1-Body Part

GEOTECNIA PERUANA S.R.Ltda.
SONDEOS DIAMANTINOS, ANCLAJES, INSTRUMENTACION GEOTECNICA,

INYECCIONES DE CEMENTO Y PRODUCTOS QUIMICOS,
ESTABILIDAD DE TALUDES
I. INTRODUCCION
I.1 ANTECEDENTES.
En atención a la solicitud de MINERA BARRICK – UNIDAD PIERINA para la

campaña de servicios de “Perforación Verticales para instrumentación
geotécnica en las laderas aledañas de las pozas PCN con la finalidad de
controlar y registrar las deformaciones, este servicio se realizó en las
instalaciones de la Unidad Pierina en el distrito de Jangas, provincia de Huaraz,
región de Ancash.
Geotecnia Peruana S.R.L. es una empresa con 32 años de experiencia

brindando servicios en el rubro de perforación diamantina y servicios
geotécnicos de primer nivel con calidad, seguridad, responsabilidad social y
compromiso ambiental.
Recientemente Geotecnia Peruana S.R.L. ha lanzado dos divisiones de

perforación para minería y construcción, Perforación con Aire Reverso y Pozos
de agua y Perforaciones con tecnología Sonic.
El presente informe final detalla los trabajos de instrumentación geotécnica de

cuerda vibrante y cable coaxial TDR.
I.2 UBICACIÓN Y ACCESOS.
El yacimiento Minero Pierina; es un yacimiento minero de oro a cielo abierto,

ubicado en el distrito de Jangas, provincia de Huaraz, departamento de Ancash,
a 13 kilómetros del pueblo de Jangas, a una cota geográfica de 3.800 m.s.n.m.
Las coordenadas que limitan el área del Proyecto, dentro de la zona de
derechos superficiales, son las siguientes:
Coordenadas UTM
Norte 8 948 700 a 8 956 500

Este 211 300 a 218 000
Las instalaciones están ubicadas en las cuencas del río Llancash y las
quebradas Cuncashca, Pachacc y Pucar Uran, todas estas drenan al río
Santa.
El acceso a la mina Pierina
Desde la ciudad de Lima, se hace a través de una carretera asfaltada en

buen estado hasta el pueblo de Jangas y desde allí por una carretera
afirmada, se llega hasta la entrada de la minera Pierina: (la Primera garita –
Bravo22).
Lima – Pativilca (205.0 Km) - Pativilca – Huaraz (206.0 Km).
1
Lima - Paramonga (209.0 Km) - Paramonga – Huaraz (200.0 Km).
Huaraz – Jangas 16.0 Km.
Jangas – Garita de la minera Pierina (Bravo 22) 13.0 Km.
Otras rutas de acceso son:
Lima - Casma - Huaraz – Jangas – Minera Pierina.
Lima – Chimbote – Caraz – Yungay – Carhuaz – Jangas – Minera Pierina.
Mapa de Ubicación Mina Pierina
I.3 CLIMA.
Las temperaturas varían tanto diurna 20 °C a más y las nocturnas son

inferiores a 8 °C; dando temperaturas medias de 12 °C a 16 °C que son
producto de la variación térmica diaria.
Las temperaturas en la estación lluviosa son más bajas y frías, que las
temperaturas en la estación seca denominada "Verano andino" que
comprende desde abril hasta noviembre.
Entre los meses de octubre y abril también continúa las heladas

Las precipitaciones pluviales son estacionales, están ocurren entre los
meses de diciembre a abril y están caracterizados por el régimen de lluvias
que varían entre 762 a 1200 mm.
2
II. GEOLOGIA REGIONAL
Pierina se encuentra ubicado en la cordillera negra del callejón de Huaylas

de los Andes Centrales del Perú, en el extremo sur de la provincia y/o franja
metálica Oro, Plata y Cobre del Mioceno medio que se extiende hacia el
Norte albergando yacimientos como Lagunas Norte, La Virgen, La Arena y el
complejo Yanacocha. (50 Moz Au) en el departamento de Cajamarca
(Rainbow, et al 2009).
Estratigráficamente se encuentra en el grupo Calipuy constituido por rocas

volcánicas de edad Terciaria que sobre yacen discordantemente al grupo
Goyllarisquizga de rocas clásticas y calcáreas (Wilson et al, 1995) Ver
Figura. Las rocas se encuentran afectadas por al menos 2 estadios de
deformación correspondientes a un evento compresión de la orogenia
Aymará (26 ma) y un estadio de deformación correspondiente a la orogenia
andina o levantamiento de los Andes del Norte (18 ma) (Montario et al
2005), adicionalmente afectado por episodios compresionales identificados
por correlaciones de disconformidades regionales.
3
III. GEOLOGIA LOCAL
Pierina está compuesto por 6 unidades litológicas principales, Andesita inferior,

Andesita superior, flujos daciticos, Toba lítica Pomez, las cuales estas cortadas
por un complejo de brechas hidrotermales en la parte sur del yacimiento y por
diques y domos daciticos a rio líticos (Rainbow, et al 2009) (Ver Figura).
En la perforación del sondeo en los primeros 15 m. se encuentra la cobertura

compuesto por limo arcilloso con presencia esporádica de bolones de andesita,
aproximadamente a los 28 m. se encuentra el contacto con la roca andesita
porfídica con presencia de hematitas, a más profundidad la roca andesita se
encuentra por tramos fracturado a tramos extremadamente fracturado.
4
IV. METODOLOGIA DE TRABAJO
4.1 OBJETIVO DE TRABAJO

El presente programa de perforaciones verticales se realizará con el objetivo
de instalar instrumentación geotécnica y de registrar el comportamiento de
deformación horizontal en las laderas aledañas de las pozas PCN .
4.1.1.- Plan de perforación

Longitud total de perforación fue de 300.00 metros con recuperación de
muestra en diámetro HQ, este programa de perforación se realizó en dos
sondeos con instrumentación geotécnica de cuatro cuerdas vibrantes y dos
cables coaxial TDR.
4.2 EMPRESA CONTRATISTA.
Los servicio de perforación diamantina tricónica e instrumentación geotécnica,

fueron realizados por la empresa especializada Geotecnia Peruana S.R.L.
Geotecnia Peruana ha dispuesto el personal altamente operativo y con amplia
experiencia profesional en trabajos de perforación diamantina.
4.2.1.- Personal.
El Personal está conformado por Ingeniero Residente, Ingenieros supervisores,
ingenieros técnicos, Ingenieros de seguridad, perforistas, ayudantes de
perforación, conductores, realizando los trabajos bajo el cumplimiento de los
estándares operativos de Minera Barrick Misquichilca.
Residente de Proyecto: Es el representante de Geotecnia Peruana. Dirigió

todas las operaciones de perforación verticales para instrumentación en los
PCNs.
Supervisor de operaciones: Estuvo conformado por ingenieros geólogos,

sus funciones fueron supervisar los trabajos operativos en cada plataforma de
perforación y realizar el logeo geotécnico.
Supervisor de seguridad: Estuvo conformado por Ingenieros Calificado por

Geotecnia Peruana, encargado de supervisar la etapa de perforación y
coordinar la ejecución del programa del sistema integrado de gestión de
riesgos de seguridad, salud ocupacional, y medio ambiente.
Operador de maquina: Estuvo conformado por personal calificado por

Geotecnia Peruana, para la ejecución de los sondeos.
Ayudantes de Perforación: Estuvo conformado por personal calificado por

Geotecnia Peruana, para la ejecución de los sondeos.
Conductores de Vehículos: Estuvo conformado por personal con

experiencia y calificado por Geotecnia Peruana, para la ejecución del
proyecto.
5
4.2.2.- Organigrama Geotecnia Peruana:
4.3 EQUIPO DE PERFORACION.
Para la ejecución de las perforaciones se ha utilizado, la máquina

perforadora del tipo LF–90 de fabricación Boart Long Year montada sobre
orugas, este equipo no tuvo ningún inconveniente para llegar a las
profundidades solicitadas por MBM.
6
4.3.1.- Accesorios de perforación:

En la perforación de los sondeos de los PCNs, se utilizó los siguientes
accesorios: tina de lodos, caballete para tubo interior, caballete para
apilamiento de tubería, tubería de perforación, barel completo etc.
4.3.2.- Vehículos:
En la ejecución de los sondeos de los PCNs, se utilizó los siguientes
vehículos: Un camión cisterna, un camión grúa, una minivan, y dos
camionetas.
7
4.4 PLATAFORMA DE PERFORACION
4.4.1.- Plataforma de perforación:

La construcción de plataformas y los accesos a los puntos de perforación en
la zona de los PCNs, estuvieron a cuenta de Minera Barrick, y se consideró
el tránsito de un camión de 12 tns. Aprox. Y de la máquina montada sobre
orugas LF-90.
Considerando un área de 12 m x 8 m como mínimo para la instalación de la
máquina perforadora en los dos puntos de perforación GI-01 y GI.02, estas
plataformas se construyeron sobre un terreno con material de relleno.
Plataforma de perforación GI-02
8
Plataforma de perforación GI-01
9
4.4.2.- Ubicación de plataformas de perforación:

En el plano del PCNs, se observa la ubicación de los puntos de perforación
FIGURA N° 1 PLANO DE PERFORACIONES EN LOS PCNs
4.5 TRABAJOS PRELIMINARES
4.5.1.- Movilización de máquina y accesorios: Geotecnia Peruana SRL.

Movilizo desde su almacén central ubicado en la ciudad de lima, los
equipos, materiales, accesorios de perforación y herramientas empleándose
camiones de carga y camión cama baja.
4.5.2.- Campamento y oficina: Para el alojamiento del personal, se alquiló

viviendas en la localidad de Jangas, ubicada a 30 minutos del área de
trabajo, donde se implementaron habitaciones para el personal proveniente
de Lima. La alimentación fue suministrada en la misma localidad.
4.5.3.- Suministro de agua: El abastecimiento de agua para la perforación

fue atravéz del camión cisterna, desde la garza de mina a punto de
perforación.
4.5.4.- Traslado de máquina y accesorios: La máquina perforadora se

trasladó por sus propios medios entre punto y punto, los accesorios de
perforación se realizó con el apoyo de camión grúa.
10
4.6 PERFORACION DIAMANTINA EN LOS PCNs
Considerando las características del alcance de trabajo presentado por

Minera Barrick, Geotecnia Peruana S.R.L. ha considerado el planteamiento
de opciones técnicas adecuadas para ofrecer las mejores alternativas para
la finalización del trabajo, en los dos frentes solicitados.
4.6.1.- Perforación Diamantina
Este sistema de perforación consiste en el uso de equipos rotativos

provistas de brocas cilíndricas cuya superficie de ataque está provista
tungsteno y de insertos de diamante industrial lo que permite obtener los
grados de dureza necesario para penetrar en los distintos tipos de
formaciones que se van a ir encontrando, El propósito es perforar la roca
mediante la abrasión o alta fricción que se va generando por el equilibrio
generado por la velocidad de rotación que imprime la máquina y la presión
en la velocidad de avance que se imprime.
Una de sus aplicaciones principales es obtener testigos que generalmente
se presentan en forma cilíndrica, debido a la forma de la matriz de corte de
la broca que igual a la del tubo interior que se recupera la muestra.
Toda esta actividad está regulada por las normas de la Diamond Core Drill
Manufacture Association(D.C.D.M.A.).
11
Durante el proceso de perforación, se tiene previsto mantener especial

atención en la vigilancia continua en la metodología de desarrollo de las
actividades de la perforación, es decir, serán controladas la velocidad de
avance, la velocidad de rotación y la cantidad de agua de lavado, para
asegurar la máxima recuperación de testigos.
Las salidas de agua en las brocas diamantinas podrán ser laterales o
frontales, en función de la dureza y estado de alteración de la roca que se
encuentre.
Las brocas diamantinas a ser empleadas serán las más adecuadas a la

perforación de acuerdo a los criterios técnicos de nuestro personal y a la
formación rocosa que se encuentre; por eso se prevé la utilización de brocas
impregnadas convencionales.
La circulación de fluidos y agua en las perforaciones se hará por el proceso

directo de inyección, usándose bombas que aseguren la correcta lubricación
y enfriamiento de las herramientas en el proceso de corte, velocidad
adecuada de barrido y limpieza de detritos por el espacio anular, de esta
manera se asegura la adecuada lubricación de las herramientas, generación
de paredes estables del pozo y la limpieza y estabilidad de las paredes del
pozo.
12
4.6.2.- Recuperación de muestra o testigo
Esta metodología de perforación es un método de investigación costoso por

lo que la metodología de su ejecución, como la obtención y manejo de la
información recuperada, debe cumplir con exactitud las indicaciones de las
especificaciones técnicas y otras normas relacionadas con la evaluación de
los testigos para alcanzar los objetivos previstos.
El principal objetivo de un programa de perforación diamantina es el

proporcionar un alto porcentaje y representatividad en la recuperación de
testigos, proceso para el cual tenemos las herramientas y personal
altamente calificado para asegurar estos aspectos en la entrega de los
testigos de perforación.
La recuperación de los testigos de perforación comúnmente se expresa

como un porcentaje de la longitud del testigo recuperado en cada corrida.
Para obtener mayores recuperaciones de testigos hemos propuesto las

mejores prácticas del mercado para asegurar una muy buena recuperación
de muestras en calidad y cantidad
Mantuvimos un equilibrio entre el ritmo de penetración o la velocidad de

avance de la columna de perforación, la velocidad de rotación de la columna
y la velocidad de inyección de los fluidos al taladro. Estos tres parámetros
deben estar equilibrados de acuerdo a las características de la roca que se
está cortando.
La velocidad de penetración o de avance fue regulada de tal forma que al ir

ingresando no genero variaciones en el torque que se está perforando, ni
pueda desencadenar en la rotura o fragmentación de los testigos.
La velocidad de rotación fue regulada, de tal forma que no daño o rompió el

testigo ni genero daños en las paredes del taladro.
13
La velocidad de inyección de fluidos se mantenía a un nivel adecuado para

la lubricación y el enfriamiento de las herramientas de corte y estabilización
de la columna, y estuvo de acuerdo a las características del terreno que se
está perforando, siempre manteniendo las propiedades de los fluidos para
mantener la estabilidad de las paredes del taladro.
La regulación de la distancia entre la broca y el tubo interior fue muy

importante para la correcta recuperación de muestras de mejor calidad.
La relación entre el diámetro exterior de la broca y el escariador fue revisada

constantemente para asegurar la direccionalidad del taladro y el diámetro
final del taladro.
Fue necesario mantener una velocidad adecuada en la salida del tubo

interior, el exceso en la velocidad puede provocar pérdidas de muestras, y
erosión en las paredes del taladro ante el efecto de vacío que provoca en el
fluido.
El tubo interior fue extraído de la perforación y los testigos retirados de él

tantas veces sea necesario para asegurar una máxima recuperación.
Se proveo agua limpia y en las condiciones de acidez y dureza equilibrada

para un mejor comportamiento de los fluidos en la mezcla.
Se empleó tubos interiores de 5 pies de longitud para mantener un alto

porcentaje de recuperación.
4.7 SONDEO GI-01.
4.7.1.- Traslado de máquina e inicio de perforación:

El día 19 de diciembre se inicia el traslado para este sondaje y culminando
con la estandarización el día 21 y posteriormente se inicia con la
perforación, en la ejecución de este sondaje se utilizó aditivos de perforación
con autorización de la supervisión por la presencia de torque en la
perforación.
4.7.2.- Litología del sondeo:

La litología del sondeo que se presenta al inicio del sondeo son por limo
arcilloso con presencia esporádica de bolones de andesita, a los 28 m. se
encuentra el contacto con la roca andesita porfídica con presencia de
hematitas, a más profundidad la roca andesita se encuentra por tramos
fracturado a tramos extremadamente fracturado.
4.7.3.- Características del Sondeo:

En el cuadro adjunto se observa las características del sondeo perforado
14
SONDEO GI -O1
Item Caracteristicas Datos
1 Maquina LF - 90 -03
2 Ubicación PCNs
3 Cota 3759.915 msnm
4 Inclinación Vertical
5 Línea de perforación HQ
6 Profundidad 150.00 m
7 Fecha de inicio 22-dic-15
8 Fecha de termino 22-ene-16
9 Fecha de instrumentación 25-ene-16
4.7.4.- Secuencia de la perforación:
Se inicia la perforación del sondeo con broca serrucho hasta los 25 metros,
por presencia de arcilla luego se procede a perforar con broca diamantada,
por la presencia de roca fracturada con alteración argilica, en todo el sondeo
el fractura miento de la roca se manifiesta como moderado a muy
fracturado.
En la perforación del sondeo se llegó a la profundidad de 123.40 m con
mucha dificultad, por las condiciones geológicas del terreno esto ha
provocado el atrapamiento de la tubería de perforación, y luego de realizar
varias maniobras se logra liberar el atrapamiento, al realizar el retiro de la
tubería del taladro se queda en el taladro el barel completo más un tubo de
perforación de tres metros.
Se realiza varias maniobras para recuperar el barel completo sin tener
resultado positivo, en coordinación con la supervisión de Barrick se decide
realizar un sondeo paralelo.
Se perfora el sondeo paralelo con broca tricono de 5 ½ pulgadas hasta la
profundidad de 112.50 m. luego se cambia a broca diamantada y se
continua con la perforación, con mucha dificultad y cementando el taladro en
algunos tramos se culmina con la perforación del sondeo hasta los 150 m.
4.7.4.1.- Incidente de des embone de tubería:
El día 23 de enero turno día instala las cuerdas vibrantes y el cable TDR en
el sondeo, el turno noche inyecta la grava de cuarzo en el sondeo según las
indicaciones de la supervisión de Anddes, luego el personal procede a
retirar la tubería del taladro, al levantar el primer tubo aproximadamente 1
metro esta se des embona y cae en el taladro con posibilidad de dañar los
instrumentos instalados en el sondeo.
El día 24 de enero, se realiza la verificación de los instrumentos instalados
en el sondeo con el especialista de Geoinstruments, en donde se encuentra
dañado el cable coaxial TDR.
15
En coordinación con la supervisión de MBM. Se procede a recuperar los

instrumentos instalados, y realizar la limpieza del sondeo.
4.7.5.- Datos técnicos de Instrumentación:

En el cuadro adjunto se muestra el registro de los datos técnicos en la
instrumentación del sondeo.
4.7.6.- Materiales utilizados en la instrumentación:

En el cuadro adjunto se indica los materiales utilizados en la instrumentación
del sondeo
4.7.7.- Registro de instalación de cable coaxial TDR y cuerdas vibrantes
El Cable coaxial TDR se instaló desde 0.00 hasta 150.00 metros de

profundidad.
En el cuadro adjunto se muestra el registro de instalación de las cuerdas
vibrantes.
16
REGISTRO DE INSTALACIÓN DE CUERDA VIBRANTE

Piezometro Nº 1
Serie de sensor VW 10196
Capacidad de sensor 0.7 Mpa
Profundidad instalada 60.00 m.
Lectura Inicial Lectura Lectura con

(saturada) Instalada Grauting
8859.9 B 8854.3 B 5645.2 B
Lectura (digits) 14.6 ºC 15.1 ºC 16.0 ºC
Temperatura 65.0 Kpa 65.2 Kpa 65.13 Kpa
Presion Barometrica
REGISTRO DE INSTALACIÓN DE CUERDA VIBRANTE

Piezometro Nº 2

9321.0 B 5552.9 B 5552.9 B
Lectura (digits) 14.5 ºC 15.8 ºC 15.8 ºC
Temperatura 65.0 Kpa 65.2 Kpa 65.2 Kpa
Presion Barometrica
En la fotografía se observa la instalación de la cuerda vibrante

y cable coaxial TDR
17
Fijación de la cuerda vibrante
Fotografía de instrumentación de cuerda

