一

声
p NO RM A
B O Lı
V IA N A 12 2 5 0 0
声
勇

lB N O R C A
n s t it u t o B o liv ia n o d e N o r m a liz a c ió n y C a lid a d
ı

rv a d o s Eıı
© lIB N O R C A D e re « h o s R e s e n m tu to B o liv ia n o de N o rm a liz a c ió n y ( a īid a d (IB N o R ( A )tie n e re s e rv a d o s lo s ? re c h o s d e re p ro d u t d ó n，

d l
o s d e e n le ï e d u a ly sa h re p r e s cr ipc ió n d ife re n te n o p o d r á re p ï o d tn î rs e n i u tiliz a rs e n in g u n ðp a r te 妇
c h o s de p ro p ie d a d ¡ de
,Es ta 'p u b fıc a c iů n s e e n cu e n tr a p ro !e
g p o
l ar r

: pu bı
i" " n b a j" " g' "
d
f" " y po t n rn g ůn m e ° e e. l đ rô n ico o m e d m co ic lu ı d o s e lío to co p ia d ü y la m icr o film a ciûn s in ta a tj\o riıat ió n e sc rita d e 18 N O R C人 A

島
严
声

/ j
冶
.
自
心
气
气 N O R M A N B
ら B O Lı
V ı
ANA 12 250 0 1 1 -

島
山
乡
喝 P r im e ra R ôn
av B ı

亀 2 0 1 2 10 2 5

岛 N e r o d a R e fe r e n c ia

呜 N B 1 22 5 00 1 1 2 0 12

呜 BNO RcA C A D EC O C RUz

W ı
dad r ł a u n v ı
鸣
ヨ H o rm ig ó n e s tr u c tu ra ı P a r te 1

吒 E s p e c iflc a c ı
o n e s
、

唧
唧
唧
唧 C S 91
￠ 4 0
唧 E$￡rţ at#t f￥ 5 nntón
呴
C T N PI Ņ 1 2 2 5 Geirį Į çj￥t,n d
凶 ņ e $ tm d u ra ť

4
4
4
骂
骂
凶
、

唧
唧
唧
茸
零
售

lm
、

仍 @ ı B N O R C A D * n c h ￠lı R æ * r v ıd o *
馅 日 ln 自M b 8 0 1M d a N 国 戏 剧妞期 浏蛔 ブ C
ın o 田朔 日R C A )
W * ro s e n / ıd e * h U r* 0 ų » d* U O e t n S ıM )
U W ı P r ı« r » C i ó n n o p o o r* re p r o d u d rg * n i u u ılz ın w r m * a w w
p M ı d* = ￠ ı p u b lc ıe o n b q o m n w te rm i 1 p o r n ı nw n
m * đo ıiıc » M « o o m o c łn ic o Tm u o ı ıł r b
M lı ıu l o r i l a dı ı BN O R CĄ

塗
冯

교
曳
鸣
喝
喝
曦
曦
嗚
呜 R e p re s e n ta B o liv ia R e g io n a le s
lo s S u b re g io n a le s
呜 a n te o rg a n is m o s
a e
ın te r n a c io n a le s d e N o rm a ïiz a c ió n s ie n d o a c tu a lm e n te m ie m b ro a c tiv o d e l C o m ité

喝 A n d in o d e N o rm a liz a c ió n (C A N ) d e ï C o m ité M E R C O S U R d e N o r m a ı
(C M N ) m ie m b ro
iz a c ió n
、 p le n o d e Ia C o m is ió n p a n a m e ric a n a d e N o rm a s T ė c n ic a s
飞 (C O P A N T ) m ie m b ro d e la In te rn a tio n a l E le c tro te c h n ic a l C o m m is s io n (IE C ) y
、
m ie m b r o c o rre s p o n d ie n te d e la In te rn a tio n a l O r a n iz a tio n fo r S ta n d a r d iz a tio n (IS O )
鸣 、
g

鸣 、
e s tá j
s u e ta s e r re v is a d a p e rm a n e n te m e n te c o n e l o b je to de
鸣 to d o m o m e
a
n to a la s n e c e s id a d e s y e x ig e n c ia s a c tu a le s
qu e

呴
、

여
기
기
여
여
여
研
诮
삐
띠
데
骂
ヨ D
R
e re c

e s o

2 17 19 4
ho deA
u c ió n
ı
u to r

硎 D e p ó s ito L e g a l

학
N °
4 3 4 9 3 94

겨
D O C U M E N TO P R O T EG ı
D O P O R E LD E R E C H O D E P R O P ı
E D A D IN T E L E C T U A L
기
겨
咄
一

多
"

교
自
鸥
P re fa io
鸥 c

嗚
呜 La e la b o r a c ió n d e la N o r m a B o ïiv i
1 : E s p e c ific a c io n e s
a n a N 8 1 2 2 5 0 0 1 1 :2 0 1 2 "
H o r m ig ó n E s t r u c t u r a l P a r te

呜 h a s id o "

, e nco m e n da da a ï C o m ité T é c n ic o d e N o rm a liz a c ió n

1 2 2 5 C o n s tru c ió n d e e s tru c tu ra s
、

鸡
鸡 、
La s in s titu c io n e s y re p re s e n ta n te s q u e p a r tic ip a ro n fu e ro rılo s s ig u ie n te s

啣 R EPR ES E NTA NTE IN S T IT U C IÓN

自 M a r c e lo Iria r te C O L E G IO D E IN G E N IE R O S C IV IL E S D E B O L ı
V IA
与 o o rd in a d o r)
(C
、
G u s ta v C o im b ra UAG RM P o st G d o In g e n ie r ia C iv il
匈 ra

G u s ta v o Lo pe UA G R M La bo ra to r io de M a te ria le s
唧
z

L u is A lb e r to C a s tr o G O BER NAC ı
O N D E SA NTA C R UZ
马
Ju a n C a r lo s V a ca P in to G O B E R N A C IO N D E S A N T A C R U Z
鸣
、 C a rlo s C é s pe de s ERNO M UN ı
G O Bı C Ip A L S C Z
咱 Iv a G
、 r o n z a le s SO BO C E
1 B o ris C a m a c ho C O N C R ET EC
' Ed u a rd o K u n s te k TAC A M BA
ı

' L u is F e rn a n do B a lc a z a r Cı
C SCZ

여 R óm u lo Lópe z C IC SCZ

1 L u is A ı
b e rto S o liz C IC SCZ

一 N e ls o n A ra o z C IC SCZ
-

一 M a ria n o E gu e z CA D EC O C R UZ
-
J a v ie A CA D EC O C R UZ
뼈 r rz e

Y e s e n ia R CA D EC O C R UZ
困 o m e ro

E rn e s to S ile s BNO R CA
ı
띠 G o n z a lo D a le n c e IB N O R C A
4 M ó n ic a R o s a le s ]B N O R C A
4
획 Fe c ha de a p ro b a c ió n p o re lC o m ité T é c n ic o d e N o rm a liz a c ió n : 2 0 1 2 10 1 1

叫 Fe c ha d e a p ro b a c ió n p o r e lC o n se o j R e c to r de N o rm a li7 a c ió n : 2 0 12 10 2 5
出
-
Fe c ha de ra tific a c ió n p o r la D ire c tiv a d e IB N O R C A 2 0 12 1 1 0 9
一
.

흑
唧
E s ta a b o ró
e ı la U n id a d S e c to r ia ıd e N o rm a ı iz a c ió n , e n
唧 n o rm a

c o n v e n io ı
s e
n te r in s titu c io n a
e n
lc o n Ia C a m a ra D e p a r ta m e n ta ıd e ı a C o n s tr u c c
e ım
ió n
a rc o
de S
de ı
a n ta
唧 C ru z CA D EC O C R UZ

唧
唧
零
四
田

讷
鳥

Ín d ic e
N °
P ág

C A P IT U L 0 1 G E N E R A L ID A D E S

1 2 M A T E R IA L E S Y U N ID A D E S 2
1 3 C O NTRO L D E PRO YECT0 2

2 2 D E Fı
N IC IO N E S 29

3 1 E N S A Y O S D E M A T E R IA L E S 38

3 4 AG UA 39

3 8 N O R M A S C IT A D A S 43

4 2 E X P O S IC IÓ N A C O N G E L A M IE N T O Y D E S H IE L 0 48
4 3 E X P O S IC IÓ N A S U L F A T O S
49

D O S IF IC A C IÓN B A S A D A E N L A E X P E R IE N C IA E N O B R A Y /0 E N M E Z C L A D O

C A C IÓ N C U A N D O N O S E C U E N T A C O N E X P E R ı
D O S IF ı E N C IA E N O B R A O

R E D U C C IÓ N D E L A R E S IS T E N C IA P R O M E D IO A L A C O M P R E S IÓ N 56

P R E P A R A C IÓN D E L E Q U IP O Y D E E L L U G A R D E C O L O C A C IÓN
60

4
 '
飞
、

鳥
、

与
与 C A P IT U L 0 6 E N C O F R A D O S T U B E R IA S E M B E B ı
D A S Y JU N TA S D E
,

啕 C O N STR U C C ıóN 64
、

啣
自
、

咱
、

与
、
6 6 T O L E R A N C IA S C O N S T R U C T IV A S D E E N C O F R A D O S Y E L E M E N T O S
啕
、

ち
与
冯
马
马
马
马
鸣 C O N F X IO N E S 90
马 A R M A D U R A T R A N S V E R S A L P A R A E L E M E N T O S A C O M P R E S IÓ N 90

'
떡
一 C A P IT U L 0 8 A N Á U S lS Y D IS E ÑO C O N S ID E R A C IO N E S G E N E R A L E S 10 1
-

여
咄
4
D E S IT R IB U C IÓN D E M O M E N T O S N E G A T IV O S E N E L E M E N T O S C O N T IN U O S
띠
띠
4
띠 D IS P O S IC IÓN D E L A S O B R E C A R G A
4 10 5

여
T E R M IN A C IÓ N S U P E R F ı
1 C IA L D E L A S L O S A S (C O N T R A P IS O S ) 10 8

시
흑
흑
흑
4 R E Q U IS IT O S D E D U R A B IL ı
D A D A C U M P L IR P O R L O S H O R M ı
9 6 G O NES EN
勇 、

胃
1
1
4
4
骂
癖
前
)
尋
罾
鳥
-
与
、

輛 10 4 D IS T A N C IA E N T R E L O S A P O Y O S LA T E R A L E S D E E L E M E N T O S S O M E T ID O S
：

与
10 5 A R M A D U R A M ĹN IM O E N E L E M E N T O S S O M E T ID O S A F L E X IÓ N 12 6
与 S T R IB U C Ió N D E L A A R M A D U R A D E F L E X ı N u N A
・
10 6 D ı ó N EN Vı G A s Y LO S A S E
均
島 10 8 12 9
、 D IM E N S IO N E S P A R A E L D IS E ÑO D E Ħ F M F N T O S C O M P R IM ID O S
自 10 9 L ÍM T E S P A R A L A S A R M A D U R A S D E E L E M E N T O S C O M P R IM ID O S 13 0
、
自
、

自 、 1 0 12 M O M E N T O S A M P L IF ıC A D O S E S T R U C T U R A S IN D E S p L A Z A B L E S 13 3
,

勾 10 13 M O M E N T O S A M P L IF IC A D O S E S T R U C T U R A S D E S P L A Z A B L E S
,
13 5
1 0 14 E L E M E N T O S C A R G A D O S A X IA L M E N T E Q U E S O P O R T A N S IS T E M A S D E
져
冯 10 15 T R A N S M IS IÓ N D E C A R G A S D E L A S C O L U M N A S A T R A V ÉS D E L O S A S
与
획
획
획
1 ÓN E N
R E S IS T E N C IA A L C O R T A N T E P R O P O R C IO N A D A P O R E L H O R M IG
뙤 11 3

거 11 4 R E S IS IT E N C IA A L C O R T A N T E P R O P O R C IO N A D A P O R E L H O R M IG ÓN E N
一
-
11 5 R E S IS T E N T E A L C O R T A N T E P R O P O R C IO N A D A P O R L A A R M A D U R A D E
1
縣
縣
一 11 9 C O M P O S IC IO N E S E S P E C IA E S P A R A M ÉN S U L A S Y C A R T E LA S 16 5
一
月
萨
コ C A P IT U L 0 1 2 L O N G IT U D E S D E A N C LA J E Y E M P A L M E S D E L A S A R M A D U R A S 18 1
卅
격 12 2 L O N G IT U D D E A N C LA J E D E B A R R A S C O R R U G A D A S Y D E A L A M B R E S

L O N G IT U D D E A N C L A J E D E B A R R A S C O R R U G A D A S Y D E A L A M B R E S

コ
12 3

ツ 12 5 L O N G IT U D D E A N C L A J E D E G A N C H O S E S T ÁN D A R E N T R A C C IÓN 18 4

1 12 7 L O N G IT U D D E A N C L A J E D E A R M A D U R A E L E C T R O S O L D A D A D E A L A M B R E

시
12 8 L O N G IT U D D E A N C L A J E D E A R M A D U R A E L E C R O S O L D A D A D E A L A M B R E
촉
4
咱
A M O M ENTO pO Sı Tı V0 192
、
12 1 1 L O N G IT U D D E A N C L A J E D E L A A R M A D U R A P A R
咱 LO N G ı T U D D E A N C L A J E D E LA A R M A D U R A P A R A M O M E N T O N E G A T ı
V0 19 3
、 12 12
科
研
噼
骂
吆
尋
鳥

耄
禹
臧 、
12 15 E M P A L M E S D E A LA M B R E S Y B A R R A S C
O RRUG A DAS A TRA CC ıN Ó 19 8
12 16 E M P A L M E S D E A LA M B R E S Y B A R R A S C O R U
与 R G A D A S A C O M P R E S IÓ N 19 9

匈 12 18 E M P A LM E S D E A R M A D U R A E LE C T R O S O LD
A D A D E A LA M B R E
嗚 C O R R U G A D O A T R A C C Ió N 20 1
12 19 E M P A L M E S D E A R M A D U R A E L E C T R O S O L D A D A D E A LA M B R E L IS O
高 A T RA C C ı ÓN 202

13 1 A LC A N C F 204
13 2 D EFı N IC IO N E S 2 04
13 3 A R M A D U R A D E LA LO S A 206

져 14 3 A R M A D U R A M IN ı
M A 225
冈
一
一

一
一

一
一

一
一

目
一
15 1 A LC A N C E 231

15 3 ZA P A T A S Q U E S O P O R T A N C O LU M N A S O P E D E S T A LE S D E F O R M A

目 15 8 T R A N S M IS IÓN D E E S F U E R Z O S E N L A B A S E D E C O L U M N A S M URO S O
白
协

16 7 E L E M E N T O S IN C O R P O R A D O S D E S P U ĖS D E L A c O ÓN
LO C A C ı àE L

曙
の
鳥
-

冶
-

与
与
匈 16 10 E V A L U A C IÓN D E L A R E S ı
S T E N C IA D E E S T R U C T U R A S P R E F A B R IC A D A S 24 4

与 CA Pı T U L O 17 E LE M E N T O S C O M P U E S T O S D E H O R M ı
G ÓN S O M E T ı
DO S A
与 F L E X IÓ N 24 5

与 17 1 A LC A N C E 24 5
17 2 G E N E R A Lı 24 5
鸡 DA DES

鸡
与
匈
禹
鸡
鸡
询 R E Q U IS ı
T O S D E F U N C IO N A M IE N T O DO S A
E LE M E N T O S S O M E T ı
鸡
鸡
殉
L ÍM IT E S D E L A R M A D U R A E N E L E M E N T O S S O M E T ID O S A F L E X IÓ N 255
冶

과 A L Y F L E X IÓ N C O M B IN A D A S
E L E M E N T O S A C O M p R E S IÓ N C A R G A A X ı 2 59

거 D IS E ÑO D E LA S Z O N A S D E A N C LA JE P A R A C A B L E S D E U N A LA M B R E
거
荡 D IS E ÑO D E L A S Z O N A S D E A N C L A J E P A R A C A B L E S D E V A R IO S
一

4 1 8 16 ó N C O N T R A L A C O R R O S Ió N D E C A B L E S N O A D H E R E N T E S
PRo T Ec C ı 27 1

勇
최
거
째
1
1
시
시
어
시 C A P IT U L O 2 0 Ó N D E L A R E S IS T E N C IA D E E S T R U C T U R A S
E V A LU A C ı

시
시
D E T E R M IN A C IÓN D E L A S D IM E N S IO N E S Y P R O P IE D A D E S D E L O S
시 20 2

4
闲
骂
骂
習
 e
鳥
あ
与
与 20 5 C R IT E R IO D E A C E P T A C IÓ N 2 86
与 2O 6 DıS P O S IC IO N E S P A R A L A A C E P T A C IÓN D E C A R G A S D E S E R V ı
C ı
O
M ENO RES 2 87
与 20 7 S E G U R ID A D 287
与
C A P IT U L 0 2 1 S P O S IC IO N E S E S p E C IA L E S p A R A E L D ı
D ı SE ÑO s ls M lc o 288
与
与
与 E L E M E N T O S S O M E T ID O S A F L E X IÓN E N P Ó R T IC O S E S P E C IA L E S
与
E L E M E N T O S S O M E T ID O S A F L E X IÓ N Y C A R G A A X IA L P E R T E N E C IE N T E S
匈
鸿 N U D O S EN P Ó R T IC O S E S P E C IA L E S R E S IS T E N T E S A M O M E N T 0 298
P Ó R T IC O S E S P E C IA L E S R E S IS T E N T E S A M O M E N T O C O N S T R LJ IR O S C O N
鳥
冯 M U R O S E S T R U C T U R A L E S E S P E C IA L E S D E H O R M IG Ó N A R M A D O Y V IG A S
져 M U R O S E S T R U C T U R A L E S E S P E C IA L E S C O N S T R U ID O S U S A N D O
져
시
시 21 11 E L E M E N T O S N O D E S IG N A D O S C O M O P A R T E D E L S IS T E M A R E S IS T E N T E

계 2 1 12 O S R E S IS T E N T E S A M O M E N T 0
R E Q U IS IT O S p A R A p Ó R T IC O S IN T FIM F D ı 3 12
시 2 1 13 O S D E HO R M ı
M U R O S E S T R U C T U R A L E S IN T E R M E D ı G Ó N P R E F A B R IC A D O 3 1 4
계
省
거
째
月
月
癖
メ 22 9 HO RM ı M p L E E N E S T R U C T U R A S R E S IS T E N T E S A S IS M O S
G ÓN S ı 322

巨 A NEX O A

萨 A N EX O B
C IO N E S A L T E R N A T IV A S D E D IS E ÑO p A R A E L E M E N T O S D E H O R M IG O N
D IS p O S ı
弘 A R M A D O Y P R E T E N S A D O S O M E T ID O S A F L E X IO N Y C O M P R E S ı O N 331

甲 A NEXO C
陟 F A C T O R E S D E C A R G A Y R E D U C C IO N D E L A R E S IS T E N C IA A LT E R N A T IV O S 335
一

華 A N EX O D

一
긔 A N EXO E

긔
A N EX O F
긔
거
渊
 Į s ħfu to Bo ł
:d a n o d e N or m a li
ıac ió n y Ca ttd a d (ł
B N O R CA ) h e n e re se n a do s lo \ d e rg t ho s d e re ro d u c c ió n
p Preţ cmcı ón d ,le r e n re
in e s cn ta d e IBN O R U

笋 目国国团
 N B 122 5 0 0 1 1

1 2 M A TER ı
A LES Y U N ı
DA D Es

1 2 1 M a te r ia ı
e s

La u tiı
iz a c ió n d e m a te r ia ı
e s p a ra la e la bo ra c ió n d e l h o rm ig ó n s im p le a rm a d o y p re te do
n sa
a s ï co m o de e ı
e m e n to s
,
o s is te m a s c o n s tr u c tiv o s n o e sp e c ific a d o s e n e s ta n o rm a de be n
re q u e r ir la a u to r iz a c ió n e x p re de ı A
sa a u to rid a d R e g u la d o ra c o n ı
co m p e te n c ia e n a
ju r is d ic c ió n d e l e m p la z a m ie n to d e Ia o b ra

1 2 2 U n id a d e s

La s u n id a d e s q u e s e d o p ta n
a s o n la s d e ] s is te m a In te r n a c io n a lde u id a d e s ı p re
n s s c r ita s
e n la N o rm a B o liv ia na N B 399

La c o rr e s po n de n c ia e n tre la id a d e de l
s u n s s is te m a M K S y la s de l s is te m a S I e s la
s ig u ie n te

a ) K iı
o g ra m o fu e rz a n ew to n : 1 0 k g f- 9 8 0 7 N
, ,
= 10 N

E in v e rs a m e n te : 1 0 N - 0 1 0 2 k g f - 0 1 kg f

b ) K ilo g ra m o fu e rz a po tím e tro c u a d ra d o

r ce n n ew to n po r m ilím e tro c u a d ra d o

2
1 0 k g flc m . 0 0 9 8 1 N lm 2
0 1 N lm m z
0 098 1 M P a
m . .
(M e ga P a sca )
ı

E in v e rs a m e n te : 1 M Pa N /m 2
1 0 2 k g ffc m 2 2
-
m . . 1 0 0 k g ffc m

T a bı
a 1 2 2 M ú lt į p ı
o s y s u b m ú lt ip ı
o s

D ESı
G A NA C
I V A LO R A B R E V IA T U R A
G i◆ 1 10 °
G
M e ga I m iı ľ M
K ilo 回国回国国ı k
H e c to U O I '
h
De ca 1 1o ı da
de ci m ľ d
c e n ti 1 0 z
c
m iti 团团团回国团团 m
m ic ro L l Įl
n a n o 国 匡回国国ı n

1 3 C O N TR O L D EL P R O Y E C TO

1 3 1 G e n e ra ı
ld a d e s

T o da e s tr u c tu r a de ho rm ig ó n e s tru c tu ra l ya se a c o n s tr u c c ió n n ue v a re c o n s tr u c c ió n
,

re a d a p ta c ió n m o d ific a c ió n o a m p lia c ió n qu e se j
e e c u te e n e ıp a ĺ s d e p r o p ie d a d p ú b lic a o

p r iv a da de be e s ta r n e c e s a r ia y a n te la d a m e n te re s p a ld a d a p o r u n p ro y e c to q u e h u b ie s e

m e re c id o l S E L L O D E C O N F O R M ID A D p re v io a la e je c u c ió n d e
e Ia o b ra y q u e c o n s id e re
se gu n s u m a g n itu d e im p o r ta n c ia s in p e rju ic io d e c u m p ı ir p o r s e p a ra d o la
, s re g u la c io n e s de
 do c u m e n to s a n te c e d e n te s
m e m o r ia de s c r ip tiv a

pı
a no s y pı
a n i[la s

p lie g o d e e s p e c ific a c io ne s té c n ic a s
* c ó m p u to s m é tr ic o s y /o m e d ic io nes

E n to d o s ı
c a s o s lo s d is tin to s d o c u m e n to s
o s
q u e e n s u c o n ju n to c o n s
y e c to e s tu d io o p ro y e c to d e c u a ı q u ie r c la s e d e b e n e s ta r d e fin id o s e n

p ro f i
e s o n a l d i t i
s n to d l
e A u to r p u e d a in te r p re ta r o d ir i ir lo s tra b a o s
g j oo
d ific u lta d

1 4 2 D o c u m e n to s a n te c e de n te s

r
« e llu
 N B 12 2 5 0 0 1 1

3 A n á lis is d e la s c o n s tr u c c io n e s lin d e ra s

4 M a te r ia le s d is p o n ib le s e n la z o n a pa ra la c o n s tr u c c ió n d e la s e s tru c tu r a s de ho rm ig ó n

1 4 3 M e m o r ia D e s c r ip tiv a

S e in d ic a rá n e n e lla la s c a rg a s a d o p ta d a s e n su e c j ió n a la n o rm a e s ta b le c id a la s ca lid a d e s
d e lo s m a te r ia ı
e s fic ie n te de
y co e s se g u rid a d se gún e s ta n o rm a ; m é to d o s d e c á lc u lo n iv e le s
de c o n tr o l p re v is to s y e n sa yo s q u e d e be n e fe c tu a rs e ,
cu y o d e ta lle y d e s a rro llo se in c lu irá n
e n a n e xo s e s
p e c ia le s

ca lid a d d e lo s m a te r ia le s a e m p le
ı
a r p a r a la j
e e cu c ió n d e la s e s tr u c tu ra s ,
in c lu y e n do e l tip o
y lo d e s ig n a c ió n d e ca d a p r o d u c to a d o p ta d o
ı ig e n c ia s a d ic io n a le s a ı
e x a s e s ta b le c id a e s ta N do
s e n o rm a c u a n se p ro y e c te p a ra u na
v id a ú til m a y o r a 5 0 a ñ o s
ı v a lo r e s d e c a r g a s a d o p ta d o de a c u e rd o lo d is tin to
s a s s s e rv ic io s qu e p re s te n ı
o s
a m b ie n te s

h ip ó te s is de e s ta do de b in ió n d e la
c a rg a s is y lo fa c to de
ı
y s co m a c s m m as s re s se g u r id a d
qu e se tu v ie ro n e n c u e n ta e n c a da ca so

ı m é to d o s de c á lc u lo y /o p ro g ra m a s de c á lc u lo a d o p ta d o s

1 4 4 P la n o s y pı
a n iı
la s

1 4 4 1 L o s p la j
n o s s e a u s ta r á n a la s N o rm a s b o liv ia n a s d e d ib u jo té c n ic o N B 1 1 1 0 0 1 N B
1 1 10 0 2 N B 1 1 1 0 0 3 N B 1 1 1 0 0 4 y N B /ı S 0 4 1 5 7 d e b e n s e r lo s s u fic ie n te m e n te d e s c r ip tiv o s ,

p a ra ïa e x a c ta re a liz a c ió n d e Ia o b ra a c u y o e fe c to s e d e b e p o d e r d e d u c ir d e e lı
, o s ıo s p la

n o s a u x ilia re s de o b ra o d e ta lı
e r y la s m e d ic io n e s que s irv a n de ba se pa ra la s v a lo r a c io n e s

p e r tin e n te s

1 4 4 2 S e e la bo r a rá n p la n o s de c o n u n toj y d e d e ta lle n e c e s a r io s pa ra q u e la o b ra q u e d e

p e r fe c ta m e n te d e fin id a

ı
p la n o s co n la s m e d id a s de lo s d is tin to s e le m e n to s e s tru c tu r a le s qu e co n s titu y e n Ia
e s tr u c tu ra de ho rm ig ó n y de s u s a rm a d u ra s

ı e n ca so de e m pı
e a rs e ho rm ig ó n p re te n sa do , p la n os co n la u b ic a c ió n e n ca d a e le m e n to

e s tr u c tu ra l de ı
,
as a rm a du ra s pa ra su p re te n s a d o fija n d o la re s is te n c ia
,
m in im a qu e de be
te n e r e lh o rm ig ó n d e ıe le m e n to e s tru c tu ra l e n e l m o m e n to d e ıte s a d o

