerancia Contenido Castigo por cada

Impurezas Máximo O,1% sobre la Tolerancia

I. MINERALES DE FLOTACION

Arsénico O,3 % 1,5 % $

Antimônio O,3 % O,5 % $
Zinc 1,O % 6,O % $
Cloro O,5 % 1,O % Se rebaja Ley Cu O,O5 %
1,O % 5,O % Se rebaja Ley Cu O,1 %

II. PRODUCTOS DE FUNDICION (CFD de Cu, Au y Ag, PP de Cu)

Arsénico O,5 % 1,5 % $

Antimonio O,3 % O,5 % $
Zinc 6,O % 1O,O % $
Magnesita O,8 % 5,O % $
Cromita O,1 % O,8 % $
Cloro O,5 % 1,O % Se rebaja Ley Cu O,O5 %
1,O % 5,O % Se rebaja Ley Cu O,1 %

III. CONTENIDO DE HUMEDAD

Humedad 12,O % 15,O % $

IV. MINERALES DE LIXIVIACION

Se aplicará un castigo o premio por cada 1% de la Ley de Cobre en cada T.M.S. si el
consumo de ácido sulfúrico excede o baja de 3,5 kgs. por kg. de cobre.

- Castigo: Es el descuento al valor por toneladas de la Tarifa Real por la presencia

en el mineral o producto minero, de ciertas impurezas que dificultan los procesos
hidrometalúrgicos o pirometalúrgicos. Se aplica además, a minerales de
lixiviación por mayor consumo de ácido sulfúrico en la obtención de un kg. de
cobre.

El cálculo se realiza a partir de la tabla de castigos por impurezas.

4. PARTES DE UNA TARIFA.

Una tarifa está constituída por las siguientes partes:

- Base
- Escala
- Subproductos positivos
- Subproductos negativos o impurezas; y
- Condiciones reglamentarias.

a) Base:

La base de una tarifa de compra de minerales o producto minero, refleja el número de

unidades por tonelada del elemento principal que cubrirán los gastos de maquila para
transformar un producto en otro de mayor valor agregado.

La maquila comprende:

* Costos operacionales.
* Costos de estructuras (Personal, Venta).
* Depreciación - Amortizaciones.
* Gastos Financieros.
* Impuestos.
* Fletes.
* Utilidades.

La Base se expresa en el caso de minerales o productos cupríferos en tanto por ciento

(%) y en el oro y la plata en gramos por tonelada (g/t).

Las leyes indicadas en la Base, por lo general, no corresponden a la ley crítica, donde
el producto puede valer cero, sino un valor mayor por efectos de marketing y de
fluctuación de conveniencia.
b) Escala:

Constituye el mayor o menor valor de un producto respecto al valor base, ya sea que
aumente o disminuya su ley con respecto a la ley base.

Cuando la ley aumenta, se denomina "Escala de subida" y si disminuye se denomina

"Escala de bajada".

El valor de la Base y la Escala de una tarifa para concentrados de cobre de fundición

directa (C.F.D.) es posible determinarla a partir de:

PCu - MR
Vp = ---------------- (LP - PM) - MF
1OO

Donde:

VP = Valor del producto

PCu = Precio del Cu en los mercados internacionales en US$/T.M.
MR = Maquila de refinación y comercialización en US$/T.M.
LP = Ley del producto en %
PM = Pérdidas metalúrgicas en %
MF = Maquila Fusión-Conversión en US$/T.M. de concentrado.

Si : Asumimos que la ley de la Base es 2O % y las PM son 1,2 % (6 % de la ley).

Tenemos:

PCu - MR
Vp(2O%) = ----------------- (2O - 1,2) - MF
1OO

Vp(2O%) = O,188 (PCu - MR) - MF

Luego, el valor de la Escala cada 1 % es:

PCu - MR
Vp/1%) = --------------- (1,O %)
1OO

Vp(1%) = 1O x 1O -3 (P Cu - MR)
Resumiendo:
 Base : 2O % Valor = O,188 (PCu - MR) - MF
Escala : por cada 1% valor = 1O x 1O -3 (P Cu - MR)

c) Pago de Subproductos:

Los subproductos de cobre, oro y plata se pagarán de acuerdo a las escalas respectivas
de las tarifas, cuando proceda, aplicándose las pérdidas metalúrgicas
correspondientes.

PERDIDAS METALURGICAS.

Prod. Pérdida Subprod. Subprod. Subprod.

Metalúrg. Cu Ag Au

MFD Cu - - Ley Ag-(*) Ley Au-1g/t

MFD Ag (*) Ley Cu-1% - Ley Au-1g/t
MFD Au 1 g/t Ley Cu-1% Ley Ag-(*) -
CFD Cu - Ley Ag-(*) Ley Ag-1g/t
CFD Ag (*) Ley Cu-1% - Ley Au-1g/t
CFD Au 1 g/t Ley Cu-1% Ley Ag-(*) -
PP Cu - - Ley Ag-(*) Ley Au-1g/t
Mc Cu - - Ley Ag-5g/t LeyAu-O.3g/t
Mc Ag 5 g/t Ley Cu-O.3% - LeyAu-O.3g/t
Mc Au O.3 g/t Ley Cu-O.3% Ley Ag-5g/t -
ML Cu - - - -
____________________________________________________________________
(*)Pérdidas metalúrgicas para productos argentíferos.

i) Fundición Directa

- Con leyes hasta 1.5OO grs/ton. se deduce: 3O grs. de la ley.

- Con leyes sobre 1.5OO grs/ton. y hasta 3.OOO grs/ton.: 2% de la ley.
- Con leyes sobre 3.OOO grs/ton. y hasta 6.OOO grs/ton.: 3% de la ley.
- Con leyes sobre 6.OOO grs/ton.: 4% de la ley.

ii) Subproducto Plata

A los minerales de plata que se liquidan por tarifa de concentración se deduce 5

grs/ton. a la ley del concentrado y el saldo se pagará sólo a los lotes que acusen leyes
iguales o superiores a 2O grs/ton.
Ej.: Si un lote mineral tiene una ley certificada final igual a 2O grs/ton. se
descontarán 5 grs/ton. de la ley y se pagará la diferencia, es decir 15 grs/ton x
Escala (del subproducto).

Ejemplo de Cálculo pago subproductos:

CFD Cobre : 25 % Cu 3OO g/t Ag 4 g/t Au 1 % As

2O % Base : US$/TM 228,181 228,18
5 % Escala x 5 : US$/1 % 16,914 84,34
(3OO-3O) x Escala Ag : US$/9 O,116O8 31,34
( 4 - 1) x Escala Au : US$/9 1O,8O6 32,43
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Créditos US$ 376,51/TMS
(-) Débitos (Impurezas)
1 % As (1,O - O,5) x US$/O,1 % 1,OO US$ 5,OO/TMS
---------------------
Valor unitario ----------------------------------- US$ 371,51/TMS

5. TIPOS DE TARIFAS

i. Productos que abarcan las tarifas:

Cupríferos : Minerales, concentrados y precipitados de cobre.

Auríferos : Minerales y concentrados de oro.
Argentíferos : Minerales y concentrados de plata.

ii. Tipos de Tarifas:

a) Para Minerales de Fundición Directa (M.F.D.)

Mineral Ley Base Escala Ley Mínima Ley Máxima

Cobre 12 % 1% 6% --
Oro 4O g/t 1 g/t 3O g/t --
Plata 2.OOO g/t 1 g/t 1.OOO g/t --
b) Para Minerales de Flotación o Concentración (M.C.)

Mineral Ley Base Escala Ley Mínima Ley Máxima

Cobre 2,5% Cu Insol 1% 1,4 % 7%
Oro 5 g/t 1 g/t -- 3O g/t
Plata 4OO g/t 1 g/t 15O g/t 1.OOO g/t
c) Para Minerales de Lixiviación. (M.L.)

Mineral Ley Base Escala Ley Mínima Ley Máxima

Cobre 2,5% Cu Sol 1% 2,5% Cu Sol 7%

d) Para Concentrados Fundición Directa (C.F.D.)

Mineral Ley Base Escala Ley Mínima Ley Máxima

Cobre 2O % 1% 15 % --
Oro 4O g/t 1 g/t 3O g/t --
Plata 3.OOO g/t 1 g/t 1.OOO g/t --

e) Para Precipitados Cobre (P.F.D.)

Mineral Ley Base Escala Ley Mínima Ley Máxima

Cobre 65 % 1% 3O % --

6. MODELOS DE DETERMINACION DE TARIFAS.

6.1. Productos Cupríferos.

La tarifa para productos que se someten directamente a fusión-conversión, está dada

por la relación:

LB - PM
Tcu = [ Pcu x K - MR ] ------------- MF
1OO

Donde:

Tcu = Tarifa para la tonelada de producto (US$/TMS)

Pcu = Precio del cobre aplicado a la tarifa (c/Lb)
 K = Factor conversión Lb a TM = 22O4.6223
MR = Maquila de refinación y comercialización (US$/TM blister).
LB = Ley base ( % )
PM = Pérdida o deducción metalúrgica ( % )
MF = Maquila fusión-conversión (US$/TMS)

La pérdida o deducción metalúrgica es de:

1,1 % para el mineral de fundición directa (M.F.D.)

1,2 % para los concentrados de fundición directa (C.F.D.)
1,5 % para los precipitados de fundición directa (P.F.D.)

Los montos de las maquilas indicadas anteriormente son determinadas considerando

los costos y márgenes de utilidad.

6.2. Productos Auríferos y/o Argentíferos.

La tarifa para productos que se someten directamente a fusión-conversión, está dada

por la relación:

PAu - MR
TAu = ---------------- p x LB - MF
q

Donde:

TAu = Tarifa para la tonelada de producto (US$/TMS)

PAu = Precio del oro aplicado a la tarifa (US$/onza troy)
MR = Maquila de refinación y comercialización (US$/TMS)
Q = Factor conversión oz tr a grs. = 31,1O348
P = Recuperación ( % )
LB = Ley base (grs/ton)
MF = Maquila fusión conversión (US$/TMS)

EJEMPLO : TARIFA CONCENTRADO COBRE

Precio L.M.E. Grado A Setlement = 1OO,4O2 US$/Lb

Ley base = 2O %
Maquila Refinación y Comercialización = 152,91 US$/TMS
Maquila Fusión-Conversión = 78,OO US$/TMS

2O - 1,2
TCu = [1,OO4O2 x 22O4,6223 - 152,91] ------------ 78,OO
1OO

TCu= 3O9,388 US$/TMS 2O %

Luego:

1,OO4O2 x 22O4,6223 - 152,91 2.O6O,5748

---------------------------------------- = ---------------
1OO 1OO

1 % Cu = 2O,6O6 US$/ 1 %

7. DESCUENTOS POR HUMEDAD Y MERMAS:

Merma Humedad Total
EN AGENCIAS
Minerales : Colpas 2%+ 1% 3%
Granzas 3%+ 1% 4%
LLampos 3%+ 1% 4%
Relaves : (*) + Certificada -
Concentrados : 1%+ Certificada -
Precipitados : 1%+ Certificada -

EN FUNDICIONES
Minerales : Colpas O,5 % + 1% 1,5 %
Granzas 1,O % + 1% 2,O %
Llampos 1,O % + 1% 2,O %
Relaves : (*) + Certificada -
Concentrados : O,5 % + Certificada -
Precipitados : O,5 % + Certificada -

EN PLANTAS
Minerales : Colpas O,5 % + 1% 1,5 %
Granzas 1,O % + 1% 2,O %
Llampos 1,O % + 1% 2,O %
Relaves : (*) + Certificada -
Concentrados : 1,O % + Certificada -
Precipitados : 1,O % + Certificada -

DESVIO A CONJUNTOS
Minerales : Colpas 1%+ 1% 2%
Granzas 2%+ 1% 3%
Llampos 2%+ 1% 3%

(*) Su recepción debe contar con autorización superior y el porcentaje de merma

dependerá del acuerdo de las partes.

TABLA DE PESOS MINIMOS

Tipos de Productos T.M.S.

Minerales de Concentración 7
Minerales de Lixiviación 2O
Minerales de Fundición Directa 5
Concentrados Fundición Directa 7
Precipitados Fundición Directa 7

Atendiendo a la realidad socio-económica de la zona, los pesos mínimos pueden

variar para cada plantel.
 ANEXO Nº 5.3

CRITERIOS GENERALES PARA LA ESTIMACION DE

INGRESOS EN CODELCO-CHILE.

Las diferentes Divisiones de CODELCO-CHILE disponen de una serie de criterios

generales para la evaluación de proyectos de inversión; de dichos documentos se han
seleccionado lo que tiene relación con la estimación de ingresos del proyecto.

1. PRECIOS DE LOS METALES

Bases Generales:

Los diferentes proyectos deberán utilizar como escenario de evaluación precios

estimados para los siguientes casos:

- Escenario pesimista
- Escenario más probable
- Escenario optimista

* Precio de equilibrio: El precio de equilibrio se calcula para un VAN = O.

* Para efectos de evaluación tradicional, sin análisis de riesgo, se deben usar precios
más probables.

El cuadro Nº 5.3.1 muestra el precio de los metales usado a partir del año 1992.
 CUADRO Nº 5.3.1.

Metal Escenario Precio Valor Neto

FOB (1)
US$/Lb
Pesimista 65 -.-
Cobre Más probable 8O -.-
Optimista 1OO -.-
US$/Oz
Pesimista 32O -.-
Oro Más probable 4OO -.-
Optimista 48O -.-
US$/Oz.
Pesimista 3,O -.-
Plata Más probable 4,O -.-
Optimista 5,O -.-
US$/Kg US$/Kg
Pesimista 5,7 3,O
Molibdeno Más probable 6,2 3,43
Optimista 6,9 4,O1

Oz = Onza Troy = 31,1O35 gramos

Lb = Libra ; 1 Kg = 2,2O462

(1) Valor neto del oxido Mo (Puerto chileno), que contiene descuentos por paridad
FOB, gastos de representación, costo financiero (3O días), otros gastos de
venta.

2. BASES DEL CALCULO

 Principales variables claves:

- Ley media del mineral:

Variable según programa de producción.

- Recuperación metalúrgica: Cu, Mo, Au, Ag.

Variable según programa de producción.

- Leyes de concentrado:
Cu % TMS : Según programa
Ag g/TMS : 65
Au g/TMS : O.5
As %/TMS : O.25
Humedad %/TMS : 7.O

- Concentrado Molibdeno:

Análisis Típicos Estimado Período 1992 - 2000

1991 Máximo Medio Mínimo
Concentrado de Molibdeno
Contenido 52,OO% 52,OO% 52,OO% 52,OO%
Oxido de Molibdeno
Contenido 58,OO% 6O,OO% 58,OO% 57,OO%

Oxido de Molibdeno
Pagable 1OO,OO% 1OO,OO% 1OO,OO% 1OO,OO%

Fórmulas empleadas:

1. Cu Fino recuperado (Fcu) = T x L x R (TM)

1O.OOO

2. Fino Pagable (Fp) = Fcu - (Tco * DM/1OO)

3. Toneladas de Concentrado
(Tco) = Fcu x 1OO
Lco

4. Ingresos por Ventas Cu (Vcu)

Vcu = Pcu x 22O4,62 * Fp (US$)

5. Ingreso en (C/lb) = (Vcu/(Fp x 22O4,629) x 1OO

Donde:

T= TM
L= Ley Media en (%)
R = Recuperación en (%)
Tcc = Toneladas de Concentrado
DM = Deducciones Metalúrgicas Ej.: 1.2
Lco = Ley de Concentrado en (%)
Pcu = Precio del Cobre en (US$/lb)

3. VALOR DEL CONCENTRADO

Las fundiciones y refinerías de todo el mundo, compran los concentrados de cobre

con subproductos plata y oro con una tarifa que es función de las siguientes variables:

1. Precio de los Metales:

Cobre: Se paga la cotización "Settlement Copper Higher Grade" de la Bolsa de

Metales de Londres promedio del mes posterior al contractual de entrega.

Plata: Se paga el 96% de la cotización del London-Spot de la Bolsa de Metales de

Londres, publicada en el Metals-week.

Oro: Se paga el 95% de la cotización del London-Spot de la Bolsa de Metales de

Londres, publicada en el Metals-week.

2. Deducciones Metalúrgicas (depende de las negociaciones directas

entre el comprador y vendedor).

Los concentrados están afectos a las siguientes deducciones metalúrgicas:

Cobre : 1,O unidades (concentrados)

Plata : 3O grs/TMS
Oro : 1 gr/TMS

3. Maquilas o Cargos de Tratamiento:

Los concentrados están afectos a los siguientes cargos de tratamiento que se muestran
en los siguientes cuadros.

- Descuentos por maquilas de concentrados

a) Exterior (alternativa N? 1 3OO-5OO mil TMS/año)

 Productos /Parámetros Estimado Período 1992 - 2OOO
1991

Máximo Medio Mínimo

CONCENTRADO ANDINA (cUS$/Lbp) (2O,O1) (23,1O) (22,1O) (33,8O)
Descuento Tratamiento (13,77) (19,47) (15,O9) (1O,O6)
Descuento Refinación (O,35) (11,OO) (8,OO) (6,OO)
Deducción Metalúrgica Cu (3,4O) (4,55) (3,23) (2,72)
Crédito Oro y Plata O,56 O,34 O,75 O,57
Penalidad Arsénico O,OO O,OO O,OO O,OO
Comisiones Representantes (O,O3) (O,O5) (O,O4) (O,O3)
Gastos M.A. y DH (O,O7) (O,25) (O,13) (O,1O)
Paridad FOB (4,49) (5,77) (5,29) (1,81)
Costo Financiero (O,56) (O,97) (O,57) (O,41)

b) Exterior (alternativa N? 2 5OO-7OO mil TMS/año)

Productos /Parámetros Estimado Período 1992 - 2OOO

1991

Máximo Medio Mínimo

CONCENTRADO ANDINA (cUS$/Lbp) (27,O7) (36,62) (45,99)
Descuento Tratamiento (21,OO) (16,79) (11,74)
Descuento Refinación (13,OO) (1O,OO) (7,OO)
Deducción Metalúrgica Cu (4,55) (3,23) (2,72)
Crédito Oro y Plata O,3 - 4 O,34 O,75 O,57
Penalidad Arsénico O,OO O,OO O,OO
Comisiones Representantes (O,O5) (O,O4) (O,O3)
Gastos M.A. y DH (O,25) (O,13) (O,1O)
Paridad FOB (7,21) (6,61) (6,O1)
Costo Financiero (O,97) (O,57) (O,41)

- Evaluación productos de molibdeno (US$/Kg.)

Maquila concentrado de molibdeno a óxido de molibdeno (US$/Kg Mo)

Productos /Parámetros Estimado Período 1992 - 2OOO

1991

Máximo Medio Mínimo

Gasto transporte a planta tratamiento O,O5 O,O6 O,O5 O,O5
Gasto tratamiento O,52 O,57 O,52 O,47
Gasto de transporte de planta a puerto O,O3 O,O3 O,O3 O,O3
Descuento total retorno óxido O,O9 O,66 O,7O O,55

Oxido de Molibdeno (US$/Kg de material)

Productos /Parámetros Estimado Período 1992 - 2OOO

1991

Máximo Medio Mínimo

 Precio del Molibdeno US$ Kg/Mo cont 5,5O 9,9O 6,2O 5,7O
Valor pagable 3,19 4,14 3,6O 3,25

Paridad FOB (O,O9O) (O,125) (O,O9O) (O,O65)

Gastos de Representación (O,O29) (O,O78) (O,O5O) (O,O4O)
Costo financiero (3O días) (O,O24) (O,O41) (O,O3O) (O,O22)
Otros gastos de venta (O,OO4) (O,OO4) (O,OO4) (O,OO4)
Valor Neto FOB x Kg. (Puerto chileno) 3,O4 4,O1 3,43 3,OO

Análisis Típicos Estimado Período 1992 - 2OOO

1991

Máximo Medio Mínimo

Concentrado de molibdeno
Contenido 52,OO % 52,OO % 52,OOO % 52,OO %
Oxido de molibdeno
Contenido 58,OO % 6O,OO % 58,OO % 57,OO %

Oxido de molibdeno
Pagable 1OO,OO % 1OO,OO % 1OO;OO % 1OO,OO %

Fletes y Seguros Externos Transit Estimado Período 1992 - 2OOO

Paridad FOB (US$/TM) Time (días) 1991

Máximo Medio Mínimo

- Europa 4O 65 85 8O 75
- Norteamérica 25 125 145 14O 135
- América Latina O O O O O
- Asia 4O 9O 11O 1OO 9O

4. Humedad adicional:

A las toneladas métricas húmedas de concentrado (TMH) se les

descuenta un O,5% adicional de humedad. Como los concentrados tienen una
humedad promedio de 7% esto representa un O.5376 de las toneladas métricas secas
de concentrado.

5. Pérdida de Manipulación de los Concentrados:

Se considera una pérdida entre un 1% a 2% del total de las toneladas

de concentrado por concepto de carga, transporte, descarga y movimiento hasta la
fundición de destino.

6. Determinación Valor Concentrados:

El valor de la tonelada de concentrado por cada una de las pastas que

contiene es:
a) Cobre

 L Cu − DM 
VTC Cu = (P Cu 22O4,62 - MR)   - MF (US$/TMS)
 100 

b) Plata

VTC Ag = (O,96 x P Ag - R Ag) (L Ag - D Ag) (US$/TMS)

31,1O35

c) Oro

VTC Au = (O,95 x P Au - R Au) (L Au - 1) (US$/TMS)

31,1O35

Por lo que el valor total de la tonelada métrica seca de concentrado es (US$/TMS)

VTC = O.9946 (VTC Cu + VTC Ag + VTC Au) (US$/TMS)

En que:

VTC = Valor total de la tonelada métrica seca de concentrado (US$/TMS)

VTC Cu = Valor de la tonelada métrica seca de concentrado de cobre.
VTC Ag = Valor de la tonelada métrica seca de concentrado por plata.
VTC Au = Valor de la tonelada métrica seca de concentrado por oro.
P Cu = Precio del cobre en US$/Lb
MR = Maquila de Refinación Cu en US$/TMF
MF = Maquila de Fusión Cu en US$/TMF
R Ag = Maquila de Refinación en US$/TM Ag contenida
D Ag = Deducción Metalúrgica Ag en gr/TMS
R Au = Maquila de Refinación Au en US$/Oz Troy.
D Au = Deducción Metalúrgica Au en gr/TMS.
P Ag = Precio de la plata en US$/Oz T.
P Au = Precio del oro en US$/Oz. T.
L Cu = Ley de cobre del concentrado (%)
L Ag = Ley de plata del concentrado (grs. Ag/TMS)
L Au = Ley de oro del concentrado (grs. Au/TMS)

Al dividir el valor de la tonelada de concentrado, por la razón de concentración

respectiva, obtenemos el ingreso por tonelada de mineral o valor de la tonelada de
mineral de cada mina.
Esta formulación no contiene costos de fletes, hasta fundición en el extranjero,
seguros, comisión y otros.

ANEXO Nº 5.4

CLASIFICACION DE RECURSOS Y RESERVAS MINERAS

En el proceso de estimación de los recursos y las reservas existen dos factores de

incertidumbre; el primer factor tiene como origen las extrapolaciones e
interpolaciones necesarias para inferir de unos pocos datos la realidad de todo un
conjunto, y el segundo lo introducen las condiciones económicas del mercado y el
nivel tecnológico de la industria.

La clasificación del mineral dentro de un yacimiento significa recopilar, procesar y

corregir la información bruta procedente del mismo, para llegar a una presentación
condensada y sintetizada, base de partida para los otros estudios.
1. SISTEMAS DE CLASIFICACION

Existen varios sistemas para clasificar los recursos y reservas mineras, pero todos
tienen principios básicos comunes, especialmente en lo que dice relación con la
certeza geológica y la factibilidad económica de su aprovechamiento.

El sistema de clasificación de recursos definido por el Servicio Geológico y

Departamento de Minas de EE.UU. (Boletines U.S. Geological Survey N? 145O-A y
N? 831) es el más conocido en el país. Por esta razón en un taller sobre clasificación
de recursos mineros organizado por el Depto. de Minas de la Universidad de Chile
(Octubre de 1986), se acordó tomar dicha clasificación como base efectuándole
algunas modificaciones que se consideraron necesarias para adaptarlas a nuestro
medio.

En este sistema, presentado en los cuadros N? 4.1. Y 4.2. se definen los siguientes
conceptos:
 RECURSOS

IDENTIFICADOS NO DESCUBIERTOS

DEMOSTRADO
INFERIDO HIPOTETICO ESPECULATIVO

MEDIDO INDICADO

RESERVAS

GEOLOGICAS

CERTEZA
CUADRO 5.1: DIAGRAMA DE CLASIFICACIÓN DE LA CATEGORIA RESERVAS GEOGRAFICAS GEOLOGICA
(RESERVA BASE + RESERVA BASE INFERIDA) DECRECIENTE
 RECURSOS

IDENTIFICADOS NO DESCUBIERTOS

DEMOSTRADO INFERIDO HIPOTETICO ESPECULATIVO

MEDIDO INDICADO

RESERVAS RESERVAS
IN-SITU IN-SITU
INFERIDAS

RESERVAS RESERVAS
IN-SITU IN-SITU
MARGINALES MARGINALES
INFERIDAS

RESURSOS SUB- RECURSOS SUB-

ECONOMICOS ECONOMICOS
DEMOSTRADOS INFERIDOS

CUADRO 5.2: DIAGRAMA DE CLASIFICACIÓN DE LA CATEGORIA RESERVAS IN-SITU CERTEZA

GEOLOGICA
Y RECURSOS SUB-ECONOMICOS DECRECIENTE
2. RECURSO:

Concentración natural de un material que se presenta como sólido, líquido o gaseoso dentro
o en la superficie de la corteza terrestre en tal forma y cantidad que la extracción
económica de un(os) producto(s) es habitual o potencialmente factible.

Para los efectos de la minería nacional serán también considerados como recursos todos
aquellos residuos tales como desmontes, relaves y escorias originadas por la explotación
y/o beneficio de las faenas mineras que tengan o puedan tener valor económico.

Los recursos pueden ser clasificados de acuerdo a su conocimiento en:

a) Recursos identificados
b) Recursos no descubiertos.

2.1. Recursos Identificados:

Son los recursos cuya ubicación, cantidad, ley y calidad son conocidos o estimados por
evidencias geológicas específicas.

A su vez, estos recursos se dividen de acuerdo al grado de certeza que se tiene en su

conocimiento en: recursos demostrados e inferidos, y -de acuerdo a su factibilidad
económica- incluyen los componentes económicos, marginalmente económicos y sub-
económicos.

Recursos Demostrados:

Son aquellos en que la calidad de las muestras y conocimiento geológicos, permite calcular
la cantidad, ley y calidad del material, con cierta precisión. Los recursos demostrados se
pueden dividir de acuerdo a la certidumbre de su estimación en medidos e indicados.

Medidos:

Cantidad que es calculada por las dimensiones que revelan los afloramientos, zanjas,
labores o sondajes; la ley y/o calidad son calculadas de los resultados de muestreo de
detalle. Los sitios de inspección, muestreo y medición están adecuadamente espaciados y
sus características geológicas están bien definidas en tamaño, forma, profundidad y el
contenido mineral del recurso está bien establecido.

Indicados:

Cantidad, ley y/o calidad son calculadas de información similar a la usada para recursos
medidos, pero los sitios de inspección para el muestreo y medición están a una mayor
distancia o con un espaciamiento menos adecuado. El grado de certeza, aunque menor que
los recursos medidos, es lo suficientemente alto para suponer continuidad entre los puntos
de observación.

Recursos Inferidos:

Son aquellos estimados por continuidad de los recursos demostrados y/o por evidencias
geológicas. Los recursos inferidos pueden estar o no respaldados por muestreo o medidas.

2.2. Recursos No Descubiertos:

Son los recursos, cuya existencia sólo se ha postulado, conprendiendo posibles depósitos
que están separados de los recursos identificados. Para reflejar los diferentes grados de
certeza geológica, los recursos no descubiertos pueden dividirse en: recursos hipotéticos y
especulativos.

Recursos Hipotéticos:

Son recursos no descubiertos que pueden no ocurrir en forma similar a cuerpos de

minerales conocidos y que razonablemente pueden esperarse que existan en condiciones
geológicas análogas en el mismo distrito o región que está en producción. Si la
exploración confirma su existencia y revela información suficiente acerca de su cantidad,
ley y calidad, éstos serían reclasificados como recursos identificados.

Recursos Especulativos:

Son recursos no descubiertos y pueden ocurrir en forma semejante a tipos de depósitos ya

conocidos dentro de un marco geológico favorable y donde no se ha descubierto mineral o
en tipos de depósitos que aún no han sido descubiertos y a los cuales se les supone un
potencial económico. Si la exploración confirma su existencia y revela información
suficiente acerca de su cantidad, ley y calidad, éstos serían reclasificados como recursos
identificados.

3. RESERVA BASE:

Es la parte de un recursos identificado que satisface un mínimo de criterios físicos y

químicos relacionados a los sistemas normales de explotación y producción, incluyendo
aquellos factores de leyes, calidad, espesores y profundidad. La reserva base es un recurso
demostrado (medido + indicado) in situ, del cual se estiman las reservas. Pueden incluir
aquellas partes de los recursos que tienen un potencial razonable para llegar a ser
económicamente aprovechables dentro de un horizonte de planificación más allá de
aquellos que suponen la tecnología probada y la economía actual.
La reserva base incluye aquellos recursos que son económicos (reservas) y marginalmente
económicos (reservas marginales), como también parte de aquellos que son sub-
económicos (recursos sub-económicos).

Reserva Base Inferida:

Es la parte in situ de un recurso inferido que tiene un potencial razonable para llegar a ser
económicamente aprovechable dentro de un horizonte de planificación más allá de aquellos
que supone la tecnología probada y la economía actual. Incluye aquellos recursos inferidos
que son económicos, marginalmente económicos y parte de los sub-económicos.

Para los efectos de la minería nacional el término "reserva base" + "reserva base
inferida" es equivalente al término reserva geológica usada comúnmente en nuestra
industria minera y donde se diferencian las reservas geológicas medidas, indicadas e
inferidas.

Reserva In Situ:

Es la parte de las reservas geológicas medidas e indicadas, que podría extraerse o

producirse económicamente en el momento de la determinación. Es decir, las reservas in
situ son parte de los recursos demostrados que son técnica y económicamente explotables.
Estas reservas in situ, no están afectadas por diluciones y pérdidas propias de un método de
explotación.

El término económico implica que la extracción o producción lucrativa de un recurso ha

sido establecida mediante una inversión definida, demostrada analíticamente o estimada
con razonable certeza.

Los términos de reservas "probadas", "probables" y "posibles" usados comúnmente en

evaluaciones económicas de minas, y que han sido indefinidamente intercambiados por los
términos medidos, indicados e inferidos, no forman parte de la presente clasificación.

Reservas Marginales:

Es la parte de la reserva base, que en momento de la determinación, están en el límite de

ser económicamente explotable. Además incluye aquellos recursos que podrían ser
explotados si se presumen cambios en los factores económicos o tecnológicos.

Reservas Marginales Inferidas:

Es la parte in situ de un recurso inferido que en el momento de la determinación está en el

límite de ser económicamente explotable. Su característica principal es la gran
incertidumbre económica.
 Recursos Sub-económicos:

Es la parte de los recursos identificados que no satisfacen los criterios económicos de

reservas, reservas inferidas, reservas marginales y reservas marginales inferidas.

Recursos y Reservas Restringidas:

Es la parte de cualquier categoría de recursos o reservas cuya extracción está restringida

por leyes o reglamentos. Así, las reservas restringidas cumplen con todos los requisitos de
clasificación de las demás reservas, excepto que su extracción está limitada por leyes o
reglamentos.

4. GUIA PARA LA CLASIFICACION DE RECURSOS MINEROS.

1. Todas las sustancias metálicas, no-metálicas y combustibles fósiles que ocurren en

forma natural y con la concentración suficiente, pueden ser clasificados en el
sistema adoptado.

Además, para el caso chileno se han considerados como recursos -a pesar que no
tienen ocurrencia natural- los desmontes, relaves y escorias que tengan o puedan
tener valor económico.

La legislación minera vigente (Ley N? 18.124 Art. 6) define que los desmontes
minerales son cosas accesorias de la pertenencia minera de que proceden. Para el
caso de los relaves y escorias se podrá constituir concesión sobre las sustancias
minerales concesibles que estos contengan, conjuntamente con las demás sustancias
minerales denunciables que pudieran existir dentro de los límites de la concesión
solicitada, siempre que el establecimiento de beneficio de donde provinieron esté
abandonado.

2. Cuando el término "reserva in situ" es usado sin un adjetivo modificativo, como por
ejemplo, medido, indicado, inferido o marginal, este término debe ser considerado
sinónimo con la categoría demostrado económico, como se indica en el Cuadro 4.2.

Las reservas recuperables forman parte de estas reservas y corresponden a

aquellas que son calculadas al afectarlas por factores de dilución y pérdidas propias
de método de explotación determinado.

En los informes es necesario indicar claramente el tipo de reservas que se han

definido.
3. La suma de la "Reserva Base" y "Reserva Base Inferida" es equivalente al
término "Reserva Geológica" que es de uso común en el ámbito minero nacional.
Por este motivo, y para efectos de esta guía, se utilizará el término de "Reserva
Geológica" en sus categorías de Medido, Indicado e Inferido.

4. En la clasificación de recursos o reservas demostradas de acuerdo a su certeza

geológica, se utiliza normalmente el término "área de influencia de una
muestra". Para la presente clasificación se ha acordado llamar a esta definición con
el nombre de "alcance". La confiabilidad de la estimación de un cierto tonelaje de
mineral depende directamente de la calidad de la determinación del "alcance". Por
esta razón, es importante fundamentar en debida forma el criterio mediante el cual
se ha determinado o estimado el "alcance" de las muestras, y que debe estar basado
en conocimientos y criterios geológicos sólidos. En algunos casos, cuando se
disponga de información suficiente, la determinación del alcance puede ser
respaldada por técnicas geoestadísticas.

De este modo, para clasificar recursos o reservas medidas, indicadas o inferidas

utilizando este criterio, deberá considerarse:

Medido: Para esta categoría se deberá contar con un número suficiente de

muestras espaciadas a una distancia entre sí no mayor al "alcance" determinado o
estimado.

Indicado: En esta categoría existe un número suficiente de muestras

espaciadas a distancias mayores que el "alcance", de modo que los tonelajes y
leyes se calculan como una proyección razonable en distancia a partir de los datos.
Dicha distancia se puede expresar en términos de un múltiplo del "alcance".

Inferido: En esta categoría se incluyen las cantidades estimadas en su mayor parte

en el conocimiento de las características geológicas y para lo cual puede no existir
muestras o mediciones. Las estimaciones están basadas en considerar una
continuidad más allá de los límites de la Reserva Base, de la cual existe evidencia
geológica.

5. Para adecuarse a un propósito determinado, las cantidades, leyes y calidades pueden

ser expresadas en términos y unidades diferentes. En este caso su uso debe ser
claramente definido y establecido.

6. Calidad es un término amplio, que incluye el concepto ley, y se refiere además, a

aquellas características físicas y/o químicas de la mena que pueden tener revelancia
en la producción económica de un producto mineral.
7. La información geológica que sirve de base para la evaluación de una determinada
categoría de recursos o reservas mineras, deberá ser la adecuada a la certeza
geológica que refiere dicha categoría, igualmente, deberán quedar claramente
expresados los criterios de interpretación geológica utilizada.

8. Para efecto de estudios de evaluación técnico-económico, sólo se deben considerar

las reservas del tipo medido e indicado. Las reservas o recursos inferidos deben
señalarse como un antecedente valioso para el proyecto y programas de explotación.

9. Las estimaciones de reservas demostradas deben ser presentadas con una

descripción clara y precisa del método de evaluación utilizado y el procedimiento
seguido. Deberán acompañarse los planos y perfiles geológicos, planos y registros
de muestreos y de isoleyes, etcétera que sean necesarios para su interpretación.

Se deberá señalar el procedimiento utilizado en la estimación o determinación del

peso específico del material o materiales.

El evaluador deberá describir en forma precisa el o los procedimientos de muestreos

utilizados, ya sea de canaletas, sondajes (testigo, polvo o barro), marina, etcétera.
Además, acompañará todos los antecedentes relacionados con la calidad del
muestreo.
 CAPITULO Nº 6

TECNICAS O CRITERIOS PARA EVALUACION DE PROYECTOS

La evaluación de proyectos es una técnica al servicio de quienes tienen la responsabilidad

de administrar recursos, sean estos privados o públicos, en la forma más eficiente posible.

Por su parte, el proceso de evaluación de proyectos consiste en dar un juicio sobre la

conveniencia de realizar o no un proyecto de inversión.

La evaluación de un proyecto comienza una vez determinado los flujos netos de caja del
proyecto. La tarea requiere medir objetivamente ciertas magnitudes resultantes del estudio
de un proyecto y combinarlas en operaciones aritméticas a fin de obtener los coeficientes
de evaluación.

Lo anterior requiere determinar o establecer la tasa de descuento (TD) o tasa de costo de

capital, la que es definida como: el "precio" que se paga por los fondos requeridos para
cubrir la inversión. Representa una medida de la rentabilidad mínima que se le exije a un
proyecto según su riesgo, de manera tal que el retorno esperado cubra el total invertido, los
egresos de la operación, intereses pagados por créditos, y la rentabilidad exigida por el
inversionista a su capital propio invertido. Existen diversas maneras para determinar la
TD, las que se exponen en anexo N? 1 al Capítulo 6.

CRITERIOS DE EVALUACION.

6.1. METODOS QUE NO CONSIDERAN EL VALOR DEL DINERO EN EL

TIEMPO.

6.1.1. Período de recuperación (Pay-Back)

Mide el período de tiempo requerido para recuperar el capital invertido en el proyecto.

Este criterio lleva a elegir aquel proyecto que más rápido recupere el capital invertido.

La ventaja de este criterio es su simplicidad y que utiliza los flujos de caja que genera el
proyecto para efectuar la evaluación, pero adolece de una desventaja fundamental como es
la de comparar valores producidos en distintos momentos del tiempo.

No sirve para comparar proyectos entre si, ya que puede llevar a elegir el proyecto que más
rápido recupere el capital aunque no produzca ningún aumento neto del patrimonio.
El período de recuperación es más un concepto de tiempo que un criterio económico.

Si los flujos son iguales y constantes en cada período, el período de recuperación de la

inversión (PR) se define como:

PR = Io / FN

Donde Io = Inversión inicial

FN = Flujo Neto de cada período

Si los flujos difieren entre períodos (no son constantes), el cálculo debe realizarse mediante
la suma acumulada de los flujos anuales, los que al igualarse a la inversión inicial,
determinan el período de recuperación.

6.1.2. Tasa de Retorno Contable (T.R.C.)

Es otro criterio comúnmente utilizado, y mide la razón porcentual entre el flujo esperado de
un período y la inversión inicial requerida.

T.R.C. = FN / Io

Por ser este criterio el inverso del "PR", sus desventajas son similares.

6.2. METODOS QUE CONSIDERAN EL VALOR DEL DINERO EN EL

TIEMPO.

6.2.1. Período de Recuperación Descontado (P.R.D.)

Es similar al PR, con la diferencia que los flujos son traídos al presente, a la tasa de
descuento elegida.

6.2.2. Relación Beneficio-Costo (B/C)

Este criterio indica que si la razón entre los beneficios y los costos del proyecto es mayor
que la unidad, el proyecto debe realizarse.
Esto referido por supuesto, a beneficios y costos actualizados a un cierto momento en el
tiempo, pues, si no se actualiza a un cierto año los beneficios y costos que se producen en
diferentes períodos, éstos no pueden compararse.

n
Bt Ct
B/C = ∑t =i ∑
n
/
(1 + i) t =i (1 + i) t
t

B = Valor presente beneficio bruto

C = Valor presente costos bruto

La regla de decisión es:

Si B/C > 1 Proyecto rentable

B/C < 1 Proyecto no rentable
B/C = 1 Proyecto Indiferencia.

La expresión anterior es conocida como la "Relación Beneficio Costo Convencional", se

caracteriza porque "C t" representa los costos anuales y la Inversión inicial.

- Cuando "C t" representa solamente los costos anuales, sin incluir la inversión
inicial, la relación se denomina "relación beneficio costos modificada" y toma la siguiente
expresión:
n
Bt − Ct
∑
B/C (modificada) = t =1 (1 + i)
t

I0

6.2.3. Valor Actual Neto (V.A.N.)

Es el valor actual de los flujos de caja netos futuros que genera un proyecto de inversión
descontados a la tasa de costo alternativo de uso de fondos que enfrenta la empresa a través
del tiempo.

n
FN t
V.A.N. = − I0 + ∑
t =1 (1 + i) t

Donde: IO = Inversión inicial

FNt = Flujo neto en el período "t"
i = Tasa de descuento igual para todos los períodos.
n = Número de períodos
t = Tiempo en períodos.
Si la tasa de descuento a utilizar cambia de período en período, la fórmula para computar el
"V.A.N." será la siguiente:

FN 1 FN 2 FN t
V.A.N. = − I0 + + +−−−+
(1 + i1 ) (i + i1 )(1 + i 2 ) (i + i1 )(1 + i 2 ) ⋅ (1 + i n )

- Dicho de otra forma el V.A.N., es el excedente que entrega el proyecto después de:

* Haber pagado todos los costos.

* Haber pagado las cuotas al Banco.
* Haber pagado los intereses.
* Haber devuelto el dinero a los inversionistas.
* Haber distribuido a los accionistas su tasa de retorno alternativo (sólo en algunos
casos).