Y cable coaxial TDR
18
Fotografía de verificación de instalación de cable TDR.
Equipo para verificación de instalación de cable TDR
19
4.7.8.- Diseño de instrumentación de cable coaxial TDR y cuerdas

vibrantes
Cable TDR Tuberia PVC

de 1 pulgada
60.00 metros
Sensor VW 10196
145.00 metros
Sensor VW 7499
Prof. 150.00 metros
20
4.7.9.- Ensayos Geotécnicos Sondeo GI-01
En el sondeo GI-01, se realizaron 8 ensayos de Lefranc
ENSAYOS GEOTECNICOS SONDEO GI-01

Item TIPO DE ENSAYO TRAMO
1 Lefranc Carga constante 14.50 a 15.00 metros
8 Lefranc Carga constante 119.50a 120.80 metros
En el cuadro adjunto se detalla los ensayos realizados
4.7.9.1.- Reportes de Ensayos Geotécnicos Sondeo GI-01
21
ENSAYO DE PERMEABILIDAD LEFRANC
PROYECTO: PIERINA BARRICK PROF DE ENSAYO DE: 14,50 A 15,00 m SONDEO Nº GI-01
AREA: PCNs FECHA: 28/12/15 Hr INICIO: 6:30 PM FIN: 07:00:00p.m. ENSAYO Nº 1

LITOLOG DEL TRAMO:Suelo arcillo limoso
ENSAYO REALIZADO TIPO DE ENSAYO
ABAJO DE LA NF INFILTRACION X
ARRIBA DE LA NF X BOMBEO
CON ARTESIANISMO RECUPERACION
CONDICIONES DE LAS MEDIDAS
CILINDRO
RE B A JA M IE NTO ( ø =cm.)
REVESTIMIENTO X
HIDROMETRIA Caudalímetro X
PROBETA
Zn = PROFUNDIDAD DEL AGUA EN EL REVESTIMIENTO

H = ha+a-Zn = SOBRECARGA DEL AGUA EN EL TIEMPO n. 13,600 m
NO BORRAR!!! DATOS
a= 0,45 m S= 0,50 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
c= 14,50 m ha = 13,20 m d = ø Revestimiento = 10,16 cm Inclinación con
Zn= 0,05 m horizontal: -90 °
TIPO DE ENSAYO : CARGA CONSTANTE REPRESENTACION GRAFICA
t (min) Caudalímetro Q (l/min) t (m in)
475,00 475,00 0,20 0,20 0,30 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,30 0,20
0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00
1,00475,200,20 478,00
2,00475,400,20
3,00475,700,30
4,00475,900,20
5,00476,100,20 477,50
6,00476,300,20
7,00476,500,20
8,00476,700,20 477,00
9,00477,000,30
10,00477,200,20
11,00477,400,20 476,50
12,00477,600,20 Consumo (l))
476,00
475,50
TOTAL 2,20
CAUDAL PROMEDIO 3,67 cm 3/s
475,00
474,50
(hi + hf)
NIVEL VARIABLE H= 2 = cm
NIVEL CONSTANTE H = hn = 1360,00 cm
CALCULO DE COEFICIENTES DE PERMEABILIDAD
CALCULO DEL CAUDAL CALCULO DE K
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
NIVEL VARIABLE = cm 3/s Con S/d = 2
Q= x( tf ti ) 2 p.d .H
S
+
1
4 ´ 60 -
d 4
NIVEL CONSTANTE Q= 3,67 cm 3/s  2.S 

Q.ln  
X K=
d

Con S/d > 2
2 p.H.S
OBSERVACIONES : K ( nivel variable ) = cm/s

K ( nivel constante ) = 2,01E-05 cm/s
Pierina Barrick Geotecnia Peruana
22
GEOTECNIA PERUANA SRL

CONSTANT HEAD TEST
PROJECT: PIERINA LENGTH OF TEST : From 19,50 to 20,00 m. HOLE N° : GI-01

LOCATION: TALUD DATE: 28-dic-15 TEST N° : 02
ALTITUDE: Arcillas, zona argilizada.
COORDINATES: LITHOLOGY:
Z = Depth of the w ater inside of casing

Z= 0 cm a = Heigth of casing above the ground
a= 20 cm GW = Initial depth to groundw ater
DC = Depth of casing
L = Length of the test
D = diameter of the testhole
Hg
GW= 149 cm FD = Final depth of the test
m = √(kh / kv)=>A measure of anisotropic conditions
Hg = Constant Gravity Head
DC= 1950 cm 90 =Inclination from horizontal (degrees)
D= 9,63 cm HQ L= 50 cm
FD = 2000 cm
CONSTANT HEAD Important Note:

3
t (min) Flow meter(m ) Q(l/min) m values K(m) Lugeons The Gravity Head is based on the initial groundwater depth.
There are 2 possible conditions:
0 - -
1 - #¡VALOR! 1 #¡VALOR! #¡VALOR!
2 - #¡VALOR! 1 #¡VALOR! #¡VALOR! First, the groundwater is above the center of the test zone, L.
3 - #¡VALOR! 1 #¡VALOR! #¡VALOR! Hg = GW + a - Z
5 - #¡VALOR! 1 #¡VALOR! #¡VALOR! Second, the groundwater hasn't been found or is below the center
6 - #¡VALOR! 1 #¡VALOR! #¡VALOR! of the test zone, L
Hg = L/2 + DC + a - Z
Q= #¡VALOR! l/m in
CONSTANT LEVEL = Hg = 169 cm HG (90°)= 169 cm
CALCULATION OF THE PERMEABILITY
CALCULATION OF FLOW CALCULATION OF THE PERMEBILITY ( K )

2
 mL mL  
Q ln + 1+  
 D D  
KH
LEVEL CONSTANT Q= #¡VALOR! cm 3/sec 
=
Lugeon =2pliters(
LH G / m / min )x(10 /
NOTES pressure (bars))
Se realizo la prueba de Lefranc constant, se inicio con caudales menores hasta llegar a
los 57 l/min, el agua no subio por la columna de la tuberia.la roca se presenta muy K= #¡VALOR! cm/sec
alterda. Lugeon: #¡VALOR!
Calculations Reference:
U.S. Army Corps of Engineers
TM 5-818-5, page 3-7, Constant Head case B
23
AREA: PCNs FECHA: 30/12/15 Hr INICIO: 1:30 PMFIN: 02:00:00p.m. ENSAYO Nº 3

LITOLOG DEL TRAMO:Suelo con grava arcillo limoso
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 1,00 m S= 0,50 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
415,00 415,00 15,10 15,10 15,10 15,20 15,20 15,10 15,10 15,10 15,10
14,00
1,00430,1015,10 15,100,002,004,006,008,0010,0012,00
700,00
2,00445,2015,10
3,00460,3015,10
4,00475,5015,20
600,00
5,00490,7015,20
6,00505,8015,10
7,00520,9015,10
8,00536,0015,10 500,00
9,00551,1015,10
10,00566,2015,10
11,00581,3015,10 400,00
Consumo (l))
12,00596,4015,10
300,00
200,00
TOTAL 151,20
100,00
0,00
(hi + hf)
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
S
+
1
4 ´ 60 -
d 4

Q.ln 
 
X d
Con S/d > 2
K= 
2 p.H.S

24

CONSTANT HEAD TEST

LOCATION: TALUD DATE: 30-dic-15 TEST N° : 04

Hg
D= 9,63 cm HQ L= 150 cm
FD = 4210 cm

3
0 91940,0000 - There are 2 possible conditions:
1 91958,8000 18,80 1 6,25E-04 69,95
2 91977,5000 18,70 1 6,22E-04 69,58 First, the groundwater is above the center of the test zone, L.
3 91996,5000 19,00 1 6,32E-04 70,70
Hg = GW + a - Z
4 92015,5000 19,00 1 6,32E-04 70,70

5 92034,5000 19,00 1 6,32E-04 70,70 Second, the groundwater hasn't been found or is below the center
6 92053,5000 19,00 1 6,32E-04 70,70 of the test zone, L
7 92071,5000 18,00 1 5,98E-04 66,98 Hg = L/2 + DC + a - Z
8 92090,4000 18,90 1 6,28E-04 70,32
9 92109,4000 19,00 1 6,32E-04 70,70
10 92128,4000 19,00 1 6,32E-04 70,70
11 1
12 1
13 1
14 1
15 1
Q= 18,84 l/m in

2
 mL mL  
Q ln+ 1+  
 D D  
KH
cm 3/sec 
LEVEL CONSTANT Q= 314,00
=
Lugeon =2(pliters
LH G / m / min )x(10 /
K= 6,32E-04 cm/sec
Lugeon: 70,70
25
AREA: PCNs FECHA: 31/12/15 Hr INICIO: 9:30 AMFIN: 10:00:00a.m. ENSAYO Nº 5

LITOLOG DEL TRAMO:Suelo con bloques arcillo limoso
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 0,90 m S= 0,50 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
Zn= m horizontal: -90 °
516,00 516,00 18,60 18,20 18,50 18,80 18,90 18,60 18,80 18,10 18,10
18,700,002,004,006,008,0010,0012,00 14,00
1,00534,6018,60 800,00
2,00552,8018,20
3,00571,3018,50
4,00590,1018,80 700,00
5,00609,0018,90
6,00627,6018,60
7,00646,4018,80 600,00
8,00664,5018,10
9,00682,6018,10
10,00701,3018,70 500,00
11,00719,9018,60
Consumo (l))
12,00738,6018,70
400,00
300,00
TOTAL 185,30 200,00

100,00
0,00
(hi + hf)
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
Q= x ( tf ti ) 2 p.d .H
S
+
1
4 ´ 60 -
d 4

Q.ln   
d
X K= 
Con S/d > 2 2 p.H.S

26

CONSTANT HEAD TEST

LOCATION: TALUD DATE: 02-ene-16 TEST N° : 06

Hg
D= 9,63 cm HQ L= 310 cm
FD = 6010 cm

3 t (min) Flow meter(m ) Q(l/min)
m values K(m) Lugeons The Gravity Head is based on the initial groundwater depth.
1 93117,0000 17,00 1 2,62E-04 24,20
3 93150,9000 17,50 1 2,69E-04 24,91 Hg = GW + a - Z
4 93168,5000 17,60 1 2,71E-04 25,05
Hg = L/2 + DC + a - Z
7 93221,5000 17,60 1 2,71E-04 25,05
8 93239,1000 17,60 1 2,71E-04 25,05
9 93256,7000 17,60 1 2,71E-04 25,05
10 93274,3000 17,60 1 2,71E-04 25,05
11 1
12 1
13 1
14 1
15 1
Q= 17,43 l/m in

2
 mL mL  
Q ln + 1+  
 D D  
KH
LEVEL CONSTANT Q= 290,50 cm 3/sec 
=
Lugeon =2pliters (
LH G / m / min )x(10 /
K= 2,71E-04 cm/sec
Lugeon: 25,05
27

CONSTANT HEAD TEST

LOCATION: TALUD DATE: 03-ene-16 TEST N° : 07

Hg
D= 9,63 cm HQ L= 370 cm
FD = 7070 cm

3
1 245209,0000 24,00 1 3,18E-04 28,19
3 245256,0000 23,00 1 3,05E-04 27,02 Hg = GW + a - Z
4 245280,0000 24,00 1 3,18E-04 28,19

7 245349,0000 23,00 1 3,05E-04 27,02 Hg = L/2 + DC + a - Z

8 245372,0000 23,00 1 3,05E-04 27,02
9 245395,0000 23,00 1 3,05E-04 27,02
10 245418,0000 23,00 1 3,05E-04 27,02
11 1
12 1
13 1
14 1
15 1
Q= 23,30 l/m in

2
 mL mL  
Q ln + 1+  
 D D  
KH
LEVEL CONSTANT Q= 388,33 cm 3/sec 
=
Lugeon =2pliters (
LH G / m / min )x(10 /
K= 3,05E-04 cm/sec
Lugeon: 27,02
28
AREA: PCNs FECHA: 07/01/16 Hr INICIO: 5:20 AMFIN: 06:20:00a.m. ENSAYO Nº 8

LITOLOG DEL TRAMO:Suelo con bloques arcillo limoso
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 1,90 m S= 1,30 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
Zn= m horizontal: -90 °
t (min) Caudalímetro Q (l/min) t (m852,00 in)
852,00
0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00
1,00 900,00
2,00
3,00
4,00 800,00
5,00
6,00
700,00
7,00
8,00
9,00 600,00
10,00
500,00
Consumo (l))
400,00
300,00
TOTAL
200,00
CAUDAL PROMEDIO #¡DIV/0! cm 3/s
100,00
0,00
(hi + hf)
NIVEL CONSTANTE H = hn = #######cm
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
S
+
1
4 ´ 60 -
d 4
NIVEL CONSTANTE Q= #¡DIV/0! cm 3/s  2.S 

Q.ln  
d
Con S/d > 2
K= 
2 p.H.S
OBSERVACIONES : Se inyecta agua con un caudal promedio de 140 litros K ( nivel variable ) = cm/s
por minuto, usando un caudalimetro de 10 m3 , no logrando llenar la columna K ( nivel constante ) = #¡DIV/0! cm/s
de agua debido a que el terreno esta muy alterado y fracturado.
29
4.7.10.- Fotografías de cajas porta testigos sondeo GI-01
GEOTECNIA PERUANA S.R.L PIERINA BARRICK MISQUICHILCA S.A
PROYECTO: PERFORACION - INVESTIGACION GEOTECNICA EN PCN
N° CAJAS: 42 DESDE: 0.00 m HASTA 11.25 m.
SONDEO : GI – 01 PROFUND. : 150.00 m. FECHA: Febrero 2016
CAJAS N°: 01, 02, 03 :( PROFUNDIDAD DESDE 0.00 HASTA 11.25 m) Mts.
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
4.7.11.- Logueo de sondeo GI-01
LOGUEO GEOTECNICO - SONDEO GI-01

Compañía Minera: Minera Barrick Misquichilca Profundidad del Sondeo: 150.0 m INSTRUMENTOS
N 8965756 E 216073 Cota: 3786.0 m Linea de perforación: HQ Piezometros: 2 und
26/01/2016
Fecha: Hojas: 1 de 10 Maquina de perforación: LF90-03 Cable TDR: 150 m
Fracturamiento
Meteorización
Profundidad Corrida . Nº Recuperación
Corrida (m) Detalles del
Simbologia
Indice deresistencia
(m) Caja (%) RDQ % Pozo
SUCS
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0.0 - 1.0 m: Relleno de la plataforma
Cable TDR se intalo en toda la

1,1 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA columna de 0.0 m a 150.0 m
1 1
1.0 - 10.30 m: (CH) Arcilla fina,
Color marrón amarillenta clara,
Consistencia medianamente suave,

2,1 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CH
Humedad seco,
2 Tamaño de grano fino,
Plasticidad de mediano a alto,
2,45 2,45 Presencia de roca alterada color blanco que se deshace con la mano.
Arcillas 75%; finos 5% y roca alterada 20%
3 Comentarios: Se perfora con zapata con dientes (cerrucho)
3.1-2 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CH Nivel de agua: cero
tubo Guia
3,95 3,95
4
5 5
Se instalo a los 60,00 m el Piezometro
de VW 10196 (0,5 mPa), de color azul
5,9 5,9
6
Se instalo a los 145,00 m el

6,2 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CH Piezometro de VW 7499 (0,7 mPa), de
color rojo
6,75 6,75
7
7.2-3 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CH
7,75 7,75
8 8,3 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CH
8,45 8,45
9
9,5 9,5
10
10
CH
10.30 - 20.80 m: (Cl) Arcilla,

11,3 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA
CL color marrón clara,
consistencia medianamente suave,

11
11 humedad seco,
tamaño de grano fino,
12.3-4 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL plasticidad de mediano a alto,
Presencia de roca alterada color blanco que se deshace con la mano y de gravas
angulosas ≤ 2.0 cm
12
12 Arcillas 60%; Gravas 10% y roca alterada blanca 30%
13,4 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL Comentarios: Se perfora con zapata con dientes (cerrucho)
12,8 12,8
13
14,4 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL
13,8 13,8
14
14,4 14,4
15
15
I. DE RESISTENCIA FRACTURAMIENTO OTROS SIMBOLOS

METEORIZACION
W1= No alterado (fresca) R0= Extremadamente debil R4= Fuerte F1 Masivo NA= No aplica Piezometro de 60 m.
W2= Ligeramente Alterada R1= Muy Debil R5= Muy fuerte F2 Ligeramente fracturada Piezometro de 145 m.
W3= Moderadamente Alterada R2= Debil F3 moderadamente fracturada Tubo PVC Guiador 150.0 m
W4= Altamente Alterada R3= Medianamente Fuerte F4 Muy fracturada Cable TDR de 150 m
W5= Completamente Alterada R4= Fuerte F5 Extremadamente fracturada
44

26/01/2016
Fracturamiento
Meteorización
Profundidad Corrida . Nº Recuperación Detalles del
Corrida (m) Simbologia
SUCS
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
10.30 - 20.80 m: (Cl) Arcilla,
17.4-5 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL color marrón clara,
15,6 15,6 consistencia medianamente suave,
humedad seco,

16
plasticidad de mediano a alto,
16,5 16,5
19,5 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL Arcillas 60%; Gravas 10% y roca alterada blanca 30%
17
17
17,6 17,6
18
18,4 18,4
22.5-6 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL
19
19,4 19,4
20
20
20,8 20,8
20.80 - 31.30 m: (Cl) Arcilla,

21
25,6 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL color marrón oscuro con algunas partes grisaceas y blanquesinas,
consistencia suave,
21,5 21,5
humedad seco,
26,6 100 NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA CL plasticidad de mediano a alto,

22
22,5 22,5
Arcillas 70%; Gravas 10% y roca alterada blanca 30%
Comentarios: se observa un bolon de ≤ 60.0 cm
23
23,5 23,5
24
24,5 24,5
25
25,2 25,2
25,4 25,4
26
26,5 26,5
27
27,7 27,7
28
28,5 28,5
29
29,4 29,4
30
30

METEORIZACION
45

N 8965756 E 216073 Cota: 3786.0 m Linea de perforación:HQ Piezometros: 2 und
Fecha: 26/01/2016 Hojas: 3 de 10 Maquina de perforación: LF90-03 Cable TDR: 150 m

