§ CIENCIA y EDUCAGION jPROLOGO DEL AUTOR fl mayor agrado y respeto offecemos a nuestros 8 lectoras esta segunda edicién de la «Teoria de feducacién>, por haber demostrado ta buena acogida dle la primera que a pesar de los Vesubios y Etnas hé- Ticos que se lanzan mutuamente fuego y truenos, con- serva bastante serenidad, amor y cuidado el alma ale- ‘mana para ocuparse en los menesteres espirituales del ‘mundo infantil y abrirle sus brazos protectores contra fa tormenta. Ojalé sea el Levana digno de participar en ‘ese paternal cari! Contiene esta edicién a mis de pequefas mejoras y ‘algunas intercalaciones de importancia, esparcidas antes: ‘on dos Revistas y en otros trabajos inéditos, varias ex. Hlicaciones concretas a que nos han movido los juicios dle tal cual amigable eritieo, de Jena (1) y de Halle (2) fen particular. Ningin reparo, en efecto, merece ser mis atendido ‘que los de amigos y de ideas afines; ni aun et encomio ‘enemigo pesa tanto en la balanza, pues a menudo hasta (9) Revista Iteratia de Joon, (a) Revista general de tea mad 7 1Y, pins So 2, toy. mero 21%, Clune\o1060 Se tuna caida puede servir para preservar de otras; y de un censor benévolo hemos de defendernos no con el pro: pio sto no, sino con la verdad, Unicamente a la critica de cierto escritor nada hay ‘que contestar, porque nada dice de suyo: declaracidn. ‘Que hubiera redundado en su honor de no haber entrc- ‘mezclado su juicio en las «Comunicaciones literarias de Gottings> (1), que defienden con literatos el prestigio de ‘su imperio, al paso que brindan con estétics y filésofos tos suplementos de la ya adormecida Biblioteca de N colai en forma tan engafiosa que hasta la cabeza més tic mitada. puede satisfacerse con sus productos rezagados de Ia libreria general alemana PPor lo demis, piensa en esto el autor menos para es- critores extrailos que para sus propios niios, porque la vida es quien anima a la vida, y los pequetos educan ara educadores mejor que cualquier maestro. Mucho antes de aparecer el primer Levana eran en general ni fi0s (entiéndase también experiencias) sus maestros, y a veces los libros los repecidores. Pueden con todo las experiencias—euyo numero jamis alcanza el valor de Gemostracién de ideas generales—, afirmar algo, 3610 mereed a un espiritu que las hace deseubrir ¢ intespree tar lo animico y yenérico por si mismas. Por eso, dado lo iagotable de las reglas y a difcultad de elegielas en cada caso s6lo por el acieate y el calor del carte pac termo, como por su fuerza innata pueden las teorias de (3) Ao 18065, 307 Nimero del 27 de diciembre jrcer info y aio sano creator ()- Jers ener, ca del crane cee, Command om lama a it, de ea tan pian den tos uals ci) a propagaién de Herta fue lca por cl hee de er a etre tos esa ue cuenta mayor nimero de parti secon adres to ariel 9 as os I ido; de ner que aosslo ese pe eu expeiiad-como ol ton 10> Peco cr cencla~ina par, dos 18 4 eatery ode ln genten, Lo almanes car gu por ptr de ace ln Humid J or et de, nero ode un consent, a heir oni relzaros sobre papel exponent ox seen lo corporal se proponen el hospital de nifios fen Paris 0 la Sociedad benéfica matritense: snos adoctrinar y salvar sus almas. de la buena doctriha que reune ambas cosas; 2 ae