Criterio de toma de decisión.

Si: V.A.N. > O el proyecto es recomendable

V.A.N. < O el proyecto no es recomendable
V.A.N. = O Indiferencia

Es importante destacar que si el V.A.N. = O, no significa que la utilidad del proyecto sea
nula. Por el contrario, está indicando que proporciona igual utilidad que la mejor inversión
de alternativa.

El V.A.N. tiene como principal atributo el considerar el valor del dinero en el tiempo; y
supone que los flujos netos se reinvertirán a la tasa de costo alternativo de uso de fondos.

Por su parte, su limitación fundamental se refiere que a veces es difícil determinar la tasa
de costo alternativo de uso de fondos relevante, para descontar los flujos de caja. Y esta
dificultad se acentúa mientras más imperfecto es el funcionamiento del mercado de
capitales en una economía.

6.2.4. Indice Exceso Valor Presente, o Indice de Rentabilidad (I.R.).

Corresponde a la razón entre la suma de los flujos de caja actualizados y la inversión inicial
(I O)
 n
FN
I.R. =
∑ (1 + i)
t =1
t

I0

Recordemos:

n
FN
V.A.N. = − I0 + ∑
t =1 (1 + i) t

n
FN
∑ (1 + i)
t =1
t
= V.A.N. + I 0

Reemplazando en (1)

V.A.N. + I 0
I.R. =
I0

V.A.N.
I.R. = +1
I0

Regla de decisión:

I.R. > 1 => Rentable V.A.N. > O

I.R. < 1 => No rentable V.A.N. < O
I.R. = 1 => Indiferencia V.A.N. = O

En consecuencia el I.R. y el V.A.N. difieren en el hecho, de que mientras el I.R. indica la

razón existente entre el valor presente de los flujos netos y la inversión inicial, el V.A.N.
indica la diferencia entre ellos.
6.2.5. Valor Anual Equivalente (V.A.E.)

Es el índice que convierte un determinado flujo de efectivo en una serie anual uniforme
equivalente, con el objeto de hacer comparaciones.

Se obtiene multiplicando el V.A.N. por el factor de recuperación del capital; es decir,

representa la anualidad correspondiente al "V.A.N." en el número de períodos
considerados.

 (1 + i) n ⋅ i 
V.A.E. = V.A.N.  
 (1 + i) − 1
n

La regla de decisión es :

V.A.E. > O Conveniente efectuar el proyecto

V.A.E. < O No es conveniente efectuar el proyecto
V.A.E. = O Situación indiferencia.
V.A.E.A > V.A.E.B Conviene efectuar el proyecto "A".

6.2.6. Tasa Interna de Retorno (T.I.R.)

La Tasa Interna de Retorno es aquella tasa que iguala el valor presente de los flujos netos
del proyecto con la inversión inicial. Esto significa, que la T.I.R. es aquella tasa de
descuento que hace el V.A.N. igual a cero.

n
FN t
∑ (1 + r )
t =1
t
= I0

n
FN t
V.A.N. = − I 0 + ∑ =0
t =1 (1 + r ) t

En donde: r = T.I.R.

La T.I.R. representa: "La tasa de interés más alta que un inversionista podría pagar sin
perder dinero".

Hoy en día el cálculo de la T.I.R. no ofrece mayores dificultades, por el uso de máquinas
calculadoras, por lo tanto no analizaremos esta operación.
El criterio de decisión es:

Si r > i ; Proyecto rentable

r < i ; Proyecto no rentable
r = i ; Proyecto es indiferente.

- La T.I.R. es un concepto más manejable que el V.A.N.

- Obsérvese que si el V.A.N. de un proyecto es cero, necesariamente su T.I.R. será

igual a la tasa de descuento empleada.

- La gran desventaja de la T.I.R., es que supone que los flujos positivos del proyecto
se reinvierten a la tasa de rentabilidad del proyecto, por lo tanto este concepto está
inflando o sobre dimensionando; ya que es más real, que la reinversión se haga a la
tasa alternativa de uso de fondos del proyecto.

- Otra desventaja, es que la T.I.R. puede entregar más de una solución real positiva
para la ecuación del T.I.R., haciéndose difícil determinar la conveniencia de aceptar
o no el proyecto.

- Lo anterior no sucede cuando los flujos son típicos o convencionales, es decir sólo
existe un cambio de signo en el polinomio de los flujos del proyecto, ya que en este
caso la ecuación no puede tener más de una solución real positiva.

- Pero cuando existe más de un cambio de signo en la ecuación, flujos atípicos o no

convencionales habrá tantas soluciones reales positivas como cambios de signo, por
lo que se plantea la dificultad de determinar la tasa relevante de retorno del
proyecto, para compararla con la tasa de costo alternativo de uso de fondos de la
empresa y tomar así la decisión respecto de aceptar o no el proyecto.

En esta situación es necesario interpretar el resultado que arroje el T.I.R. a través

del Estudio de la Curva del V.A.N. (graficando el V.A.N. a distintas tasas de
descuentos).

- Cuando la decisión es de aceptación o rechazo de un proyecto, los dos criterios o

métodos de evaluación presentados (V.A.N. y T.I.R.) proporcionan igual decisión.

- Existen ciertas circunstancias en que los criterios utilizados (V.A.N. y T.I.R.)

conducen a resultados contradictorios; lo que puede ocurrir cuando se evalúa más
de un proyecto con la finalidad de jerarquizarlos, tanto por tener un carácter de
alternativas mutuamente excluyentes, como por existir restricciones de capital para
realizar todos los proyectos. La diferencia de los resultados que pueden
proporcionar ambos métodos se debe a los supuestos en que cada uno está basado.
 - La evaluación de alternativas múltiples generalmente se refiere a situaciones que
involucran más de dos alternativas. Estas alternativas pueden ser independientes o
mutuamente excluyentes.

Las alternativas se denominan independientes, cuando se puede elegir más de una

de las alternativas que se están evaluando.

Las alternativas se denominan Mutuamente Excluyentes, cuando solamente una de

las alternativas presentadas y evaluadas a partir de un grupo, es la seleccionada.

6.3. SITUACION DE ALTERNATIVAS MUTUAMENTE EXCLUYENTES

Cuando las alternativas en consideración son mutuamente excluyentes, es necesario estar

en capacidad de identificar cual de las alternativas es la mejor. Esta situación nos lleva a
determinar la "Tasa de retorno de Inversión Incremental" (T.I.R. Incremental), la cual
se calcula de acuerdo a los siguientes pasos:

a) Ordenar las alternativas en función de la inversión inicial creciente.

b) Para alternativas que tienen flujos de caja positivos se debe comparar con la
alternativa de no hacer nada (flujo de caja cero).

c) Se eliminan las alternativas que tengan un TIR. menor que la tasa de interés.
Si TIR > i, se comparan de dos en dos, con la siguiente regla de decisión.

d) Si TIR incremental $ i, se elige la alternativa de > Io

Si TIR incremental < i, se elige la alternativa de < Io

e) Se repite la comparación, hasta que quede una sola alternativa.

6.4. BENEFICIO - COSTO INCREMENTAL

Otra técnica de evaluación para alternativas mutuamente excluyentes, es utilizar la relación

Beneficio-Costo, calculando una relación "Beneficio-Costo Incremental".

El procedimiento a seguir es similar al TIR incremental, se utiliza en este caso la relación

Beneficio-Costo modificado, siendo los pasos a seguir los siguientes:

1º. Se ordenan las alternativas por inversión creciente.

 2º. Se actualizan los flujos netos, a la tasa del costo alternativo de uso de fondos de la
empresa.

3º. Se calcula la relación Beneficio-Costo eliminando inmediatamente aquellas

alternativas que tengan un B/C < 1.

4º. Las alternativas que queden se comparan de 2 en 2, hasta que queda solo una de
ellas.

5º. La regla de decisión es:

Si B/C incremental $ 1, se elige la alternativa de > Io

Si B/C incremental < 1, se elige la alternativa de < Io

6.5. PRIORIZACION DE PROYECTOS DE INVERSION

Hasta el momento se ha planteado que un proyecto debe aceptarse si su:

VAN $ O
TIR $ i
B/C > 1
VAE $ O

¿Pero que sucede si tenemos una serie de proyectos que cumplen con las condiciones
enunciadas anteriormente?. En este caso, se necesita establecer un orden de prioridades
que indique cuales son más convenientes de ejecutar y/o cuales deben realizarse en primer
lugar.

Para realizar una adecuada priorización, es importante considerar los siguientes aspectos:

- Grado de independencia o dependencia de los proyectos.

- Vida útil de los proyectos.
- tamaño de la inversión requerida.
- Existencia o no de restricciones de capital.

6.5.1. Proyectos independientes y dependientes (interdependientes)

El grado de dependencia e independencia de los proyectos se relaciona a como la ejecución

de uno de ellos, afecta a los flujos netos del o de los otros proyectos.
Si se supone que se está analizando la ejecución de dos proyectos (A y B), dichos
proyectos serán independientes, cuando la ejecución de uno de ellos no afecta en nada los
flujos netos del otro proyecto.

Dichos proyectos serán interdependientes, cuando la ejecución de uno de ellos afecta los
flujos netos del otro.

En el caso en que exista una relación de interdependencia, ésta se puede dar positivamente,
en cuyo caso se hablará de proyectos, complementarios.

En caso de que la relación de interdependencia sea negativa, es decir afecte negativamente

los flujos netos del otro proyecto se tratará de proyectos sustitutos.

Cuando la ejecución de un proyecto no sólo disminuye los flujos netos del otro proyecto,
sino que los anula, estaremos en presencia de proyectos perfectamente sustitutos o
mutuamente excluyentes.

Ejemplo: Supongamos que tenemos dos proyectos A y B, siendo el VAN del proyecto A
igual a U.M. 4O ; suponga además que los beneficios de A aumentan en U.M. 15 si se
construye el proyecto B.

Análisis:

- En esta situación el proyecto A se construye por si solo, por tener un VAN > O.

- Al construir el proyecto B que aumenta el VAN de A en U.M. 15, en ésta situación

además de emprender el proyecto A, debe considerarse como beneficio para el
proyecto B el aumento en el VAN del proyecto A. Por lo tanto, el que se construya
B dependerá de que su VAN más las U.M. 15 sea mayor que cero.

VAN B + U.M.15 > O Implica realizar ambos proyectos complementarios.

Si VAN B + U.M. 15 < O Solamente se construye proyecto A.

En este tema hay encontradas posiciones, de como se deben comparar proyectos que tienen
distinta vida útil, para decidir acerca de su realización.

Un método consiste en comparar los proyectos sobre períodos de tiempos iguales al

mínimo común múltiplo (M.C.M.) de los años de vida útil de las alternativas.

Este análisis hace automáticamente extender los flujos de caja a lo largo del mismo período
de tiempo, es decir, el flujo de caja para un "ciclo" de una alternativa, debe multiplicarse
por el MCM de años. Por ejemplo, si se desea comparar alternativas con vidas útiles de 3 y
2 años respectivamente, las alternativas se comparan sobre un período de 6 años, para lo
cual la primera alternativa se repite 2 veces y la segunda se repite 3 veces.
Este método si bien puede ser matemáticamente correcto, supone que los proyectos se
pueden repetir en idéntica forma bajo otras condiciones y alternativas a las actuales, lo que
es muy difícil que suceda.

Otro criterio, consiste en suponer que una vez finalizado el proyecto de más corta vida, los
flujos que éste libera, serán reinvertidos a la tasa de costo de capital del inversionista, lo
que significa suponer que una vez finalizada la vida útil del proyecto original, el
incremento de la riqueza (aumento del VAN) que originan los fondos liberados en el
proyecto, son iguales a cero; es decir, el VAN sigue siendo el mismo.

Pero este método en cierta forma "castiga" a los proyectos de menor vida útil, ya que se
está asumiendo que a partir del término de su vida útil, los fondos liberados no generan
nueva riqueza.

Un tercer criterio consiste en anualizar el VAN, en anualidades equivalentes, que no es otra

cosa que la determinación del VAE.

6.5.2. Proyecto con distinta Inversión Inicial.

Para priorizar o escoger proyectos con distinta inversión inicial, se utiliza el Indice de
Valor Actual Neto (IVAN).

VAN
IVAN = -------
Io

Dicho índice, indica el incremento en la riqueza del inversionista por cada unidad
monetaria invertida en el proyecto, y por lo tanto se escogerá el proyecto de mayor IVAN.

6.5.3. Priorización de Proyectos sin Racionamiento de Capital

En esta situación, y como no existe restricción de capital, deberán realizarse todos aquellos
proyectos de la cartera o portafolio de la empresa que son rentables.

Por lo tanto, los proyectos se priorizan de acuerdo al VAN a la tasa de descuento pertinente
para la empresa.

Esto significa que este ordenamiento prioritario, de mayor a menor VAN, sirve si es que
hay una limitación física de que proyecto comenzar primero, considerándose hacer todos
cuyo VAN sea superior a cero.
6.5.4. Priorización de Proyectos con Racionamiento de Capital

En esta situación, el inversionista tiene un presupuesto para distribuir entre una cartera de
proyectos de inversión, de modo que la cantidad de fondos no es suficiente para emprender
todos los proyectos rentables, por lo que deberá decidir cuáles realizar y cuáles no los
puede ejecutar.

Tradicionalmente se ha recomendado establecer un orden de prioridades de acuerdo al TIR,

donde se ejecutarán los proyectos de mayor TIR, siempre que ésta sea mayor que la tasa de
capital pertinente, hasta que se agote el capital.

Pero como ya se ha mencionado anteriormente, el TIR tiene el problema de que supone que
los flujos de fondos positivos se reinvierten a la misma tasa de rentabilidad del proyecto, lo
cual no es siempre así.

Además, el uso del TIR para priorizar proyectos puede llevar a decisiones erróneas cuando
un proyecto es más conveniente que otro, dependiendo de la tasa de descuento que se
utilice.

N. Sapag y R. Sapag exponen en su libro "Fundamentos de Preparación y Evaluación de

Proyectos", un ejemplo de flujos divergentes en la aplicación de TIR y VAN en la
jerarquización de proyectos.

PERIODOS
PROYECTO O 1 2 3

A -12.OOO 1.OOO 6.5OO 1O.OOO

B -12.OOO 1O.OOO 4.5OO 1.OOO

La TIR del proyecto A es de 16,39%, mientras que la del proyecto B es de 2O,27%. De

esto podría concluirse que el proyecto B debería aceptarse sobre A.

Sin embargo, si se analiza el VAN se observan resultados diferentes, los que dependen de
la tasa de descuento pertinente para el proyecto. Los VAN que se obtienen a diferentes
tasas son los que muestra el cuadro siguiente:
VALORES ACTUALES NETOS RESULTANTES DE DIFERENTES TASAS DE
DESCUENTO

TASA DE DESCUENTO
PROYECTO
5% 1O% 11,72% 15%
A 3.486 1.974 1.274 36O
B 2.469 1.561 1.274 756

Mientras la tasa sea superior a 11,72%, el VAN y la TIR coinciden en aceptar el proyecto
B. Sin embargo, si la tasa es inferior a 11,72%, el VAN es mayor para el proyecto A,
siendo el resultado contradictorio con el entregado por la TIR.

Esta situación se aprecia más claramente en el gráfico siguiente:

VAN
5.500
PROYECTO A

3.500
3.486

2.469

1.974
1.561

1.274

756
PROYECTO B
360
TASA DE
(i) DESCUENTO
5 10 11,7 15 16,3 20,2

Por lo tanto, para priorizar proyectos en presencia de racionamiento de capital, se sugiere lo

siguiente.
a) Ordenar los proyectos de acuerdo al VAN de cada uno de ellos. Tal como se
explicó anteriormente debe observarse la dependencia o independencia de los
proyectos.

b) Calcular el IVAN de los proyectos rentables.

c) Priorizar los proyectos en base al IVAN, teniendo especial cuidado con las
restricciones de los proyectos interdependientes.

d) Aceptar todos los proyectos de mayor IVAN hasta que se agote el capital
disponible, con lo que se consigue la maximización del VAN Total.

6.6. MOMENTO Y TAMAÑO OPTIMO DE UN PROYECTO

Estos dos parámetros que son de una gran importancia en la Evaluación de Proyectos, no
son analizados en éste caso, ya que en minería el tamaño óptimo tiene relación con el ritmo
de explotación de una mina y es tratado con criterios propios de la Industria Minera. El
momento óptimo en minería tiene relación directa con los precios en los Mercados
Internacionales, con las necesidades de producción, etc.

REFERENCIA.-

Peña, José Luis. "Evaluación de Proyectos" Programa, Formación, Evaluación y

Administración de Proyectos. Universidad de La Serena, 1993.

Cortés, A.G. Apuntes de Clases.

Gallardo, B.D. Apuntes de Clases.

 CAPITULO Nº 6

ANEXO Nº 6.1

TASA DE DESCUENTO DE PROYECTO

Una de las variables que más influyen en el resultado de la evaluación de un proyecto es la

tasa de descuento empleada en la actualización de sus flujos de fondos. Aun cuando todas
las restantes variables hayan sido proyectadas adecuadamente, la utilización de una tasa de
descuento inadecuada puede inducir un resultado errado en la evaluación.

La importancia de este factor, sin embargo, no es comúnmente reconocida en toda su

magnitud, observándose proyectos en los cuales todos los estudios parciales son
desarrollados con un alto grado de profundidad, pero que adolecen de una superficialidad
inexplicada en el cálculo del factor de actualización.

1.- CONCEPTOS GENERALES.

La tasa de descuento del proyecto, o tasa de costo de capital, es el precio que se paga por
los fondos requeridos para cubrir la inversión. Representa una medida de la rentabilidad
mínina que se exigirá al proyecto, según su riesgo, de manera tal que el retorno esperado
permita cubrir la totalidad de la inversión inicial, los egresos de la operación, los intereses
que deberán pagarse por aquella parte de la inversión financiada con préstamo y la
rentabilidad que el inversionista le exige a su propio capital invertido.

Si bien es posible definir un costo para cada una de las fuentes de financiamiento a través
de deuda, con el objeto de buscar la mejor alternativa de endeudamiento, para la evaluación
del proyecto interesará determinar una tasa de costo promedio ponderado entre esas
distintas fuentes de financiamiento.

La forma de presentar el cuadro de flujo de fondos del proyecto deberá ser consecuente con
la tasa de descuento seleccionada. Así si el flujo incluye los gastos financieros, la tasa de
descuento empleada deberá ser una tasa de descuento ponderada (ko ) tal que no incluya
doblemente el efecto de los intereses sobre los tributos.

Por otra parte, si el flujo de fondos no consideraba la incorporación de los gastos

financieros, la tasa de descuento seleccionada (ko) debe incorporar el efecto sobre los
tributos.
Una forma distinta de evaluar el proyecto es seleccionar una tasa representativa de costo
del capital propio, o patrimonial, y aplicarla en el descuento del flujo neto para el
inversionista.

2.- EL COSTO DE LA DEUDA

La medición del costo de la deuda se basa en el hecho de que el préstamo debe ser
reembolsado en una fecha futura específica, en un monto generalmente mayor que el
obtenido originalmente. La diferencia constituye el costo que se debe pagar por el
préstamo. Por ejemplo, si es posible conseguir un préstamo al 11% de interés anual, el
costo de la deuda se define como 11%.

El costo de la deuda se simboliza como k d y representa el costo antes de impuesto. Dado

que al endeudarse los intereses del préstamo se deducen de las utilidades, permitiendo una
menor tributación, es posible incluir directamente en la tasa de descuento el efecto sobre
los tributos, que obviamente serán menores, ya que los intereses son deducibles para el
cálculo de impuesto. El costo de la deuda después de impuestos será:

kd (1 - t)

donde : t representa la tasa marginal de impuestos.

EJEMPLO.-

Supongamos, que un proyecto presenta una utilidad antes de intereses e impuesto de U.M.
15.OOO. Si la inversión requerida para lograr ésta utilidad Io = U.M. 55.OOO, la tasa de
interés que se cobra por los préstamos es de 1O% y la tasa impositiva 35%, se tienen las
siguientes alternativas de financiamiento.

FINANCIAMIENTO
--------------------------------
Con deuda Con Capital
propio
U.M. U.M.
------------- ----------------

Utilidad antes de Impuesto e Intereses 15.OOO 15.OOO

Intereses (1O% de U.M. 55.OOO) 5.5OO ---

------------- ---------------
Utilidad antes de impuesto 9.5OO 15.OOO

Impuesto (35%) 3.325 5.25O

------------- --------------
Utilidad neta U.M. 6.175 U.M. 9.75O
El proyecto redituará en ambos casos la misma utilidad antes de impuestos e intereses, ya
que el resultado operacional es independiente de la fuente de financiamiento. La alternativa
con deuda obliga a incurrir en un costo de U.M. 5.5OO por concepto de intereses. Sin
embargo, al reducirse las utilidades antes de impuestos, el impuesto a pagar se reduce de
U.M. 5.25O a U.M. 3.325 por el solo hecho de la deuda. Luego, el mayor costo por
intereses va acompañado de un beneficio representado por un menor impuesto que pagar.
Nótese que la utilidad disminuyó de U.M. 9.75O a U.M. 6.175 es decir en U.M. 3.575. El
costo real de la deuda será, en consecuencia, de U.M. 3.575 que representa sólo el 6,5% de
la deuda, que se habría obtenido de igual forma reemplazando en la expresión:

O,1O (1 - O,35) = O,O65

Es importante hacer notar, aunque parezca obvio, que los beneficios tributarios sólo se
lograrán si la empresa que llevará a cabo el proyecto tiene, como un todo, utilidades
contables, ya que aunque el proyecto aporte ganancias contables no se logrará el beneficio
tributario de los gastos financieros si la empresa presenta pérdidas contables.

El costo de capital de una firma (o de un proyecto) puede ser calculado ya sea por los
costos ponderados de las distintas fuentes de financiamiento o por el retorno exigido a los
activos, dado su nivel de riesgo.

Una vez definida la tasa de descuento para una empresa, todos los proyectos de las mismas
características de riesgo que ella se evaluarán usando esta tasa, salvo que las condiciones
de riesgo implícitas en su cálculo cambien. De ser así, se elimina el problema de tener que
determinar una tasa para cada proyecto de inversión que se estudie.

3.- EL COSTO DEL CAPITAL PROPIO O PATRIMONIAL.

Se considera como capital patrimonial en la evaluación de un proyecto a aquella parte de la

inversión que debe ser financiada con recursos propios.

En una empresa constituida, los recursos propios pueden provenir de la propia generación
de la operación de la empresa, a través de la retención de las utilidades (rehusando el pago
de dividendos) para reinvertirlas en nuevos proyectos, u originarse en nuevos aportes de los
socios.

La literatura es muy profusa en modelos de cálculo del costo de capital de fuentes

específicas internas del proyecto. Para nuestros objetivos, se desarrollará el concepto de
costo de oportunidad del inversionista para definir el costo del capital propio.

En términos generales, se puede afirmar que el inversionista asignará sus recursos

disponibles al proyecto si la rentabilidad esperada compensa los resultados que podría
obtener si destinara esos recursos a otra alternativa de inversión de igual riesgo. Por lo
tanto, el costo del capital propio (k p) tiene un componente explícito que se refiere a
otras posibles aplicaciones de los fondos del inversionista. Así entonces, el costo implícito
de capital es un concepto de costo de oportunidad que abarca tanto las tasas de rendimiento
esperadas en otras inversiones como la oportunidad del consumo presente. Normalmente,
el inversionista está dispuesto a sacrificar un consumo presente si el consumo que este
sacrificio le reportará a futuro es mayor. El consumo futuro también tiene, entonces, un
costo de oportunidad equivalente al costo de no consumir en el presente.

En consecuencia, se puede definir el costo de capital propio como la tasa asociada con la
mejor oportunidad de inversión de riesgo similar que se abandonará por destinar esos
recursos al proyecto que se estudia.

Como usualmente el inversionista tendrá varias alternativas de inversión simultáneas

(depósitos con cero riesgo en bonos de tesorería, depósitos en el mercado financiero con
cierto grado de riesgo, compra de brokers con mayor riesgo o invertir en otras actividades
productivas), se optará obviamente por tomar como costo de oportunidad de la inversión la
mejor rentabilidad esperada después de su ajuste por riesgo.

4.- COSTO PONDERADO DEL CAPITAL.

Una vez que se ha definido el costo del préstamo (k d) y la rentabilidad de la mejor

alternativa de inversión del capital propio (k p) debe calcularse una tasa de descuento
ponderada (k o) que incorpore los dos factores en la proporcionalidad adecuada.

Como su nombre lo indica, el costo ponderado de capital es un promedio de los costos

relativos a cada una de las fuentes de fondos que la empresa utiliza, que se pondera de
acuerdo con la proporción de los costos dentro de la estructura de capital definida. De
acuerdo con esto:

D P
k o = kd ------- + k p --------
D+P D+P

donde D es el monto de la deuda y P el monto del préstamo.

Por ejemplo, si una inversión requiere de U.M. 55.OOO de los cuales el

75% será financiado con un préstamo al 1O% de interés anual y el 25% restante con capital
propio que puede invertirse optativamente en otro proyecto que reditúa el 15% anual, el k o
sería:

41.25O 13.75O
k o = (O,1O) ---------------------- + (O,15) ----------------------
41.25O + 13.75O 41.25O + 13.75O

k o = 11,25 %
Cuando los flujos de fondos no han considerado los efectos tributarios de los gastos
financieros, deberá actualizarse mediante una tasa de descuento ponderada, ajustada por
impuestos, (k o') que resulta:

D
k o' = Ko - t . k d --------
D+P

Cuando se deducen del flujo de fondos del proyecto el interés y la amortización del
préstamo, queda el excedente para el inversionista. Al comparar este flujo con el aporte de
capital propio y actualizándolo a la tasa de descuento pertinente para el inversionista, (k p)
debería indicar el VAN de su inversión, después de cumplidas las obligaciones contraídas
con el endeudamiento.

5.- TASA DE DESCUENTO DEL INVERSIONISTA

Por definición, si el VAN de un proyecto es positivo, representa el excedente que queda

para el inversionista después de haberse recuperado la inversión, los gastos financieros y la
rentabilidad exigida por éste. Por lo tanto, si al flujo del proyecto se le descuentan los
intereses y amortizaciones, el saldo equivaldría a la recuperación del aporte del
inversionista más la ganancia por él exigida y un excedente igual al VAN del proyecto, que
representaría la ganancia adicional a la mejor alternativa de inversión. Sin embargo, esto
no siempre es así.

Ejemplo: Un proyecto requiere una inversión total de U.M. 5.OOO que será financiada en
un 7O% con un préstamo al 8% y el resto con aportes propios al 12%. Los flujos de fondos
netos esperados, incluido el efecto de los gastos financieros es de U.M. 3.OOO durante los
tres próximos años.

Solución:

1ero. determinación de k o

3.5OO 1.5OO
k o = (O.O8) -------------------- + (O.12) ---------------------
3.5OO + 1.5OO 3.5OO + 1.5OO

k o = 9,2 %

Si el préstamo fuese de U.M. 3.5OO a una tasa del 8% anual, la cuota a pagar por concepto
de amortización e intereses sería de U.M. 1.358,12. Luego los flujos quedarían como
siguen:
 PERIODOS O 1 2 3

Flujo del Proyecto (5.OOO) 3.OOO 3.OOO 3.OOO

Financiamiento 3.5OO (1.358,12) (1.358,12) (1.358,12)

Flujo del Inversionista (1.5OO) 1.641,88 1.641,88 1.641,88

El VAN del proyecto actualizado a la tasa k o del 9,2% es de U.M. 2.641,31 mientras que el
VAN del inversionista actualizado a la tasa k p del 12% es de U.M. 2.2O5,49.

La diferencia se produce porque la tasa de costo patrimonial, k p, es variable y debe

desiminuir a través del tiempo, ya que al bajar la deuda de la empresa sube la probabilidad
de recuperación de los aportes propios, con lo cual el riesgo financiero de la inversión
propia baja, haciendo disminuir el costo del patrimonio. Todo ello, siempre que no se haya
definido una estructura de capital objetivo, la que podría mantenerse a través de nuevos
créditos que fueran destinados a un pago de mayores dividendos o mayor consumo. En
todo caso, debe quedar claro que ko no cambia y que el VAN del proyecto lo ganan
siempre los inversionistas.

REFERENCIA

Capítulo 2O. Fundamentos de Preparación y Evaluación de Proyectos, N. Sapag - R.

Sapag.
 ANEXO Nº 6.2

INFLACION

1. INTRODUCCION AL CONCEPTO INFLACION

Se le ha definido como el aumento del nivel general de precios en la economía, a menudo

se dice que la inflación no es el alza de precios sino que es la pérdida del valor del dinero a
consecuencia del alza de precios.

Generalmente está vinculada y es mantenida por una distorsión entre los flujos monetarios
de la economía (masa monetaria disponible) y los flujos reales de bienes y servicios
disponibles.

A veces depende también del desajuste entre la demanda y la oferta agregada, desajuste
que pretende equilibrarse a través de las alzas de precios. Dado que el exceso de demanda
se genera en el crecimiento de la oferta de dinero, muchos reconocen en esto la verdadera
razón que genera la inflación.

La inflación tiene muchas formas y niveles. No siendo el objetivo de este Anexo hacer un
análisis exhaustivo de la inflación, se mencionan a modo de referencia los principales tipos
de inflación.

Se distinguen principalmente dos tipos de inflación: de demanda y de costos. La primera

originada por el exceso de demanda sobre la oferta y la segunda por alza sostenida en los
costos.

El marco general en que se produzca la inflación puede ser un marco de prosperidad, en el

cual la inflación se produce principalmente por las expectativas de ingresos de los
consumidores o un contexto de escasez, en la cual la inflación se produce por un déficit en
la oferta de bienes y servicios.

Por último, existen diferentes niveles de inflación según las tasas anuales que se produzcan:
inflación rampante, inflación abierta e hiperinflación.
2.- EL INDICE DE PRECIOS

Con el objeto de medir la inflación se han definido índices que dan cuenta de la variación
de los precios de una canasta previamente definida y representativa de la realidad que se
quiere medir.

Existen dos tipos de índice: para el grupo de bienes y servicios que se transan al nivel del
consumidor final se ha definido el IPC y para los bienes y servicios que se transan al por
mayor se ha definido el IPM.

2.1. Indice de Precio al Consumidor (IPC)

Es un índice que refleja las variaciones de precio de un conjunto de bienes o "canasta" que
se supone representativa del consumo de una familia. La valoración de esta canasta es un
promedio ponderado de los precios de todos los bienes que la componen, los cuales tienen
un peso diferente según su importancia relativa en el gasto de los hogares.

En nuestro país, como en la mayoría de los países del mundo, el cálculo del IPC consiste en
la comparación de los precios de una canasta de productos que se mantiene fija, con
respecto a los precios de esos mismos artículos en el período base (período en el cual se
valora la canasta por primera vez y con respecto al cual se comparará el índice).

Si el valor de la canasta en el período base se le asocia el número 1OO, para calcular el

valor del índice en el período siguiente se compara la nueva valoración de precios con la
valoración base y se contabiliza su porcentaje de variación. Si, por ejemplo, es un 5%
superior, el índice será 1O5.

Ejemplo: Indice base : 1OO

Indice período 1 : 1O5
Indice período 2 : 1O8

a.1) IPC período 1

Comparación de valores canasta= 1O5/1OO = 1,O5

Por lo tanto, índice 1 = 1O5

a.2) IPC período 2

Comparación de valores canasta= 1O8/1OO = 1.O8

Por lo tanto, índice 2 = 1O8
La variación del IPC correspondiente a la variación de los índices de dos períodos, está
dado por la siguiente expresión:

Indice período 2
Variación del IPC = ------------------- -1
Indice período 1

Por ejemplo:

Indice período 1 = 105

Indice período 2 = 108

Variación del IPC = (1O8/1O5) - 1 = O,O2857

Por lo tanto, la variación del IPC fue de 2,86%

PERIODO BASE:

A partir del mes de Mayo de 1989, la información sobre el IPC -que el INE informa
mensualmente- comenzó a realizarse por medio de un índice actualizado, que tiene la base
en el mes de Abril de 1989.

Este índice actualizado reemplazó al IPC con base Diciembre de 1978, que se venía
aplicando desde hacía aproximadamente 1O años.

Composición de la Canasta:

En la tabla adjunta se presenta un resumen con las ponderaciones y el número de artículos

que contiene la canasta del IPC.

Grupos Ponderación (%) Número de Artículos

Alimentación 32,98853 137

Vivienda 25,43O45 7O
Vestuario 8,44984 64
Transporte y
Comunicaciones 16,96562 19
Otros 16,16556 78
TOTAL 1OO,OOOOO 368
2.2. Indice de Precios al Por Mayor (IPM)

Este índice refleja las variaciones en el nivel de precios de los productos que se transan al
por mayor, entre productores e importadores por una parte y distribuidores e intermediarios
mayoristas por la otra.

El Indice da cuenta de las variaciones de precios de una "canasta" de bienes representativa

de las transacciones mayoristas. La que se utiliza en Chile contiene productos, divididos en
dos grandes grupos:

Bienes nacionales o productos internamente : 77,1 %

Bienes importados : 22,9 %

Estos porcentajes representan la importancia que tiene cada grupo en el total de bienes que
se transan en el mercado mayorista.

El grupo de bienes nacionales está dividido en tres subgrupos de bienes:

- Agropecuarios : 32,7 %
- Mineros : 9,2 %
- Industriales : 58,1 %

3. UNIDAD DE FOMENTO (U.F.)

Es una unidad monetaria ficticia, creada para reflejar las variaciones del IPC en el valor del
peso ($).

Al momento de su creación fue utilizada como unidad nonetaria en la compra de bienes

habitacionales.

Al inicio se le dio un valor en pesos y éste se reajusta diariamente en base a la variación del
IPC del mes anterior.

4. COMO TRATAR LA INFLACION

Existen varios supuestos y convenciones para manejar el impacto de la inflación en los

flujos de entrada (Beneficio) como de salidas (Costos). Uno de ellos es asumir que la
inflación, cualesquiera que sea su tasa de crecimiento, afectará a todos los ítem por igual.

Desde un punto de vista metodológico es recomendable utilizar como unidad de cuenta

U.F. que aplica el criterio de indexación de las deudas, inversiones o dólares constantes.
 ANEXO Nº 6.3

IMPUESTO AL VALOR AGREGADO (IVA)

1. CONCEPTO.

Es un impuesto indirecto que afecta a las ventas y a los servicios, establecido por D.L. 825,
de 1974.

2. CALCULO.

a) Valor de un bien producido = $ 1O.OOO

18 % IVA $ 1.8OO
-------------
Valor a facturar $ 11.8OO

Esta operación le genera al productor un Débito Fiscal, de $ 1.8OO.=

b) Ahora, el productor compró insumos por un valor de $ 7.OOO (según factura) para
producir el bien anterior.

- Preguntémonos ?Cuál es el valor neto de los insumos?

El cálculo sería el siguiente

Valor insumo
Valor Neto = ---------------- = $ 5.932
1.18

y la diferencia entre el valor facturado y el valor neto nos entrega el valor correspondiente
al IVA.

I.V.A. = 7.OOO - 5.932 = $ 1.O68

El productor cuenta ahora con un Crédito Fiscal de $ 1.O68.

c) Debiendo cancelar ante Impuestos Internos por compensación de I.V.A.

Compensación de I.V.A.= Débito Fiscal-Crédito Fiscal

= $ 1.8OO - $ 1.O68 = $ 732
3. NORMA:

El Impuesto que se paga en las compras es crédito fiscal, sí:

a) Legalmente es considerado crédito fiscal ( según nómina de artículos S.I.I.)

b) Por la compraventa se emite una factura de acuerdo a las normas del S.I.I.

c) Se presenta desglosado el valor del Impuesto.

Comentario:

El crédito fiscal, no es costo, en éste caso es un impuesto neutro por no ser consumidor
final (Productor).

ANEXO Nº 6.4

Ejercicios: SOBRE USO DE LOS INDICES DE EVALUACION DE

PROYECTO.

1º Caso : Determine si es rentable el proyecto "A" para una tasa de descuento del 10%.

Flujos Netos del Proyecto "A"

Período 00 01 02 03 04 05

Inversión (Io) 500

FN 250 250 250 250 250

- Determinación de los Indices o Parámetros de Evaluación del Proyecto.

a.- Período de Recuperación (Pay - Back)

PR = Io - FN1 - FN2
= 500 - 250 - 250 = 0
PR = 2 año
Período de Recuperación Descontado
 FN 1 FN 2 FN 3
P.R.D. = I 0 − − −
(1 + i) (1 + i) 2
(1 + i) 3

250 250 250

P.R.D. = 500 − (1 + 0,1) − −
(1 + 0,1) 2
(1 + 0,1) 3

= 500 −273 ,3 −206 −187 ,80

P.R.D. = 2,1 AÑO

b) Valor Actual Neto (VAN)

n
FN
VAN = − I 0 + ∑
t =1 (1 + i) n

 (1 + 0.1) 5 − 1 
VAN = − 500 +   ∗ 250
 (1 + 0.1) ⋅ 0,1
5

VAN = U.M. 447,7

VAN > 0 Proyecto Rentable

El VAN nos indica los excedentes que quedan de los flujos netos actualizados, a la tasa de
descuento del proyecto, menos la inversión inicial.

c) Tasa Interna de Retorno (TIR)

n
FN
TIR(r) = − I 0 + ∑ =0
t =1 (1 + r ) t

5
250
0 = − 500 + ∑ =0
t =1 (1 + r ) t

r = 41,1%

r > i = (10%) PROYECTO RENTABLE

La TIR supone que los flujos netos positivos del proyecto se reinvierten a la tasa de
rentabilidad del proyecto.
d) Relación Beneficio/Costo Modelo Modificado

n
FN
B/C = ∑ (1 + r)
t =1
t
/ I0

5
250
B/C = ∑ (1 + 0,1)
t =1
t
/ 500

B/C = 1,895

B/C > 1 PROYECTO RENTABLE

e) Indice de Exceso del Valor Presente o Indice de Rentabilidad (IR)

VAN
IR = +1
I0

447 .7
= +1
500

= 0,895

f) Determinación del IVAN

VAN
IVAN =
I0P

= 0,895

Conclusión: Proyecto Altamente rentable.-

2º Caso
Determine el valor anual equivalente (V.A.E.) y el costo anual uniforme equivalente
(C.A.U.E.) de un camión que vale US$ 130.000. Se espera venderlo en US$ 42.000,
después de 5 años de uso.

- Costo de operación anual (CAO) = US$ 12.000.-

- Tasa alternativa de uso de fondos = 12%

Respuesta:

Valor Camión : US$ 130.000

Valor residual : US$ 42.000
n : 5 años
i : 12%

1 .- Valor anualizar : (v)

v = valor camión - valor residual actualizado

v = 130.000 - [42.000/(1+0.12)5]
v = 130.000 - 23.832 = US$ 106.168

2.- Valor anual equivalente

V.A.E. = V* (A/P, I %, n)

 (1 + 0.12 ) 5 ⋅ 0.12 
⋅
= 106.168  
 (1 + 0,12 ) − 1 
5

V.A.E. = US$ 29,452

- Otra forma de obtener el V.A.E. del camión:

1º : Se anualiza el valor del camión.

2º : Se anualiza el valor residual.
3º : Se restan ambas anualidades

 (1 + 0.12 ) 5 ⋅ 0.12 
130 .000 ⋅   = US$ 36 .063 ,3
 (1 + 0.12 − 1 
5

 0.12 
42 .000 ⋅   = US $ 6.611 ,2
(1 + 0.12 −1
5
 V.A.E = US$ 29.452.-

Determinación CAUE del Camión:

CAUE = V.A.E + CAO

CAUE = 29.452 + 12.000
CAUE = US$ 41.452.-

Comentario: Al determinar el costo anual uniforme equivalente (CAUE) de alguna

unidad debemos cerciorarnos que el valor de la unidad no incluya el
precio de los neumáticos. Lo anterior, debido a que el CAO debe
contemplar el costo por este ítem.

REFERENCIAS:

Peña, J.L. (1994) Apuntes de Diplomado "Formulación, Evaluación y Administración

de Proyectos", Universidad de La Serena.

I.T.G.E. Manual de Evaluación Técnico-Económico de Proyectos Mineros de Inversión.

Cortés, A.G.(1992) "Apuntes de Cátedra de Economía Minera", Departamento de

Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.

Gallardo, B.D(1991) Apuntes de Cátedra de Proyecto Minero", Departamento de

Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.

CAPITULO Nº 7
 CRITERIOS PARA INCLUIR RIESGO EN PROYECTOS MINEROS

7.1 Generalidades

Cuando se realizó el análisis económico, para posteriormente evaluar el proyecto minero,

se suponía que los valores de todas las cantidades se conocían con certeza, por lo tanto, los
factores de riesgo e incertidumbre quedaban fuera del estudio.

Evidentemente, en los proyectos mineros nunca existe certeza total y es frecuente que la
incertidumbre sea considerable. Es práctica frecuente realizar un análisis económico
exclusivamente determinístico y considerar el riesgo e incertidumbre en forma intuitiva, no
cuantificada, confiando solamente en la experiencia, la formación y el criterio de la persona
que toma la decisión.

Todo proyecto minero, posee innumerables variables que aportan incertidumbre al

proyecto, siendo las causas principales de éstas: la falta de información suficiente y la falta
de control sobre determinadas variables.

7.2 VARIABLES QUE APORTAN INCERTIDUMBRE A UN NEGOCIO

MINERO

A continuación describiremos las variables que por su mayor aleatoridad, originan la

aparición de incertidumbre en los resultados económicos de un negocio minero.