Fracturamiento
Meteorización
Profundidad Corrida . Nº Recuperación Detalles del
Corrida (m) Simbologia
SUCS
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30,9 30,9
31
Contacto suelo - roca
31,3 31,3
vv
vv Transicional Roca (roca residual)
39,9 100 W5 R2 F5 v
v
31,8 31,8 vv 31.30 - 42.10 m Tipo de roca: Contacto suelo-roca Roca ignea (Andesita)
v Andesita porfidica con 10% de silice, oxidacion moderada,
vv
32
v
vv
v Color: Marrón amarillento, algunas zonas gris oscuro
40,9 100 W4 R2 F5 vv
v Textura: Fina- se pierde por alteración y al estar en contacto con el suelo
v
vv Grado de meteorización: (W4) Meteorización alta
v
vv
v
Indice de resistencia: (R2)Dificil ser pelado con el cuchillo
33 vv
33
v Dureza: H5 Moderadamente suave puede ser ranurada con el cuchillo
vv con moderada Presión
v
41.9-10 100 W4 R2 F5 vv
vv
v
33,7 33,7 v
vV
v
vv
34 v
42,10 100 W4 R2 F5
vv
v
vv
34,4 34,4 v
vv
v
vv
v
vv
43,10 100 W4 R2 F5 v
35
vv
v
vv
v
vv
35,6 35,6 v
vv
v
vv
v
36 vv
44,10 100 W4 R2 F5 v
vv
v
vv
36,5 36,5 v
vv
v
vv
45,10 100 W4 R2 F5 v
vv
37 v
37,2 37,2 vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
46,11 100 W4 R2 F5 v
38
vv
v
vv
v
vv
v
38,7 38,7 vv
v
vv
47,11 100 W4 R2 F5
v
39
39 vv
v
vv
v
vv
48,11 100 W4 R2 F4 v
vv
v
vv
39,9 39,9 v
vv
40 v
vv
v
vv
v
vv
v
49.11-12 100 W4 R2 F4 vv
v
vv
41 v
vv
v
vv
41,4 41,4 v
vv
v
vv
50,12 100 W4 R2 F4 v
vv
v
42 vv
42,1 42,1 v
vv
v
vv 42.10 - 56.30 m Tipo de roca: Roca ignea, Alteración argilica (Andesita)
W5 R1 F5 v aparene lixiviacion de minerales
51,12 100 vv
v
vv
v Color: Gris Claro a Blanco lechoso
43 vv
43 v Textura: Fina, Se pierde por alteración argilica
52,12 100 W5 R1 F5 vv
Grado de meteorización: (W5) Meteorización completa, generalmente se desgrana
43,4 43,4 y se moldea con la mano
Indice de resistencia: (R1)Facilemente pelado con el cuchillo y se deshace con golpes

de pico
Dureza: H6 Puede ser excavado profundamente con el cuchillo y aplastado con la

53,12 100 W5 R1 F5 mano
44
44,5 44,5
54.12-13 100 W5 R1 F5
45

METEORIZACION
46

Corrida . Nº Caja
Profundidad (m) Simbologia SUCS
Fracturamiento
Recuperación Meteorización
Corrida (m) Indice deresistencia Detalles del
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
vv
v aparene lixiviacion de minerales
v
54.12-13 100 W5 R1 F5 v v
v
vv Color: Gris Claro a Blanco lechoso
v
vv Textura: Se pierde por alteración argilica
v
46
46 vv
Grado de meteorización: (W5) Meteorización completa, generalmente se desgrana
v
v y se moldea con la mano
vv
v Indice de resistencia: (R1)Facilemente pelado con el cuchillo y se deshace con golpes
vv de pico
55,13 100 W5 R1 F5 v
vv Dureza: H6 Puede ser excavado profundamente con el cuchillo y aplastado con la
v mano
vv
v
47
47,1 47,1 vv Agua cuando sale del pozo su coloración es gris claro
vv
v
v
vV
v
56,13 100 W5 R1 F5 vv
v
vv
v
48 vv
v
48,2 48,2 vv
v
vv
v
vv
57.13.14 100 W5 R1 F5 v
vv
v
vv
49
49,1 49,1 v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
58,14 100 W5 R1 F5 v
vv
50 v
vv
v
vv
50,4 50,4 v
vv
v
vv
v
vv
v
51 vv
59,14 100 W5 R1 F5
v
vv
v
vv
v
vv
51,7 51,2 v
vv
v
52 vv
v
60.14-15 100 W5 R1 F5 vv
v
vv
v
vv
52,7 52,7 v
vv
v
vv
53 v
61,15 100 W5 R1 F5
vv
v
vv
53,4 53,4 v
vv
v
vv
v
vv
62,15 100 W5 R1 F5 v
54
vv
v
vv
v
54,5 54,5 vv
v
vv
v
vv
v
55 vv
63,15 100 W5 R1 F5
v
vv
v
vv
v
vv
55,7 55,7 v
vv
v
64.15-16 100 W5 R1 F5 vv
56
v
vv
56,3 56,3 v
vv
v
vv 56.30 - 63.70 m Tipo de roca: Roca ignea (Andesita)
v
65,16 100 W3 R2 F4 vv Color: Gris Claro
v
vv
Textura: Fina
57 v
vv
v Grado de meteorización:
(W3) Meteorización moderada, decoloración evidente,
57,3 57,3 vv la alteración penetra muy por debajo de la superficie de la
v roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
vv
Indice de resistencia: (R3)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
martillo, no puede ser pelado
66,16 100 W3 R2 F4 Dureza: H4 se raya con facilidad con el cuchillo, facilmente visible, pesado rastro de
58 polvo de roca
Agua cuando sale del pozo su coloración es gris
58,5 58,5 Se observan oxido en las juntas, arcilla y algo de hematita
59
67.16-17 100 W3 R3 F4
v Se instalo a los 60,00 m el Piezometro

vv de VW 10196 (0,5 mPa)
v
v
60

METEORIZACION
47

N 8965756 E 216073 Cota: 3786.0 m Linea de perforación:HQ Piezometros: 2 und

Indice de resistencia
Corrida . Nº CajaRecuperación (%)
Fracturamiento Detalles del Pozo
RDQ % Meteorización
Corrida (m)
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
60,1 60,1 vv
v 56.30 - 63.70 m Tipo de roca: Roca ignea (Andesita)
vv
v Color: Gris Claro
vv
W3 R3 F4 v Textura: Fina
68,17 100 vv
vv
v
la alteración penetra muy por debajo de la superficie de la
61 v roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
vv
v Indice de resistencia: (R3)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
61,3 61,3 vv martillo, no puede ser pelado
v
vv Dureza: H4 se raya con facilidad con el cuchillo, facilmente visible, pesado rastro de
v polvo de roca
vv
v
vv Agua cuando sale del pozo su coloración es gris
v
62 vv
69,17 100 W3 R3 F4 Se observan oxido en las juntas, arcilla y algo de hematita
v
vv
v
vV
v
vv
v
62,8 62,8 vv
v
63 vv
v
vv
70,18 W3 R2 F4 v
vv
v
vv
63,7 63,7 v
vv
v 63.70 - 81.80 m Tipo de roca: Roca ignea, Alteración argilica (Andesita)
vv
64 v
aparene lixiviacion de minerales
vv
v
vv
71,18 100 W4 R2 F4 vv
v Textura: Se pierde por alteración argilica
vv
v Grado de meteorización: (W5) Meteorización completa, generalmente se desgrana
vv y se moldea con la mano
v
65 vv Indice de resistencia: (R1-R2)Facilemente pelado con el cuchillo y se deshace con golpes
v de pico
65,3 65,3 vv
v Dureza: H6 Puede ser excavado profundamente con el cuchillo y aplastado con la
vv
v
mano
vv
v
vv Agua cuando sale del pozo su coloración es gris claro
v
72.18-19 100 W5 R2 F4 vv
66
v
vv
v
vv
v
vv
66,7 66,7 v
vv
v
vv
67 v
vv
73,19 100 W5 R1 F5 v
vv
v
vv
67,6 67,6 v
vv
v
vv
v
68 vv
74,19 100 W5 R1 F5
v
vv
v
vv
v
68,6 68,6
vv
v
vv
75,19 100 W5 R1 F5 v
69 vv
69,1 69,1 v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
76.19-20 100 W5 R1 F5 v
vv
70 v
vv
v
vv
v
vv
v
70,7 70,7 vv
v
vv
v
71 vv
77,20 100 W5 R1 F5 v
vv
v
vv
v
vv
71,7 71,7 v
vv
v
72 vv
v
vv
78,20 100 W5 R2 F5 v
vv
72,9 72,9
73
79.20-21 100 W5 R2 F5
74
74,4 74,4
v
vv
v
80,21 100 W5 R2 F5 v
75

METEORIZACION
48
26/01/2016
Fracturamiento
Meteorización
Profundidad Corrida . Nº Recuperación
Corrida (m) Detalles del
Simbologia
SUCS
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
vv
v aparene lixiviacion de minerales
v
80,21 100 W5 R2 F5 vv
v
vv Color: Gris Claro a Blanco lechoso
v
vv
75,9 75,9 Textura: Se pierde por alteración argilica
v
76 vv
v Grado de meteorización: (W5) Meteorización completa, generalmente se desgrana
v y se moldea con la mano
vv
81,21 100 W5 R1 F5 v Indice de resistencia: (R1-R2)Facilemente pelado con el cuchillo y se deshace con golpes
vv de pico
v
v mano
76,90 76,9 vv
v
77 vv Agua cuando sale del pozo su coloración es gris claro
vv
v
v
vV
v
vv
82.21-22 100 W5 R1 F5
v
vv
v
78 vv
v
vv
v
vv
78,5 78,5 v
vv
v
83,22 100 W5 R1 F5 vv
v
79 vv
79 v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
84,22 100 W5 R1 F5 v
vv
80 v
vv
v
vv
v
vv
80,6 80,6 v
vv
v
vv
v
81 vv
v
vv
85.22-23 100 W5 R2 F5
v
vv
v
vv
v
81,8 81,8 vv
v
82
v
vv Color: Gris oscuro a Claro
v
86,23 100 W4 R3 F5 vv Textura: Fina
v
vv Grado de meteorización:
v la alteración penetra muy por debajo de la superficie de la
vv
v
roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
83 vv Indice de resistencia: (R3)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
83 v
vv martillo, no puede ser pelado
87,23 100 W3 R3 F5 v
83,4 83,4 v polvo de roca
vv
v
88,23 100 W3 R3 F5 v
vv Se observan oxido en las juntas, arcilla
v
84
vv
84,2 84,2 v
vv
v
vv
89.23-24 100 W3 R3 F5 v
vv
v
vv
84,9 84,9
v
85 vv
v
90,24 100 W3 R3 F4 vv
v
85,4 85,4 vv
v
vv
91,24 100 W3 R3 F4 v
vv
v
86 vv
86 v
92,24 100 W3 R3 F4 vv
86,3 86,3 v
vv
93,24 100 W3 R3 F4 v
vv
v
86,7 86,7
vv
v
94,24 100 W3 R3 F4 vv
87 v
87
vv
v
vv
95,24 100 W3 R3 F4 v
vv
87,7 87,7
96,24 100 W3 R3 F4
87,9 87,9
88
97,25 100 W3 R3 F4
88,2 88,2
98,25 100 W3 R3 F4
89
89
99,25 100 W3 R3 F4 v
vv
v
v
90
90

METEORIZACION
49
26/01/2016
Recuperación
Profundidad Corrida . NºCorrida Meteorización
(m) Detalles del
(m) (%) Fracturamient
Caja RDQ % Pozo
o
DESCRIPCION DE ROCA
Simbologia
SUCS
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
vv
vv
v
81.80 - 94.80 m Tipo de roca: Roca ignea (Andesita)
v
100,25 100 W3 R3 F4 vv Color: Gris oscuro a Claro
v
vv Textura: Fina
v
90,8 90,8 vv Grado de meteorización:
vv roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
91 v
v Indice de resistencia: (R3)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
101.25-26 100 W3 R3 F4 vv martillo, no puede ser pelado
v
v
polvo de roca
vv
91,7 91,7
v
vv
v
Agua cuando sale del pozo su coloración es gris
92 vv
vv Se observan oxido en las juntas, arcilla
102,26 100 W3 R3 F4 v
v
vV
v
vv
92,7 92,7 v
vv
103,26 100 W3 R3 F4 v
93 vv
93 v
vv
104,26 100 W3 R3 F4 v
vv
v
93,5 93,5
vv
v
vv
v
vv
105,26 100 W3 R3 F4 v
94
vv
v
vv
v
94,5 94,5 vv
v
vv
v
106.26-27 100 W3 R3 F4 vv
95 vv
v
Color: Gris oscuro a Claro
vv
95,3 95,3 v
vv Textura: Fina
v
107,27 100 W2 R4 F4 vv Grado de meteorización: (W2) Meteorización ligera, alteración leve a lo largo de la
v discontinuidad < al 10 % del volumen de la roca alterada
95,8 95,8 vv
v
vv Indice de resistencia: (R4) fuerte, resistente a mas de un golpe con martillo
96
v
108,27 100 W2 R4 F4 vv
v Dureza: H3 se raya con el cuchillo con gran dificultad deja rastro de poco polvo
vv
96,5 96,5 v
vv
v Agua cuando sale del pozo su coloración es gris
vv
v Se observan oxido en las juntas, arcilla
vv
109,27 100 W2 R4 F5
97 v
vv
v
vv
97,4 97,4 v
vv
v
vv
110,27 100 W2 R4 v
vv
v
98 vv
98,2 98,2 v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
111.27-28 100 W2 R4 F4 v
99 vv
v
vv
v
vv
99,5 99,5 v
vv
v
vv
v
112,28 100 W2 R4 F4 vv
100 v
vv
v
vv
v
100,50 100,5 vv
v
vv
v
vv
101 v
vv
v
113.28.29 100 W2 R4 F4 vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
102 vv
102,1 102,1
v
vv
v
114,29 100 W2 R4 F4 vv
102,7 102,7
103
115,29 100 W2 R4 F4
104
104,1 104,1
116,29 100 W2 R4 F4
v
104,6 104,6 vv
v
v
117.29-30 100 W2 R4 F4
105

METEORIZACION
50
26/01/2016
Fracturamiento
Meteorización
Profundidad Recuperación
Corrida . NºCorrida Detalles del
(m) Simbologia
SUCS
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
vv
v
vv
v
117.29-30 100 W2 R4 F4 vv
v
vv
105,7 105,7 v
vv
v
v
106 vv
118,30 100 W2 R4 F4 v
vv
v
vv
v
vv
106,7 106,7
v
vv
v
106.70 - 109.80 m Tipo de roca: Roca ignea, Alteración argilica (Andesita)
107 vv aparene lixiviacion de minerales
v
119,30 100 W4 R1 F5 vv
v
vV Color: Gris Claro a Blanco lechoso
v
vv Textura: Se pierde por alteración argilica
107,7 107,7 v
vv Grado de meteorización: (W4) toda la masa descubierta, alteración generalizada
120,30 100 W4 R1 F5 v
108 vv
108 v Indice de resistencia: (R1)Facilemente pelado con el cuchillo y se deshace con golpes
vv de pico
v
121,30 100 W4 R1 F5 vv Dureza: H6 Puede ser excavado profundamente con el cuchillo y aplastado con la
v
vv
mano
v
vv
108,8 108,8 v Agua cuando sale del pozo su coloración es gris claro
vv
109 v
vv
v
vv
v
122.30-31 100 W4 R1 F5 vv
v
vv
v
v
110 vv
110,2 110,2 v Color: Gris oscuro a Claro
vv
v
123,31 100 W2 R5 F4 Textura: Fina
vv
v
110,6 110,6 vv Grado de meteorización:
vv roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
v
vv Indice de resistencia: (R3- R4)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
111
v martillo, y algunas con mas de un golpe de martilllo
124,31 100 W2 R5 F3 vv
v Dureza: H4 se raya con facilidad con el cuchillo, facilmente visible, pesado rastro de
vv polvo de roca
v
vv
111,8 111,8 vv
v Se observan oxido en las juntas, y algo de calcita
vv
112 v
vv
v
vv
125.31-32 100 W2 R5 F4 v
vv
v
vv
v
112,9 112,9 vv
v
113
126,32 100 W3 R4 F4 vv
113,2 113,2 v
vv
v
vv
127,32 100 W3 R4 F4 v
vv
v
113,9 vv
v
128,32 114 100
114 vv
v
vv
v
129,32 100 W3 R4 F4 vv
v
vv
114,7 114,7 v
vv
v
vv
115 v
vv
130,32 100 W3 R4 F4 v
vv
v
vv
v
vv
115,8 115,8
v
vv
116 v
vv
v
131.32-33 100 W3 R4 F4 vv
v
vv
v
vv
116,8 116,8 v
vv
v
117 vv
v
132,33 100 W3 R4 F4 vv
v
vv
117,9 117,9
118
133,33 100 W3 R4 F4
118,9 118,9
119
134,33 100 W3 R4 F4
119,5 119,5 v
vv
v
135.33-34 100 W3 R4 F4 v
120

METEORIZACION
51
26/01/2016
Corrida . Nº Caja
Fracturamiento
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
vv
vv
v
135.33-34 100 W3 R4 F4 vv
v Color: Gris oscuro a Claro
vv
v Textura: Fina
120,8 120,8 vv
vv la alteración penetra muy por debajo de la superficie de la
121 v
136,34 100 W3 R4 F4 roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
v
121,3 121,3 vv Indice de resistencia: (R3- R4)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
v
vv
martillo, y algunas con mas de un golpe de martilllo
137,34 100 W3 R4 F4
v
vv
Dureza: H4 se raya con facilidad con el cuchillo, facilmente visible, pesado rastro de
121,7 121,7 v polvo de roca
138,34 100 W3 R4 F4 vv
121,95 122,0 v
122
vv
139,34 100 W3 R4 F4 v Se observan oxido en las juntas, y algo de calcita
v
vV
122,55 122,6 v
vv
140,34 100 W3 R4 F4 v
vv
122,9 122,9 v
vv
123 v
vv
141,34 100 W3 R4 F4
v
vv
123,4 123,4 v
vv
v
142,35 100 W3 R4 F4 vv
v
123,9 123,9 vv
124 v
vv
v
vv
v
143,35 100 W3 R4 F4 vv
v
vv
v
vv
v
125,0
125 vv
v
144,35 100 W3 R4 F4 vv
v
125,4 125,4 vv
v
145,35 100 W3 R4 F4 vv
v
125,8 125,8 vv
v
146,35 100 W3 R4 F4 vv 125.80 - 129.00 m Tipo de roca: Roca ignea, Alteración argilica (Andesita)
126 v aparene lixiviacion de minerales
126,15 126,2 vv
v
vv
vv
v Textura: Se pierde por alteración argilica
vv
v
Grado de meteorización: (W4) toda la masa descubierta, alteración generalizada
vv
147.35-36 100 W4 R1 F4
127 v
vv
v Indice de resistencia: (R1)Facilemente pelado con el cuchillo y se deshace con golpes
vv de pico
v
v mano
vv
127,85 127,9 v
vv Agua cuando sale del pozo su coloración es gris claro
148,36 100 W4 R1 F4 v
128 vv
128,1 128,1
v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
149,36 100 W3 R4 F3 v
129 vv
v
v
vv
vv
129,7 129,7 v Textura: Fina
vv
150,36 100 W3 R4 F3 v Grado de meteorización:
vv la alteración penetra muy por debajo de la superficie de la
130 v
130,1 130,1 roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
vv
v Indice de resistencia: (R3- R4)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
vv
v
martillo, y algunas con mas de un golpe de martilllo
vv
v
Dureza: H4 se raya con facilidad con el cuchillo, facilmente visible, pesado rastro de
151,37 100 W3 R4 F2 vv polvo de roca
v
vv
131
vv
v Se observan oxido en las juntas, y algunas vetillas de calcita
131,3 131,3 vv
v
vv
v
vv
v
vv
152,37 100 W3 R2 F4 v
132 vv
v
vv
v
vv
132,5 132,5
153,37 100 W3 R2 F4
133
133,5 133,5
154.37-38 100 W3 R2 F4
133,9 133,9
134
155,38 100 W3 R2 F4
v
vv
v
v
134,9 134,9
135