La d im e n s io n e s e n to d o s lo sp la n o s s e a c o ta rá n e n m e tr o s y co n do s (2 ) c ifra s
1 4 4 3 s , ,

r Io m e n o s C o m o ex ce p c ió n lo s d iá m e tro s d e la s a rm a du ra s tu b e r la s e tc se
d e c im a le s po , ,

s a rá n e n m iı
ĺm e tro s s in d e c im a le s
e x p re ,

l di i
1 4 4 4 S a lv op e c ia le s d e b e p o d e r e fe c tu a rs e a s m e c o n e s e n to d o s ı
e n ca so s e s o s e le

iz a r m á s d im e n s io n e s q u e la s a c n ta d a s E ti
n pa r c u a r ı d i l i
e n o n c u rs e a p ı l a n i
m e n to s s in u tiı ,
,

d d i d i t m e n te d e ıo s p ıa n o s to d a s la s d im e n s io n e s g e o
lla d e fie rro s d e b e p o d e r e ,
u c r s e r e c a ,

t la s o p o r u t t p i
fi io n e s c p l t ia s
m é tr ic a s d e la s m is m a s m e d ia n e
n a s n o a s o e s e c c a c o m e m e n a r

q u e la s d e fin a n u n ĺ v o c a m e n te

i
子

爾
園
 n û b re n e
p = c n o c ıi
ta d e IB N O R (A
1 e sc r ı

T ip o y lo ca liz a c ió n d e lo s e m paı
m es so ı
dado s y m e c á n ic o s de ı
a a rm a du ra

U b ic a c ió n y d e ta lla d o d e to d a s la s ju n ta s d e c o n tra c c ió n o e x pa n s ió n e s pe c ific a d a s pa ra

ho rm ig ó n s im p le e n e l C a p ítu lo 2 2

R e s is te n c ia m in im a a co m p re s ió n d e ıh o r m ig ó n e n e l m o m e n to d e p r e te n sa r

S e c u e n c ia d e te sa d o d e lo s ca b le s de po s le s a do

W 4 7 C a rg a m á x im a de c o n s tr u c c ió n

ら
ー S e h a rá c o n s ta r e l v a ı
o r m á x im o de ı
a c a rg a p a ra ıa cu a l de a c u e rd o co n o s d a to s
ı
障 fa ilita d o ıp ro y e c tis ta ite la iz a c ió n d e ı
tiı =
一
c s po r e se p e rm u a e s tru c tu r a

属
,

障
一
1 4 4 8 Pı
a n iı
la s d e fie
摩 rro s

み P la n illa d o n de c o n s ta e ıd ib u jo d e la fo rm a de ca da una de ı a s p ie z a s q
ー

廖 du ra s ,
co n d e ta ı
le d e ca n tid a d e s ,
d iá m e tro s (d a ),
lo n g itu d e s p a i c ia ı
e s y
一

= c ia ı
e s y to ta ı
e s

ら P la illa d bı
ー 1 4 4 9 n s e c a e s
回
象 a n ilïa d o n d e
Pı c o n s ta ı
a lo n g itu d d e lo s ca b le s y su dle s a rr o lı
o en ı
a

台 d im e n s io n e s

台 1 4 5 P lie g o d e es pe c ific a c io n e s

防
1 4 5 1 Espe ific a c io n e s té c n ic a s
渗 c

P lie g o d e e s p e c ific a c io n e s té c n ic a s ,
do n de se ĺ

e je c u c ió n y u tiliz a c ió n e n co n co rd a n c ia c o n la

歹
陜
一

Ï
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 4 5 1 1 E s pe ific a c io n e s té c
c n ic a s ge n e ra ı
e s

E n Io qu e se re fie ı
re a e s tru c tu ra
a s r e fe re n c ia s a ra
a
p ro p ia m e n te d ic h a c o n s ta rá n ı ,

P r e s e n te n o r m a e n l p ro y e c to
e e s tru c tu ra ı E I re s to d e lo s ite m s v in c u la d o s a la e s tru c tu ra
d e b e r á n te n e r la s e s p e c ific a c io n e s c o r re s p o n d ie n te s

1 4 5 1 2 E s p e c ific a c io n e s té c n ic a s p a r tic u la r e s

D o n de c o n s te n lo
s a s p e c to s p a r tic u la re s
q u e s e d e b e n te n e r e n c u e n ta p a ra la c o n s tru c c ió n
d e la e s tru c tu r a d e h o r m ig ó n p o r e je m lo : e x c a v a i
p c o n e s d e p re s ió n y m a n te n im ie n to d e l ,
n iv e l fre á tic o s i c o r re s p o n d e
,
s u b m u ra c io n e s a p u n a a m ie n to s e s p e c ia le s to [e ra n c ia s n o
t ï
c o n te m p la d a s e n la s E s p e c ific a c io n e s té c n ic a s
g e n e r a le s im p e rm e a b iliz a c io n e s y
se ï la d o s

e s p e c ific a c ió n d e h o rm ig o n e s c o n c a ra c te r ís tic a s e s
p e c ia le s
e n ca so de e m p le a rs e ho rm ig ó n p re te do ific a c io n e s d is
n sa e s p a ra e l te s a d o d e lo
pe c s
tin to s e le m e n to s e s tr u c tu ra le s la in y e c c ió n d e ı
y p a ra a s v a in a s
e n cu a lq u ie r ca so el p lie g o d e s p e c ific a c io n e s té c n ic a s e s ta b ı
e e c e rá n e c e s a r ia m e n te ,

lo s s ig u ie n te s d a to re la tiv o s a lo s m a te r ia le s
s q u e h a b rá n d e u tiı
iz a rs e e n o b ra
tip o s de a c e ro

re s is te n c ia e s p e c ific a d a y re o lo g ía p a r a e l h o r m ig ó n
s i pa ra u n a m is m a o b ra s e p re v é n d is tin to s tip o s d e u n m is m o m a te r ia l s e d e ta lla rá n
se pa ra da m e n te c a d a u n o d e e lı o s in d ic á n d o la s z o n a
, s e n qu e h a b rá n d e se r e m p le a do s
c u a n do pa ra u n m a te r ia ls e e x ija n c a ra c te r ĺ s tic a s e s p e c ia le s ċ u y a d e te rm in a c ió n h a y a d e
ha c e rs e m e d ia n te m é to d o s de e n s a yo n o in c lu id o s e n ı
a p re s e n te n o rm a e l p lie g o d e e s

p e c ific a c io n e s d e b e r á fija r de u n m o do c la ro lo s v a lo r e s qu e de be n a lc a n z a r d ic h a s c a
r a c te r ís tic a s y lo s p ro ce d im ie n to s d e e n s a yo q u e ha ya n de u irs e d ir ı
se g p a ra m e o s

e n re ı
a c ió n co n e l p ro ce so de j
e e cuc ió n d e la o b ra se d e b e rá n d e ta ı
la r lo s s ig u ie n te s
a s pe c to s

d is p o s ic io n e s de pu n ta ı
e s y e n c o fra d o s ,
c u a n do n o se a n la s u s u a le s

»> p ro ce so de ho rm ig o n a d o ,
co n e s p e c ia l re fe r e n c ia a la s ju n ta s (d e d ila ta c ió n d e h o rm i
go n a do e tc )
p ro ce so de j
e e cuc ió n d e ı
o s e le m e n to s ,
s i fu e ra re q u e r id o p o r e l p ro y e c to

> p ro ce so de c u ra d o tie ,
m po y co n d ic io n e s e n qu e de be e fe c tu a rs e

> p ro ce so de de se n co fra d o y d e s a pu n ta la m ie n to

to le ra n c ia s d im e n s io n a le s

1 4 6 C ó m p u to s m é tr ic o s y /o m e d ic io n e s

E n to d o p r o y e c to s e d e b e r á in c lu ir u n d e ta lla d o y c o m p le to c ó m p u to m é tr ic o , y /o
,
m e d ic ió n
e n su ca so ta n to d e la s c a n tid a d e s d e h o r m ig ó n y a c e ro q u e h a y a n d e u tiliz a rs e e n la

c o n s tru c c ió n d e ı
a e s tru c tu ra com o de ı
a s e x c a v a c io n e s

1 4 7 P re s u pu e s t o E s t im a d o

E l p re e s to e s tim a do e la bo ra do po r e lP ro ye c tìs ta e s so ı
o u n v a lo r r e fe re n c ia l,
1 4 7 1 s u pu
l P ro p ie ta r io u n a re fe r e n c ia d e ıc o s to d e la e s tr u c tu ra y n o e s ta b le ce
de m o d o d e d a r le ,
a ,

u n a o e d a d p a ra e l C o n s tr u c to r
b lig a to r ı
 p r e sc rï N ó n d ıfe re n te
ta
n e sc r ı de ı
B N O RC A

E n to d o s lo s ca so s ı
os d is tin to s do c u m e n to s que e n s u j
c o n u n to co n s titu y e n u n

a n te p ro y e c to ,
e s tu d io D p ro y e c to de cua lq u ie r cı
ase d e b e rá n
,
e s ta r d e fin id o s e n fo rm a ta ı

qu e o tr o p r o fe s io n a l d is tin to d e l a
,
u to r , p u e d a in te rp re ta r o d ir ig ir Io s tra b a jo s c o rr e s po n d ie n

te s s in d ific u lta d

긔 1 5 D O C U M E N T A C IÓN T ÉC N IC A D E O S R A

1 5 1 G e n e ra lid a d e s

D u r a n te la e je cu c ió n d e la o b ra se d e be c o n ta r c o n u n c o n u n to j de do cu m e ı 0
æ
o b ra ,
co n e ıo b je to d e c o n ta r c o n lo s re s p a ld o s d e ïa j
e ecuc iō n 0
0
U
)
a) Pı
a n o y p la n illa s
s 1
0
b) E s p e c ific a c io n e s té c n ic a s g e n e ra le s y p a rtic u la re s
æ

0
c) M e m o r ia d e s c rip tiv a 1
Z
o ) P ro g ra m a c a le n d a rio )

e ) E s tu d io s de su e ı
o s
)
0
O L ib r o d e ó rd e n e s a

g) R e g is tr o s

P a r te d e lo s d o c u m e n to s q u e fu e ro n a p ro b a d o s p o r la A u to 一
a p ro b a c n e p ro y e to to ta l, s o n lo s d e la ı
ió d l c is ta p re s e n te

1 5 2 Pı
a n o s y p la n illa s

国
M
'
- -
ió n
a do c u
Es ı
d e lá m in
m e n ta c

fic ie n te
-
厂
as su

p ro b le m a s d e to d o s Io I

哎
 r
.

d
4
\
N B 12 2 5 0 0 1 1

E I v o lu m e n o fic ia l d e p la n o s d e
o b ra d e b e
e n c o n tra rs e firm a d o e n c a d a u n a d e s u s lá m in a s
po r e lı
n ge n ie ro S u p e rv is o r c o
m o í ta m b iė n p o r e l S u e rin te n d e n te d e O b a s a m o d o d e
a s
c e rtific a c ió n d e p r ,
su p le n o co n o c im ie n to
y a c e p ta c ió n d e e llo s
1 5 3 Es pe ific a
c c io n e s té c n ic a s ge n e r a le s
y p a rtic u ı
a re s

E s la d o c u m e n ta c ió n com p le ta d e ıp ro y e c to co n lo d e ta lle d e s c rito s

e n c u e n tre n
, s s e n 14 5 que se
c o r re c ta m e n te
e ncua de rn a do s y en lo s lú m e
fá c ilm vo nes n e c e s a rio s pa ra se r
e n te m a n ip u ïa b le s

E lvo ı
u m fic ia ıd e
e n o e s pe c ific a c io
n e s té c n ic a s
firm g e n e ra le s y p a rtic u la re s d e b e e n c o n tra rs e
a do e n ca da u n a de su s p á g in a s p o r e l in g e n ie ro s u p e rv is o r c o m o a s l ta b ié
m n po r e l
su p e rin te n d e n te d e ó b ra s a m o d o d e c e rtific a c ió n d
e s u p le n o c o n o c im ie n to
e ı
lo s y a c e p ta c ió n d e

1 5 4 L ib r o d e ó r d e n es

1 5 4 1 B a jo p o n s a b ilid a d y e n la o b ra e l c o n tr a tis ta Iı
s u re s
e v a rá u n L ib ro d e ó rd e n e s d e
,
T ra b a jo co n á
p g i s n u m e ra d a s y d o s
n a
(2 ) c o p ia s e l m is m o q u e d e b e s e r a p e r tu ra d o c o n
P a rtic ip a c ió n d e N o ta r io d e F e P ú b ı ic a e n la fe c h a e n q u e e ıC o n tra tis ta
re c ib a la O r d e n d e
P ro c e de r

1 5 4 2 E n e s te lib ro e ıS r v is o r a n o ta rá la
pe in s tru
đ
u s c c io n e s ,
ó rd e ne s y o bse rv a c io n e s im
p a r tid a s a lC o n tr a tis ta q ue se re fie ra n a lo tra b a jo s C da
s a o rd e n lle v a rá fe c h a y firm a de ı
S u pe r v is o r y la c o n s ta n c ia firm d a d e lS
a u p e r in te n de n te d e O b r a d e h a b e r la r e c ib id o

1 5 4 3 EIS
«
u p e r in te n de te d e O b r a ta m b ié n p o d rá
n u tiı
iz a r e l L ib ro d e ó rd e n e s p a ra co
m u n ic a r a lS u pe rv is o r a c tiv id a d e s d e Ia o b ra fir m a n d o e n c o n s ta n c ia y e lS is to m a
u p e rv o r
r á c o n o c im ie n to re g is tra n d o ta m b ié n fir m
su y re s p u e s ta o in s tru c c ió n s i c o rre s p o n d e
a
S ie l
C o n t ra tis ta d e s e a re p re s e n ta r u n a o rd e n e s c r ita e n e l L ib ro d e ó r d e n e s d e b e h a c e l
ra co no
ce r a lC o n tr a ta n te p o r in te rm e d io d e l S r v is o r e n fo
u pe rm a e s c r ita e n e ıL ib ro d e ó rd e n e s
d e n tro d e d o s (2 ) d ĺ a s su b s ig u ie n te s a a fe c h a d e d ic h a
ı o rd e n e n ca so c o n tr a r io q u e d a rá
so b re e n te n d id o q u e e lC o n tr a tı
s ta a c e p ta tá c ita m e n te la o r d e n s in de re c ho a re c la m a c ió n
p o s te r io r

1 5 4 4 A s im is m o e ıC o n tra tis ta e s tá fa cu lta d o p a r a h a ce r co n o ce r a l S u p e r v is o r m e d ia n

te e ıL ib ro d e ó rd e ne s lo s a s p e c to s de lde s a r r o llo d e la o b ra q u e c o n s id e re r e le v a n te s c o
m o po r e e m j pı
o e n e ıc a so d e lo s d ĺ a s d e llu v ia q u e p u e d a n a fe c ta r Ia ru ta ç r ític a d e l c r o n o
g ra m a de e e cucj ió n d e Ia o b ra e ıd ĺ a e n que suce da e ıh e c ho a e fe c to s de qu e e lS u pe rv i
s o r se p ro n u n c ie d e fo rm a o b je tiv a
・

1 5 4 5 E l o rig in a l d e ıL ib ro d e Órd e n e s s e rá e n tre g a d o a l C o n tra ta n te a tie m p o d e Ia R e

,

ce p c ió n D e fin itiv a d e ı a o b ra q u e d a n d o u n a c o p ia e n p o d e r d e l S u p e rv is o r y o tra d e l C o n

t ra tis ta L a s c o m u n ic a c io n e s c ru z a d a s e n tre p a rte s s ó lo e n tra rá n e n v ig o r c u a n d o s e a n

e fe c tu a da s y e n tre ga da s po r e s c r ito ,
a tra v é s d e l L ib ro d e ó rd e n e s o n o ta s o fic ia le s

1 5 4 6 E ıC o n t r a tis ta tie n e la o b lig a c ió n d e m a n te n e r e ıL ib ro d e ó rd e n e s e n e l lu g a r de

j
e e c u c ió n d e la o b ra s a lv o in s tru c c ió n e s c rita d e l S u pe rv is o r c o n c o n o c im ie n to d e l C o n tr a
,

ta n te
 p re sc rlpc ló n d ife re n te
n e s c r itad e IßN O R CA

ヨ o )C
te m p e
u a n do
ra tu ra

e
ig u a l o m
l h o rm ig ó n s e
e no r

e
d e 1 0 0 C ó ig u a l o m a y o r d e 2 5 0 C
la b o re e n o b ra c o m p o s ic ió n d e l o ı
,
o s ho rm ig o ne s u tiı
iz a d o s ,
co n

国 la in d ic a c ió n d e la
re s u lta d o s de ı
o s
m o

e nsa
id a d
da ı

yo s d e
a d o p ta d a p a ra
c o n tro ıd e p ro d u
m e

cc
d ir lo
ió n
s m a te r ia le s

y la u b ic a c ió n o
co m po
s e c to r
n e n te

do n de
s lo
se
s

c o lo c ó e l ho rm ig ó n y e de be
s re g is tra r ı
os r e s u lta d o s d e l e n s a y o d e a s e n ta m ie n to e n
"

시
勇
冒

치
丏
ヨ
ı
피

コ
コ
コ
飞
羽
지
륵
一

尋
aG (
 ぢ
呸

N B 12 2 5 0 0 1 1

1 5 6 U tiliz ió
a c n d e Ia d o c u m ta ió té c
e n c n n ic a de o b ra

La D o c u m e n ta c ió n té c n ic a de o b rap o d r á s e r u tiı
no iz a d a s ìn e l c o n o c im ie n to y Ia
co nva lid a c ió n ba de
e n p ru e co n fo
id a d p o r p a r te d e l S u e rv is o r d e O b
rm
p ra p a ra e ııo de be
c u m p lirs e ı
o e s pe c ific a d o e n 1 5 2 y 1 5 3 c o n Ia fi
rm a e n ı a to ta ıid a d d e Ia d o c u m e n ta c ió n
té c n ic a a do d
m o e c e r tific a c ió n d e s u p le n o c o n o c im i
e n to y a c e p ta c ió n d e e lı
o s

1 5 7 M o d ifıc a c io n e s d e l p ro y e c to

E n lo s c a so s e n
q u e e l p r o y e c to e x p e r im e n te m o d ific a c io n e s d u ra n te la e e c u c ió n d e la o b ra
j
co n ı p re v io c o n o c im ie n to
e
y a p ro b a c ió n d e ı A u to r d e l p ro y e c to se r e c ti
fic a r á n
c o n v e n ie n te m e n te c u a n t
a s v e c e s s e a n e c e s a r io lo s c á lc l
u o s p la n o s y d e m á s d o c u m e n to s
ー
a fe c ta d o s ノ
p o r e s a s m o d ific a c io n e s d e ta l m a n e ra q u e Ia o b ra te r m in a d a r e s u ı te 司
e x a c ta m e n te d e fin id a e n ı o s d o c u m e n to s r e c tific a d fi l o s n a e s 니
司
S i la s m o d ific a c io n e s so n s ig n ific a tiv a s e lA d e l p ro y e c to
u to r o q u ie n h u b ie re in tr o d u c id o
l
d ic h a s m o d ific a c io n e s b a jo s u re s b ilid a d d e b e r á re c a b a r
J
po n sa u n a n ue v a a p ro b a c ió n d e Ia 「
A u to r id a d R e g u la d o ra

1 5 8 In s pe c c ió n

1 5 8 1 La s c o n s tr u c c io n e s d e ho rm ig ó n p o d rá n s e r in s p e c c io n a d a s d u ra n te to d a s ı
a s e ta
p a s de ı
a o b ra po r p ro fe s io n a le s c a ific a d o s d e Ia A u to r id a d R e g u la d o r a
ı

1 5 8 2 La A u to r id a d R la d de be ig ir ıc
e g u o ra e x e u m p lim ie n to d e lo s p ı a n o s y e s p e c ific a
c io n e s d e d is e ñ o A m e n o s qu e se e s p e c ifiq u e o tra c o sa ı o s re g is tro s d e in s p e c c ió n d e b e n
in c lu ir

a ) C a ıid a d y d o s ific a c ió n d e ıo s m a te r ia le s d e l h o r m i ó n
g y la re s is te n c ia d e ıh o rm ig ó n
b) C o lo c a c ió n y re m o c ió n d e e n c o fra d o s y a p u n ta la m ie n to s
c ) C o lo c a c ió n d e la s a r m a d u ra y a n c ıa je s
d) M e z c la do c o lo c a c ió n y c u ra d o d e l h o r m ig ó n
e ) S e c u e n c ia d e m o n ta je y c o n e x ió n d e e ı e m e n to s p re fa b r ic a d o s
ņ T e s a do de ı o s c a b le s d e p r e te n s a d o

g ) C u a lq u ie r c a rg a d e c o n s tr u c c ió n s ig n ific a tiv a a p lic a d a so b re p is o s e le m e n to s o m u ro s

te rm in a do s

h) A v a n ce ge n e ra l d e Ia o b ra

Lo s re g is tro s d e in s p e c c ió n re q u e r id o s e n e ıp re s e n te a r tlc u ı
o d e b e n s e r c o n s e rv a d o s p o r e l
in g e n ie ro S u p e rv is o r d e O b ra d u r a n te lo s 2 a ñ o s s ig u ie n te s a ı a te r m in a c ió n d e ıp r o y e c to

1 6 R ESPO NSA B ı
LıD A D T ÉC N IC A D E L A O B R A

1 6 1 0 b je tiv o

El o b je tiv o fu n d a m e n ta ıd e e s ta bı
e ce r re s po n sa b ilid a d e s e s e ıq u e lo s p ro fe s io n a le s
re s po n sa b le s d e l p ro ce so té c n ic o a su m a n é s ta e n Ia m e d id a d e su in te rv e n c ió n y s e p u e d a

p re v e r, ta m b ié n la e x tin c ió n d e re s po n s a b iı
id a d e s e n Ia m e d id a de qu e s e p ro d u z c a n

m o d ific a c io n e s du ra n te e l tr a n s c u rs o de ı
a o b ra

10
1 6 3 2 ElS u pe rv is o r de o b ra p o d rá s e r e ım is m o p ro fe s io na ıC a ı
c u ı
is ta o D is e ña d o r e s

tru c tur a l y a s u m ir å la r e o s tra b a jo s c o m

s p o n s a b ilid a d d e ı o u n a co n tin u id a d a la p r im e ra

fa se d e tra b a jo d e d is e ñ o e s tru c tu ra l
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 7 D O C U M ENTA C ı
ÓN T ÉC N IC A F IN A L D E O B R A

1 7 1 0 b je tiv o

E ıo b je tiv o fu n da m e n ta l d e la D o c u m e n ta c ió n T é c n ic a F in a l c o n fo rm e o b ra de l P ro y e c to
E s tru c tu ra ıe s la d e c o n s titu ir u n a n te c e de n te c ie r to p a ra l p ro p ie ta r io s ie s n e c e s a rio
que e ,

a ) P u e d a p ro y e c ta r m o d ific a c io n e s a m p lia c io n e s o re fu e rz o s
y
b ) P a r a a n a liz a r la s c o n d ic io n e s d
e se g u r id a d a n te cu a ıq u ie r c a m b io d e d e s tin o de u so qu e
pu e da a lte ra r la s h ip ó te s is de c a rg a s d e l p ro y e c to e s tr u c tu ra ı o r ig in a l

1 7 2 E ı
a bo ra c ió n d e la D o c u m e n ta c ió n T é c n ic a F in a lo c o n fo rm e a O b ra

La D o c u m e n ta c ió n té c n ic fin a l o c o n fo rm e l
a a o b ra (a s b u ilt) d e b e s e r c o n fe c c io n a da po r e
s u pe r in te n de n te de o b ra y c e r tific a d a po l s u pe
r e rv is o r de o b ra q u ie n p u e d e in c lu ir a u n o o
v a r io s e s pe c ia ı
is ta e n lo s b ro
s ru squee n a s u ju ic io se ju s tifiq u e ta l in te rv e n c ió n e n cu yo
c a s o s u re s po n sa b ilid a d ı
a c e r tific a c ió n i
e n e s co m p a rt d a c o n e llo s

1 7 3 1
7 3 C

La D
o m po s ic ió

o c u m e n ta c
n d e la D o c u m e n

ió n té c n ic a fin
ta

a
c

lo
ió n T é c

c o n fo r m e
n ic a

a
F in

o b ra
a lo C

(a s
o n fo rm

b u ilt) d e b e
e a O b ra

c o n te n e r c o m o
摹
m ín im o la in fo rm a c ió n co m p le ta y a c tu a liz a d a c o n fo rm e a o b ra s o b re lo s m is m o s p u n to s 手
e s pe c ific a d o s e n

s s e rv ic io s
la d o c
de
u m e n ta c ió n té c n ic a in ic ia l y la d o c u m e n ta c ió n té c n ic a d e o b ra E n e l
ヂ
ca so qu e ïo c o n tr o ıd e p ro d u cc ió n o de a ce p ta c ió n h a y a n s id o s u bco n tr a ta do s ー

se de be n a g re g a r la s c o n s ta n c ia s c o rre s p o n d ie n te s
中
ヂ
7 7 3 2 E s fa cu lta tiv o d e ıS u p e rv is o r de o b ra in c ı
u ir in fo rm a c ió n a d ic io n a ıa Ia e x ig id a e n
萨
e s te a r tic u lo qu e pu e da e n c u a lq u ie r m e d id a y a su ju ic io c o n tr ib u ir a l j
m e o r co n o c im ie n to

d e la e s tru c tu ra c o n s tru id a
び
び
1 7 3 3 La D o c u m e n ta c ió n té c n ic a fin a l e s ta r á co m pu e s ta co m o m ín im o po r o s do
ı cu m e n
び
to s s ig u ie n te s
筝
a ) M e m o r ia de s c r ip tiv a d e l p ro y e c to
参
n o s c o n fo r m e o b ra (a b u ilt)
b) P la s
半
c ) E p e c ific a c io n e s té c n ic a
s s

d) L ib ro d e ó r d e n e s 够
e ) C o rr e s po n de n c ia c u rs a da e n tre e lC o m ite n te e lS u pe rv is o r d e O b ra y e lS u p e r in te n de n 铛
te d e O b ra
d e ld e llo d e b ra
铛
d e d a to té c n ic o s a rr o o
f) R e g is tro s s s
古
ió n té c fin lo fo b
1 7 4 D e s tin o d e la d o c u m e n ta c n ic a a c o n rm e a o ra
古
té n tic o s d e la d o c u m e n ta c ió n té c n ic a 、
in im de be ig ir tre s (3 ) e je m p la
e x re s a u
C o m o m o se n
辱
ti o
y te n d rá n c o m o d e s n
fin a ıo c o n fo r m e a o b ra
洁
do A la q u e le s e rá e le v a da pa ra s e r in c o r p o ra da a lı
e g a jo d e
ı La A u to r id a d R e g u la ra

a n te c e de n te s de Ia o b ra
ie la h iv a rá a o s fin e
ı s qu e p o s te r io rm e n te c o rre s po n da n
E E lC o m ite n te Q u n a rc

de b e a r da r s u a r ch i vo y en f or ma p e r ma n e n t e un
ı Su vi so r de Ob r a. u i en gu en
p er
e e mj p la r a u té n tic o co m p le to
q