7.2.1 Variables ligadas al yacimiento

- Los recursos totales y las reservas explotables. La cantidad de reserva

explotables condiciona la vida de las minas y las capacidades anuales de
explotación. Las reservas explotables van a depender de las características del
yacimiento; de su forma, posición, propiedades geomecánicas, como también de la
malla de sondajes, métodos de explotación, dilución, características
hidrogeológicas, etc.

Aunque siempre es posible efectuar inversiones adicionales para ampliar la

capacidad de las instalaciones, éstas pueden resultar muy costosas, y en algunos
casos hasta inviables, sino se han contemplado desde los primeros momentos. Si
por el contrario, se comprueba una disminución de las reservas explotables, los
resultados previsibles del proyecto se modificarán desfavorablemente, porque si
mantenemos el ritmo de producción de la mina, la vida operativa se acortará y si se
reduce la capacidad de explotación para mantener la vida prevista, los ingresos
 anuales disminuirán, la depreciación se mantendrá y los gastos de explotación se
alterarán en la medida que sus componentes fijos y variables tengan mayor o menor
peso en la estructura de costos.

- La leyes de los minerales y sus características metalúrgicas, son factores claves

en la obtención de los ingresos previstos, tanto por la producción conseguida como
por la calidad de ésta. Un desconocimiento de estas variables puede conducir a un
cambio en los procesos de tratamiento, afectando a las inversiones, los costos de
operación e incluso a las recuperaciones metalúrgicas.

La ley de minerales interviene directamente en la valoración de los productos a

comercializar, por lo que no se debe olvidar la posible presencia de impurezas o
contaminantes, susceptibles de penalizar el valor de dichos productos.

- En los yacimiento a cielo abierto, cualquier variación negativa de la pendiente

estable de los taludes acasiona un aumento en la razón estéril a mineral o en el caso
de minas subterráneas sobre costo de las labores de sostenimiento que pueden
resultar prohibitivas para la economía del proyecto. Paralelamente, puede aumentar
el riesgo de deslizamientos con repercusiones directas sobre la seguridad del
personal y productividades previstas.

7.2.2 Otras variables

- La presencia de agua implica cuantiosas inversiones en obras de drenaje, así como

elevados costos de bombeo durante la explotación.

- En determinados lugares puede existir un riesgo natural o de fuerza mayor como es

el caso de zonas de intensa actividad sísmica, de frecuentes inundaciones,
avalanchas, etc. En las variables vinculadas a la operación minera se encuentran
las etapas de construcción y puesta en marcha de las operaciones mineras, las cuales
constituyen una etapa crítica y de mucho riesgo, ya que marcarán la fecha de
comienzo de la producción y, por consiguiente, el momento que se generarán los
ingresos previstos en el proyecto.

Desde el momento que se inicia el estudio de un proyecto minero a la etapa de construcción

pasan por lo menos entre 5 a 10 años, produciéndose situaciones de alto riesgo por las
variables del mercado, en lo referente a oferta y demanda del producto, como en lo relativo
a alternativas de sustitución de ésta en el mercado.

En esta etapa existe también el riesgo tecnológico relativo a los equipos y sistemas de
explotación.
En otro contexto tenemos las variables vinculadas al mercado, entre las cuales se destacan
la estimación de las cotizaciones de materias primas y los precios de venta de las partes a
producir, bastantes años antes de la puesta en operación de la mina y durante la vida útil de
ésta. Esta es la etapa más difícil del estudio de viabilidad de una explotación minera.

En este contexto otra fuente de incertidumbre es la que guarda relación con el

financiamiento del proyecto, debido a que la industria minera necesita de grandes capitales
como consecuencia del agotamiento progresivo del yacimiento, lo que se traduce en ritmos
de producción cada vez mayores para aprovechar el efecto de economías de escala para
disminuir los costos de explotación.

Otros factores que incluyen riesgos y que no pueden dejarse de lado es el régimen
tributario de cada país para el sector industrial minero; la inflación, fenómeno al que la
minería no ha escapado y que su incorporación al análisis de los proyectos dificulta la
realización de los mismos; y los factores políticos que pueden inducir efectos impredicibles
sobre la industria minera, entre algunas fuentes de incertidumbre política caben destacarse
las siguientes:

- La estabilidad del régimen o del partido político gobernante.

- Situación laboral y la política salarial en el país.
- Relaciones internacionales con otros países suministradores de equipos,
compradores de materias primas, etc.
- Limitaciones de participación de capital extranjero.
- Posibles nacionalizaciones en sectores básicos.
- Aplicación de medidas ambientales restrictivas.
- Requerimientos para utilizar productos nacionales o locales.
- Medidas económicas de los bancos centrales que afecten las paridades cambiarias
de las monedas.
- Discriminaciones fiscales.
- Restricciones de repartición de capital o beneficios, etc.

7.3 NIVELES DE DECISIONES

Los proyectos de inversión en el sector económico de la minería, pueden presentar los

siguientes niveles y situaciones de decisión:

- Decisiones bajo condiciones de certeza: Se presenta si un proyecto muestra

alternativas cuyos costos y beneficios se conocen.

- Decisiones bajo condiciones de riesgo: Si un proyecto presenta el problema de

toma de decisiones, al presentar variabilidad de los flujos de fondos reales respecto
a los flujos estimados.
- Decisiones bajo condiciones de incertidumbre. Este factor es característico en la
minería y puede presentarse cuando se desconoce la probabilidad de ocurrencia de
los resultados, como por ejemplo la estimación de las reservas de mineral de un
yacimiento.

7.4 CRITERIOS PARA INCLUIR EL RIESGO EN PROYECTOS MINEROS

Para incluir el factor riesgo en la evaluación de proyectos mineros existen diversos

métodos, siendo uno de los elementos determinantes en la elección del método la
disponibilidad en la información.

Algunos de los criterios utilizados para incluir el riesgo en un proyecto son:

- Criterio Subjetivo
- Métodos estadísticos
- Método de ajuste de la tasa de descuento
- Modelo del Arbol de decisión
- Análisis de Sensibilidad
- Método Simulación de Montecarlo

7.4.1 Criterio Subjetivo

Es uno de los métodos que se usa con mayor frecuencia en proyectos de poca envergadura
y se basa en consideraciones de carácter informal de quien debe tomar la decisión.

A pesar que dicho método se ha tratado de mejorar definiendo valores optimistas,

probables y pesimistas de la rentabilidad del proyecto, sólo se ha logrado disminuir su
subjetividad, pero sin eliminarla.

7.4.2 Métodos Estadísticos

Estos analizan la distribución de probabilidades de los flujos de fondos futuros, presentados

a quién debe tomar la decisión, los valores probables de la rentabilidad y la dispersión de
su distribución de probabilidad.

El valor esperado del VAN estará definido por:

n
At
VE (VAN ) = −I 0 + ∑
t =1 (1 + i) t
donde:

Io = Inversión inicial.

At = Valor esperado de la distribución de probabilidades del flujo de fondos en el

período t.

i = Tasa de descuento libre de riesgo

n = Número de períodos.

n
At = ∑A
( x =1)
x ⋅ Px

Siendo:

Ax = Flujos esperados de fondos en un mismo período

Px = Probabilidad esperada para cada flujo de igual período.

El cálculo de la desviación standar de la distribución de probabilidades de este Valor

Actual Neto se realiza de distinta forma, según si los flujos de caja sean o no dependientes
entre sí; es decir, si el resultado de un período depende o no de lo que haya pasado en otro
período anterior.

Se determina la desviación standar de los flujos de cada período:

n
σt = ∑ (A
x =1
x − A t ) 2 ⋅ Px

Luego se determina la desviación o variabilidad del Proyecto (s):

- Si los flujos de caja son independientes en el tiempo tenemos:

n
σt
σ=∑
t =i (1 + i )
2t
Si los flujos de caja son dependientes, tenemos:

n
σt
σ=∑
t =i (1 + i) t

En ambos casos, además de calcular el valor esperado del VAN y su desviación estándar,
es posible calcular la probabilidad de que el VAN sea superior o inferior a cierto monto de
referencia (X); a partir de:

X − VE (VAN )
Z=
σ

En donde Z es la variable estandarizada o el número de desviaciones estandar de la media;

y calcula la probabilidad de ocurrencia de un valor determinado o de referencia que nos
damos.

Concluyendo tenemos que la metodología es la siguiente:

1.- Calcular el valor esperado de la distribución de probabilidades de los flujos (A).

2.- Calcular el valor esperado del VAN VE (VAN).

3.- Calcular st (desviación o variabilidad de cada flujo).

4.- Calcular s, riesgo del proyecto.

5.- Calcular riesgo relativo V = s de cada período.

At

6.- Finalmente calculamos Z, que nos indica la probabilidad de ocurrencia de un valor

determinado o de referencia.

Ejemplo: Una empresa está evaluando un proyecto que tiene una inversión de
UM$100, y durante su vida útil que es de 6 años, los flujos probables de
fondos se proyectan con las siguientes probabilidades de ocurrencia:
Período 1 al 3 Período 4 al 6

Flujos Probabilidad Flujos Probabilidad

_________________ ____________________
 UM$ 20 0,4 UM$ 15 0,5
UM$ 23 0,3 UM$ 20 0,2
UM$ 28 0,3 UM$ 25 0,3

Si la tasa libre de riesgo es un 6%.

¿Cuál es el valor esperado del VAN?

¿Cuál es la desviación estándar si los flujos son independientes, y si son dependientes?

Para los períodos 1 al 3

A t = 20 x 0,4 + 23 x 0,3 + 28 x 0,3 = 23,3

Para los períodos 4 al 6

A t = 15 x 0,5 + 20 x 0,2 + 25 x 0,3 = 19,0

de donde

N
At
VE(VAN) = I 0 + ∑
T =1 (1 + i )
t

23 .3 23 ,3 23 ,3 19 19 19
VE(VAN) = -100 + 1,06 + + + + +
(1,06 ) 2 (106 ) 3 (1,06 ) 4 (1,06 ) 5 (1,06 ) 6

VE(VAN) = 4,92 U.M.

Determinación de la desviación o variabilidad de cada flujo.

Para los períodos 1 al 3.

Ax-At (Ax-At)2 (Ax-At)2 .Px

20-23,3=-3,3 10,89 10,89x0,4 = 4,356

23-23,3=-0,3 0,09 0,09x0,3 = 0,027
28-23,3= 4.7 22,09 22,09x0,3 = 6,627
---------
 σ t2 = 11,01
σ t = 11 ,01
σ t = 3,318

Para los períodos 4 al 6

Ax - At (Ax-At)2 (Ax - At)2 x Px

15 - 19 = -4 (-4)2 = 16 16 x 0,5 = 8
20 - 19 = 1 (-1)2 = 1 1 x 0,2 = 0,2
25 - 19 = 6 (6)2 = 36 36 x 0,3 = 10,8
-------------------
σ t2 = 19
σ t = 19 = 4,359

Si los flujos son independientes

n
σt
σ=∑
t =1 (1 + i) 2 t

3,318 3,318 3,318 4,359 4,359 4,359

σ= 2
+ 4
+ 6
+ 8
+ 10
+
(1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) (1,06 )12

σ =15 ,256

Si los flujos son dependientes:

n
σt
σ=∑
t =1 (1 + i) t

3,318 3,318 3,318 4,359 4,359 4,359

σ= 1
+ 2
+ 3
+ 4
+ 5
+
(1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) (1,06 ) 6

σ =18 ,652

Esto confirma que cuando los flujos están correlacionados, la desviación estándar y el
riesgo son mayores, que cuando existen independencias entre ellos.

Si se desearía calcular la probabilidad de que el VAN de este proyecto fuera igual o menor
que cero, ocupamos la relación:
 X − VE ( VAN )
Z=
σ

- Si los flujos son independientes:

0 − 4,92
Z= = −0,32
15 ,256

Por tabla con Z = -0,32 => 1 - 0,6255 = 37,45%

- Si los flujos son dependientes:

0 − 4,92
Z= = −0,26
18 ,652

Por tabla con Z = -0,26 => 1 - 0,6026 = 39,74%

Por lo tanto, si los flujos son independientes, la probabilidad de que el VAN fuera mayor
que cero es 62,55%; y si los flujos son dependientes, la probabilidad de que el VAN > 0, es
de 60,26%.

TABLA DE DISTRIBUCION NORMAL

z ,00 ,01 ,02 ,03 0,4 ,05 ,06 ,07 ,08 ,09

,0 ,5000 ,5040 ,5080 ,5120 ,5160 ,5199 ,5239 ,5279 ,5319 ,5359
,1 ,5398 ,5438 ,5478 ,5517 ,5557 ,5596 ,5636 ,5675 ,5714 ,5743
,2 ,5791 ,5832 ,5871 ,5910 ,5948 ,5987 ,6026 ,6064 ,6103 ,6141
,3 ,6179 ,6217 ,6255 ,6293 ,6331 ,6368 ,6406 ,6443 ,6480 ,6517
,4 ,6554 ,6591 ,6628 ,6664 ,6700 ,6736 ,6772 ,6808 ,6844 ,6879

,5 ,6915 ,6950 ,6985 ,7019 ,7054 ,7088 ,7123 ,7157 ,7190 ,7224
,6 ,7257 ,7257 ,7324 ,7357 ,7389 ,7422 ,7454 ,7486 ,7517 ,7549
,7 ,7580 ,7611 ,7642 ,7673 ,7704 ,7734 ,7764 ,7794 ,7823 ,7852
,8 ,7881 ,7910 ,7939 ,7967 ,7795 ,8023 ,8051 ,8078 ,8106 ,8133
,9 ,8159 ,8186 ,8212 ,8238 ,8264 ,8289 ,8315 ,8340 ,8365 ,8389

1,0 ,8413 ,8438 ,8461 ,8485 ,8508 ,8531 ,8554 ,8577 ,8599 ,8621
1,1 ,8643 ,8665 ,8686 ,8708 ,8729 ,8749 ,8770 ,8790 ,8810 ,8830
1,2 ,8849 ,8869 ,8888 ,8907 ,8925 ,8944 ,8962 ,8980 ,8997 ,9015
1,3 ,9032 ,9049 ,9066 ,9082 ,9099 ,9115 ,9131 ,9147 ,9162 ,9177
1,4 ,9192 ,9207 ,9222 ,9236 ,9251 ,9265 ,9269 ,9292 ,9306 ,9319

1,5 ,9332 ,9345 ,9357 ,9370 ,9382 ,9394 ,9406 ,9418 ,9429 ,9441
1,6 ,9452 ,9463 ,9474 ,9484 ,9405 ,9505 ,9515 ,9525 ,9535 ,9545
1,7 ,9554 ,9564 ,9573 ,9582 ,9591 ,9599 ,9608 ,9616 ,9625 ,9633
1,8 ,9641 ,9649 ,9596 ,9664 ,9671 ,9678 ,9686 ,9693 ,9699 ,9706
1,9 ,9713 ,9719 ,9726 ,9732 ,9738 ,9744 ,9750 ,9756 ,9761 ,9767

2,0 ,9772 ,9778 ,9783 ,9788 ,9793 ,9798 ,9808 ,9808 ,9812 ,9817
2,1 ,9821 ,9826 ,9834 ,9834 ,9838 ,9842 ,9846 ,9850 ,9854 ,9857
2,2 ,9861 ,9864 ,9871 ,9871 ,9865 ,9878 ,9881 ,9884 ,9887 ,9890
2,3 ,9893 ,9896 ,9901 ,9901 ,9904 ,9906 ,9909 ,9911 ,9913 ,9916
2,4 ,9918 ,9920 ,9925 ,9925 ,9927 ,9929 ,9931 ,9932 ,9934 ,9936

2,5 ,9938 ,9940 ,9943 ,9943 ,9945 ,9946 ,9948 ,9949 ,9951 ,9952
2,6 ,9953 ,9955 ,9957 ,9957 ,9959 ,9960 ,9961 ,9962 ,9963 ,9964
2,7 ,9965 ,9966 ,9968 ,9968 ,9969 ,9970 ,9971 ,9972 ,9973 ,9974
2,8 99,74 ,9975 ,9976 ,9977 ,9977 ,9978 ,9979 ,9979 ,9980 ,9981
2,9 ,9981 ,9982 ,9983 ,9983 ,9984 ,9984 ,9985 ,9985 ,9986 ,9986

3,0 ,9987 ,9987 ,9988 ,0088 ,9988 ,9989 ,9989 ,9989 ,9990 ,9990
3,1 ,9990 ,9991 ,9991 ,9991 ,9992 ,9992 ,9992 ,9992 ,9993 ,9993
3,2 ,9993 ,9993 ,9994 ,9994 ,9994 ,9994 ,9994 ,9995 ,9995 ,9995
3,3 ,9995 ,9995 ,9996 ,9996 ,9996 ,9996 ,9996 ,9996 ,9996 ,9997
3,4 ,9997 ,9997 ,9997 ,9997 ,9997 ,9997 ,9997 ,9997 ,9997 ,9998

7.4.3 Método de ajuste a la tasa de descuento

Este método el análisis se efectúa solamente sobre la tasa de descuento, sin entrar a aportar
los flujos de fondos del proyecto.
Generalmente las empresas asignan valores típicos representativos según el nivel de riesgo
asociado con el proyecto. El criterio usado es fijar una tasa normal relativamente baja, para
los proyectos seguros y valores altos para inversiones de riesgo severo.

En este caso en VAN se presenta de la siguiente manera:

n
FN t
VAN = −I 0 + ∑
t =1 (1 + f ) t

donde f = i+p
siendo i = tasa libre de riesgo
Por ejemplo bonos del Estado
P = prima por riesgo que exige el inversionista para compensar
una inversión con retornos inciertos.

La crítica principal de este método es la subjetividad, en la fijación de la prima de riesgo

para la tasa de descuento.

7.4.4 Modelo del Arbol de decisión

El árbol de decisión está constituido por una sucesión progresiva de ramificaciones. Cada
una de éstas puede deberse a una de las siguientes causas:

- Elección de estrategia entre varias opciones. Se distingue mediante un cuadrado

y se denomina punto de decisión.

- Aparición de un estado de naturaleza entre varios posibles. Se representa

mediante un círculo y recibe el nombre de punto de riesgo.

En el análisis de decisiones de inversión en condiciones de riesgo, el árbol de decisión es

una herramienta siempre útil, pero singularmente adecuada cuando se hayan de tomar
decisiones escalonadas en el tiempo, conforme se produzcan unos u otros acontecimientos,
con su ayuda se consigue representar gráficamente:

- La estructura global del problema.

- La sucesión de decisiones necesarias.
- Las situaciones de riesgo que con étas se encuentran.

Esta representación gráfica constituye, además, un excelente medio de comunicación entre

los diversos implicados en el proceso de la toma de decisión, al facilitar la percepción y
comprensión de la estructura lógica del problema y el consenso sobre su alcance y
significado.

Como elemento cuantitativo de análisis, con este modelo se pueden emplear

indistintamente valores monetarios actualizados o sin actualizar, así como utilidades o
preferencias, según se considere conveniente en cada circunstancia. Por otra parte, gracias
a un sencillo algoritmo de cálculo de valores esperados, permite identificar la estrategia
óptima.

Este modelo tiene la particularidad que se analiza desde las ramas hacia el tronco y se
decide desde el tronco hacia las ramas. La ventaja es que se trata de un método gráfico; en
cambio tiene la desventaja que sólo incluye valores esperados, no considera dispersiones,
por lo que se dice que es un método imperfecto.

Entregamos el siguiente ejemplo para graficar el método:

Una empresa de exploración petrolera está considerando la conveniencia de realizar un

sondeo sobre una estructura favorable, de la que se dispone de buena información
geológica.

Son posibles las tres decisiones siguientes:

A) Ejecutar el sondeo inmediatamente, con la información geológica disponible.

B) Realizar una prospección sísmica antes de tomar la decisión de perforar.

c) Abandonar el proyecto.

Los flujos de fondos previstos son los siguientes:

Coste del sondeo 500 U.M.

Coste de la prospección sísmica 130 U.M.
Ingresos en caso de éxito 2.200 U.M.

Gracias a la información geológica disponible, se estima que la probabilidad de éxito es el

50 por 100. Si la prospección sísmica confirmase el tamaño de la estructura estimado por
el estudio geológico, la probabilidad de éxito se elevaría hasta un 85 por 100. Por el
contrario, si la sísmica delimitase una estructura menor, dicha probabilidad descendería
hasta un 10 por 100. La experiencia previa existente en la zona indica que la sísmica ha
confirmado las predicciones geológicas en un 60 por 100 de los casos.

Seco (P=0,50)
600 U.M -500 U.M
 A
Éxito (P=0,50)
+1700 U.M
Perforar 1240U.M
Seco (P=0,15)
-500 MPTA -630 U.M
Perforar
1240 U.M -500 U.M M
Éxito (P=0,85)
2200 U.M +1570 U.M
2
1
Sismica Grande
(P=0,60) Abandonar
130U.M -130 U.M
692U.M
Seco (P=0,90)
B Pequeño -410U.M -630 U.M
(P=0,40) Perforar
N
-500 U.M
Éxito (P=0,10) +1570 U.M
Abandonar
-130UM 2200 U.M

Abandonar -130 U.M

0 U.M

FIGURA 7.1

La figura 7.1 muestra el árbol de decisión correspondiente a este caso. La estrategia A

puede tener dos resultados igualmente probables, según que el sondeo tenga o no éxito,
reflejados en los dos primeros terminales. La estrategia B también puede tener dos
resultados, en correspondencia con el tamaño de estructura indicado por la prospección
sísmica. Cualquiera que sea éste, se plantea la decisión de perforar o abandonar (puntos de
decisión 2 y 3). Si se decide perforar, se llega a los puntos de riesgo M o N, en los que
puede darse dos estados de naturaleza (sondeo seco o productivo) con probabilidades
conocidas. Se determinan muy fácilmente los flujos de fondos acumulados de cada
terminal.

El valor esperado de la estrategia A es, evidentemente, 0,5 (-500) + 0,5 x 1.700 = U.M.
600. A continuación se determinan los valores esperados de la estrategia "perforar", que
lleva de los puntos de decisión 2 y 3 de riesgo M y N. El valor esperado en M es 0,15 x (-
630) + 0,85 x 1.570 = U.M. 1.240, análogamente se obtiene el valor de U.M. - 410 para el
valor esperado en N.

De las dos estrategias posibles en el punto de decisión 2, la de perforar es la de mayor valor

esperado En el 3, en cambio, lo es la de abandonar. Se trasladan, por tanto, los valores
esperados de M a 2 y de N a 3, con lo que se dispone de los datos necesarios para calcular
el valor esperado de la estrategia B, que resulta ser 692.

Con estos resultados a la vista, si se aplica el criterio del valor esperado, la estrategia
óptima es la B, consistente en realizar una prospección sísmica antes de tomar la decisión
de perforar.

Crítica del análisis de valor esperado

Los métodos de análisis de valor esperado constituyen un elemento valiosísimo de ayuda a

la toma de decisiones en situaciones de riesgo.

Se pueden destacar las siguientes cualidades:

- El hecho de construir el árbol decisión obliga a realizar un análisis profundo y

cuidadoso del problema.

- En situaciones de decisiones secuenciales, el árbol de decisión se establece antes

de tomar la decisión inicial. Si posteriormente cambian las circunstancias, puede
ponerse al día y revisar las decisiones ulteriores.

- Puede realizarse cómodamente análisis de sensibilidad para apreciar el efecto de

los cambios, tanto de factores económicos como probabilísticos.

También existen limitaciones o inconvenientes:

- Los resultados se expresan en forma de valores esperados, sin resaltar

suficientemente los diversos resultados posibles y sus probabilidades respectivas.
Por tanto, puede preferirse una estrategia de riesgo elevado y alto valor esperado,
frente a otra menos arriesgada y de menor valor esperado.

- Los cálculos pueden complicarse mucho al aumentar el número de puntos de

decisión y de riesgo, ya que el número total de terminales se eleva
extraordinariamente. Esto puede invitar a reducir el número de ramas originadas en
los puntos de riesgo, lo que resultaría en una representación deficiente del
problema.

7.4.5 Análisis de Sensibilidad

El análisis de sensibilidad de un proyecto permite medir que tan sensible es la evaluación
realizada, frente a variaciones de uno o más parámetros decisorios, como ser variación del
precio del producto a vender, etc.

Dependiendo del número de variables que se sensibilicen simultáneamente, el análisis

puede clasificarse como unidimensional o multidimensional.

7.4.5.1 Análisis Unidimensional de la Sensibilización del VAN.

Este análisis se puede realizar de dos formas:

- Realizando cambios en los valores de una variable y observar como responde el

VAN ante esta variación del parámetro. En este caso se producirán nuevos flujos
de fondos, los que deben ser evaluados calculando los nuevos VAN.

- Determinar hasta que límite puede cambiar una variable para que el proyecto
continúe siendo rentable, es decir, para que el proyecto a lo menos tenga un VAN =
0.

El análisis se realiza a partir de la fórmula del VAN, donde tenemos:

n
FN
VAN = I 0 + ∑
t =1 (1 + i) t

Si desagregamos los flujos netos (FN), tenemos:

n
It Et
VAN = − I 0 + ∑ −
t =1 (1 + i) t
(1 + i) t

Mencionamos, que para que el proyecto siga siendo rentable, VAN = 0

n
 It Et Dt  n
Dt
I0 = ∑ − −  (1 − j) + ∑
t =1  (1 + i ) (1 + i) (1 + i)  t =1 (1 + i )
t t t t

donde:
Io = Inversión Inicial
It = Ingresos del proyecto, en el período t
Et = Egresos efectivos del proyecto en el período t
Dt = Depreciación en el período t
j = Tasa de impuesto a las utilidades

El modelo se basa en que la fórmula anterior se debe desagregar en función de la variable a

sensibilizar.

Por ejemplo, si queremos sensibilizar el precio de venta del producto, éste va a estar dado
por:

 n Et Dt  n
Dt
I o +  ∑ + ∑  ( 1 − j) − ∑
 t =1 (1 + i)
t
(1 + i) t  t =1 (1 + i)
t

pp = n
qp
∑ (1 − j)
t =1 (1 + i)
t

donde :pp = precio de venta del producto

qp = cantidad de producto

Es importante destacar que la sensibilización de la tasa de descuento no se justifica en este

modelo, ya que al buscar la TIR se llegará a idénticos valores por hacer el VAN igual a
cero.

7.4.5.2 Modelo Multidimensional de Sensibilización del VAN

El análisis multidimensional, además de incorporar el efecto combinado de dos o más

variables, busca determinar como varía el VAN frente a cambios en los valores de esas
variables.

Este modelo trabaja bajo dos supuestos;

- Considera flujos de fondos constantes, como una manera de simplificación,
obviamente con flujos variables la esencia del modelo no varía.

En segundo lugar considera trabajar con valores actuales (VA) y no con VAN, es decir, se
excluye la Inversión inicial, salvo que sea la Io la variable a sensibilizar.

Cuando el flujo es constante, la fórmula de actualización se expresa como:

VA = FN x valor actual de una anualidad

VA = FN x (P/A, i%, n)

 (1 + i) n −1
VA = FN ⋅  n 
/(1 + i) n
 i (1 + i ) 

Se tiene que VA = FN [ 1 - (1+i)-n ]

i

donde VA = valor actual

FN = flujo neto de fondos
i = tasa de descuento
n = período de evaluación

Para determinar los errores en los datos de entrada del modelo del valor actual, se supondrá
que la tasa de descuento permanecerá constante, por lo que sólo se trabajará con errores en
la estimación de la vida útil y del flujo de caja o de ambos.

Si: R = flujos asignados

m = vida útil asignada

o sea, R y m representan los diferentes valores con que se sensibilizará

∆VA = R * (1- (1+i)-m - FN (1 - (1+i)-n)

i i

Expresado en porcentaje:
 ∆VA R 1 − (1 + i) −m 
=   −1
VA FN  1 − (1 + i) −n 

Ahora, preguntémonos cuando nuestro proyecto deja de ser rentable; tenemos que un
proyecto deja de ser rentable:

VA = Io

Por definición : VAN = Io + VA

Si: VAN = 0
Tenemos: Io = VA

Si expresamos MVA como monto mínimo que puede tener el VA del proyecto para que el
VAN sea igual a cero, tenemos:

MVA = VA - Io
VA

Supóngase un proyecto con una inversión inicial de UM 10.000 y su valor actual de UM

20.000, con una vida de 10 años y evaluado con una tasa de descuento del 15%.

MVA = 20.000 - 10.000 = 0,5

20.000

Esto significa que el valor actual del proyecto puede variar hasta en un 50% y el proyecto
continua siendo rentable.

Ahora, para determinar cuando deja de ser rentable el proyecto, tenemos:

a) Sensibilización de la vida del proyecto

Debido a que:

∆VA/VA = -0,5
R = F (por lo que se anulan)
 n = 10
m = ?

-0,5 = [1-(1+0.15)-m]
(1-(1+0.15)-10

0,5 [1-(1+0.15)-10] = [1 - (1+0.15]-m]

m = 3,4 años

Esto significa que la vida del proyecto puede disminuir hasta 3,4 años.

b) Sensibilización de los flujos del proyecto.

Determinación de los flujos del proyecto a partir del valor actual.

F = ?
VA = 20.000
i = 15%
n = 10 años

F = VA * ((1 + i)n A i)
(1 + i)n - 1

F = 20.000 * (1 + 0.15)10 * 0.15)

(1 + 0.15)10 - 1

F = 3.985,00 UM

Determinación de la variación de los flujos

[
∆VA R (1 − (1 + i) −10 ) − 1
=
]
VA F 1 − (1 + i) −n

Si : m = n
 -0,5 = R [((1- (1 + 0.15)-10 - 1]
3.985,04 (1-(1 + 0.15)-10

R = UM 1.992,52

c) Para el análisis multidimensional se construye la tabla de resultados de

combinación de errores.

El error en las vidas útiles se presenta como la diferencia entre el valor asignado y el valor
estimado (m-n) y el error en los flujos se presenta como una proporción entre el valor
asignado y el estimado (R/F).

Tabla de resultados de combinación de errores

R/F
m-n 0,8 09 1,1 1,2
-3 -33,68% -25,39% -9,81% -0,52%
-2 -28,47% -19,53% -1,65% 7,29%
-1 -23,94% -14,43% 4,58% 14,09%
1 -16,57% - 6,15% 14,71% 25,14%
2 -13,59% - 2,79% 18,81% 29,61%
3 -11,00% 0,12% 22,37% 33,49%

Los resultados de esta tabla se deben comparar con aquel obtenido en la aplicación de la
fórmula MVA.

Se obtenía en el ejemplo, una MVA igual - 50% para que el proyecto continuara siendo
rentable y si esto lo comparamos con el cuadro anterior, vemos que aún subestimado en 3
períodos la vida útil y en 20% el Flujo de Fondos esperados no se llega a ese extremo y el
proyecto continua siendo rentable.

7.4.5.3 Modelo de Sensibilización de la TIR

Si se supone que los flujos de caja son constantes, el modelo de la tasa interna de retoro
(TIR) es:
 n
F
− I0 + ∑ =0
t =1 (1 + r ) t

donde r = TIR esperado.

Para medir los efectos de los errores en las estimaciones, se recurre al mismo
procedimiento indicado para el análisis multidimensional del VAN, es decir nos
planteamos la ecuación con valores asignados.

n
R
− J0 + ∑ =0
t =1 (1 + α) t

donde:

R = Flujo asignado o sensibilizado

J0 = Inversión inicial asignado
a = TIR de los valores asignados
m = Vida útil sensibilizada

Si se dividen estas dos ecuaciones por su inversión inicial respectivamente, tenemos:

- Ecuación con valores estimados

n
F 1
−1 +
I0
∑ (1 + r )
t =1
t
=0

- Ecuación con valores asignados o sensibilizados

n
R 1
−1 +
J0
∑ (1 + α)
t =1
t
=0

El modelo de la sensibilización de la TIR define tres errores en términos porcentuales:

R F
−
J I0
EF = 0
F
I0
EF = representa el error porcentual en el flujo de caja.

m −n
EN =
n

EN = representa el error porcentual en la vida del proyecto.

α−r
ER =
r

ER = representa el error porcentual en la TIR

Incorporando en la ecuación (*) todos los errores, se tiene:

F(1 + EF ) n (1+EF ) 1
−1 +
J0
∑
t =1 [1 + r (1 + ER )] t
=0

Por lo tanto, la sensibilización de la TIR se efectúa calculando los errores EF y EN para

distintos valores de las variables, procediendo a determinar el valor de ER que haga la
ecuación igual a cero.

Suponga un proyecto con vida útil estimada de 10 años, con flujos anuales constantes de
100 U.M. y una inversión inicial de 500 U.M.

La TIR esperada es:

100 10 1
−1 + ∑
500 t =1 (1 + r ) t
=0

r = 15,09%

Por lo que, se trata de un proyecto rentable.

Si se asigna un Flujo de Fondos igual al estimado, y una vida al proyecto de solo 7 años.
 R = F => EF = 0

7 − 10
n ≠ m ⇒ EN = = −0,3
10

100 (1 + 0) 10 (1+0,3) 1
−1 +
500
∑
t =1 [1 + 0,1509 (1 + ER )] t
=0

Esto arroja una disminución de la tasa de rendimiento del 39% (ER =-0,39); la nueva TIR
sería 9,2%. Si esta valor es mayor que la tasa de descuento, el proyecto continua siendo
rentable.

Si la situación fuera opuesta, en que m = 13 años,

EN = 13-10 = 0,3
10

100 (1 + 0) 10 (1+0,3) 1
−1 +
500
∑
t =1 [1 + 0,1509 (1 + ER )] t
=0

Arroja un aumento en la TIR del 16% (ER = 0,16); la nueva TIR sería 17,5%

El modelo propuesto también se aplica para investigar el efecto de errores combinados, es

decir, cuando se producen cambios en más de una variable simultáneamente.

Supóngase para el ejemplo anterior, que el error en el flujo se subestima en -0,1 y el error
en la vida útil en -0,3;

100 (1 + 0) 10 (1+0,3) 1
−1 +
500
∑
t =1 [1 + 0,1509 (1 + ER )] t
=0

En este caso ER, da un valor de 0,32, lo que indica que la TIR cae un 32%.

Al igual que en el análisis multidimensional del VAN, la combinación de los errores en las
variables, permite la elaboración de la tabla de resultados de combinación de errores.

- Tabla de Combinación de errores del ejercicio

 EF
EN
-0,5 -0,3 -0,1 0,0 0,1 0,3 0,5

-0,5 -2,28 -1,71 -1,22 -0,98 -0,78 -0,37 0,00

-0,3 -1,54 -1,00 -0,59 -0,39 -0,19 -0,17 0,52
-0,1 -1,13 -0,67 -0,27 0,09 0,08 0,42 0,74
0,0 -0,93 -0,56 -0,17 0,00 0,17 0,50 0,81
+0,1 -0,89 -0,47 -0,10 0,07 0,23 0,55 0,85
+0,3 -0,73 -O,32 0,00 0,16 0,32 0,62 0,91
+0,5 -0,63 -0,26 0,06 0,22 0,37 0,66 0,94

* 100 EN %

Comentario:

Si asumimos una tasa de descuento (i) para el proyecto de un 10% tenemos que:

ER = 0.10 - 0,1509 = - 33,73%

0,1509

Debido a que la TIR = i podemos deducir que el proyecto será rentable para todos los
valores mayores a -0,3373.

En la tabla se aprecia que si se produce un error en el flujo de -0.3 y una prolongación en la

vida útil de tal forma que nos produzca un error en EN mayor a 0.3 el proyecto es rentable.

7.4.6 Modelo de sensibilidad de la utilidad

El modelo consiste en analizar las variaciones en la utilidad ante cambios asignados en los
precios, volúmenes de venta y costos previamente estimados. Se usará utilidad operacional.
Utilidad (UT) = Ingresos - Egresos

Egresos = Costos variables + Costos fijos

UT = Ingresos - Costos variables - costos fijos

Si : p = Precio unitario
q = Número de unidades producidas
CVU = Costos variables unitarios

UT = q (p - C V.U.)- Costos fijos

Definición: Al precio de venta del producto menos los costos variables unitarios se le
denomina "Margen de Contribución Unitario" de un proyecto y se escribe con la siguiente
denotación:

MCU = (p - CVU)

Definición: A partir de la fórmula anterior se llega al "Margen de Contribución Total" de

un producto o margen operacional, que está dado por

MCT = (MCU) A q

Definición: Margen de contribución total de la empresa (MCTE).

n
MCTE = ∑ MCT x
X =1

X = Número de productos que comercializa la empresa.

Definición: Punto de equilibrio (q*), es el número de unidades que hacen la utilidad

igual a cero.

Ingresos = Costos

O = q (MCU) - Costos fijos (CF)

O = MCT - CF

q*= CF = CF_
MCU p-CVU
- Forma de analizar o expresar el punto de equilibrio:

- Capacidad de producción utilizada = q* x 100

q instalado

- Capacidad de producción ociosa = q inst - q* x 100

q inst.

Definición: Cifra de venta de equilibrio (I*)

I* =q * ⋅p

Definición: Apalancamiento operacional, se define como aquel factor que muestra el

impacto que un cambio en las ventas tiene sobre las utilidades de la empresa.

A.P.O. = Aumento % de la UT = MCT

Aumento % de la venta UT

Ejemplo: Supongamos una empresa que produce 1500 unidades por mes y
comercializa éstas a UM 500 cada unidad.
La empresa maneja los siguientes costos:

- Costos fijos: UM 210.000

- Costos Variable: UM 240 por unidad

Análisis:

i. Determinación de la utilidad

UT = 1500 (500 - 240) - 210.000

UT = UM 180.000

ii. Margen de contribución unitario de la empresa

MCU = 500 - 240

MCU = UM 260
iii. Margen de contribución total de la empresa.

MCT = 260 * 1500

MCT = UM 390.000

iv. Punto de equilibrio de la empresa

q* = 210.000/260
= 807,7 unidades

Lo anterior nos indica que estamos obligados a producir como mínimo 807,7 unidades para
no tener pérdidas.

v. Capacidad de producción utilizada:

(807,7/1500) * 100 = 53,85%

Capacidad ociosa = 46,15%

vi. Cifra de venta de equilibrio

I* = 807,7 * 500

= UM 403.850

La empresa utilizando un 53,85% su capacidad de producción, tiene ingresos por UM

403.850 y no tiene pérdidas ni ganancias.

7.4.7 Método de Montecarlo

La incertidumbre que presentan muchos de los factores que determinan el valor económico
de un proyecto se puede cuantificar fielmente si se les representa mediante variables
aleatorias. El Análisis de Riesgo tiene el objeto de expresar los resultados de la evaluación
en forma de variables aleatorias, conocidas las funciones de distribución de las que figuran
entre los datos. En lugar de proceder de una forma puramente analítica, en busca de la
formulación matemática de los indicadores económicos como funciones de las variables
aleatorias y otros datos, se recurre al método de Montecarlo, que permite determinar
dichos resultados por muestreo simulado. Este método tiene, entre otras, las siguientes
cualidades:
- Proporciona la información económica y de riesgo más completa posible.

- Puede manejar datos empíricos, sin necesidad de formularlos analíticamente.

- Conceptualmente es muy simple e intuitivo.

Para realizar el Análisis de Riesgo se requieren básicamente los dos elementos siguientes:

a) Un modelo económico que determine el indicador de rentabilidad deseado en

función de los datos que hagan al caso, unos conocidos con certeza y otros
afectados de incertidumbre.

b) Las funciones de distribución de todos los datos sujetos a incertidumbre, los

cuales se representan como variables aleatorias, reflejando además las posibles
interdependencias y correlaciones.

En las simulaciones de Montecarlo, los factores ciertos tienen el carácter de parámetros

constantes, a los que se asignan valores fijos, que sólo se modificarán en eventuales análisis
de sensibilidad. El proceso consta de cuatro operaciones básicas:

1) Se genera al azar un valor de cada variable aleatoria de acuerdo con su función de

distribución, realizando de esta manera un muestreo simulado.

2) Se introduce en el modelo económico el conjunto de valores así producido, se

determina el indicador de rentabilidad X y se registra.

3) Se repiten los pasos 1 y 2 hasta ejecutar el número de simulaciones deseado.

4) Se clasifican por intervalos los valores del indicador de rentabilidad X obtenidos en

las sucesivas simulaciones, y se calculan, tabulan y representan gráficamente las
frecuencias relativas y las probabilidades acumuladas. Se calculan también el valor
medio y la varianza (o la desviación típica), así como cualesquiera otros desriptores
de la distribución de X que se deseen.

El resultado X se puede representar mediante su función de densidad de probabilidad fx(x),

o su función de distribución F(x). En el análisis de riesgo se suele utilizar el llamado perfil
de riesgo Rx(x), que expresa la probabilidad de que el indicador X supere el valor genérico
X:

R (x) = P (X>x)

En consecuencia se verifica:
 R(x) = P(X>x) = 1-P(X ≤ x) = 1-F(x)

que relaciona el perfil de riesgo con la función de distribución.