METEORIZACION
52

26/01/2016
Corrida . Nº Caja
Fracturamiento
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
vv
v
v
156,38 100 W3 R4 F4
vv
Color: Gris oscuro a Claro
v
vv
135,7 135,7 v Textura: Fina
vv
136 vv la alteración penetra muy por debajo de la superficie de la
v roca, meteorización 10 a 50 % del volumen de la roca alterada
v
vv Indice de resistencia: (R3- R4)Moderadamente fuerte, se rompe con un solo golpe de
v martillo, y algunas con mas de un golpe de martilllo
157,38 100 W3 R4 F4 vv
v Dureza: H4 se raya con facilidad con el cuchillo, facilmente visible, pesado rastro de
vv polvo de roca
v
vv
137 vv
vv Se observan oxido en las juntas, y algunas vetillas de calcita
137,3 137,3 v
v
vV
v
vv
v
vv
v
W3 R4 F4 vv
138
158,39 100 v
vv
v
vv
v
vv
v
vv
138,9 138,9 v
vv
139 v
vv
v
vv
v
vv
159,39 100 W3 R4 F4 v
vv
v
vv
140 v
vv
v
vv
v
140,5 140,5 vv
v
vv
v
vv
v
141
vv
W3 R4 F4 v
160,39 100 vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
142 vv
142,1 142,1
v
vv
161,40 100 W3 R4 F4 v
142,4 142,4 vv
v
vv
v
vv
v
143 vv
W3 R4 F4 v
162,40 100 vv
v
vv
v
vv
v
vv
v
144 vv
144 v
vv
v
vv
v Se instalo a los 145,00 m el
163,41 100 W3 R4 F4 vv Piezometro de VW 7499 (0,7 mPa)
v
vv
v
144,9 144,9 vv
145 v
vv
v
vv
v
vv
v
164,41 100 W2 R4 F3 vv 145.50 - 150.00 m Tipo de roca: Roca ignea (Andesita)
v
vv
146 vv
v Textura: Fina
vv
v Grado de meteorización: (W2) Meteorización ligera, decoloración en la superficie,
vv
146,5 146,5 alteración leve a lo largo de la discontinuidad, < 10%
v
volumen de la roca alterada
vv
v
vv Indice de resistencia: (R5)muy fuerte, resistente a muchos golpes de martillo
v
147 vv
v Dureza: H3 se raya con dificultad con ek cuchillo y poco polvo evidente
165.41-42 100 W2 R4 F2 vv polvo de roca
v
vv
vv
Se observan oxido en las juntas, y algunas vetillas de calcita
147,9 147,9
148
W2 R4 F2
166,42 100
149
149,2 149,2
v
vv
167,42 100 W2 R4 F2 v
v
150

METEORIZACION
53
4.8 SONDEO GI-02.
4.8.1.- Traslado de máquina e inicio de perforación:

El día 27 de enero se inicia el traslado para este sondaje y se culmina con la
estandarización el día 28 y posteriormente se inicia con la perforación, en la
ejecución de este sondaje se utilizó aditivos de perforación con autorización
de la supervisión por la presencia de torque en la perforación.
4.8.2.- Litología del sondeo:

La litología del terreno que se presenta al inicio del sondeo es de suelo
residual de color gris amarillento con presencia esporádica de bolones de
andesita, a los 27.60 metros se encuentra el contacto suelo – roca, desde
esta profundidad la roca se manifiesta como andesita porfídica con
presencia de hematitas, a más profundidad la roca andesita se encuentra
por tramos fracturado a tramos extremadamente fracturado.
4.8.3.- Características del Sondeo:

En el cuadro adjunto se observa las características del sondeo perforado
SONDEO GI -O2
Item Caracteristicas Datos
1 Maquina LF - 90 -03
2 Ubicación PCNs
3 Cota 3702.66 msnm
4 Inclinación Vertical
5 Línea de perforación HQ
6 Profundidad 150.00 m
7 Fecha de inicio 29-ene-16
8 Fecha de termino 21-feb-16
9 Fecha de instrumentación 23-feb-16
4.8.4.- Secuencia de la perforación:
Se inicia la perforación del sondeo con broca diamantada, se perfora con

corridas cortas para obtener buena recuperación de testigo, durante la
perforación se tiene presencia de torque por la presencia de roca fracturada
con alteración argilica, y en todo el sondeo el fractura miento de la roca se
manifiesta como moderado a muy fracturado.
En la perforación del sondeo se llegó a la profundidad de 113.70 m con
mucha dificultad, se cemento en varios tramos para estabilizar las paredes
del taladro, esto debido a las condiciones geológicas del terreno y esto ha
provocado el atrapamiento de la tubería de perforación en varias
oportunidades.
54
Desde los 97.60 m. hasta los 113.70 m. se presenta falla compuesta por
roca triturada (residual) con resistencia muy suave, desde esta profundidad
de 113.70 m del sondeo se intenta continuar con la perforación en varias
oportunidades, pero se tiene consta mente el atrapamiento de tubería, en
coordinación con la supervisión de MBM, se decide realizar un sondeo
paralelo.
El sondaje paralelo se perfora con broca tricono de 5 ½ pulgadas desde
0.00 hasta la profundidad de 67.50 m. luego se cambia a broca diamantada
PQ y se continua con la perforación con mucha dificultad hasta los 125.20
m.
En esta profundidad se atrapa la tubería y se realiza varias maniobras para
la recuperación de la tubería, por la presencia de torque se realiza el cambio
de línea a HQ, con esta línea de perforación y con mucha dificultad se
culmina el sondeo hasta los 150 m.
4.8.5.- Datos técnicos de Instrumentación:

En el cuadro adjunto se muestra el registro de los datos técnicos en la
instrumentación del sondeo.
DATOS DE INSTRUMENTACION GI-02

Item Datos Técnicos Unidades
1 Coordenada Norte 8955934.48
2 Coordenada Este 216519.49
3 Cota superficie 3702.66
4 Cota en el fondo del sondeo 3552.66
5 Longitud de sondeo 150.00 m.
6 Nivel freatico 84.00 m
7 Profundidad de instalación Piezometro VW 10192 95.00 m.
8 Profundidad de instalación Piezometro VW 7498 146.50 m.
9 Profundidad de instalación de Cable TDR 148.20 m.
4.8.6.- Materiales utilizados en la instrumentación:

En el cuadro adjunto se indica los materiales utilizados en la instrumentación
del sondeo
55
MATERIALES UTILIZADOS GI-02

Item Materiales Unidades
1 Piezometro de cuerda vibrante 2 Und.
2 Cable coaxial TDR 160.00 m.
3 Cemento portland tipo 1 x 42.5 kg 12.50 Bls
4 Bentonita fina x 22.70 kg 85 Kg
5 Protector Metalico tipo caja con tapa 1 Und
6 Tubos de PVC de 1 pulgada 50 Und.
7 Cinta Metalica 3 Rollos
4.8.7.- Registro de instalación de cable coaxial TDR y cuerdas vibrantes
El Cable coaxial TDR se instaló desde 0.00 hasta 148.20 metros de

profundidad.
En el cuadro adjunto se muestra el registro de instalación de las cuerdas
vibrantes.
REGISTRO DE INSTALACIÓN DE CUERDA VIBRANTE GI-02

Piezometro Nº 1

8886.3 B 8879.3 B 5628.3 B
Lectura (digits)
18.2 ºC 15.4 ºC 17.6 ºC
Temperatura
65.3 Kpa 65.53 Kpa 65.64 Kpa
Presion Barometrica
REGISTRO DE INSTALACIÓN DE CUERDA VIBRANTE GI-02

Piezometro Nº 2

9074.1 B 7080.8 B 6867.9 B
Lectura (digits)
18.7 ºC 17.0 ºC 18.0 ºC
Temperatura
65.35 Kpa 65.53 Kpa 65.64 Kpa
Presion Barometrica
56
En la fotografía se observa la clasificación de la tubería de PVC para

instalación de la cuerda vibrante y cable coaxial TDR
Fijación de la cuerda vibrante
57
Fotografía de instrumentación de cuerda

Y cable coaxial TDR
Fotografía de verificación de instalación de cable TDR.
58
Verificación de instalación de cable TDR
59
4.8.8.- Diseño de instrumentación de cable coaxial TDR y cuerdas

vibrantes
Tuberia PVC
de 1 pulgada
95.00 metros
Sensor VW 10192
Cable TDR
148.20 metros 146.50 metros
Sensor VW 7498
Prof. 150.00 metros
60
4.8.9.- Ensayos Geotécnicos sondeo GI-02
En el sondeo GI-02, se realizaron 4 ensayos de Lefranc y un ensayo

de Lugeón
ENSAYOS GEOTECNICOS SONDEO GI-02

Item TIPO DE ENSAYO TRAMO
1 Lefranc Carga constante Nº 1 20.00 21.00 metros
a
2 Lefranc Carga constante Nº 2 35.00 a 40.00 metros
3 Ensayo de Lugeon Nº 1 54.00 a 59.30 metros
4 Lefranc Carga constante Nº 3 75.00 a 80.00 metros
5 Lefranc Carga constante Nº 4 100.00a 105.00 metros
En el cuadro adjunto se detalla los ensayos realizados
4.8.9.1- Reportes de Ensayos Geotécnicos del Sondeo GI-02
61
PROYECTO:INVESTIGACIONES GEOTECNICAS PROF DE ENSAYO DE: 20,00 A 21,00 m SONDEO Nº GI-02

PCNs
SSTT - PIERINA BARRICK
AREA: FECHA: 30/01/16 Hr INICIO:14:30:00 p.m.FIN: 15:30:00p.m. ENSAYO Nº 1
LITOLOG DEL TRAMO:GRAVA LIMOSA CON BOLONERIA
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 0,95 m S= 1,00 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
c= 20,00 m ha = m d = ø Revestimiento = 10,16 cm Inclinación con
t (min)Caudalímetro Q (l/min) t (m in)946,00 5,90 4,60 3,60 4,90 4,30 4,70 4,00 5,00
946,00 4,00 5,00
1,00951,905,90 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00
2,00956,504,60 1020,00
3,00960,103,60
4,00965,004,90
5,00969,304,30 1010,00
6,00974,004,70
7,00978,004,00
8,00983,005,00
1000,00
9,00987,004,00
10,00992,005,00
12,001001,109,10
14,001010,209,10 990,00
16,001019,309,10
18,001028,409,10 Consumo (l))
20,001037,509,10 980,00
25,001060,7023,20
30,001084,0023,30
35,001107,2023,20
970,00
40,001130,5023,30
TOTAL184,50
CAUDAL PROMEDIO
960,00
161,84 cm 3/s
950,00
940,00
(hi + hf)
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
Q= x( tf ti) S 1
4 ´ 60 - 2 p.d .H +
d 4

Q.ln   
X K=
d

Con S/d > 2
2 p.H.S
OBSERVACIONES : Por encontrarse en suelo se realiza el ensayo lefranc de carga K ( nivel variable )= cm/s
constante N° 01, en coordinacion con el supervisor de MBM K ( nivel constante ) = 8,69E-03 cm/s
Jony
62

PCNs
AREA: FECHA: 31/01/16 Hr INICIO:16:30:00 p.m. FIN: 17:30:00p.m. ENSAYO Nº 2
LITOLOG DEL TRAMO: ANDESITA FRACTURADA
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 1,30 m S= 5,00 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
c= 35,00 m ha = m d = ø Revestimiento = 10,16 cm Inclinación con
t (min)Caudalímetro Q (l/min) t (m in)53,00 1,00 1,00 1,00 2,00 1,90 2,40 2,90 3,30
53,00 3,30 3,30
1,0054,001,00 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00
2,0055,001,00 100,00
3,0056,001,00
4,0058,002,00
90,00
5,0059,901,90
6,0062,302,40
7,0065,202,90 80,00
8,0068,503,30
9,0071,803,30
10,0075,103,30 70,00
12,0081,906,80
14,0089,007,10
60,00
16,0096,407,40
18,00103,807,40 Consumo (l))
20,00111,307,50 50,00
25,00127,8016,50
30,00144,2016,40
35,00160,7016,50 40,00
40,00177,2016,50
TOTAL124,20
30,00
CAUDAL PROMEDIO
20,00
108,95 cm 3/s
10,00
0,00
(hi + hf)
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
Q= x( tf ti) S 1
4 ´ 60 - 2 p.d .H +
d 4

Q.ln   
X K=
d

Con S/d > 2
2 p.H.S
OBSERVACIONES :Se realiza ensayo de lefran carga constante N° 02, coordinacion K ( nivel variable ) = cm/s
con supervisor de MBM ( Jony).K ( nivel constante ) = 1,29E-03 cm/s
No se realiza el ensayo de lugeon por no poder obturar en el tramo correspondiente por
en condicones de una roca residual en descomposicion .
63
ENSAYO DE PERMEABILIDAD LUGEON
PROYECTO: PROF. DE ENSAYO DE : 54,00 A 59,30 m. SONDEO N°: GI -02

INVESTIGACIONES GEOTECNICAS PCNs
FECHA : 02/02/2016 Hr.INIC. 10:00 Hr.FIN. 12:00
ÁREA: SSTT - PIERINA BARRICK LITOLOGIA DEL TRAMO: ROCA FRACTURADA ENSAYO N° 1
CAUDALIMETRO
Long. Min.
hm = ALTURA DEL MANÓMETRO 0,80 m
MANOMETRO 1.00 m a = ALTURA SOBRE NIVEL DEL TERRENO 1,00 m
Cilindro de 37,15
Expansión ha = PROFUNDIDAD NIVEL FREÁTICO m
37,95
∆h = SOBRECARGA HIDRÁULICA m
Bomba 54,00
d = PROFUNDIDAD DEL OBTURADOR 59,30 m
hm L = PROFUNDIDAD DE PERFORACIÓN 90 m
Dh 37,95
a a = INCLINACIÓN C/HORIZONTAL °
5,30
∆h' = ∆h CORREGIDA = Sen a x ∆h m
9,6
ha
l = LONGITUD TRAMO DE ENSAYO 3,06 m
Ø = DIÁMETRO DEL BULBO DEL ENSAYO cm
e DIÁMETRO DE LA TUBERÍA DE ENSAYO pulg
d Dh PM = PRESIÓN MANOMETRICA
L P EF = PRESIÓN EFECTIVA EN EL PUNTO MEDIO DEL TRAMO DEL ENSAYO
ha ∆p = PERDIDAS DE CARGA
q = VOLUMEN DE AGUA EN LITROS POR MINUTO DURANTE EL ENSAYO
qt = VOLUMEN TOTAL DE AGUA EN LITROS PARA CADA ESTADIO
l G = CAUDAL EN LITROS POR MINUTO PARA CADA ESTADIO
l/2 Q = CAUDAL EN LITROS POR MINUTO POR Mt. DE TRAMO DE ENSAYO
UL = UNIDAD LUGEON ( Q x 10 / PEF )
Ø
Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2 Kg/cm2
PM = 26,00 PM = 52,00 PM = 77,00 PM = 52,00 PM = 26,00 GRÁFICO DE PATRON DE RESULTADOS

PARA LA SELECCIÓN DE UNIDADES
TIEMPO LUGEON
EN LECTURA LECTURA LECTURA LECTURA LECTURA
U.L.
MINUTO CAUDAL. q (l) CAUDAL. q (l) CAUDAL. q (l) CAUDAL. q (l) CAUDAL. q (l)
0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00
0 550,00 930,00 1590,00 2.380,00 2.960,00
1 582,00 32,00 981,00 51,00 1.652,00 62,00 2.431,00 51,00 3.002,00 42,00 1
2 612,00 30,00 1.032,00 51,00 1.714,00 62,00 2.482,00 51,00 3.044,00 42,00
3 644,00 32,00 1.083,00 51,00 1.776,00 62,00 2.533,00 51,00 3.086,00 42,00 2
676,00 32,00 1.134,00 51,00 1.838,00 62,00 2.584,00 51,00 3.128,00 42,00 ESTADIO
4
5 708,00 32,00 1.185,00 51,00 1.900,00 62,00 2.635,00 51,00 3.170,00 42,00 3
6 740,00 32,00 1.236,00 51,00 1.962,00 62,00 2.686,00 51,00 3.212,00 42,00
7 772,00 32,00 1.287,00 51,00 2.024,00 62,00 2.737,00 51,00 3.254,00 42,00 4
8 804,00 32,00 1.338,00 51,00 2.086,00 62,00 2.788,00 51,00 3.296,00 42,00
9 836,00 32,00 1.389,00 51,00 2.148,00 62,00 2.839,00 51,00 3.338,00 42,00 5
10 868,00 32,00 1.440,00 51,00 2.210,00 62,00 2.890,00 51,00 3.380,00 42,00
qt ( l) 318,00 510,00 620,00 510,00 420,00
G ( l/min ) 31,80 51,00 62,00 51,00 42,00
Q ( l/min/m ) 6,00 9,62 11,70 9,62 7,92 UNIDAD LUGEON SELECCIONADA : 4,88 UL
∆p ( kg/cm 2 ) 0,00 0,01 0,01 0,01 0,00
CH(∆h'/10)
3,80 3,80 3,80 3,80 3,80
P EF ( kg/cm2 ) 29,80 55,79 80,79 55,79 29,80 K (PERMEABILIDAD): 6,34E-05 cm/s
UL
2,01 1,72 1,45 1,72 2,66
1 2 3 4 5
PEF = (PM - ΔP) + (Δh' / 10) K = UL x 1.3 x 10 -5 cm/seg
REPRESENTACIÓN GRAFICA
88,00
OBSERVACIONES: FLUJO DE DILATACIÓN
78,00
68,00
58,00
PEF
48,00
38,00
28,00
18,00
8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00
Q MINERA BARRICK PIERINA GEOTECNIA PERUANA S.R.L.
64

PCNs
AREA: FECHA: 02/02/16 Hr INICIO: 1:00 AM FIN: 02:00:00A.m. ENSAYO Nº 3
LITOLOG DEL TRAMO:ANDESITA FRACTURADA
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 1,00 m S= 5,00 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
t (min) Caudalímetro Q (l/min) 334,00 10,00 11,00 9,00 10,00 t (m in)10,00 10,00 10,00 10,0010,00
334,00 10,00
1,00344,0010,00 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00
2,00355,0011,00 500,00
3,00364,009,00
4,00374,0010,00
450,00
5,00384,0010,00
6,00394,0010,00
7,00404,0010,00 400,00
8,00414,0010,00
9,00424,0010,00
10,00434,0010,00 350,00
12,00454,0020,00
14,00474,0020,00
300,00
16,00494,0020,00
18,00514,0020,00 Consumo (l))
20,00534,0020,00 250,00
25,00584,0050,00
30,00634,0050,00
35,00684,0050,00 200,00
40,00734,0050,00
TOTAL400,00
CAUDAL PROMEDIO 150,00
100,00
350,88 cm 3/s
50,00
0,00
(hi + hf)
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
Q= x( tf ti) S 1
4 ´ 60 - 2 p.d .H +
d 4
NIVEL CONSTANTE Q=
3
350,88 cm /s  2.S 
Q.ln   
X K=
d

Con S/d > 2
2 p.H.S
OBSERVACIONES : Se reasliza el ensayo de lefranc de carga constante N° 03 K ( nivel variable ) = cm/s

En coordinacion con supervision de MBM (Rogger Luna) K ( nivel constante )= 1,27E-04 cm/s
No se realiza el ensayo de lugeon por encontrarse el tramo fracturado no dejando realizar
la obturacion con paker.
65

PCNs
AREA: FECHA: 05/02/16 Hr INICIO: 10:30 AMFIN: 11:30:00A.m. ENSAYO Nº 4
LITOLOG DEL TRAMO:ANDESITA ALTERADA A SUELO RESIDUAL
CILINDRO
REVESTIMIENTO X
PROBETA

