PANORAMA MIGRATORIO EN COLOMBIA A 

PARTIR DE LAS ESTADÍSTICAS LOCALES
Por Daniela Vono de Vilhena
Introducción

• Perspectiva demográfica y a partir de datos locales.
• Limitación: poca cantidad de datos disponibles.
• Fuentes: Registro de Entradas y Salidas y Censo de 
Población y Vivienda.
n y Vivienda
• Migración internacional como hecho demográfico 
destacado en cambio de siglo: 3.3 millones de 
colombianos en el exterior.
Algunas consideraciones metodológicas

• Interés académico reciente.
• Limitaciones de los registros de entradas y salidas: 
responden más a una función administrativa y de 
control.
• Interpretación como indicador proxy por diferencia 
entre entradas y salidas.
• Movimientos de personas de nacionalidad colombiana.
nacionalidad colombiana
La migración internacional en Colombia

• Tres oleadas emigratorias en el siglo XX:
‐ hacia los Estados Unidos (entre 1965 y 1975);
‐ hacia Rep. Bol. de Venezuela (años 80);
‐ hacia España (desde fines de los 90). 

• Migración a España responde a factores internos:
‐ crisis económica colombiana de fines de siglo;
‐ agudización del conflicto interno.

• Aumento gradual de los flujos hasta 2003, año desde el cual la 
diferencia entre entradas y salidas experimenta incremento más 
intenso.
Colombia: evolución anual del saldo 
migratorio, series 1996‐2009

200,000
180,000
160,000

Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del DAS.
140,000
120,000
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
0
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
96

98
99
00
01
02
03
04

06
07
08
09
97

05
La migración internacional en Colombia

• Carácter novedoso de la emigración de colombianos:
– aumento en la intensidad de sus flujos;
– España como nuevo país de destino;
– feminización de los flujos;
– impacto de remesas a nivel macro y micro.

• Migración transfronteriza: vinculada con el 
n transfronteriza
desplazamiento forzado, el asilo y el refugio.
Los emigrantes
• Censo 2005 incluyó 2 preguntas referidas a emigración:
Los emigrantes 

• Limitaciones: 
Limitaciones
‐ no puede obtenerse información sobre perfil socio‐
demográfico (edad, sexo, nivel educativo, estado 
civil, entre otras variables).
‐ ¿hogares donde ha emigrado la totalidad de los 
miembros?
Colombia: número de colombianos residiendo 
en el exterior (millones), 1996‐2005

3.50

3.00 3.3

Fuente: Elaboración propia a partir de estimaciones del DANE.
2.50

2.00 2.3
1.50 1.9
1.7
1.00

0.50

0.00
1990 1995 2000 2005
Los emigrantes: dónde residen
Colombia: distribución porcentual de los 
• 3.331.107  emigrantes según país de residencia, 2005
residentes en el  40.0
35.4
35.0
exterior = aprox. 
exterior =  9% 

Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Censo 2005.
30.0
del total de  25.0
23.3

población (Censo  20.0

15.0
2005). 10.0
5.0
0.0
• Principales destinos: 

México
Panamá
Ecuador
Otros
Venezuela

Canadá
España

Costa Rica
Estados Unidos

EEUU, España, Rep. 
Bol. de Venezuela.
Colombia: número de emigrantes colombianos por 
país de residencia según período emigratorio, 2005
Número de emigrantes

70,000

60,000  España

Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Censo 2005.
 Estados Unidos
50,000

40,000

30,000  R.B. Venezuela

20,000

10,000  Ecuador

0
Antes de 1996 1996‐2000 2001‐2005
Período de emigración
Refugiados colombianos

• Desplazamientos transfronterizos: se incrementan en 
Desplazamientos transfronterizos
los últimos años por agudización del conflicto interno.
• ACNUR: más de 70.000 refugiados colombianos para 
2009 (551.744 personas si se consideran los que están 
en una situación similar).
• Estados Unidos, Ecuador y Canadá: mayor presencia de 
refugiados colombianos. 
Colombia: número de refugiados 
colombianos por país de asilo, 2007

Fuente: ACNUR, Anuario Estadístico 2008.
Principales Total de  Refugiados
países de asilo refugiados colombianos
Estados Unidos 281 219 8,4 %
Ecuador 14 903 77,5 %
Canadá 165 741 5,7 %

• Otras estimaciones de ACNUR: 250.000 
colombianos en Ecuador, y 200.000 en situación 
similar en Rep. Bol. de Venezuela. 
Impacto de la emigración:
familia y género

• Creciente feminización de la emigración colombiana por 
conjunción de: 
‐ crisis, detonante de la búsqueda de empleo en el extranjero;
‐ creciente demanda de mano de obra femenina en España 
para trabajos de baja cualificación.