Ejemplo:

Suponga que se ha efectuado el análisis de riesgo de un cierto proyecto, utilizando la TIR

como indicador económico X. Se han realizado 250 simulaciones con los resultados que se
indican en la tabla siguiente:

Intervalo % Frecuencia Frecuencia Perfil de riesgo (X%)

absoluta relativa(P)
X<12 0 0,000 P(x$12)=1,000
12<X<13 8 0,032 P(X>12)=1,000
13<X<14 16 0,064 P(X>13)=0,968
14<X<15 34 0,136 P(X>14)=0,904
15<X<16 39 0,156 P(X>15)=0,768
16<X<17 46 0,184 P(X>16)=0,612
17<X<18 53 0,212 P(X>17)=0,428
18<X<19 38 0,152 P(X>18)=0,216
19<X<20 12 0,048 P(X>19)=0,064
20<X<21 4 0,016 P(X>20)=0,016
21<X 0 0,000 P(X>21)=0,000
Totales 250 1,000

Con la frecuencia relativa y los resultados obtenidos del perfil de riesgo se representa
gráficamente el histograma de frecuencias y el perfil de riesgo de la TIR del ejemplo
analizado.

1.0

0.9

PERFIL DE RIESGO
0.8
 0.7

0.6

0.5

0.4

0.3 HISTOGRAMA

0.2

0.1

0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 *(%)

Conclusión: Se comprende que, cuanto más a la derecha se encuentre el perfil, tanto más
rentable será el proyecto. Por otra parte, cuanto más escarpado sea el perfil, tanto menor
será la dispersión de los valores posibles de la rentabilidad y, en consecuencia, menor es el
riesgo.

REFERENCIAS:

PEÑA, J.L. Apunte de Diplomado: "Formulación, Evaluación y Administración de

Proyectos" ULS 1994.

I.T.G.E. Manual de Evaluación Técnico-Económico de Proyectos Mineros de

Inversión.

Cortés, A.G (1992) "Apuntes de Cátedra Economía Minera" Departamento de Ingeniería

de Minas, Universidad de La Serena.

Gallardo,B.D. (1991) "Apuntes de Cátedra de Proyecto Minero" Departamento de

Ingeniería de Minas, Universidad de La Serena.
 CAPITULO 8

FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS MINEROS

8.1 INTRODUCCION.
El Sector Minero constantemente está requiriendo de inversiones, las que se inician en la
etapa de exploración o búsqueda de yacimientos. En esta etapa es donde se produce el
mayor riesgo debido a que puede no encontrarse tal yacimiento que se busca o ser éstos
inexplotables por las características propias que éste posea.

Si hemos encontrado un yacimiento que cumple con ciertos requisitos viene la etapa de
reconocimiento y evaluación de las reservas aptas a ser explotadas, situación que involucra
también alto riesgo económico.

Una vez que se ha evaluado que existen los recursos mineros capaces de extraerse en forma
segura, acorde con el medio ambiente y a un costo razonable para el negocio minero, se
deberá invertir en instalaciones, equipos y maquinarias para la futura mina y/o planta.

Otra situación que requiere estar normalmente invirtiendo en el negocio minero a través del
transcurso de la vida de éste, es el fenómeno que se produce al aumentar los costos de
producción, debido especialmente al aumento en los item de personal que tradicionalmente
han superado a la tendencia de incremento de las cotizaciones. Por ésta situación y ante la
necesidad de mantener una estructura de costos que permita enfrentar el negocio minero en
el tiempo, a pesar de las épocas de baja de las cotizaciones del metal en el mercado, se hace
necesario de una política de incorporación en forma constante de nueva tecnología que
asegure la conservación de la economicidad del proyecto.

Es necesario además, contar con el capital de trabajo suficiente que permita absorber el
tiempo que se genera entre los costos de operación y la recuperación de éstos a través de la
venta de los productos mineros.

En el transcurso de la vida útil del proyecto se hace necesario incorporar nuevas

exploraciones a fin de aumentar las reservas del yacimiento, para así mantener el negocio
minero en el tiempo; necesitándose de esta forma, dinero de riesgo, porque no se tiene
certeza de encontrar nuevos recursos mineros.

El principal problema, que condiciona el acceso a financiamiento para desarrollar un

proyecto es el clima de riesgo económico que va acompañando al desenvolvimiento de las
actividades mineras.

Se entiende por riesgo la posibilidad, fortuita o incontrolable, que algunas de las variables
que intervienen en el resultado económico de un proyecto varíen en forma imprevisible
fuera de control. Para el sector extractivo, la probabilidad de aparición de alteraciones
económicas es extremadamente alta en comparación con el promedio de la Industria.

Esta situación puede llegar a afectar la capacidad de cumplimiento de obligaciones

previamente contraídas con el sector financiero, por lo que éstos se resisten en principio a
intervenir en la minería y prefieren dejar los recursos disponbiles a sectores menos
inseguros.
 8.2 FUENTES DE FINANCIAMIENTO

Las fuentes de financiamiento por lo general van a depender del sector donde se encuentra
inserto el proyecto, es decir si se trata de pequeña, mediana o gran minería.

En primer lugar analizaremos las fuentes de financiamiento a la que pueden accesar la

pequeña y mediana minería, siendo éstas las que se indican a continuación.

8.2.1 LINEAS DE CREDITO ENAMI

La ENAMI tiene 5 líneas de crédito para la pequeña y mediana minería. Estas líneas de
crédito son:

- Mutuos
- Anticipo a cuentas de contratos por compraventa de productos mineros.
- Aval
- Anticipos de emergencias
- Capital de trabajo.

De estas líneas, las tres primeras, corresponden a créditos controlados, sujetos a la

viabilidad del negocio y a la existencia de utilidades.

- Créditos Mutuos.

Proveen de capital para la iniciación, expansión, reestructuración o restitución de la

capacidad de producción de empresas mineras.

Pueden acogerse a este crédito personas naturales o jurídicas de la pequeña y mediana

minería que cumplan los siguientes requisitos:

• Proposición de un proyecto minero que sea factible técnica y económicamente.

• La producción actual anual debe ser inferior a 18OO T.M. de cobre fino o equivalente.

• Estar empadronado por ENAMI.

• Tener contrato de abastecimiento con ENAMI o suscribirlo por un plazo no inferior al de

servicio del crédito solicitado.
• Si no existe poder comprador de ENAMI, deberá:

a) Firmar contrato de abastecimiento con el poder comprador donde venderá su

producción.

b) Firmar contrato para que el poder de compra retenga las cuotas del crédito por
cuenta de ENAMI, debiendo el comprador también firmar dicho contrato.

c) Obtener un informe del poder comprador en relación a la calidad de proveedor del

solicitante, que debe contener la siguiente información:

• No tener deudas vencidas con ENAMI.

• Disponer de garantías reales que cubran entre una y dos veces el monto del crédito.
• En caso de sociedad, los socios actúan como avales y codeudores solidarios. ENAMI se
reserva el derecho de exigirlo.

d) Financiamiento

Los recursos podrán destinarse a :

• Adquisición de equipo y maquinaria minera, nueva o usada.

• Obras civiles relacionadas con instalación de equipos y maquinarias nuevas o usadas.
• Habilitación de faenas (caminos, campamentos, etc.)
• Reparación, ampliación, readecuación o modernización de obras civiles.
• Reparación de equipo y/o maquinaria.
• Servicios necesarios para la operación normal o expansión de empresas mineras.
• Mejoramiento de métodos de explotación minera y beneficio de minerales.
• Equipamiento de plantas procesadoras de minerales (instalaciones, montajes, etc.)
• Vehículos de transporte de mineral nuevos o usados.
• Capital de trabajo asociado al proyecto.
• Desarrollo y explotación de yacimientos.
• Parte del costo del estudio de factibilidad técnico-económica, realizado por consultores
externos.
• Otros (impuesto que grava esta operación, gastos notariales, seguro por las garantías
ofrecidas, etc.).
• No se financian: deudas existentes con ENAMI o con terceros.

e) Condiciones

• Monto: según proyecto minero presentado.

• Plazo: hasta cinco años según proyecto.
• Período de gracia: hasta un año sobre capital.
• Interés anual: el que fije el comité resolutivo de directores para operaciones de crédito y
fomento minero.
• Moneda : U.F. o US$
• Comisión: la que fije el comité resolutivo de directores para operaciones de crédito y
fomento minero.
• Forma de pago: mediante retenciones anticipadas en cada liquidación por venta de
minerales o productos mineros.
• Entrega controlada de fondos contra informe de avance y pago directo a proveedor contra
factura.
• Serán garantías:

Unidad productiva (mina, planta, mina-planta)

Hipoteca sobre bienes raíces.
Prenda industrial sobre equipos y maquinarias.
Pertenencias mineras.
Fianzas o bienes de codeudor solidario.
Otras, a satisfacción de ENAMI.

- Anticipo a cuenta de contratos por compraventa de productos mineros:

Está destinada a anticipar al proveedor habitual, un cierto monto para financiar proyectos
mineros relacionados con expansión, reestructuración y restitución de la capacidad de
producción de empresas mineras.

e) Condiciones:

• Monto : máximo 2 veces el promedio mensual de ventas de los últimos 6 meses.

• Plazo : hasta 1 año según proyecto.
• Período de gracia sobre el capital : hasta 1 mes según proyecto.
• Interés anual : idem anterior
• Moneda : idem anterior
• Comisión : idem anterior

- Créditos de Emergencia:

Sirven para apoyar financieramente a pequeños y medianos mineros afectados por

acontecimientos no previstos y que dificultan el funcionamiento normal de la faena minera.

d) Financiamiento : Los recursos podrán destinarse a:

• Reparación de equipos, maquinarias, obras civiles dañadas por situaciones imprevistas.

• Reposición de materias primas, insumos y otros elementos de trabajo deteriorados o
perdidos por situaciones imprevistas.
• Otras emergencias previa calificación de ENAMI (desatierros, inundaciones, etc.)

e) Condiciones:

• Monto máximo el equivalente a un mes de producción calculado como promedio de los

últimos 6 meses.
• Plazo hasta 6 meses.
• Período de gracia no hay.
• Comisión no tiene.
• Interés anual : el que fije el comité resolutivo de directores para operaciones de crédito y
fomento minero.
• Garantía : firmar pagaré ante Notario.
• Tasa de interés penal : máxima legal permitida.

- Línea aval para compra de maquinaria básica:

Sirve para apoyar a aquellos pequeños y medianos mineros que cuentan con proyectos
viables, para que así estos realicen la adquisición de equipos y maquinaria minera básica.

e) Condiciones:

• Monto: según proyecto

• Período de pago: mínimo 3 años (lo que fija el proveedor).
• Período de gracia: el estipulado por el proveedor.
• Tasa de interés:
• Comisión : idem anteriores.
• Moneda : idem anteriores
• Contratar póliza de seguros: por el equipo adquirido a favor de ENAMI, durante todo el
período de vigencia del aval.
• El proveedor del equipo debe pertenecer al registro de ENAMI.
• Forma de pago: idem anteriores.
• Garantías : idem anteriores.
• Monto de las garantías: idem anteriores.

- Línea Capital de Trabajo Operacional.

Sirve para solucionar déficit de caja transitorios.

b) Condiciones de otorgamiento:

• Monto máximo: US$ 5.OOO, siempre que este valor no sea superior al 5O% de la venta
mensual determinada como un promedio de los últimos 6 meses.
• Plazo : hasta 6 meses
• Comisión: No hay.
• Formalización: pagaré suscrito por el deudor ante Notario.
• Forma de pago: seis cuotas mensuales iguales, mediante retención anticipada en cada
liquidación por venta de minerales o productos mineros.
• No tener en servicio otro crédito para este mismo fin.

8.2.2 PROGRAMAS TECNICOS DE FOMENTO ENAMI

Otras formas de ayuda financiera es a través de los programas técnicos de fomento tales
como:

- Estudios de Diagnóstico
- Estudios de Preinversión
- Fondo de Reconocimiento Minero
- Asistencia Técnica
- Programa Leasing de Enami

- Estudio de Diagnóstico

Estudiar un distrito o zona minera para revelar su potencial minero a fin de seleccionar uno
o más yacimientos que podrían perfilarse, por la información geológica y minera
recopilada y estudiada, como potenciales desarrollos de empresas mineras o como posibles
fuentes de abastecimiento de un poder comprador o de una planta de beneficio. El costo de
cada estudio no excederá, en promedio US$ 2O.OOO.=

Estos estudios se generan por iniciativa de la Dirección de Fomento de Enami a través de

Subgerencias Regionales, cuando se detecta un distrito de interés o cuando existe demanda
de apertura de un poder comprador de minerales.

- Estudios de Preinversión

Mejorar la información respecto del potencial minero de un yacimiento, sobre el que existe
una recomendación e informe favorable, para decidir la conveniencia de efectuar en este un
programa de reconocimiento minero o decidir el otorgamiento de un crédito si se
evidencian reservas suficientes que lo respalden. Los gastos por yacimiento no
excederán, en promedio, los US$ 2O.OOO.=

Los estudios se originan por cuatro vías:

a) Como resultado de un estudio de diagnóstico.

b) Por iniciativa de ENAMI, cuando se le solicite un crédito para un yacimiento
potencialmente interesante.
c) Por iniciativa de ENAMI, en aquellos casos que exista un prospecto que puede ser
considerado como candidato a los programas de reconocimiento minero, aunque no
exista un estudio de diagnóstico.
d) Como resultado de una visita de asistencia técnica.

Estos estudios se ejecutarán por etapas e incluirán entre otros: habilitación de accesos;
topografía exterior-interior; levantamiento geológico y/o geofísico y/o geoquímicos;
muestreo sistemático y análisis químico; estudios metalúrgicos; labores mineras menores.

Todos estos estudios están destinados a la evaluación del yacimiento y a conocer sus
perspectivas de potencialidad minera. Los resultados que se esperan de estos estudios son:

i) Recomendación de yacimientos candidatos al Fondo de Reconocimientos o

candidatos para recibir asistencia crediticia.

ii) Un programa de reconocimiento adecuado, por yacimiento candidato al Fondo de

Reconocimiento Minero que incluya sondajes y/o labores adecuadas.

- Fondo de Reconocimiento Minero

El objetivo de este fondo es colocar en evidencia, a través de la ejecución de un programa

de reconocimiento minero reservas demostradas que en volumen y leyes representen la
factibilidad de un negocio rentable para ser desarrollado explotado por empresario privado.
Los gastos de los programas de reconocimiento no excederán en promedio US$ 2OO.OOO.

Un candidato al Fondo de Reconocimiento se origina principalmente por dos caminos:

i) Como resultado de un estudio preinversional.

ii) Por iniciativa de ENAMI, en aquellos casos que exista un prospecto, aunque no
haya pasado por un estudio preinversional.

Un programa de reconocimiento puede incluir entre otros:

- Campañas de sondajes
- labores de reconocimiento
- Otros.

Los resultados en esta etapa son: evaluación de reservas, estudio de prefactibilidad

técnico-económico del yacimiento y tasación del yacimiento.

- Asistencia Técnica:

Apoyar al pequeño y mediano empresario, productor minero actual o potencial para que
mejore la productividad de su negocio o emprenda un negocio racional y mantenga un flujo
 estable de minerales hacia las plantas de beneficio. Los gastos no excederán de US$
5.OOO por yacimiento al año. Esta asistencia técnica será aplicable en general a dos
situaciones específicas:

i. Prospectos o minas pequeñas en cualquier etapa de desarrollo que precisen de un

consejo o ejecución de trabajos sencillos. Serán atendidas por personal técnico de
ENAMI o por consultores externos.

ii. Minas en producción que tienen problemas técnicos puntuales que afectan su
producción. Serán atendidas por consultores externos contratados por ENAMI.

Esta asistencia incluye entre otros:

• Habilitación de accesos: abrir una labor derrumbada,indispensable para posibilitar la

producción o desaguar la mina, etc.

• Geología: estudio técnico puntual, destinado a orientar sobre características del yacimiento
y su mineralización.

• Topografía básica: mantener al día los planos de avance, ubicar puntos de rotura, situar el
lugar donde deberá abrirse una labor.

• Asistencia en constitución de propiedad minera: asesorar al minero en el trámite de

constitución de la propiedad minera.

• Muestreo ilustrativo y análisis químico: para conocer la calidad de puntos específicos de

la estructura de un yacimiento.

• Estudios metalúrgicos básicos: resolver problemas puntuales en el proceso.

• Ingeniería básica de minas: destinada a orientar sobre métodos de explotación,

fortificación, tronaduras, aspectos de seguridad, etc.
- Programa Leasing de ENAMI

Los beneficios para el negocio del cliente, se traducen en una oportunidad de renovación
tecnológica, facilita el control de la gestión del bien, genera un crédito fiscal, mantiene
capacidad de endeudamiento y finalmente produce el autofinanciamiento del bien.

Respecto de los requisitos que deben cumplir los beneficiarios, éstos deben pertenecer a la
pequeña minería, estar empadronados en ENAMI, ser proveedores regulares de ENAMI,
estar al día en las obligaciones crediticias con ENAMI, y no poseer documentos
protestados y no aclarados en los últimos 24 meses.
 8.3 FUENTES DE FINANCIAMIENTO A TRAVES DE LA BANCA
PRIVADA

8.3.1 Requisitos

i. Dos requisitos debe cumplir el pequeño minero al solicitar un crédito:

a) Requisitos vinculados con la persona:

- Ser pequeño empresario minero.

- Poseer aptitud comercial o empresarial, es decir, idoneidad para el negocio que está
manejando.
- Ser sujeto de crédito elegible por el Banco.

b) Requisitos vinculados con la empresa son:

- Estar operando, a la fecha, en actividades productivas mineras.

- Estar al día en el pago de los impuestos y leyes sociales.
- Tener estado de situación actualizado y comprobado.
- Contar con informes comerciales favorables.
- Disponer de medios suficientes para otorgar garantías o contar con avales.
- Aceptar, cuando sea posible, el mandato de descuento para rebajar, de las
liquidaciones de ENAMI o de la casa compradora, las cuotas de pago del crédito.

ii. En caso que el interesado carezca de bienes propios suficientes, puede acogerse al
aval del Fondo de Garantía.

- Cumplir con los requisitos exigidos por el fondo de garantía del pequeño
empresario.
- Presentar una declaración jurada respecto de si tiene vigentes, autorizados o en
trámite de cursarse, créditos amparados por el fondo, indicando los montos
adeudados de Capital y las entidades asignatarias donde estos se encuentran
vigentes.

*Antecedentes que deben presentarse para obtener un crédito.

a) En caso de empresarios individuales son:

• Solicitud de crédito.
• Iniciación de actividades ante Impuestos Internos.
• Estado de situación al día.,
• Copia de inscripción de propiedad del yacimiento.
• Contrato de arrendamiento suscrito por escritura pública.
• Certificado de dominio vigente.
• Declaración jurada ante Notario respecto si tiene créditos vigentes, autorizados o en trámite
amparados por el fondo de garantía para pequeños empresarios.
• Planilla pago de cotizaciones previsionales (últimos 3 meses).
• Documentación que justifique el monto del crédito solicitado.
• Propuesta de garantías.
• Proyecto de explotación minera a desarrollar y/o antecedentes geológicos de las
pertenencias mineras, si están disponibles.

b) Caso de Sociedades:

La documentación requerida dependerá del tipo de sociedad de que se trate:

- Sociedades Mineras, es decir, aquellas que se rigen por el Código de Minería

(Sociedades legales o Sociedades contractuales mineras).

- Sociedades que se rigen por el Derecho Común, Sociedad de Responsabilidad

Limitada, Sociedades Colectivas, o S.A., etc.

En cualquier caso deben acompañarse los mismos antecedentes solicitados al empresario

individual más las que correspondan al tipo de sociedad que se trate.

- El aval de, a lo menos, uno de los socios.

- Estado de situación.

8.3.2 GARANTIAS SOLICITADAS POR LAS ENTIDADES

BANCARIAS

Existen garantías reales y personales. Son garantías reales aquellas que afectan a un
determinado bien, por ejemplo:

• La hipoteca sobre bienes raíces.

• La hipoteca sobre concesiones mineras.
• La prenda industrial sobre maquinarias
• La prenda de depósitos a plazo.

Son garantías personales:

• El aval
• La fianza y codeuda solidaria.

También es posible garantizar el crédito mediante garantías institucionales, las que pueden
ser otorgadas a través de:

• El Fondo de Garantía para pequeños empresarios.

• El aval que ENAMI otorga a los Bancos Comerciales.
• El Fondo de Garantía para exportadores no tradicionales.

8.3.3 ANTECEDENTES PERSONALES QUE PUEDEN REQUERIRSE Y

ASPECTOS QUE, NORMALMENTE, SE INVESTIGAN SEGUN QUIEN
SEA EL SOLICITANTE DEL CREDITO.

8.3.3.1 Personas Naturales

i. Deben demostrar que no tienen impedimentos legales para operar libremente.

ii. Caso de hombres casados que ofrezcan garantías hipotecarias, deben ser avalados
por su cónyuge.

iii. Mandatarios.- Si el solicitante de crédito o algunos de los constituyentes de

garantías actuales es representado por un tercero, el representante deberá exhibir
copia autorizada de la escritura pública del respectivo mandato.

8.3.3.2 Personas Jurídicas

En el caso de personas jurídicas deben incluirse todos los antecedentes necesarios para
demostrar que ellas están debidamente constituidas.

i. Sociedades Legales Mineras:

• Copia de la inscripción del dominio en común de la o las pertenencias en el registro de

descubrimiento o en el de propiedad del Conservador de Minas que dió origen a la
sociedad.

• Copia de la inscripción de la sociedad, en el registro del Conservador de Minas.

• Copia de la inscripción en el registro de Accionistas del Conservador de Minas.

• Acreditar la validez del nombramiento del administrador, señalando sus facultades y

acompañando inscripción del nombramiento en el registro de Accionistas.

ii. Sociedades Contractuales Mineras:

• Copia de la escritura de constitución de la sociedad y de todas sus modificaciones

posteriores.

• Copia de la inscripción del extracto en el registro de propiedad del conservador de minas

correspondiente al domicilio social, con vigencia y anotaciones de no más de 3O días a la
fecha de su presentación.

• Copia de la inscripción en el registro de propiedad del conservador de minas

correspondiente al lugar en que se encuentra ubicado el yacimiento.

• RUT de la sociedad y de cada uno de los socios.

• Balance o estado de situación de los socios o principales accionistas con participación

mayor o igual al 1O% del Capital.

• Acreditar la validez del nombramiento del administrador señalando sus facultades y

acompañando inscripción del nombramiento en el registro de accionistas.

iii. Sociedades de Responsabilidad Limitada:

Al solicitar un crédito, como al pedir apertura de cuenta corriente, deberán presentar:

• Copia de la inscripción, en el registro de comercio respectivo, del extracto de la escritura

de constitución de la sociedad, con todas sus anotaciones marginales y certificación de
vigencia de no más de 3O días a la fecha de su presentación.

• Copia de la escritura de constitución de la sociedad y de todas sus modificaciones

posteriores.

• Copia de las inscripciones de los extractos de todas las modificaciones en el registro de

comercio respectivo

• Constancia de haberse publicado oportunamente en el Diario Oficial (incluidas

modificaciones posteriores) (**).

• Acompañar escritura de poderes de los representantes de la sociedad.

• Si la sociedad está a su vez formada por otras sociedades, deberán acompañar antecedentes
iguales respecto de c/u de los integrantes, y acreditar también, que las personas que
concurrieron en representación de cada una de las entidades socias tenían poder suficiente
como para formar la nueva sociedad.

• Si alguno de los integrantes de la sociedad es persona natural incapaz, deberá acreditar la

circunstancia que lo habilitó para celebrar contrato de la sociedad.

iv. Sociedades Colectivas Comerciales:

Las sociedades colectivas deben presentar la misma documentación que las sociedades de
responsabilidad limitada a excepción de (**).

v. Sociedades Anónimas:

Se dividen en sociedades anónimas abiertas y sociedades anónimas cerradas.

- Las sociedades anónimas abiertas son aquellas cuyas acciones se transan en la bolsa
y que pueden ser adquiridas por cualquier persona, en contraposición a las
sociedades anónimas cerradas cuyas acciones se encuentran en poder de un pequeño
grupo, generalmente familiar, y que no se transan, por lo tanto, en la Bolsa. Ellas
deben presentar la misma documentación de las sociedades de responsabilidad
limitada y además deben acreditar cuál era el directorio que tenían al momento de
otorgarse el mandato con que actúa el representante.

• Acreditar que la sociedad se encuentra inscrita en el registro de valores que lleva la

Superintendencia de Valores y Seguros.

• Acreditar la adecuación oportuna de sus estatutos a la Ley 18.O46 cuando se trate de

sociedades constituidas con anterioridad al 22/1O/81.

- Sociedades Anónimas Cerradas deberán presentar la misma documentación que las

sociedades anónimas abiertas, incluida la acreditación de cuál era el directorio que
tenían al momento de otorgarse el mandato con que actúa el representante.

vi. Cooperativas: Estas deberán presentar:

• Copia autorizada del decreto que les concede personalidad jurídica y aprueba los Estatutos.

• Copia autorizada de los Estatutos.

• Diario Oficial en que se publicó el Decreto Supremo que concedió la Personalidad Jurídica
y aprobó los Estatutos.

• Acta del actual consejo directivo, reducida a Escritura Pública.

• Acreditar que los consejeros rindieron la fianza que exigen los estatutos.

• Copia de la escritura que otorga mandato al gerente o a otros personeros.

• Documento que acredite que el gerente ha rendido la fianza exigida por los estatutos.

• Certificado de vigencia otorgado por el Ministerio de Economía.

8.3.3.3 Antecedentes Comerciales y Bancarios del Interesado

Para asegurarse que el solicitante del crédito es una persona que cumple con sus
acreedores, el Banco solicitará informaciones comerciales a través del sistema bancario.

Tratándose de sociedades colectivas o de responsabilidad limitada, se considerarán los

antecedentes comerciales y bancarios de la sociedad y también los de cada uno de los
socios.

En caso que el representante legal de la empresa no sea uno de los socios, se analizarán
también los antecedentes comerciales y bancarios del representante legal.

8.4 JOINT VENTURE

El Joint Venture constituye una asociación entre dos o más personas, naturales o jurídicas,
que convienen en realizar un negocio en conjunto con el objeto de aprovechar las ventajas
de cada una de ellas. Un Joint Venture es una asociación comercial que puede tomar el
carácter de una nueva sociedad o un contrato privado entre las partes, pero que, en general
no tienen relación jurídica o tributaria con la figura de Asociación o cuenta de
participación, ya que ésta última fue creada para permitir que los propietarios, impedidos
de vender sus bienes raíces, pudiesen obtener una renta por ellos.

Esta modalidad de asociación ha sido altamente utilizada en la Industria Minera,

especialmente en la gran minería; donde convengan propietarios de depósitos minerales por
un lado y por otro tecnologías, capitales, etc.
Entre las principales características de este instrumento es posible destacar:

- Está destinado a un proyecto único y específico, lo que significa que la aventura es

particular a un giro de negocios.

- Necesita de una contribución de las partes a la aventura común, sea en bienes,

tecnología, derechos, know-how, financiamientos, recursos naturales, etc.

- Crea una comunidad de intereses.

- Los vínculos que se establecen apuntan al logro de una utilidad común, en virtud de
la participación en aportes.

- Las partes acuerdan una participación en las eventuales pérdidas, riegos y

limitación de responsabilidad por la gestión de operación.

- Cada parte tiene la facultad para representar y obligar al otro.

- Las partes comparten la gestión empresarial sobre el proyecto.

- Jurídicamente no se trata de una sociedad ya que las partes declaran, generalmente,

su expresa voluntad de no formar sociedad. En tal caso no es necesario hacer
trámites ante el S.I.I. Generalmente los contrayentes convienen una relación de
colaboración y no social. No obstante lo anterior, se puede formar una sociedad
meramente administradora del Joint Venture.

8.5 PRESTAMOS EN ORO O "GOLD LOANS"

Básicamente un préstamo en oro, consiste en un préstamo que se otorga en onzas de oro y

luego se paga también en onzas de oro.

El interés pactado por el préstamo puede ser convenida su cancelación a través de onzas de
oro o dólares norteamericanos, basados en el precio promedio del oro durante el período
pactado.

El financiamiento contraído en bullión (comercio de oro bruto, el cual debe encontrarse

fundido, refinado y garantizado por alguna fundición reconocida) es una herramienta muy
adecuada para financiar el desarrollo de proyectos mineros de oro y plata.
La parte operativa en este tipo de financiamiento para el desarrollo de proyectos mineros
funciona de la siguiente forma:

- Una institución financiera actúa como intermediario en el mercado de créditos en

oro del mismo modo que los bancos y/o instituciones financieras lo hacen en el
mercado de créditos en dólares; esto es, obteniendo en préstamo metal precioso de
aquellos que disponen de éste, como ser Bancos Centrales, Dealers o inversionistas
privados para luego prestarlo a aquellos que lo necesiten como ser empresas
mineras, refinerías, etc.

- Para poder establecer las bases de un préstamo en oro, es necesario establecer las
bases de los requerimientos del crédito. Esto se hace a partir del análisis financiero
del proyecto, que se encuentra determinado en dólares.

- El crédito estimado se convierte en oro. En primer lugar el otorgante del préstamo

debe verificar que el solicitante efectivamente posee una mina de oro, con las
características del proyecto contra la cual se girará el préstamo.

A continuación el otorgante del préstamo determina un precio piso para el otorgamiento del
crédito.

- En el momento de cerrar el préstamo, se determina la cantidad exacta de onzas que

se prestarán, basándose en el precio del oro spot al momento del cierre.

- El solicitante del préstamo, que en nuestro caso sería una empresa minera, monetiza
el oro obtenido en préstamo al precio Spot del momento, este precio comprende al
precio contado.

- El dinero efectivo se deposita en una cuenta en el lugar acordado con el otorgante

del préstamo y monitoreada por éste de modo que el dinero que se gire, sea usado
para cancelar partidas para las cuales fue solicitado el crédito.

- La empresa requiriente del crédito, debe pagar oro en las fechas pactadas,
independiente del precio que tenga el oro en cada fecha de pago.

- En cada fecha de pago el número de onzas fijado se devuelve al otorgante del

préstamo. Sin embargo, en la mayoría de los casos, el otorgante reconoce la
posibilidad que el deudor tenga problemas logísticos que le impiden tener la
cantidad exacta de onzas pactadas en el lugar requerido y en la fecha pactada. Es
por ello que el otorgante del préstamo otorga al deudor la alternativa de realizar el
pago en dólares americanos. De éste modo el valor de la cuota será el número de
onzas fijado multiplicado por el precio del oro del día de pago. El precio de
mercado del día de pago no tiene ninguna relación con el precio del oro que haya
habido durante la negociación o el cierre del préstamo.
8.5.1 Costo del financiamiento en oro

Los Bancos Centrales, principales entidades que disponen de oro físico correspondiente a
parte de las reservas de los países, deben afrontar costos de bodegaje, inventario y seguros.
Estos en su mayoría prefieren prestar el oro a bancos sólidos de modo que la operación no
signifique riesgo al acreedor, prestándolo a tasas mínimas a modo de evitar los costos de
mantención del oro en bodegaje.

Las tasas dadas por los Bancos Centrales varían entre el O% al 2,5%, pero la oferta y la
demanda determinan finalmente las tasas que en general están en rangos entre O,25 -
O,75%.

De este modo un banco comercial sólido puede acceder al oro a tasas muy bajas, sumar un
Spread y luego prestar el oro siempre y cuando el acreedor sea un productor de oro.

8.5.2 Cálculo de la tasa devengada por un préstamo en Oro

Considerando que todos los otorgantes de préstamos en oro tienen acceso a los mercados
donde se transa el oro físico, y teniendo presente que estos mercados publican los precios
spot y futuro del oro, las tasas de los préstamos denominados en metales preciosos, se
basan en las cotizaciones hechas por estos mercados. La tasa de referencia que más se
utiliza es la cotizada por los 5 miembros en la página GOFP de la pantalla Reuters donde
se cotizan las tasas del precio del oro a futuro.

La tasa interés = Libor - GOFP + SPREAD DEL CREDITO.

De este modo el costo de quién presta el dinero (Banco Central) es equivalente al Costo del
dinero usado (Libor) menos la ganancia que arroja el Contango (GOFP). La institución
financiera intermediaria lo que hace es agregar un interés bajo al préstamo (Spread del
crédito).

Existen algunas situaciones que hoy son características en éste tipo de transacciones y que
son las que se enuncian a continuación:

- Las transacciones ahora son muy cuantiosas y en general se hacen por cantidades
no menores a 2OO.OOO - 3OO.OOO onzas.

- Es común la sindicación del crédito en el que participan 3 a 4 instituciones

financieras. Esto minimiza el riesgo que envuelve el préstamo y también
diversifica las fuentes de financiamiento.

- Se han detectado créditos en metal precioso de hasta 1O años plazo.

- Los proyectos en general están en países lejanos a la casa matriz, situación que hace
necesario que el crédito debe incluir seguro del país.

- Ahora es común que los productores mineros se interesen por hacer un Hedging a
través de opciones o contratos de venta a futuro, cubriéndose así de posibles bajas
en el precio de su producto.

Se puede concluir entonces que los principales atractivos del financiamiento, a través de
metales preciosos son los siguientes:

- Generación de Capital.
- Protección sobre las variaciones de precio del oro.
- Bajas tasas de interés.
- La tasa de retorno del proyecto queda parcialmente fijada al haber eliminado
el riesgo de precio del producto.

8.6 FINANCIAMIENTO PARA CAPITAL DE TRABAJO

Una de las novedades del mercado financiero es obtener capital de trabajo mediante el
Factoring. Este sistema permite a las empresas obtener créditos para capital de trabajo, a
través de la entrega en cobranza de las facturas por cobrar, propias de su giro, que tienen de
sus deudores.

En toda operación de Factoring participan tres y que son los siguientes:

- Un cliente, que puede ser empresa o persona, que produce los bienes u otorga los
servicios destinados al mercado que atiende.

- Un deudor, comprador de los bienes o servicios ofrecidos por el cliente, los cuales
paga en determinado plazo.

- El Factoring, que es la sociedad financiera que intermedia con el cliente y con el

deudor otorgando créditos al primero y cobrando las facturas por ventas a plazo al
segundo.

Las empresas al operar con una sociedad de factoring pueden tener una serie de ventajas,
entre las que destacan:

- Contar con una línea de crédito para financiamiento de necesidades de capital de

trabajo, a base de facturas por cobrar, producto que no es ofrecido comúnmente por
las instituciones bancarias.
- Solución a necesidades crecientes de recursos financieros derivados del crecimiento
sostenido en las ventas, ya que el financiamiento guarda relación directa con las
ventas promedio mensual, así como, con el plazo medio de crédito otorgado a los
deudores de la empresa.

- Manejo de la cobranza de facturas por sociedad especializada en éstas materias, lo

cual garantiza, en cierta medida, una adecuada gestión al respecto.

- Ahorro de recursos destinados al área de créditos y cobranzas, al contar con un

tercero que otorga parte importante de esos servicios.

- Mejor calificación de los deudores, al contar con información actualizada,

permanente e imparcial de un tercer especialista en su campo.

- Disponibilidad de recursos en efectivo que permiten negociar en mejor forma con

los proveedores de la empresa.

- Tranquilidad que otorga el poder proyectar sobre una base sólida las necesidades de
caja de la empresa, minimizando el riesgo de no poder cumplir con los
compromisos adquiridos.

Como todo tipo de negocio se caracteriza por tener ventajas y desventajas, entre éstas
últimas deben destacarse:

- No existen normativas específicas que reglamenten ésta área de actividades y es así,

como coexisten sociedades de responsabilidad limitada con sociedades anónimas
cerradas y abiertas, operando en el negocio del factoring.

- Algunas empresas, en parte debido a lo anterior y sin argumento de ningún tipo, no

cancelan las facturas de sus proveedores a las sociedades de Factoring.

- Existe la creencia que la imagen del cliente se deteriora, frente a sus deudores, por
el hecho que la cobranza de sus facturas las realiza un Factoring.

Antecedentes requeridos:

Las personas naturales o jurídicas que deseen iniciar operaciones con una sociedad de
Factoring, deben aportar la siguiente documentación tanto financiera, como comercial y
legal, según sea el caso:

- Balances de los dos últimos períodos tributarios.

- Declaración de Impuesto a la renta.
- Copia de la declaración de I.V.A. del último año y de los meses transcurridos del
año en curso.
- Estado de situación de los socios cuando corresponda.
- Nómina de los deudores con los que el cliente operará a través de este sistema de
financiamiento.
- Escritura de constitución de la Sociedad, publicación del extracto e inscripción en el
Registro de Comercio.

El Factoring evaluará estos antecedentes del cliente, así como la experiencia que posea en
el rubro, el mercado en el cual se desenvuelve, los deudores que forman su cartera, los años
dedicados a la actividad y la forma de manejar su negocio. El objetivo es asignarle una
línea de crédito y, dentro de éste, un determinado porcentaje de giro a cada uno de los
deudores. Este factor o porcentaje de giro representa el monto máximo a anticipar como
crédito, respecto del valor total por cobrar de una factura. Generalmente fluctúa entre el 75
y 85 por ciento de dicho monto.

El costo del financiamiento a través del Factoring lo conforman generalmente:

- Interés que corresponde a una determinada tasa sobre los créditos obtenidos por el
período efectivo de uso. Normalmente se trabaja en base a la tasa TIR, publicada
diariamente en la prensa, más un diferencial, pactado de acuerdo a las
características de cada negociación en particular.

- Gastos de cobranza, asociado a la cobranza de las facturas y se calculan como un

porcentaje del monto de dichos documentos. Este porcentaje dependerá, en parte,
de la mayor o menor concentración de deudores así como del monto individual de
cada factura cedida en cobranza.

- Gastos de Administración que son fijos por concepto de administración y control de

los contratos de Factoring. Estos gastos se pactan con cada cliente en relación al
volumen de negocios proyectados y se cobran en forma mensual.

La modalidad de financiamiento de capital de trabajo descrita anteriormente, no es

utilizada en el contexto de la Minería Metálica Nacional, por razones de comercialización
de sus productos. Especialmente el caso de la pequeña y mediana minería que negocia con
Enami.

8.7 INVERSION EXTRANJERA EN LA MINERIA

¿Por qué invertir en Latinoamérica, existiendo muchos países tratando de atraer el Capital
que es escaso?
Esta interrogante se puede contestar mostrando las potencialidades que existen, siendo
éstas:

- Hay una unidad de lenguaje, lo que se traduce en un sólo idioma que aprender,
junto con ello una cultura con valores comunes a la de los países desarrollados.

- Existe cercanía con Estados Unidos y Canadá, las fuentes más importantes Capital.

- El elevado nivel de salarios en los países desarrollados, coloca algunas ventajas de

costo respecto a invertir en Latinoamérica.

- Las exigencias de tipo medio ambientalistas impuestas en los países desarrollados,

están colocando vallas insalvables a la minería. Traduciéndose ésta en sólo una
ventaja relativa, puesto que pronto éstas reglamentaciones se encontrarán
generalizadas en los países latinos.

- El continente exhibe una amplia gama de minerales, numerosas minas sin explotar,
y vastas regiones sin explorar.

Pero lo que los países muestran en definitiva son sus nuevos rostros políticos y económicos
que se traducen en favorables oportunidades para la inversión de Capitales.

Dentro del panorama económico la región se ha caracterizado por los siguientes elementos:

- término de la crisis de la deuda externa,

- término de la hiperinflación,
- políticas fiscales equilibradas,
- bajos aranceles a las importaciones,
- irrestricta libertad a la entrada y salida de Capitales,
- nuevo trato a la inversión extranjera,
- disminución de la participación del Estado en la economía.

Algunos países han avanzado bastante en ésta dirección, en cambio otros han hecho más
que nada declaración de intensiones, y se encuentran sorteando el costo social que
involucra hacer empresas eficientes, competitivas internacionalmente y que aprovechan las
respectivas ventajas comparativas.

Ahora cabe preguntarse ?en qué países de Latinoamérica se puede invertir?

Geológicamente todos los países latinoamericanos tienen sus fortalezas minerales.

- El aluminio reina en el Caribe, en Jamaica y Surinam, en Venezuela y Brasil.

- El Cobre es patrimonio de Chile (25% de las reservas mundiales) y Perú, aunque
también existe en México y otros países.
- El Niquel en Cuba
- El Estaño abunda en Brasil y Bolivia.
- La Plata es primera en México y Perú, siendo Chile un importante productor.
- El Hierro es propio de Brasil, siendo Chile también uno de los productores.
- El Carbón es de Colombia.
- El Petróleo tiene sus propios escenarios.
- El Oro es el rey indiscutido, porque éste metal es el que atrae mayoritariamente a
los inversionistas. Es un producto que abunda en la mayoría de los países de
América. En todo caso Brasil, Colombia y Chile figuran en el ranking de las diez
mayores reservas de mundo.

Lamentablemente, la riqueza minera no es suficiente garantía para atraer a los

inversionistas extranjeros, para ello se necesitan una serie de factores, que van desde
culturales hasta de tipo político.

En Agosto del año 1992 Chile alcanzó la clasificación Internacional denominada

"Invertment Grade", como país seguro y estable para la inversión extranjera. Es el primero
de América Latina que alcanzó tres B, en un prestigioso ranking de países, elaborado por la
agencia Standard & Poor's, de acuerdo al cual operan la mayoría de los inversionistas
institucionales, especialmente en Estados Unidos. Actualmente Chile ostenta la
clasificación A, colocándose en un lugar de previlegio a nivel mundial.

Las agencias Standard & Poor's y Moody's Investors Service son las dos compañías
evaluadoras de Riesgos de inversión más antiguas y prestigiosas de los Estados Unidos y a
Nivel Internacional. Ellas clasifican a los países en un ranking, de acuerdo a una serie de
factores económicos, sociales y políticos.