2 研
叫
园
コ
\
=
/

*
h

=
*

*
:
A c s
A re a d e la s e c c ió n d e u n p u n ta ıe n e l e x tr e m o e n u n m o de ı
«
2
m e d id a p e rp e n d lc u la r m e n te a l e je d e ıp u n ta i, m m a n e xo A
A ct
A r e a d e a q u e lıa p a rte d e la s e c c ió n tra n s v e rs a l c o m p re n d id a e
e x ió n y e ıc e n tr o d e g ra v e d a d d e la s e c c ió n b ru ta
tr a c c ió n p o r fı
18

A c v

A c w

A 口

l m l*
 N B 12 2 5 0 0 1 1

A ・ A re a d e la
.
a rm a d u ra e n u n a m ėn s u la o c a rte la re s is te
N M m
2
v éa se 11 9 qu e la fu e rz a d e tra c c ió n
p itu lo 1 1
. . , ca
A . . A re a d e u n a c a ra de u n a z o n a de n o do o de ió n
de n o do m m
z u n a se cc a tra v é s d e u n a z o n a
a n e xo A
A N c
=
A re a d e fa lla p r o e c ta d d
y a e l h o rm ig ó n e n u n
a n c la e s a n c la e j s o lo
j u tiliz a d a
, p a r a c a lc u la r la re s is te n c ia
o
z
e n u n g ru p o d e
m m
'
a n e xo D
a tra c c ió n m m v éa se D 5 2 1
, ,

- A r e a d e fa lla r o
p y e c ta d a d e l h o r m ig ó n e n u n a
la re s is te n c ia a tr n c la je s o lo u tiliz a d a
a c c ió n c u a n d o n p a r a c a lc u la r
o s e e n c u e n tr a lim it d
b o r d e o e ï e s a c ia i a a p o r l a d is ta n c ia a l
p m e n to m m z v é a s e D
5 2 1 a ,
n e xo D
= A re a b r u ta e n c e rra d a po r la tr a y e c to r ia d e ï flu o d e
j c o rta n te m m
z
c a p itu lo 1 1
= A re a d a p o r e l e je d e [a s
e n c e r ra
a rm a du ra s tra n s v e rs a l c e rra do á s e x te
d is p u e s to p a ra r e s is tir la to r i m rn o
s ón m m 2 c a p ítu lo 1 1
A r ea de a c e r o p r e t en s a d o en l a zo n a de t ra c c i ón por flex i ón , ,
a n e xo B m z c
ap i tul o 1 8,

A r ea d e l a a r m a ur a l on g
d i tud i na l no p r e t en s ad o a t ra c c i ón , ,
1 2 14 15 18
, a n e xo B
m 2 ap í tuıos 1 0-

- A re a d e la s a rm a du lo
ra s n g itu d in a la co m p re s ió n m m
z
a n e xo A
= A re a d e la a r m a d u r a r in c i a l
p p a tr a cc ió n e n u n a én s u la o 2
m c a r te la m m v éa se
1 1 9 3 5 c a p itu lo 1 1
- A re a e fe c tiv a d e la ió n tr a
se cc n s v e rs a ld e la n c la e j m m
z
a n e xo D
= A re a to ta l d e la a r m du tra n s v
a ra e rs a l (in c lu y e n do ga n cho s s u p le m e n ta r io s )
co lo c a d o d e n tr o d e l e s p a c ia m ie n to s y p e rp e n d ic u la r a la d im e n s ió n b . M m
z
c a p itu lo 2 1
A r e a to ta l d e la s a du
rm a ra s s u p e r fic ia l c o n u n e s p a c ia m ie n to s i c o lo c a d o e n Ia
fila ıq u e a tra v ie s a u n pu n ta i, fo rm a n d o u n á n u lo i a c o n e ı
g e je d e l p u n ta ı m m
2
a n e x o A

A r ea mi ni ma de ıa a r m a d ur a de flex i ón , ,
as
m z é e 10. , c a p f tul o 1 0
A r ea ot al d e a u r a l on
t
z
ï a r ma d g i tud i na l n o p r et en s ad o ( ba r r as o p e r f iles d e
a c e ro ) m m ca p ítu lo s 10 2 1
= A re a d e l p e r fiıo tu b o e s tru c tu ra ıd e a c e ro e n u n a ió n 2
se cc c o m pu e s ta m m
p ltu ı
o 10
,
c a

A á re a de u n a ra m a de u n e s tr ib o c e r ra do r e s is te
t qu e la to rs ió n co n u n
2
e s pa c ia m ie n to s m m c a p itu lo l 1
A tp
= A re a de a c e ro p r e te n s a do e n u n te n so r m m
z
a n e xo A
,

A .
- A re a to ta ıd e to d o e l a rm a d u ra tr a n s v e rs a ıd e n tr o d e u n e s c ia m ie n to
pa s qu e
c ru z a e l p la n o p o te n c ia ıd e h e n d im ie n to a tr a v é s d e la s du
2
a rm a ra s qu e e s tá
s ie n d o d e s a r ro lla d o m m c a p ĺ tu lo 1 2

z
A .
= A re a de ı
a a rm a du ra n o p re te n sa do e n u n te n so r m m a n e xo A
A A re a d e la a rm a du ra de c o rta n te co n u n e s pa ia ie n to
2
c m p ítu lo
-
. s ,
m m ,
c a s 11,
17

Ä vc
- A re a p ro y e d a d e fa lla d e ıh o rm ig ó n d e u n
c ta a n cı
a e j so ı
o o de u n g ru p o d e
2
a n c ı
a e s j ,
u tiliz a d a p a r a c a lc u la r ı
a re s is te n c ia a l c o r ta n te m m v éa se D 6 2 1
a n e xo D

14
= A nc h o d e ïa c a ra e n c o m p r e s ió n d e l e ı
e m e n to m m ca o 10
p ïtu ı a n e xo B

D i me n s i ón t ran s v e r sa lde ï n ú c l eo d e l a c o l um n a me d i da c e n t ro a c e n t ro d e l as

ra m a s e x te rio re s a s a r m a d u ra s tra n
de ı s v e rs a ıc o n á re a A s h m m ca p itu lo 2 1
P e r í me t ro d e I a s e c c i ón c r itica p ar a c o r t an t e en l os a s y za p a t as , m , v
é as e

1 1 12 1 2 c a p ĺtu lo s 1 1 2 2
A n c h o de un p u n t ai , m , n e x o A

D is ta n c ia m e d id a d e s d e la fib ra e x tre m a e n co m pr tc u tro , m m ,

o

b á s ic a D e l
no fis u ra d o

W ï S a de sde
 N B 12 2 5 0 0 1 1

= D is ta n c ia m e d id a d e s d e e l c
e n tro d e ï fu s te d e u n a n c la e h a s ta e ıb o r d e d e l
h o rm ig ó n e n u n a d ire c c ió n m j
m s i s e a p lic a c o rta n te a l a n c ı
, a je , c a l s e m id e e n
la d ire c c ió n d e Ia fu e rz a c o r ta n t
e a p lic a d a S i s e a lic a tra c c ió n a l a n c la e c
la m ın im a d is ta n c ia a l b o rd e a
p j aī e s
n e xo D ,

= D is ta n c ia d e s d e e l c e n tro d e l fu s t d
e e u n a n c la je h a s ta e l b o rd e d e l h o rm ig ó n e n
d ire c c ió n p e r p e n d ic u la r a c m m a n exo D
a 1

= La m e n o r d e (a ) Ia d is ta n c ia m e d id
a d e l c e n tr o d e u n a b a r ra o a la m b re a la
su p e r fic ie m á s c e rc a n a d e l h o r m ig ó n o (b ) la m ita d d e la s e a ra c ió n c e n tro a
p
ce n tr o d e la s b a r ra s o a la m b r e s
q u e s e d e s n r r o [la n m m c a p ítu ıo 12

R e c u b r im ie n to lib re d e la du
s a rm a ra s ,
m m ,
v ėa se 10 6 4 ca p itu lo 1 0
= D is ta n c ia d e s d e la in te r io de ı c o lu m n a
c a ra r a a l b o rd e de la ı
o sa ,
m e d id a
p a ra le la m e n te a c t pe ro s in e x c e de r c t ,
m m c a i
p tu lo 2 1
= D im e n s ió n d e u n a c o lu m n a r e c ta n g u ı
a r o re c ta n g u la r e q u iv a le n te d e u n ca p ite l
o de u n a m én s u ı
a m e d id a e n la d ire c c ió n d e la Iu z p a ra ï a c u a l s e d e te in a n
rm
lo s m o m e n to s m m ca p ltu lo s 1 1 , 1 3 2 1
D im e n s ió n d e u n a c o ı
u m n a re c ta n g u la r o r e c ta n g u la r e q u iv a le n te de u n ca p ite l
d e u n a m é n s u ïa m e d id a e ı
a d ire c c ió n
o n
erpendicular a c l ,
m m ,
c a p ĺ tu ı
o 1 3
C o n s ta n te d e Ia se cc ió n tra n s v e rs a l p a ra d e fin ir p ro p ie d a d e s a ı
a to rs ió n d e
lo s a s y v ig a s v é a se 13 6 4 2 c a p ítu lo 1 3
Fa c to r q u e r e la c io n a e ı d ia g r a m a re a ı d e m o m e n to s co n u n d ia g ra m a
e q u iv a le n te d e m o m e n to u n ifo r m e ,
ca p itu lo 1 0

D is ta n c ia d e s d e la fib ra e x tre m a e n co m p re s ió n h a s ta e ï b a r ic e n tro d e la s

a rm a d u ra s lo n g itu d in a l e n tra cc iö n ,
m m ,
c a p ltu ıo s 7 9 1 2 14 1 7 1 8 2 1 ,

a n e xo s B C

D is ta n c ia d e s d e la fib r a e x tre
lo n g itu d in a l e n c o m p re s ió n m
m a e n co m p re s iö n a l b a r ic e n tro d e la s a rm a d u ra s æ
m ca p ltu lo s 9 18 ,
a n e xo C
D iá m e tro in lde ba a la m b re to ró n d e p re te do
n o m a u n a r ra o n sa m m ca p itu lo s
7 12, ,
21

D iá m e tro n o m in a l de u n a b a rra o a la m b re e n e s tr ib o s de e le m e n to s æ
co m p r im id o s m m ,
ca p ltu lo s 7 ,
12 2 1 ,

D iá m e tro a je o d iá m e tro d e l fu s te d e ï p e rn o c o n c a b e z a d e l
e x te r io r d e u n a n c ı
,

to rn ilı
o co n c a b e z a , o d e ıp e r n o c o n fo rm a d e g a n c h o , m m , v é a s e D 8 4 a n e x o
口
,

a
- V a lo r q u e s e s u b s titu y e p o r do c ua n do se e m p le a u n a n c la e j so b re *
d im e n s io n a d o , m m ,
v éa se D B 4 ,
a ne xo D

D is ta n c ia de s de la fib ra e x tre m a e n co m p r e s ió n a l b a r ic e n tr o del a c e ro

=

p re te n sa do m m ,
c a p u lo s 1 1 1 8
ĺ t , ,
a n e xo B ņ
#
,

= D iá m e tro d e l p ilo te m e d id o e n la b a se d e la z a p a ta ,
m m ,
ca p ítu lo 1 5

= D Is ta n c ia d e s d e la fib ra e x tre m a e n
d e a c e ro lo n g ı tu d in a l e n tra c c ió n m m ,
co m

,
ca
p re s ió n a l b a r ic e n tro d e la fila
p ltu lo s 9 1 0 a n e x o C
, ,
e x tre m a
Į
= C a rg a s m
9 20 2 1
u e r ta s
a ne xo
,

C
o m o m e n to s y fu e rz a s in te rn a s c o r re s p o n d ie n te s ,
ca pı
tu lo s 8 , \
, , ,

\
q
Ş
16
 = M ó d u lo d e e la s tic id a d d e l h o rm ig ó n d e la v ig a ,
M P a ,
ca p itu ı
o 13

= M ó d u lo d e e la s tic id a d d e l h o r m ig ó n d e la ı
o sa M Pa ca o 13
p ĺ tu ı
2
= R ig id e z a ı a fle x ió n d e u n e le m e n to e n co m p re s ió n N m m v éa se 10 12 3 ,

c a p ĺ tu lo 1 0

= M ód u ı
o de e la s tic id a d d e l a c e ro d e p re te nsa do M P a v é a s e 8 5 3 c a p itu lo 8

= M ó d u lo d e e la s tic id a d d e ı
a a rm a d u ra y d e ıa c e ro e s tr u c tu ra l M P a v éa se 8 5 2
ca p ítu lo s 8 10 14 ,

戸
= R e s is te n c ia e s p e c ific a d a a Ia co m p re s ió n d e ıh o rm ig ó n M P a ,
ca p ítu lo s 4 ,
5 8

m =
co m p re s ió n d e l h o rm ig ó n
M Pa ca p ltu ïo s 8 9 1 1 1 2 1 8 , 1 9 2 i 2 2 ,
, , , , ,
a nexo r
f. . R e s is te n c ia e fe c tiv a a ı
a co m p re s ió n d e ıh o rm ig ó n e n un p u n ta ıo z o n a) de n o do
M P a c a p ítu lo 15 a n e x o A ,

r cı = R e s is te n c ia e s p e c in c a d a a la c o m p re s ió n d e l ho rm ig ó n a l m o m
p r e te n sa do in ic ia l M P a c a p ítu lo s 7 , 1 8
,

= R a iz cua d ra d a d e la re s is te n c ia e s p e c ific a d a a
e lm o m e n to d e ] p re te nsa d o in ic ia l, M P a c a p ĺ tu lo 18

n ,
= R e s is te n c ia p ro m e d io a la c o m p re s ió n re q u e r id a d e l h o r
b a s e p a ra ı a d o s ific a c ió n d e l h o rm ig ó n M P a c a p ítu lo 5

f. t = R e s is te n c ia p ro m e d io a ïa tra c c ió n p o r h e n d im ie n to de l
c a p ltu ı
o s 5 9 1 1 12 , 2 2
, , ,
 霪
.
，
N B 12 2 5 0 0 1 1

T e n sió n d e c o m p re s ió n e n e ıh o rm i ó n d e s u é d
g ( p s e q u e h a n o c u rrid o to d a s ı as
P é rd id a s d e p r e te n s a d o ) e n e ıb a r ic e n tro d e ı
a s e c c ió n » a n s v e rs a ıq u e re s is te
ıa s c a rg a s a p ı ic a d a s exte rnam ente o e n Ia u n ió n d e l a lm a
y e l a la c u a n d o e ı
b a r ic e n tr o e s tá ı o c a liz a d o d e n tr o d e l a ı
a M p a (E n u n e ł e m e n to c o m p u e s to t
e s e ï te n s ió n d e c o m p re s ió n re s u lta n te e n e l b a ń c e n tr o d e la s e c c ió n
c o m p u e s ta o e n la u n ió n d e l a lm a
y e l a la c u a n d o e ıb a ń c e n tr o s e e n c u e n tra
d e n tr o d e l a la d e b id o ta n to a ı re te n s a d o c o m o a lo s m o m e n to s r e s is tid o s o r
p p
e l e le m e n to p re fa b ric a d o a c tu a n d o in d M d u a lm e n te
) c a p itu ı
o 11

T e n s ió n d e c o m p r e s ió n e n e l h o rm i ó n d e b id o ú n ic a m e n te a la s fu e rz a s
g
e fe c tiv a s d e l p re te n s a d o (d e s p u é s d e
q u e h a n o c u r rid o to d a s la s p é r d id a s d e
p re te n s a d o ) e n Ia fib ra e x tr e m a d e u n a s e c c ió n e n la c u a l ı o s te n s io n e s d e
tr a c c ió n h a n s id o p ro d u c id o s p o r la c a r a s a lic a d a s e x t e r n a m e n t e M P a
g p
c a p itu lo 1 1

T e n s i ón e n e l ac er o d e p r e t en s ad o en el e s t ad o d e r e s i st en c i a no m i na ıa l a
fle x ió n M P a ca p ítu lo s 12 1 8
= R e s is te n c ia e s p e c ific a d a a ı
a tr a cc ió n d e l a c e ro d e p r e te n sa do M P a ca p itu lo s
11 18
冢
Re
18
s is te n c ia e s p e c ific a d a a la fı
u e n c ia d e ıa c e ro d e p re te n sa do M P a ca p itu ı
o
區
= M ó d u lo d e
B
ru p tu ra de lho rm ig ó n M P a v éa s e 9 5 2 3 ca p ítu lo s 9 14 18 a ne x o
篆
= Te
10

T
ió n
n s
18

iö n
e n e la

l a rm
rm a

d
du ra cu ı
ca ı a do pa

p re s ió n b a jo
ra la s c a rg a s de s e rv ic io M P a ca p itu lo s
纂
e n s e n e

T e n s ió n e fe c tiv o e n
a u ra e n c o m c a rg a s m a yo ra da s M Pa ,
a nexo A
学
ıa d e p r e te n s a d o (d e s p u é s d e q u ha o c u r r id o to d a s
学
= e c e ro e n
la p é rd id a s d e p re te n sa do ) ,
M P a c a p ĺ tu ı o s 12 1 8 a n e x o A

T e n s i ón en ıa fila i de la ar ma d ur a su p e r f ici al , P a , n e x o A 帮
T e n s ió n e n Ia fib ra e x tr e m a p o r tr a c c ió n e n ı
a z o n a d e tr a c c ió n p r e c o m p rim id a 帮
cn ı
c tiïR
b ru
d n p a ra la s c a rg a s d e s e rv ic io u s a n d o la s p ro p ie d a d e s d e ı
ta M P a v é a s e 1 8 3 3 c a p itu lo 1 8
a s e c c ió n
中
甲
R e s i st en c i a es p e c i fica d a a ıa trac c i ón de ï ac e r o de l an c l aj ,e P a, n e x o D
\
R e s is te n c ia e s p e c ific a d a a ı
a n u e n c ia d e Ia a rm a d u ra M P a c a p ĺ tu ı
o s 3 7 9 12
14 1 7 19 2 1

R e s is te n c ia e s
a n e x o s

pe c
A C

a nu e
ific a d a a ı n c ia e n e ıa c e ro d e la n c la e j M P a a n e xo D 事
= R e s is te n c ia e s p e c ific a d a a ı
a fı
u e n c ia fy d e la a rm a du ra tra n s v e rs a ı M P a 中
p ítu lo 10 12 2 1
ca s
一
C d e b id a s a l p e s o y p r e s ió n d e n u id o s c o n d e n s id a d e s b ie n d e fin id a s y
= a rg a s
e s o m o m e n to s y fu e rz a s internas c o r re s p o n d ie n te s
#
a ltu r a s m á x im a s c o n tr o la b ı ,

c a p ítu lo 9 a n e x o C 龟
R e s is te n c ia n o m in a ıd e u n pu n ta ıte n s o r o zo n a de n o do N a n e xo A 島
R e s is te n c ia n o m in a ıd e u n a c a ra de u n a zo n a de n o do N a n e xo A 叫

ミ
R e s is te n c ia n o m in a l d e u n pu n ta i N a n e xo A

in lde te n so r N a n e xo A
R e s is te n c ia n o m a u n

d a q u e a c tū a e n u n p u n ta i te n so r á re a de a po yo o z o n a de
Fu e rz a m a yo ra

ー
do d e lo p u n ta i te n s o r, N a n e xo A
n o e n u n m o ,

18
= C a rg a s d e b id a s a l p e s o y e m p u je d e l s u e lo d e l a g u a e n
,
e l sue ı o ,
u o tro s

m a te r ia le s o m o m e n to s y fu e rz a s in te rn a s c o rre s p o n d ie n te s ,
ca p ítu lo 9

= M o m e n to d e in e rc ia d e la s e c c ió n co n re s p e c to a l e ej qu e pa sa po r e ı
4
b a r ic e n tro m m ,
ca p ítu lo s 1 0 , 1 1

M o m e n to d e in e rc ia d e la s e c c ió n b ru ta d e u n a v ig a co n re s p e c to a l e je q u e
+
pa sa po r e l b a r ic e n tro , m m ,
v é a s e 13 2 4 c a p ĺ tu lo 1 3
,

/
 N B 12 2 5 0 0 1 1

R i gi de z t or si on a l d e u n
e l em e n t o a t or s i ón , da d d e r o t ac i ón ,
o m e n t o p or un i
vé a s e R 1 3 7 5 c a itu lo 1 3
p
In d ic e d e ïa a rm a du tr a
ra n s v e rs a l ėa s e 12 2 3
v ca p ĺ tu lo 1 2
= C o e fic ie n te a s o c ia do c o n e lpe rc e n til d e l 5 p o r c ie n to a ne xo D
,

= L u z d e la v ig a lo
o sa e n u n a d ire cc ió n ; p ro y e cc ió n lib re d e l v o la d iz o m m v ėa se
8 7 c a p ĺ tu lo 9
,

= Lo n g itu d d e a n c la je a d ic io n a l m á s a llá d e l c e n tr o d e ]a po yo o p u n to d e in fle x ió n

m m c a p itu lo 1 2

= Lo n g itu d a Io la r g o d e la c u a l d e b e p re s e n ta rs e e la n c la e j de u n te n s o r m m
a n e xo A

= A n c h o d e la po yo m m a n e xo A
L o n g i tud de l el em e n t o en co m p r es i ón e n u n p ó r t ico , e d i da c e n t ro a c e n t ro d e
ıo s n u d o s d e l p ó rtic o m m ca p itu lo 1 0 1 4 2 2
L on g i tud d e a n c l aj e e n t rac c i ón p a r a b a r r as c o r rug a d a s , l am b r es c o r r ug a d o s ,
a rm a d u ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b re ıis o o c o rru d o o to ro n e s d e p re te n s a d o
ga
m m c a p itu lo s 7 1 2 1 9 2 1
,

= Lo n g itu d de a n c la e j d e la s ba r ra s c o rru g a da s y a la m b re s c o rru ga do s e n

co m p re s ió n ,
m m ca p ítu lo 1 2
L on g i tud d e a n c l aj e en
ón d e b a r r as c o r r u g a d a s o a [ am b r es c o r r u g d o s
t rac c i
a
c o n u n ga n c ho e s tá n da
d id a d e s d e la s e c c ió n c r itic a h a s ta e l e x tre m o
r m e
e x te r io r d e l g a n c h o (lo n itu d re c ta e m b e b id
g a e n e l h o r m ig ó n e n tre la s e c c ió n
c r itic a y e l in ic io d e l g a n c h o [ u n to d e ta n e n c ia m á
p g ] s e l ra d io in te r n o d e l d o b le z
y u n d iá m e tro d e b a r ra ) m m v é a n s e 1 2 5 y 2 1 5 4 c a p itu lo 1 2 2 1
L on g i tud de ap oy o de a c a r ga de un a n c ıaj e p a r a c o r t an t e, as
ï m , é e D. . . ,
a n e xo D

uz ıibr e i da en t re ca r as de l os
me d
l tul os 8- 1, 1 3,
L
ap oy os , m , c
ap 6, 8, 1
L on g i tud , e d i da d e s d e l a c a r a d e l n u d o a
m I o l ar g o d e ï e j e d e l e ıem e n t o
e s tr u c tu ra l, d e n tro d e la c u a l d e b e c o lo c a r s e a rm a du ra tra n s v e rs a l e s p e c ia l
m m ,
c a p ítu lo 2 1
D is ta n c ia d e s d e e l e x tre m o d e l g a to d e u n e le m e n to de a c e ro d e p re te n sa do a l
b a jo c o n s id e ra c ió n m v é a s e 1 8 6 2 , c a p itu lo 1 8

L uz de l
el em e n t o s o m e t ĺ do a l a p r u e b a d e ca r ga ( tom a d a c o m o l a l uz m e n o r en
s is te m a s d e lo s a s e n d o s d ir e c c io n e s ) m m L a [u z e s la m e n o r e n tre (a ) la
d is ta n c ia e n tre lo s c e n tro s d e [o s a p o y o s , y (b ) la d is ta n c ia lib re e n tr e lo s
a p o y o s m á s e l e s p e s o r h d e l e le m e n to L a lu z d e u n v o la d iz o d e b e to m a r s e
c o m o e l d o b le d e la d is ta n c in e n tre la c a ra d e l a p o y o y e l e x tr e m o d e l v o la d lz o
m m c a p itu lo 2 0

L on g i tud s i n s op o r te l at er al d e u n e l em e n t o e n c om p r e s i ón , m , ė as e

L on g i tud de l b r az o de la ca b ez a de c o r t an t e m e d i da des d e el b a r ıce n t ro de Ia

c a rg a c o n c e n tra da o r e a c c ió n m m ,
ca p itu lo 1 1
L o n g i tud de l m u r o co m p l et o o ıon g ì tud de l s e g m e n t o d e m u r o con s i de r ad o en
d ir e c c ió n d e la fu e rz a d e c o r ta n te ,
m m c a p ítu lo s 1 1 1 4 2 1
,

= L u z e n la d ire c c ió n e n q u e s e d e te r m in a n ïo s m o m e n to s m e d id a c e n tr o a c e n tro
d e lo s a p o y o s , m m , c a p ltu ı
o 13

20
1吆
一 。 ，
e p ro du c in e m u b Tiz a n e m n
V Ca lid a d ('"N O RCA ). . . . . ? $ 1o s d' " ch o ' "
Ç H , , r Ħ e ĥ S ī g
,

M . a Jr
・ M á x im o m o m e n to m a y o ra d o e n la s e c c ió n d e b id o a ı
a s c a rg a s a p lic a d a s
e x te rn a m e n te ,
N m m ca p itu lo 1 1
M n
= R e s is te n c ia n o m in a l a fle x ió n e n a s e c c ió n
ı ,
N m m ,
ca p ítu lo s 11 12 ,
14 18 , 2 1
22

M . b
= R e s is te n c ia n o m in a ıa fle x ió n d e ı a ı
a v ig a in c lu y e n d o e l e fe c to d e ı o s a c u a n do
e stá e n tr a c c ió n , q u e lle g a a u n n u d o N m m v ė a s e 2 1 4 2 2 c a p ítu lo 2 1
, , ,