NO BORRAR!!! DATOS
a= 1,00 m S= 5,00 m ø = ø Sondeo = 9,60 cm
t (min) Caudalímetro Q (l/min) 5565,00 0,50 0,40 0,40 0,50 t (m in) 0,40 0,50 0,40 0,500,40 0,50
5565,00
1,005565,500,50 0,00 2,00 4,00 6,00 8,00 10,00 12,00 14,00
2,005565,900,40 5573,00
3,005566,300,40
4,005566,800,50
5,005567,200,40
5572,00
6,005567,700,50
7,005568,100,40
8,005568,600,50
9,005569,000,40 5571,00
10,005569,500,50
12,005570,501,00
14,005572,001,50 5570,00
16,005573,101,10
18,005573,10
20,005575,702,60 5569,00
Consumo (l))
25,005578,803,10
30,005581,903,10
35,005585,103,20
5568,00
40,005588,903,80
TOTAL23,90
CAUDAL PROMEDIO
5567,00
5566,00
3
20,96 cm /s
5565,00
5564,00
(hi + hf)
Q
Con S/d < 2 K=
p.d.H
p.d 2 (Zf - Zi ) K=
Q
Q= x( tf ti) S 1
4 ´ 60 - 2 p.d .H +
d 4
NIVEL CONSTANTE Q=
3
20,96 cm /s  2.S 
Q.ln   
X K=
d

Con S/d > 2
2 p.H.S
OBSERVACIONES : Se realiza en ensayo en coordinacion con supervision de mina K ( nivel variable ) = cm/s
MBM ( Pedro Flores), Lefranc de carga constante N° 04 K ( nivel constante ) = 1,31E-05 cm/s
No se realiza el ensayo de lugeon por no poder obturar en el tramo correspondiente por
en condicones de una roca residual en descomposicion .
66
4.8.10.- Fotografías de cajas porta testigos sondeo GI-02
N° CAJAS: 01 / 44 DESDE: 0.00 m HASTA 11.00 m.
CAJAS N°: 01, 02,03: (PROFUNDIDAD DESDE 0.00 HASTA 11.00 m).
67
N° CAJAS: 01 / 44 DESDE: 11.00 m HASTA: 21.50 m.
CAJAS N°: 04, 05, 06 :( PROFUNDIDAD DESDE 11.00 HASTA 21.50 m)

Mts.
68
CAJAS N°: 07, 08 ,09: (PROFUNDIDAD DESDE 21.50 HASTA 32.35 m)
69
CAJAS N°: 10, 11, 12 :( PROFUNDIDAD DESDE: 32.50 HASTA: 42.70 m)

m) Mts.
70
CAJAS N°: 13, 14, 15 :( PROFUNDIDAD DESDE: 42.70 HASTA: 53.1 m)

m) Mts.
71
CAJAS N°: 16, 17,18 :( PROFUNDIDAD DESDE: 53.10 HASTA: 63.70 m)

m) Mts.
72
CAJAS N°: 19, 20,21 :( PROFUNDIDAD DESDE: 63.70 HASTA: 74.65 m)
73
CAJAS N°:22, 23,24 :( PROFUNDIDAD DESDE: 74.65 HASTA: 84.60 m)
74
CAJAS N°:25, 26,27 :( PROFUNDIDAD DESDE: 84.60 HASTA: 94.80 m)
75
CAJAS N°:28, 29,30 :( PROFUNDIDAD DESDE: 94.80 HASTA: 105.45

m) m)
76
CAJAS N°:31,32,33 :( PROFUNDIDAD DESDE:105.45 HASTA: 114.70 m)

m)
77
CAJAS N°:34,35,36 :( PROFUNDIDAD DESDE: 105.45 HASTA: 122.70 m)

m)
78
CAJAS N°:37, 38,39:( PROFUNDIDAD DESDE: 122.70 HASTA: 131.50 m)

m)
79
CAJAS N°:40, 41,42:( PROFUNDIDAD DESDE: 131.50 HASTA: 143.15 m)

m)
80
CAJAS N°:43.44:( PROFUNDIDAD DESDE: 143.15 HASTA: 150.00 m) m)
4.8.11.- Logueo de sondeo GI-02
81
LOGUEO GEOTECNICO - SONDEO GI - 02
Compañía Minera: Minera Barrick Misquichilca Profundidad del Sondeo: 150.10 mINSTRUMENTACION
N : 8955934.48 E : 216519.498 Cota: 3786.0 msnm Linea de perforación : HQ Piezometros: 2 und
Fecha: 26/01/2016 Hojas de : 01 / 10 Maquina de perforación: LF - 90 - 03 Cable TDR :94.00 mts.

Corridas (m) Meteorización
N° Corridas
N° de caja Simbologia
Indice deresistencia Detalles del
(m) (%) RDQ % Pozo
SUCS
DESCRIPCION - SUELO
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0.00 - 1.10 m.
Suelo organico
1 100 N.A N.A N.A
Col or: Ma rron Gri s a ceo con tona l i da d a ma ri l l enta
cons i s tenci a . Medi a

0,90
1 Con pres enci a expora di ca de ra i ces
2 100 N.A N.A N.A
1,20
2 3 100 N.A N.A N.A
1.10 - 9.80 m
2,70 Suelo Residual ( roca en descomposicion)
Color gris amarillenta , con tonaliades oscuras

3
Presencia esporadica de bolones de andesita alterada
4 100 N.A N.A N.A
Humedad seco,
3,70 3,70 Tamaño de grano fino,
Plasticidad de mediano a alto,

4
Presencia de roca alterada color blanco amarillento.
5 100 N.A N.A N.A Arcillas 30 %; finos 10 % y roca alterada 60%
4,80
6 100 N.A N.A N.A
5,80
7 100 N.A N.A N.A
6,60
7 8 100 N.A N.A N.A
7,30 7,30
9 100 N.A N.A N.A

7,70
10 100 N.A N.A N.A
8,80
11 100 N.A N.A N.A
9,80
10
12 100 N.A N.A N.A 9.80 - 15.70 m
Limo arcilloso
Color marron oscuro , con tonaliades verduscas

11 11,00 11,00
Consistencia medianamente a dura,
Humedad seco,
Tamaño de grano mediano,
Plasticidad de mediano ,
13 100 N.A N.A N.A
Arcillas 15 %; finos 10 % y roca alterada 75%
12
Presencia esporadica de bolones de andesita de color verde
12,50
13
14 100 N.A N.A N.A
13,70
14
15 100 N.A N.A N.A
14,70 14,70
16 100 N.A N.A N.A

15 15,00
CABLE COAXIAL TDR

SUELO ORGANICO SUELO RESIDUAL
TUBO GUIADOR PVC DE 1 "
LIMO ARCILLOSO SENSOR DE PIEZOMETRO

CABLES DE PIEZOMETROS ELECTRICOS
82
Compañía Minera: Minera Barrick Misquichilca Profundidad del Sondeo: 150.10 m INSTRUMENTACION
Fecha: 26/01/2016 Hojas de : 02 / 10 Maquina de perforación:LF - 90 - 03 Cable TDR :94.00 mts.

Recuperación MeteorizaciónFracturamiento
Corridas
N° Corridas (m) Indice deresistencia Detalles del
N° de caja (%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE SUELO Y ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
17 15,7 100 N.A N.A N.A N.A
16
15.70 - 27.60 m
18 16,5 100 NA N.A N.A N.A
Suelo residual ( roca en descimposicion)
Color gris amarillento , con tonaliades verduscas
19 17,2 100 N.A N.A N.A N.A Humedad humeda,

17
Tamaño de grano fino,
Plasticidad de mediano a altp ,

20 17,5 100 N.A
Presencia esporadica de bolones de andesita de color verde
18
18,15 21 18,6 100 N.A N.A N.A N.A
19
22 19,4 100 N.A N.A N.A N.A
20
23 21 100 N.A N.A N.A N.A
21
21,50 24 21,8 100 N.A N.A N.A N.A
22
25 23,4 100 N.A N.A N.A N.A
23
15.70 - 27.60 m
Suelo residual ( roca en descimposicion)
Color gris amarillento , con tonaliades verduscas

24 Consistencia medianamente suave,
26 24,7 100 N.A N.A N.A N.A
Humedad humeda,
Tamaño de grano fino,
Plasticidad de mediano a altp ,

25 25,00 27 25,2 100 N.A N.A N.A N.A Presencia esporadica de bolones de andesita de color verde
28 26,2 100 N.A N.A N.A N.A
26
29 26,8 100 N.A N.A N.A N.A
27
30 27,6 100 N.A N.A N.A N.A
Zona de contacto suelo y roca
27.60 - 30.20 m.
28 Tipo de roca: Contacto suelo-roca Roca ignea (Andesita)
31 28,4 100 W3 R2/R3 F3
Andesita porfidica con 10% de silice, oxidacion moderada,
Color : Verde amarillento
Textura : Fina a media

28,75
Meteorizacion : altamente meteorizada
29 32 29,4 100 W4 R1/R2 F4
Resistencia : muy debil con tramos a debil
Reaccion al Hcl : no reaciona
Fracturas : con presencencencia de oxidacion ( Hematita)
33 30,2 100 W4 R1/R2 F4
30
GRADO DE METEORIZACION GRADO DE RESISTENCIA GRADO DE FRACTURAMIENTO

W1 No alterado (fresca) R0 Extremadamente debil F1 Masivo
W2 Ligeramente Alterada R1 Muy debil F2 Ligeramente fracturada
W3 Moderadamente Alterada R2 Debil F3 moderadamente fracturada
W4 Altamente Alterada R3 Medianamente Fuerte F4 Muy fracturada
W5 Completamente alterado R4 Fuerte F5 Extremadamente fracturada
R5 Muy fuerte
83
Fecha: 26/01/2016 Hojas de : 03 / 10 Maquina de perforación: LF - 90 - 03 Cable TDR : 94.00 mts.

Profundidad (m) MeteorizaciónFracturamiento
Recuperación
Corridas (m) Detalles del
N° Corridas
N° de caja Indice deresistencia
Simbologia
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
30,2 W4 R1/R2 F4 30.20 - 35.00 m.
Tipo de roca: Ignea (Andesita)
Andesita porfidica
Color : gris verdosa

31 34 100 W3 R4/R5 F3 Textura : Fina a media
Meteorizacion (W3) : con presencia de una moderada alteracion
Resistencia (R4/R5) : medianamente fuerte a fuerte

31,70
Fracturas : con presencencencia de oxidos y arcilla
32 Fracturamiento (F3): con un fracturamiento moderado
35 100 W3 R4/R5 F3
32,35
32,5
33
36 100 W3 R4/R5 F3
33,7
34
37 100 W3 R4/R5 F4
35 35,00
35.00 - 39.20 m.
Color : gris verdosa

38 100 W3 R3/R4 F4
35,70 Textura : Fina a media
Meteorizacion (W3) : con presencia de una moderada alteracion

36
36,1 Resistencia (R4/R5) : medianamente fuerte a fuerte

39 100 W3 R3/R4 F3
Fracturamiento (F3 - F4): con un fracturamiento moderado a fuerte fracturamiento
37
37,1
40 100 A3 R3/R4 F4
38
38,2
41 100 W3 R3/R4 F4
39
39,20 39,2
39.20 - 53.10 m.
Color : gris clara a gris verdosa

40 42 100 W2 R4/R5 F3
Meteorizacion (W2 - W3) : con presencia de unaligera a moderada alteracion

40,7 Fracturas : con presencencencia de oxidos y arcilla
Fracturamiento (F3 ): con un fracturamiento moderado

41
43 100 W2 R4/R5 F3
41,6
42
44 100 W2 R4/R5 F3
42,5
42,70
43
45 100 W2 R4/R5 F3
44
44,1
46 100
45

R5 Muy fuerte
84


Recuperación
N° Corridas
Simbologia
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Cable TDR se intalo entoda la

columna de 0. o m a 150.0 m
47 100 W2 R4/R5 F3
46
46,20 46,20
48 100 W3 R4/R5 F3
47
47,40
48
49 100 W3 R4/R5 F3
48,70
49
50 100 W3 R4/R5 F3
49,30
49,50
50
51 100 W3 R4/R5 F4
50,90
51
52 100 W3 R4/R5 F3
51,90
52
53 100 W2 R4/R5 F2
53
53,10 53,10 53.10 - 72.70 m.
Color : gris verdosa ( fresca)
Meteorizacion (W2 ) : con presencia de una ligera alteracion

54 54 100 W2 R4/R5 F1

54,70 Fracturamiento (F1 - F2 ): tramos masivos a un ligero fracturamiento
55
55 100 W2 R4/R5 F1
56
56,30
56,60
57
56 100 W2 R4/R5 F2
57,70
58
57 100 W2 R4/R5 F3
59
59,30
58 100 W2 R4/R5 F2
60 60,05

R5 Muy fuerte
85

Profundidad (m)
Recuperación
Corridas (m) MeteorizaciónFracturamiento
N° Corridas
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
53.10 - 72.70 m.
58 100 W2 R4/R5 F2

60,80
61

59 100 W2 R4/R5 F2
Fracturamiento (F1 - F2 ): tramos masivos a un ligero fracturamiento

62
62,40
63 60 100 W2 R4/R5 F3
63,40
63,70
64
61 100 W2 R4/R5 F3
65 65,00
62 100 W2 R4/R5 R3
66
66,60
67
67,35
63 100 W2 R4/R5 R3
68
68,10
64 100 W2 R4/R5 F3
68,90
69
53.10 - 72.70 m.

65 100 W2 R4/R5 F2
70

70,50 Resistencia (R4/R5) : medianamente fuerte a fuerte

70,85
71
66 100 W3 R2/R3 F4
Fracturamiento (F1 - F2 ): tramos masivos a un ligero fracturamiento
71,50
67 100 W3 R2/R3 F4
72
72,20
68 100 W4 R1/R2 F5
73 72.70 - 92.40 m.

73,30
Color : verde oscuro ( fresca)
Meteorizacion (W3 - W4 ) : con presencia de una moderada a alta alteracion

69 100 W4 R1/R2 F5
74 Resistencia (R1/R2) : resistencia de muy debil en algunos tramos a debil

74,40 Fracturas : con presencencencia de oxidos y arcilla
74,65 Fracturamiento (F4 - F5): tramos fracturados a tramos extremadamente fracturado
70 100 W4 R1/R2 F5
Con presencia de fallas compuesto por rocas trituradas
y altamente alteradas (roca residual)
75 75,40

R5 Muy fuerte
86
Corridas (m) Meteorización
Fracturamient
N° Corridas
(m) (%) o
RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
100 W4 R1/R4 F5
72.70 - 92.40 m.
75,40

76
Meteorizacion (W3 - W4 ) : con presencia de una moderada a alta alteracion
71 100 W3 R2/R3 F4
Resistencia (R1/R2) : resistencia de muy debil en algunos tramos a debil
Fracturamiento (F4 - F5): tramos fracturados a tramos extremadamente fracturado

77 77,00
y altamente alteradas (roca residual)

72 100 W3 R2/R3 F3
77,80
78 78,05
73 100 W3 R3/R4 F3
78,70
79
74 100 W3 R3/R4 F3
79,80
80
81,40 75 100 W3 R4/R5 F3
80,90
81
76 100 W3 R2/R3 F4
81,40
77 100 W3 R2/R3 F4
81,70
82
78 100 W3 R4/R5 F4
82,50
72.70 - 92.40 m.

83
79 100 W3 R4/R5 F4

83,50 Meteorizacion (W3 - W4 ) : con presencia de una moderada a alta alteracion
Resistencia (R1/R2) : resistencia de muy debil en algunos tramos a debil
80 100 W3 R4/R5 F4 Reaccion al Hcl : no reaciona

84
84,20
Fracturamiento (F4 - F5): tramos fracturados a tramos extremadamente fracturado

84,60 y altamente alteradas (roca residual)
81 100 W3 R4/R5 F4
85
84,70
82 100 W3 R4/R5 F4
85,80
86
83 100 W3 R4/R5 F4
86,30
84 100 W3 R4/R5 F4
87
87,30
85 100 W3 R4/R5 F4
87,80
88
88,10
86 100 W3 R4/R5 F3
89
89,10
87 100 W3 R4/R5 F4
90 90,40

R5 Muy fuerte
87

N° Corridas Recuperación
Simbologia
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCAS
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
87 100 W3 R4/R5 F4
90,40
88 100 W3 R4/R5 F4
91
91,10
89 100 W3 R4/R5 F4
92,40
91,80
92
90 100 W4 R2/R3 F4
CARACTERISTICAS DE LA INSTALACION DEL

SEGUNDO PIEZOMETRO
93
93,10
Profundidad de Instalación = 95.00 m

(VW 10196 (0,5 mPa).
91 100 W3 R3/R4 F4
1: LECTURA PZ SATURADO
94 94,00
LI = 8886.3
TI = 18.2 ª C
BI = 65.3 KPa
92 100 W3 R3/R4 F4
2: LECTURA INSTALADO (Sin Grauting)
94,80 94,80 L1 = 8879.3
T1 = 15.4 º C
95
B1 = 65.53 KPa
93 100 W3 R3/R4 F4
95,40 3: LECTURA INSTALADO (Con Grauting)

L2 = 5628.3
94 100 W3 R3/R4 F4
T2 = 17.6 º C
B2 = 65.64 KPa
96 96,00
95 100 W3 R3/R4 F4
92.40 - 119.10 m.
96,60
Tipo de roca: Roca ignea, Alteración argilica (Andesita)
Color : gris claro a blanco lechoso

97
Textura : Fina se pierde por la alteracion argilica
96 100 W5 R0/R1 F5
Meteorizacion (W5 ) : tramo altamente meteorizada (roca residual)
Resistencia (R0/R1) : extremadamente debil

97,60
Fracturamiento (F5): tramos extremadamente fracturado

98
Con presencia de fallas compuesto por rocas trituradas (roca residual)
97 100 W5 R0/R1 F5
98,55
98,60
99 98 100 W5 R0/R1 F5
99,20
99 100 W5 R0/R1 F5
100
100,50
101 100 100 W5 R0/R1 F5
101,40
102 102,00
101 100 W5 R0/R1 F5
102,70 92.40 - 117.70 m.

103
102 100 W5 R0/R1 F5
103,50 Meteorizacion (W5 ) : tramo altamente meteorizada (roca residual)

104 103 100 W5 R0/R1 F5
104,30 Con presencia de fallas compuesto por rocas trituradas (roca residual)
104 100 W5 R0/R1 F5
105 105,45 105,70

R5 Muy fuerte
88

Profundidad (m)
Recuperación
N° Corridas
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
92.40 - 117.70 m.
100 W5 R0/R1 F5
105,7 Color : gris claro a blanco lechoso

106
Meteorizacion (W5 ) : tramo altamente meteorizada (roca residual)

105 100 W5 R0/R1 F5

107
107,3
108
106 100 W5 R0/R1 F5
108,7
109 109,00
107 100 W5 R0/R1 F5
110
110,3
111
108 100 W5 R0/R1 F5
111,8
112
112,50 92.40 - 117.70 m.

109 100 W5 R0/R1 F5

113
113,3 Meteorizacion (W5 ) : tramo altamente a completamente alterado (roca residual)

110 100 W5 R0/R1 F5
113,7 Reaccion al Hcl : no reaciona
Fracturamiento (F4 - F5): tramos extremadamente fracturado

114
111 100 W5 R0/R1 F5
114,70 114,7
115
112 100 W5 R0/R1 F5
116
116,2
113 100 W5 R0/R1 F5
117
117,7
117,40
118 117.70 - 138.30 m.
114 100 W4 R0/R1 F5 Tipo de roca: Roca ignea, Andesita argilizada
Meteorizacion (W4 - W5 ) : tramo altamente alterado meteorizada (roca residual)

119 Resistencia (R0/R1) : extremadamente debil
119,1
115 100 W3 R2/R3 F5 Con presencia de fallas compuesto por rocas trituradas (roca residual)
120 120,20 120,7

R5 Muy fuerte
89

Profundidad (m)
Recuperación
N° Corridas
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
117.70 - 138.30 m.
115 100 W3 R2/R3 F5 Tipo de roca: Roca ignea, Andesita argilizada

120,7
121 Meteorizacion (W4 - W5 ) : tramo altamente alterado meteorizada (roca residual)

122 122,00
122,7
117 100 W3 R3/R4 F3
123
123,6
124
118 100 W3 R3/R4 F3
125
125,2 125,2
119 100 W3 R3/R4 F3
126
126,2
120 100 W3 R3/R4 F3
126,9
127
121 100 W3 R2/R3 F4
128
128,3 117.70 - 138.30 m.