Standard & Poor's asignan un ranking evaluando principalmente dos aspectos:

a) El riesgo económico del país, para lo cual analiza la solidez de su desempeño

económico a la luz de un conjunto de indicadores, tales como el tamaño de su deuda
externa, la fortaleza de su balanza de pagos, la estructura y grado de modernización
de su economía, su crecimiento, inflación, desempleo, inversión y las políticas
fiscales y monetarias seguidas.

b) El riesgo político, analizando la estabilidad institucional, el grado de participación

ciudadana, la efectividad y eficiencia de las políticas públicas, más los indicadores
sociales incluyendo la distribución del ingreso, cobertura de salud, vivienda y
educación, calidad de infraestructura y tendencias demográficas.

Al analizar éstos factores las Compañías de Riesgo de Inversiones utilizan un criterio de

largo plazo, basando su clasificación en las tendencias del proceso político y económico de
los países.
8.8 GENESIS DE LAS ACTUALES POLITICAS DE INVERSION
NACIONAL

Difícil resulta analizar en su conjunto una serie de factores que influyeron en las actuales
políticas de inversión extranjera, pero enfocaremos el problema insertándolo en un análisis
macroeconómico, estudiando las políticas económicas en el período comprendido entre
1974 - 1988.

El primer período (1974-1988) corresponde a la implementación del modelo económico

puro, con una creciente importancia del mercado, y se caracteriza por la privatización de
las actividades económicas y el debilitamiento de las políticas económicas públicas.
Después de la crisis internacional de la deuda, en 1982 algunas modificaciones al modelo
fueron introducidas, junto a una mezcla de más privatizaciones y la aplicación de subsidios
a Empresas privadas con problemas financieros.

Este primer período incluye la gran recesión del año 1975, los resultados fueron un bajo
crecimiento del Producto Geográfico Bruto, bajo crecimiento del valor agregado en la
comercialización de bienes importados y del sector financiero; desindustrialización, alta
inflación por tres años y subsiguiente normalización de éste indicador hasta converger con
la inflación internacional de 1981; dinamismo en las exportaciones no tradicionales, pero
crecimiento aún más rápido de las importaciones; formación de grandes grupos
económicos; bajos salarios y alto desempleo; baja inversión y ahorros domésticos
notablemente reducidos junto a un alto crecimiento de la deuda externa.

El período de ajuste (1982-1988), se intentó al principio que fuese automático (tipo de

cambio fijo) con resultados negativos en la producción, la inversión y el desempleo. Por
ello debió modificarse la política de cambio y así el producto per cápita, las
remuneraciones y las razones de inversión comenzaron a recuperarse.

Este era el panorama general que presentaba la economía chilena cuando se dictaron una
serie de normativas tendientes a atraer al inversionista extranjero, lo que no tuvo los
resultados esperados, debido que a fines de 1981 se habían materializado sólo el 12% de la
inversión extranjera bajo Decreto Ley 6OO, de esta inversión, el 9O% estuvo destinado a la
compra de Disputada de Las Condes por parte de Exxon Minerals.

Las razones de éste pobre comportamiento básicamente fueron dos:

- El deprimido mercado del Cobre, que aumentaba los riesgos y dificultaba la

obtención de financiamiento de las inversiones.

- Falta de confianza en la estabilidad del gobierno.

Entonces en Abril de 1987 se hizo extensivo el uso de los Swaps/Capital a través del
Capítulo XIX de las regulaciones cambiarias del Banco Central. La ventaja de este
esquema para los inversionistas es que los Certificados de deuda, comprados con descuento
en los mercados internacionales, pueden ser redimidos al Banco Central prácticamente a
su valor par en pesos.

En Chile, las principales normativas legales a través de los cuales pueden ingresar la
inversión extranjera son:

- Decreto Ley N? 6OO:

El Decreto Ley N? 600 es Considerado la normativa principal debido a la variedad de

aportes que permite, y al volumen de recursos movilizados.

Bajo ésta modalidad el inversionista puede internar capitales en moneda extranjera de libre
convertibilidad, bienes físicos, tecnología, préstamos asociados a la inversión o
capitalización de créditos y utilidades. El plazo máximo para la inversión de los aportes es
de tres años desde que la inversión es aprobada y de 8 años en las inversiones mineras,
pudiendo éste último llegar a 12 años, si así lo decide el Comité de Inversiones Extranjeras.
Por otra parte, el inversionista tiene derecho a remesar sus Capitales a partir del tercer año
contado desde su ingreso, y las utilidades en cualquier momento.

Las autorizaciones de inversión extranjera por ésta vía, se formaliza mediante un contrato
ley entre el inversionista y el Estado Chileno, el cual no puede ser modificado en forma
unilateral. Dicho contrato estipula entre otras materias, el régimen tributario que se
aplicará. Para este efecto el inversionista puede optar entre las siguientes alternativas
tributarias:

- Una tasa de 49,5% como carga impositiva total, no sujeta a cambios, por un plazo
de 1O años.
- Una tasa del 4O% en los términos indicados anteriormente, más un 3O% adicional
aplicable sólo si la rentabilidad de las utilidades enviadas al exterior supera el 4O%
del capital traído por el inversionista extranjero en los últimos cinco años.
- Régimen tributario general, que no le asegura una invariabilidad en la tasa como en
las opciones anteriores. Dicha tasa se redujo de 4O a 35% en Enero de 199O. Sin
embargo el inversionista puede renunciar al derecho de invariabilidad tributaria y
acogerse al régimen impositivo general.

- Ley de Cambios Internacionales:

Una segunda vía de ingreso para la inversión extranjera es el artículo 14 de la ley de

Cambios Internacionales, que permite realizar aportes de capitales solamente en la forma
de divisas. El Capital puede remesarse al exterior a partir del tercer año contado desde el
ingreso, y las utilidades en cualquier momento.

- Capítulo XIX:

Finalmente está la inversión a través de pagarés de deuda externa. Esta modalidad permite
a personas residentes en el exterior hacer inversiones en Chile con los recursos
provenientes de la venta de pagarés de la deuda externa. En este caso el capital no puede
remesarse antes de 1O años contados desde la materialización de la inversión. Asimismo
las utilidades pueden repartirse a partir del quinto año, incluyendo aquellas que se hubieran
generado a partir de los primeros cuatro años en porcentajes anuales no superiores al 25%
del monto acumulado.

8.9 LEASING

8.9.1 Introducción

El leasing es un contrato entre dos partes, en el cuál el arrendador, siguiendo las

instrucciones del arrendatario, llega a un acuerdo para comprar un determinado bien a un
proveedor, garantizándole al arrendatario el derecho a usarlo a cambio de un pago,
denominado renta. Con una opción para que, finalizado el plazo del contrato y cancelando
una cuota adicional, el bien sea transferido al arrendatario.

De esta forma los pagos de arriendo se imputan como un gasto para la empresa, para
efectos tributarios, el bien forma parte de los activos en el balance del negocio, para fines
contables y financieros, el arrendador usufructúa de él desde el comienzo del contrato de
leasing y se transforma en su dueño al finalizar el contrato de arrendamiento.

8.9.2 Particularidades del Contrato

Dentro de las particularidades del contrato de leasing, el arrendatario especifica no

solamente el bien que necesita; también elige al proveedor del mismo, por lo que la
compañía de leasing actúa básicamente como mandataria del arrendador cuando lo compra.
En este mismo sentido, es el arrendador quién negocia con el proveedor las características
del equipo que desea adquirir, así como su precio de venta.

Por otro lado, el arrendatario asume la responsabilidad de mantener en perfecto estado el

bien recibido en arriendo, siendo de su cargo los gastos derivados de una adecuada
mantención. El seguro de los equipos es normalmente contratado por la empresa de
leasing, incluyendo su costo en las cuotas del arriendo.

El pago de las rentas es del tipo anticipado, por lo que para hacer uso del bien es requisito
previo la cancelación de la primera de las cuotas de arriendo.

En caso que la empresa de leasing hubiera efectuado pagos o desembolsos para comprar el
equipo y el contrato no se hubiera perfeccionado, con la entrega del bien comprometido en
el arriendo, la empresa de leasing se reserva el derecho de cobrarle a la contraparte un
monto equivalente a los gastos incurridos a título de indemnización.

Junto con la firma del contrato, normalmente el arrendatario debe firmar letras a favor de la
empresa de leasing, las que en caso de no pago de las cuotas de arrendamiento pueden ser
protestadas. Una última particularidad del contrato es que bajo ninguna circunstancia
puede ser dejado sin efecto, por lo que el arrendatario no puede dejar de pagar las cuotas y
el arrendador está obligado a otorgar el derecho a usar el bien y ejercer la opción de
compra que le asiste al arrendatario.

8.9.3 Tipos de Leasing

Existen dos tipos de leasing, los que se denominan operacional y financiero. En Chile el
más conocido y utilizado por las empresas es el tipo financiero, en donde la compañía de
leasing compra el bien y se lo entrega al cliente en arriendo durante un plazo determinado,
contra el pago de un arriendo establecido en cuotas fijas. Al término del contrato, el
arrendatario puede comprarlo mediante el pago de una cuota adicional.

El contrato de leasing operativo puede ser pactado a un plazo fijo, revocable por alguna de
las partes ante la ocurrencia de determinados hechos, previamente acordados, e incluso de
carácter indefinido. Esta modalidad de arriendo es particularmente útil cuando se trata de
equipos que, por razones técnicas, deben ser cambiados en un plazo inferior al que se
tardaría en ser pagado totalmente.

Los computadores constituyen un buen ejemplo de equipos en que el leasing es

particularmente útil, ya que los avances tecnológicos son sumamente rápidos y algunas
empresas se ven obligadas a trabajar con computadores de última generación.

No obstante, lo poco usual de este tipo de operaciones por parte de las empresas del rubro,
la modalidad es usada por varias empresas proveedoras de equipos, en especial, por
aquellas dedicadas a los equipos de alta tecnología como son los de tipo computacional.
8.9.4 El Lease-Back

La venta al contado que realiza una empresa, de máquinas o equipos a una empresa de
leasing, firmando un contrato de arrendamiento por el mismo, es lo que se denomina lease-
back.

A partir de julio de 1991, se autorizó a las compañías de leasing realizar este tipo de
operaciones, las que resultan ser particularmente interesantes para muchas empresas.

Mediante este mecanismo es posible obtener recursos para necesidades de capital de

trabajo, conservando el uso de la máquina que se vende, recuperando su propiedad al
término del contrato de arriendo.

Es normal algunas veces, que las empresas cometan el error de comprar bienes de capital
comprometiendo en la operación parte de su capital de trabajo, con el objeto de obtener un
mejor precio ante un pago al contado, o que el financiamiento haya sido conseguido a un
plazo inferior al necesario. El lease-back permite recuperar esos recursos, mantener el uso
del bien y, posteriormente, volver a comprarlo en un plazo más adecuado a las
posibilidades financieras del negocio.

8.9.5 Requisitos Usuales

Los pasos y documentación habitual necesarios para operar bajo este sistema, parten con
una identificación clara del bien que se necesita comprar. Posteriormente, el interesado
debe escoger uno o más proveedores del equipo que busca, obtener diferentes cotizaciones
y negociar con ellos el mejor precio, posible de obtener por una compra al contado.

Mientras mejores sean las condiciones que obtenga el interesado, más bajas serán las
cuotas de arriendo que tendrá que pagar posteriormente. Una vez finalizada la negociación
con el proveedor, se debe entregar la cotización correspondiente a la empresa de leasing
con la que se haya decidido efectuar la operación.

Los antecedentes financieros que normalmente se exigen, consisten en las dos o tres
últimas declaraciones anuales de impuestos, los balances para esos mismos años, las doce
últimas declaraciones de I.V.A. mensuales y un estado de situación actualizado.

Los antecedentes de tipo legal, escritura social y sus modificaciones, con las
correspondientes publicaciones en el diario oficial, certificado de vigencia extendido por el
conservador respectivo y R.U.T. de la empresa son documentos necesarios para la
tramitación de la operación.

8.9.6 VENTAJAS

Al comparar el leasing como una alternativa de financiamiento al crédito bancario, se

detectan una serie de ventajas. Entre las más difundidas está el menor nivel de garantías
exigidas que cubre el valor total del equipo, incluyendo el IVA y otros gastos. Se obtienen
mejores condiciones de compra, al ser pagado al contado por parte de la compañía de
leasing. No figura como una deuda con el sistema financiero y se obtiene un ahorro
tributario al contabilizar los pagos de arriendo como un gasto, cosa que no ocurre con la
amortización del capital en una deuda bancaria.

El ingreso al mercado, de numerosas nuevas empresas dedicadas a este negocio, ha

provocado una fuerte disminución de los costos asociados a este tipo de operaciones. Si
bien, en sus inicios, la tasa de interés aplicada, sobrepasaba largamente la que se podía
lograr en un préstamo normal, en la actualidad ella se ubica en los mismos niveles de los
bancos.
Al incorporar las ventajas de tipo tributario, en el análisis de costo, se llega a la conclusión,
en muchos casos, que es más oneroso contraer un financiamiento bancario que utilizar este
mecanismo.

8.9.7 DESVENTAJAS

No obstante, debe tenerse presente que los beneficios antes señalados son de tipo general, y
que ellos son más o menos evidentes, dependiendo del tipo de operación de que se trate, de
las características de la empresa que desee utilizar el mecanismo y también la compañía de
leasing con que se opere.

Es así como la menor exigencia de garantías, trae aparejada en algunos casos, la exigencia
de firmar letras a favor de la empresa las que, en caso de incumplimiento del pago de una
cuota de arriendo, estas son protestadas.

Las compañías de menor tamaño, suelen exigir incluso, cheques en vez de letras. En
cuanto a la cobertura de financiamiento, suele pedírsele al cliente un pago contado inicial
equivalente al 25 por ciento del valor total del equipo. El contrato de arriendo, si bien no
figura como una deuda con bancos, se debe reflejar en el pasivo de la empresa. Para una
empresa con pérdidas tributarias o acogida al sistema de renta presunta, las ventajas
impositivas diluyen o no son aprovechables.

8.8.8 COMO OPTIMIZAR EL MECANISMO

Como principio general, el leasing es particularmente útil para financiar bienes, que "con
su uso se pagan solos", en un plazo no superior a los 36 meses. El valor de lo que se desea
adquirir, debe ser de un monto entre 1.000 y 4.500 unidades de fomento. El tipo de
maquinaria, idealmente debe tener un amplio mercado de reventa, lo que disminuye el pago
inicial, y la exigencia de alguna garantía adicional. La empresa debe tener utilidades
suficientes, como para aprovechar las ventajas tributarias por el pago de las cuotas de
arriendo y negociar personalmente con el proveedor los descuentos y el precio de los
equipos al cancelarlos al contado.

REFERENCIAS
- Documento de Crédito de la Empresa Nacional de Minería.

- Documento de Crédito del Ex-banco Concepción.

- Revista Empresario Actual del diario La Tercera

- Revistas Minería Chilena

- Apuntes de Clases de Economía Minera II

CAPITULO 9

TRIBUTACION MINERA EN CHILE

9.1 GENERALIDADES

Son varias las circunstancias por las cuales la actividad minera no puede incluirse con las
mismas cargas tributarias de otras actividades económicas.

Históricamente la minería fue excluida de la aplicación total de las normas generales de la

Ley sobre impuesto a la renta.
Existen particulares circunstancias que rodean a esta actividad que los legisladores siempre
han considerado, por ejemplo:

- El alto riesgo que tiene la etapa de prospección, la que requiere de labores

preliminares, sondajes, etc. para determinar las reservas factibles de una
explotación económica.

- Impresindibles fluctuaciones en los precios de los metales en los mercados

internacionales, en los cuales no tienen ingerencia los productores mineros.

- La existencia de recursos mineros y sustitutos en otros países que compiten con el

nuestro. Algunos de estos países ofrecen mejores condiciones tributarias y
arancelarias como una forma de fomento y desarrollo de la minería. Otros países
compiten con menores costos por mano de obra, energía, insumos u otros; incluso
en algunos países la actividad está subsidiada.

- Finalmente el carácter de recursos no renovables, que en algunos países ha dado

origen al cargo de "depleción".

9.1.1 Normas legales que regulan la actividad minera

- Constitución Política de la República de Chile

Esta se regula con la dictación de la ley Nº 17.450 del 06/7/71. En ella se declara el
dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible del Estado sobre las minas.

- Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras

La ley Nº 18.097 publicada en el diario oficial el 21/01/1982 establece y regula

diferentes aspectos relacionados con las pertenencias mineras conforme a lo
dispuesto en la Constitución política.

- Código de Minería

La ley Nº 18.248 publicada en el diario oficial el 14/10/1983 establece el actual

código de minería. Este cuerpo legal regula el derecho de toda persona para catar y
cavar en busca de substancias minerales y, consecuencialmente, para constituir
concesiones mineras de exploración y explotación de las mismas, compatibilizando
dichos preceptos con las disposiciones contenidas en la carta fundamental.

- Reglamento del Código de Minería

Por Decreto Supremo Nº 1 del Código de Minería publicado en el diario oficial del
27/02/1987 se dicta el reglamento del código de minería.
Por otra parte existen una serie de normas que han creado y establecido las leyes orgánicas
del Ministerio y servicios que participan, de una u otra forma, en el quehacer de la minería:
D.F.L. Nº 302, de 1960, Ley Orgánica del Ministerio de Minería, D.L. N? 3525, de 1980,
sobre Servicio Nacional de Minería (SERNAGEOMIN), continuador del Servicio de Minas
del Estado y del Instituto de Investigaciones Geológicas, el D.L. Nº 1, de 1976, que creó la
Corporación Nacional del Cobre de Chile (CODELCO-CHILE), el D.L. N? 1349, también
en 1976, que dio vida a la Comisión Chilena del Cobre (COCHILCO), D.F.L. Nº 153, de
1960, sobre la Empresa Nacional de Minería (ENAMI), la ley Nº 9.618 sobre la Empresa
Nacional de Petróleo (ENAP), D.L. N? 931, de 1975, sobre Empresa Nacional del Carbón
(ENACAR), Ley Nº 16.519 que se refiere a la Comisión Chilena en Energía Nuclear y
otras.

A lo anterior hay que agregar, finalmente, una serie de decretos emanados del Ministerio de
Minería y una multiplicidad de otras normas referente a la materia de minería que nos
preocupa.

9.1.2 Sistema de Tributación

El sistema de tributación imperante en Chile desde el año 1984, lo podemos resumir de la

siguiente manera:

a.- Las empresas en general obligadas a declarar su renta efectiva mediante un sistema
de contabilidad completa, tributan anualmente sobre sus utilidades devengadas, con
un impuesto denominado de Primera Categoría cuya tasa proporcional es de un
15%.

b.- Los dueños, socios o accionistas de estas empresas tributan con un impuesto
personal llamado Global Complementario basado en una escala progresiva de tasas,
que se aplica sólo en la oportunidad en que tales utilidades empresariales sean
retiradas o distribuidas como dividendo. En ese momento, el impuesto de Primera
Categoría que a nivel de empresa habían soportado esos beneficios se transforman
en un crédito contra el Global Complementario. Si dicho crédito resulta superior a
este último, el exceso se devuelve al contribuyente.

En definitiva, el verdadero tributo que grava las utilidades empresariales es el

global complementario, asumiendo el impuesto de primera categoría el rol de un
mero anticipo a cuenta de éste. Si los propietarios de la empresa no tienen
domicilio ni son residentes en Chile, sus utilidades retiradas o distribuidas se
afectan con el Impuesto Adicional con tasa proporcional de un 35%, en vez del
Global Complementario, utilizando como crédito el Impuesto de Primera Categoría.

c.- Las rentas del trabajo dependiente soportan a medida que se perciben un impuesto
mensual de retención llamado Impuesto Unico de Segunda Categoría cuya escala
 progresiva de tasas es idéntica al Global Complementario. (Tasas progresivas del
5% al 45%).

d.- Las rentas del trabajo independiente percibidas por profesionales y otras personas
que prestan servicios personales sin un vínculo de dependencia con un empleados o
patrón, se afectan anualmente sólo con el Global Complementario. (Tasas
progresivas del 5% al 45%).

e.- Para las personas naturales afectas a los impuestos Unicos de Segunda Categoría o
Global Complementario, existe un mecanismo de incentivo al ahorro, consiste en
una rebaja de su base imponible si han invertido en acciones de pago de sociedades
anónimas abiertas, o en un crédito contra el impuesto si han efectuado ahorras en
cierto tipo de instrumentos.

9.1.3 CUADRO CLASIFICACION DEL IMPUESTO A LA RENTA

A.-
IMPUESTO DIRECTO

GRAVA LA RENTA
CUANDO ESTA SE
PRODUCE

B.-

IMPUESTO REAL IMPUESTO PERSONAL

 1ª Categoría Impuesto Unico Unico 2ª Global
15% del 35% Categoria Complementario

Gravan la renta sin atender a la persona del Gravan la renta tomando en cuenta la
controbuyente persona de contribuyente

C.-

IMPUESTO IMPUESTO
PROPORCIONAL PROGRESIVO

1ª Categoría Impuesto Unico Adicional Unico 2ª Global

15% del 35% Categoria Complementario

Tasa fija cualquiera sea el Tasa aumenta a medida

monto de la renta que la renta sea mayor
9.1.4 CUADRO SINOPTICO DE LA LEY DE IMPUESTO A LA RENTA

PRIMERA RENTAS SEGUNDA

CATEGORIA CATEGORIA

Art. 20
DEL CAPITAL

SOC. EMPRESAS
ANONIMAS Y INDIVIDUALES PEQUEÑOS UTILIDAD EN ENAJENACIÓN DE:
COMANDITA Y SOC. DE CONTRIBUYENTES DEL TRABAJO
Art. 17 Nº8 letras:
POR ACCIONES PERSONAS
a. Acciones de S.A. (No Habitual) Art. 42
c. Pertenencias Mineras (No Habitual)
d. Derechos de Agua (No Habitual)
e. Propiedad intelectual/Industrial
IMPUESTO h. Acc/Derechos Soc. Mineras PROFESIONALES
PRIMERA PRIMERA TRABAJADORES INDEPENDIENTES
UNICO DE i. Bonos y Debentures (No Habitual)
CATEGORIA CATEGORIA DEPENDIENTES (Honorarios)
PRIMERA
TASA 15% TASA 15% (Sueldos y Pensiones)
CATEGORIA

Art. 42 Nº 1 Art. 42 Nº 2
Art. 22 Nº 5: IMPUESTO UNICO DE PRIMERA
1. Mineros Artesanales: % CATEGORIA TASA 15%
IMPUESTO sobre venias.
IMPUESTO UNICO
UNICO 35% 2. Comercio Vía Pública ½ DE SEGUNDA
U.T.M. CATEGORIA
3. Suplementeros: 0.5% sobre Tasas progresivas 5%
Art. 21 Inc 3º Gastos ventas. al 45%
Rechazados y Pagados
4. Talleres Artesanales : 2
U.T.M. o 15% ó 3% sobre
ingresos Retiros Rentas Percibidas

Cantidades Distribuidas

Personas Naturales con

Credito 15% sobre Rentas GLOBAL COMPLEMENTARIO Domicilio o Residencia
Afectos a Primera Categoria Tasas progresivas 5% al 45% enChile

Personas sin Domicilio o

Credito 15% sobre Rentas ADICIONAL Residencia en Chile
Afectas a Primera Categoria Tasa 35% (Personas Naturales o
Juridicas)
Art.58 al 61
9.2 DISPOSICIONES TRIBUTARIAS DE LA MINERIA

Generalidades:

Las disposiciones tributarias que gravan la renta de la actividad minera, están contenidas en
la ley Nº 18985 de junio 1990 sobre Impuestos a la Renta, denominada Reforma Tributaria.
Esta reforma incorporó a la Ley de la Renta nuevas normas en el Régimen de tributación de
la Minería, que rigen a contar del año 1991.

En general, la innovación tiene por objeto excluir del régimen de PRESUNCION DE

RENTA a: Sociedades anónimas y en comandita por acciones, y a los contribuyentes
mineros cuyas ventas anuales excedan de ciertos límites o que por su relación con otros
contribuyentes pasen a tributar con renta efectiva.

En la actividad minera, como en cualquier otra actividad productiva, podemos encontrar

al hombre actuando individualmente u organizado en personas jurídicas.

Lo encontramos, también, en la forma de aquellas personas jurídicas instituidas en el

código de minería: Sociedad legal minera y sociedad contractual minera.

9.3 TRIBUTACION DE LA MINERIA EN RELACION AL IMPUESTO A

LA RENTA

En términos generales podemos decir que las rentas de minería se clasifican como rentas
del artículo 20 Nº 3, afectos a un Impuesto de Primera Categoría el que puede ser imputado
a los Impuestos Global Complementario o Adicional (Renta Presunta o Efectiva). También
pueden quedar afectas a un Impuesto Unico como veremos más adelante.

Para efectos de su tributación los contribuyentes mineros se clasifican de la siguiente

forma:

- Pequeños mineros artesanales.

- Pequeños mineros de mediana importancia.
- Mineros de mayor importancia.
- Gran Minería y sociedades mixtas.
9.4 TRIBUTACION DE LOS PEQUEÑOS MINEROS ARTESANALES

9.4.1 Concepto de Pequeño Minero Artesanal

El artículo 22 Nº 1 de la Ley de la Renta señala qué contribuyentes quedan comprendidos

dentro de este ámbito.

Artículo 22º. Los contribuyentes que se enumeran a continuación que desarrollen las
actividades que se indican pagarán anualmente un impuesto de esta categoría que tendrá el
carácter de único:

1. Los "pequeños mineros artesanales", entendiéndose por tales las personas que
trabajen personalmente una mina y/o una planta de beneficio de minerales, propias
o ajenas, con o sin la ayuda de su familia y/o un máximo de 5 dependientes
asalariados. Se comprenden también en esta denominación las sociedades legales
mineras que no tengan más de seis socios, y las cooperativas mineras, y siempre que
los socios o cooperados tengan todos el carácter de mineros artesanales de acuerdo
con el concepto antes descrito".

Conforme a la norma legal transcrita quedan incorporados en este grupo de contribuyentes

las siguientes personas:

a) Personas Naturales:

Que trabajen personalmente una mina y/o una planta de beneficios de minerales.
Dicha mina y/o planta puede ser propia o ajena.
Puede trabajarla con o sin la ayuda de su familia y/o un máximo de 5 dependientes
asalariados.

b) Sociedades Legales Mineras:

Que no tengan más de 6 socios y todos ellos tengan la calidad de mineros

artesanales.

c) Cooperativas Mineras:

Siempre que los cooperados tengan todos el carácter de mineros artesanales.

9.4.1.1 Conceptos relacionados con los pequeños mineros artesanales.

El Servicio de Impuestos Internos por Circular Nº 22 de 25.1.77 aclara los siguientes

conceptos que se relacionan con este tipo de contribuyentes:

a) Planta de beneficio:

Instalación en que se realizan las diversas operaciones destinadas a extraer el metal

del mineral y prepararlo para las posteriores etapas de refinación.

b) Concepto de familia:

Debe entenderse el grupo de personas que están ligadas por lazos de parentesco por
consanguinidad o afinidad legítima o ilegítima, y que viven bajo la autoridad de un
jefe quien debe subvenir a las necesidades de dicho grupo familiar.

c) Sociedad Legal Minera:

De acuerdo al Código de Minería, las sociedades legales mineras son aquellas que
nacen por la mera inscripción de una pertenencia. Al respecto el citado cuerpo legal
dispone:

"Art. 136º. Por el hecho de que dos o más personas inscriban una manifestación
formulada en común, o por el hecho de que una o más inscriban, a cualquier otro
título, parte o cuota de una pertenencia inscrita a nombre de una sola persona, nace
una sociedad minera, por el solo ministerio de la ley forma una persona jurídica".

d) Sociedad Contractual Minera:

Son aquellas que nacen de un contrato. El Código de Minería señala al respecto:

"Art. 171º. Para el reconocimiento o explotación de pertenencias, podrán

constituirse sociedades en las formas establecidas en otros Códigos o leyes
especiales".

Pueden regirse por las normas del derecho común según las formas clásicas del
contrato de sociedad.

Estas sociedades contractuales mineras no pueden clasificarse en modo alguno,

como "Pequeña Minería Artesanal".

e) Pertenencia:
 Lote de terreno que la autoridad otorga a una persona con el derecho exclusivo de
extraer los minerales existentes o por descubrir.

f) Renta de arrendamiento o regalía:

Consiste en el precio del arrendamiento de una mina el que puede pactarse en base
a un porcentaje de la producción o de las ventas de minerales.

9.4.2 Impuesto Unico de Primera Categoría

Los pequeños mineros artesanales están afectos a un impuesto único, sustitutivo de todos
los impuestos de la Ley de la Renta, el que se encuentra establecido en el artículo 23? de la
Ley de la Renta.

Artículo 23º. Los pequeños mineros artesanales estarán afectos a un impuesto

único sustitutivo de todos los impuestos de esta ley por las rentas provenientes de la
actividad minera, que se aplicará sobre el valor neto de las ventas de productos
mineros con arreglo a las siguientes tasas:

1% si el precio internacional del cobre, en base al cual se calcula la tarifa de compra

de minerales, no excede de 178,64 centavos de dólar por libra.

2% si el precio internacional del cobre, en base al cual se calcula la tarifa de compra

de los minerales, excede de 178,64 centavos de dólar por libra, y no sobrepasa de
229,67 centavos de dólar por libra, y

4% si el precio internacional del cobre, en base al cual se calcula la tarifa de compra

de los minerales excede de 229,67 centavos de dólar por libra.

Se entiende por valor neto de la venta el precio recibido por el minero, excluida o deducida
la renta de arrendamiento o regalía cuando proceda.

El Servicio de Impuestos Internos, previo informe del Ministerio de Minería, determinará

la equivalencia que corresponda respecto del precio internacional del oro y la plata, a fin de
hacer aplicable la escala anterior a la venta de dichos minerales y a las combinaciones de
esos minerales de cobre.

Si se trata de otros productos mineros sin contenido de cobre, oro o plata, la tasa será del
2% sobre el valor neto de la venta.
No obstante, estos contribuyentes podrán optar por tributar anualmente mediante el
régimen de renta presunta contemplado en el art. 34?, N? 1, de la presente ley, en cuyo
caso, no podrán volver al sistema del Impuesto Unico establecido en este artículo.

9.4.2.1 Equivalencia de la escala respecto del oro y la plata.

La equivalencia que corresponde respecto del precio internacional del oro y la plata, a fin
de hacer aplicable la escala anterior a las ventas de dichos minerales es la siguiente:

a) respecto al oro

1% si el precio internacional del oro, no excede de 489,98 dólares norteamericano

la onza troy;

2% si el precio internacional del oro excede de 489,98 dólares norteamericano la

onza troy y no sobrepasa de 783,93 dólares norteamericanos la onza troy, y

4% si el precio internacional del oro excede de 783,93 dólares norteamericanos la

onza troy.

b) Respecto de la plata

1% si el precio internacional de la plata no excede de 450,07 dólares

norteamericano el kilogramo de plata;

2% si el precio internacional de la plata excede de 450,07 dólares norteamericanos

el kilogramo de plata y no sobrepasa de 720,11 dólares norteamericanos el
kilogramo de plata, y

4% si el precio internacional de la plata excede de 720,11 dólares norteamericanos

el kilogramo de plata.

9.4.3 Reactualización de la escala

En el inciso penúltimo del Nº 1 del art. 34º de la Ley de la Renta, existe una norma legal
por medio de la cual se establece que las cantidades expresadas en centavos de dólar de los
Estados Unidos de Norteamérica que conforman la escala contenida en el art. 23º serán
reactualizados antes del 15 de febrero de cada año, mediante decreto supremo, de acuerdo a
la variación experimentada por el I.P.C. de dicho país en el año calendario precedente,
según lo determine el Banco Central de Chile.
Esta reactualización regirá a contar del 1º de marzo de año correspondiente y hasta el
último día del mes de febrero del año siguiente.

9.4.4 Opción a tributar según renta presunta

La ley Nº 18.293 (D.O. 31.1.1984) agregó al inciso final del artículo 23º de la Ley de Renta
la norma siguiente:

"Se permite a los pequeños mineros artesanales, optar por tributar en base a la presunción
de renta establecida en el artículo 34º Nº 1 del cuerpo legal antes mencionado, y que es la
resultante de aplicar un porcentaje a las ventas anuales de minerales, debidamente
reajustadas, monto que en definitiva se afecta con los Impuestos de Primera Categoría y
Global Complementario o Adicional".

Es importante que el contribuyente tenga muy en claro que una vez ejercida la opción de
tributar conforme a las normas del artículo 34º Nº 1, no puede volver de nuevo a tributar
con el impuesto único del artículo 23º.

9.4.5 Retención de Impuesto

En el artículo 74º de la ley de la Renta se establece quienes están obligados a retener los
impuestos a la renta, según la naturaleza de éstos. En relación a la materia en estudio, en el
Nº 6 se señala lo siguiente:

"Los compradores de productos mineros de los contribuyentes a que se refiere la presente

ley deberán retener el impuesto referido en el artículo 23º de acuerdo con las tasas que en
dicha disposición se establecen, aplicadas sobre el valor neto de venta de los productos.
Igual retención y con las mismas tasas, procederá respecto de los demás vendedores de
minerales que determinen sus impuestos de acuerdo a presunción de renta".

El contribuyente podrá solicitar a los compradores la retención de un porcentaje mayor, con

el objeto de crear un mayor fondo de impuesto previsional.

9.4.6 Imputación de los pagos efectuados a título de patente minera a las retenciones
que afectan a los pequeños mineros artesanales.

El artículo 164º del Código de Minería contenido en la Ley Nº 18.248 (D.O. 14.10.1983)
señala que a contar del año en que la pertenencia comience a ser explotada por un
propietario o terceros, las cantidades pagadas en el mes de marzo a título de patente minera
tendrán el carácter de un pago provisional voluntario de aquellos señalados en el artículo
88º de la Ley de Impuesto a la Renta.

9.5 TRIBUTACION DE LOS PEQUEÑOS MINEROS DE MEDIANA

IMPORTANCIA

9.5.1 Concepto de pequeño minero de mediana importancia

Son aquellos que no tienen el carácter de "pequeños mineros artesanales" conforme a la

definición contenida en el Nº 1 del artículo 22º de la Ley de la Renta. Se incluye en esta
categoría a quienes explotan plantas de beneficio cuando el volumen de los minerales
tratados proviene en más de un 50% de minas explotadas por el mismo minero.

Se excluyen de esta clasificación:

Se exceptúa de la categoría de mineros de mediana importancia a los siguientes

contribuyentes:

a) Sociedades Anónimas;
b) Sociedades en comandita por acciones, y
c) la explotación de plantas de beneficios de minerales en los cuales se traten
minerales de terceros en un 50% o más.

9.5.2 Determinación de la base imponible

A. En base a Renta Presunta

La norma legal presupone a estos contribuyentes una renta líquida imponible, determinada
en base a una presunción de derecho, equivalente al monto que resulte de aplicar sobre las
ventas anuales de productos mineros, debidamente reajustadas, una escala de tasas que va
desde el 4% al 20% según el precio promedio de la libra de cobre en el año o ejercicio
respectivo.
Cuando se trata de productos mineros sin contenido de cobre, oro o plata, se presume de
derecho que la renta líquida imponible es de un 6% sobre las ventas anuales debidamente
reajustadas.

B. En base a Renta Efectiva

Aquellos contribuyentes que no deseen tributar en base a presunción de renta, pueden

declarar en base a renta efectiva determinada mediante contabilidad fidedigna.

Una vez que se ha optado por tributar en base a renta efectiva, no se puede volver a tributar
según renta presunta, a menos que se cumplan los requisitos para acogerse a la tributación
de los pequeños mineros artesanales, contemplada en el artículo 23.

9.5.3 Algunas normativas legales contenidas en el artículo 34.

El artículo 34 de la ley de rentas presenta algunas normativas que son de interés y por lo
tanto deben resaltarse:

- Por precio de la libra de cobre se entiende el precio fijado por la Comisión Chilena
del Cobre.

- Para estos efectos, el valor de las ventas mensuales de productos mineros deberá
reajustarse de acuerdo con la variación experimentada por el índice de precios al
consumidor en el período comprendido entre el último día del mes anterior al de las
ventas y el último día del mes anterior al del cierre del ejercicio respectivo.

- El Servicio de Impuestos Internos, previo informe del Ministerio de Minería,

determinará la equivalencia que corresponda respecto del precio promedio del oro y
la plata, a fin de hacer aplicable a la escala anterior a las ventas de dichos minerales
y a las combinaciones de esos minerales con cobre.

- Las cantidades expresadas en centavos de dólar de los Estados Unidos de

Norteamérica que conforman las escalas contenidas en el artículo 23? y en el
presente artículo, serán reactualizadas antes del 15 de febrero de cada año, mediante
decreto supremo, de acuerdo con la variación experimentada por el índice de
precios al consumidor en dicho país, en el año calendario precedente, según lo
determine el Banco Central de Chile.

- Las sociedades anónimas y las en comandita por acciones, quedarán sujetas al

Impuesto de primera categoría sobre su renta efectiva determinada según
contabilidad completa. A igual régimen tributario quedarán sometidos los demás
 contribuyentes que a cualquier título posean exploten yacimientos cuyas ventas
anuales excedan de 36.000 toneladas de mineral metálico no ferroso, o cuyas ventas
anuales, cualquiera sea el mineral, excedan de 6.000 unidades tributarias anuales.
Para este efecto, las ventas de cada mes deberán expresarse en unidades tributarias
mensuales de acuerdo con el valor de ésta en el período respectivo.

- El contribuyente que por aplicación de las normas de este artículo quede obligado a
declarar sus rentas efectivas según contabilidad completa, lo estará a contar del 1?
de enero del año siguiente a aquel en el que se cumplan los requisitos que obliga
dicho régimen y no podrá volver al sistema de renta presunta. Exceptúase el caso
en que el contribuyente no haya desarrollado actividades mineras por cinco
ejercicios consecutivos o más, caso en el cual deberá estarse a las reglas generales
establecidas en este artículo para determinar si se aplica o no el régimen de renta
efectiva. Para los efectos de computar el plazo de cinco ejercicios se considerará
que el contribuyente desarrolla actividades mineras cuando arrienda o cede en
cualquier forma el goce de concesiones mineras cuya propiedad o usufructo
conserva.

- Para establecer si el contribuyente cumple cualquiera de los límites contenidos en el

inciso primero de este número se deberá sumar al total de las ventas del
contribuyente el total de ventas de las sociedades, relacionado y que realicen
actividades mineras. Del mismo modo, el contribuyente deberá considerar las
ventas de las comunidades de las que sea comunero. Si al efectuar las operaciones
descritas el resultado obtenido excede cualesquiera de los límites referidos, tanto el
contribuyente como las sociedades o comunidades con las que esté relacionado
deberán determinar el impuesto de esta categoría sobre la base de renta efectiva
según contabilidad completa.

- Si una persona natural está relacionada con una o más comunidades o sociedades,
excluidas las anónimas abiertas, que desarrollen actividades mineras, para
establecer si dichas comunidades o sociedades exceden los límites mencionados en
el inciso primero de este número, deberá sumarse el total de las ventas de las
comunidades y sociedades con las que la persona esté relacionada. Si al efectuar la
operación descrita el resultado obtenido excede los límites citados, todas las
sociedades o comunidades con las que la persona esté relacionada deberán
determinar el impuesto de esta categoría sobre la base de renta efectiva según
contabilidad completa.

- Las personas que tomen arrendamiento, o que a otro título mera tenencia exploten,
el todo o parte de pertenencias de contribuyentes que deban tributar en conformidad
con lo dispuesto en este número, quedarán sujetas a ese mismo régimen.
- Después de aplicar las normas de los incisos anteriores, los contribuyentes cuyas
ventas anuales no excedan de 500 unidades tributarias anuales, cualquiera sea el
mineral, podrán continuar sujetos al régimen de renta presunta. Para determinar el
límite de ventas a que se refiere este inciso no se aplicarán las normas de los incisos
tercero y cuarto de este número.

- Para los efectos de este número el concepto de persona relacionada con una
sociedad se entenderá en los términos señalados en el artículo 20?, número 1?, letra
b).

- El contribuyente que por efecto de las normas de relación quede obligado a declarar
sus impuestos sobre renta deberá informar de ello, mediante carta certificada, a
todos sus socios en comunidades o sociedades en las que se encuentre relacionado.
Las sociedades que reciban dicha comunicación deberán, a su vez, informar con el
mismo procedimiento a todos los contribuyentes que tengan una participación
superior al 10% en ellas".

9.5.4 Escala de Tasas

A modo de ejemplo se expone la escala vigente en el año tributario 1993, en conformidad a

lo dispuesto en el artículo 34, aplicable a los mineros de mediana importancia.