R e s is te n c ia n o m in a ıa fı
e x ió n d e la c o ıu m na q u e lle g a a u n n u d o c a lc u la d a p a ra
la c a rg a a x ia l m a y o ra d a c o n s is te n te c o n la d ire c c ió n d e ıa s fu e rz a s la te ra le s

= F ra cc ió n d e l m o m e n to m a y o ra d o d e ı
a Io
e n e l a p o y o N m m c a p ítu lo 2 1

: = M o m e n to m a yo ra do e n lá se cc ió n N m m

M o m e n to e n una secc ió n a m e d ia a l
m a y o ra d a s ı
a te ra le s y v e r t
ca p ĺtu lo 1 4
 N B 12 2 5 0 0 1 1

M - R e s is te n c ia a
. m o m e n to c o n tr ib u id a p o r ı
a ca be de c o r ta n te N
11 za m m ,
ca p ftu lo
= E ım e n o r m o m e n to m a
y o ra d o de tJn o de lo e x tr e m o s de
s u n e ı
e m e n to
co m p r e s ió n d e b e to m a rs e c o e n
m o p o s itiv o si e ıe ı e n to
s im p le y n e a tiv o
g s i tie n e c u
e m p re s e n ta c u rv a tu ra
m m ca pı
rv a
tu lo 1 0 tu r a d o b le N
= M o m e n to d o e n e l e x tr e m o d e l e le
m a yo ra
m e n to e n c o m p r e s ió n e n e ıc u a l a c tū a
M t, y q u e s e d e b e a c a rg a s
q u e n o c a u s a n u n d e s p la z a m ie n to la te r a l
a p re c ia b le c a ıc u la d o p o r m e d io d
,
e u n a náı is is e s tru c tu ra l e ı
á s tic o d e p rim e r
o rd e n N m m ca pı tu lo 1 0
= M o m e n to m a
y o r a d o e n e l e x tre m o d e l e le m e n to e n c o m r e s ió n e n e ı
p c u a ıa c tū a
M ï y q u e s e d e b e a c a rg a s q u e c a u s a n u n d e s l
a z a m ie n to la te ra l a p r e c ia b le
,

ca lc u la d o p o r m e d io d e u n a n á li i p
s s e s tru c tu ra l e ı
á s tic o d e p rim e r o r d e n N m m
ca pı tu lo 1 0 ,

EI m a yo r m o m e n to do do
m a yo ra u no de ı o s e x tr e m o s de u n e ı
e m e n to e n
co m p r e s ió n s ie m p r e p o s itiv o N m m ca pı o 10
tu ı
,

V a lo r m in im o de M N m m ca p ï tu ı
o 10

冢
}

M o m e n to m a y o r a d o e n e ıe x tr e m o d e l e ı
e m e n to e n c o m p r e s ió n e n e l c u a l a c tú a
M z y q u e s e d e b e a c a r g a s q u e n o c a u s a n u n d e s la z a m ie n to l
p a te r a l
a p r e c ia b le c a ıc u la d o p o r m e d io d e u n a n á ı is is e s tru c tu ra ıe lá s tiu » d e
p r im e r
,

o rd e n N m m , c a p itu lo 1 0 ,

M o m e n to m a y o r a d o e n e ıe x tr e m o d e l e ı e m e n to e n c o m p r e s ió n e n e ıc u a l a c tú a
矿
M 2 y q u e s e d e b e a c a rg a s u e c a u s a n u n d
ca ı
q e s p la z a m ie n to ıa te ra ıa p r e c ia b le 俨
c u la d o p o r m e d io d e u n a n á ı
,

c a p itu ıo 10
is is e s tr u c tu ra ıe lá s b c o d e
p ń m e r o rd e n N m m , 护
N
护
N u m e r o d e u n id a d e s ta ı e s c {»m o e n s a y o s d e r e s is te n c ia ba rr a s a ı
a m b re s
沪
鲈
,
d is p o s itiv o s d e a n c ı
a je p a ra to r o n e s in d iv id u a le s
,

a n cıa je s o b ra zo s de u n a
c a b e z a d e c o r ta n te c a p itu ı
o s 5 1 1 12 18 a n e x o D
,
砂
R e s is te n c ia b á s ic a a l a rr a n c a m ie n to d e l h o rm ig ó n tr a c c ió n d e
e n ho rm ig ó n fis u r a d o N v é a s e D 5 2 2 a n e x o D
,
e n u n so ı
o a n cı
a e j 护
Fu e rz a d e tra c c ió n e n e l h o rm ig ó n d e b id a a ïa m u e r ta á s la
铲
c a rg a m c a r g a v iv a
n o m a y o r a d a s N c a p ĺ tu lo 1 8
, 學
R e s is te n c ia n o m in a l a ï a r ra n c a m ie n to d e ıh o rm ig ó n e n tr a cc ió n de u n s o lo 参
a n c la e j N éa se D 5 2 1 D
,
v ,
a n e xo
铛
R e s is te n c ı
a n o m l a l a rra n
in a ca m le n to d e l h o r m ig ó n tr a c c ió n d e u n g ru p o d e
a n c la je s ,
N ,
v é a s e D 5 2 1, a ne xo D
e n
铛
R e s is te n c ia n o m in a l e n tr a c c ió n ,
N ,
a ne xo D 帕
R e s is te n c ia a Ia e x tr a c c ió n p o r d e s liz a m ie n to p o tra c c ió n d e u n s o lo a n c ı
帕
r a e j e n
叫

첩
R e s is te n c ia n o m in a ıa Ia e x tra c c ió n po r iz a
de sı m ı
e n to p o r tr a c c ió n d e u n s o lo

N ・ a n o m in a l d e u n s o lo a n c la je o d e u
R e s is te n c ı n g ru p o d e a n c ı
a je s e n tr a c c ió n
ı,
a re s ls te n c la d e ı
d e te rm in a d o p o r ı a c e ro N v é a , ,
n se D 5 1 1 y D 5 1 2 a n e xo D ,

N . b
- R e s is te n c ia a l d e s p re n d im ie n to la te r a ıd e u n s o lo a n c la e j N ,
a n ex o D

N - R e s is te n c ia a ıd e s p re n e n to ı
d lm ı a te ra ld e u n g ru p o d e a n c ı
a e s j ,
N a n exo D
.b e ,
 In slitu m Bo liv ia n o de N o r li lo s D ęre t hm d e p "gp ie d a d lm e lec rw ï y ho pre«ripcn d lle r e n tt
r a n c ián y b lrda d (IBN o R cA )tie n e re s e rv a d o s lo s de re c ho s de re p ro d qcclâ n Esta p u b lic ac ión se e n c u e m ra pro teg d a p w

Fu e rz a d e p r e te n sa do e v a lu a da a u na d is ta n c ia /p . d e ıe x tre m o d e ıg a to ,
N ,

ca p itu lo 1 8

1
1
1

U
H ￡

=
-
1
1
=
・

:eHäxĥludl: '' " e n jn g u , a pa rte d e e sM p u blia c Iá , ba jo n ln g' ' " o rm a Y p o , n in ￠ún m e d lo e k c trón ïc o o m ec án ic o In c lu ido ie 【
lo to c o p lıd o y la m it , lirm a c ió n sin la a u tó r lıx iön e$ c r ita d e leN o R c A
 一

N B 12 2 5 0 0 1 1

= E s p a c ia m ie n to c e n tro a c e n tro de Ia du ]a fila la

a rm a ra e n i a dya c e n te a
Su p e rfic ie d e u n e le m e n to m m a n exo A
= E s p a c ia m ie n to c e n tr o a c e n tro de la du
lo n g itu d ı
a rm a ra tra n s v e rs a l de n tr o de u na
o .
M m ca p itu ı
o 21
D e s v i ac i ón es t án d ar de ıa m u e s t ra, p a , ap i tul o 5, n e x o D
= E s p a c ia m ie n to c e n tro a c e n tro d e la a rm a du ra lo n g itu d in a ld e c o r ta n te o to rs ió n
m m C a p itu ı
, o 11

C a r ga s po r n i ev e , m o m e n t os y fue r za s i nternas co r res p on d i en t es , ap í tul os 9,

21

M o me n t o, ue r za c o r t an t e o c a r g a x i al
a e n l a c o n e x i ón c o r r es p o n d i en t e a ı
de sa lıo d e ïa r e s is te n c ia
rro
p ro b a b ı
e e n lo s lu g a re s s e le c c io n a d o s p a ra q u e
o c u rr a fï u e n c ia b a s a d o s e n ėi m e c a n is m o d o m in a n te d e la d e fo r m a c ió n
in e lá s tic a ı a te ra l c o n s id e r a n d o ta n to ï o
e fe c to s d e c a rg a p o r
s g ra v e d a d c o m o
P o r s is m o c a p itu ı o 2 1

ー
M ó dul o e ı ás t ico de ï a se c c i ón , ,
m 3 ap í tul o 22
R e s i st en c i
a no m i na l a l a f ï ex i [in, c o r t an
l t e o a l a c a r ga a x i a! de ıa c o n e x i ón ,
c a p ítu lo 2 1

R e s is te n c ia a ıa flu e n c ia d e la ió n ba
co n e x s a da e n fy pa ra fu e rz a a x ia ï
m o m e n to r ta n te
o c o ca p ítu lo 2 1
丁
ヂ
事
E fe c to s a do s
a c u m u ı de v a ria c ió n d e te m p e r a tu r a flu e n c ia le n ta
蜜
r e tra c c ió n
a s e n ta m ie n to d ife r e n c ia l y r e tr a c c ió n d e l h o r m ig ó n d e re tr a c c iiin c o m pe n sa da 宇
ca p ítu lo 9 a n e x o C
四
R e s is te n c ia n o m in l a to iō n N
a rs p ítu lo 1 1
m m ca
四
T o r si ón ma y or ad a en ıa s e c c i ón , ・
m , ap í tul o 1 1
N
叫
U
喇
R e s is te n c ia re q u e r id a p a ra re s is tir la s da
c a rg a s m a yo ra s o m o m e n to s y fu e rz a s
園
in te r n a s c o r re s p o n d ie n te s ca p ítu lo 9 a n e x o C

V 侧
T e n s i ón r e s i st en t e no m i na l de co r t an t e, P a , é as e 11 . 2 . . , c a p í tul os 11 , 1
四
四
M

R e s is te n c ia b á s ic a a ï a rra n c a m ie n to p o r c o rta n te de u n s o lo a n c la e j e n
h o rm ig ó n fis u ra d o N ,
v éa n se D 6 2 2 y D 6 2 3 a ane x o D 销
R e s i st en c i a no m i na l a ı co r t an t e p r op o r ci on a c ıa por eï ho r mi gö n , , c
ap í tul os 8 , 铂
1 1 13 2 1
,
铛
e s i st en c i a na l a l a r en t o eıhor gó n e
R

a je
a n cı N v
n o m i
ėa s e D 6 2 1
ran c a m i
a n e x o D
d mi p or c o r tan t e d u n s ol o
铛
榭
, ,

R e s i st en c i a no m i na l al a r ran c a m i en t o de l ho r mi gó n aï co r tan t e de un g r up o de

a n c ı
a e s j N ,
v éa se D 6 2 1 a n e xo D 叫
= R e s is te n c ia in a l a l c o rta n te
n o m p ro p o rc io n ada po r e l h o r m ig ó n c u a n d o s e
囀
d u c e la fis u ra c ió n d ia g o n a l c o m o re s u lta d o d e la c o m b in a c ió n d e c o rta n te y
p ro
m o m e n to N c a p ítu lo 1 1 ,
囀
R e s i st en c i a n o m i na l a l d e s p r en d i mi en t o' eıh or mi gó n p or c a b ec eo d e u n

a n c la e s o lo
j ,
N , véa se D 6 3 a n exo D

24
 pre sm pc ió n d ,I n m l
d e tB N O R M
n e x r ita

一
D e n s id a d d e l h o rm ig ó n k g / m p, c a p ítu lo s 8 9
困 , ,

A n c ho e fe c tiv o d e u n p u n ta i p e r p e n d ic u la r a su e e j m m a n e xo A
叫
, ,

ra e fe c tiv a de l ho rm ig ó n co n c é n tr ic
阔 da l A
d im e n s io n a r ı
a zo na no m m ,
a ne xo

叫 M á x im a a ltu ra e fe c tiv a d e ıh o rm ig ó n co n c én

죄 C
ca
a rg a m a

p ítu lo 8
yo ra da po r u n id a d d e lo n g itu d

1 C a rg a po
c
r v ie n to ,
o m o m e n to s y fu e rz a s in

コ
a ne xo

卅 M
ca
e no r

p ítu ı
o
d im
13
e ns ió n de la p a r te re c ta n g u la r

1
一
阿 M a y o r d im e n s ió n de Ia p a rte re c ta n g u la r de ia ı M m ,

「
ca p itu lo 1 3
月 D is ta n c ia d e s d e e ıe je b a ric é n tric o d e la s e c c i
、
tra c c ió n s in c o n s id e ra r e l a
闲
闲
 N B 12 2 5 0 0 1 1

2 1 2 A ı
fa b e to g r ie g o

a ,
Å A LFA
A n g u lo q u e d e fin e la o rie n ta c ió n d e la a rm a du ra ca p ítu lo s 1 1 2 1, a ne xo A
C o e fic ie n te q u e d e fin e la c o n tr ib u c ió n re la tiv a d e la re s is te n c ia d e l h o rm ig ó n a la
re s is te n c ia n o m in a i a c o rta n te d e l m u ro v é a s e 2 1 7 4 1 c a p itu lo 2 1
,

R e la c
ió n e n tre la r ig id e z a n e x ió n d e u n a s e c c ió n d e v i a
g y [a r ig id e z a fle x ió n d e
u na fra n ja d e lo s a lim ita d a la te ra lm e n te p o r lo s e je s c e n tra le s d e lo s a n e le s
p
a d y a c e n te s (s i lo s h a y ) a c a d a la d o d e la v i a v ė a s e 13 6 1 6 c a itu ïo s 9 1 3
g p
V a lo r p ro m e d io d e 1. p a ra to d a s la s v ig a s e n lo s b o r d e s d e u n a n e ıc a îtu [o 9
p p
a ,e n la d ir e cc ió n d e ı
f ,
c a p ítu lo 1 3
?re n la d ire cc ió n d e /2 ,
c a p itu lo 1 3
A n g u lo e n tr e e l e je d e u n p u n ta i y la s ba rra s e n la fila i d e ïa a rm a du ra qu e
a tr a v ie s a e s e pu n ta i a n e x o A

C a m b io a n g u la r to ta l d e la tra y e c to r ia d e ıte n d ó n d e s d e e ıe x tre m o d e l g a to h a s ta

cu a lq u ie r p u n to b a jo c o n s id e ra c ió n ra d ia n e s c a p itu lo 1 8 ,

C o n s ta n te u s a da pa ra c a lc u la r e n lo sa s y z a p a ta s ca p ítu lo 1 1
R e la c ió n d e r ig id e z a la n e x ió n e n tre e l b rà z o d e u n a c a b e z a d e c o rta n te y la
se cc ió n d e lo s a c o m p u e s ta q u e ı
o ro d e a ,
v é a s e 1 1 1 2 4 5 c a p ítu lo 1 1 ,

P ,
B - B ET A
R e la c ió n d e la d im e n s ió n la rg a a c o r ta d e la s ı u ce s ı ib re s p a ra lo s a s e n d o s
d ire c c io n e s v ė a n s e 9 5 3 3 y 2 2 5 4 : d e lo s la d o s d e u n a c o lu m n a ; d e l á re a d e
c a rg a c o n c e n tr a d a o d e re n c c ió n v é a s e 1 1 1 2 2 1 ; o d e lo s la d o s d e u n a z a a ta
p ,

v é a s e 1 5 4 4 2 c a p ítu lo s 9 1 1 1 5 2 2 ,

鳥 R e la c ió n e n tre e l á re a d e la a rm a d u ra te rm in a d o e n u n a se cc ió n y e l á re a to ta l d e
[a a rm a d u ra e n tr a c c ió n d e lĦ s e cc ió n c a p ítu lo 1 2

ん R e la c ió n u tiliï Ħd n p a ra c a lc u la r la re d u c r iń n d e r ig id e z d e la s c o lu m n a s d e b id o a
la s c a r g a s a x ia le s p e rm a n e n te s , v é a s e 1 0 1 0 6 2 c a p ı tu lo 1 0

ん R e la c ió n u tiliz a d a p a ra c a lc u la r la re d u c c ió n d e rig id e z d e la s c o lu m n a s d e b id o a
.

]a s c a rg a s la te ra le s p e rm a n e n te s v ė a s e 1 0 1 0 4 Ż c a p itu lo 1 0

= F a c to r p a ra c a ı
c u la r e l e fe c to d e l a n c la je d e lo s tira n te s e n Ia r e s is te n c ia e fe c tiv a a
la c o m p re s ió n d e u n a z o n a d e n o d o a n e x o A

=
F a c to r u sa

F a c to r p a
fis u ra c ió n
d o pa

ra
e n
te
la
ra c a ı

ne r e n
c u la r n
c u e n ta
re s is te n c ia
e n lo

l e fe c to d e
e
e fe c tiv a a la c o
sa s p r e te nsa

m
'

Ia
p re
da

a rm a
s ca p ĺtu ı
o 11

d u r a d e c o n fin a m ie n to y ı a
s ió n d e l h o rm ig ö n e n u n p u n ta i
g
a ne xo A

Pr R e la c ió n e n tre Ia r ig id e z a to rs ió n d e la s e c c ió n d e la v ig a d e b o rd e y la Rig id e z a
fle x iá n d e u n a fra n ja d e lo s a c u y o a n c h o e s ig u a l a la lo n g itu d d e la lu z d e la v ig a
m e d id a c e n tro a c e n tro d e lo s a p o y o s v ė a s e 1 3 6 4 2 c a p itu lo 1 3 ,

pï F a c to r q u e re la c io n a la p ro fu n d id a d d e b lo q u e re c ta n g u la r e q u iv a le n te d e
te n s io n e s d e c o m p re s ió n c o n la p r o fu n d id a d d e l e e j n e u tro ,
v ėa s e 10 2 7 3 ,
c a p ftu lo s 1 0 1 8 a n e x o B
, ,

n T G A M M A

ìr - F a c to r u tiliz a d o p a ra d e te r m in a r e l m o m e n to n o b a la n c e n rln tra n s m itid o p o r Ħe x iö n

e n ï a s c o n e x io n e s lo s a c o lu m n a vė a s e 1 3 5 3 2 c a p itu lo s 1 1 1 3 2 1
, ,

26
島
q H In sħlu to B o liv la n o d p N
a c lón y Ca ł
o r r a llı ld a d [IBN O RcA )D E n e re se rv a d o s lo s d e re c ho ï de re p ro d u c c lón E a p u b bra cló n M e n cu e n tr a proteNq p o t lo s dere c h o s d e pr sp ir d a d in te ie c tw { y u h o p m pc ió n d rfg rp n te

= fp . E n Ia s e c c ió n d e m á x im o m o m e n to m e n o s e l te n s ió n e n e la c e ro d e p re te n s a d o
ca u sa d o p o r e l p re te n s a d o y ı o s m o m e n to s fle c to re s m a y o ra do s e n la s e c c ió n
b a jo c o n s id e ra c ió n M P a v é a s e R 1 1 6 3 1 0 c a p ĺ tu lo 1 1
, , ,

D e s pl az a m i en t o l at er a ı re l at ivo de r i va ) me d i do en t re l a p a r te su p e r ior
( e i nf er i or de
u n p is o d e b id a a ıa s fu e rz a s ïa te ra ı e s c a lc u la d o
, p o r m e d io d e u n a n á lis is
e s tr u c tu ra l e lá s tic o d e p r im e r o rd e n u tiliz a n d o v a lo re s d e r ig id e z q u e cu m p la n co n
1 0 1 1 1 , m m , c a p itu lo 1 0

D ife re n c ia e n tre la s d e fle x io n e s in ic ia l y fin a l (d e s pu és de

ą @ t h e ta

A guı
n o e n tre e l e je d e u n p u n ta i d ia g o n a l d e co m p
e rd a d e tr a c c ió n d e u n
'
y Ia c u
 N B 122 5 0 0 1 1

几A LA M B D A

F a c to r d e m o d itic a c ió n re la c io na do co n la d e n s id a d d e l h o rm ig ó n ca p itu lo s 11,

12 , 17 19 A ne x n A

F a c to r p a ra d e fle x io ne s a d ic io n a le s d e b id a s a e fe c to s de la rg o p la z o v ėa se

9 5 2 5 c a p ítu lo 9

p, M M U

C oe fic ie n te d e fric c ió n v éa s e 11 7 4 3 ca p ítu lo 1 1

C o e f ici en t e de fricc i ön p o r cu r va t ur a en p o s t en s a d o, a p i tul o 1 8

,
E Xl

F a c to r q u e d e p e n d e d e l tie m p o p a r a c a rg a s s o s te n id a s v éa se 9 5 2 5 c a p itu lo 9

P, P RO

C u a n tia d e la a rm a d u ra A s e v a lu a da so b re e l á re a b d ca p itu lo s 11 13 2 1,

a n ex o B

C tia d e la a rm a d u ra A s
'
e v a lu a da so b re e l å re a bd ca p ĺ tu lo 9 a nexo B
u a n

C u a n t ia d e l a a r ma d u r a A s e v a l ua d a so b re el ár ea bd qu e p r od u c e c o n d i ci on e s
b a ln n c e n d a s d e d e fo r m a c ió n u n ita r ia v éa se 10 3 2 ca p ltu [o s 1 0 1 3 14 a n e x o B

Reı ib id o
a c ió n e n tre e l á re a d e la a r m a d u ra lo n g itu d in a l d is tr u
a t ā re a b ru ta d e
h o rm ig ó n p e r p e n d ic u la r a e s e
t a rm a d u r a c a p ltu lo s 1 1 14 21

- R u a n tía d e la a rm a du ra A ..
E v a lu a d a s o b re e l â re a b dp ca p ítu lo 1 8

R e ıac i ón e n t re el vo l um e n de l a a r ma d u r a en e s p i ral y el vo l um e n tot al de l nū c l eo

fin a d o p o
co n r la e s p ira l (m e d id o h a s ta e l d iá m e tro e x te r io r d e la e s p ira l) c a p itu ïo s

10 2 1
h o r mi gó n
u a n t ia d e ! ár ea d e I a a r m a d u r a t ra n s v e r sa ı di st ri bu i do a t ár ea b ut
C
r a de

d e u n a s e c c iö n p e r p e n d i
c u la r a e s te a rm a d u ra c a p ltu lo s 1 1 1 4 21

e l á re de e s tr ib o s l á re a d e la su p e rfic ie d e c o n ta c to v éa s e
R e la c ió n e n tre a y e

17 5 3 3 ca p ítu lo 1 7

C u a n tFa d e l á re a d e la a rm a d u ra A s e v a lu a da so b re e ] á re a b. d ,
ca p itu lo 1 1

￠O ,
- Fl

r es i st en c i a, as e . , l tul os 8 - 1 , 3, 4, 7- 2 ,
F a c t or d e r e d u c c i ón d e é 9 ap 1

a n e xo s A D
tp, v psı

e mo i fica c i ón p a r a l a r e s i st en c i a a t ra c c i ón d e a n c l aj es co n b as e en
F a c t or d d
lho ig ö n v é a s e D 5 2 6 a n e xo D
e s e n c ia o a u s e n c ia d e fis u ra s e n e rm
p r

se iaa l a e x t rac c i ön p o r d e s l iza m i en t o co n

F a c t or d e m o d i fica c i ón p a r a [ a r es i t n c
i u s e n c ia d e fis u ra s e n e lho rm ig ó n v é a s e D 5 3 6 a n e xo
b a s e e n la p r e s e n c a o a

D
d e a n c la je s c o n b a s e e n ı
d ific a c ió n p a ra re s is te n c ia a c o rta n te
a
lp c v F a c to r de m o
h
n e l o rm g i ó y la p re s e n c ia o a u s e n c ia d e ta
o a u s e n c ia d e fis u ra s e
n
p re s e n c ia
é D 6 2 7 p a r a a n c l
a je s s o m e tid o s a c o rta n te
a rm a d u ra s u p re m e n ta r io v a se

a n exo D
ió n d e a n c la je s p o s tin s ta ı
a do s
IP c p N = F a c to r d e m o d ific a c ió n p a ra [a re s is te n c ia a tra c c
d e m e n ta rio v ė a s e D 5 2 7 ,
s u pı
u tiliz a d o s e n h o rm ig ó n n o fis u ra d o y s in a rm a u r a
a n e xo D

28
 p re « ripc lón drfe re m e
n e sc . Ia d e \B RJO R CA

0) fz O M EG A

= In d ic e d e la a rm a du ra a tra c c ió n ,
v é a s e 18 7 3 ca p ítu lo 1 8 , a n e xo B

)
L【 ・ In d ic e d e la a rm a du ra a c o m p r e s ió n v é a s e 18 7 3 ca p itu lo 1 8 a n e xo B

cu
p
= In d ic e d e a c e ro d e p re te n sa do v éa se B 18 8 1 a nexo B

tı'
p -
- In d ic e d e a c e r o d e p re te n sa do pa r a s e c c io n e s c o n a la s v éa se B 18 8 1 a n e xo

u ). - n d ic e d e Ia
ı a rm a du ra a tra cc ió n p a ra s e c c io n e s c o n a la s v éa se B 18 8 1 a n
日

◆ = In d ic e d e la a rm a du ra a co m p re s ió n p a ra s e c c io n e s co n a ı
a s
a n e xo B

2 2 C IO N E S
D E ĦN ı

sa
rı do o no p re

lo la o b ra h a v a /
a c o ro a o o s
y

r
 N B 122 500 1 1

2 1 5 A c ta s de R p c ió n D e fin itiv D
e c e a o c u m e n to q u e s e e la b o ra u n a ve z que e tc o n tra
tis ta h a re s u e lto la s o b s e rv a c io n e s h u b ie s e n p r e s e n ta d o la ió n p ro
q u e se e n re c e pc
v is io n a l, s ie n do l p la á x im de c ie n to o c
e z o m o h e n ta (1 8 0 ) d ia s c a le n d a rio E I S u p e rv i
so r d e b e rá e s ta b le ce r un p la z o racionl e n fu n c ió n l tip o y p la z o d e e je c u c ió n d e la
a
o b ra h a s ta la re c e p c ió n d e fin itiv a p la z o d e b e r á e s ta r e s ta b le c id o e n e l A c ta d e
que
R e ce p c ió n P ro v is io n a ı