128,5 Tipo de roca: Roca ignea, Andesita argilizada

129
122 100 W3 R3/R4 F3

129,9 Con presencia de fallas compuesto por rocas trituradas (roca residual)
130
123 100 A3 R3/R4 F2
131
131,5 131,5
132
124 100 W3 R3/R4 F2
132,7
133
125 100 W3 R3/R4 F2
134
134,3
126 100 W3 R3/R4 F2
135 135,1 135,7

R5 Muy fuerte
90

N° Corridas Recuperación
Simbologia
(%) RDQ % Pozo
DESCRIPCION DE ROCA
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
117.70 - 138.30 m.
126 100 W3 R3/R4 F2
Tipo de roca: Roca ignea, Andesita argilizada
135,7 Color : gris claro a blanco lechoso

136

137
137,2
128 100 W5 R0/R1 F5

138
138,3
138.30 - 142.80 m.
Tipo de roca: Roca ignea, Andesita argilizada

138,85 129 100 W5 R0/R1 F5
139
139,1 Textura : Fina se pierde por la alteracion argilica
Meteorizacion (W5 ) : tramo completamente meteorizado ( descompuesto)

130 100 W5 R0/R1 F5
Resistencia (R0) : extremadamente debil
139,6

140
131 100 W5 R0/R1 F5 Con presencia de fallas compuesto por rocas trituradas (roca residual)
140,5
141 132 100 W5 R0/R1 F5

3: LECTURA INSTALADO
1:
2: PZ SATURADO (Sin Grauting)
(Con Grauting)
W2 Ligeramente Alterada R1 Muy debil LI
L2L1===F2 9074.10
6867.9
70808 Ligeramente fracturada
W4
W1150,1
150 W5
142
143
144
145
146
148
147
149 143,1GRADO
146,6 142
141,4
DE
Altamente Alterada
METEORIZACION
133 149,00
134
135
136
137
138
139
140
141 142,8
143,7
144,6
146,2
146,6
147,1
147,7
148,3
150,1
Completamente
No alterado
100 (fresca)
alterado 91
R3
R0
R5
R4
Medianamente Fuerte
GRADO
W5
W2
W4DE Muy
RESISTENCIA
fuerte
Extremadamente
Fuerte
R0/R1
R3/R4
R1/R2 F5 debil
F2
F3
F4 Tipo
Color
Textura
Meteorizacion
Resistencia
Reaccion
Fracturamiento
142.80
de
: gris
roca:
:- Fina
Profundidad
150.00
TI
T2
BI
B2
T1==
-B1
al verdoso
(R3
Hcl
Roca
a(W2 =
media)=
:(F5):
m.
no
R4
=F4
=
ignea,
18.7
PRIMER
18.00
CARACTERISTICAS
:)(VW
17.0ºC
65.35
:65.64
reaciona
tramos
F1
F5
de
ººCCInstalación
65.53KPa
7498
KPa
KPa
ligeramente
presenta
Andesita
con (0,7
PIEZOMETRO
GRADO mPa).
resistencia
unalterada
fresca
moderado
Muy=
DE LA INSTALACION
Extremadamente
fresca)
146.50
fracturada
DE(medianamente
FRACTURAMIENTO
fracturamiento
m
DEL
Masivo fracturada
a fuerte.
V. ESTADISTICAS DE SEGURIDAD
5.1.- OBJETIVO
Mitigar y controlar lesiones y enfermedades bajo el marco regulatorio aplicable. Poner en práctica las medidas necesarias para
evitar minimizar y mitigar los incidentes ambientales.

ESTADISTICAS DE SEGURIDAD 2016
UNIDAD PIERINA - MINERA BARRICK
A C C ID EN T ESD IA SN° DE UNIDAD PIERINA° IN C ID EN T ES BARRICK
IN D IC ES
HHC
C ID E N T E S
MISQUICHILCA
MISQUICHILCA N - MINERAHHT ESTADISTICAS DE SEGURIDAD 2015 F R EC . SEV. ACC.
M ESES D ELP ER D ID OS D IC E ST A C C IDJAD OR ESR A B A EN T ESD IA SIN ACC.
EQU IPO ACUM . LEV E AC T OT. A L M ES M .
C A P.UMIN AC A T A LACUF
ACUMUM
. M ES ACUM M ES ACUM . M ES ACUM . M ES ACUM M ES ACUM M ES ACUM
ACUM HHTHHC A ÑO M ES ACUM M ES ACUM . M ES ACUM . M ES ACUM M ES ACUM M ES ACUM
EQU IPO AP E R D ID O S ECUM .LEVA C U M . IN C A P. A C U M . F A T A L A C U F R E C .M.SEV.
0 0 EN0ER O 0 0 34 0 00 00 00 00 0 0 08,184.00
8,1 084.00 07,1 07.10 00.00 00.00 00.00 8,112.000.00
8,112.000.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0 0 0F EB R ER
0 O 0 0 0 00 0 0
0 0 8,736.00
0 16,920.00 7,4
0 14.50 0.00
0 0.00 0.00
0 0.00 0.008,112.00
0.00
0.00 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0!
0 0 0 0 0 0 16,920.00 14.50 0.00 0.00 0.00
T OT A L 34 0 0 0 0 0 0 8,112.00 0.00 #¡DIV/0! #¡DIV/0! #¡DIV/0!
INDICES DE SEGURIDAD
Ene Feb
Indice de Frecuencia 0.00 0.00
Indice de Severidad 0.00 0.00
ACC. ACUM
0.00
Indice de Accidentabilidad 0.00
ACC. MES
1.00
SEV. ACUM
0.80 Grafico 1: Estadísticas de Seguridad 2016
0.60 SEV. MES
0.40 FREC. ACUM

0.20
FREC. MES
0.00
1 2
FREC. MES FREC. ACUM SEV. MES SEV. ACUM ACC. MES ACC. ACUM
92
5.2.- CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA SSOMA
5.2.1.- Capacitación:
Para dar inicio a los trabajos de Instrumentación Geotécnica se realizó la
Difusión de FRA y PETS, para ensayos de permeabilidad: Ensayo de Lugeon
y Ensayo de Lefranc.
Impartida por el Ing. Guillermo Huamani Huayhua y Ing. Verónica Coronado
Zapata.
Con una duración de 60 min.
Temas Impartidos:
a.- FRA – Ensayos Geotécnicos
b.- FRA – Instalación de Piezómetro
c.- PETS – Ensayo de Permeabilidad Lefranc
d.- PETS – Ensayo de Permeabilidad Lugeon
e.- PETS – Instalación de Piezómetro de Cuerda Vibrante
93
Capacitación: Para dar inicio a los trabajos de perforación en la Plataforma

PCN`s GI-02 debido a las condiciones de acceso hacia plataforma, se realizó
la revisión
FRA
Instructivo
– Traslado
Tránsito
yCapacitación
dedifusión
Seguridad:
de
y Abastecimiento
vehículos
de Ensayos
FRA,
Traslado
livianos
PETS
deyey
Combustible
Abastecimiento
Instructivos
semipesados
Geotécnicos de
con
aSeguridad.
de
Plataforma
camioneta
Combustible
a
deMaquina
con
Temas
Perforación
FRA
LF-90
camioneta
PETS – –Transito
yImpartidos:
OPE
Luminaria.
a-03
GI
Maquina
de
-02.
Movilización
Cisterna
LF-90ayplataforma
deLuminaria.
94Equipos dey Personal
perforación
a Proyecto.
GI-02.
IDENTIFICAR . EVALUAR RESPONDER EVALUAR MONITOREAR
Periodo DeCalificación de Riesgo Calificación de Riesgo
TiempoInherente (Sin Residual (con los
Objectivos, Actividades y EventosDesencadenantes e Impactos (horizonte)Controles) Respuesta Evaluación de controles existentes controles actuales) Acciones Recomendadas
Cuando el Respuesta Acciones
DesencadenantesObjectivosActividad (acciones para alcanzar Nivel(Alto , Medio, Controles actualesControlar los Riesgos) Efectividad de los Nivel(Alto , Medio, recomendadas
elEventoImpactos impacto afectará Bajo)Aceptar (Listar los controles o estrategias(el riesgo que los controles Controles Bajo)
realisticamen- te Probabilidad
objetivo)(ocurrencia positiva o (actos o reacciones que(la severidad de lasEstratégicos2015 Likelihood Controlar existentes para mitigar los riesgos);individuales fallen basado enEfectivo
una
Impacto Impacto (Mejorar o monitorear los
inician o precipitan elnegativa que afectaconsecuenciasa Barrick(<1año; Evitar variedad de factores)Controles Críticos en
No efectivo
1 to 3años; controles existentes /
medidas(seleccione uno de Transferir negrita Ineficiente
>3años) implementar nuevos controles
evento)el logro del objetivo)relativas al objetivo)la lista) Controles Rigidos /afrontar los riesgos de los
controles)
Pedir permiso de ingreso a supervisoresNo de

solicitar permiso por radio a la
contratistas que trabajan cercanos a la vias
contratista que trabajan cercanos a la vias
de transito.Evaluación de vias de transito
de transito.Falta Supevisión constante para
antes de ingresar con vehiculos. de evaluación de vias de transito antes de cumplimiento de controles
Manejo defensivo. ingresar con vehiculos. actualización y difusión de
Vias resbalosas y angostas, Colocar vigias en curvas ciegas cerradas.
No aplicar Manejo defensivo. procedimientos con los controles
Transito de vehiculos livianos y Curva Cerrada,Fatalidad Unlikely Moderate Medium mencionados.
People and Fatiga y somnolencia. No Colocar vigias en curvas, ciegas
semipesados a plataforma de perforación Volcadura Mala Maniobra delLesiones Graves <1yr Likely Major High Control Effective Recordatorio, capacitación charlas
Organization Llenado del check list de equipo liviano y
cerradas.
PCN-02 conductor sobre las condiciones de vias de
semipesados. Realizar monitoreos de fatiga y
somnolencia a todo el personal. transito a personal de contratista y
No llenado del check list de equipo liviano MBM.
y semipesado.
Evaluación de vias antes de ingresar con los

vehiculos. Supervisión constante para
Manejo defensivo. No evaluar las vias de transito antes de cumplimiento de controles.
Pedir permiso de ingreso a supervisoresingresar
de con los vehiculos. Actualización y difusión de
contratistas que trabajan cercanos a laNovias
solicitar permiso de ingreso. procedimientos con los controles
Vias resbalosas y angostas
Transito de vehiculos livianos y de transito. No Colocar vigias en curvas, ciegas Unlikely Moderate Medium mencionados.
Curva Cerrada
Financial Discipline semipesados a plataforma de perforación Volcadura, choque <1yr Likely Major High Control cerradas.
Colocar vigias antes de ingresar en curvas Effective Recordatorio, capacitación charlas
Daño al equipo
PCN -02 cerradas y vias angostas. No aplicar Manejo defensivo. sobre las condiciones de vias de
Mala Maniobra del
Aplicar Manejo defensivo. No llenado de los check list de equipo transito a personal de contratista y
conductor
liviano
Llenado del check list de equipo liviano y y semipesado. MBM
semipesados.
Supervisión constante para

cumplimiento de controles.
Actualización y difusión de
No Pedir permiso de ingreso a
Pedir permiso de ingreso a supervisores procedimientos con los controles
Transito de vehiculos livianos y supervisores que trabajan en la zona de
People and No pedir permiso de ingreso Fatalidad que trabajan en la zona de transito transito. mencionados.
semipesados a plataforma de perforación Choque <1yr Likely Major High Control colocación de vigias antes de ingresarFalta
a de colocación de vigias antes de Effective Unlikely Moderate Medium
Recordatorio, capacitación charlas
Organization PCN -02 Vias angostasLesiones Graves
curvas cerradas y vias angostas. sobre las condiciones de vias de
ingresar a curvas cerradas, vias angostas.
transito a personal de contratista y
MBM.
Supervisión constante para
No Pedir permiso de ingreso a procedimientos con los controles
Pedir permiso de ingreso a supervisoressupervisores que trabajan en la zona de mencionados.
que trabajan en la zona de transito. transito. Recordatorio, capacitación charlas
People and Transito de vehiculos livianos a plataforma Personal caminando en Fatalidad Colocar letreros de restricción de ingreso de
No Colocar letreros de restricción de sobre las condiciones de vias de
Organization Atropello acceso Lesiones Graves <1yr Likely Major High Control personal ingreso de personal Effective Unlikely Moderate Medium
de perforación PCN-02 colocación de vigias antes de ingresarNo a colocar vigias antes de ingresar a MBM.
curvas cerradas, vias angostas. curvas cerradas, vias angostas. Supevisión constante para
procedimientos con los controles
Evaluación de vias de transito antes de mencionados.
ingresar con vehiculos. Falta de evaluación de vias de Recordatorio, capacitación charlas
Vias resbalosas, angostas Manejo defensivo. transitoantes de ingresar con vehiculos. sobre las condiciones de vias de
Curva Cerrada Colocar vigias en curvas, ciegas cerradas.
No aplicar Manejo defensivo. transito a personal de contratista y
Malas Maniobras del Confirmación de nivel de fluido (conductor
No Colocar vigias en curvas, ciegas MBM.
People and Transito de cisterna a plataforma de Fatalidad
Volcadura conductor. <1yr Likely Major High Control de cisterna) menor al 40% de su capacidad
cerradas. Effective Unlikely Moderate Medium
Supevisión constante para
Organization perforación PCN-02 Lesiones Graves
Nivel de fluido mayor a 1/2 de tanque. Exceder el nivel de fluido mayor a 40% de cumplimiento de controles
tanque Llenado del check list de equipo la capacidad del tanque. actualización y difusión de
semipesados. procedimientos con los controles
mencionados.
sobre las condiciones de vias de
No Pedir permiso de ingreso a transito a personal de contratista y
Pedir permiso de ingreso a supervisores
supervisores que trabajan en la zona de MBM.
que trabajan en la zona de transito transito Supevisión constante para
People and Transito de cisterna a plataforma de No pedir permiso de ingreso Fatalidad colocación de vigias antes de ingresarFalta
a de colocación de vigias antes de cumplimiento de controles
Organization perforación PCN-02 Choque Vias angostasLesiones Graves <1yr Likely Major High Control curvas cerradas y vias angostas. ingresar a curvas cerradas, vias angostas. Effective Unlikely Moderate Medium
actualización y difusión de
Llenado del check list de equipo No llenado de los check list de equipo procedimientos con los controles
semipesados. semipesado. mencionados.
sobre las condiciones de vias de
MBM.
No Pedir permiso de ingreso a
Pedir permiso de ingreso a supervisoressupervisores que trabajan en la zona de
que trabajan en la zona de transito. transito.
People and Transito de cisterna a plataforma de Personal caminando en Fatalidad No Colocar letreros de restricción de
Colocar letreros de restricción de ingreso.
atropello <1yr Likely Major High Control Effective Unlikely Moderate Medium
Organization perforación PCN-02 acceso Lesiones Graves colocación de vigias antes de ingresaringreso
a de personal
curvas cerradas y vias angostas. No colocar vigias antes de ingresar a
curvas cerradas, vias angostas.
Kit antiderrame para hidrocarburo

Transito de equipos livianos, Contar con kit antiderrame en los
Hojas MSDS en lugares visibles Aseguramiento inadecuado de contenedores.
Potencial derrame deLicense To Operate Rotura de mangueras
semipesados, Alteración de la calidad del equipos.
<1yr Likely Major High Control Cumplirr con procedimiento. No llenado de los check list de equipo Effective Unlikely Moderate Medium
pesados a plataforma dehidrocarburo hidráulicas a presión suelo y agua. charlas sobre derrame de
Llenado del check list de equipo liviano y
semipesado.
perforación hidrocarburo.
semipesados.
95
EVALUACION DE RIESGOS FORMAL

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
PERFORACIONES VERTICALES PARA LA INSTRUMENTACIÓN EN LAS PCNs.
Fecha de Elaboración:
12/10/2015 Página 1 de 1
Vida de la Nivel de Riesgo Nivel de Riesgo Acciones Nivel de Riesgo

Amenazas e Impactos Evaluación de los Controles Existentes
Mina Inherente (Sin Residual (con los Recomendadas Revisado (con los
Efectividad Total de los
Controles Acciones
Categorias de Controles Actuales
Ranking(liste
(1 to los
25) controles que ya (Efectivo, Parcial, RankingRecomendadas
(1 to 25) Ranking (1 to 25)
ImpactosImpacto (Elija Nivel (H, M, L) Limitado) Probabilidad Nivel (H, M, L) Nivel (H, M, L)
Probabilidad (Mejorar o monitorear
Probabilidad
Amenazas una de las cinco (liste las consecuencias Construcción Severidad Factores de Fracasoestán en el lugar para Severidad Severidad
Exploración
Operación los controles
(Liste las amenazas que potenciales del eventocategorías
Estudio de enfrentar
Evento Cierre existentes /
Actividad potencialmente podrían indeseado dentro de laimpacto de las amenazas causantes del (Factores que podrían causar
Indeseado Implementar nuevos
Barrick, usando categoría de impacto
causar el evento indeseado) evento indeseado, al eventoque el conjunto de controles
controles / Enfrentar
seleccionada)la lista indeseado, o los impactosfalle)
los factores de
desplegable) consecuencia del evento
fracazo)
indeseado)
Contar y aplicar con procedimiento

para traslado y abastecimiento de
combustible con camioneta.
Tener un kit de emergencia para
derrames completo en camioneta y
plataforma
contar con la MSDS del petròleo
Asegurar la carga Falta de planificación para
Contar con sistema de contención abastecimiento,
del 110% del volúmen contenidoNo enrealizar una evaluación de la vía
el cilindro. antes del ingreso del vehículo.
No solicitar permniso a Shecta ni
Al trasladar el conductor solicitará
informar al área.
autorización de ingreso a superisión
Accesos en mal estado
Shecta y comunicará al área dicho No contar con radio
Factores climaticos
Alteración de la calidad del desplazamiento. No contar con bandeja o sistema de Control de los traslados
Traslado de Mal aseguramiento de la carga
derrame de HC's, No contar con sistemas de suelo y agua. El traslado será monitoreado porcontención
la y verificación del
combustible en
supervisión directa de GeotecniaNo asegurar la carga. P D 4 M 13 E 2 L 23
Environment Fatalidad Y C 5 H 5 cumplimiento del
camioneta volcadura, contención para materiales
lesiones graves al personal Peruana. Sobrepasar límites de velocidad y no procedimiento.
peligrosos
El conductor aplicará manejo respetar las señales de transito.
Pendientes pronunciadas
defensivo en todo momento, se No cumplir o no conocer el
realizará una buena evaluiación procedimiento.
de
la vía antes desu ingreso. Desconocimiento de respuesta a
Cumplirá con el procedimiento paraemergencia ambiental.
ingreso de vehiculs aplataforma
Instrucción al personal sobre como
reportar una emergencia y como
manejar un derrame,.
Contar con sistemas de contención

en el lugar del abastecimiento,
Delimitar la zona de abastecimiento
No contar con sistemas de
Cumplir con el procedimiento de contención.
abastecimiento de combustible No tener un procedimiento ni Control de l
Abastecimiento de Contar con un extintor en ellugar del
aplicarlo. abastecimiento y
combustible a Accesos en mal estado Alteración de la calidad del 12
derrame de HC's, Environment Y C 3 M No tener un extintor en el área. P D 3 M 15 verificación del E 2 L 23
maquina LF90 y Factores climaticos suelo y agua. abastecimiento.
No haber realizado inspección al cumplimiento del
luminaria Antes del abastecimiento los
extintor. procedimiento.
equipos deben estar completamente
apagados. El kit antiderrame desabastecido.
Contar con kit de emergencia
ambiental en el área.
96
5.2.2.- Diálogos de Seguridad:

Realizadas a diario previo al inicio de las labores, dirigido por el Supervisor
SSOMA como motivación, instrucción y adiestramiento, donde se indica lo
que se va hacer, como se debe hacer, el riesgo involucrado a la actividad a
realizar y los elementos de protección a usarse.
Durante los meses de Enero y febrero se trató temas específicos de

seguridad, siendo breves, sencillos y directos para entendimiento de todo
el personal.
97
DIALOGOS DE SEGURIDAD - MES DE ENERO
CANTIDAD TIEMPO
Nº FECHA TEMA GUARDIA DE PERSONAS (minutos) HHC
1 02/01/2016Accidente de TabajoByC 18 20 6.00

2 03/01/2016Difusion de Accidente - lagunas NorteByC 18 20 6.00
3 04/01/2016Difusion de Accidente - lagunas NorteA 12 20 4.00
4 04/01/2016ERNGC 8 25 3.33
5 05/01/2016MSDS - NitrogenoA 10 60 10.00
6 05/01/2016ISO 14001C 8 20 2.67
7 06/01/2016ISO 14001A 9 60 9.00
8 06/01/2016Ensayos de LefrancC 8 25 3.33
9 07/01/2016Ensayos de LefrancA 13 60 13.00
10 07/01/2016PETS- Ensayo de permeabilidad LugeonC 8 60 8.00
11 08/01/2016Instructivo de Seguridad en Maniobra de tuberiaA 10 60 10.00
12 08/01/2016ISO 9001C 8 15 2.00
13 09/01/2016Riesgo Quimico: Polvo y ControlesAyC 17 30 8.50
14 10/01/2016Orden y Limpieza - 5SAyC 17 30 8.50
15 11/01/2016Riesgos Fatales: Guardas de SeguridadB 10 20 3.33
16 11/01/2016Guardas de SeguridadA 8 30 4.00
17 12/01/2016Fallas o Colapso de InfraestructuraB 10 25 4.17
18 12/01/2016Riesgos Fatales: Vehiculos Livianos / PesadosA 8 30 4.00
19 13/01/2016Proteccion de ManosAyB 20 20 6.67
20 14/01/2016Aspecto e Impacto AmbientalAyB 19 20 6.33
21 15/01/2016Politica de Gestion AmbientalB 11 20 3.67
22 15/01/2016Ergonomia LaboralA 8 30 4.00
23 16/01/2016Responsabilidad sobre Proteccio AmbientalB 9 20 3.00
24 16/01/2016Accidente LaboralA 8 30 4.00
25 17/01/2016PETS - Manejo de DerramesB 9 20 3.00
26 17/01/2016El Alcohol y los accidentesA 8 30 4.00
27 18/01/2016Derrame de HidrocarburosC 11 25 4.58
28 18/01/2016Cartilla de Residuos Solidos Respuesta a EmergenciasB 6 20 2.00
29 19/01/2016Ergonomia - Levante de CargasC 11 30 5.50
30 20/01/2016Difusion de Politicas Geotecnia PeruanaByC 19 45 14.25
31 21/01/2016Comité de SeguridadC 12 25 5.00
32 21/01/2016Accidente de trabajoB 8 20 2.67
33 22/01/2016 Derecho de los TrabajadoresC 9 15 2.25
34 22/01/2016PETS - Ensayo de Permeabilidad LefrancB 8 20 2.67
35 23/01/2016Art. 44 - D.S 055/ Obligaciones de los TrabajadoresC 8 25 3.33
36 23/01/2016 Difusion de PETS - Instalacion de Piezometro de Cuerda VibranteC 11 30 5.50
37 23/01/2016El Alcohol y los accidentesB 8 15 2.00
38 23/01/2016 Difusion de PETS - Instalacion de Piezometro de Cuerda VibranteB 8 20 2.67
39 24/01/2016Accidentes de TrabajoC 9 20 3.00
40 24/01/2016Instructivo de Seguridad en Maniobra de tuberiaB 8 25 3.33
41 25/01/2016Difusion de Politicas Geotecnia PeruanaA 12 45 9.00
42 25/01/2016Uso correcto de los EPPC 8 15 2.00
43 26/01/2016Uso correcto de los EPPA 9 30 4.50
44 26/01/2016Disposicion y Transporte de Residuos IndustrialesC 8 15 2.00
45 27/01/2016El Alcohol y los accidentesC 8 20 2.67
46 27/01/2016Disposicion de Residuos SolidosA 9 30 4.50
47 28/01/2016Inspecciones de SeguridadA 9 20 3.00
48 28/01/2016Operación de Equipo Pesado y LivianoC 8 15 2.00
49 29/01/2016 Instructivo de Seguridad: Ingreso de Vehiculos a Plataforma GI-02 A 10 30 5.00
50 29/01/2016Hipoacusia y SilicosisC 8 15 2.00
51 30/01/2016Hipoacusia y SilicosisA 11 30 5.50
52 30/01/2016 Instructivo de Seguridad: Transporte y Abastecimiento de Combustible en Camioneta C 8 30 4.00
53 30/01/2016 Difusion de OPE-P-03 Movilizacion e Instalacion de Equipo y Personal al Proyecto C 8 30 4.00
54 30/01/2016 Difusion FRA Transito de Equipo Liviano y Semipesado a GI-02C 8 30 4.00
55 31/01/2016 Procedimiento: Transporte y Abastecimiento de CombustibleA 9 30 4.50
56 31/01/2016Medidas de Seguridad para Perforacion RotativaC 8 15 2.00
TOTAL 1535 144.50
HHC 10.62
98
DIALOGOS DE SEGURIDAD - MES DE

FEBRERO CANTIDAD TIEMPO
Nº FECHA TEMA GUARDIA DE PERSONAS(minutos) HHC
1 01/02/2016FRA-Transito e Vehiculos Livianos y Semipesados a B 9 30 4.50

2 01/02/2016Plataforma
OPE-P-03 B
Movilizacion e Instalacion de Equipos y Personal al Proyecto 9 30 4.50
3 01/02/2016 B 9 30 4.50
Instructivo: Transporte y Abastecimiento de Combustible con Camioneta
4 01/02/2016 A 8 30 4.00
5 Instructivo: Transporte y Abastecimiento de Combustible con Camioneta
02/02/2016 B 9 30 4.50
6 02/02/2016 Difusion FRA: Ensayo de Permeabilidad Lugeon A 8 30 4.00
7 03/02/2016 AyB 17 30 8.50
FRA-Transito e Vehiculos Livianos y Semipesados a Plataforma GI-02
8 04/02/2016 B 10 30 5.00
9 04/02/2016 Investigacion de Accidente A 8 20 2.67
10 05/02/2016 Art. 108 D.S 055-EM-2010 Vigilancia Medica B 10 20 3.33
11 05/02/2016 Ocupacional A 8 30 4.00
12 06/02/2016 Mapa de Riesgos I-02 AyB 20 30 10.00
13 07/02/2016 Iluminacion B 10 30 5.00
14 07/02/2016 Programa Anual de Seguridad A 8 20 2.67
15 08/02/2016 Difusion de Informe de Monitoreo Ambiental B 8 25 3.33
16 08/02/2016 10 Reglas de Oro de Pierina C 8 20 2.67
17 09/02/2016 Aspectos Basicos de Seguridad B 7 20 2.33
18 09/02/2016 Difusion de Accidente - MBM - Area de MantenimientoC 7 20 2.33
19 10/02/2016 Medidas de Seguridad para Inicio de Labores C 7 10 1.17
20 10/02/2016 Seguridad con herramientas manuales B 7 20 2.33
21 11/02/2016 Importancia del orden y limpieza C 9 15 2.25
22 11/02/2016 Cuidados en la Perforacion B 8 20 2.67
23 12/02/2016 Difusion de Acuerdos del comité de Seguridad C 13 30 6.50
24 12/02/2016 Difusion de Acuerdos del comité de Seguridad B 8 20 2.67
25 13/02/2016 Inspecciones de Seguridad C 10 15 2.50
26 13/02/2016 Maniobra de Tuberias B 8 20 2.67
27 14/02/2016 Riesgos Asociados a Perforacion C 10 15 2.50
28 14/02/2016 Derrame de Hidrocarburos B 8 20 2.67
29 15/02/2016 Cuidado y Proteccion de Manos AyC 20 20 6.67
30 16/02/2016 Procedimiento ante Tormentas Electricas AyC 20 20 6.67
31 17/02/2016 Difusion Politica de Fatiga y Somnolencia AyC 17 25 7.08
32 18/02/2016 Difusion de la Politica de Negativa al Trabajo AyC 18 30 9.00
33 19/02/2016 Subestandar AyC 20 25 8.33
34 20/02/2016 Clasificacion de Residuos Solidos AyC 18 15 4.50
35 21/02/2016 Reporte de Incidente AyC 19 15 4.75
36 22/02/2016 Contaminacion por Aceites y Grasas ByA 14 20 4.67
37 23/02/2016 ByA 14 15 3.50
38 24/02/2016 ByA 15 15 3.75
39 25/02/2016 ByA 12 20 4.00
40 26/02/2016 ByA 12 15 3.00
41 27/02/2016 ByA 12 20 4.00
42 28/02/2016 ByA 10 20 3.33
MATPEL
43 29/02/2016 ByA 10 20 3.33
Operación de Equipo Pesado 955 100.58
Operación de Equipo Liviano
Buenas Practicas en Seguridad
Riesgos en Perforacion Rotativa
Riesgos en Maniobra de Tuberias
Prodecimiento ante tormentas electricas
Desmovilizacion y Traslado de Materiales y Accesorios de Perforacion

Traslado de Equipo Pesado
Responsabilidad Ambiental
Cumplimiento del Programa SSOMA
TOTAL
HHC 9.49
99
5.2.3.- PROGRAMA DE INSPECCIONES

Se elaboró y ejecuto el programa de inspecciones con el objetivo de
detectar y controlar las condiciones fuera de norma en el área de trabajo.
Se realizó inspecciones a equipos, materiales, actividades y ambiente.
Por parte de la Supervisión se desarrolló inspecciones diarias al área de
trabajo y se impartió las medidas pertinentes de seguridad a los
colaboradores.
El Programa de Inspecciones por Supervisor incluye las siguientes áreas:
Inspección de extintores
Inspección de cilindros de residuos
Inspección de luminarias
Inspección de botiquines
Inspección de vehículos
Inspección de kit anti derrames
Inspección de herramientas
Inspección de máquina LF-90
Inspección plataforma de perforación
Cabe señalar que la inspección de los vehículos será realizada a diario por
el conductor (camioneta, Minivan, Camión Grúa), quedando registrado en
La inspección a la máquina perforadora LF-90 se ejecutó a diario por el
el check list de vehículo liviano y equipo pesado respectivamente.
*Operador
Ver Anexo(Perforista)
Nº01: Evidencia
Nº02: y/o Mecánico,
de Inspecciones
quedando– registrado
PlataformaendeelPerforación
Check List
de Maquina.
GI-01
GI-02 100
101
ANEXO Nº01
INSPECCIONES
PLATAFORMA DE PERFORACION GI-01
102
5.2.3.1 Inspecciones Planificadas
INSPECCION DE HERRAMIENTAS - MAQUINA DIAMANTINA

NOMBRE DEL PROYECTO: Perforaciones Verticales en Pozas PCNs
INSPECTOR: Veronica Coronado Zapata
FECHA: 02 Ene 2016
PLATAFORMA: PCN`s GI-01
MAQUINA: LF-90
Nro DESCRIPCION MARCA BUENO MALO REGULAR OBSERVACIONES

1 Llave Estilson N° 18 Stanley X
6 Combas de 6 libras Stanley X
7 Alicates Universal Stanley X
8 Arco de Sierra Stanley X
9 Martillo Carpintero Stanley X
10 Martillo de Goma Truper X
11 Lima rendonda Stanley X
12 Lima Plana Stanley X
13 Alicate de pinza Stanley X
14 Llave mixta Nº 24 Stanley X
27 Cizalla Stanley X
28 Lima Triangular Stanley X
29 Llave media luna NQ Codrise X
30 Llave media luna NQ Codrise X
31 Llave media luna HQ Codrise X
32 Llave media luna HQ Codrise X
33 Llaves exagonales 1,5 mm Stanley X
34 Llaves exagonales 2 mm Stanley X
42 Desarmador Estrella Drosse X
43 Desarmador Plano Stanley X
44 Martillo Carpintero Stanley X
45 Escobilla de acero Drosse
46 Rastrillo Stanley
47 Lampa tipo cuchara Stanley
48 Pico Stanley
49 Llave Francesa N°12 Stanley
50 Llave Francesa N°15 Stanley
X Reemplazar escobilla de Acero

X Implementar Rastrillo
X
X
X
X
51
52
103
Las herramientas
Se encontró escobilla fueron inspeccionadas
de acero y se cambió
en condiciones el color de
Se encontró cintade
comba del20
trimestre que con el
Lb no cumple
corresponde
defectuosas. Debe ser reemplazada. 104 estándar. Debe ser reemplazada.
FORMATO INSPECCIÓN DE EXTINTORES
FECHA DE INSPECCIÓN: 03 ENE 2016 N°: 01

AREA: Servicios Tecnicos RESPONSABLE DE INSPECCIÓN: Veronica Coronado Zapata FIRMA:
CONDICIONES DEL EXTINTOR

SEÑALI-
CLASE SELLO DE ZACIÓN
N° DE FECHA DE RECARGA MANO RECI- MAN-
N° TIPO DECAPACIDA UBICACIÓN PRESIÓN GA- MANIJA PINTURA DEMAR- FALTA
EXTINTOR AGENTE RANTIA METRO PIENTE GUERA
CACIÓN
EXTINTORD
EXTINTOR
ACTUAL PROXIMO B M S N B M B M B M B M S N S N S N
1 EGPP 01 ABC PQS 06 KG OCT 2016 Maquina LF-90 X X X X X X X X
2 EGPP 02 ABC PQS 06 KG OCT 2016 Caseta de Aditivos X X X X X X X X
3 EGPP 03 ABC PQS 09 KG MAR 2016 Camioneta H2M - 822 X X X X X X X X
4 EGPP 04 ABC PQS 09 KG MAR 2016 Camioneta H1S - 831 X X X X X X X X
RESPONSABLE FECHA
N° RESUMEN ESTADO DE EXTINTORES Y/O GABINETES CONTRA ACCIONES A SEGUIR TRABAJO
INCENDIOS INICIO TERMINO
1 Extintor Operativo en optima condicion

Eliminar agua de porta extintor para
2 Evitar acumulacion de agua en porta extintor evitar corrosion de la botella Veronica Coronado 03 Ene 03 Ene
CONVENCIONES: B = Bueno; M = Malo; S = Si; N = No ANOTAR OBSERVACIONES ADICIONALES AL REVERSO DE LA HOJA
105
Extintor Nº 001 – Maquina Lf-90 Extintor Nº 002 – Caseta de Aditivos
Extintor Nº 003 – Camioneta H2M-822 Extintor Nº 003 – Camioneta H1S-831
106
5.2.3.2.- Inspecciones Inopinadas

Plataforma de perforación PCN GI -01
El día 10 de Enero se elaboró un Plan de acción de velocidades

excesivas para el tránsito de vehículos en el acceso a la plataforma de
perforación PCN GI -01.
Se observó que vehículos de distintas empresas y compañía al momento

de desplazarse por la vía principal adjunta nuestra plataforma actual lo
hacían a excesiva velocidad.
Dado que la vía tiene un espacio reducido y dos cruces a cada extremo lo
que conduce a que todo vehículo deba desplazarse por debajo de los
límites de 35 Km/h, además que todo personal (geotecnia peruana o de
visita) se desplaza desde la zona de parqueo a nuestra plataforma,
dando espaldas a los vehículos que circulan por ésta vía. Se indica el
plan de acción:
1.- Reunión a todo el personal en las 3 guardias para la prohibición de

cruzar la vía a fin de evitar contratiempos y generar algún tipo de
incidente con el tránsito de vehículos.
107
2.-Delimitaciòn con conos de seguridad para el tránsito peatonal y que separa de la vía principal.
3.- Con el apoyo de servicios técnicos se logró Colocar letreros a los extremos de la vía indicando
la reducción de velocidad.
108
ANEXO Nº02
INSPECCIONES
PLATAFORMA DE PERFORACION GI-02
109
FORMATO Nº 003
INSPECCION DE VEHICULOS LIVIANOS

INFORMAL PLANIFICADO
x
H2 M - 8 2 2 PCN`s GI-02
MARCA: TOYOTA HILUX PLACA: LUGAR: FECHA: 22/02/2016 HORA: 02:30 p.m.
FECHA FECHA
FECHA PROGRAM ADA FECHA
M OT OR BIEN M AL GRAVEDAD S IS T E M A E LE C T R IC O BIEN M AL GRAVEDAD CUM PLIM IENTO SEGUIM IENTO
PROGRAM ADASEGUIM IENTO DE CUM PLIM .
CUM PLIM IENTO
DE CUM PLIM .
LIM P IEZA X C B A TERIA S-B ORNES X
A RRA NQUE M INIM O X CA B LES FUSIB LES X
TA P A - RA DIA DOR X B OCINA X
NIVEL DE A GUA X LIM P IA -P A RA B RISA S X
NIVEL DE A CEITE X LUZ A LTA Y B A JA X
CORREA -VENTILA DOR X LUZ DE ESTA CIONA M IENTO X
A CELERA DOR-P EDA L X LUZ DE EM ERGENCIA X
CA RRERA DEL EM B RIA GUE X LUZ DE RETROCESO X
CA JA DE CA M B IOS X LUZ DE FRENO X
SISTEM A DE ESCA P E X LUZ DIRECCIONA L X
F R E N O S - D IR E C C IO N LUZ DE CA B INA X
FRENOS DE P EDA L X LUZ DE P A NEL X
FRENOS DE M A NO X NEB LINEROS X
TUB ERIA S Y M A NGUERA S X R UE D A S
A M ORTIGUA DORES X LLA NTA S DELA NTERA S X
M UELLES X LLA NTA S P OSTERIORES X
FUNCIONA M IENTO DIRECCION X LLA NTA S DE REP UESTO X
CORREA CERVO DE DIRECCION X GA TA -P A LA NCA X
E S T A D O D E L V E H IC ULO HERRA M IENTA S X Llave de Ruedas
A SIENTOS X E Q UIP O S D E S E G UR ID A D
P A SA M A NO DEL TECHO X EXTINTOR X
LUNA S X CINTURONES DE SEGURIDA D X
CA RROCERIA X B OTIQUIN DE P RIM EROS A UXILIOS X
TA P A DE COM B USTIB LE X TRIA NGULO DE SEGURIDA D X
SISTEM A DE A GUA LIM P IA P A RA B RISA S X CIRCULINA X
IN S T R UM E N T O S P ERTIGA X
TA COM ETRO X TA COS DE SEGURIDA D X 02 Und
TEM P ERA TURA X LINTERNA DE M A NO X
P ICO Y LA M P A NA
RA DIO COM UNICA CION X
INSP ECCIONA DO P OR: Veronica Coronado Zapata FIRM A : V°B ° P REVENCIÓN DE P ÉRDIDA S:
EM P LEA DO A SIGNA DO: Antonio Hernandez Salazar FIRM A :
O B S E R V A C IO N E S G R A V E D A D D E L P E LIG R O
A = CA P A Z DE CA USA R INCA P A CIDA D P ERM A NENTE O P ÉRDIDA CONSIDERA B LE
Se encontro protector de motor (parte inferior) asegurado con precinto de seguridad B = CA P A Z DE CA USA R INCA P A CIDA D TEM P ORA L O DA ÑO NO M UY EXTENSO
C = CA P A Z DE CA USA R LESIONES M ENORES O DA ÑO M ENOR A LA P ROP IEDA D
IN S T R UC C IO N E S :
SE DEB E CONSIDERA R LA GRA VEDA D DEL P ELIGRO SI LA RESP UESTA ES NEGA TIVA
A SI M ISM O SE DESIGNA A UN RESP ONSA B LE P A RA CORREGIR LA OSERVA CION
FINA LM ENTE SE HA CE EL SEGUIM IENTO HA STA QUE LA OB SERVA CION HA YA SIDO LEVA NTA DA
110
111
Inspección de Camioneta H2M -
FORMATO Nº 003
INSPECCION DE VEHICULOS LIVIANOS