1º Escala Actualizada

La escala actualizada del Art. 34?, N? 1 de la Ley de la Renta queda configurada con los
siguientes tramos:

4% si el precio promedio de la libra de cobre en el año o ejercicio respectivo excede

de 168,41 centavos de dólar;

6% si el precio promedio de la libra de cobre en el año o ejercicio respectivo excede

de 168,41 centavos de dólar y no sobrepasa de 178,64 centavos de dólar;

10% si el precio promedio de la libra de cobre en el año o ejercicio respectivo

excede de 178,64 centavos de dólar y no sobrepasa de 204,14 centavos de dólar;

15% si el precio promedio de la libra de cobre en el año o ejercicio respectivo

excede de 204,14 centavos de dólar y no sobrepasa de 229,67 centavos de dólar, y

20% si el precio promedio de la libra de cobre en el año o ejercicio respectivo

excede de 229,67 centavos de dólar.
2º Equivalencia de la escala respecto del oro y la plata

a) Respecto del oro

4% si el precio promedio de la onza troy en el año o ejercicio respectivo no excede

de 391,97 dólares norteamericanos la onza troy;

6% si el precio promedio de la onza troy en el año o ejercicio respectivo excede de

391,97 dólares norteamericanos la onza troy y no sobrepasa de 489,98 dólares
norteamericanos la onza troy;
10% si el precio promedio de la onza troy en el año o ejercicio respectivo excede de
489,98 dólares norteamericanos la onza troy y no sobrepasa de 636,97 dólares
norteamericanos la onza troy;

15% si el precio de la onza troy en el año o ejercicio respectivo excede de 636,97

dólares norteamericanos la onza troy y no sobrepasa de 783,93 dólares
norteamericanos la onza troy, y

20% si el precio promedio de la onza troy en el año o ejercicio respectivo excede de

783,93 dólares norteamericanos la onza troy.

b) Respecto de la plata

4% si el precio promedio del Kg. de plata en el año o ejercicio respectivo no excede

de 360,04 dólares norteamericanos el Kg. de plata;

6% si el precio promedio del Kg. de plata en el año o ejercicio respectivo excede de

360,04 dólares norteamericanos el Kg. de plata y no sobrepasa de 450,07 dólares
norteamericanos el Kg. de plata;

10% si el precio del Kg. de plata en el año o ejercicio respectivo excede de 450,07
dólares norteamericanos el Kg. de plata y no sobrepasa de 585,09 dólares
norteamericanos el Kg. de plata,

15% si el precio promedio del Kg. de plata en el año o ejercicio respectivo excede
de 585,09 dólares norteamericanos el Kg. de plata y no sobrepasa de 720,11 dólares
norteamericanos el Kg. de plata, y

20% si el precio promedio del Kg. de plata en el año o ejercicio respectivo excede
de 720,11 dólares norteamericanos el Kg. de plata.

c) Respecto de otros minerales

Tratándose de otros minerales sin contenido de cobre, oro o plata, se presume que la
renta líquida imponible es de un 6% del valor neto de la venta de ellos, de
 conformidad a lo establecido por el inciso sexto del N? 1, del artículo 34? de la Ley
de la Renta.

9.5.5 Requisitos que deben cumplir los pequeños mineros de mediana importancia
para tributar según renta presunta

El inciso octavo del Nº 1 del art. 34º indica que para acogerse al régimen de renta presunta
que favorece a estos contribuyentes, deberán dar cumplimiento a los requisitos y
condiciones contenidas en los incisos segundo y tercero de la letra b) Nº 1 del artículo 20º,
en lo que sea pertinente.

Conforme a lo anterior las condiciones o requisitos a cumplir son los siguientes:

a) Los mineros en cuestión no deben tener otras rentas de primera categoría por las
cuales deban declarar sus impuestos sobre la base de renta efectiva determinada
según contabilidad completa.

b) Tratándose de mineros organizados jurídicamente en comunidades, cooperativas,

sociedades de personas o otras personas jurídicas, éstas deben estar constituidas
exclusivamente por personas naturales. Para estos efectos no se considerarán
personas jurídicas las sociedades legales mineras integradas exclusivamente por
personas naturales. Esta norma permite, por ejemplo, que una sociedad de personas
en la cual uno de los socios es una sociedad legal minera formada sólo por personas
naturales, pueda tributar según renta presunta.

Aplicables las normas de relación y determinación de los límites de ventas

señaladas en el Nº 2 del artículo 34º. En definitiva, sólo tendrán la certeza de que
puedan seguir tributando en base a renta presunta, cuando habiendo aplicado las
disposiciones del artículo 34º, resulta que las ventas propias no exceden de 500
UTA, cualquiera que sea el mineral.

9.5.6 Opción a tributar según renta efectiva

El artículo 34º N?º1, inciso cuarto de la Ley de la Renta establece que los mineros de
mediana importancia que reúnen los requisitos para tributar en base a presunción de renta
efectiva mediante contabilidad completa.

En todo caso, una vez escogida la opción no podrán volver a tributar sobre la base de renta
presunta, a menos que pasen a cumplir las condiciones para ser calificados como pequeños
mineros artesanales del artículo 22º Nº 1, en cuyo caso podrán tributar de acuerdo a las
normas que establece el artículo 23º.
Los mineros de mediana importancia deberán ejercer esta opción dentro de los dos
primeros meses de cada año comercial, o sea, dentro de los meses de enero y febrero del
año calendario respectivo, por medio de comunicación escrita dirigida a la Dirección
Regional correspondiente. Cuando estos contribuyentes inicien actividades, esta opción
deberán ejercerla dentro de los dos meses siguientes a aquel en que hayan efectuado la
iniciación de actividades.

9.5.7 Declaración Anual de Impuesto

a) Impuesto de Primera Categoría

Conforme a lo dispuesto en el artículo 65? N? 1 de la Ley de la Renta, los mineros de

mediana importancia están obligados a presentar anualmente una declaración jurada de las
rentas obtenidas en el año comercial anterior.

Estos contribuyentes, que cumplan los requisitos exigidos por el Nº 1 del artículo 34º para
tributar acogidos al régimen de renta presunta, deben declarar el Impuesto de Primera
Categoría. La renta presunta a declarar es la resultante de aplicar sobre las ventas anuales
de productos mineros, debidamente actualizados los siguientes porcentajes (Año tributario
1993):

- 4% tratándose de minerales que contengan cobre

- 4% tratándose de minerales que contengan plata
- 4% tratándose de minerales que contengan oro
- 6% tratándose de minerales sin contenido de cobre, oro o plata.

Para estos efectos se entiende por venta neta, el valor recibido por el minero, excluido el
monto del arrendamiento o regalía cuando proceda.

En el evento de que además de su actividad minera acogida a renta presunta, estos

contribuyentes hayan desarrollado otras actividades acogidas a renta efectiva, determinada
mediante contabilidad completa o simplificada, podrán rebajar de su renta presunta, las
pérdidas tributarias que pudieran producirse en la actividad acogida a renta efectiva.

Las empresas individuales que desarrollen actividades mineras acogidas a renta presunta
gozan de la exención de este Impuesto, si ésta en total no excede de 1 UTA, conforme a lo
establecido en el artículo 40? N? 6 de la Ley de la Renta.

b) Impuesto Global Complementario

Los mineros de Mediana Importancia por ser contribuyente afectos al Impuesto de Primera
Categoría, están obligados a presentar una declaración anual de impuesto a la renta, aún
cuando la renta imponible de Global Complementario, sea igual o inferior a 10 UTA.
Si estos mineros están constituidos como sociedades de personas, cada socio deberá
declarar la parte de la renta presunta que le corresponda, de acuerdo con el porcentaje de
participación en las utilidades de la empresa, según el contrato social pertinente.

9.6 TRIBUTACION DE LOS MINEROS DE MAYOR IMPORTANCIA

9.6.1 Concepto de Minero de Mayor Importancia

Son todos aquellos mineros y empresas de minerales que no están comprendidos en las
clasificaciones de "pequeños mineros artesanales" o de mineros de "mediana importancia".
Por tanto, conforman este grupo de contribuyentes:

a) Las sociedades anónimas;

b) Las sociedades en comandita por acciones;

c) Otros contribuyentes que a cualquier título posean o exploten yacimientos mineros

cuyas ventas anuales excedan de 36.OOO toneladas de mineral metálico no ferroso,
o cuyas ventas anuales, cualquiera sea el mineral excedan de 6.OOO UTA.

d) La explotación de plantas de beneficio en las cuales se traten minerales de terceros

en un 5O% o más, efectuadas por mineros o sociedades de cualquier naturaleza, que
no sean pequeños mineros artesanales.

9.6.2 Normas a las que deben ajustarse estos contribuyentes para determinar sobre
qué bases deben tributar

Para los efectos de determinar el límite anual de ventas de 36.OOO toneladas de mineral
metálico no ferroso o 6.OOO Unidades Tributarias Anuales de cualquier otro mineral,
señalado en el inciso primero del N? 2 del artículo 34E, se ha hecho extensivo a la
tributación minera el concepto de persona relacionada, aplicable a la tributación agrícola
según el Inciso décimo tercero, letra b) del N? 1 del artículo 2O?.

Conforme a lo anterior se entenderá que una persona está relacionada con una sociedad en
los siguientes casos:

I) En el caso de Sociedades de Personas.

a) Si la persona, como socio, tiene facultades de administración.

b) Si participa en más de un 1O% de las utilidades.

c) Si es dueña, usufructuaria o a cualquier otro título posee más de un 1O% del capital
social o de las acciones.

d) Lo indicado en las letras anteriores se aplicará también a los comuneros respecto de

las comunidades en las que participe.

II) En el caso de Sociedades Anónimas.

Si la persona es dueña, usufructuaria o a cualquier otro título tiene derecho a:

a) Más del 1O% de las acciones

b) Más del 1O% de las utilidades, o

c) Más del 1O% de los votos en la junta de accionistas.

III) En un contrato de asociación u otro negocio fiduciario.

a) Si la sociedad es gestora y la persona es partícipe en más de un 1O% en el contrato

o negocio fiduciario.

iv) Si la persona de acuerdo con las normas anteriores está relacionada con una
sociedad y ésta a su vez lo está con otra, se entenderá que la persona también está
relacionada con esta última y así sucesivamente.

9.6.3 Forma de determinar los límites de ventas

Para los efectos de calcular el referido monto máximo, las ventas netas, sin impuesto,
deben expresarse en número de unidades tributarias mensuales según el valor que esta
unidad tenga en el mes respectivo en relación con la fecha consignada en las facturas
correspondientes.

Cabe indicar que la referida determinación debe ser efectuada año a año por los
contribuyentes mineros sujetos al régimen de presunción de renta. Ahora bien, todos
aquellos contribuyentes que por incumplimiento de cualquiera de los requisitos hayan
quedado obligado a determinar su renta efectiva según contabilidad completa, en los años
sucesivos ya no será necesario que efectúen esta determinación, toda vez que la obligación
 es definitiva mientras desarrollen actividad de la minería, según lo explicó el número
anterior.

En cuanto al límite de ventas anuales de 36.OOO toneladas de mineral metálico no ferroso,

la ley no exige ningún ajuste especial, por lo que excedidas las ventas del contribuyente al
término del ejercicio del mencionado máximo, o en cualquier época de él, lo obligaría a
ingresar al régimen de renta efectiva a contar del ejercicio siguiente.

Respecto del límite de ventas de 6.OOO unidades tributarias anuales de cualquier mineral,
deben considerarse en cambio, las siguientes situaciones:

• Las rentas o ingresos obtenidos por el arrendamiento de concesiones o pertenencias

mineras no deben ser considerados para estos efectos, toda vez que escapan al concepto de
ventas provenientes de la actividad minera.

• En cuanto al mecanismo de conversión de las ventas mensuales a unidades tributarias

mensuales, la misma disposición establece que la referida operación debe efectuarse mes a
mes, expresándose en consecuencia las ventas de cada mes en número de unidades
tributarias mensuales, al valor que ésta tenga en el mismo período. En este cálculo deben
despreciarse los decimales que resulten.

• Como el límite de ventas está expresado en unidades tributarias anuales, deberá

determinarse esta unidad en relación a la mensual que rija en el último mes del ejercicio
comercial respectivo, o en el que sea necesario para verificar en que mes se superó dicho
límite, multiplicándola por doce, como lo dispone el Código Tributario. La cantidad que
resulte de la conversión a pesos de las 6.OOO unidades tributarias anuales, se comparará
con el monto de ventas de minerales del ejercicio expresado también en pesos a valores
homogéneos, es decir, en relación a la misma unidad tributaria mensual vigente al término
del ejercicio o del mes pertinente.

9.6.3.1 Caso de contribuyentes, relacionados con sociedades o comunidades

Los contribuyentes que realicen actividades mineras y que se encuentren relacionados con
comunidades o sociedades (excluidas las anónimas abiertas) en los términos previstos en el
inciso décimo tercero de la letra b) del Nº 1, del artículo 2º, que a su vez también realicen
actividades mineras, deben determinar a través del procedimiento especial que describe el
citado inciso tercero, si cumplen con el requisito de no exceder el límite anual de ventas de
36.OOO toneladas de mineral metálico no ferroso o de 6.OOO unidades tributarias anuales
de cualquier otro mineral.

Ahora bien, para los efectos de aplicar el referido procedimiento especial dispuesto por el
inciso tercero, es necesario que se cumplan las siguientes condiciones:
• En primer lugar, que el contribuyente realice actividades de la minería, y que además se
encuentre relacionado en los términos previstos por el referido inciso décimo tercero, con
una o más comunidades o sociedades;

• En segundo término, es también necesario que las comunidades y sociedades con las que
esté relacionado realicen a su vez actividades de la minería, y

• Por último, y por expresa disposición de la norma, quedan excluidas de las sociedades a
considerar, las sociedades anónimas abiertas, aún cuando realicen actividades mineras.

Por consiguiente, para que proceda la aplicación de lo dispuesto por el inciso tercero, tanto
el contribuyente como las sociedades o comunidades con las que esté relacionada deben
realizar actividades de la minería.

En consecuencia, si el contribuyente está relacionado con comunidades o sociedades que

no realicen actividades clasificadas en el número 2 del artículo 34º, no se aplicará esta
disposición para los efectos de establecer si cumple con el requisito de no exceder el límite
anual de ventas de 36.OOO toneladas o de 6.OOO unidades tributarias anuales, sino que en
tal circunstancia y para los mismos efectos, solo se aplicará lo dispuesto por el inciso
primero del número 2, anteriormente citado.

Del mismo modo, en el caso que alguna de las sociedades o comunidades con las que esté
relacionado el contribuyente, realice simultáneamente tanto actividades de la minería como
otras actividades, para los efectos de establecer el referido límite sólo se considerará las
ventas que digan relación con la actividad de la minería. Igual procedimiento será aplicable
al caso en que el contribuyente realice simultáneamente otras actividades no clasificadas en
el número 2 del artículo 34º. No obstante ello, en las dos situaciones descritas, debe tenerse
presente el cumplimiento del requisito establecido en el inciso tercero de la letra b), del Nº
1 del artículo 2º, en cuanto a que el contribuyente no podrá sujetarse al sistema de renta
presunta si obtiene rentas de primera categoría por las cuales deba declarar sobre la renta
efectiva determinada según contabilidad completa, salvo que las ventas que correspondan a
la actividad de la minería no excedan de 5OO unidades tributarias anuales en el ejercicio.

Ejemplo: Determinación de los límites de ventas.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Contribuyente Sociedad Sociedad Ventas
Mes Valor UTM ventas en UTM A vtas en B vtas en Consolidadas
1992 UTM UTM en UTM
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENE 14570 2.889 1.669 1.709 6.267
FEB 14745 3.072 2.611 2.719 8.402
MAR 14907 2.475 1.335 1.784 5.594
ABR 14818 SIN VTAS 2.943 2.469 5.412
MAY 14922 2.104 1.856 2.205 6.165
JUN 15116 2.830 2.441 2.441 7.712
JUL 15282 2.388 2.565 3.003 7.956
AGO 15389 2.521 SIN VTAS 3.236 5.757
SEP 15558 1.632 1.266 2.333 5.231
OCT 15776 1.495 1.553 1.965 5.013
NOV 16139 2.069 2.162 2.044 6.275
DIC 16365 4.650 3.379 SIN VTAS 8.029
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOTALES 28.125 23.780 25.908 77.813
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 UTA a diciembre de 1992 : $ 196.380.

1 UTM promedio 1992 $ 16.365

Monto en $ de 6.000 UTA : 6.000 * 196.380 =

$ 1.178.280.000

Determinación de vtas. anuales

$ 1.273.409.745
en UTA : 77.813 UTM x 16.365 = -----------------------= 6.485 UTA
196.380

Desglose de las ventas de personas relacionadas.

a) Contribuyente : 28.125 UTM = 2.344 UTA

------------------
12

b) Sociedad A : 23.780 = 1.982 UTA

----------
12

c) Sociedad B : 25.908 UTM = 2.159 UTA

 -----------------
12

--------------
Total ventas en UTA .................. = 6.485 UTA.

- En el caso en que aplicadas las disposiciones establecidas por el inciso tercero que
se analizaron anteriormente, se determine un monto anual de ventas, superior a
36.OOO toneladas de mineral metálico no ferroso o de 6.OOO unidades tributarias
anuales de cualquier otro mineral, tanto el empresario individual, como las
sociedades o comunidades relacionadas con él, o estas últimas entre sí o con otras
relacionadas, deberán determinar el impuesto de primera categoría de acuerdo con
la renta efectiva según contabilidad completa, aun cuando alguno de ellos en forma
independiente haya efectuado ventas propias por un monto inferior a los límites ya
señalados, no pudiendo posteriormente reincorporarse al régimen de renta presunta.

- Sin perjuicio de lo indicado precedentemente procede señalar que en la situación

mencionada, es decir, si aplicado al procedimiento que establece el inciso tercero, se
determinan ventas anuales superiores a 36.OOO toneladas de mineral metálico no
ferroso o a 6.OOO U.T.A. y si algunas de las comunidades o sociedades ha
efectuado en el mismo período ventas propias, de la actividad minera, por un monto
igual o inferior a 5OO unidades tributarias anuales, podrá mantener el régimen de
renta presunta.

- Ahora bien, en la misma situación, pero en el caso en que sea el contribuyente

individual, que desarrolla actividades mineras, el que haya realizado en el período
ventas por un monto inferior a 5OO unidades tributarias anuales, también podrá
mantener el régimen de renta presunta.

9.6.3.2 Caso de comunidades y sociedades, relacionadas con el contribuyente.

En tal situación, las comunidades y sociedades a que se refiere este caso, para establecer si
exceden el límite mencionado, deben sumar el total de las ventas anuales de ellas cuando
estén relacionadas con una persona natural. Este procedimiento deberá efectuarse al
término del ejercicio respecto de la situación existente a esa fecha, o cuando se supere el
límite de ventas dentro del ejercicio.

En consecuencia, de acuerdo con lo dispuesto por el referido inciso cuarto del número 2 del
artículo 34º, es necesario, para que proceda su aplicación, ocurran o se cumplan las
siguientes circunstancias:
• En primer lugar debe ocurrir, que una misma persona natural esté relacionada con más de
una comunidad o sociedad.

• Además, es necesario que las sociedades o comunidades con las que esté relacionada esta
persona natural, a cualquier título posea o explote yacimientos mineros.

• Por último, y por expresa disposición de la norma, procede señalar que quedan excluidas de
las sociedades a considerar, las sociedades anónimas abiertas, aun cuando éstas realicen
actividades de la minería.

Respecto de la ocurrencia de las circunstancias señaladas, para los efectos de la aplicación

de lo dispuesto en el inciso cuarto, no es necesario que la persona natural a que se refiere la
norma, posea o explote a cualquier título yacimientos mineros, sino que solo basta que esté
relacionada con más de una comunidad o sociedad que desarrolle ese tipo de actividad.

Por último es importante también aclarar que en el caso en que una de estas comunidades o
sociedades, además de su actividad minera, realice simultáneamente otras actividades no
clasificadas en el artículo 34, para los efectos de la determinación del límite anual de
ventas, sólo deberán considerar las ventas que éstas hayan efectuado en la actividad minera
y no aquellas que corresponden a otro tipo de actividades. No obstante ello, respecto de
esta comunidad o sociedad debe tenerse presente lo dispuesto en el inciso tercero de la letra
b) del número 1. del artículo 20 -aplicable también a estos casos- en cuanto a que el
contribuyente no podrá sujetarse al sistema de renta presunta, cuando obtenga rentas de
primera categoría por las cuales deba declarar impuesto sobre renta efectiva según
contabilidad completa, salvo que las ventas que correspondan a la actividad minera no
excedan de 500 unidades tributarias anuales en el ejercicio.

En el caso en que las sumas de las ventas anuales excediera el límite de 36.000 toneladas
de mineral metálico no ferroso o 6.000 UTA, todas las sociedades o comunidades
relacionadas con la persona natural, así como aquellas que se entiendan relacionadas con
éstas, quedarán obligadas a determinar sus impuestos a base de la renta efectiva
determinada según contabilidad completa, aun cuando alguna de ellas en forma
independiente haya efectuado ventas anuales por un monto inferior a los límites indicados,
no pudiendo posteriormente, incorporarse al sistema de renta presunta.

No obstante lo expresado conviene aclarar que aquellas comunidades o sociedades que por
efecto de lo dispuesto en el inciso cuarto del Nº 2, del artículo 34, queden obligadas a
determinar sus rentas efectivas, y que hayan efectuado en el año ventas propias por un
valor igual o inferior a 500 unidades tributarias anuales, podrán continuar sujetas, en todo
caso, al régimen de renta presunta, ello en conformidad a lo previsto por el inciso sexto de
la norma legal contenida en el número indicado.
El inciso sexto, del Nº 2 del artículo 34º, de la Ley de la Renta, dispone que si después de
aplicadas las normas anteriores, las ventas netas anuales de los contribuyentes no exceden
de 500 unidades tributarias anuales, cualquiera sea el mineral, podrán éstos continuar
sujetos al régimen de renta presunta. Seguidamente dicha norma legal aclara que, para la
determinación del referido límite anual de ventas, no se aplicarán las normas de los incisos
tercero y cuarto de la misma norma legal.

De conformidad con lo establecido por el citado inciso sexto, cabe expresar que todos
aquellos contribuyentes que no sean sociedades anónimas, sociedades en comandita por
acciones, ni agencias extranjeras, que a cualquier título posean o exploten yacimientos
mineros, podrán en todo caso mantener el régimen de renta presunta cuando sus ventas
propias anuales no excedan de 500 unidades tributarias anuales.

- Forma de determinar el límite anual de ventas de 500 unidades tributarias

anuales

Aún cuando la norma indicada no especifica el mecanismo que debe utilizarse para la
determinación del referido límite, es procedente entender que para tales efectos debe
seguirse el mismo procedimiento utilizado para calcular el límite de 6.000 unidades
tributarias anuales analizadas, es decir, convirtiendo mes a mes las ventas efectuadas, a
número de unidades tributarias mensuales, al valor que ésta tenga en el mes respectivo,
despreciándose los decimales que resulten. El número de unidades tributarias se deberán
convertir a pesos al valor que dicha unidad tenga en el último mes del ejercicio. Este total
se deberá comparar con la cantidad que resulte de convertir las 500 unidades tributarias a
su valor del mismo mes citado.

Ahora bien, de acuerdo con lo previsto por la parte final de dicho inciso, para los efectos de
la determinación del referido límite no se deben aplicar las normas de los incisos tercero y
cuarto, es decir solo deben computarse las ventas propias efectuadas por el contribuyente,
sin aplicar el mecanismo indicado en los citados incisos, aun cuando se cumplan las
normas de relación a que se refiere el inciso décimo tercero de la letra b) del número 1 del
artículo 20º.

- Consecuencia de determinar un monto anual de ventas propias de hasta 500

unidades tributarias anuales

Si el contribuyente efectúa ventas propias anuales, correspondientes a su actividad de la

minería, por un monto igual o inferior a 500 unidades tributarias anuales, de cualquier
mineral, cabe indicar en tal situación podrá mantenerse en el régimen de renta presunta.

No obstante ello, se aclarará que si el contribuyente respecto de algún ejercicio quedó

obligado a declarar sus impuestos sobre la base de la renta efectiva determinada según
contabilidad completa por no cumplir con los requisitos analizados en párrafos anteriores,
aun cuando, en ejercicios posteriores, determine ventas propias anuales por un monto igual
o inferior a 500 unidades tributarias anuales, ya no podrá volver al régimen de renta
presunta.

A continuación se detallan aquellas situaciones en que los contribuyentes de la explotación

minera; que hayan efectuado ventas propias anuales por un monto igual o inferior a 500
unidades tributarias anuales, pueden mantener el régimen de renta presunta:

- Comunidades, cooperativas, sociedades de personas y otras personas jurídicas

(excluidas las sociedades anónimas y sociedades en comandita por acciones), que
están formadas o en las que participen personas jurídicas;

- Contribuyentes en general (excepto sociedades anónimas, sociedades en comandita

por acciones y agencias extranjeras) que obtengan otras rentas de primera categoría
por las cuales deban declarar impuestos sobre renta efectiva determinada según
contabilidad completa.

- Contribuyentes en general (excepto sociedades anónimas, sociedades en comandita

por acciones y agencias extranjeras) que con motivo de la aplicación de los incisos
tercero y cuarto (personas relacionadas) determinen un límite anual total de ventas
superior a 36.00 toneladas de mineral metálico no ferroso ó 6.000 unidades
tributarias anuales de cualquier otro mineral. Cabe hacer presente que las ventas
anuales de 500 UTA o menos del contribuyente que se mantiene en el régimen de
renta presunta, de todas maneras se computan con las de las personas con que esté
relacionado para determinar si ellas deben llevar contabilidad completa.

Nótese que la excepción es sólo hasta el límite de 500 UTA de ventas anuales, de tal modo,
el contribuyente que se haya encontrado en cualquiera de las situaciones anteriores, deberá
incorporarse al régimen de renta efectiva según contabilidad completa, desde el 1º de enero
del año siguiente ejercicio en que supere el referido límite por cualquier cantidad de
exceso.

9.6.4 Normas sobre contabilidad completa

El inciso primero del Nº 2 del artículo 34º establece que las sociedades anónimas, las
encomanditas por acciones y demás contribuyentes señalados en esa disposición, quedarán
sujetos al Impuesto de Primera Categoría sobre su renta efectiva determinada mediante
contabilidad completa.

Respecto de las sociedades anónimas y en comandita por acciones, la Ley Nº 18.985 no

introdujo ningún cambio, por lo que ellas siguen igual que antes, con la obligación de pagar
sus impuestos a la renta por beneficios provenientes en el desarrollo de la actividad minera,
a base de ingresos efectivos según contabilidad completa.
En cuanto a las agencias, sucursales, u otras formas de establecimientos permanentes de
empresas extranjeras que operan en Chile, que desarrollen actividad de la minería, también
deberán seguir determinando las rentas de fuente chilena que obtengan, sobre la base de
resultados reales a su gestión en nuestro país.

Las agencias, sucursales u otras formas de establecimientos permanentes de empresas

extranjeras que operen en Chile, en ningún caso podrán respecto de la posesión o
explotación de yacimientos mineros o participaciones, determinar su renta afecta a los
impuestos anuales de la Ley de la Renta, mediante el régimen de presunción que al efecto
establece el inciso primero del Nº 1 del artículo 34º de dicho texto legal.

Del mismo modo, los empresarios individuales y las sociedades de personas, comunidades,
cooperativas y otras personas jurídicas que no sean las mencionadas anteriormente en este
punto, que no cumplan los requisitos para tributar en base a presunción de renta, deberán
llevar contabilidad completa para determinar la renta efectiva afecta al Impuesto de
Primera Categoría.

Los contribuyentes que desarrollen la actividad minera, por incumplimiento de alguno de

los requisitos para tributar en base a presunción de renta quedarán sujetos a la tributación a
base de renta efectiva respecto de todos los yacimientos mineros que, a cualquier título,
posean o exploten. Es decir la obligación referida alcanza a toda la actividad minera
-incluso la entrega de arrendamiento de pertenencias- ya sea presente o futura, aun cuando
posteriormente cumpla los requisitos para quedar sujeto al régimen de renta presunta.

El inciso segundo del número 2º del artículo 34º de la Ley de la Renta, dispone que el
contribuyente obligado a llevar contabilidad completa, solo puede volver al régimen de
renta presunta -siempre que cumpla los requisitos para ello- esto es, después que durante
cinco ejercicios comerciales o más, no desarrolle actividades mineras.

Al respecto, se entiende que el contribuyente desarrolla una actividad minera cuando

arrienda o cede en cualquier forma el goce de concesiones mineras cuya propiedades o
usufructo conserva.

- Fecha desde la cual están obligados a llevar contabilidad

De acuerdo con lo que establece el inciso segundo, del número 2 del artículo 34º, de la Ley
de la Renta, el contribuyente que quede obligado a declarar sus rentas efectivas según
contabilidad completa, lo estará a contar del 1º de enero del año siguiente a aquél en que se
cumplan los requisitos señalados y no podrá volver al régimen de renta presunta.

9.6.5 Información que debe proporcionar el contribuyente que por efecto de las
normas de relación quede obligado a declarar sus impuestos sobre la renta
efectiva
El inciso final del número 2 del artículo 34º de la Ley de la Renta, dispone que todo aquel
contribuyente, que por efecto de las normas de relación quede obligado a declarar sus
impuestos sobre renta efectiva, debe informar de dicha situación, mediante carta
certificada, a todos sus socios en comunidades o sociedades en las que se encuentre
relacionado. Seguidamente expresa dicho inciso, que las sociedades que reciban dicha
comunicación deberán a su vez, informar con el mismo procedimiento a todos los
contribuyentes que tengan una participación superior al 1O% en ellas.

Para una mejor visualización de la obligación impuesta por la norma que se analiza, a
continuación se plantea un ejemplo gráfico de esta situación:

SOC. MINERA “C”

VTAS = 3.000 UTA

SOC. MINERA “A” SOC. MINERA “B”

VTAS = 5.000 UTA VTAS = 1.000 UTA

(30%) (20%)

CONTRIBUYENTE
PERSONA NATURAL
(minero)
VTAS = 2.000 UTA

En el ejemplo planteado, y por aplicación de lo dispuesto por el inciso tercero y las normas
de relación del inciso décimo tercero letra b) del Nº 1 del art. 20º, el contribuyente persona
natural, para los efectos de determinar si excede el límite anual de ventas de 6.000 U.T.A.,
debe sumar a sus ventas las ventas efectuadas por todas las sociedades con las que se
encuentra relacionado.

Contribuyente

Persona natural = 2.OOO U.T.A.

Soc. Minera "A" = 5.OOO U.T.A.
Soc. Minera "B" = 1.OOO U.T.A.
Soc. Minera "C" = 3.OOO U.T.A.
-------------------
 11.OOO U.T.A.

De acuerdo con la operación efectuada, tanto el contribuyente persona natural como todas
las sociedades con las que se encuentra relacionado ("A", "B" y "C") quedan obligadas a
tributar sobre la renta efectiva determinada según contabilidad completa.

Por lo tanto, el aviso o información por carta certificada dispuesto por el inciso final de la
letra b) del Nº 1 del artículo 2º, deberá ser efectuado por la persona natural a las sociedades
mineras "A" y "B". A su vez, por efecto de lo dispuesto en la parte final de esta misma
disposición, la sociedad "A", deberá emitir el mismo aviso a la sociedad "C". Asimismo
todas las sociedades deberán comunicar el hecho de quedar obligados a llevar contabilidad,
a todos los socios que tengan una participación superior al 1O% en ellas o que estén
relacionados.

Con el mismo propósito indicado en el punto anterior, a continuación se plantea la

siguiente situación gráfica:

SOC. MINERA “A” SOC. MINERA “B”

VTAS = 4.000 UTA VTAS = 3.000 UTA

(30%) (50%)

PERSONA NATURAL
(COMERCIANTE)

En la situación presentada, y por aplicación del inciso cuarto y las normas de relación
décimo tercero, letra b) del Nº 1 del art. 2º, para los efectos de la determinación del límite
anual de ventas de 6.OOO U.T.A. las sociedades "A" y "B" deben sumar sus ventas, toda
vez que se encuentran relacionadas con una misma persona natural.

En consideración a que la suma de sus ventas excede el límite ya mencionado, ambas

sociedades quedan obligadas a tributar sobre la renta efectiva determinada según
contabilidad completa.

Por lo tanto, de acuerdo con lo previsto por el inciso final del Nº 2 del artículo 34º de la
Ley de la Renta, la sociedad minera "A" deberá, por medio de una carta certificada,
informar de dicha situación a la sociedad minera "B". A su vez esta última sociedad deberá
en los mismos términos informar sobre dicha situación a la sociedad minera "A". Ambas
sociedades deberán informar en los mismos términos también a sus socios, incluyendo al
comerciante persona natural, y a los socios que tengan una participación superior al 1O%
en ellos o que estén relacionados.

El informe respectivo, por carta certificada, debe hacerse dentro del mes de enero del año
desde el cual el contribuyente quede afecto a declarar sus impuestos sobre sus rentas
efectivas de la minería, según contabilidad completa.

9.7 TRIBUTACION DE LA GRAN MINERIA Y SOCIEDADES MINERAS

MIXTAS

Gran Minería

La gran minería del cobre está conformada por aquellas empresas productoras de cobre,
que produzcan, dentro del país, cobre "blister" refinado a fuego o electrolítico, en
cualquiera de sus formas, en cantidad no inferior a 75.OOO toneladas métricas anuales
(T.M.), mediante la explotación y beneficio de minerales de producción propia o de sus
filiales o asociadas.

- Corporación Nacional del Cobre de Chile (CODELCO - CHILE)

Es una empresa Minera del Estado, que obviamente forma parte relevante de la gran
minería del cobre, y que tiene por objeto ejercer los derechos que adquirió el Estado en
empresas de la gran minería del cobre. Es la continuadora legal de las ex-sociedades
colectivas del Estado denominadas: Compañía del Cobre de Chuquicamata, Compañía del
Cobre El Salvador, Compañía Minera Andina, Sociedad Minera El Teniente, y Compañía
Minera Exótica.

- Sociedad Mineras Mixtas

Son aquellas sociedades anónimas en que CODELCO-CHILE, la CORFO o la ENAMI

adquiera a lo menos un 25% del capital social o que a la fecha de la escritura de formación
o de modificación de la sociedad, tenga un convenio de adquirir dicho porcentaje o más.

Estas sociedades deben tener uno o más de los siguientes objetivos principales: la
exploración, extracción, explotación, producción, beneficio o comercio de minerales,
concentrados, precipitados y barras de cobre o de metales no ferroso y de los productos y
subproductos que se obtengan o provengan de ellos.
9.7.1 Tributación a la Renta que les afecta

Estas empresas mineras para los efectos tributarios se rigen por las normas contenidas en el
D.L. N? 135O (D.O. 28.2.76), modificado por el artículo 5? de la Ley N? 18.489 (D.O.
4.1.86) y en el artículo 61? de la Ley N? 16.624, modificado por el D.L. N? 1349 (D.O.
28.2.76) cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el D.F.L. N? 1 de
Minería (D.O. 28.4.87).

La Corporación Nacional del Cobre de Chile, llevará su contabilidad en dólares de los

Estados Unidos, y según el artículo 26? del D.L. N? 135O, quedará afecta a la totalidad de
los impuestos contemplados en la Ley de la Renta, que afectan a las sociedades anónimas:
Impuesto de Primera Categoría e Impuesto del 35% contemplado en el artículo 21?, inciso
tercero de la Ley de la Renta.

Pagará el impuesto respectivo, mediante declaraciones provisionales que deberá efectuar en

los siguientes meses:

- En Marzo = por el período enero-febrero

- En junio = por el período marzo-mayo
- En sept. = por el período junio-agosto
- En dic. = por el período sept.-dic.

La declaración definitiva se efectuará dentro de los 3 meses siguientes al vencimiento del

año calendario respectivo.

Las diferencias de impuesto a favor del Fisco, que resulte entre lo declarado en definitiva y
los pagos provisorios, se pagará dentro del mismo período indicado.

Las diferencias a favor de CODELCO se abonará de oficio por el Servicio de Impuestos

Internos, al o a los más próximos pagos provisionales o definitivos del Impuesto a la Renta.

A petición de la empresa, la diferencia a favor podrá ser abonada a impuestos o diferencias

de impuestos, intereses, multas y recargos determinados en liquidaciones o giros de
impuesto de cualquier clase, de períodos anteriores.

Para los efectos de los artículos 2OOº y 2O1º del Código Tributario, el plazo de
prescripción para CODELCO, empezará a correr, desde el día siguiente de vencido los 3
meses que tiene la empresa para pagar los impuestos anuales definitivos de la Ley de la
Renta.

La renta líquida imponible de las empresas productoras de cobre de la gran minería y de las
sociedades mixtas, conforme a lo establecido en el artículo 61º del D.L. Nº 1349, se
determinara conforme a las normas de la Ley de la Renta y sus modificaciones.
A estas empresas les serán aplicables las mismas normas por las que se rija la Corporación
Nacional del Cobre de Chile, para dar cumplimiento a los impuestos a la renta y aplicará el
sistema de abonos de pagos en exceso y la forma de computar los plazos de prescripción de
los artículos 2OOº y 2O1º del Código Tributario.

- Pagos Provisionales Mensuales y Retenciones

Las empresas mencionadas no quedan afectadas por el sistema de pagos provisionales

contenidos en los artículos 84º y 1OOº de la Ley de Impuesto a la Renta.

Tampoco les afectan las normas de retención contenidas en el artículo 74º Nº 6 del mismo
cuerpo legal, de tal forma que los compradores de productos mineros no deben efectuarles
ningún tipo de retención por concepto de Impuesto a la Renta.

REFERENCIAS

- Código de Minería Editorial Jurídica de Chile 13 de Enero de 1993.

- Curso Práctico de Impuesto a la Renta Hugo Contreras U. - Leonel González S.

Editorial CEPET 1996.

- Manual de Consultas Tributarias Ediciones Técnicas Tributarias Ltda.

Noviembre de 1993.

- Ley de Impuesto a la Renta.

ANEXO 9.1

GLOSARIO

Año Calendario : El período de doce meses que termina el 31 de Diciembre.

Año Comercio : El período de doce meses que termina el 31 de Diciembre y en los casos
de término de giro o del primer ejercicio del contribuyente, el período que abarque el
ejercicio respectivo según las normas del código tributario.

Año Tributario : El año en que deben pagarse los impuestos o la primera cuota de ellos.

Beneficio : Es el bien que se hace o que se recibe, también significa utilidad o provecho.
Sólo el beneficio susceptible de apreciación pecuniaria es el que debe considerarse para los
fines de la ley de renta. Por ejemplo constituyen beneficios el goce de casa habitación
ajena sin obligación de pagar arriendo; la alimentación gratuita; la remisión de una deuda,
etc.

Bienes Corporales : Tienen existencia real y son percibibles por los sentidos. Pueden ser
muebles o inmuebles.

Los bienes corporales muebles pueden transportarse de un lugar a otro. Algunos son
fungibles es decir se destruyen al usarse y otros son no fungibles.

Los bienes corporales inmuebles no pueden transportarse de un lugar a otro. Tal es el caso,
por ejemplo, de las tierras y de las minas que por su propia naturaleza no pueden
trasladarse de lugar. También son inmuebles las cosas que adhieren permanentemente a las
tierras y a las minas como es el caso de los edificios y de los árboles.

Finalmente son inmuebles aquellas cosas que en principio son muebles, pero que por estar
destinadas permanentemente a un inmueble pasan a tener esta última calidad. Tal es el
caso de losas, pavimentos, cañerías, utensilios de labranza o minería, animales, etc.

De lo anterior fluye que existen por naturaleza, por adherencia y por destinación.

Bienes Incorporales : Constituyen derechos como los créditos y las servidumbres. Se

subdividen en reales y en personales.

Derechos reales : Recaen sobre cosas y no sobre personas determinadas por ejemplo el
dominio, la prenda, la herencia, la hipoteca.

Derechos personales o créditos : Recaen sobre personas determinadas. Por ejemplo, el

derecho que le asiste al prestamista respecto de su deudor; el derecho a alimentos que le
asiste a un hilo respecto de sus padres.
Renta Devengada : Es aquella sobre la cual se tiene un título o derecho
independientemente de su actual exigibilidad y que constituye un crédito para su titular.

Capital efectivo : El total del activo con exclusión de aquellos valores que no representen
inversiones efectivas, tales como valores intangibles, nominales, transitorios y de orden.
Incrementos de Patrimonio : Es el crecimiento de los bienes corporales o incorporales,
susceptibles de apreciación pecunaria de una persona. No es necesario que este incremento
de los bienes o enriquecimiento tenga su origen en una fuente conocida o se identifique con
utilidades o ingresos de una actividad para su calificación como renta. Es sólo suficiente su
existencia y que, jurídicamente, ellos encuentren percibidos o devengados.

Ingreso : El ingreso está constituido por la riqueza que fluye desde afuera; es algo que
entra, que pasa a ser disponible por alguien o pasa a formar parte del patrimonio de una
persona. Además el ingreso debe ser determinable o apreciable en dinero. Las fuentes de
un ingreso pueden ser el trabajo humano, el capital, o la combinación de trabajo y capital.

Presencia o ausencia de afán de lucro : No es impedimento para catalogar a un ingreso

de renta la posible ausencia del ánimo o afán de lucro en las operaciones que se realizan, ya
que es suficiente que dicho ingreso constituya un beneficio para ser calificado como tal.
Al efecto debe tenerse presente que el lucro es sólo una de las muchas formas de beneficio
económico de donde resulta que no todo beneficio económico lleva implícito
necesariamente el lucro.

Renta : Son los ingresos que constituyen utilidades o beneficios que rinda una cosa o
actividad y todos los beneficios, utilidades o incrementos de patrimonio que se perciban o
devenguen, cualquiera que sea su naturaleza, origen o denominación. Para todos los
efectos tributarios constituyen parte del patrimonio de las empresas, las rentas percibidas o
devengadas mientras no se retiren o distribuyan.

Renta Mínima Presunta : Es la cantidad que no es susceptible de deducción alguna por

parte del contribuyente.

Renta Percibida : Es aquella que ha ingresado materialmente al patrimonio de una

persona. Debe, asimismo, entenderse que una renta devengada se percibe desde que la
obligación se cumple por algún modo de extinguir distinto al pago.

Sociedades de Personas : Las sociedades de cualquier clase o denominación

excluyéndose únicamente a las anónimas.

Utilidad : La podríamos definir según el diccionario como el provecho o interés que se

saca de una cosa.