2 1 6 A d itiv o (A d m ix tu re ) M a te r ia l d is tin to d e l a g u a , d e ïo s a g re g a d o s o d e ıc e m e n to

h id r á u lic o u tiliz a d o co m o co m p o n e n te d e l h o rm ig ó n y q u e s e a ñ a d e a é s te a n te s o

du ra n te s u m e z c ı
a do a fin d e m o d ific a r s u s p ro p ie d a d e s

2 1 7 A g re g a d o (n g g r e g a te ) M a te ria l g ra n u la r co m o a re n a g ra v a p ie d ra tr itu ra d a y
e s c o r ia d e h ie r ro d e a lto h o rn o e m p le a d o co n u n m e d io c e m e n ta n te p a ra fo rm a r

ho rm ig ó n o m o rte ro h id rá u ı
ic o s

2 1 8 A g re ga do liv ia n o : (L ig h tw ig h t a g g r e g a te ) A g r e g a d o
e co n u na de n s id a d cu a n do
a
e s tá s e c o y su e lto d e 1 1 , 0 K N /m o m e n o s

2 1 9 A ı
tu ra u tiıd e la s e c c i ó n \E Ħe c tiv e d e p th o fs e c tio n )
d id a d e s d e [a fib ra ás p rim id a h a s ta l b a r ic e n tro d e ïa
2 1 10 (d ) L a d is ta n c ia m e m co m e a r

m a du ra o n g itu d in
ı a ls o m e tid o a tra cc ió n

2 1 11 A rm a d u ra (Ħ e in lo rc e m e n t ) C o n ju n to d e b a rra s a la m b re s m a l[a s so ld a d a s o ca

b le s de a c e ro que se in c o rp o ra n a la m a sa de tho rm ig ó n co n e l o b je to d e re s is tir e n

e s te la te n s io n e s in te lc u la d a D be c u m p lir c o n ı
o s re
fo rm a c o n u n ta j co n s rn a s c a s e

b le c id o c u lo 3 5
l a rtı e x c lu ye n do la c e ro d e p re te n sa do a m e nos
q u is ito s e s ta s e n e e

q u e se in c lu y a e n fo rm a e x p lĺ c ita

d r e in lo t) B a a la m b re ila ı
2 1 12 A rm a du ra c o r ru g a ? (D e lo rm e rc e m e n rr a s s o m a s so

lie n te s c o n e l fin d e j dhe re n

da da s de a c e ro c u ya s u p e r fic ie p re s e n ta sa m e o ra r s u a

d e b e n c u m p lir lo ito ific a d o 3 5 3

c ia c o n e lh o rm ig ó n que s re qu s į s e s pe c s e n

(S p ıra l r e in fo t) A r m du ra c o n u n u a e n r o ha d a
p ir a l, z u n c h o rc e m e n a
2 1 13 A rm a du ra e n e s :

e n fo rm a de h é lic e c ilín d r ic a

la ln r e in lo r c e m e n t) B a ïa m b re s o m a ila s so ld a d a s de a c e ro
2 1 14 A rm a d u ra ı
is a {p a r ra s

p lir lo q u is ito ifi

c u ya su p e r fic ie n o p re s e n ta s a lie n te s y q u e d e be n cu m co n s re s e s pe c

c a do s e n 3 5 4

to r id a d R u la do ra (B u lld ln g o n rc la ı) O rg a n is m o o e n te e n ı
a ju ris d ic c ió n m u
2 1 15 A u e g
la b ra p ú b lic a o p riv a d a j
e e rc e e ıp o d e r de re g u la r a u
n ic ip a l e n qu e s e e n c u e n tra o ,

]d e llo d e la c o n s tr u c c ió n
to r iz a r su e e cuc j ió n y fis c a liz a r e s a r ro

de ás e le m e n to s de a la m b re s ba rra s ó co r
2 1 1 6 C a b le (T e n d o n ) E s e lc o j
n u n to u no o m

id a d fu n c io n a l d is p u e s ta d e m o d o d e in tro d u c ir te n
q u e c o n s titu y e n
u n a u n
do n e s
d e p re te n s a d o e n e ï ho rm ig ó n
s io n e s

te n d ó n ) C b le e l c u a ıe l a c e ro d e p re te n s a d o s e
2 1 17 C a bı
e a dhe re n te (ßo n d e d a e n

d ire c ta m e n te o a tra v é s d e Ia m ez c la d e in y e c c ió n
a d h ie re a l h o rm ig ó n , y a se a

dón) C b le c u a le la c e ro d e p re te n s a d o
2 1 18 C a b le n o a dhe re n te (U n b o n d e d te n a e n

de m ove r ı
ib r e m e n te e n re la c ió n c o n
l h o rm ig ó n y s e p u e
e s tá im p e d id o d e a d h e rirs e a
re te n s a d o e s tra n s fe r a
id e n fo rm a p e r m a n e n te a l h o r
é i E n e s te c a s o la fu e rz a d e p
t r lo s d is p o s itiv o s d e a n c la je s
l c a b le s e x c lu s iv a m e n e po
m ig ó n e n ı o s e x tr e m o s d e o s

30
 N B 122 50 0 1 1

to s de a n c la e
j fa b r ic a d o s in d u s tr ia lm e n te de lA C I 4 2 3 6 S p e c ific a tio n fo r U n bo n ded
S in g le S tr a n d T e n d o n s "

Z 1 33 D is p o s itiv o b á s ic o d e a n c la e
j p a ra v a r io s to ro n e s (B a s ic m u ftis tr a n d a n c ho ra
g e d e v ic e ) D is p o s itiv o d e a n c la je u do v a r io s to ba
sa co n ro n e s ,
r ra s o a la m b re s o
c o n b a rra s m a y o re s a 1 6 m m d e d iá
m e tr o que sa tis fa ce 1 8 2 1 1 y lo s re q u is ito s p a ra
lo s te n s io n e s de p la s ta m ie n to y ]a r ig id e z
a in im
m a de p la tin a d e la e s p e c itic a c iö n p a
ra pu e n te s de A A S H T O D iv is iö n I A rtĺ c u lo s 9 21 7 2 2 a l9 2 1 7 2 4
,

Z 1 34 D is p itiv d
o s o e a n c la e ì (A n c h o ra ge d e v ic e ) E p o s te n s a d o e l d is p o s itiv o u s a d o
n
,

p a ra tra n s fe r ir la fu e rz a d e p o s te n sa do de sde e l a c e ro d e p re te n s a d o a l h o r m ig ó n
2 1 3 5 D is p o s itiv o e s p e c ia ıd e a n c la e
ì (S p e c ia ıa n c h o r a g e d e v ic e ) D is p o s itiv o d e a n
c ïa je q u e s a tis fa c e 1 8 1 5 1
y lo s e n s a y o s d e a c e p ta c ió n n o rm a liz a d o s d e A A S H T O
S ta n d a rd S p e c ific a tio n s fo r H ig h w a y B r id e s D iv is ió n II A r tic u lo 1 0 3 2 3
"

g ,

2 1 36 D to de P le do V a in (D ) C
u c o s s a ,
a u c t o n d u c to (lis o o c o r ru g a d o ) p a ra c o lo c a r e l
a c e ro d e p re te n s a d o q u e s e re q u ie re p a ra a p lic a r e l p o s te sa do L a s e x ig e n c ia s p a ra
lo s d u c to s o v a in a s d e p o s te s a d o s e e n c u e n tra n e n 1 8 1 7

え 飞3 7 E le m e n to s c o m p to s d e h o r m ig ó n s o m e tid o s a fle x ió n (C o m p o s ite c o n c r e te

u e s

ıre x u ra ım e m b ) le m e n to s p re fa b r ic a d o s d e h o rm ig ó n o e le m e n to s c o n s tru id o s
E
e rs

e n o b ra s o m e tid o s a fle x io n fa b ric a d o s e n e ta p a s s e p a ra d a s p e r o in te rc n n p p Tn rln s

d e ta l m a n e ra qu e to d o s lo s e le m e n to s re s po n de n a [a s c a rg a s c o m o u n a u n id a d

1 38 E s tr ib o ,
e s tr ib o d e v ig a 6 e s tr ib o p a r a c o r te (S tir r u p )
m a d u ra e m p le a d o p a r a h
re s is tir te n s io n e s de c o rta n te y d e to rs iö n e n u n e le m e n to e s tru c tu ra l; p o r Io g e n e ra l
ba r ra s a la m b re s o a rm a du ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b re (lis o o c o rru g a d o ) y a s e a s in

d o b le d o b la d o fo de L de U fo
ce s o s e n rm a ,
o e n rm a s re c ta n g u la re s y c o lo c a do s U
p e rp e n d ic u la rm e n te o e n á n g u lo c o n re s p e c to a la rm a du ra lo n g itu d in a l (E n in g lé s e l
-

té rm in o s tirr u p se a p lic a n o r m a lm e n te a la a rm a du ra tra n s v e rs a ıd e e le m e n to s s o 四

m e tid o s a fle x iö n y e l té rm in o tie "

a lo s q u e e s tá n e n e le m e n to s s o m e tid o s a co m =
p re s ió n )V é a s e ta m b ié n E s tr ib a (T ie ) .
2 1 39 E s tr ib o de c o ı
u m n a o c e rra d o (T ie ) B a r ra o a la m b r e d o b la d o s qu e a b ra za e la r ￥
g itu d in
S
m a du ra lo n a l E s ace p ta b le u n a b a rra o a la m b re co n tin uo d o b la d o e n fo rm a de
c irc u lo re c tá n
g u lo u o tr a fo rm a p o lig o n a ï s in e s q u in a s re e n tr a n te s V éa se ta m b ié n
E s tr ib o (S t rr u p Y
i

2 1 4 0 F r ic c ió n p o r c u r v a tu r a (C u r v a tu re fr ı
c fı
o n ) F r ic c ió n q u e r e s u lta d e ı
o s d o b ïe c e s o

la c u rv a tu ra d e l tra za do e spe c ific a d o d e lo s ca b le s de p re te n s a d o

2 1 4 1 F r ic c ió n p o r d e s v ia c ió n in v o ı u n ta r ia (W o b b ıe fr ic tio n ) E n h o tm \g ä n p re \e n s a d o

ïa fr ic c ió n p ro v o c a d a p o r u n a d e s v ia c ió n n o in te n c io n a l d e la v a in a d e p re te n s a d o d e ı
tra z a d o p re v is to «
2 1 42 F u e rz a d e ıg a to d e te s a d o H a c k in g lo r c e ) E n h o rm ig ó n p re te n s a d o Ia fu e rz a q u e ,
=
te m l d
p o ra lm e n te e je rc e e l d is p o s ltlv o q u e s e u tiliz a p a r a e s a r e a c e ro e p
t re te n s a d o
&
2 1 43 H o rm ig ó n {C o n c r e te g é n e a c o m p u e s ta p o r u n a p a s ta d e
ì Es u na m e zcı
a ho m o

c e m e n to p o r tla n d y a g u a , c o n a g re g a d o s g ru e s o s y fin o s q u e e n
e s ta d o fre s c o tie n e ,

d
c o h e s ió n y tr a b a ja b ìlid a d y q u e lu e g o p o r e l fra g u a d o y e e n u re c
l im ie n to d e la p a s ta

a d q u ie re re s is te n c ia A de m sá d to s c o m p o n e n te s b á s ic o s ta m b ié n
c e m e n tic ia e e s

d i io e s m in e ra le s p u lv e r u le n ta s
p u e d e c o n te n e r a d itiv o s q u lm ic o s y /o a c n

32
v ig e n te e n a S
ı o c ie d a d d e In g e n ie ro s d e B o liv ia q u e
,
e s fu n c io n a rio de ı
ln e a d e la
e n tid a d c o n tr a ta n te o c o n tra ta d o e s p e c ĺfic a m e n te p a ra re p re s e n ta r ı
a e n la j
e e cu c ió n
de u n a o b ra c iv il
 N B 12 2 5 0 0 1 1

2 1 5 6 L im ite d e la d e fo ió n u n ita r ia
rm a c c o n tr o la da po r c o m p re s iö n : (C o m p r e s s io n
c o n tr o ı
ıe d
s tr a in ı in r ı
t) D e fo rm a c ió n u n ita ria n e ta e n tra c c ió n b a jo c o n d ic io n e s d e
d e fo r m a c ió n u n ita r ia b a la n c e a d a V ė a s e 10 3 3

2 1 57 L o n g itu d d e a n c ı a ìe (D e v e lo p m e n t ıe n g th ) L o n g itu d e m b e b id a d e la a rm a d u ra ,

in c lu y e n d o to ro n e s d e p re te n s a d o e n e t h o rm i ó n u e s e re u ie r e a ra
g q q p po d e r de s a
rro lı a r Ia re s is te n c ia d e d is e ñ o d e ra a rm a d u ra e n u n a s e c c ió n c r itic a V é a s e 9 3 3

2 1 58 L o n g itu d e m b e b ı d a {E m b e d m e n t /e n g th ) L o n g itu d d e [a a rm a du ra e m b e b id a e n
e ıh o r m ig ó n q u e s e e x tie n d e m á s a llá d e u n a s e c c ió n c r itic a

2 1 59 Lo g itu d d e tr a le r e n c la (T r a n fe r ı
e n g th ) L o b e b id a d e ıto r6 n d e p re
n n s s n g itu d e m
te nsa do e n e lho rm ig ó n q u e se re q u ie re p a ra tra n s fe rir e ıp r e le n s a d o e fe c tiv o a ï h o r

m ig ö n

2 1 60 Lu z (S p a n le n g th ) V ė a s e 8 7

2 1 61 M a ila s e le c tr o s o ld a d a s d e a la m b re (W e ĺd e d w ir e r e in fo rc e m e n t) E le m e n to s d e
la a rm a du ra c o m p u e s to s p o r a la m b re s lis o s o c o rru ga do s q u e ,
c u m pı
e n co n A STM A
82 o A 4 96 p e c tiv a m e n te fa b ric a d o
,
re s ,
s e n fo rm a d e h o ja s d e a c u e rd o c o n A STM A
18 5 o A 4 9 7 r e s p e c tiv a m e n te
,

Z 1 62 M a te ria ı
e s C e m e n ta n te s (C e m e n tı
tlo u s m a te ria ı
s) M a te ria le s qu e se e s p e c ific a n
e n e lC a p itu lo 3 q u e tie n e n p r o p ie d a d e s c e m e n ta n te s p o r s t m is m o s a l s e r u tiliz a d o s

e n e t ho rm ig ó n ta le s c o m,
o e l c e m e n to p o r tla n d ı o s c e m e n to s h id rá u ïic o s
,
a d ic io na
do s y lo s c e m e n to s e x p a n s iv o s o d ic h o s m a te ria le s c o m b in a d o s c o n c e n iz a s v o ïa n
te s o tra s p u z o la n a s c ru d a s o c a ıc in a d a s h u m o d e s ilic e y e s c o ria g ra n u la d a d e a tto ,

ho m o o a m bo s

2 1 63 M Odu ı
o d e e ı
a s tic id a c r (M o d u ı
u s o f e la s tD
tic ı R e la c ió n e n tr e la te n s ió n n o rm a ıy
la d e fo r m a c iö n e s p e c ific a c o rre s p o n d ie n te p a ra te n s io n e s d e tra cc ió n o c o m p re s ió n
m e n o re s que e l lím ite d e p ro p o rc io na ı
id a d d e ! m a te ria l V é a s e 8 5

2 1 64 M u ro (W a lı) E le m e n to ge n e ra lm e n te v e r tic a ıe,

m p le a do pa ra e n ce m r o se pa ra r

e s p a c io s

2 1 65 M u r o s e s tr u c tu r a le s {S tr u c tu r a ıw a s) M
lı u ro s d is e ñ a d o s p a ra re s is tir c o m b in a c io
n e s de c o rta n te s m o m e n to s y fu e rz a s a x ia le s in d u c id a s p o r m o v im ie n to s s ĺ s m ic o s
U n m u ro de c o rta n te e s u n m u ro e s tr u c tu ra l Lo s m u ro s e s tru c tu ra le s s e pu e de n c la

s ific a r d e la m a n e ra s ig u ie n te

M u ro e s tr u c tu r a ıe s p e c ı
a ıd e h o rm ig ó n a rm a do (S p e c ia l re ln ı
o rc e d c o n c re te
s tr u c tu r a l w l
a lı U n m u ro c o n s tru
itio q u e c u m p le c o n lo s re q u is ito s d e 2 1 2
y id o e n s

d á
21 7 a em s d e lo s re q u is i
t o s p a r a lo s m u ro s e s tru c tu ra le s o r d in a r io s d e h o rm ig ó n

a rm a do

M u ro e s tr u c tu ra l e s p e c ia l p r e fa b r ic a d o (S p e c ia l p re c a s t s tr u c tu ra lw a ı
ı) M u ro

p re fa b ric a d o q u e cu m p le c o n lo s re q u is ito s d e 2 1 8 A d e m ä s ,
s a tis fa c e lo s re q u is ito s
d e l m u r o e s tru c tu ra l o rd in a rio d e h o rm ig ó n a rm a d o y lo s re q u is ito s d e 2 1 2

M u ro e s tr u c tu r a ıIn te rm d io p re fa b r ic a d o (In te r m e d ia te p re c a s t s tr u c tu r a l w
e a il)
M u roq u e c u m p le co n to d o s lo s r e q u is ito s a p ı
ic a b le s d e lo s C a p ltu lo s 1 a 1 1 8 a de
m ás de 2 1 13

34
 sm lr łņ cn ó eĵ (r de !S ￠O ? U
iï ai ellcto?do T ıłm u o
' ' "«n x ı, )

P ï m e c àp m .・
n iu 1 r a n e n ĺ n gu n a m e d ・o e e d ıö, ( o o
p a rte d e e sï a p u bflc a c ió rt b a lo m n gu n a fo r m i Y p o r n in gu n

a lo s e fe c to s de c a rg a s pe rm a n e n te s y so b r e c a rg a s

m 2 1 7 1 P r o fe s io n a l d e d is e ño re g is tr a d o R e gı
s te re d de s ig n p r o fe s s io n a ) U
ı n \n

9ř e
o llv la n o d e N o rm a llıa c lön y C a lida d (旧N O RcA ) tie n e res e n a do s lo s de re c ho s de re p ro du c ción Es ta p u blica ció n se e n cu e n trıŅ°tlq lda p°r lm de n c hm de p rspie d ad In tele c tu a lY sal p res c tlw ió n D ife re n tç
ro d u c lrse n l u dllıa r s e n in g u n a p a rte d e e sta pu blica c ió n b a jo n in gu n a lo rm a Y po r n ln gún m e d io e le c trón ico o m e c án ic o In c lu id c e lfū tū co p la d o V lım lc ro litm a c [d n sln la a u to rlıa c tó n e sc r ita d e IBN O R M
į

I ■
 N B 12 2 5 0 0 1 1

Z \ TS R e s is te n c ia a la t m c c ió n in d ir e c ta
(p o r h e n d ĺ m ı e n to ), (f. J : (S p littin g te n s lle
s tr e n g )
th R e s is te n c ia I
a a tra c c ió n d e ï h o r m ig ö n d e te r m in a d a d e a c u e rd o c o n A S T M
C 4 9 6 ta ıc o m , o se d e s c rib e S ta n d a rd S p e c ific n tio n ro r L ig h tw e ig h t A g g re g a te s
e n
"

to r S tm c tu r a l C o n c re te (A S T M C 3 3 0 ) V ö n s e 5 1 4 T a m b iė n s e c o n o c e p o r Ia re s is
te n c ia o b te n id a d e ıE n s a y o ßra s ile ilo o E n s a y o d e lm cc iò n in d ite c ta

2 了7 6 R e sı
s te n c la e s ilTc a d a
: P a ra u n a c la s e d e h o rm íg ó n , e s e l v a lo r e s ta d rs tlc o d e la
pm
re s is te n c ia q u e c o rre s p o n e a ı
d a p ro b a b ïı
ĺd a d q u e e ın o v e n ta p o r c ie n to (9 5 % ) d e to
d o s lo s r e s u lta d o s d e e n s a y o s d e la p o b ïa c iö n s u p e re d ic h o v a lo r

2 1 77 R e s is te n c ia d e d is e i}o (D e s lg n s tr e n g th ì R e s ls te n c ı
a n o m in a l m u ltip lic a d a p o r u n

fa c to r d e re d u c c ió n d e re s is te n c ia ￠W a se 9 3

2 1 7 8 R e s is te n c ia es p e c ific a da a ı
a c o m p re s iö n d e l h o rm ig ö n (f ) (S p e c ı
,
fie d c o m

p r e s s iv e s tr e n g th o f c o n c r e te ) R e s is te n c ia a la c o m p re s ió n d e ıh o rm ig ó n e m p le a
da l d is e ñ o y e v a lu a d a d e a c u e rd o c o n la s c o n s id e ra c io n e s d e l C a p ítu lo 5 , e x
e n e

p re s a da e
n m e g a p a s c a le s (M P a ) C u a n d o [a c a n tid a d r. E s tė b a jo u n s ig n o ra d ic a l

s e q u ie re in d ic a r s ó lo la ra íz c u a d ra d a d e l v a lo r n u m é ric o p o r Io q u e e l re s u lta d o e s tá

e n m e ga pa s c a le s (M Pa )
2 1 79 R e s is te n c ı
a n o m in a ı {N o m n a ıs tr e n g th ) R e
ı s is te n c ia de un e le m e n to o u na se c

c iä n tra n s v e rs a ıc a lc u ı
a da co n la s d is p o s ĺ c io n e s h ip ó te s is d e l m ė to d o d e d is e ñ o p o r
e

r e s is te n c ia d e e s ta N o rm a ,
a n te s de a p lic a r c u a lq u ie r fa c to r d e re d u c c ió n d e r e s is
te n c ia R e s is te n c ia d e d is e ñ o V ė a se 9 3 1

2 1 80 R e s ı
s te n c la re gu e r id a (R e q u lr e c r s tr e n g th ) R e s is te n c ia q u e u n e le m e n to o u na

se cc ió n tra n s v e rs a ıd e b e te ne r p a ra r e s is tir la s c a rg a s m a y o ra da s o ı
o s m o m e n to s y
fu e rz a s internas orrespondientes co m b in a d a s seg ú n Io e s tip u la do e n e s te N o rm a

V éa se 9 1 1

2 1 81 S e cc iö n c o n tr o ı
a da p o r c o m p r e s ió n (C o m p re s s io n co n tro ı
￠e d s e c tı
o n ) S ecc \ö n
tra n s v e rs a le n la c u a r la d e fo rm a c ió n e s pe c ific a n e ta p o r tra c c ió n e n e la c e ro e x tre m o

e n tra c c ió n a la r e s is te n c ia n o m in a i e s m e no r o ig u a l a l lím ite d e d e fo rm a c ió n u n ita

ria c o n tro la do po r co m p re s ió n

2 1 82 S ec c ió n c o n tr o la da p o r tr a c c ió n (T e n s ı
o n c o n tıo lı
e d s e c tio n ) S e c c iö n tra nsve r

sa le n ïa cu a l Ia d e fo rm a c ió n e s pe c ífic a n e ta d e tra cc ió n e n e la c e ro e x tre m o e n tra e

c ió n e n e l e s ta d o d e re s is te n c ia n o m in a i es m a yo r o ig u a l q u e 0 0 0 5

2 1 83 Te n d ön ,
v er C a b le (T e n d o n ) E n a p lic a c io n e s d e p re te n s a d o ,
e ıte n d ö n e s e ï a c e ro

p r e te n s a do E n la s a p lic a c io n e s d e p o s te s a d o e l te n d ó n e s e l c o n ju n to co m p le to
c o n s is te n te e n a ncı a je s a c e ro p r e te n sa d o y d u c to s p a ra a p lic a c io nes no a d h e rid a s o
d u c to s in y e c ta d o s c o n m o rte ro p a ra a p lic a c io n e s a d h e rid a s

2 1 84 T e n s ió n {S tr e s s ) E s e l c o c ie n te e n tre la c a rg a a ı c a n z a d a e n u n m o m e n to d e te rm i

n a do y e l á re a d e Ia s e c c ió n tra n s v e rs a l in ic ia l d e Ia p ro b e ta F u e rz a p o r u n id a d d e
á re a

2 1 8 5 Te n s ió n d e n u e n c ia e ld
(y ı s tr e n g fh ) R e s is te n c ia a la flu e n c ia m in im a e s p e c ific a
da o p u n to d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra L a re s is te n c ia a la flu e n c ia o e l pu n to de
,

nue n c ia d e b e n d e te rm in a rs e e n tra c c ió n d e a c u e rd o con la s n o rm a s A ST M a p lic a

b le s se g ú n la s m o d ific a c io nes de 3 5 de e s te N o rm a
,

36
 W 喋 \ 邾曾 舉 崦
竄 。 ı烏 田 田成 亀

k ii
 N B 12 2 50 0 1 1

PA R T E 2 N O R M A S P A R A E N S A Y O S Y M A T E R IA L E S

C A P IT U L O 3 M A T E R ı
A LE S

3 1 EN SA Y O S D E M A TER ı
A LE S

3 1 1 G e n e ra lid a d e s

La a u to r id a d p e te n te d e b e e x ig ir ı q u ie r m a te r ia ıe m p ı
co m a c e r tific a c ió n d e c u ı
a e a do e n \a s
o b ra s de ho rm ig ó n c o n e ıfin d e d e te rm in a r s i c o r re s o n d e
p a ıa ca ı id a d e s p e c ific a d a

3 1 2 N o rm a s

Lo s e nsa yo de m a te r ia le s
s
y de l ho rm ig ó n de be n hace rs e de a c u e rd o co n ı
a s n o rm a s
in d ic a d a s

3 1 3 R e g is t r o d e e n s a yo s

U n re g is tr o c o m p le to d e lo s e n s a o s d e
y m a te r ia le s y d e l h o rm i ó n d e b e e s ta r
g s ie m p r e
d is p o n ib le p a r a re v is ió n d u ra n te e ıd e s a rro ı
e l p r o y e c to y d e b e s e r c o n s e rv a d o
ı
o d e Ia o b ra y p o r 2 a ñ o s d e s u é s d e t
p e r m in a d o 帮
p a r a e s te fin p o r e l in s p e c to r
帮
3 2 C EM E N TO S 帮
3 2 1 N o rm a s
中
售
E lc e n to de be
e m c u m p lir c o n a lg u n a d e la s s ig u ie n te s n o rm a s 零
)C e m e n to P o r tla n
售
a d (A S T M C 15 0 )
b)C e m e n to s h id r á u lic o s a d ic io n a do s (A S T M C 595) e xcı lo T ip o s ı 曾
s e u ye n s s (> 70 )ya q u e
de p le do
n o pu e n se r e m a s c o m o co n s titu y e n te s c e m e n ta n te s
p r in c ip a le s e n e ıh o !m ig ó n 枣
e s tru c tu ra l
q
c )C e m e n to h id r á u lic o e x p a n s iv o (A S T M C 8 4 5 )
d )C e m e n to h id r á u lic o (A S T M C 1157) N B 0 11 電
E lc e m e n to e m p le a do Ia b ra d e b e
電
e n o c o r re s po n de r a lq u e se h a to m a do c o m o ba s e ı
pa ra a
s e le c c ió n d e ı
a do s ific a c ió n d e ıh o rm ig ó n v éa se 5 2 倒
く
3 3 A G R E G A D O S
r
飞