• Consecuencias: rupturas familiares, 
rupturas familiares pérdida de figura 
materna para los hijos, costos emocionales de 
adaptación.
Impacto de la emigración:
familia y género

• Mujeres asumen responsabilidad de mejorar la 
situación de sus familias en origen: económicamente y 
reagrupación familiar.

• Redefinición de las relaciones de género en el seno 
familiar: empoderamiento.
empoderamiento

• Riesgos en la incorporación a mercados laborales 
precarios: vulneración de derechos humanos básicos.
Impacto de la emigración:
remesas
Colombia: evolución anual del monto de 
las remesas enviadas por los emigrantes, 
2001‐2009 (millones de dólares)
5,000
• Tercer país receptor  4,500 4,842

de América Latina:  4,000
4,126 4,200
4,520
4,134
3,500 3,857
4.134 millones US$, 
4.134 millones US$

Fuente: Fondo Multilateral de Inversiones (BID).
3,000
detrás de México y  2,500
3,067

2,431
Brasil.  2,000
1,500 1,756

1,000
500
0
2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009
Impacto de la emigración:
remesas

• Caída en flujo de remesas: consecuencia de la crisis
económica en los países emisores.

• Importancia para economía de Colombia: equivalen al 
74% de los ingresos petroleros, y superan monto de 
74% de los ingresos petroleros
Ayudas Oficiales al Desarrollo y de Inversión Extranjera 
Directa.
Impacto de la emigración:
remesas

• Encuesta a Beneficiarios de Remesas de Trabajadores en 
Instituciones Cambiarias de Colombia (EBRIC 2004): 
información sobre remitentes y receptores. 

– 93% de los remesadores son colombianos o hijos de 

padres colombianos nacidos en el exterior. 

– 51% remesa desde Estados Unidos, 28% desde 

España y 0,7% desde Rep. Bol. de Venezuela.
Impacto de la emigración:
remesas
• Composición de los hogares receptores:
‐ mayoría son familiares directos de los remitentes
‐ la mitad son hogares de tres o cuatro personas.

• Destino que dan los hogares a las remesas:
‐ 53% a manutención del hogar,
‐ 12% a servicios de educación,
‐ 10% a salud. 
Impacto de la emigración:
remesas
Colombia: distribución porcentual del destino 
que da el hogar a las remesas enviadas por los emigrantes, 2004

Equipamento del hogar
Recreación

Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de EBRIC 2004.
Ahorro
Vivienda propia
Arriendo
Deudas
Otros gastos
Salud 10 %
Educación 12 %
Mercado
Gastos del hogar 31 %

0 5 10 15 20 25 30 35
Impacto de la emigración:
remesas

• “Fondo salarial” que contribuye a mejorar la situación 
de las familias mediante los gastos destinados a 
consumo y reproducción material (Canales, 2002).

• Contribuirían a la disminución de los indicadores de 
pobreza en gran parte de las regiones del país. 
Conclusiones

9 Mayores limitaciones a la indagación: carencia de 
datos con representatividad a nivel nacional y de 
estudios en profundidad. 

9 Esfuerzos desde el Estado, pero los datos son aún 
Esfuerzos desde el Estado
insuficientes. 

9 Aumento significativo de colombianos en el 
extranjero: ¿cuáles son y serán los impactos de esta 
pérdida poblacional en la sociedad colombiana?
 Muchas gracias!

Leandro Reboiras Finardi
CELADE – División de Población de la CEPAL
PANORAMA MIGRATORIO EN ECUADOR A 
PARTIR DE LAS ESTADÍSTICAS LOCALES
Por Daniela Vono de Vilhena
1. El registro de los flujos migratorios: 
evolución de las entradas y salidas

Ecuador: evolución anual
del saldo migratorio, 1998‐2008
• Mayor aumento coincide  200,000

con el período de crisis. 180,000
160,000
140,000
• Peack en año 2000. 120,000
100,000
80,000
• “Estampida migratoria  60,000
40,000
ecuatoriana” (Ramírez  20,000
Gallegos y Ramírez,  0 1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2005).
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del INEC.
2. Caracterizando los stocks de emigrantes:
¿Dónde residen?