La definición de renta también incluyen los ingresos que tengan el carácter de utilidad y
que provengan de un conjunto de operaciones o tareas propias de una persona o entidad, lo
que comúnmente se conoce con el nombre de actividad.
CAPITULO 10

CRITERIOS DE VALORIZACION DE MINAS O DEPOSITOS MINERALES

Para los efectos de éste análisis definiremos los siguientes conceptos:

Se denomina Empresa a todo ente económico que en la conjugación de los recursos
humanos, técnicos y financieros posibilite la producción de bienes y/o servicios para la
comunidad.

Por lo tanto la minería es una empresa de bienes industriales que desarrolla esta actividad
con un carácter comercial.

Mina :Conjunto de labores e instalaciones, tanto en superficie como al interior de la tierra,

realizadas dentro de un depósito minero destinado a la extracción de sustancias minerales.

Depósito : Es la concentración de elementos químicos bajo la forma de minerales, en el

interior de la corteza terrestre en cantidad y calidad que haga rentable su extracción.

10.1. ESTADO DE LA PROPIEDAD MINERA.

La propiedad minera la podemos encontrar en las siguientes etapas:

- En exploración
- Minas preparadas, pero que no están en producción.
- Minas en producción.

Hoy existe un gran interés por evaluar antiguas minas que se encuentran en total abandono;
cuyas razones de cierre pudieron haber sido algunos de los siguientes motivos:

i. Variación en la naturaleza del mineral con la profundidad.

ii. Agotamiento del mineral, ya sea por la desaparición gradual de la veta, pérdida de
la veta, explotación en forma irracional (floreo de la mina), etc.
iii. Variación en el precio de los metales.
iv. Afluencia de aguas.
v. Hundimiento de labores.
vi. Mala dirección.
vii. Profundidad prohibitiva, a la fecha de explotación.
viii. Falta de recursos económicos.

Algunas minas han sido abandonadas prematuramente por considerarse agotadas o no

rentables, pero hoy en día a la luz de nuevas exploraciones geológicas y tecnológicas son
factibles de colocar en marcha.

El complejo minero a evaluar puede estar constituido por: Mina, Mina-Planta, o Mina-
Planta-Fundición y Refinación. La planta puede corresponder a una planta de
Concentración por flotación, lixiviación ya sea con precipitación por chatarra de fierro o,
las más modernas, de extracción por solvente y electro-depositación, etc.

El proceso de evaluación puede ser requerido para las siguientes situaciones:

- Evaluación para una opción de compra o venta.
- Evaluación para negociar un préstamo.
- Evaluación y estudio con el fin de recomendar la creación o el desarrollo de nuevas
instalaciones.
- Evaluación en el curso ordinario de la explotación, con el fin de obtener datos para
los informes periódicos de rutina, informes a accionistas, etc.
- Evaluación para fines fiscales.

10.2. MODELOS PARA VALORIZAR MINAS

La literatura presenta varios modelos para valorizar minas, en líneas generales todos se
fundamentan en:

1º. La determinación de un volumen de reservas recuperables del depósito, con un

cierto grado de certeza y a partir de ésta se simulan los flujos netos durante la vida
de la mina.

2º. La evaluación de las instalaciones existentes, y del laboreo minero comprometido

con las reservas consideradas en el punto primero.

3º. y/o El monto de las inversiones en la implementación del proyecto.

Los modelos más conocidos son los de H.D. Hoskold (1876), que presenta una formulación
sencilla y ampliamente usado durante años; modelo de Mockill (1918), modelo de K.L.
Pojaritski (1957), modelo de N.V. Volodamavov (1957), la utilización de éstos modelos
nos merecen ciertas reservas.

Los organismos gubernamentales chilenos sugieren la utilización del criterio del valor
actual neto (VAN) y de la tasa interna de retorno (TIR), a su vez éstos criterios son los de
mayor uso actualmente en el mundo, cuyos resultados se ven apoyados por técnicas
modernas de simulación, análisis de riesgo, etc.

Es práctica común en los negocios mineros de mediano y bajo tonelaje, entregar en

arriendo los depósitos e instalaciones para su explotación a cambio de un determinado
porcentaje de los ingresos generados por el proyecto, práctica conocida como "REGALIA
DE MINA".

Los porcentajes de regalía son establecidos en función del valor de los productos a
comercializar, menas, concentrados o precipitados, etc, y son calculados a partir de los
ingresos brutos. De esta manera, el arrendatario no interviene en la administración del
negocio.

Los porcentajes de regalías de minas que normalmente se transan en el mercado son:

- Para faenas compuestas solamente por la mina el valor oscila entre 8 a 15 % de las
Ventas brutas de los minerales. Este valor depende del grado de desarrollo que
presenta la mina, de las leyes, y en algunos casos, se tiene presente también el valor
del metal en los Mercados Internacionales.

- Para faenas compuestas por Minas y Planta el valor oscila entre un 4 a 8 % de las
ventas brutas de los concentrados o precipitados; dicho porcentaje, naturalmente, no
incluye el valor de arrendamiento de la planta.

De lo anterior podemos deducir que la regalía, está en función de o los productos a

comercializar.

1O.3. ANALISIS DE UN CASO.

A continuación se presenta la evaluación económica de un proyecto de explotación, de un

depósito minero (supuesto).

El depósito se encuentra explorado por medio de dos túneles y una campaña de sondajes,
cuyos resultados permitieron cubicar un importante volumen de reservas geológicas.

El proyecto contempla la instalación de una planta de concentración por flotación, que

estará emplazada a 2O kms de la mina y 7O kms de la fundición.

I. INFORMACION:

A. Inventario de reservas geológicas:

De acuerdo con la ley de corte geológica, se tiene:

Tonelaje : 5.OOO.OOO T
Ley media reservas: Cu insoluble : 1.6 %

B. Reservas Recuperables:

Para estimar las reservas recuperables se considera un factor de 85 %, como

resultado de conjugar el factor de recuperación de las reservas mineras con el porcentaje de
dilución esperado.

Tonelaje recuperable (H) = 4.25O.OOO T

Si el porcentaje de caída de ley es 1O % ;
Ley extracción mina (h) = 1,44 %

C. Información Metalúrgica:
 Proceso : Concentración por flotación
Ley de concentrados (c) : 29 % Cu
Recuperación (R) : 9O %

II. EVALUACION TECNICA

A. Ritmo de Producción:

i. Vida de la mina = O,2 R O.25

R = reservas recuperables
Vida de la mina = 9,O8 años

ii. Ritmo óptimo = 5 * R O.75

N
Si N = 33O días
Ritmo óptimo = 1.418 t/día.

iii. Ajuste

Ritmo de producción : 1.6OO t/día

Vida del Proyecto : 8 años

B. Producción de concentrados:

C.c
i. Razón de concentración = --------
h.R

1* O,29
RC = ----------------- = 22,376
O,O144 * O,9

ii: Producción de concentrado anual (P.C.)

1600 * 330
P.C. = ----------------- = 23.596 toneladas de 22,376 concentrado de 29% Ley de Cu.
23,376

III. EVALUACION ECONOMICA.

i. Ingresos

Valor producto (VP)

Valor estimado para un precio de la libra 1,15 US$

(P - G)
VP = --------- (Lp - Pm) - M.F.C. ; /Tonelada
1OO

P = Valor de una tonelada de cobre

1,15 x 2,2O4 = US$ 2.534,6

G = Maquila de refinación
8,7 c US$/libra = 191,75 US$/tonelada

Lp = Ley producto, 29 %

Pm = Pérdidas metalúrgicas ; 1,2 unidades

M.F.C.= Maquila de fusión-conversión, 9O US$/t

VP = 561,31 US$/t de concentrado

- Ingresos anuales:

23.596 * 561,41 = US$ 13.244.671

ii. Egresos

a) Inversiones

- Construcción Planta US$ 9.6OO.OOO

(Considerando: 6OOO US$/t instalada)

- Desarrollo Mina US$ 1.O45.OOO

Considera:

1.2OO m rampa a US$/m 6OO

2OO m chimenea a US$/m 5OO
 5OO m galería a US$/m 45O

- Inversiones en equipo US$ 1.4OO.OOO

Considera:

2 cargadores frontales
2 jumbos
6 camiones de 2O t c/u
Red eléctrica

- Capital de trabajo US$ 1.OOO.OOO

Total Inversiones US$ 13.O45.OOO.=

b) Gastos fijos

Administración Mensual US$ 22.OOO

Cargo por depreciación (D)

Valor a depreciar - Valor residual

D = ------------------------------------------
Vida útil

Nota.- Para los efectos de cargo por depreciación, se utiliza depreciación acelerada tanto
para los equipos como para la planta de cinco años.

Planta

Valor residual 3O % de las instalaciones

9.6OO.OOO - 2.88O.OOO
D = ---------------------------------- = US$ 1.344.OOO
5

Equipos

Valor residual 25 % de la inversión

 1.4OO.OOO - 35O.OOO
D = ------------------------------- = US$ 21O.OOO
5

Cargo desde años 1 al 5 US$ 1.554.OOO

Desarrollo

Valor residual igual cero

1.O45.OOO
D = ---------------- = US$ 13O.625
8

c) Egresos Operacionales

Valores asumidos de situaciones similares

- Costo mina 6,00 US$/t mena

- Costo planta 5,5 US$/t mena
- Flete mina-planta 2,0 US$/t mena
- Flete concentrado 0,34 US$/t mena
Total costo operacional 13,84 US$/t mena
iii. Cuadro Flujo de Caja Puro

OO O1 O2 O3 O4 O5 O6 O7 O8

Inv. Inicial (13.O45.OOO) -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
Ingresos -- 13.244.671 13.244.671 13.244.671 13.244.671 13.214.671 13.244.671 13.244.671 13.244.671
Egresos Operacionales -- 7.3O7.52O 7.3O7.52O 7.3O7.52O 7.3O7.52O 7.3O7.52O 7.3O7.52O 7.3O7.52O 7.3O7.52O

Margen Contribución Total 5.937.151 5.937.151 5.937.151 5.937.151 5.937.151 5.937.151 5.937.151 5.937.151

Gastos Fijos 264.OOO 264.OOO 264.OOO 264.OOO 264.OOO 264.OOO 264.OOO 264.OOO
Otros Gastos -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.- -.-
Depreciación 1.684.625 1.684.526 1.684.625 1.684.625 1.684.625 13O.625 13O.625 13O.625

Saldo ante Impuesto 3.988.526 3.988.526 3.988.526 3.988.526 3.988.526 5.542.526 5.542.526 5.542.526

Impuesto 1O % 398.853 398.853 398.853 398.853 398.853 554.253 554.253 554.253

Saldo después Impuesto 3.589.673 3.589.673 3.589.673 3.589.673 3.589.273 4.988.273 4.988.273 4.988.273

Depreciación 1.684.625 1.684.625 1.684.625 1.684.625 1.684.625 13O.625 13O.625 13O.625

Valor residual --- --- --- --- --- --- --- 3.23O.OOO
Recuperación Capital --- --- --- --- --- --- --- 1.OOO.OOO

Flujo Neto (13.O45.OOO) 5.274.298 5.274.298 5.274.298 5.274.298 5.274.298 5.118.898 5.118.898 9.348.898
iv. Parámetros de evaluación

VAN = US$ 16.826.356 (a una tasa descuento de 1O%)

TIR = 38,2 %
IR = 2,29 (Indice de rentabilidad)
IVAN = 1,29

Por lo tanto el proyecto es rentable

IV. ANALISIS AL PROYECTO PLANTEADO

A continuación se presenta un análisis de valorización de mina al caso planteado.

1. Asumiendo que el proyecto debiera cancelar regalías de minas, tenemos:

Valor regalía 5 % sobre ventas brutas de concentrado.

Ingresos anuales : US$ 13.244.671
Regalía por períodos anuales (A): US$ 662.234
Valor actual de las regalías = A (P/A, i, n)

V.A. = 662.234 (P/A, 1O%, 8) = US$ 3.532.97O

2. Relacionando la regalía de mina con el VAN del proyecto, tenemos:

VAN = US$ 16.826.356

VA regalías = US$ 3.532.97O
(VA regalía/VAN) x 1OO = 21 %

De ésta relación se concluye que el valor pagado, supuestamente, por regalía, equivale al
21 % del VAN del proyecto.

3. Si relacionamos el VA de las regalías con las libras de cobre fino a extraer en el

proyecto tenemos:

Toneladas de Cu fino = 4.25O.OOO * O,O144

= 61.2OO t
= 134.884.8OO lbs

3.532.97O
VA regalías/lbs de Cu fino = ----------------- = O,O262
134.884.8OO
Lo que nos indica que el valor actual de las regalías es equivalente a cancelar O,O262
US$/lb de cobre.

V. ALTERNATIVAS DE VENTA DEL PROYECTO

1. Asumiendo que apareciera un comprador del negocio minero en el momento de

iniciar las operaciones, un criterio a emplear como valor de venta sería.

Valor de Venta
- Inversión inicial US$ 13.045.000.=
- V.A. regalías US$ 3.532.970.=
US$ 16.577.970.=

Relación: Valor de venta/Libra de Cu fino recuperable.

R = 16.577.97O / 134.884.8OO
= O,123 US$ / Libra de Cu fino

Por lo tanto, es equivalente vender en US$ 16.577.97O (precio contado) o a O,123

US$/Libra de cobre fino en reserva.

2. Ahora si el proyecto se encuentra en marcha y aparece un interesado en comprar el

negocio minero, por ejemplo, esta situación sucede a fines del año 4; un criterio a
emplear es el siguiente:

VL = Io - (CT + Di)

Donde:

VL = valor libro del proyecto

Io = Inversión inicial
CT = Capital de trabajo
Di = Depreciación a la fecha

VL = 13.O45.OOO - (1.OOO.OOO + 6.738.5OO)

VL = US$ 5.3O6.5OO.=

Valor presente de las regalìas a inicio del año 5

A = US$ 662.234
n = 4
i = 1O%
P4 = 662.234 (P/A, 1O, 4) = US$ 2.O99.193
 Valor venta

- Valor libro US$ 5.306.500

- Valor presente regalías US$ 2.099.193
- Capital de trabajo * US$ 1.000.000
US$ 8.405.693

* Como el capital de trabajo corresponde a los inventarios de bodegas, tanto de la

mina como de la planta y diversos efectivos en Bancos, puede que no corresponda
al valor destinado al inicio del proyecto; en dicho caso el valor a considerar será el
valor real de los inventarios.

- En esta situación descontadas las libras de cobre fino extraídas y comercializadas a

la fecha, podemos concluir que el valor a pagar por cada libra de cobre es en éste
momento de O.125 US$, valor que debiera ser similar al determinado en el caso
anterior. Las diferencias que se produzcan en el tiempo, corresponden a criterios de
la metodología de depreciación.

3º. Supongamos que se vende el depósito minero al valor presente de las regalías de
mina y el inversionista realiza el mismo proyecto anterior; en éste caso la inversión
inicial va a ser de:

13.O45.OOO + 3.532.97O = US$ 16.577.97O

Para simplificar el cálculo, asumiremos que la inversión en la compra del depósito no está
sujeta a depreciación, por lo tanto los flujos netos del proyecto son los mismos; en esta
situación, el VAN del proyecto por razones obvias, será igual al VAN anterior menos el
valor presente de las regalías, es decir, US$ 13.293.386.

La TIR disminuye de 38,2% a 28,4%, es decir presenta una variación de un 25,65%.

Comentarios:

Con el ejercicio anterior, se ha demostrado el uso del criterio de la regalía de minas para la
tasación de un complejo minero o del depósito solamente, ante diversas situaciones de
compra-venta.

Por ser éste criterio, ampliamente usado en el sector de Pequeña y Mediana Minería, es que
se recomienda su empleo.

Siempre es conveniente tener presente el criterio de regalías de minas para negociar la

venta de una mina o depósito minero, porque él nos entrega un valor de referencia.
Al establecer la relación entre el valor actual de las regalías de minas y el VAN de un
proyecto, nos daremos cuenta que ésta variará de acuerdo a la tasa de descuento usada en la
evaluación del proyecto.

Por ejemplo, en el caso analizado se tenía una relación del 21%, para una tasa de descuento
del 1O%.

Asumiendo que el proyecto hubiese sido evaluado con una tasa del 2O%, nuestra relación
habría sido de un 43,91%.
 CAPITULO 11

ANALISIS DE CASOS

ESTUDIO DE CASO # 1.-

ANALISIS DE SENSIBILIDAD DE LA UTILIDAD.

Esta compañía explota la mina "Lola" y maquila sus minerales en la planta de flotación "El
Lolo", por lo tanto comercializa concentrados de cobre.

Información:

- Ritmo de explotación mina : 3.75O t/mes

- Ley media mina : 2,OO % Cu insoluble.
- Dilución mina : 1O % (zona envolvente O,3 %)
- Recuperación planta : 88 %
- Ley concentrado : 38 %

* Costo mina : US$ 9,O/t

* Flete Mina-Planta : US$ 1,5/t
* Maquila Planta : US$ 8,OO/t
* Flete Planta-Paipote : US$ 12,OO/t
* Cargo por administración general : US$ 1O.5OO.=/mes
* Cargo por costo financiero : US$ 12.OOO.=/mes
* Tributación por renta presunta : 2%
* Cargo ENAMI : US$ 15,OO/t concentrado.
* Tarifa ENAMI
Base 2O% Cobre : US$ 352,853
Escala 1% : US$ 24,62

1. Determinación Ley de extracción mina.

E
Dilución = --------- Si D = 1O %
E+M

Para E = 1; M = 9

2 x 9 + O,3 x 1
Ley(z) = ------------------ = 1,83 % Cu insoluble
1O
2. Producción de concentrado (mes)

(3.75O * O,O183 * O,88)/O,38 = 158,92 t concentrado

3. Comercialización ENAMI

Valor producto (t) = 352,853 + (38 - 2O) * 24,62

= US$ 796,O13

Valor total producto : 158,92*796,O13=US$ 126.5O2,39

Descuentos y Retenciones:

Impuesto 2 % US$ 2.53O,O5

Cargos: 158,92 * 15 US$ 2.383,8O US$ 4.913,85

----------------- --------------------

Saldo Liquidación ENAMI US$ 121.588,54

121.588,54
Saldo por Tonelada de Mena = --------------------
3.750
= US$ 32,424

4. Balance Mensual

Ingresos Totales US$ 121.588,54

Ingresos por Tonelada de mena US$ 32,424

Egresos

a) Costos variables
- Gastos Mina/t. mena : US$ 9,0
- Maquila Planta/t. mena : 8,0
- Flete Mina-Planta : 1,5
- Flete Concentrados
12 / 23,597 : 0,51
----------
Total Costos variables/t : US$ 19,01
 b) Gastos fijos : Administración : US$ 10.500
Financiero : US$ 12.000
----------------

Total Gastos Fijos : US$ 22.500

ANALISIS

1. Utilidad (U) = q (p - CVU) - Costos Fijos (C.F.)

= 375O (32,424 - 19,O1) - 22.5OO

U = US$ 27.8O2,5 mensual

2. Margen de Contribución Unitario (M.C.U.)

M.C.U. = (p - CVU)

= (32,424 - 19,O1) = US$ 13,414

Nos indica que: (13,414/32,424) * 1OO = 41,37 % corresponde al costo de operación.

3. Margen de Contribución Total (M.C.T.)

M.C.T. = (M.C.U.) * q
= (13,414 * 3.75O
= US$ 5O.3O2,5

4. Punto de Equilibrio (q*)

Utilidad = O

O = q* (M.C.U.) - C.F

C.F
q* = ---------
M.C.U.
 q* = 22.5OO/13,414

= 1.677,35 toneladas de mena.

Por lo tanto la capacidad mínima de producción a utilizar sin que se produzcan pérdidas ni
utilidades = (1.677,35/3.75O) * 1OO = 44,73 % ; y la capacidad ociosa = 55,27 %.

5. Cifra de Venta de Equilibrio (US$ I*)

I* = q* . p

= 1.677,35 * 32,424

I* = US$ 54.386,4

6. Apalancamiento Operacional

M.C.T.
A.O. = ------------
Utilidades

5O.3O2,5
= -------------
27.8O2,5

= 1,8

Por lo tanto al variar las ventas 1 % las utilidades varían en 1,8 %.

7. Determinación % caída de ley.

a) Caso crítico; Utilidad = O

Manteniendo el ritmo de explotación (3.75O t/mes)

i) Al variar la ley de cabeza, cambiará la razón de concentración y el tonelaje de

concentrado mensual.
 Para efectos de cálculo, del CVU se retira el costo por flete de concentrado y se carga
éste en los ingresos por tonelada de concentrado.

- CVU = 19,O1 - O,51 = US$ 18,5

- Valor líquido tonelada de concentrado:

* Valor según tarifa US$ 796,013

* Descuento
2 % Impuesto... US$ 15,92
Cargo ENAMI.... 15,00
"Flete Planta-Agencia" 12,00 42,92
------------------------------------------
Saldo por t/concentrado : US$ 753,O93

ii.- Determinación razón de concentración crítica (Rc)

T P CVU GF
(3.750/Rc) * 753,093 = (3.750 * 18,5) + 22.500

2.824.O98,75/Rc = 91.875

Rc = 30,738 toneladas

iii. Determinación Ley de extracción mina (Lc)

Rc * Lc * R = C-c

3O,738 * Lc * O,88 = O,38

Lc = O,O14

Lc = 1,4 % Cu insoluble

iv. 1,4O - 1,83

---------------- = - O,23497
1,83

Por lo tanto la Ley de extracción de la mina puede caer en - 23,5 %.

8. Análisis del efecto de cambios en cada sector.

- Ritmo de explotación mina : 3.750 t/mes

- Costos fijos : 22.500 US$/mes
- Costos variables : 19,01 US$/t
- Precio de venta : 32,424 US$/t/mena

a) Suponiendo un 1O % de aumento en el precio de venta

Nuevo precio = 32,424 * 1,1 = 35,666 US$/t

- Ingresos : 3.75O * 35,666 = US$ 133.747,5

- Egresos
Costos variables:
3.75O*19,O1 = 71.287,5
Costos fijos : 22.5OO. 93.787,5

Nuevas Utilidades US$ 39.960

Utilidades anteriores US$ 27.802,5

39.96O - 27.8O2,5
% Aumento : ------------------------- = 43,7 %
27.8O2,5

b) Una disminución del 1O % en los costos variables.

- Ingresos : 3.75O * 32,424 US$ 121.59O

- Egresos
Costos variables :
(19,O1 - 1,9O1)*375O = 64.158,75
Costos fijos : 22.5OO. 86.658,75

Nuevas utilidades US$ 34.931,25

Utilidades anteriores US$ 27.8O2,5

 34.931,25 - 27.8O2,5
Aumento : ------------------------------ = 25,6 %
27.8O2,5

c) Una disminución del 1O % en los costos fijos.

- Ingresos : US$ 121.53O

- Egresos
Costos variables :
(19,O1 * 375O) = 71.287,5
Costos fijos:
(22.5OO-2.25O) = 2O.25O,O 91.537,5

Nuevas utilidades US$ 3O.O52,5

Utilidades anteriores US$ 27.8O2,5

3O.O52,5 - 27.8O2,5
Aumento : --------------------------- = 8,1 %
27.8O2,5

d) Un 1O % de aumento en la producción, lo que se denomina usualmente Aumento

de utilidades por medio de ingreso marginal.

- Ingresos : (375O + 375) * 32,424 US$ 133.749.=

- Egresos
Costos variables :
19,O1 * 4.125 = 78.416,25
Costos fijos : 22.5OO.= US$ 1OO.916,25

Nuevas utilidades US$ 32.832,75

Utilidades anteriores US$ 27.8O2,5

32.832,75 - 27.8O2,5
Aumento : --------------------------- = 18,1 %
27.8O2,5
CONCLUSIONES:

Del estudio anterior podemos concluir que lo más significativo para el aumento de las
utilidades, sería un alza en el precio de venta. Pero esta variable no depende de la empresa
minera, por lo tanto no es la solución más factible que debe tener presente el administrador.

En cambio, sus esfuerzos deben estar dirigidos a la disminución de los costos variables,
porque como se demostró en nuestro estudio una disminución del 1O% de éstos significó
un aumento del 25,8% en las utilidades.

ESTUDIO DE CASO # 2

SELECCION ENTRE LA COMPRA DE DOS PERFORADORAS.

Debe decidirse entre la compra de 2 perforadoras.

Perforadora 1 : Valor Perforadora: US$ 18.7OO

Condiciones de pago: pie 5.6OO US$ y 7 cuotas semestrales de US$ 2.431.=
Vida útil estimada 4 años y se espera un valor residual de 3.OOO US$ al término de su
vida útil.

- Costo mantenimiento anual : US$ 2.8OO.=

- Costo de operación anual : US$ 5.8OO.=

Perforadora 2 : Valor Perforadora: US$ 25.OOO

Condiciones de pago: 3O % de pie, saldo pagadero en 6 años de los cuales 2 son de gracia.
Los cuotas a cancelar son semestrales e iguales (8 cuotas)
- Tasa de interés del crédito 12%

Vida útil esperada : 8 años

Valor residual : US$ 7.5OO

- Costo mantenimiento anual : US$ 1.7OO.=

- Costo de operación anual : US$ 6.2OO.=
- Programa especial de mantención
y reparación al final año 4 : US$ 5.8OO.=

RESPUESTA:

- La evaluación de las alternativas se realizará asumiendo en ambos casos el crédito

de los vendedores, y la tasa de descuento de la compañía del 16 %.
- Se comparará ambas perforadoras vía CAUE.

A. PERFORADORA 1

1. Condiciones de venta: Pie : US$ 5.6OO

7 cuotas semestrales de US$ 2.431

- Valor actual perforadora, a tasa del 16 %

Tasa semestral equivalente = 1.16 −1
= 7.7O3 %

V.A. = 5.6OO + 2.431 (P/A, 7,7O3 %, 7)

V.A. = US$ 18.386,3

- V.A.E. Perforadora 1

V.A.E.= 18.386,3 (A/P, 16%, 4)- 3.OOO (A/F, 16%,4)

V.A.E.= US$ 5.978,67

2. Costo Anual de Operación (CAO)

Por operación propiamente tal = US$ 2.8OO

Por mantenimiento = US$ 5.8OO
(CAO) = US$ 8.6OO

CAUE Perforadora 1 = V.A.E. + CAO

= 5.978,67 + 8.6OO
= US$ 14.579.=

B. PERFORADORA 2

1. Condiciones de venta

- Pie 3O % US$ 7.5OO

- Saldo US$ 17.5OO
- Saldo al final del período de gracia:
17.5OO x (1 + O.12)2 US$ 21.952
 - Valor cuota:

n = 8 semestre
i = 12% anual;
i equivalente semestral = 1,12 −1
= 5,83%
Cuota = 21.952 * (A/P, 5,83 %, 8)
= US$ 3.511,3

- Valor actual de la perforadora, a la tasa del 16 %

Tasa semestral equivalente = 1,13 −1

= 7,7O3 %

* Valor actual de las cuotas:

3.511,3 (P/A, 7.7O3 %, 8) x (P/F, 16 %, 2)

V.A. cuotas = US$ 15.166,2
Valor pie = US$ 7.5OO
V.A. perforadora = US$ 22.666,2

- Valor Anual Equivalente:

V.A.E. = 22.666,2*(A/P, 16%, 8)-7.5OO*(A/F, 16%, 8)
V.A.E. = 5.218,31 - 526,68
V.A.E. = US$ 4.691,6

- Costos operacionales

* Transformación del costo especial de mantención y reparación al final del año 4 en

un CAO.
[5.8OO*(P/F, 16%, 4)]* (A/P, 16%, 8)= US$ 737,5

CAO = 1.7OO + 6.2OO + 737,5

= US$ 8.637,5

CAUE Perforadora 2 = 4.691,6 + 8.637,5

= US$ 13.329.-

Criterio de decisión: Equipo < CAUE

CAUE P.1 = US$ 14.579

CAUE P.2 = US$ 13.329

Por lo tanto se elige perforadora 2.

 ESTUDIO DE CASO # 3.-

EVALUACION ECONOMICA Y ANALISIS DE RIESGO DE UN PROYECTO.

El resumen ejecutivo del Proyecto de explotación de la mina Santa Bárbara indica:

- Ritmo explotación mina : mensual : 12.5OO t

anual : 15O.OOO t
- Ley media mina : 1,8 % cobre insoluble
- Producto a comercializar: concentrado de cobre de 28 % con una recuperación en
Planta de 9O %.
- Total costos de operación : US$ 18,5/t
- Ingresos por tonelada concentrado : US$ 549.813.=
mensuales 397.625.=
anuales 4.711.277.=

- Del cuadro de flujos de cajas, se resume:

Período OO Inversión US$ 2.600.000.=

O1 Inversión US$ 830.000.=
O1 Flujo US$ 898.350.=
O2 Flujo US$ 1.796.277.=
O3 Flujo US$ 1.796.277.=
O4 Flujo US$ 1.796.277.=
O5 Flujo US$ 1.796.277.=
O6 Flujo US$ 1.796.277.=
O7 Flujo US$ 1.796.277.=

1.- Tasa de Descuento para la Evaluación Económica 12 %

2.- Para los efectos del análisis de riesgo del proyecto debe tenerse presente los reparos
efectuados por la Firma Consultora "ECOMIN" que indica:

a) Por el método de explotación a emplear, se espera un alto porcentaje de

dilución, situación que no fue considerada en los cálculos, esto produciría un
error en los flujos de un 15 a 25 %.

b) Existiría un error en la forma de inferir las reservas, lo que haría disminuir

la vida útil del Proyecto en 1 ó 2 años.

c) Los costos de construcción de la rampa, del nivel de transporte, de los

piques de ventilación y de las chimeneas de traspaso al realizarse vía
contratistas, aumentarían considerablemente. Estimándose en US$ 500.000
más el cargo para el período O1.
RESPUESTAS.-

A.- Evaluación Económica.

1.- Determinación del Valor Actual Neto (VAN)

n
FN
VAN = −I 0 + ∑
t =1 (1 + i) t

7
830 .000 898 .350 1.796 .277
VAN = −(2.600 .000 + + +∑
(1 + 0.12 ) (1 + 0.12 ) t =2 (1 + 0.12 ) t

VAN = US $ 4.054 .979

VAN  0 Proyecto Rentable

2.- Tasa Interna de Retorno (TIR)

n
FN
TIR ; − I 0 + ∑ =0
t =1 (1 + r ) t

7
830 .000 989 .350 1.796 .277
-(2.600.000 + + +∑ =0
(1 + r ) (1 + r ) t =2 (1 + r ) t

TIR = r = 43,5%

TIR > i Proyecto Rentable

3.- Período de Recuperación

Pay Back 2 años 5 meses

P.R.D. (Descontado) 2 años 1O meses

4.- Indice de exceso de valor presente o Indice de Rentabilidad (I.R.)

VAN
IR = +1
I0
 IR = 2,21

5.- Razón Beneficio Costo, Modelo Modificado

7
FN
R B/C = ∑ (1 + i)
t=
t
/ I0

 898 .350 7
1.796 .277 898 .350 
R B/C =  +∑ / 2.600 .000 + 
 (1 + 0.12 t = (1 + 0.12 )
t
(1 + 0.12 

= 7.396.050 / 3.341.071

= 2,21

6.- IVAN

IVAN = VAN / I0

= 1,21

7.- V.A.E. = VAN * (A/P, i %, n)

V.A.E. = US$ 888.518.=

B.- Análisis de Riesgo

1.- Modelo multidimensional de sensibilización del VAN

∆V.A. R 1 − (1 + i) −m 
=  −n 
−1
V.A. FN 1 − (1 + i) 

R = Flujos Netos Asignados

m = Vida Util Asignada.

i) Monto mínimo que puede tener V.A. del proyecto para que el VAN sea = O.
 - Valor Actual (V.A.) = US$ 7.396.O5O
- FN (Anualizados) = US$ 7.396.O5O *(A/P, i%, n)
= US$ 1.62O.6O6
-n = 7

V.A. − I 0
M.V.A. =
V.A.

M.V.A. = (7.396.O5O - 3.341.O71)/7.396.O5O

= O,5483
M.V.A. = 54,83 %

Esto significa que el V.A. del proyecto puede variar hasta en un 54,83% y el proyecto
continúa siendo rentable

(1 - O,5483) * 7.396.O5O = US$ 3.34O.796

ii) Monto que pueden alcanzar los flujos (R)

- ∆V.A. / V.A. = -O,5483

- -m=-n
- O,5483 = (R/1.62O.6O6) - 1
R = 732.O27,7 US$

Valor que se puede obtener también anualizando el M.V.A.

R = 3.34O.796 * (A/P, i %, n)
R = US$ 732.O27,6

iii) Vida útil crítica del proyecto (m)

R = F

1 − (1 + 0.12 ) −m 
− 0,5483 =  −7 
−1
 1 − (1 + 0.12 ) 

m = 2,5 años

iv) Tabla de resultados de combinación de errores.

 Definiremos : R/F = Error en el flujo
m-n = Error en la vida útil.

R/F
m-n
O.85 O.8O O.75
-6 - O,834 - O,843 - O,853

-5
- O,685 - O,7O4 - O,722

2.- Modelo multidimensional de la TIR.

F(1 + E F ) n (1+E n ) 1
−1 +
I0
∑t =1[ ]
1 + r (1 + E T I R )
=0

R F
−
I0 I0
Error en el flujo (EF) = F
I0

m −n
Error en la vida útil (En) =
n

α−r
Error en la TIR (E TIR) =
r

* Análisis situación extrema, reparos firma consultora "ECOMIN".

Jo = US$ 3.341.O71 + (5OO.OOO/1.12)

Jo = US$ 3.787.5OO.=
R = 1.62O.6O6 * O.75
R = 1.215.456
m = 5
 1.215 .456 1.9620 .606
−
EF = 3 . 787 . 500 3.341 .071
1º
1.620 .606
3.341 .071

= - 0,3384

5−7
2º En = = −0,2857
7

3º E TIR = se calculará

1.620 .606 (1 + 0.3384 ) 7 (1−0.2857 ) 1

- 1+
3.341 .071
∑
t =1 [ ]
1 + r (1 + E T I R ) t
=0

Si consideramos que r (1 + E TIR ) = Z , tenemos :

1.620 .606 (1 + 0.3384 ) 5 1

- 1+
3.341 .071
∑t =1 (1 + Z)
t
=0

Z = O,1816

0.1816 = 0.435 (1 - ETIR)

ETIR = -O,5825

Lo que significa que la TIR cayó un 58,25% con respecto a la TIR inicial.

Por lo tanto a = 18,16%

CONCLUSION.

- De los cálculos se deduce que el proyecto como está planteado en su fase inicial es
rentable.

- Considerando los reparos efectuados por la firma consultora, si éstos se confirmaran

el proyecto continúa siendo rentable, lo que está demostrando mediante la
comparación de la tabla de resultados de combinación de errores con el mínimo
valor actual (M.V.A.).
ESTUDIO DE CASO Nº 4

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD DE UNA MINA

Introducción

Mina "La Negra", de propiedad de la Cía. Minera Los Afortunados ubicada en el distrito
minero de Los Incas comuna de La Costa IV Región - Coquimbo; corresponde a una
antigua mina explotada intensamente a mediados de siglo. A raíz de los buenos resultados
obtenidos de la campaña de sondajes se proyecta reabrir la mina, razón de este informe.

Aspectos generales

La mina consiste en una veta de tensión que presenta una corrida de unos 75O metros con
una potencia media de 4 metros; el cuerpo se orienta al NN-E con una inclinación de 7OE
al W.

El laboreo principal corresponde a un socavón de cortada que dio origen a la explotación,

arrancando totalmente el mineral sobre él; y un pique máquina vertical en interior mina
dotado de extracción vertical mecanizada, el que permitió explotar una columna de 1OO
metros de mineral a lo largo de la corrida.

Debido al estado de abandono de estos laboreos, y lo caduco del sistema de extracción se

ha decidido crear una nueva infraestructura minera.

Programa de Desarrollo

El Proyecto contempla: la construcción de un socavón rampa de 12 % pendiente, sección 4

x 4 m y que tendrá un desarrollo de 480 m; la profundización del ex-pique máquina en 50
metros y la construcción de una chimenea de 60E, desarrollo 38 m, que comunicará el
remate del pique con el socavón rampa y servirá para crear el circuito de ventilación de la
mina. El desarrollo es totalmente por estéril.

Programa de Preparación

La explotación se efectuará por el método Sub-Level Stoping con galería de transporte por
la caja yacente, que se comunicará con la zanja receptora por medio de estocadas de
carguío.

Las primeras unidades de explotación se ubicarán inmediatamente al lado del socavón

rampa.
Programa Mensual de Preparación

15O metros de galería

5O metros de chimenea
4O metros desquinches construcción zanja.

Programa de Extracción

El ritmo de producción de la mina es de 14.OOO toneladas mensuales de las

cuales 6.OOO toneladas serán obtenidas por preparación.

Programa de Trabajo

ACTIVIDAD M M M M M M M M M M M M M
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1O 11 12 n

DESARROLLO

Construcción rampa 8O 8O 8O 8O 8O 8O - - -
Profundización pique - - 17 17 16 - - - -
Construcción chimenea - - - - - - 19 19 -
Construcción buzón int. mina - - - - - - - O,5 O,5
en roca

PREPARACION

1º Unidad X

EXPLOTACION:

- Los trabajos de desarrollo los realizará la firma contratista Toro y Madariaga Ltda.,
de gran experiencia en este rubro, y cuyo presupuesto es el siguiente:

- Valor metro rampa : US$ 46O.= + I.V.A.

- Valor metro pique : US$ 55O.= + I.V.A.
- Valor metro chimenea : US$ 29O.= + I.V.A.
- Construcción del buzón : US$ 1O.OOO.= + I.V.A.
- Para la preparación de la mina se contará con los servicios de T.K.I. Ltda., la que se
compromete colocar las marinas de la preparación en buzón, su presupuesto es el
siguiente (Nota valores promedio)
 - Valor metro galería : US$ 285.= + I.V.A.
- Valor metro chimenea : US$ 18O.= + I.V.A.
- Valor metro zanja : US$ 1OO.= + I.V.A.

- La explotación será de cargo de la Compañía como igualmente el transporte desde

buzón a Planta, por lo tanto se requiere la compra del siguiente equipo y materiales.

- 1 Camión Mercedes Benz US$ 75.000 (Inc. I.V.A.)

- 1 Scoop (L.H.D.) 3,5 Y3 US$ 160.000 (Inc. I.V.A.)
- 1 Compresor 8OO Pie3 US$ 145.000 (Inc. I.V.A.)
- 1 Perforadora (tipo múltiple) US$ 70.000 (usada)
- Materiales:
Red aire comprimido, red eléctrica US$ 50.000
(Total Facturas)
- Gastos de Administración del Proyecto
para su puesta en marcha ............. US$ 40.000

Información Minero-Metalúrgica

- Recuperación Planta : 88 %
- Ley concentrados : 32 % Cobre
- Planificación Ley extracción mina : 1,45 %
- Reservas recuperables : 672.OOO toneladas

Información para la construcción Cuadro Flujo de Caja

(Períodos semestrales)

- Costo de Explotación mina, puesto en buzón : US$/t 4,3O

- Flete mina (buzón) Planta ................ : US$/t 1,15
- Maquila Planta ........................... : US$/t 7,3O
- Flete concentrado a Ventana .............. : US$/t 12,OO
- Administración General (Mensual) ......... : US$ 15.OOO

- Inversión en sondaje y habilitación de

labores ........................... : US$ 5OO.OOO S/IVA

Nota: Los valores anteriores no incluyen I.V.A.; para los efectos de compensación de
I.V.A. estime que el crédito mensual es de US$ 23.OOO.=

- Importe según tarifa ENAMI por tonelada de

 concentrado de 32 % de Ley : US$ 6O4,594.
- Tasa de Impuesto : 1O %
- Tasa de Descuento: 12 %

Programa de Financiamiento

1º. La Compañía cuenta con un crédito de la Empresa Nacional de Minería, para el

desarrollo de la mina y la preparación de la 1? unidad de explotación (1 mes), más
US$ 1OO.OOO.= de capital de trabajo.

Condiciones: El préstamo será entregado en cuotas mensuales y contra entrega de

informe de avance, y el capital de trabajo al inicio de la explotación.

El préstamo será servido en (seis) 6 cuotas semestrales e iguales, venciendo la

primera cuota al final del primer semestre de haber comenzado los trabajos de
producción la mina; tasa de interés 9,5 %.

2º. Para la compra de equipos y reparación de la Planta un Banco ha concedido un

préstamo por US$ 2OO.OOO.= a una tasa de interés del 13 %, el que será
entregado al 4? mes de inicio de la faena y con 1,5 años de gracia, pagadero en
cuotas semestrales iguales hasta el término del Proyecto.