3 3 1 N o rm a s d e a pı
ic a c ió n く
岸
。

L o s a g re g a d o ho ig ó n d e b e ir
s pa ra rm n cu m pı co n u n a de ı
a s s ig u ie n te s n o r m a s

a ) A g re g a d o s d e p e s o n o r m a l (A S T M C 3 3 ); N B 5 9 4 ; N B 5 9 6
b ) A g re g a d o s ıiv ia n o s (A S T M C 3 3 0 )

E xcep c ió n : A g r e g a d o s q u e h a n d e m o s tra d o a tr a v ė s d e e n s a o s e s e c ia le
y p s y po r
e x p e r ie n c ia s p r á c tic a s
q u e p ro d u c e n h o rm ig ó n d e re s is te n c ia y d u r a b iı
id a d a d e c u a d a s y ,

q u e h a n s id o a p ro b a d o s p o r la a u to r id a d c o m p e te n te

38
 p a rtic u la r se d e be c u m p lir q u e e l e x p o n e n te d e h id ró g e n o pH se a m a yo ra 5
習■歹
3 4 2 A gu a de m ezcı
a do p a ra h o rm ig ó n p re te nsa do

Eï agu a de m e z c la d o p a ra h o rm ig ó n p re te n s a d o o p a ra h o rm ig ó n q u e c o n te n g a e le m e n to s
de a lu m in io e m b e b id o s in c lu y e n d o la p a rte d e l a g u a d e m e z c ı
a d o c o n [a q u e c o n trib u y e ı
a

hu m e d a d lib re d e lo s a g re g a d o s n o d e b e c o n te n e r c a n tid a d e s p e riu d ic ia

c lo ru ro s v éa se 4 3 1

3 4 3 A gu a im p o ta b le

N o de be u tiliz a rs e a g u a im p o ta b le en e ıh o rm ig ó n , a m enos qu e se

s ig u ie n te s c o n d ic io n e s

i3
 N B 12 2 5 0 0 1 1

a rm a d u ra c o n s is te n te en pe rn o s c o n ca b e z a p a ra r e fu e rz o de c o rta n te p e r fiı
e s d e a c e ro
e s tru c tu ra l o e n tu b o s y e le m e n to s tu b u la re s d e a c e ro La s fib ra s d e a c e ro d e fo rm a d a s
d is p e rs a s se pe rm ite n s o la m e n te pa ra re s is tir c o r ta n te b a jo la s co n d ic io nes in d ic a d a s e n

3 5 2 S o ı
dadu ra

La so ld a d u ra d e b a d e la a r m a d u ra d e b e re a ı
rra s iz a rs e d e a c u e rd o c o n S tru c tu ra l W e ı d in g
C o de R e in fo
g S te e l A rc in
N S ı /A W S D 1 4 d e la A m e ric a n W e ı d in g S o c ie ty L a u b ic a c ió n y
tip o d e lo s e m p a ı m e s s o ld a d o s y o tra s s o ld a d u ra s re u e r id a s e n la s b a rra s d e ı a a rm a d u ra
q
d e b e n e s ta r in d ic a d o s e n lo s la n o s d e d is e ñ o o e n la s e s e c ific a c io n e s d e l ro e c to L a s
p p p y
n o rm a s A ST M p a ra b a rra s d e la a rm a d u ra e x c e p to A STM A 706 de be n s e r
co m p le m e n ta da s pa ra re q u e rir u n in fo rm e d e la s p ro p ie d a d e s n e c e s a ria s de l m a te ria l pa ra
cu m p lir co n lo s re q u is ito s d e A N S I/A W S D 1 4

3 5 3 A c e ro c o r r u g a do

3 5 3 1 R e s is te n c ia a la flu e n c ia ig u a ıa 4 0 0 M P a

La s ba rr a s de a c e ro c o rr u ga d o de be n c u m pı
ir c o n lo s re q u is ito s p a ra b a r ra s c o rru ga da s de
u na d e la s s ig u ie n te s n o r m a s A S T M A 6 15M A S T M A 70 6 M y A S T M A 9 9 6 M

Y p a ra ıa N o rm a tiv a N a c io na ıc u m p lir c o n la N o rm a s b o liv ia n a s N B 7 2 8 N B 7 2 9 NB 73 0

N B 7 3 1 y N B 732

3 5 3 2R e s is te n c ia a la flu e n c ia m a yo r a 400 M P a

La s ba rra s c o rru ga da s d e be n c u m p lir c o n u n a d e la s n o rm a s ASTM e n u m e ra da s e n 3 5 3 1

e xce p to q u e p a ra ba rra s c o n 'y > 4 00 M P a ı
a re s is te n c ia a la flu e n c ia d e b e to m a rs e c o m o e l
e s fu e rz o c o rre s p o n d ie n te a un a d e fo rm ac ió n u n ita r ia d e 0 3 5 % V éa se 9 4

3 5 3 3 M a ila s eı
e c tr o s o ld a d a s

La s m a ila s d e Ia a rm a d u ra p a ra h o rm ig ó n d e b e n a ju s ta rs e a la n o rm a A S T M A 1 8 4 M L a s
ba rra s d e Ia a rm a du ra u tiliz a d a s e n la s m a ila s d e ı
a a rm a d u ra d e b e n c u m p lir c o n A S T M A

6 15 M y A S T M A 7 06 M Y en ı
a N o rm a tiv a N a c io n a l c u m p lir co n Ia N o rm a s N B 733 y N B 734

3 5 3 4 A ı
a m b re s c o rru gado s

E I a la m b re c o rru g a d o p a ra a r m a du ra de lho rm ig ó n d e b e cum p lir c o n la n o rm a A S T M A 4 96

exce p to q u e e l a la m b re no de be se r m e no r q u e e l ta m a ño M D 2 5 (6 0 m m d e d iá m e tro )y
pa ra e ıa la m b re c o n fy m a yo r de 400 M P a ,
la re s is te n c ia a ı
a flu e n c ia d e be se r e ıe s fu e rz o

c o rre s po n d ie n te a una d e fo rm a c ió n un ita ria d e 0 3 5 %

3 5 3 5 A la m b re s lis o s

E ıa la m b re d e Ia a rm a d u ra ele ctm so lda da lis o d e b e p lir c o n S p e c ific a tio n fo r S te e l

cu m

W e ld e d W ire R e in fo rc e m e n t P la in , fo r C o n c re te A S T M A 1 8 5 M e x c e p to q tıe p a ra a la m b re

co n fv > 400 M P a la re s is te n c ia a la flu e n c ia d e be se r e ıe s fu e rz o c o r re s po n d ie n te a una

d e fo rm a c ió n un ita r ia d e 0 35%

40
尋
zï 【ın
ö ho l a de rūHO ıU ,

一
1
2
っ
ご
く
1
W
良
口
匡
良

ロ
エ
)
1

一
ロ
 N 3 12 2 5 00 1 1

3 5 5 1 No de
rm a s a pł
ic a c ió n

日 a c e ro p r e t d E be c u mp con u na de ı
as n o rm a s A ST M A 4 2 1M A STM A 42 1
A 同 A A 4 1 6 1月 A S T I月A 7 2 2
y

3 5 52 M a te r ia le s n o c o n te m pı
ados e n ı
as n o rm a s

Lo s a ja m ıo s to ro n e s
re s
y ı
a s b a r r a s q u e n o fı u r a n e s e c ific a m e n te
g p e n [a s n o rm a s A S T M
A 4 2 1M A 4 16 M õ A 7 2 2 M s e p u e d e n u s a r s ie m re u e s e d m
p q e u e s tre q u e c u m p le n c o n
ı
o s re q u is ito s m in im o s d e e s ta s n o rm a s
y q u e n o b e n e n Ħ o p ie d a d e s q u e ı o s ha ga n m e n o s
sa ü s ĺ a c to rio s q u e lo s d e la s n o rm a s A S T M A 4 2 1 A 4 1 6 M ó A 7 2 2

3 5 6 A ce r o e s tru c tu ra l T U de ace ro o tu b e r ia s

3 5 6 1 N de
o rm as a p lic a c ió n

E l a c e ro r a l u tū iz a d o ju n to c o n b a m s d e ı a a rm a d u ra e n e ı
e m e n to s c o m p u e s to s s o
m e tid o s a c o m p r e s ió n
q u e c u m p la c o n lo s re q u is ito s d e 1 0 1 3 7 o 1 0 13 8 D e b e a ju s ta rs e a
u n a d e la s s ig u ie n te s n o rm a s A S T M A
3 6 M A S T M A 24 2M A S T M A 572 M A S T M A 58 8 M
y A S T M A 992

3 5 6 2 T u bo s y tu b e r ia s re fle n a s d e h o rm ig ó n

L o s tu b o s d e
T
aa
a c e ro o tu b e ria s p a ra e re m e n to s c o m p u e s to s s o m e tid o s a c o m
p re s ió n Q u e
es té n fo rm a do s po r un tu b o d e a c e ro ııe n o d e h o rm ig ó n q u e c u m
re ł
p co n ı
a o s re q u is ito s d e
10 13 6 D e b e n cu m ir c o n
pı u na d e la s s ig u ie n te s n o rm a s : A S T M A 5 3 A S T M A 5 0 0
y A ST M
A 50 1

3 5 7 F ib ra s de a c e ro

La s a rm a d u ra s p a ra h o rm ig ó n c o m p u e s to p o r fib ra s d is e rs a s d e a c e ro d b
p e e s e r c o m Jg a d o
y cu m p lir c o n A S T M A 82 0M L a s fib ra s d e a c e ro d e b e n te n e r u n a re ı a c ió n d e lo n g itu d a
d iá m e tro n o m e n o r a 50 y n o m a y o r a 1 0 0

3 6 A D IT IV O S

L o s A d itiv o s q u e s e u s e n e n h o rm ig ó n d e b e n c u m p tir c o n la s n o rm a s b o liv ia nas N B 1000 y N B 100 1

W la s d e A S T M n o m b ra d a s e n c a d a c a s o

3 6 1 D is p o s ic io n e s gen e ra ı
es

Lo s d iü v o s q u e s e u s e n e n
a e ıh o rm ig ó n d e b e n s o m e te rs e a ı a a p ro b a c ió n p re v ia d e l

in g e n ie ro s u p e rv is o r D e b e d e m o s tra rs e q u e e l a d itiv o e s c a p a z d e m a n te n e r d u r a n te to d
a Ia

o b ra e s e n c ia lm e n te la m is m a com p o s ic ió n y c o m p o rta m ie n to q u e e l p ro d u c to u sa d o p a ra
e s ta b le c e r ïa d o s ific a c ió n d e ıc o n c r e to d e a c u e rd o c o n Io e s p e c ific a d o e n 5 2

3 6 2 ı id a d d e l a d itiv o
n a ï te r a b iı

D . be d . - '" a - q . e ' " d lw " " P az de - n t" " d" " e lo d ' " . b. IĦT. . M .
" " ı

42
 r e sc p p o 6n d{Wept
ta
e sc r ı d e :S N O R C L

3 6 7 E s c o r ia s d e a ı
to h o rn o

La e s c o r ia m o [id a g r a a da
n u ı de a lto h o rn o u tiliz a d a c o m o a d itiv o d e be c u m p lir co n A STM C
989

3 6 8 C e m e n to s e x p a n s iv o s

Lo s a d itiv o s u sa do s e n e ï ho rm ig ó n q u e c o n te n ga n c e m e n to e x pa
se r co m p a tib le s c o n e lc e m e n to y n o p ro d u c ir e fe c to s n o c iv o s

3 6 9 H u m o d e s iı
ic e
株式会
E ıh u m o de s ilic e u tiliz a do co m o a d itiv o de be c u m p lir co n A STM C

3 7 A L M A C E N A M IE N T O D E M A T E R IA L E S

3 7 1 G e n e ra id a d e
ı s

E ım a te r ia lc e m e n ta n te y lo s a g re g a d o s d e b e n a lm a c e n a rs e d e ta ı
su d e te rio ro o la in tro d u c c ió n d e m a te r ia e x tra ñ a

C u a lq u ie r m a te r ia lq u e se h a\y a d e te r io ra d ir s e e n e lho rm ı

gón

3 8 N O R M A S C IT A D A S

BN o RCA ) b e n e
lida d (ı re e n a do s lo s d e re cho s de re p ro d qn iá n En a puhlirrion se e n cu e n m gida H
Ţ° " OS de y c ho s d e p ro p ie d a d In te lm u i lr
Bo llv ĺ a n o d e N o rm a lia c ídn y (a s a p re x rip c ldn D iı
q
« e e
 N B 12 2 5 0 0 1 1

La s n o rm a s B o liv ia nas (N B ) q u e s e m e n c io n a n e n e s ta n o rm a s e lis ta n a c o n tin u a c ió n co n

su d e s ig n a c ió n d e se r ie in c lu y e n d o a ño d e d o p c ió n o re v is ió n y s e c o n s id e ra n e n Io s u G E
a
S iv o c o m o p a r te d e e s ta N o rm a co m o s i e s tu v ie ra n to ta lm e n te r e ro d u c id a s a u i
,
p q

N B 0 11 C e m e n to D e fin ic io n e s , c la s ific a c ió n y es p e c ific a c io nes

N B 586 Ho rm ig o F a b r ic a c ió n y
ne s c o n s e rv a c ió n d e p ro b e ta s
N B 5 94 Ár id o s ra m o rte ro s
pa y h o rm ig o nes D e fin ic io nes

N B 5 96 Á rid o s p a ra m o rte ro s y h o r m ig o n e s R e q u is ito s

N B 634 H o rm ig ó n fre s c o To m a de m u e s tra s

NB 635 H o rm ig ó n e n d u re c id o E x tra c c ió n de m u e s tra s

N B 637 A gu a pa ra m o rte ro s y ho rm ig o ne s R e q u is ito s

N B 639 H ig o R o tu ra p o r
o rm ne s co m p re s ió n
N B 64 1 H o rm ig o n e s R o tu ra p o r tra c c ió n in d ire c ta
NB 72 8 P ro d u c to s la m in a d o s B a rra s p a ra h o rm ig ó n do D e fin ic io n e s y
a rm a c la s ific a c ió n
N B 72 9 P ro d u c to s la m in a d o s B a r ra s p a ra h o rm ig ó n do R
a rm a e q u is ito s g e n e ra ı
es
NB 73 0 P ro d u c to s la m in a d o s Ba rra s p a ra h o rm ig ó n a rm a do C a ra c te r ís tic a s

N B 73 1 P ro d u c to la in a d o s Ba
s m rra s c o rru g a d a s p a ra h o rm ig ó n a rm a do R e q u is ito s
g e n e ra ı
es

NB 7 32 P ro d u c to s la in a d o s B a rra s
m c o rru g a d a s p a ra h o rm ig ó n a rm a do C a ra c te rís tic a s
NB 73 3 P ro d u c to s la m in a d o M ila s e le c tro s o ld n cfa s d e
s a a c e ro p a ra h o rm ig ó n a rm a do
R e q u is ito s g e n e ra le s

NB 734 P ro d u c to s la m in a d o s M a ila s e le c tr
roo s o ı
ld a d a s d e h on rm ing ó
rm i r lo
a c e rrno np a
R ra
r= ńn a rm a d
c a ra c te r ís tic a s

NB 73 5 P ro d u c to s la m in a d o s Ba rra s p a ra h o rm ig ó n do Tom
a rm a a y p re p a ra c ió n d e
m u e s tra s p a ra e n s a y o s fís ic o m e c á n ic o s

NB 736 P ro d u c to s ı
a m in a d o s B a rra s lis a s y c o rru g a d a s p a ra h o rm ig ó n a rm a do E n s a yo d e
tra c c ió n a te m p e ra tu ra de re fe re n c ia

NB 737 P ro d u c to s ı
a m in a d o s B a rra s p a ra h o rm ig ó n do E n s a yo de d o b ı
a do s im
a rm a
p le
NB 73 8 Pmdtıctos la m in a d o s M a lïa s e le c tro s o ld a d a s d e a c e ro p a ra h o rm ig ó n a rm a d o
M é to d o d e e nsa yo d e d e s p e g u e d e lo s nu do s en b a rra s d e m a ila s e ı
e c tro s o ld a d a s

NB 739 P ro d u c to s la m in a d o s Ba rra s is a s
ı y c o rru g a da s pa ra h o rm ig ó n a rm a d o
C on d ic io nes de sum in is tro in s p e c c ió n y /o
,
re c e p c ió n
N B 74 0 P ro d u c to s la m in a d o s B a rra s p a ra h o rm ig ó n a rm a do E n s a yo d e a d h e re n c ia p o r
e x ió n
fı

N B 74 1 P ro d u c to s ia m in a d o s M a ı
la s eı
e c tro s o ı
da d a s de a c e ro p a ra h o rm ig ó n a rm a do
C o n d ic io nes de sum in is tro in s p e c c ió n y /o re c e p c ió n
,

a c o n s tn
N B 10 0 0 A d itiv o s p a ra ı Jc c ió n D e fin ic io nes y c la s ific a c ió n

N B 10 0 1 A d itiv o s p a ra Ia c o n s tru c c ió n R e q u is ito s

La s n o rm a s d e Ia A m e r ic a n S o c ie ty fo r T e s tin g a n d M a te r ia ls A S T M qu e se m e n c io n a n

e n e s ta n o rm a se lis ta n a co n tin u a c ió n ,
co n su d e s ig n a c ió n d e s e rie in c lu y e n d o
, a ño d e
a d o p c ió n o re v is ió n y se co ns id e ra n en Io s u c e s iv o com o p a rte d e e s ta N o rm a ,
co m o s i
e s tu v ie ra n to ta lm e n te re p ro d u c id a s a qu i

44
m u to B o ñv ia n o d e N o rm a l\u c ión
Jd rá re p ro d u c in e n i u h riıa r
s e n in
y C a lid a d (ıBN o R c A } tie n e m e r v a d o s [m d e re c ho s d e re p ro d u c c ió n E« a pubf ión s e e n c L e n m W e 1d ł p o R M e c h e s d e pw e d a d n e f c tu a łr = þ d o p T H M p c Ic N
g u n a p a r te d e e s ta p u blic a c ió n b a jo n in g u n a fo r m a Y p o r n i, §
ū n m e d o e ￠c trá n ic o o m e c á n ic o In c b ,d o s e l ï c tc c o p ïa d o Y Ia mroñrrnJcìon s n la a o r c a . E sc n a d e ï B \ o R c A

S ta n d a r d S p e c ific a tio n fo r S te e lW e ld e d W ir e R e in fo r c e m e n t D e fo rm e d fo r
A 497M 07 c o n c re te

A 500/ S ta n d a r d S p e c ific a tio n fo r C o ld F o rm e d W e ld e d a n d S e a m le s s C a rb o n S te e ı

A 500M 07 S tr u c tu ra ıT u b in g in R o u n d s a n d S ha pe s

A 50 1 07 S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r H o t Fo rm e d W e ld e d a n d S e a m le s s C a rb o n S te e l
)
S tru c tu ra ıT u b in g æ
0
æ
0
0
Ų
)
1
0
æ
æ
0
1
Z
)
E
)
0
D

ó Ca lid a d (IBN O RCA )H e n e re se n ,a d o s lo s de re c h w d e re p ro d u c c td n Es h puNacidn se e n c u g n tra p ro te ￥ ĺ d a po r b $ de r« h o s d e pro p ie d a d ,n t e [e c lu a tT » M J pre s c r lp c ió n d ife re n te

iritu to Bo lid a n o d e N o rm a ll» c i n V
 N B 12 2 5 0 0 1 1

A 884/ S ta n d a rd S e c ific a ti
p o n fo r E po x y c o a te d s te
A 884 M 06 fo rc e m e n t e l w ire a n d w e ı
d e d w ire R e in

A 934/ S ta n d a rd S p e c ific a ti
o n fo r E po x y c o a te d p
A 934 M 0 7 re fa b ric a te d s te l R e in fo
B a rs e rc in g
A 955/ S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r D e fo r m e d a n d p la in s ta in le
A 955M 07a ss s te e l B a rs fo r c o n
c re te R e in fo rc e m e n t

S ta n d a rd S p e c ific a tio fo
n r H ea d e d s te e l B a r s fo c
A 97oM o6 r o n c re te R e in fo rc e m e n t

A 99 ż l S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r S tr u c tu ra l S te e l S h a p e
A 992M 06a s

A 996/ S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r R a iıS le e ıa n d A x /e S te e ıD e f

A 996M 06a o rm e d B a rs fo r C o n
c re te R e in fo rc e m e n t
A 10 2 2 / S ta n d a rd S p e c ific a tio f D
n o r e fo rm e d a n d p la in S ta i l
A 10 22 M 0 7 W eı
n e ss S te e l W ire a n d
d e d W ire fo r C o n c r e te R e i f
n o rc e m e n t
A 10 3 5/ S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo D
r e fo r m e d a n d p la in L o w C
A 10 3 5 M 0 7 a rb o n C h ro m iu m S te e t
B a rs fo r C o n c re te R e in fo rc
em e nt
A 10 4 4 / S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r S te e l s tu d A ssem bı
ie s fo s he
A 10 4 4 M 0 5 C o n c r e te
r ar R e in fo rc e m e n tof

C 2 9/ S ta n d a rd T e s t M e th o d fo r B u lk D e ns ity ľ u n it W ig h t
C 29M 97 A g g r e g a te s
e ) a n d V o id s in
(2 0 0 3 )
C 3 1/ S ta n d a r d P ra c tic e fo M
r a k in g d C u r in
C 3 1M 06
a n
g C o n c re te T e s t S p e c im e ns in th e
F ie ld

C 33 03 S ta n d a r d S p e c ific a tio fo
n r C o n c r e te A g g re g a te s

C 3 9/ S ta d a rd T e s t M
n e th o d fo r C o m s s iv e S tr e
C 39M 05
p re n g th o fC yı
in d ric a l C o n c re te
S p e c im e n s
C 4 2/ S ta n d a rd T e s t M e th o d fo r O b ta in in
g a n d T e s tin g D r iı
le d C d S
C 42M 04 B
o re s a n aw e d
e a m s o fC o n c re te

C 9 4/ S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r R ea d y M ix e d C o n c r e te
C 94 M 06

c lo g/ S ta n d a rd T e s t M e th o d fo r C o m re s s iv e S tre n th
p g o f H y d ra u lic C e m e n t
C 10 9 M 0 5 M o rta rs (U s in g 2 in o r [5 0 m m ] C u b e S e c im e n s
p )
C 144 0 4 S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r A g g re g a te fo M M
r a s o n ry o rta r

C 15 0 0 5 S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r P o r tla n d C e m e n t

C 17 2 04 S ta n d a rd P ra c tic e fo r S am p lin g F r e s h ı
y M ix e d C o n c re te

C 19 2/ S ta n d a rd P ra c tic e fo r M a k in g a n d C u r in g C o n c re te T e s t S p e c im e ns in th e
C 192 M 06 L a b o ra to ry

C 23 1 04 S ta n d a rd T e s t M e th o d fo r A ir C o n te n t o f F re s h ly M ix e d C o n c re te b y th e
P re s s u re M e th o d

C 26 0 S pe c ific a tio n fo r A ir E n tra ln in g A d m ix tu re s fo r C o n c re te

C 3 30 S p e c ific a tio n fo r L ig h tw e ig h t A g g re g a te s fo r S tru c tu ra ıC o n c re te

C 494 S p e c ific a tio n fo r C he m ic a ıa d m ix tu re s fo r C o n c re te

46
 PrpSCnpcn d ife r e n t e
m e s t r it a d e IB N O R C A

N B 12 2 5 0 0 1 1

le d H y d ra u lic C e m e n ts

F ly A s h a n d R a w o r C a lc ln e d N a tu ra lP o z z o

S ta n d a rd P e r fo r m a n c e S pe c ific a tio n fo r H y d ra u lic C e m e n t

S ta n d a rd T e st M e th o d fo r W a te r S o lu b le

C h lo r id e in M o r ta r a n d C o n c re te

S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r S ilic a F u m e U se d in C e m e n titio u s M ix tu re s

S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r M ix in g W a te r U s e d in th e P r o d u c tio n o f H y d ra u lic

c e m e n t c o n c re te

S ta n d a rd T e st M th o d fo r F ı
e e x u ra l P e r fo rm a n c e o f F ib e r R e in fo r c e d C o n c re te
(U s in g B e a m W ith T h ir d P o n t L口
i o a d in g )

IÆN ◆

if 1
 1
N B 12 2 50 0 1

Ó
TO S D E c o NSTRU CC ıN
R E Q U IS ı
PA R TE 3

TO S
R E Q U IS ı L ID A D
D E DURA Bı
c A P ÍT U L O 4

4 1 R j
e la a c ió n a gu a c e m e n to
4 3 1 se
ta b la s 4 2 2 y
t te e s p e r ific n d a s e n la s
La s rp ln c io n e s g u a m a te r ia l c e m e n a n
a
C 1 5 0 C 59 5
l N B o11 A S T M
c a lc u la n u s a n d o e l p e s o
d e u n c e m e n to q u e c u m p la c o n a
o la n a s q u e c u m p la n c o n
i v o la n te s y o tra s p u z
c 8 4 5 o c 1 1 5 7 m á s e l p e s o d e la s c e n z a s la c o n A ST M
ue cum p
S T M C 9 8 9 y h u m o d e s ilic e q
A S T M C 6 1 8 e s c o ria q u e c u m p la c o n A t u im ic o s
d u c o s q
l h o rm ig ó n e s té e x p u e s to a p
ro
C 1 2 4 0 s i la s h a y e x c e p to q u e c u a n d o e iz a v o la n te
tid d d e c e n
i lm e n te lim ita la c a n a
d e s c o n g e la n te s e l n u m e r a l 4 2 3 a d ic o n a
b i i le s
a c ió n d e e s to s m a te r a
d lli o r i
a o Ia c o m n
p u z o la n a h u m o e s c e e s c