Ecuador: distribución porcentual 
• Estados Unidos y  de los emigrantes según país de 
residencia, 2007
España: 80% de los  45 42% 41%
emigrantes. 40
35
30
25
• Hacia los EEUU: menos 
EEUU 20
15
masiva y más antigua  10
5
(crisis de los cincuenta). 0

Alemania

Guatemala
Colombia
Otros

Chile
Italia

Venezuela
Canadá
Cuba
España
Estados Unidos

• Hacia España: más 
reciente y más masiva.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de la ENEMDU 2007.
2. Caracterizando los stocks de emigrantes:
¿Estructura poblacional?
Ecuador: Estructura por sexo y edad de los emigrantes 
según país de residencia, 2007
ESTADOS UNIDOS
ESPAÑA

91
91
81 81
71 71
61 61
51 51

Fuente: ENEMDU 2007.
41 41
31 31
21 21
11 11
1 1
5.0% 3.0% 1.0% 1.0% 3.0% 5.0% 5.0% 3.0% 1.0% 1.0% 3.0% 5.0%

Hombres Mujeres Hombres Mujeres

• Típico perfil del migrante: mayoría de población en 
edades adulto‐jóvenes (población activa) y 
ligeramente masculinizada.
masculinizada
2. Caracterizando los stocks de emigrantes:
¿Estado civil antes de emigrar?

Ecuador: distribución porcentual 
de los emigrantes según estado 
civil previo a la emigración, 2007 • Implicancias de la 
50
45
emigración de casados o 
40
35
cohabitantes:
cohabitantes
30
25 – desestructuración familiar;
20
15
10
– aumento de peticiones de 
5 reagrupación familiar;
0
Separado/a o
Unión libre
Soltero/a

Divorciado/a

Viudo/a
Casado/a

– mayor contribución al 
hogar mediante el envío 
de remesas.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de la ENEMDU.
3. El verdadero impacto de la emigración:
Consecuencias demográficas

Ecuador: pirámides de población, 
escenarios con y sin emigración, 2001
96
88 Hombres Mujeres • Pérdida de población 
80
72
identificable en el 
64 tramo adulto‐jóvenes
56
48 (8%).
40
32
24
• Aligeramiento de la 
16
8
presión demográfica en 
0
‐200,000 ‐150,000 ‐100,000 ‐50,000 0 50,000 100,000 150,000 200,000
estas edades.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos del Censo 2001.
3. El verdadero impacto de la emigración:
¿Fuga de cerebros?

Ecuador: distribución porcentual 
de los emigrantes según su nivel 
educativo, 2007
50.0
45.0 • Muy pocos han cursado 
40.0
35.0 estudios superiores
30.0
25.0
20.0
15.0
• Menos del 1% sería 
10.0
5.0
altamente cualificados.
0.0
Secundaria
Primaria o

Superior

Post‐grado

• No existiría una real fuga 
menos

de cerebros.
Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de la ENEMDU 2007.
3. El verdadero impacto de la emigración:
La migración y el género

• Contingente más masculinizado en los Estados Unidos y 
equilibrado en España (aunque con signos de mayor 
feminización).

• En España: mujeres adulto‐jóvenes, un tercio casada 
(antes de emigrar), con hijos menores de 18 años en el 
Ecuador, motivadas por la búsqueda de trabajo, 83% 
cuenta con uno. Un tercio en el servicio doméstico.

• ¿Cambio en los roles de género?
3. El verdadero impacto de la emigración:
¿Remesas y desarrollo?
Ecuador: evolución anual 
del monto de las remesas 
recibidas, 2001‐2009
3,500

5
08
• Aumento progresivo

2
90

3,

82
2,

2,
3,000

5
49
desde 2001.

2,
2,500

5
00
2,
0
74
7
2,000

65
5

1,
57

1,
0
• Crisis: decrecimiento de 
Crisis

1,
43
1,
1,500
12% aproximadamente. 1,000

500

0
2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009
Fuente: Fondo Multilateral de Inversiones (BID).
3. El verdadero impacto de la emigración:
¿Remesas y desarrollo?

Ecuador: distribución porcentual 
• 71% las dedica a  del destino que da el hogar a
manutención del hogar.
n del hogar las remesas recibidas, 2007
Compra de casa hecha
Compra de terreno
• También se gastan en  Compra de muebles

salud y educación. Ahorro

Negocio
Otro
• Capacidad para superar  Construcción de vivienda

la pobreza: cuando  Pago de deuda
Educación
satisfacen necesidades  Salud
básicas de todos los  Manutención del hogar

miembros del hogar. 0 20 40 60 80

Fuente: Elaboración propia a partir de los datos de la ENEMDU.
4. Para concluir…

• Autoridades han mantenido la información estadística 
a disposición del público y han innovado en las fuentes 
de recolección locales.

• Novedades de la emigración ecuatoriana: base para el 
diseño de políticas públicas.
– Protección, salud, educación para hijos de emigrantes
– Inversión pública eficiente (aligeramiento de presión 
demográfica)
– No depender de las remesas para la superación de la pobreza 
 Muchas gracias!

Magdalena Soffia Contrucci
CELADE – División de Población de la CEPAL