RESPUESTA:

A.- ANALISIS AL PROGRAMA DE DESARROLLO, PRESTAMO ENAMI Y

PRESTAMO BANCO.
 PROGRAMA DE DESARROLLO

MES ACTIVIDAD VALOR VALOR I.V.A. TOTAL TOTAL MES

UNIT. OBRA US$ US$ US$
US$ US$
1 8O m Rampa 46O 36.8OO 6.624 43.424 43.424

2 8O m Rampa 46O 36.8OO 6.624 43.424 43.424

3 8O m Rampa 46O 36.8OO 6.624 43.424

17 m Pique 55O 9.35O 1.683 11.O33 54.457

4 Id. al 3 46.15O 8.3O7 54.457 54.457

5 8O m Rampa 46O 36.8OO 6.624 43.424

16 m Pique 55O 8.8OO 1.584 1O.384 53.8O8

6 8O m Rampa 46O 36.8OO 6.624 43.424 43.424

7 19 m Chimenea 29O 5.51O 992 6.5O2 6.5O2

8 19 m Chimenea 29O 5.51O 992 6.5O2

1/2 Buzón --- 5.OOO 9OO 5.9OO 12.4O2

9 1/2 Buzón --- 5.OOO 9OO 5.9OO 5.9OO

SUB-TOTAL 48.478 317.798

PROGRAMA DE PREPARACION
1O 15O m Galería 285 42.75O 7.695 5O.445
5O m Chimenea 18O 9.OOO 1.62O 1O.62O
4O m Zanja 1OO 4.OOO 72O 4.72O 65.785

SUB-TOTAL 1O.O35 65.785

1O SUMAS TOTALES 58.513 383.583
Entrega Capital de trabajo 100.000
Total Dinero Girado por ENAMI 483.583

- Determinación valor Cuota Préstamo ENAMI

1. Vencimiento 1º Cuota (período uno de producción de la mina)

Nº Cuotas : 6. (Semestrales e iguales)
Tasa de Interés 9,5 %
Tasa de Interés semestral equivalente: 4,64225 %
Tasa de Interés mensual equivalente : O,75915 %

2. Valor presente en el mes 1O de las partidas de dinero recibidas cada mes.

 MES PARTIDA n i VALOR PRESENTE MES 1O

1 43.424 9 = O,OO75915 46.482,6

2 43.424 8 46.132,4
3 54.457 7 57.417,6
4 54.457 6 56.985,O
5 53.8O8 5 55.881,7
6 43.424 4 44.757,7
7 6.5O2 3 6.651,2
8 12.4O2 2 12.591,O
9 5.9OO 1 5.944,8
1O 65.785 - 65.785,O
1O 1OO.OOO - 1OO.OOO,O

Monto total US$ 498.629,O

Intereses - 15.O46,O (1)
Monto girado 483.583,O

VALOR CUOTA = 498.629 * (A/P, 4,64225 %, 6)

= US$ 97.117,5

Cuadro desglose cuota

PERIODO CUOTA DEUDA INT. (2) -INT. (1) TOTAL ABONO VALOR
INTERESES CUOTA

O1 1 483.583 22.449,1 + 2.93O,5 25.379,6 71.738.= 97.117,5

O2 2 411.845 19.118,9 + 2.93O,5 22.O49,4 75.O68,1 97.117,5
O3 3 336.776,8 15.634,O + 2.93O,5 18.564,5 78.553,1 97.117,5
O4 4 258.223,7 11.987,4 + 2.93O,5 14.917,9 82.199,7 97.117,5
O5 5 176.O24,O 8.171,5 + 2.93O,5 11.1O2,O 86.O15,6 97.117,5
O6 6 9O.OO8,4 4.178,4 + 2.93O,5 7.1O8,9 9O.OO8,4 97.117,5

81.539,3 +17.583 99.122,3 483.583

- Análisis Préstamo Banco

Monto : US$ 2OO.OOO

Tasa de Interés: 13 %
Tasa de Interés semestral equivalente: 6,3O1458 %

* Diagrama de crédito:

00 01 02 03 04 05 06 07 08

P. Gracia
-----------------------
 01 02 03 04 05 06

- Valor presente en el período O2 del flujo

P = 2OO.OOO * (F/P, 6.3O146, 3)
= 24O.241,3 US$

- Valor Cuota
A = 24O.241,3 * (A/P, 6.3O146, 6)
A = US$ 49.319,8

Cuadro deglosee Cuota

Nº DEUDA I2 I1 INTERES ABONO CUOTA PERIODO

1 2OO.OOO 12.6O2,9 + 8.261,2 2O.864,12 28.455,7 49.319,8 O5

2 171.544,3 1O.8O9,8 + 8.261,2 19.O71,O 3O.248,8 49.319,8 O6
3 141.295,5 8.9O3,7 + 8.261,2 17.164,9 32.154,9 49.319,8 O7
4 1O9.14O,6 6.877,4 + 8.261,2 15.138,6 34.181,2 49.319,8 O8
5 74.96O,4 4.723,6 + 8.261,2 12.984,8 36.335,O 49.319,8 O9
6 38.625,O 2.434,O + 8.261,2 1O.695,2 38.624,6 49.319,8 1O

2OO.OOO

B.- PROGRAMA DE PREPARACION MENSUAL

El costo de preparación de la 1? unidad, es financiado con crédito ENAMI. Las restantes

unidades forman parte del costo mensual de operación.

15O m Galería * US$ 285 el m = US$ 42.75O

5O m Chimenea * US$ 18O el m = US$ 9.OOO
4O m Zanja * US$ 1OO el m = US$ 4.OOO
US$ 55.75O

No incluye I.V.A.

C.- CARGOS POR DEPRECIACION

C.1. Desarrollo

Total inversión ............. US$ 317.798

- I.V.A. ................... 48.478
Valor a depreciar ........ US$ 269.32O

- Depreciación lineal normal

Cargo = 1 . 269.32O = US$ 33.665

8

C.2. Equipos

EQUIPOS VALOR I.V.A. VALOR

TOTAL NETO

Camión 75.OOO 11.44O,7 63.559,2

Scoop 16O.OOO 24.4O6,8 135.593,2
Compresor 145.OOO 22.118,6 122.881,4
Perforadora 7O.OOO -.- 7O.OOO

57.966,1 392.O33,8

Valor residual equipo: estimada en un 2O%

V.R. = US$ 78.4O6,8

Depreciación lineal normal

392.O33,9 - 78.4O6,8
Cargo = ---------------------------- = 39.2O3 US$
8

C.3. Materiales

Valor facturado ................ US$ 5O.OOO

- I.V.A. 7.627,1
Valor a depreciar US$ 42.372,9

Valor residual = O

1
Cargo = --- 42.372,9 = US$ 5.297
8

Total cargo por depreciación

Desarrollo : US$ 33.665
 Equipos : 39.2O3
Materiales : 5.297
-------------
US$ 78.165

D.- PLAN DE PRODUCCION Y DETERMINACION DE INGRESOS

Reservas recuperables : 672.OOO toneladas

Ley de extracción mina : 1,45 %
Ritmo de producción : 14.OOO toneladas mensuales
(8.OOO de explotación y 6.OOO de preparación)

i. Razón de concentración

1 * O,32
R = ------------------- = 25,O78 : 1
O,O145 * O,88

ii. Producción de concentrados

Mensual 558,26 toneladas

iii. Ingresos por toneladas: US$ 6O4,594.= s/IVA

Cuadro de Producción e Ingresos

PERIODO PRODUCCION PRODUCCION INGRESOS

MINA PLANTA
 O1 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O2 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O3 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O4 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O5 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O6 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O7 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6
O8 84.OOO 3.349,5 2.O25.O87,6

TOTAL 672.OOO 26.796 16.2OO.7O1

E.- COMPENSACION DE I.V.A.

i. Créditos por Inversiones

Por desarrollo US$ 48.478
Por compra equipos US$ 57.966,1
Por materiales US$ 7.627,1 US$ 114.O71,2

ii. Crédito por preparación

Mes 1O ......................... US$ 1O.O35,O
Total crédito .............. US$ 124.1O6,2

iii. Compensación período O1

Débito por Ingreso US$ 364.515,8

Crédito:
- Facturación operación:
23.OOO * 2 = US$ 138.OOO
- Preparación 10.035 * 6
US$ 6O.21O
- Recuperación por
Inversión US$ 124.1O6,2
- Valor ingresado
en S.I.I. US$ 42.199,6
----------------------
Sumas iguales US$ 364.515,8 US$ 364.515,8

Nota: Para los otros períodos no es necesario realizar el balance de I.V.A., por lo tanto
todos los valores son trabajados sin considerarlo.
F. CUADRO FLUJO DE CAJA FINANCIADO

PERIODO SEMESTRAL OO O1 O2 O3 O4 O5 O6 O7 O8

INVERSIONES
Inversión A.Circulante
Capital de Trabajo (1OO.OOO)
Inversiones en IVA (124.1O6)

Inversiones en Activos Fijos

Programa de desarrollo Compra
de equipos (269.32O)
Compra de materiales (392.O34)
Otras Inversiones ( 42.372)
Sond.y Habilitación de labores
Preparación 1?Unidad
Administ.Proyecto para puente en
marcha (5OO.OOO)
( 55.75O)
INGRESOS ( 4O.OOO)
Préstamo ENAMI
Préstamo Banco
Venta Concentrados
483.583
EGRESOS 2OO.OOO
OPERACIONALES 2.O25.O88 2.O25.O88 2.O25.O88 2.O25.O88 2.O25.O88 2.O25.O88 2.O25.O88 2.O25.O88
- Preparación
- Costo Mina
- Flete Mina-Planta 334.5OO 334.5OO 334.5OO 334.5OO 334.5OO 334.5OO 334.5OO 278.75O
- Costo Planta 2O6.4OO 2O6.4OO 2O6.4OO 2O6.4OO 2O6.4OO 2O6.4OO 2O6.4OO 2O6.4OO
- Flete Concentrado 96.6OO 96.6OO 96.6OO 96.6OO 96.6OO 96.6OO 96.6OO 96.6OO
613.2OO 613.2OO 613.2OO 613.2OO 613.2OO 613.2OO 613.2OO 613.2OO
TOTAL COSTOS OPERAC. 4O.194 4O.194 4O.194 4O.194 4O.194 4O.194O 4O.194 4O.194
----------- --------- ----------- ----------- ----------- ----------- ----------- -----------
1.29O.894 1.29O.894 1.29O.894 1.29O.894 1.29O.894 1.29O.894 1.29O.894 1.235.144
MARGEN DE 734.194 734.194 734.194 734.194 734.194 734.194 734.194 789.944
CONTRIBUCION

- Administ. General 9O.OOO 9O.OOO 9O.OOO 9O.OOO 9O.OOO 9O.OOO 9O.OOO 9O.OOO
- Depreciación 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165
- Intereses 25.38O 22.O5O 39.429 33.989 28.267 22.248 12.985 1O.695
SALDO ANTE IMPUESTO 54O.649 543.979 526.6OO 532.O4O 537.762 543.781 553.O44 611.O24
- 1O% Impuesto 54.O65 54.397 52.66O 53.2O4 53.776 54.378 55.3O4 61.1O8
SALDO DESPUES 486.584 489.582 473.94O 478.836 483.986 489.4O3 497.74O 549.976
IMPUESTO 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165 78.165
+ Depreciación - - - - - - - 78.4O7
+ Valor Residual - - - - - - - 1OO.OOO
+ Capital de trabajo 124.1O6 - - - - - - -
+ Recuperación I.V.A.
- Amortización Présta- 71.738 75.O68 78.553 82.2OO 86.O16 9O.OO8 - -
mo ENAMI
- Amortización Présta- - - 28.456 3O.249 32.155 34.181 36.335 38.625
mo Banco

FLUJO DE CAJA NETO (84O.OOO) 617.117 492.679 445.O96 444.552 443.98O 443.379 539.57O 767.923
G. DETERMINACION DE PARAMETROS DE EVALUACION

VAN = US$ 1.733.87O,5

TIR = 61,8 %

I.R. = 2,138

IVAN = 1,138

CONCLUSION.

Por er el VAN mayor que cero, la TIR mayor que la tasa de descuento, el Indide de
Rentabilidad mayor que uno y el IVAN mayor que cero el proyecto es rentable.

Se recomienda someterlo a un análisis de sensibilidad.

 ESTUDIO DE CASO # 5

PRESENTACION DE UN PROYECTO EN ETAPA DE PERFIL.

PROYECTO DE LIXIVIACION INSITU Y RECUPERACION DE PILARES

EN "MINA 26 DE AGOSTO", DISTRITO MINERO BRILLADOR

Introducción:

La mina objeto de este proyecto denominada Mina "26 de Agosto", corresponde a dos
vetas, explotadas intensamente durante el siglo XIX y a principios de éste. La explotación
se realizó en algunos sectores en forma masiva, produciéndose paralelamente una selección
macroscópica del material, quedando al interior de los caserones la mena de baja ley.

Estos productos, denominados disfrutes, con el tiempo al parecer sufrieron una

transformación bioquímica, presentando hoy un estado de sulfatación.

A lo anterior se suma la existencia de otros sectores que presentan una zona de roca
encajadora impregnada de mineralización con valores comerciales hoy en día y con
posibilidades de recuperación.

La presencia de agua sulfatada en un pique secundario, y la gran cantidad de agua existente

en el pique máquina han dado origen al proyecto en cuestión, cuyos objetivos se pueden
resumir como siguen:

- Recuperar el cobre contenido en los disfrutes por medio de una lixiviación insitu
controlada y una precipitación por chatarra de fierro.

- Investigación geológica de continuidad de mineralización en las vetas a través de

habilitación de la red de labores, construidas en las épocas de explotación intensiva
de la mina (184O - 191O)

En el presente proyecto, se evaluará económicamente la primera etapa, consistente en la

lixiviación insitu del sector denominado el caluroso de la veta Brillador.

Restricciones:

La restricción principal para la evaluación técnica-económica de éste tipo de proyecto

consiste en la dificultad de evaluación de las reservas de disfrutes existentes en los
caserones, debido a la falta de tecnología adecuada para estos casos. Por lo tanto las
evaluaciones efectuadas están basadas en antecedentes históricos, algunos muestreos
puntuales, levantamientos topográficos y en la experiencia de los evaluadores en ésta mina.
Conclusiones

- El análisis técnico del Proyecto, permite concluir en la factibilidad de poner en

marcha una lixiviación insitu en la mina 26 de Agosto. Esta cuenta con los recursos
minerales y volúmenes de agua suficientes para amortizar la inversión inicial.

- Las reservas para la primera etapa, se han estimado en:

21.97O Ton con O,85% Cu.

- El programa de producción por períodos trimestrales es:

1º Período : Puesta en marcha y regadío, s/producción.

2º Período : 15,2 Ton. de precipitado con 75% de ley.

3º a 6º Período: 46,2 Ton. de precipitado con 75% de ley.

- La inversión inicial, en: desatierro de algunas labores mineras, construcciones,

montajes y compra de equipos para la primera etapa es de: US$ 34.935.= más US$
8.865.= de capital de trabajo, da una inversión total de US$ 43.8OO.=

- El programa de producción compromete: un gasto fijo por período de US$ 5.718 en

pago de sueldos, leyes sociales y regalías al personal, US$ 2.682 en combustibles y
un gasto variable de US$ 22O,4 por tonelada de precipitado.

- Los ingresos se han estimado en base a la tarifa de compra de precipitados de Cu.

F.D. del mes de Abril/95 (ENAMI).
Según tarifa valor del producto: US$ 1.692,740
Total descuentos US$ 125,855
Saldo líquido US$ 1.566,885

- Para el análisis económico se usó:

Tasa de evaluación: Nominal Anual : 12 %

Nominal Trimestral : 3%
Nº de Períodos : 6

Obteniéndose los siguientes parámetros económicos:

* VAN del proyecto para una tasa del 3% trimestral = US$ 156.1O1.
* TIR (Trimestral) = 49,9 %

- El análisis de sensibilidad fue en base a rebajar el valor tarifa de referencia en un:

-1O%, -2O% y -3O%, conjugadas con una tasa de: 3, 4 y 5% trimestral (12, 16 y
 2O% nominal anual). La alternativa -3O% se combino con +2O% de aumento en
los costos.

Apreciándose en la alternativa más adversa:

VAN = US$ 48.938

TIR = 25,3 (Trimestral)

- La evaluación del proyecto corresponde solamente a la veta Brillador. Quedando

por evaluar a futuro los sectores de la veta San Carlos y las zonas mineralizadas
factibles de ser explotadas por métodos tradicionales.

DESARROLLO DEL PROYECTO

1.- ASPECTOS GENERALES DE LA MINA

- Ubicación y Acceso:

La Mina 26 de Agosto se encuentra ubicada en el distrito minero Brillador a 23 kms al

NNE de la ciudad de La Serena.

Se accede a ella por el camino pavimentado que conduce desde la ciudad de La Serena a
las Compañías, pasando por el cementerio de éstas, en dirección norte. Tomando un
camino de tierra, de una longitud aprox. de 2O kms que se mantiene en buenas condiciones
a través del año.

- Historia de la Mina "26 de Agosto":

El nombre del distrito Brillador proviene de los tiempos históricos de la Conquista

Española, siglo XVI, posterior a la época de la fundación de La Serena (1564) y que se le
atribuye a las fogatas que encendían los indios.

Durante el siglo XVIII (Año 164O-44) era conocido ya como lugar productor de cobre, el
cual dio forma a Coquimbo y La Serena, en conjunto con el oro de Andacollo. Por orden
del Rey de España se extrajo cobre para fundir cañones de bronce para Perú.

Entre los Siglos XVIII y XIX se trabajó sólo la parte superior de la veta donde se
presentaban concentraciones de minerales oxidados. Recién en el Siglo XIX (182O) llegó
a Chile el Sr. Carlos Lambert desde Alemania y vio que ésta y otras minas de la provincia
de Coquimbo estaban paralizadas por haber llegado los laboreos a la zona de los minerales
sulfurados. Trajo a Chile la tecnología de fusión para éste tipo de mineral e instaló hornos
de fundición tipo reverberos dando un nuevo y fuerte impulso productor a la zona de
Coquimbo.

Después de la muerte de Dn. Carlos Lambert continuó la explotación del yacimiento a

través de su sucesión hasta comienzo del Siglo XX, que pasó a propiedad del Industrial
Adolfo Floto, el cual trabajó a través de socavones que construyó Carlos Lambert, durante
este período la producción comenzó a declinar por estar ya demasiado profunda la mina y
por llenarse de agua sus niveles inferiores. Posteriormente es trabajada por pequeños
industriales hasta mediados de siglo en que la actividad decayó por razones económicas,
quedando la mina abandonada.
La Mina "26 de Agosto", reúne entre todos sus socavones y piques casi 5.OOO metros de
laboreos; es una de las minas más hondas de la provincia de Coquimbo, asegurándose en
antiguos informes del siglo pasado y de éste que llegó a los 6OO mts de profundidad. Se
calcula que se extrajeron entre 1 y 2 millones de toneladas de mineral de cobre de 8 a 3O%
y aún tiene reservas de baja ley que serían susceptibles de aprovechar.
2.- GEOLOGIA GENERAL

El yacimiento está encajado en las Andesitas y Meta-andesitas de Brillador, que se

manifiestan con un grado de alteración variable; en ocasiones, se ha producido una intensa
silicificación en que no se reconoce la roca original y los minerales en una verdadera
brecha de cuarzo, hematita y calcopirita.

El yacimiento está controlado por la llamada falla "Urrutia" de rumbo N 65º- 7ºº W y 65º S
de inclinación, en el yacente de la falla se ubica un filón de pirita y cuarzo. La
mineralización que se extiende a lo largo de aproximadamente 3OO mts, se manifiesta
como veta de 1 a 5 mts de espesor, que en algunos tramos de su corrida se ensancha
formando bolsones de hasta 15 ó 2O mts de potencia.

3.- LABOREOS MINEROS

El desarrollo de la mina se realizó a partir de socavones de acceso normales a las vetas; una
vez que se llegaba a ellas se armaban los niveles de explotación. Los principales niveles, y
por los cuales se puede accesar a la mina en la actualidad, son los niveles 5OO y 58O,
encontrándose aterrado por desmontes provenientes del rajo, el nivel 622.

Desde el nivel 58O se profundizó un pique de aprox. 37O mts, el que pasa por debajo del
nivel 5OO, donde se desarrollaron niveles y subniveles de explotación.

Actualmente el nivel 622 se encuentra aterrado en la entrada y en el sector que corta a la

falla Urrutia en unos 2O mts, después de este sector se encuentra atravesando el socavón la
zona de la veta Nº 1 Brillador siguiendo hacia el interior una serie de estocadas, frontones,
subniveles y un caserón que está relleno con material suelto proveniente de un
hundimiento. De acuerdo a antecedentes que existen, éste nivel presenta bastantes zonas
mineralizadas.

4.- RECURSOS:

- Propiedad Minera.- El solicitante es arrendatario de las propiedades mineras,

denominadas "Domeyko 1 al 9", "26 de Agosto 1 al 5" y "U.T.E. a 1 al 2" de
propiedad de la Universidad de La Serena, cuyo contrato se adjunta.
- Recursos Mineros.- Corresponden, en lo principal, a un conjunto de disfrutes
ubicados en los distintos caserones que conforman la mina. Debido a la naturaleza
de éstos, no es posible estimar sus reservas en forma exacta.

- Recursos Hídricos.- El agua para el proceso de lixiviación de los disfrutes se

extraerá desde el pique máquina ubicado en el interior de la mina. Este pique de
acuerdo a estimación debería tener una columna de 27O mts aproximadamente de
agua.

Se han realizado pruebas de aforo al pique, utilizando una bomba de 2O H.P. y de 6 lts por
segundo, durante 5 días continuados no notándose una variación considerable en el nivel de
las aguas.

El caudal de agua medido corresponde a 518 m3 por día, valor suficiente para las
características del proceso.

- Energía Eléctrica.- Para la producción de energía eléctrica se ocupará un grupo

electrógeno de 5O K.V.A. accionado por motor a combustión interna.

5.- INGENIERIA CONCEPTUAL.

Conceptualmente el proyecto consta de dos etapas; la primera que consiste en la

recuperación de todo el material sulfatado que se encuentra en los disfrutes, por medio de
una lixiviación química y una segunda etapa consistente en la lixiviación bacterial de los
minerales sulfurados que se encuentran ocluidos en los disfrutes.

En la primera etapa del proyecto se utilizará la lixiviación química por medio de aguas
aciduladas, debido a la gran presencia de material altamente sulfatado presente en los
disfrutes, producto de la antiguedad de éstos que han permitido dichas formaciones.

La lixiviación se producirá por medio de la percolación de las aguas aciduladas, de aquí

que es importante la permeabilidad que presentan los materiales en el interior de los
caserones de la mina, pues esto determinará el caudal de soluciones capaces de escurrir,
determinando finalmente la producción de precipitados de cobre diariamente.

La disolución de los minerales oxidados se maneja de acuerdo al grado de acidez de las

aguas, utilizando para ésto ácido sulfúrico.

El escurrimiento de las soluciones, naturalmente, debe ser conducido hacia lugares

factibles de recuperar.
En la mina en estudio los disfrutes presentan un grado de permeabilidad tal que permite la
aplicación del proceso. Además por la génesis de formación del depósito, veta 65º a 7º de
manteo presenta una roca de caja yacente impermeable, lo que permite preveer el
escurrimiento de las soluciones y su lugar de recolección.

La lixiviación secundaria a los minerales sulfurados, se realizará por medio de una

lixiviación bacterial, ésto es en forma paralela a la lixiviación química aprovechando la
presencia de una gran cantidad de piritas, y creando las condiciones necesarias para la
reproducción de las bacterias Thiobacillus.

Las condiciones óptimas conocidas para aplicar la lixiviación bacterial son las siguientes:

- Una frente de minerales piritosos.

- Suministro de oxígeno, el cual sirve como receptor de electrones en el proceso de

oxidación.

- Suministro de dióxido de carbono, que constituye la única fuente de carbono para el

microorganismo.

- Suficiente cantidad de nutrientes, incluyendo amonio, fosfatos y otros elementos

requeridos para el metabolismo del organismo.

- Medio ambiente ácido, ya que la bacteria es activa entre PH 1,5 y 3,5.

- Agua para el transporte de los nutrientes y como solvente para el sulfato producido.

- Temperatura, la óptima es 35º C.

- Tamaño de las partículas del mineral.

Lo anterior es fácil de conseguir en el interior de la "Mina 26 de Agosto", sumado al hecho

que las bacterias trabajan mejor en la oscuridad.

El cobre contenido en las soluciones al estado de sulfato de cobre, será recuperado

mediante precipitación con chatarra de fierro, obteniendo para su comercialización el
producto precipitado de cobre.

6.- INGENIERIA BASICA

6.1.- DESCRIPCION DEL PROCESO PRODUCTIVO.

La lixiviación insitu, primaria consistirá en disolver el contenido de cobre existente en los
materiales depositados en interior mina por medio de aguas aciduladas, sin mover el
material. Por lo tanto los residuos materiales de éste proceso quedarán en el mismo lugar
en que se encuentran.

- Las aguas necesarias para el proceso, serán extraídas por medio de una motobomba
eléctrica desde el pique máquina de interior mina.

- Las aguas extraídas del pique de la mina una vez aciduladas con ácido sulfúrico,
serán recirculadas a través de los distintos sectores donde existan disfrutes.

- Estas aguas que contienen ahora cobre en solución serán recolectadas en un pique
de interior mina, de donde serán bombeadas y conducidas por el socavón a
superficie.

- En superficie se encontrarán los estanques de concreto, donde se depositarán las

soluciones. A éstos mismos estanques se le agrega la chatarra de fierro, elemento
que actuará como precipitante del cobre contenido en la solución.

- Una vez agotadas las soluciones, las aguas resultantes serán ingresadas a interior
mina para reiniciar el proceso.

- Finalmente se procede a la limpieza de los estanques para obtener el producto de

valor comercial denominado "Precipitado de cobre".

6.2.- DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCESO.

NIVEL DE RIEGO

DISFRUTES

NIVEL DE RECOLECCION
 CONDUCCIÓN DE
SOLUCIONES A
SUPERFICIE

ESTANQUES PRECIPITADORES

CANCHAS DE SECADO DE pp.

COMERCIALIZACIÓN

6.3.- BALANCE DE MATERIA

6.3.1.- Estimación de reservas:

Como se ha dicho la "Mina 26 de Agosto" está constituida por dos vetas paralelas
explotadas intensamente. El sector que se está evaluando para los efectos de éste proyecto,
corresponde a la veta Brillador en la zona denominada "El Caluroso" entre los niveles
622 y el nivel 5OO.

Es importante dejar establecido que se ha elegido éste sector, por su accesibilidad, por la
poca preparación requerida y la cercanía al pique máquina proveedor de las aguas a
utilizar.
Los sectores correspondientes a la veta "San Carlos" ubicada al norte de la veta brillador,
ofrece zonas con mejores disfrutes tanto en volumen como en ley, pero que requieren de
una preparación mayor, que se realizará en la medida que existan los recursos que generará
éste proyecto.

1.- Volumen en disfrutes:

Longitud en corrida : 1OO mts

Potencia media explotada : 2,5 mts
Diferencia de cota : 122 mts
Profundidad : 122/Sen 7º=129,83.13O m
Volumen : 1OOx 13O x2,5 = 32.5OO m 3

Si consideramos que un 35% del volumen cubicado se encuentra en pilares, zonas de

broceo, tenemos:

a) Se habrían removido del sector

325OO x O.65 = 21.125 m3

b) Si se extrajeron como mena comercial de la época un 4O% y un 2O% pasó a

constituir los desmontes, tenemos:

21125 x O.4 = 8.45O m 3

21125 x O,2O = 4.225 m 3

c) Por lo tanto, habría en disfrutes 8.45O m 3

Nota: El cálculo está basado en material insitu.

2.- Categorización de los disfrutes:

CATEGORIAS DESCRIPCION
"A" Corresponde a material en colpas con superficie sulfatadas
y tamaño sobre 3".

Corresponde a material tipo gransas con superficies

"B" sulfatadas y con tamaño que fluctúan entre ≤ 3" y > 1/2"

Corresponde a material tipo llampos sufatados y cuyo

tamaño es ≤ 1/2"
"C"
 CATEGORIA VOLUMEN ESTIMADO LEY COBRE
EN % TOTAL
"A" 5O % O.5 %
"B" 3O % 1 %
"C" 2O % 1.5 %

3.- Estimación de tonelajes y valores medios:

De acuerdo a pto. 1.c. habrían 8.45O m3 de disfrutes considerados en el análisis anterior

como material insitu, por lo que se puede inferir que en peso existirían 21.97O toneladas
(densidad 2,6 Ton/m 3)

CATEGORIA TONELADAS LEY FINO

DISFRUTES COBRE TOTAL Kgs.
"A" 1O.985 O,5 % 54.925
"B" 6.591 1,O % 65.91O
"C" 4.394 1,5 % 65.91O
Totales 21.97O O,85 % 186.745

6.3.2.- Estimación de caudales medios factibles de percolar.

CATEGORIA PERCOLACION EN VOLUMEN ESTIMADO

Lt-día/m? EN PORCENTAJE
"A" 1.3OO 5O
"B" 284 3O
"C" 198 2O
Percolación
Media 775 1OO

El valor de 775 Lts-día/m2 nos indica que el sistema acepta las tasas de irrigaciones usadas
del orden de 15 Lts-hora/m2, en el caso de la lixiviación química.

Para los efectos de estimación de las irrigaciones y de acuerdo a la concentración de las

soluciones a obtener, se asumirá que mientras una disminuye la otra variable aumenta y por
lo tanto se puede proyectar una producción constante de precipitados.
6.3.3. Producción Proyectada de Precipitados.

- Ley de precipitado estimada 75 %

- Recuperación del proceso 8O %
- Kgs. de cobre fino comprometidos: Cuf

Cuf = 21.97O x O,85 x O,8 x 1OOO = 149.396 Kgs.

1OO

Cuf aprox. = 15O.OOO Kgs. de cobre fino.

- Toneladas de precipitados = Ton P.P.

Ton P.P. = 15O = 2OO Ton. de precipitados de Cu

O.75

- Plan de Producción

1er. Trimestre O Ton.

2do. Trimestre 15,2 Ton.
3er. a 6to. Trimestre 46,2 Ton.
TOTAL 2OO Ton.
7.- PROGRAMA DE TRABAJO

A. Construcción de un pique de acceso al nivel 622, el que se iniciará desde la

cantera superior y ubicado en una forma tal que intersectará el nivel por la parte
norte de la falla Urrutia, según planos, se estiman alrededor de 1O mts de
construcción.

El objetivo principal de construir este pique, es para crear la primera área de regadío
del sistema. También servirá para accesar posteriormente a la veta San Carlos
considerada en la proyección del proyecto.

B. Desatierro de algunos sectores y habilitación del nivel 622.

Este nivel constituirá vuestra primera zona de riego, por lo tanto se debe tratar de
habilitar la mayor longitud en la corrida.

La habilitación considera el tránsito seguro por el nivel y la instalación de la red de

riego. Desconociéndose su estado actual.

C. Desatierro y habilitación Subnivel 6OO.

 Este nivel es importante su desatierro y habilitación por ser el primer punto de
recolección de soluciones y zona de regadío a la vez. Esta área fue habilitada hace
poco tiempo y debido a falta de fortificación volvió a aterrarse.

D. Habilitación Subnivel 535.

La habilitación de este Subnivel es con el objeto de crear una zona de riego a

algunos sectores que ofrecen una gran potencia.

E. Habilitación Nivel 5OO

Consiste en emparejar e impermeabilizar los pisos para conducir las soluciones

hacia un pique considerado como recolector de soluciones.

F. Construcción y Montaje de la red de agua.

Esta consiste en la habilitación del pique máquina para instalar la bomba principal,
que debe impulsar desde la cota 48O a cota 58O, donde se encontrará la subestación
de bombeo.

Instalación de la red de soluciones de regadío.

Instalación de la red de soluciones ricas y red de retorno de las aguas de rechazo por
el socavón del nivel 5OO.

G. Montaje red eléctrica

El grupo electrógeno se encontrará ubicado en el nivel 58O, por lo que la red

eléctrica bajará por el pique principal hasta las estaciones de bombeo, continuando
por el socavón del nivel 5OO a superficie para abastecer de energía la bomba de
retorno de las aguas de rechazo.

H. Construcción estanques de precipitación

Se trata de la construcción de tres estanques de hormigón de 1O m 3 cada uno,

donde se producirá la precipitación del cobre contenido en las soluciones al estado
de sulfato de cobre por medio de chatarra de fierro.

I. Estanque acumulador de agua

Este estanque corresponde a la Subestación de bombeo que se ubicará en el nivel

58O. El que se construirá en P.V.C. de alta resistencia y tendrá una capacidad de
5O m 3.
8.- ANALISIS DE COSTO

8.1.- INVERSIONES

8.1.1.- Inversiones en construcciones y habilitación de labores.

- Construcción pique de acceso nivel 622

1O ml de pique de 1,5 x 1.5 mt a 2OO US$/mt. US$ 2.000
- Desatierro de algunos sectores en nivel 622
Se estima desaterrar 5O mt sin uso de
fortificación US$ 1.180
- Desatierro y habilitación nivel 6OO
en aproximadamente 6O mts US$ 2.040
- Desatierro y habilitación nivel 58O US$ 2.040
- Habilitación subnivel 535 US$ 1.180
- Habilitación nivel 5OO US$ 1.460
Subtotal US$ 9.900

8.1.2.- Construcciones y Montajes de Servicios

- Red de agua

4OO mts de P.V.C. de 2" recuperada US$ 475

4OO mts de P.V.C. de 1" recuperada US$ 135
1 bomba de 2O H.P. US$ 1.720
1 bomba de 1O H.P. US$ 1.470
3 bombas de 3,5 H.P. c/u US$ 2.210
1 estanque en P.V.C. (instalado faena) US$ 1.000
Materiales varios US$ 700
Mano de Obra US$ 370
Subtotal US$ 8.080

- Red Eléctrica

12OO mts. de cable eléctrico de 3OA US$ 350

6 centros de control US$ 900
1 grupo electrógeno US$ 10.300
6OO mts. de cable para red alumbrado US$ 105
3O centros de alumbrado US$ 20
Materiales varios US$ 130
Mano de Obra US$ 370
Subtota US$ 12.175
- 3 estanques de hormigón de 1O m 3 c/u US$ 3.680
- Cancha de secado US$ 300

Subtotal de Construcciones y Montaje

Servicios US$ 24.235
- Fletes e instalación de faena US$ 800
Total Inversiones US$ 34.935

8.2. COSTOS OPERACIONALES DE PRODUCCION.

8.2.1. Gastos fijos mensuales

- Mano de Obra

4 personas a $ 96.OOO c/u c/L.S. US$ 942

2 serenos a $ 81.6OO c/u c/L.S. US$ 400
US$ 1.342 mes
- Traslado de personal 8 viajes a
$ 1O.OOO c/u US$ 196
- Alimentación al personal a
$ 25.OOO c/u mes US$ 368
US$ 1.906 mes

8.2.2. Gastos Variables Mes

- Petróleo
4,5 lts/hora * 18 horas/día * 25 días * $ 15O lt. US$ 745
- Aceite y Grasas 2O% valor petróleo US$ 149
Subtotal US$ 894

8.2.3. Gastos Variables por Tonelada de Precipitado

- Consumo ácido: 1,O kg ácido/Kg Cu fino

Consumo por tonelada de precipitado:
75O Kg * US$ 7O/Ton. ácido US$ 53.=

- Consumo de chatarra
1,3 Kg Fe / Kg Cu fino
Consumo = 1,3 * 75O * $ 7O kilo US$ 167,40
Subtotal US$ 220,40

8.3.- EGRESOS POR PERIODOS

El período corresponde a un trimestre, y el proyecto contempla 18 meses; es decir 6
períodos.

1º Período: Corresponde al Plan de Inversiones que considera la compra de materiales,

mano de obra e instalaciones.

Total Egresos Período: US$ 34.935

NOTA: Valor Contabilizado en el flujo de caja, período cero, como inversión inicial

2º Período: Inicio del Plan de Regadío y Recuperaciones menores de soluciones al cabo

del 6to. mes.

Gastos fijos período

US$ 1.9O6 * 3 meses ... US$ 5.718
Gastos variables
- Combustible y lubricantes
US$ 894 /mes * 3 US$ 2.682
- Gastos por ton. de pre-
cipitado: US$ 22O,4
Producción período: 15,2 ton
22O,4 * 15,2 ....... US$ 3.350

Total Egresos Período US$ 11.750

3º a 6º Período:Gastos fijos período US$ 5.718

Gastos variables
- Combustible y lubricantes
US$ 894 / mes * 3 US$ 2.682
- Gasto por ton. de preci-
pitado: US$ 22O,4
Producción período: 46,2 Ton
22O,4 * 46,2 US$ 10.183
Total Egresos Período US$ 18.583

9.- ESTIMACION DE INGRESOS

Valores de referencia, tarifas de compra de productos mineros, mes de abril/95 Empresa

Nacional de Minería.

Tarifa para precipitados de cobre F.D.

 Base 65% ................. US$ 1.450,640
Escala 1% ................. US$ 24,210

Valor Producto = 1.45O,64 + (75-65) * 24,210

= 1.692,74 US$/Ton.

Descuentos:

- Impuesto 1% .............. US$ 16,97

- SONAMI 4% .. ........... US$ 6,771
- Retenciones ENAMI ........... US$ 17,520
Sub Total...... ..... US$ 41,218
Pago de regalías de mina:
5 % sobre US$ 1.692,74 .............. US$ 84,637
Total Descuentos .... US$ 125,855

Saldo líquido por Ton. de pp. ...... US$ 1.566,885

Nota: El saldo líquido no considera IVA.

Retenciones ENAMI considera: flete, carga, descarga y muestreo.

Cuadro de Ingresos por Período

PERIODO PRODUCCION TONELADAS INGRESO US$

1º OO. OO.
2º 15,2 23.816,652
3º 46,2 72.39O,O87
4º 46,2 72.39O,O87
5º 46,2 72.39O,O87
6º 46,2 72.39O,O87

1O.- EVALUACION ECONOMICA

INVERSION INICIAL:

- Construcciones, Montaje y compra de equipos : US$ 34.935

- Capital de Trabajo (*) : US$ 8.865
US$ 43.800

- Tasa Nominal Anual : 12 %

- Tasa Nominal Trimestral : 3%
- N? de Períodos : 6 (Trimestres)
 Préstamo : a 18 meses con 6 meses de gracia y cuotas trimestrales (4).

Flujo de Caja (Puro)

OO O1 O2 O3 O4 O5 O6

INVERSION (43.8OO)
INGRESOS -.- 23.816,65 72.39O,O9 72.39O,O9 72.39O,O9 72.39O,O9

EGRESOS 11.75O,OO 18.582,48 18.582,48 18.582,48 18.582,48

EXCEDENTE
OPERACIONAL (43.8OO) -.- 12.O66,65 53.8O7,61 53.8O7,61 53.8O7,61 53.8O7,61

V.A.N. (3 %) : 156.1OO,86 US$

T.I.R. (Trimestral) : 49,9 %

(*) Corresponde al 75 % de los gastos del 2? Período.

11.- ANALISIS DE SENSIBILIDAD.

11.1.- SENSIBILIDAD DE LA PRODUCCION

PARA EL 2º PERIODO

- Saldo líquido por Ton. de precipitado (P) = US$ 1.566,885

- Gasto variable por Ton. (Cv) = 22O,4O
- Gastos fijos (CF) = 8.4OO
(Combustible y lubricante para estos efectos es considerado un gasto fijo)
- Producción período (q) = ?

P A q = CF - Cv * q

CF
q = ----------- ;
(P - Cv)

q = 8.4OO /(1.566,885 - 22O,4O)

q = 6,24 Ton. de Precipitado

PARA EL 3º AL 6º PERIODO

- Gastos Fijos (CF) ........................ US$ 8.4OO

más valor cuota .......................... US$ 12.5O1
 US$ 2O.9O1

q = 2O.9O1 /(1.566,885 - 22O,4O)

q = 15,52 Ton. de Precipitado.

11.2.- SENSIBILIDAD ANTE EL PRECIO DEL PRODUCTO

* Se variará el precio del producto en un 1O%, 2O% y 3O%

* Se incrementará la tasa, como una forma de introducir en la evaluación situaciones

adversas.

Cuadro Resumen de Alternativas

ALTERNATIVA TASA V.A.N. T.I.R.

(TRIMESTRAL) (TRIMESTRAL)

Caso - 1O % 3% 128.183,66
4% 121.144,15 44 %
5% 114.477,73
Caso - 2O % 3% 1OO.266,26
4% 94.351,22 37,4 %
5% 88.75O,O6
Caso - 3O % 3% 72.349,23
4% 67.558,63 3O %
5% 63.O22,71
Caso - 3O % 3% 57.112,55
con 4% 52.913,21 25,3 %
+ 2O % Costo 5% 48.937,9O

* Ver Cuadro de sensibilidad de la tarifa de referencia e ingresos por períodos.

(Cuadros # 1 y 2).
Cuadro # 1 : Valor Productos Sensibilizando la Tarifa de Referencia

TARIFA VALOR DESCUENTOS SALDO

SEGUN
TARIFA

IMPTO. 1% SONAMI 4 % ENAMI REGALIA TOTAL

ENAMI- O4/95 1.692,74 16,927 6,771 17,52 84,637 125,855 1.566,885
- 1O % 1.523,466 15,235 6,O94 17,52 76,173 115,O22 1.4O8,444
- 2O % 1.354,192 13,542 5,418 17,52 67,71O 1O4,19 1.25O,OO2
- 3O % 1.184,918 11,85O 4,74O 17,52 59,246 93,356 1.O91,562

Cuadro # 2 : Ingresos por Períodos - Sensibilizados

PERIODO PRODUCCION INGRESOS

CASO - 1O % CASO - 2O % CASO - 3O %

1? OO -.- -.- -.-
2? 15,2 21.4O8,35 19.OOO,O3 16.591,74
3? 46,2 65.O7O,11 57.75O,O9 5O.43O,16
4? 46,2 65.O7O,11 57.75O,O9 5O.43O,16
5? 46,2 65.O7O,11 57.75O,O9 5O.43O,16
6? 46,2 65.O7O,11 57.75O,O9 5O.43O,16