4 2 E x po s ic ió n a co n g e la m ie n to y d e s h ie ı
o

4 2 1 D is p o s ic io n e s ge n e ra le s

l i e x p u e s to a c o n d ic io n e s
d e c o n g e la m ie n to y
E l ho ig ó n d e p e s o n o rm a l y d e p e s o iv a n o
rm
i in c o rp o r a d o co n e l
d e s c o n g e la n te s d e b e te n e r a r e
d e s h ie lD o a p ro d u c to s q u im ic o s
i l te n d
i o d e a ire
t le ra n c a c o n
in d ic a d o e n la ta b la 4 2 1 L a o
e n e
c o n te n id o d e a ire
d d c i r e l a ire i n c o r p o ra d o
ra u n l > 3 5 M P a s e p u e
e re u
in c o rp o ra d o d e b e s e r d e į 1 5 % p a
in d ic a d o e n a[ T a b la 4 2 1 e n 1 %

to le ra n c ia s d e m a y o r ta m a ño d e a g re a d o y p a ra d iv e rs o s ta m a ño s
V é a s e A S T M C 3 3 p a ra [a s
i s
n o m in a le s m á x m o

l to ta l a l ig u a l q u e p a ra lo s ta m a ñ o s in d ic a d o s
+ E s to s c o n te n irlo s de p lic a n a la m e z c a
a ire s e a
t s h o rm g i o n e s s in e m b a rg o s e re tira e l a g re g a d o m a y o r d e 3 7 5
d e a g re g a d o A l e n s a y a r e s o
d ia
i
n te c rib a d o y s e d e te rm n a e c o n e n
l t id o d e a ire e n Ia
l n o o m e
m m s a c á n d o lo c o n
a m a
37 5 (l t l ra n c ia e n e l c o n te n id o d e a ire in c o rp o ra d o
o s de m m a o e
fra c c ió n d e la m e z c la d e m e n
E l t id d e a ire d e la m e z c la to ta l s e c a lc u la a p a rtir d e l v a lo r
s e a p lic a a e s te v a
lo r) c o n e n o

d e n o s de 37 5 m m
d e te rm in a d o e n Ia fra c c ió n e m

48

梆飲 鳥 嬲 \ ダ
一
飞
4 3 E x po s ic ió n a s u ı
fa to s

4 3 1 D is p o s ic io n e s ge n e r a le s

E l ho rm ig ó n q u e v a a e s ta r e x p u e s to a s o lu c io n e s o sue ı
o s que
c u m pı
ir c o n lo s re q u is ito s d e [a ta b la 4 3 1 o d e b e e s ta r e la b o ra
p ro p o rc io n e re s is te n c ia a lo s s u lfa to s y q u e
m á x im a y m in im o s e g ú n la ta b ı a 4 3 1

骂
ヨ
 N B 12 2 5 0 0 1 1

T a b la 4 2 3 Requ ı s ito s p a r a h o rm ig ó n e x pu e s to a p ro d u c to s q u im ic o s
d e s c o n g e la n te s

M a te r ia ï e s c e m e n ta n te s = Æ ııi4 ı
a
M im i
画画
m ų ıı
C e n iz a s v o la n te s u o tra s p u z o la na s que co
A S T M C 6 18

E s c o ria q u e cum p le A S IL/IC 9

Br
H um o de ilic e q u e A sM
s e cum pı 12 4 四
m
T o ta l d e c e n iz a s v o ı
a n te s tra
u o s p u z o [a na s
e s c o r ia y h u m o d e s ilic e
50t

: . . o la n te s . o tra s p u z o la na s y
357
E l to ta l d e m a te ria le s c e m e n ta n te s ta b ié n in c lu y e
m c e m e n to s A S T M C 15 0 C 5 9 5 C 84 5 y C
1 15 7

L o s p o rc e n ta je s m á x im o s a n te rio re s in c lu y e n

a ) C e n iz a s v o la n te s u o tra s p u z o la n a s p re s e n te s e n c e m e n to s a d ic io na d o s tip o IP o l (p M )
se gún N B 0 11 A S T M C 595 o A S T M 1 157
b ) E s c o ria u sa da e n la fa b ric a c ió n d e c e m e n to s a d ic io n a d o s tip o IS o l (S M ) se gún A S T M C
595 o A S T M C 1 15 7

c ) H um o de s īic e
ı se g ú n A S T M C 12 4 0 p re s e n te e n c e m e n to s a d ic io n a d o s
t La s c e n iz a s v o ta n te s u o tra s p u z o la n a s y e l hu m o s ilic e no d e be n c o n s titu ir m ás d e t 2 5 % y
10 % re s p e c tiv a m e n te d e l p e s o to ta l d e m a te ria le s c e m e n ta n te s

T a b la 4 3 1 R e q u is ito s pa ra ho rm ig o n e s ex to lu c io n e s tie
pu e s s a s o qu e c o n n e n
s u ı
fa to s

: % =y
Ș

S e v e ra 0 20 ś S0 4< 2 00 1 50 0 S S 0 4< 10 0 00 V 0 45 31

v m ás
M u y s e v e ra 50 4> 2 00 50 4> 10 000 0 45 31
Ip u z o la n a ł

C ua n do s e co n s id e r a n a m b a s ta b la s 4 3 1 y 4 2 2 se de be u s a r la m e n o r re la c ió n m á x im a a gu a m a te ria l
c e m e n ta n te a p lic a b le y e l m a y o r / : m in im o

T A gua de m ar

ł p u z o la n a q u e se h a d e te rm in a d o p o r m e d io d e e n s a y o s o p o r e x p e rie n c ia q u e m e jo r a Ia re s ł
s te n c ia a

su lfa to s cua n do se u sa e n ho rm fg o n e s q u e c o n tie n e n c e m e n to tip o V

50
 Bo lìv ia n o de N o r m a tlza c lá n c a lida d IBN o RcA h n
n【
u to
]d rá re p ro
Y t ) e e re se rv a d o s lo s de re c h o s de re p ro d u c u ó n Es ta p u bł ia ciá n se e n cu n u a ote ida H b s de rH ho s d e w p ļ e d a d m e ı m a r y w hro p re x r Ţ o ôn d le T Ħ e
iıa rs e m n g u n a p a rte d e e s ta p u b lic a c ió n b a jo n in g u n a lo r m a y p o r n in gú n m e d io e 【
d u c irs e n [ u h 【 e c tr d n [c o o m e c a n lc o in c lu i d o s e l lo ro c o p īa d o y la . i( r o fi!m a c ló n s in la a u to r z a c ió n e s rrta d e lANoR

H o rm ig ó n p re te n s a do 0 06

e n s e rv ic io e s ta rá
0 15,
e x p u e s to a c lo ru ro s

H o rm ig ó n a rm a do qu e e n s e rv ic io e s ta r á
1 00
se c o o p ro te g id o c o n tra ı
a hu m e da d

o tr a s c o n s tr u c c io n e s de ho rm ig ó n a rm m 0 ,3 0

毛匿
◆ 口

/
 N B 12 2 50 0 1 1

C A P IT U L O 5 C A Lı
D A D D E L H O R M IG ÓN ,
M E Z C L A D O Y C O L O C A C IÓN

5 1 C O NCEPTO S

5 1 1 D is p o s ic io n e s n e r a le s
ge

E l ho rm ig ó n de be d o s ific a rs e pa ra que p ro p o rc io n e u na re s is te n c ia p ro m e d io a la
co m p re s ió n F se gún s e e s ta b le c e 5 3 2
r e n y d e b e s a tis fa ce r Io s c rite rio s d e d u ra b ilid a d
d e lC a p itu lo 4

E ıh o rm ig ó n d e b e p r o d u c irs e d e in im ic e Ia fre
m a n e ra que se m c u e n c ia de re s u lta d o s d e
r e s is te n c ia in fe rio re s r e s ta bı
a co m o se e ce e n 5 6 3 3 p a ra e l ho rm ig ö n d is e ñ a d o y
m e z c la do de a c u e rd o c o n e s ta n o rm a f no pu e de n fe rio r a
se r ı 17 5 M P a

5 1 2 E n s a yo s c ı
ıin d r ic o s

Lo s re q u is ito s f. D e b e n b a s a rs e de in d ro s h e c h o
iı
pa ra e n e n sa yo s c ,
s y e nsa ya do s co m o se
e s ta b le ce e n 5 6 3

5 1 3 R e s is te n c ia a 2 8 d ia s

A m e no s que se e s p e c ifiq u e Io c o n tra r io l d e b e b a s a rs e e n e n sa ı

o s 2 8 d ia s Siel
yo s a

e n sa yo n o e s a lo s 2 8 d ia s ı
a edad de e nsa y o p a ra o b te n e r í d e b e in d ic a rs e e n ı
o s p la n o s
o es p e c ific a c io ne s d e d is e ñ o

5 1 4 R e s is te n c ia a a tr a c c ió n
ı

C ua n do ı
os c r ite r io s d e d is e ñ o d e 9 5 2 3 1 1 2 y 1 2 2 4 in d iq u e n e ıe m p le o d e u n v a lo r d e
re s is te n c ia a la tra c c ió n in d ire c ta d e ıh o r m ig ö n d e b e n re a liz a rs e , e n s a yo s d e la b o r a to r io d e
a cu e rd o co n A S T M C 330 o N B 6 4 1 p a ra e s ta b le c e r u n v a lo r de f t c o rr e s p o n d ie n te a f

5 1 5 E ns a yo s ó n In d ı
d e tr a c c ı re c ta

Lo s e n sa y o s d e r e s is te n c ia a la tra c c ió n in d ire c ta no de be n e m pı
e a rs e com o b a s e p a ra ı
a

a c e p ta c ió n d e l h o rm ig ó n e n o b ra

5 1 6 F ib r a s d e a c e ro

E I h o rm ig o n a rm a d o c o n fib ra d e a c e ro d e b e c u m p lir c o n A S T M C 1 1 1 6 E l j m in im o p a ra e ı
lr c o n 5 1 1
h o rm ig o n re fo rz a d o c o n fib ra d e a c e ro d e b e c u m p ı

Fı
5 2 Do sı G óN
c A C Ió N D E L H O R M ı

5 2 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

m a te ria le s l h o rm ig ö n d e b e e s ta b le c e rs e p a ra lo g ra r
L a d o s ific a c ió n d e lo s p a ra e

52
 ￡j e n e Ē
\ r sc r u ö e īB N C q U

'
R e p re s e p ro c e d im ie n to s d e c o n tr o ıd e c a lid a d y c o n d ic io n e s s im iı
n ta r m a te r ia le s a re s a

ıa s e s p e ra d a s y ï a s v a ń a c io n e s e n lo s m a te r ia ı
e s y d e ı
a ś p p
r o o r c io n e s d e n tro d e la

m u e s tr a n o d e b e n h a b e r s id o m á s re s tr ic tiv a s q u e ı a s d e a o ra p ro p u e s a
l b t
,

;;
qu e c

4
4

5 3 1 2 S ín re g is tr o d e e n s a yo s

k ï
 N B 12 2 5 0 0 1 1

T a b la 5 3 1 2 F a c to r d e m o d ific a c ió
n p a ra ı
a d e s v ia c ió n e s ta d
n a r d e la m u e s tr a
cu a n d o s e d is o n d e d
p e m e n o s d e 3o e
n s a yo s

15
1 16
20
1 08
ı .
,

z ?
1 1 ,0 3
30 o m ås
1 ,0 0
In te rp o la r p a ra u n ûm
n e ro de e nsa y o s in te rm e d io s

t D e s v ia c ió n e s tá n d a r d e la m u e s tra m o d ific a d a ss p a ra usar e n la d e te rm in a c ió n d e la

re s is te n c ia
p ro m e d io re q u e rid a f de 5 3 2 1

5 3 2 R e s is te n c ia d io
p ro m e re qu e r id a

5 3 2 1 R e s is te n c ia d io b a s e
p ro m e

L a re s is te n c ia
p ro m e d io a la co m p re s ió n
re q u e rid a f. u sa da co m o b a s e p a ra ïa
d o s ific a c ió n d e l h o rm i ó n d e b
g e se r d e te rm in a d a s e ú n la T a b l
g a 5 3 2 1 , e m p le a n d o la
d e s v ia c ió n e s tá n d a r s c a lc l d u a a d e a c u e rd o c o n 5 3 1 1
, s
o co n 5 3 1 2

T a b la 5 3 2 1 R e s is ite n c ia p r o m e d io a la c o m p r e n s ió n re u e r id a c u a d
d is p o
q n o h a y d a to s
n ib ı
e s p a ra e s ta b le c e r u n a d e s v ia c ió n e s ta n d a r d e ı
a m u e st ra

R e s is te n c ia e l a da R e s is te n c ia p ro m ed io re q u e r id a
ió n M P a a Ia co m ió n , M p a
,
p re s
U sa r e lm a y o r v a lo ro b te n id o d e
la s e c u a c io n e s m lM 0 2)
F. 5 3 5 , 0
fcT = f. + 1 34 ss (5 1 )
f. r = f. + 2 33 Ss 3 5 (5 2 )
,

U s a r e ım a y o r v a ı o r o b te n id o con
la s e c u a c io n e s [m y (ş 3 )
f. > 3 5 ,0 f. r ・ f. 1 34
+ Ss (5 1 )
fc r = 0 90 f. ,
+ 2 33 ,
Ss (5 3 )

5 3 2 1 1 S in re g is tr o d e ensa yo s

C u a n do la in s ta la c ió n p ro d u c to ra d e h o rm ig ó n no te n g a re g is tro s
b ra p a ra e l de e n s a yo s e n o

c áı
cuı
o de s s que j
s e a u s te a ı
Qs q u is ito s d e 5 3 1 1 o d e 5 3 1 2 f_ d e b e d e te rm in a rs e d e
re
,

la ta b la 5 3 2 2 y la d o c u m n ta c ió n re la tiv a a la re s is te n c ia p ro m e d io d e b e c u m ı
e
p ir c o n lo s
re q u is ito s d e 5 3 3

54
 p r e r c n m Ö Ħ n tņ
, « c r U de łs N O Ą CA

C o n e l p ro p ó rs ito de do c u m e n ta r la r e s is te n c ia p ro m e d io p o te n c ia l p u e d e n a c e p ta rs e
re g is tro s qu e c o n s is ta n e n m e n o s de 30 e n sa yo s pe ro n o m e n o s d e 10 e n s a y(
c o n se cu tiv o s s ie m p re q ue a b a rq u e n u n p e r io do n o m e no r d e 4 5 d ĺa s

q u e rid a p a ra e l h o rm ig ó n p u e d e e c e rs e p o r in te r p o la c ió n
)
L a d o s ific a c ió n re e s ta bı 一

re s is te n c ia s y la s d o s ific a c io n e s d e d o s (2 ) o m á s re g is tro s d e e n s a y o s ie m p re ,
一
1
2
cu m p la c o n lo s o tro s re q u is ito s d e e s ta s e c c ió n
ロ
て

5 3 3 2 S in de 巨
re g is tr o s e n s a yo s 山
色
ロ
エ
\Ċ ıU U B u e 么

pe rm a d o s ific a c ió n d e l h o
ite q u e ı rm ig ó n s e e s ta b le z c a c o n rrie z c la s d っ
二
一
)
て
ー
口
/

/
多 Á

一
stitu to Bo llv ia n o ? N o rm a lia c ián Y C a lida d (IßN O RCA )tie n e re se m do s lo s de re cho s de re p ro d u cció n Em pu blica c ión se e n cu e n tra Ņ o te gìdq po r Io s De re c h o s d e p T p ie d a d In te le ctu a l y sa ïm p re sc ripc ió n D ife ręn tç
 N B 12 2 5 0 0 1 1

d ) P a ra ca da re la c ió n a gu a c e m e n to o c o n te n
id o d e m a te ria l c e m e n ta n te d e b e n h a c e rs e
y
c u ra rs e a ım e no s tr e (3 ) p ro b e ta s
illn d ric a s p a ra c a d a e d a d d e
s c
e n s a y o d e a c u e rd o c o n
la s n o rm a s N B 5 8 6 A S T M C 1 9 2
y A S T M C 3 1 L a s p ro b e ta s d e b e n e n s a y a rs e a lo s 2 8
d ia s o a la e d a d d e e n s a o e t
y s a b le c id a p a ra d e te rm in a r f
e ) A p a rtir d e lo s re s u lta d o s d e lo s e n s a o s d e ı a s p ro b e ta s c ilín d r ic a s d e b e
y g ra fic a rs e u n a
c u rv a q u e m u e s tre la c o r r
e s p o n d e n c ia e n tre la re la c ió n a i
g u a m a te r a l c e m e n ta n te o e l
c o n te n id o d e m a te r ia l c e m e n t
a n te y la re s is te n c ia a c o m
p re s ió n a la e d a d d e e n s a y o
d e te rm in a d a
f) L a m å x im a re la c ió n a c e m e n to o e
gu a l m in im o c o n te n id o d e m a te ria l c e m e n ta n te p a ra e l
ho rm ig ó n q u e va ya a em p le a rs e e n la o b ra p ro p u e s ta d e b e se r e l q u e in d iq u e ıa c u rv a
Pa ra p ro d u c ir ĺ re q u e r id a p o r 5 3 2
, a no se r q u e d e a c u e rd o con e lC a p itu lo 4 se
in d iq u e u n a re la c ió n a u a m a te ria l c e m
g e n ta n te in fe rio r o tJn a re s is te n c ia m a yo r

5 4 DO Sı ÓN
F IC A C ı CUA NDO NO SE C U ENTA CO N E X P E R IE N C IA EN O BRA O
M E Z C LA S D E P R U E B A

5 4 1 R e s is te n c ia p ro m e d io a ı
a c o m ió n
p re s

S i lo s d a to s re qu e rid o s en 5 3 e s tá n d is p o n ib le
no s la d o s ific a c ió n d e l h o rm ig ó n d e b e
ba sa rs e e n o tra s ex p e rie n c ia s in fo rm a c ió n
o co n la a p ro b a c ió n d e l p ro fe s io na ıd e d is e ñ o
re g is tra d o La re s is te n c ia p ro m d io d e p re s ió n re f_ d e l h o rm ig ó n p ro d u c id o
e co m q u e rid a co n
m a te ria le s s im ila re s a a q u e llo s p ro p u e s to s pa ra su uso de be se r a lm e nos 8,5 M P a m a yo r
qu e f E s ta a ı
te m a tiv a no de be da i / ;e
se r u sa s s m a yo ra 35 M p a

5 4 2 R e q u is ito s de du ra lid a d
bı

E l ho ig ó n d o s ific a d o d e
rm a c u e rd o e s ta s e c c ió n d e be
con
j
a u s ta r s e a lo s re q u is ito s d e
du ra b ilid a d d e l C a p ítu lo 4 y a lo s c r ite r io s p a ra e n s a de re s is te n c ia a c o m
yo s p re s ió n d e 5 6

5 5 R E D U C C IÓN D E L A R E S ı
ST E NC ı
A pRO M EDı
O A LA C O M p R E S ı
ÓN

E n Ia m e d id a q u e se d is p o n g a d e m á s d a to s d u ra n te la c o n s tru c c ió n se pe rm ite re d u c ir la
tid a d p o r la c u a l la r e s is te n c ia
ca n p ro m e d io re q u e rid a J ,
de be e xce de r f s ie m p re q u e

a ) S e d is p o n g a de 30 o m ás e n sa yo s y e ıp ro m e d io d e lo s re s u lta d o s d e ı o s e n s a yo s e x c e d a
e l re q u e r id o p o r 5 3 2 1 e m p le a n do una d e s v ia c ió n e s tá n d a r d e la m u e s tra c a lc u la d d
a e
a c u e rd o c o n ı a 5 3 1 1 o

b) S e d is p o n g a d e 1 5 a 2 9 e nsa y o s y e ıp ro m e d io d e lo s re s u lta d o s d e lo s e n sa yo s e xce da

a ıre q u e r id o p o r 5 3 2 1 u tiı
iz a n d o u n a d e s v ia c ió n e s tá n d a r d e la m u e s tra c a lc u ı
a da de
a c u e rd o c o n 5 3 1 2 y

c ) Se cu m pı
a c o n lo s re q u is ito s d e ex p o s ic ió n e s p e c ia l d e ıC a p itu lo 4

ÓN D E L H O R M ı
5 6 E V A L U A C IÓN Y A C E p T A C ı G ÓN

5 6 1 D is p o s ic io n e s ge n e ra le s

E ıh o rm ig ó n d e b e e nsay a rs e d e a c u e rd o c o n lo s re q u is ito s d e 5 6 2 a 5 6 5 L o s e n s a y o s d e
h o rm ig ó n fre s c o re a liz a d o s e n Ia o b ra la p re p a ra c ió n d e p ro b e ta s q u e re q u ie r a n d e u n
c u ra d o b a jo co i i
nd c ones d e o b r a ı
a p p a ra c ió n d e p ro b e ta s q u e s e v a y a n a e n s a y a r e n
re

56
 5 6 2 3 V o lú m e n e s m e n o re s

3
C u a n d o Ia c a n tid a d to ta l d e u n a c la s e d a d a d e h o rm ig ó n s e a m e n o r que 40 m no se

re q u ie re n e nsa yo s de re s is te n c ia c u a n d o la e v id e n c ia d e q u e la re s is te n c ia e s s a tis fa c to ria

s e e n v ie a ı
a a u to rid a d co m p e te n te y se a a p ro ba da po r ella
一

5 6 3 2 E x tra c c ió n y c u ra do de m u e s tr a s

萨
凱
陜
引
 N B 122500 1 1

5 6 3 3 N iv e ld e r e s is te n c ia

E ï n iv e l d e r e s is te n c ia de u n a c la s e d e te rm in a d a d e h o r m i ó n
g i
s e c o n s id e ra s a t s fa c to r io s i
cu m p le co n lo s d o s re q u is ito s s ig u ie n te s

a ) C a da p ro m e d io a ritm é tic o d e tre s e n s a o s d e re s is te n c ia c o n s e c u tiv o s e s

y ig u a l o su p e rio r
a f
b ) N in g ú n re s u lta d o in d iv id u a l d
e l e n s a y o d e re s is te n c ia
(p ro m e d io d e d o s (2 ) c ilin d ro s ) e s
m eno r qu e j po r m ás de 3 5 M P a cuan do j es 35 M P a o m e n o r, o á s de 0 10 j
,
po r m ,

c u a ndo j es m a yo r a 35 M Pa

5 6 3 4 Fa ı
ta d e r e s is te n c ia

C uan do no se cum c o n c u a lq u ie ra d e ı
p la o s d o s (2 ) re q u is ito s d e 5 6 3 3 d e b e n to m a rs e la s
m e d id a s n e c e s a ria s
p a ra in c re m e n ta r e l p ro m e d io d e lo s re s u lta d o s d e lo s s i u ie n te s
g
e n s a y o s d e re s is te n c ia C u a n d o n o s e s a tis fa g a n lo s re u is ito s d e 5 6 3 3 b d b
q ( ) e en
o b s e rv a rs e lo s re q u is ito s d e 5 6 6

5 6 4 P r o b e ta s c u ra da s en o b ra

5 6 4 1 N e c e s id a d d e c u ra do en o b ra

S i Io re q u ie [a a u to r id a d d e b e n p ro p o rc io n a rs e
re co m p e te n te e n sa yo s d e r e s is te n c ia de
c ilin d ro s c u ra do s en co n d ic io nes de o b ra

5 6 4 2 T ip o d e c u ra do en o b ra

Lo s c ilin d ro s c u ra do s en o b ra d e b e n c u ra rs e e n c o n d ic io n e s d e b ra d e
o a c u e rd o co n la s
n o rm a s N B 586 o ASTM C

5 6 4 3 E x tr a cc ió n d e p r o b e ta s e n o b ra

Lo s c ilin d ro s d e e nsa y o c u ra d o s e n o b ra d e b e n fa b ric a rs e a l m is m o tie m p o y u s a n d o ı

as
m is m a s m u e s tra s qu e lo s c ilin d ro s d e e nsa yo cw a do s en la b o ra to rio

5 6 4 4 P ro ce d im ie n to s d e p ro te c c ió n y c u ra d o d e lho rm ig ó n

Lo s p ro c e d im ie n to s p a ra p ro te g e r y c u ra r e ı h o rm ig ó n d e b e n m e jo ra rs e c u a n d o ı
a
re s is te n c ia d e c ilin d r o s c u ra d o s e n la o b ra a la e d a d d e e n s a y o e s ta b le c id a p a ra d e te rm in
,
ar
f ,
se a in fe rio r a l 8 5 % d e Ia re s is te n c ia de c ilin d ro s c o m p a ñe ro s c u ra d o s e n ı
a b o ra to rio

L a lim ita c ió n d e ı8 5 % no se a p lic a cuan d o la re s is te n c ia de a qu e ı

ıo s q u e fu e ro n c u ra do s en

ı
a o b ra e xce da a fc en m ás d e 3 5 M Pa
,

5 6 5 F ó rm u la de c áı
c uı
o de re s is te n c ia e s p e c ific a d a

La re s is te n c ia e s p e c ific a d a (j es e l o r c a rá c te r is tic o
va ı re s u ı
ta n te de ı
a in te rp re ta c ió n

e s ta d ĺ s tic a d e lo s ta d o s d e ı
re s u ı os e n s a yo s E s d e fin id a p o r la s ig u ie n te re ı
a c io n

f =
f. k Sa

58
m a o eo ı d e r łn z h a o o n y c a fdM [IB N o R c A ) t e r e r e $ e n a d o s b ī e ￠ f
n ano
de r e g t EM ?Jcacï en » t < tm a V p h eť ta cc / 4 0 p m r m T F M / / r t
H , ā re p r o d u c lru n l ullllıae n ın u n a a r te d e r l « C a r ił w = #h ae » S i X
p o r m n g￠n m e d o E r á n ( 0 o t cá ・m Ln d -c o l d ıl m m
/
g p t i a p u h łca r ,ó n b a jo m p z u n a to r n a y n 7 ł

Lo s n ú c le o s de be np re p a r a rs e p a ra s u tra s la do y a ı
m a ce n a m ie n to se ca n do e l a g u a de
p e r fo r a c ió n d e ı
a s u p e r fic ie d e ı n ú c le o y co o cán do ı
ı o s de n tr o de re c ip ie n te s o b o ls a s

h e r m é tic a s in m e d ia ta m e n te de spu és de s u e x tr a c c ió n Lo s n ūcı

e o s de be n se r e n sa ya do s
d e s p u é s d e 4 8 h o ra s y a n te s d e lo s 7 d ia s de e x tra íd o s a m e n o s q u e e ï p ro fe s io l de
n a

d is e ñ o re g is tra d o a p r u e b e a lg o d ife re n te
月
国

5 6 6 5 P ru e ba s de c a rg a

Xï
￡
p le n y i la u rid a d e s tru du? ı
de 5 6 5 4
-g
S i lo s c rite rio s n o se c u m s se I en , a

a u to r id a d c o m p e te n te e s t
á fa c u ı ta d a p a

C a p itu lo 2 0 p a r a la p a r et d u d o s a d e la

c irc u n s ta n c ia s

io n y C a lid a d lre n o « a ï H e n e r es e n a d o s lo s d « e c o s e n w o d r
h d Es » PUtliaci * t rK u e n m p t ￠e p d * p o r h d e n d m d e w ,M a ￡ H e + « u 【T » bro p n u T o in e '
M H o Bo lh ia n o de N a m a w l r n in ı e c tr ó n « o o m « i m c o im lli'd o i e l o r w h d o r b r r o óĮ m a n o n l m la a m i ıa c n e sa lu
ū n m e d io e 【 ia \ 0 ( A
l tili e M n ı
u p a r te d e a ta p u b lia c iön b l ik n in g u n a o rm a y p o
o d r łr w o d ı z a rs ı
»
ıoæ n u
 飞
N B 12 2 5 0 0 1 1