INFORMAL PLANIFICADO
x
H1S - 831
MARCA: TOYOTA HILUX PLACA: LUGAR: PCN`s GI-02 FECHA: 22/02/2016 HORA: 03:00 p.m.
FECHA FECHA
FECHA GRAVEDAD PROGRAM ADA FECHA
M OT OR BIEN M AL S IS T E M A E LE C T R IC O BIEN M AL CUM PLIM IENTO SEGUIM IENTO
GRAVEDAD PROGRAM ADASEGUIM IENTO DE CUM PLIM .
CUM PLIM IENTO
LIM P IEZA X DE CUM PLIM . B A TERIA S-B ORNES X
A RRA NQUE M INIM O X CA B LES FUSIB LES X
TA P A - RA DIA DOR X B OCINA X A 22 FEB 2016 22 FEB 2016 OK
NIVEL DE A GUA X LIM P IA -P A RA B RISA S X
NIVEL DE A CEITE X LUZ A LTA Y B A JA X
CORREA -VENTILA DOR X LUZ DE ESTA CIONA M IENTO X
A CELERA DOR-P EDA L X LUZ DE EM ERGENCIA X
CA RRERA DEL EM B RIA GUE X LUZ DE RETROCESO X
CA JA DE CA M B IOS X LUZ DE FRENO X
SISTEM A DE ESCA P E X LUZ DIRECCIONA L X
F R E N O S - D IR E C C IO N LUZ DE CA B INA X
FRENOS DE P EDA L X LUZ DE P A NEL X
FRENOS DE M A NO X NEB LINEROS X A 29 FEB 2016
TUB ERIA S Y M A NGUERA S X R UE D A S
A M ORTIGUA DORES X LLA NTA S DELA NTERA S X
M UELLES X LLA NTA S P OSTERIORES X
FUNCIONA M IENTO DIRECCION X LLA NTA S DE REP UESTO X
CORREA CERVO DE DIRECCION X GA TA -P A LA NCA X
E S T A D O D E L V E H IC ULO HERRA M IENTA S X Llave de Ruedas
A SIENTOS X E Q UIP O S D E S E G UR ID A D
P A SA M A NO DEL TECHO X EXTINTOR X
LUNA S X CINTURONES DE SEGURIDA D X
CA RROCERIA X B OTIQUIN DE P RIM EROS A UXILIOS X
TA P A DE COM B USTIB LE X TRIA NGULO DE SEGURIDA D X
SISTEM A DE A GUA LIM P IA P A RA B RISA S X CIRCULINA X
IN S T R UM E N T O S P ERTIGA X
TA COM ETRO X TA COS DE SEGURIDA D X 02 Und
TEM P ERA TURA X LINTERNA DE M A NO X
P ICO Y LA M P A NA
RA DIO COM UNICA CION X
INSP ECCIONA DO P OR: Veronica Coronado Zapata FIRM A : V°B ° P REVENCIÓN DE P ÉRDIDA S:
EM P LEA DO A SIGNA DO: Elmer Chalan Infante FIRM A :
O B S E R V A C IO N E S G R A V E D A D D E L P E LIG R O
A = CA P A Z DE CA USA R INCA P A CIDA D P ERM A NENTE O P ÉRDIDA CONSIDERA B LE
Se encontro rayaduras en carroceria lado derecho, altura de llanta B = CA P A Z DE CA USA R INCA P A CIDA D TEM P ORA L O DA ÑO NO M UY EXTENSO
Se instalo claxon directo, ya que el claxon de timon se desactiva en ocasiones C = CA P A Z DE CA USA R LESIONES M ENORES O DA ÑO M ENOR A LA P ROP IEDA D
Neblinero lado izquierdo se encuentra quemado IN S T R UC C IO N E S :
SE DEB E CONSIDERA R LA GRA VEDA D DEL P ELIGRO SI LA RESP UESTA ES NEGA TIVA
A SI M ISM O SE DESIGNA A UN RESP ONSA B LE P A RA CORREGIR LA OSERVA CION
FINA LM ENTE SE HA CE EL SEGUIM IENTO HA STA QUE LA OB SERVA CION HA YA SIDO LEVA NTA DA
112
Inspección de Camioneta H1S - 831
113
5.3.- CUMPLIMIENTO DEL PROGRAMA DE MONITOREO DE AGENTES

AMBIENTALES
Geotecnia Peruana en cumplimiento al Programa de Monitoreo de

Agentes Ambientales, desarrollo el mismo junto con la Empresa EHSQ
Consultores, realizándose el monitoreo de los siguientes agentes:
Ruido
Vibración
Iluminación
Ergonomía
PROGRAMA DE MONITOREO DE AGENTES AMBIENTALES
Agente Fecha de
Fisico Evaluación Puesto Parámetros Equipo a utilizar Método
Dosímetro Larson De acuerdo a lo indicado
Perforista, Intensidad de
Ruido Enero 2016 Davis Modelo en la Guía N° 1 del DS
Ayudantes ruido SPARK 706RC 055-2010-EM
Perforista, Luminosidad De acuerdo a lo indicado

Iluminación Enero 2016 Ayudantes (lux) Luxómetro en la RM 375-2008-TR
Perforista,
ayudantes y REBA REBA
mecánico
Tabla de valoración
Enero 2016 de riesgo, Camara
Evaluaciones
Ergonómicas fotográfica
Administrativo RM 375-2008 RM 375-2008
Aceleración en Vibrómetro Larson De acuerdo a lo indicado

Perforista y
Vibraciones Enero 2016 los 3 Davis modelo en la Guia N° 3 del DS
conductor ejes x, y, z HVM100 055-2010EM
114
5.3.1.- Alcances de la Evaluación – Agente Ambiental: Ruido
Se efectuó la medición del nivel de ruido (nivel de presión sonora

mínimo, máximo y equivalente continuo) en las actividades de
Perforación realizadas durante la jornada laboral para los puestos de
trabajo: Perforista y Ayudantes de Perforación.
Se Comparara los resultados obtenidos con los límites permisibles de

ruido ocupacional, establecido por la normativa nacional vigente y de
referencia internacional, corregidos según el tiempo de exposición; a
fin de verificar que los niveles de presión sonora se encuentren por
debajo de los límites máximos permisibles.
Se determinó la eficiencia de los protectores auditivos que

normalmente utilizan los operadores (Perforista).
Parámetros y equipos a utilizados para RUIDO.
Medición de Ruido
115
5.3.2.- Alcances de la Evaluación – Agente Ambiental: Vibración
Se efectuó la medición del nivel de vibración en las actividades de

Perforación realizadas durante la jornada laboral para los puestos de
trabajo: Perforista y Ayudantes de Perforación.
Se Comparara los resultados obtenidos y corregidos según el tiempo

de exposición, con los límites permisibles, establecidos por la normativa
nacional vigente y de referencia internacional.
Parámetros y equipos a utilizados para VIBRACIONES.
Medición de VIBRACIONES A PERFORISTA Y CONDUCTOR
116
5.3.3.- Alcances de la Evaluación – Agente Ambienta: Evaluaciones

Ergonómicas
Identificar los factores de riesgo disergonómico presentes en las
actividades de los diferentes puestos de trabajo: Ayudantes de
Perforación, Mecánico y Administrativo.
Adaptar el puesto de trabajo y las condiciones de éste, a las

características físicas del trabajador.
Establecer prescripciones ergonómicas para la adquisición de útiles,

herramientas y/o materiales diversos necesarios para la ejecución
de una determinada labor.
Medición de ERGONOMIA a Ayudante Perforación, Mecánico y Administrativo
117
5.3.4.- Alcances de la Evaluación – Agente Ambiental: Iluminación

Se efectuó la medición del nivel de iluminación en los ambientes de
plataforma como es Área de Panel de Mandos, Área de maniobra de
tubería, tinas de lodos, caseta administrativa, caseta de aditivos.
Se comparara los resultados obtenidos con los límites permisibles

de iluminación, establecidos por la normativa nacional vigente.
Parámetros y equipos a utilizados para ILUMINACION.
Medición de ILUMINACION en áreas de Panel de Mandos y Maniobra de tubería
118
5.4.- ESTANDARIZACION DE PLATAFORMAS
5.4.1.- Plataforma PCN`s GI-01
UBICACIÒN: PCN`s
SONDAJE: GI - 01
AREA: Servicios Técnicos
SERVICIO: PERFORACION E INSTRUMENTACION GEOTECNIA
El 20 de Diciembre se realizó la apertura de Inicio de actividades en la

plataforma ubicada en las PCN`s para el Sondaje GI - 01, con aprobación
de las áreas de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente.
Trabajos de Alto Riesgo a realizar:

Trabajo en Altura
Trabajos con ingreso a espejos de agua
Trabajos con bloqueo y señalización
Transporte de Personal
Operación de Equipos Pesados
Izaje
Trabajos Eléctricos
Manejo de Sustancias peligrosas
Previo a la apertura, se realizó el levantamiento de las siguientes

observaciones:
Mejorar el sistema de contención de las tinas de fluidos

Fuga de hidrocarburo por tanque hidráulico
Cambio de geomenbrana de perforación en boca del taladro
Delimitar área de trabajo
Mejorar el sistema de escorrentías en caso de lluvias
Levantadas las observaciones se da inicio a los trabajos de perforación.

Se elabora y se da a conocer a todo el personal el Mapa de Riesgos,
indicando el riesgo de exposición para cada área de la plataforma.
119
MAPA DE RIESGO GI-01 -PCN’s
120
121
5.4.2.-Plataforma PCN`s GI-02
UBICACIÒN: PCN`s
SONDAJE: GI - 02
AREA: Servicios Técnicos
SERVICIO: PERFORACION E INSTRUMENTACION GEOTECNIA
El 29 de Enero se realizó el Inicio de actividades en la plataforma ubicada

en las PCN`s para el Sondaje GI - 01, con aprobación de las áreas de
Prevención de Riesgos y Servicios Tecnicos.
Dado que las condiciones de acceso hacia plataforma, cuenta con
espacio reducido y en un solo sentido, lo que no permite que ingrese el
cisterna de abastecimiento de combustible; y además limita el tránsito de
los vehículos livianos y semi pesados.
Para ello, previa evaluación con el área de Prevención de Riesgos y
Servicios Técnicos se efectuó y difundió a todo el personal las siguientes
recomendaciones de seguridad:
Tránsito de vehículos livianos y semipesados a plataforma

Pedir permiso de ingreso a supervisores de contratistas que
trabajan cercanos a las vías de tránsito.
Evaluación de vías de transito antes de ingresar con vehículos.
Aplicar Manejo defensivo.
Colocar vigías en curvas ciegas cerradas.
Llenar correctamente el check list de equipo liviano y semipesado
Confirmación de nivel de fluido (cisterna) menor al 40% de su
capacidad de tanque.
.
Traslado y abastecimiento de combustible con camioneta a maquina
LF-90
Difundir y conocer el procedimiento para traslado y abastecimiento
de combustible con camioneta.
Tener un kit de emergencia para derrames en camioneta y
plataforma.
Contar, difundir y conocer la MSDS del petróleo.
Asegurar la carga en la tolva de la camioneta.
Contar con sistema de contención del 110% del volúmen
contenido en el cilindro.
122
Al trasladar el conductor solicitará autorización de ingreso a

supervisión Shecta y comunicará al área dicho desplazamiento.
El traslado será monitoreado por la supervisión directa de

Geotecnia Peruana.
El conductor aplicará manejo defensivo en todo momento, se
realizará una buena evaluación de la vía antes de su ingreso.
Cumplirá con el procedimiento para ingreso de vehículos a

plataforma
Instrucción al personal sobre como reportar una emergencia y
cómo manejar un derrame.
Abastecimiento de combustible con camioneta
123
MAPA DE RIESGO GI-02 -PCN’s
124
125
5.5.- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES:

Se debería de delimitar las áreas de actividades entre el Pad 7, Bravo 22,
Bravo
5.5.1.- 24 y los PCNs en cuanto a las tormentas eléctricas, ya que en
Conclusiones
algunos casos en la plataforma GI-02 estuvo con sol y hemos estado
paralizados por
Se instaló los tormenta eléctrica
instrumentos según latanto
correctamente comunicación radial.
como los piezómetros de
cuerdas vibrantes y los cables Coaxiales TDR en ambos sondeos.
Se recomienda que la supervisión de MBM, informe mediante una
sección
Se logrógeología
culminarde
loslados
zona a perforar
taladros antes del ainicio
programados pesardeque
la perforación
se tuvo
de cada inconvenientes
muchos sondeo, para evitar
en laimprevistos
perforación.en la ejecución del taladro.
Se utilizó los aditivos de perforación con autorización de la supervisión

MBM.
Se mantuvo la comunicación fluida con la supervisión de MBM.
El abastecimiento de agua en la plataforma de perforación GI-02 se

realizó por vía manguera de polietileno de 1 pulgada, para evitar el
transito del camión cisterna por el acceso de la plataforma de perforación
GI-02, para prevenir incidentes.
El abastecimiento de combustible en la plataforma de perforación GI-02

se realizó con el apoyo de la camioneta.
Cumplimiento del objetivo: cero incidentes para los meses de Enero y

Febrero, tiempo que duro las perforaciones verticales en las PCN`s.
Cumplimiento de la Difusión de FRA para Perforaciones Verticales e

Instrumentación Geotécnica en las PCN`s; para todo el personal al 100%.
Cumplimiento de la Difusión de PETS para Perforaciones Verticales e

Instrumentación Geotécnica en las PCN`s; para todo el personal al 100%.
Cumplimiento al 100% del Programa de Inspecciones Programadas,

realizadas por los supervisores de Operaciones y SSOMA.
Cumplimiento al 100% del levantamiento de observaciones realizadas en

Inspección Inopinada.
Cumplimiento al 100% del programa de monitoreo ambiental, realizado

por la empresa EHSQ Consultores. Realizando monitoreo de Ruido,
Vibraciones, Ergonomía e iluminación.
Estandarización de plataformas cumpliendo con los estándares de

Pierina – MBM.
5.5.2.- Recomendaciones
En los siguientes programas de perforación se debería de evitar la

ejecución de estos trabajos en tiempo de lluvias, para evitar incidentes.
126
127

1-Body Part

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1-Body Part

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GEOTECNIA PERUANA S.R.Ltda.

SONDEOS DIAMANTINOS, ANCLAJES, INSTRUMENTACION GEOTECNICA,

En atención a la solicitud de MINERA BARRICK – UNIDAD PIERINA para la

Geotecnia Peruana S.R.L. es una empresa con 32 años de experiencia

Recientemente Geotecnia Peruana S.R.L. ha lanzado dos divisiones de

El presente informe final detalla los trabajos de instrumentación geotécnica de

I.2 UBICACIÓN Y ACCESOS.

El yacimiento Minero Pierina; es un yacimiento minero de oro a cielo abierto,

Norte 8 948 700 a 8 956 500

El acceso a la mina Pierina

Desde la ciudad de Lima, se hace a través de una carretera asfaltada en

Lima – Pativilca (205.0 Km) - Pativilca – Huaraz (206.0 Km).

Lima - Paramonga (209.0 Km) - Paramonga – Huaraz (200.0 Km).

Huaraz – Jangas 16.0 Km.

Jangas – Garita de la minera Pierina (Bravo 22) 13.0 Km.

Otras rutas de acceso son:

Lima - Casma - Huaraz – Jangas – Minera Pierina.

Lima – Chimbote – Caraz – Yungay – Carhuaz – Jangas – Minera Pierina.

Mapa de Ubicación Mina Pierina

Las temperaturas varían tanto diurna 20 °C a más y las nocturnas son

Entre los meses de octubre y abril también continúa las heladas

II. GEOLOGIA REGIONAL

Pierina se encuentra ubicado en la cordillera negra del callejón de Huaylas

Estratigráficamente se encuentra en el grupo Calipuy constituido por rocas

III. GEOLOGIA LOCAL

Pierina está compuesto por 6 unidades litológicas principales, Andesita inferior,

En la perforación del sondeo en los primeros 15 m. se encuentra la cobertura

IV. METODOLOGIA DE TRABAJO

4.1 OBJETIVO DE TRABAJO

4.1.1.- Plan de perforación

4.2 EMPRESA CONTRATISTA.

Los servicio de perforación diamantina tricónica e instrumentación geotécnica,

Residente de Proyecto: Es el representante de Geotecnia Peruana. Dirigió

Supervisor de operaciones: Estuvo conformado por ingenieros geólogos,

Supervisor de seguridad: Estuvo conformado por Ingenieros Calificado por

Operador de maquina: Estuvo conformado por personal calificado por

Ayudantes de Perforación: Estuvo conformado por personal calificado por

Conductores de Vehículos: Estuvo conformado por personal con

4.2.2.- Organigrama Geotecnia Peruana:

4.3 EQUIPO DE PERFORACION.

Para la ejecución de las perforaciones se ha utilizado, la máquina

4.3.1.- Accesorios de perforación:

4.4 PLATAFORMA DE PERFORACION

4.4.1.- Plataforma de perforación:

Plataforma de perforación GI-02

Plataforma de perforación GI-01

4.4.2.- Ubicación de plataformas de perforación:

FIGURA N° 1 PLANO DE PERFORACIONES EN LOS PCNs

4.5 TRABAJOS PRELIMINARES

4.5.1.- Movilización de máquina y accesorios: Geotecnia Peruana SRL.

4.5.2.- Campamento y oficina: Para el alojamiento del personal, se alquiló

4.5.3.- Suministro de agua: El abastecimiento de agua para la perforación

4.5.4.- Traslado de máquina y accesorios: La máquina perforadora se

4.6 PERFORACION DIAMANTINA EN LOS PCNs

Considerando las características del alcance de trabajo presentado por

4.6.1.- Perforación Diamantina

Este sistema de perforación consiste en el uso de equipos rotativos

Durante el proceso de perforación, se tiene previsto mantener especial

Las brocas diamantinas a ser empleadas serán las más adecuadas a la

La circulación de fluidos y agua en las perforaciones se hará por el proceso

4.6.2.- Recuperación de muestra o testigo

Esta metodología de perforación es un método de investigación costoso por

El principal objetivo de un programa de perforación diamantina es el