ÓN
E c o LO C A C ı
5 7 P R E P A R A C IÓN D E L E Q
U IP O Y D E E L L U G A R D

n c lu ir Io s ig u ie n te
ió n p re v ia a la c o lo c a c ió n d e l h o r m ig ó n d e b e 〒
L a p re p a ra c

ig ó n d e b e e s ta r lim p io
e z c la d o y tra n s p o rte d e lh o rm
a ) T o do e q u ip o d e m l
s e rá n o c u pa do s po r e
lo s b ro s y e l h ie lo d e lo s e s p a c io s q u e
b) D e b e n re tira rs e to d o s esco m

ho rm ig ó n

ig ó n de be n e s ta r
c o n ta c to co n e l ho rm
id a d e s de lb a ñ i[e r ía de re lle no e n
c u La s u n a

de o tro s re c u b rim ie n to s p e r u i d ic ia
m e n te lib re d e h ie lo o
e ) E l re fu e rz o de be e s ta r c o m p le ta

c o lo c a c ió n d e l h o rm ig ó n a n te s d e d e p o s ita rı o
lib r e d e b e s e r re tira d a d e l lu g a r d e
O E Ia g u a ió n b a jo a g u a (tre m ie ) o q u
e ı o p r e
tu b o p a ra c o lo c a c
a m e nos que se v a ya a e m p le a r u n

s m a te ria ı
e s
ó d u re c id o d e b e e s ta r lib re d e le c h a d a y d e o tro
g ) La p e r fic ie d e l h o r m ig n
su e n

a b le s a n te s de c o lo c a r H o rm ig ó n a d ic io n a l s o b re e lla
p j
e r u d ic ia le s o d e l
e z n

5 8 M E Z C LA D O

5 8 1 U n ifo rm id a d

lo g re u na d is tr ib u c ió n u n ifo rm e de ı
os
Todo ho rm ig ó n de be m e z c la rs e h a s ta que se

m e n te a n te s de q u e se vu e ı
va a
m e î N la do de be c le s c n rg a rs e co m pı
e ta
m a te ria le s y la ra

c a rg a r

5 8 2 N o rm a s de a p lic a c ió n

e n tre g a rs e d e a c u e rd o c o n ı
os re q u is ito s d e la s
E ıh o rm ig ó n p re m e z c la d o d e b e m e z c la rs e y

n o rm a s A S T M C 94 o A S T M C 6 85

s ito de m e z c la do
5 8 3 R e qu ı s

b ra de be m e z c la r de a c u e rd o c o n o s ig u ie n te
ı
E Ih o rm ig ó n m e z c la do e n o se

a do d e b e h a c e rs e e n u n a m e z c la do ra de un tip o a p ro b a d o
a) E lm e zcı
d e b e h a c e rs e g ira r a Ia v e lo c id a d re c o m e n d a d a p o r e l fa b r ic a n te
b) La m e z c la do ra

d e b e p ro lo n g a r s e p o r \o m e
n o s d u ra n te 9 0 s e g u n d o s d e s p u ė s d e q u e to d o s
c ) E l m e z c la d o
ti
d e n tro d e l ta m b o r a m e n o s q u e s e d e m u e s tre q u e u n e m p o m e n r
o
ıo s m a te r ia le s e s té n
ú ı A STM
e s s a tis fa c to rio m e d ia n
te e n s a y o s d e u n ifo rm id a d d e m e z c la d o s e g n a n o r m a ,

C 94
lm e z c la do de ı
os m a te r ia le s de be n cu m p lir co n la s d is p o s i
d ) E lm a ne o j la d o s ific a c ió n y e

d e la A S T M C 94
c io n e s a p lic a b le s n o rm a

D le v a
be ı g is tro la d o p a ra id e n tific a
d e ta ı r
e ) e rs e u n re

d e ta n d a s d e m e z c la d o p ro d u c id a s
1) N ú m e ro
h o rm ig ó n p ro d u c id o
2) D o s ific a c ió n d e ı
ó ito fin a l e n la e s tru c tu ra
3 ) L o c a liz a c ió n ap ro x im a d a d e d e p s
o c a c ió n
d e l m e z c la d o y d e s u c o ı
4) H o ra y fe c h a

eo
tit◆ o Bo liv ia n o d e N o r m a lí i
ıa c ó n y c a lid a d (IBN o R cA tĺ n d e re p ro d qc t ló n Es u pu bllţ a c lán se e n c ue n tra p ro lFg ,d a p °r ¡ o s d e te c h n d e p q p ie d a d mtelruaT y u lw pr e « rip c ló n dife r m te
)d rā re p ro d u c ln e n i u tı
) e e re s e rv a d m lo s d e rec h o s
íiıa rs e m n g u n a p a r te d e e u a u b li l
p c a c á n b a o n in u n a fo r m a
j g v p o r n ln g ú n m e d io e le c tr ó n ico o m e c ä n lc o In c lu id m c lfo to c o p ia d o y la m ic r o tllm a c rû n s łn la a u to r ıu c ión e sc r ıta d e IB N o R cA

N B 12 2 500 1 1

5 10 3 E s ta d o d e lho rm ig ó n a n t ig u o

N o de be c o lo c a rs e e n la e s tru c tu ra e ï ho rm ig ó n q u e ha ya e n du re c id o p a rc ia lm e n te o qu e s e

h a ya c o n ta m in a do c o n m a te r ia ı
e s e x tr a ño s

5 10 4 E s ta d o d e lh o rm ig ó n n u e v o

N o de be u tiliz a rs e horm ig ó n a ï q u e d e s p u é s d e p re p a ra d o s e le a d ic io n e s a gua n

s id o m e z c la do de s p é s de s
u u fra g u a d o in ic ia l a m e n o s s e a a p ro b a d o p o
,
r e ıin g e n

5 10 5 C o n tin u id a d

d s lo s d e re c ho s d e re p ro d q« ló n Esta p u blia c ió n se eicyentra Ęro tFgidq p r ł o s d e re c h o s d e p ro p ie d a d in te le c tu a l y sa lK p re s c ri

B o llv ia n o d e N o rm a lia c tó n y c a lid a d (IBN o R cA )tie n e re s e rva o f
Ħ
in u n a p a rte d e e s ra p u btİ c a c lö n b a jo n in g u n a fo r m a y p o r n in g ú n m e d io e le a rä n ic o o m e c án ic o in c lu id o s e l o to co p ia d o y \a m ic r o lilm a c iö n s fn ￠ a a u to riıa r lñ n e sc r ita
re p ro d u c irs e n iu tiliza rse n g
 N B 1 2 2 50 0 1 1

5 10 8 C o m p a c ta c ió n

T o do h o rm ig ó n d e b e c o m a c ta rs e
p c u id a d o s a m e n te
p o r m e d io s a d e c u a d o s d u ra n te ı a
c o lo c a c ió n
y d e b e a c o m o d a rs e p o r c o m p le to a lre d e d o r d e l re fu e rz o d l i t l i
y e a s n s a a c o n e s
e m b e b īd a s y e n la s e s u in a s d ı
q e e n c o fra d o

5 11 C U R A D O

5 11 1 G e n e ra ı
id a d e s

A m enos q u e e l c u ra d o s e re a lic e d e a c u e rd o c o n 5 1 1 3 e ıh o rm i ó n d e b
g e m a n te n e rs e a
u na te m p e ra tu ra p o r e n c im a d e 1 o a c
y e n c o n d ic io n e s d e h u m e d a d p o r ı
o m e n o s d u r a n te
lo s p rim e ro s 7 d ía s d e s u é d I
p s e a c o lo c a c ió n (e x c e p to p a ra h o rm ig ó n d e a ı ta re s is te n c ia
in ic ia l)

5 11 2 H o rm ig ó n d e a lta re s is te n c ia in ic ia ı

E l h o rm ig ó n d e a lta re s is te n c in in ic i ıd b
a e e m a n te n e rs e po r e n c im a de 10 o
c y en
c o n d ic io n e s d e h u m e d a d
p o r Io m e n o s \o s 3 p rim e ro s d ia s e x c e p to c u a n d o s e c u re de
a c u e rd o c o n 5 11 3

5 11 3 C u ra do aceı
e ra do

5 11 3 1 C u ra do a v a po r

E l c u ra d o con va p o r a a lta p re s ió n v a p o r a p re s ió n a tm o s fė ric a c a lo r h u m e d a d u

y o tro
d
,
p ro c e s o a c e p ta o p u e d e e m p le a rs e p a ra a c e le ra r e l d e s a rro llo d e re s is te n c ia re d u c ir ı
e y
tie m po de c u ra do

5 11 3 2 Res u lta d o s d e lc u ra do a c e le r a do

E ıc u ra d o a c e le ra d o d e b e p ro p o rc io n a r u n a re s is te n c i
a a Ia c o m p re s ió n d e l h o rm i ó n e n ı
g a
e ta p a d e c a rg a c o n s id e ra d a p o r ı o m e n o s ig u a ı a la re s is te n c ia d e d is e ñ o re u e rid a
,
q en
d ic h a e ta p a d e c a rg a

5 11 3 3 P ro c e d ı
m le n to

E l p ro c e d im ie n to d e c u ra d o d e b e s e r ta l q u e p ro d u z c a un h o rm ig ó n co n u n a d u ra b iıid a d
eq u iv a le n te a l m e n o s a la q u e s e o btie n e n u s a n d o lo s m é to d o s d e c u ra d o in d ic a d o s e n

5 11 4 E n s a y o s c o m p le m e n ta r io s

C uan d o Io re q u ie ra e l in g e n ie ro d e b e n re a liz a rs e e n s a y o s c o m p ı
, em e n ta rio s de re s is te n c ia
,

de a c u e rd o c o n 5 6 4 p a ra a s e g u ra r q u e e lc u ra d o s e a s a tis fa c to rio
,

T O S P A R A C L IM A F R io
5 12 R E Q U IS ı

5 1 2 1 E q u ip o

D e b e d is p o n e rs e d e un eq u ip o a d e c u a d o c o n e l fin d e c a le n ta r ı o s m a te ria le s p a ra \a

fa b ric a c ió n d e l h o rm ig ó n y p ro te g e rıo c o n tra te m p e ra tu ra s d e c o n e l

g a m ie n to o c e rc a n a s a
eı la

62
iħlu to Bo llv ia n o de N o r m a liza c ió n c lid d IB N R tra p ro teg id a p °r lm d e re t ho s d e p ro p ie da d m te le c tu a l v m ly o p re x r ip c iön d ife re n te
Y a a ( o cA ) lle n e re se r v a do s lo t de re c h o s d e re p ro du ce ld n Esta p u b lla c iö n se e n c u e n
o d rā rp p ro d u c in e n i u H hza r se n in u n a a r t d i n l o incldoS e l to to c o p la d o y la m }t ro ￠ ilm a c İó n s in la a u lo rl» c ió n E s " " d e IB N o RcA
g p e e e sta p u b lic a c ió n b a jo n in g u n a fo r m a y p o r n ln gú n m e d io e íe t tr ón it o o m e c c

N B 122 50 0 1 1

Ia a rm a du ra e l
ho rm ig ó n d e b e n

s a lo s m é to d o s

a fin de e v ita r

po d r ía a fe c ta r ı
a

っ
て

巨
山
色
口
匡
色

ロ
エ
ー
)
エ
山
口

Bo tiv ia n o d e N o rm a lia c id n y c a lid a d (IB N O RC A ) tie n e re se rv a do s lo 5 d e re c ho s de re p ro u c c n s ta p u c a c n se e n c u e n t[a qro tFg a p °r o s e n c hm d e p ro p ł

d ió E bli ió īd l d e d a d ln te le d a l Y s a lv o pre sc r ip c ió n D ife re n te
ititu to
u
o n in g u n a lo rm a V p o r n in g ū n m e d io e le c tró n ic o o m e c án ico in c lu id oS e l￠
d u c irse n ] u tiflıa rs e n in g u n a p a rte d e e s ta p u b tica c iõ n b a 】 o to c o p ia d o y la m ic ro lilm a c ió n s in la a u to riıa c ió n e scr ita d e IB N O R C /
o d rá re p ro
 N B 122500 1 1

C A P IT U L 0 6 E N C O F R A D O S , T U B E R IA S E M B E B ID A S Y J U N T A S D E C O N S T R U C C IÓN

6 1 Dı
SE ÑO D E E N C O FRA D O S

E l o b je to d e ı
o s e n c o fra do s e s o b te n e r u n a e s tru c tu r a qu e cum p la co n ïa fo rm a ı
os n iv e le s y
la s d im e n s io n e s d e lo s e le m e n to s se g ú n Io in d ic a d o e n lo s p la n o s d e d is e ñ o y e n ı
as

e s p e c ific a c io ne s

Lo s e n c o fra do s de be n s e r e s e n c ia lm e n te y su fic ie n te m e n te he rm a fu g a
é tic o s p a r a im p e d ir ı
d e lm o rte r o

Lo s e n c o fra do s de be n e s ta r a de cu a da m e n te a rrio s tra do s o a m a r ra do s e n tre s ĺ ,

d e ta l
m a n e ra qu e c o n s e rv e n s u p o s ic ió n y fo rm a

Lo s e n c o fra do s y sus a po yo s de be n d is e ñ a rs e d e ta l m a n e ra qu e no d a ñ e n Ia e s tru c tu ra

p re v ia m e n te c o n s tru id a

6 1 2 F a c to re s a to m a r e n c u e n ta

E I d is e ñ o d e lo s e n c o fra d o s d e b e to m a r e n c u e n ta lo s s ig u ie n te s fa c to re s

a ) V e lo c id a d y m é to d o d e o c a c ió n
coı d e ıh o rm ig ó n
b) C a rg a s de c o n s tr u c c ió n in c ı
u ye n d o c a rg a s v e rtic a le s
h o riz o n ta le s y d e im p a c to
c } R e q u is ito s e s p e c ia le s d e lo s e n c o fra d o s p a ra ı a c o n s tru c c ió n d e c á s c a ra s lo s a s p le g a

da s do m o s h o rm ig ó n a rq u ite c tö n ic o u o tro s tip o s d e e ı e m e n to s s im ila re s

6 1 3 E n co fr a d o s pa ra ho rm ig ó n p re te n s a d o

Lo s e n c o fra d o s p a ra e le m e n to s d e h o rm ig ó n p re te n s a d o d e b e n e s ta r d is e ñ a d o s y c o n s
tru id o s d e ta ım a n e ra q u e p e rm ita n e ıd e s p la z a m ie n to d e ıe le m e n to s in c a u s a r d a ñ o s
d u ra n te Ia a ic a c ió n d e Ia fu e
pı rz a d e p re te n s a d o

6 2 D ESEN C O FRA D O ,
ENTO
P U N TA LES Y R EA P U NTA LA M ı

6 2 1 D ese n co fr a d o

Lo s e n c o fra d o s de be n re tira rs e d e ta ım a n e ra q u e n o s e a fe c te n e g a tiv a m e n te \a s e g u rid a d

o fu n c io n a m ie n to d e Ia e s tru c tu ra E I h o rm ig ó n ex p u e s to p o r e ıd e s e n c o fra d o d e b e te ner

s is te n c ia p a ra d a ñ a d o p o r la s o p e ra c io n e s d e d e s e n c o fra d o
s u fic ie n te re no ser

6 2 2 R e tir o d e p u n ta le s y re a p u n ta la m ie n to

Lo s re q u is ito s d e 6 2 2 1 a 6 2 2 3 se d e be n cum p lir en la c o n s tru c c ió n de v ig a s y lo s a s

c u a n d o s e c o n s tru ya n so b re e l te rre n o
e xce p to

6 2 2 1P ro c e d im ie n to y p r o g r a m ac ió n

ıin ic io d e Ia c o n s tru c c ió n e ıc o n s tru c to r d e b e d e fin ir u n p ro c e d im ie n to y

C o n a n te rio rid a d a
m o c ió n d e ı os a p u n ta la m ie n to s y p a ra la in s ta la c ió n d e lo s
una p ro g ra m a c ió n p a ra la re
ıs c a rg a s tra n s fe r id a s a la e s tru c tu ra d u ra n te e ıp ro c e s o
re a p u n ta ıa m ie n to s y p a ra c a lc u la r a
,
ぽ
弘
陬
自 T a b la 6 1 P la z o s m ín im o s pa ra la re m o s ió n d e e n c o f

声
声 E le m e n to E s tr u c tu ra ı

自
豇 T a b iq u es ľ) 9 h 12 h r
旮
一
一
c o lu m n as T) 四ı= iw
四 L a te ld e v ig a s o v ig u e ta s r)
9 h 12
一 ra

骛
 N B 12 2 5 0 0 1 1

T a b la 6 2 P ı
azo s ín im
m os p a ra Ia re m o s ió n d e a p u n ta ı
a m ie n to s ,
a rr io s tra m ie n to s

T ip o d e

T ú n e le s y co n d u c to s c irc u la re s

C la v e s d e lo s a rc o s
14 d ía s 7 d ia s
\
V ig a s p rin c ip a ı
e s v ig a s secu n d a ria s y v i
g u e ta s
* L u z lib re e n tre a de 3
po yo s m enor m 7 d ia s 4 d ia s
uz libr e en t re ap o y o s igu a l o
L
ma y o r de
10 m y m e nor d e 20 m 14 d ia s 7 d ia s

L uz ibr ee n t rea p
ı de 20 m
oy os , a y or 2
1 dí as 1 4 d i as
Lo s a s a rm a da s e n u na d ire c c ió n
L uz libr e en t re ap o y o s me n o r de 3 m 4 di as 3 dí as
L uz libr e e n t re ap o y os igu a ı o ma y de
or
10 7 d ia s 4 d ia s
m y m e n o r de 20 m
L uz libr e en t re a p oy os , a y de 20 m
or 1
0 di as 7 di as
S is te m a s d e lo s a s a rm a da s en d o s (2 )
d ire c c io n e s E I p la z o m in im op a ra d e s a p u n ta la r d e p e n d e
d e lm o m e n to e n q u e Ia e s tru c tu ra p u e d a s e r
re a p u n ta la d a D ic h o re a p u n ta ıa m ie n to d e b e
s e r c o lo c ad o in m e d ia ta m e n te d e s u é s d e
p
fin a ı
iz a r ıa o p e ra c ió n d e d e s a u n ta la m ie n t
p o
S is te m a s d e ïo s a s p re te n s a d a s con
T a n p ro n to s e a p liq u e e ıp o s te d o to ta l a
a rm a d u ra s p o s te s a d a s sa
la s a rm a d u ra s

ti 2 2 5 C o n d ic io n e s a d ic io n a le s

P a ra p lic a r lo s p la z o s m ĺ n im
a o s e s ta h le c id o s e n la s ta b ı
as 6 1 y 6 2
,
se de be n cu m p lim e n ta r
ı
a s s ig u ie n te s c o n d ic io n e s

a } P ro te g e r y c u ra r la e s tru c tu ra d e h o rm ig ó n d e a c u e rd o c o n ı
o e s ta b lf c id o en lo s a r tic u ı
os
5 TO y s 1 1
b ) E m pe z a r a c o n ta r e ıp la z o a p a rtir d e ım o m e n to e n q u e la ú ltim a p o rc ìó n d e h o rm ig ó n s e
c o lo c ó e n e l eı
e m e n to e s tru c tu ra ıc o n s id e ra d o o en ı os eı
e m e n to s d e la s ı u ce s
a d y a c e n te s s is e tra ta d e u n a e s tru c tu ra
o s m úı tip ı
es d e tra m
c )Com p u ta r c o m o v á lid o s e x c lu s iv a m e n te ı
o s d ĺ a s e n lo s q u e la te m
p e ra tu ra m e d ia d e ıa ire
en t t l t t i ı
c o n a c o c o n a e s ru c u a s e a g u a o m a y o r q u e 10 C
r
°

o ) C o m p u ta r u n d ía d e c u ra do c a da d o s (2 ) d ía s e n ca so q u e Ia te m p e ra tu ra m e d ia d e ıa ire
e s té c o m p re n d id a e n tre 5 C y 10 C
° °

C uan do se e m p le e n c e m e n to s c u y a v e ı
o c id a d d e d e s a rro ı
re s is te n c ia s e a m e n o r o lo d e
m a yo r qu e ı a d e ıc e m e n to in d ic a d o e n la s T a b la s 6 1 y 6 2 o c u a n d o s e u s e n a d itiv o s

re ta rd a d o re s d e ıtie m p o d e fra g u a d o lo s p ı
a z o s s e d e b e n o b te n e r d e te rm in a n d o e ı ra d o d
,
g e
e n d u re c im ie n to d e l h o rm ig ó n

66
# rd ł p o r lo s d e c h o s d ￠ p ro p ï e d iıd in te le ctu a l y $ a hto p r e s 4 n p c ıó n d rfe re n tt
o $ e łfo to c o p ia do yı a m ıc r o ￠
ilm a« lò n $ łn ı a a u to r iz a c Į ó n e $ c r ita d e 18 N O R C A

N B 12 2 5 0 0 1 1
 N B 12 2 5 0 0 1 1

6 3 6 3 T e n ga n un d iá m e tro in te rio r nom in a l n o su p e rio r a 50 m m y e s té n se p a ra d o s no

m e no s de 3 d iá m e tro s m e d id o d e c e n tro a c e n tro

6 3 7 0 tra s a c c io n e s e n d u c to s y tu b e r ia s

L a s tu b e r ía s y s u s c o n e x io n e s d e b e n d is e ñ a rs e p a ra re s is tir lo s e fe c to s u id o la p re s ió n
d e ıfı

y la te m p e ra tu ra a la s c u a le s v a n a e s ta r s o m e tirln s

6 3 8 T e m pe ra tu ra s e n ho rm ig ó n fr e s c o

ió e x c e da n de 32
N in g ú n líq u id o g a s o va p o r e x c e p to e l a g u a c u y a te m p e ra tu ra y p re s n n o
,

o
c n i de 0 35 M P a re s p e c tiv a m e n te d e b e c o lo c a rs e e n la s tu h e r ía s h a s ta q u e
e l h o rm ig ó n

ha ya a lc a n z a do s u re s is te n c ia d e d is e ñ o

6 3 9 T u b e r ia s y d u c to s e n ı
o sas m a c iz a s

E n lo s a s m a c iz a s la s tu b e r ía s de be n c o lo c a rs e e n tre la s cpas de re fu e rz o su p e rio r e

in fe rio r a m e no s qu e s e re q u ie ra p a ra irra d ia r c a lo r o fu n d ir n ie v e

6 3 10 R e c u b r im ie n to s

E l re c u b rim ie n to d e h o rm ig ó n p a ra la s tu b e ría s y s u s c o n e x io n e s no d e be se r m e n o r de 40
c o n ta c to c o n ıs u e lo i
m m e n s u p e rfic ie s d e h o rm ig ó n e x p u e s ta s a la in te m p e rie o e n
e n

e s té n d ire c ta m e n te c o n ta c to con e ıs u e lo o
m e nos de 20 m m en a q u e lla s q u e no en

ex p u e s ta s a la in te m p e r ie

6 3 11 A rm a du ra tr a n s v e rs a ı

re fu e rz o e n d ire c c ió n n o rm a a tu b e rla
la ı con un á re a no m e nor de 0 002
D e be c o lo c a rs e ,

ve ces e l á re a d e la se cc ió n d e h o rm ig ó n

a c ió n
6 3 1 2 In s ta ı

f
L a s tu b e ría s y d u c to s d e b e n fa b ric a rs e e in s ta la rs e d e ta ı o r m a que no re q u ie ra c o rta r ,

do bı i ió n a p ro p ia d a
a r o d e s p la z a r e l re fu e rz o d e s u p o s c

6 4 J U N T A S D E C O N S T R U C C IÓN

6 4 1 G e n e ra id a d e s
ı

c o n s tru c c ió n im p ia rs e y d e b e
d e l h o rm ig ó n d e b e ı e s ta r ib re d e
ı
La p e rfic ie d e la s
su ju n ta s d e
h d
le c a a

E s im p o rta n te p a ra la in te g rid a d d e ı a e s tru c tu ra q u e to d a s la s ju n ta s d e c o n s tru c c iö n e s té n

,
,

d u m e n to s d e c o n s tru c c ió n y q u e s e c o n s tru y a n s e g ú n ı
c u id a d o s a m e n te d e fin id a s e n lo s o c
o

b d l i i
e s p e c ific a d o C u a lq u i
b
e r v a ria c ió n d e e s e r a p ro a a p o r e n g e n e ro

68
? i\ ixĥ rl ħf\ lu
o rm a
u
a c ló n V c a lid a d (IB N O R cA trg n e re se m d o s [o s d e re c h o s
)
j
ıa r s e n in gu n a p a rte ? e s ta u b lica u ó n b a o n in u n a fo rm a
p g r po r n in g ún m e d o e e
i
ía o ón se e n o ı
de re p ro d u c t ión Es ta p u bł e n tra otFgida W lo G d e r ech o s de p ro p e d ad in te l« tu a l Y s a lw presc fıpc ión d￠e re n te
l đró n n n o m e cá n ico 'n c lu ıd m e lfo to c o p ia d o y la m ıc r o lilm a c ió n sln la a u to r iza c ió n e sc rita d e IB N O R U

6 4 6 V ig a s y lo s a s s o b re c o lu m n a s

La s ig a s v ig a s p r in c ip a ı
v e s o ïo s a s a p o y a d a s s o b re c o lu m n a s o rr

c o n s tru irs e h a s ta q u e e l h o rm ig ó n d e l a p o y o v e rtic a l h a y a e n du re c id o h a

h a y a d e ja d o d e s e r p lá s tic o

6 4 7 V ig a s ,
ca p ite le s y ába co s

%
6 5 1 2 C ua n do no se d is p o n g a d e l
a d o p ta r lo s v a ı
o re s q u e re s u ı te n d e ı

a ) H o rm ig ó n a coı
o ca r po rcua lq u

5
 N B 12 2 5 0 0 1 1

P -
Yc h (6 1)

b)H o rm ig ó n a c o lo c a r po r im p u ls ió n p o r bo m be o

P - 1 2 5 7c h
,
(6 2)

do n de
3
Yc la m a sa u n ita r ia d e ıh o rm ig ó n fr e sco k N /m

p Ia p re s ió n la te ra ls o b re e le n co fra d o ,
kp a

It ı
a a ltu ra d e lho rm ig ó n fre sco po r e n c im a d e l p u n to co n s id e ra do m

1 罗2 5 E l fa c to r qu e tie n e e n c u e n ta ı
a p re s ió n d e Ja b o m ba

Ei h de be do fo d a la ltu r a e n c o fra da de l e le m e n to e s tr u c tu ra l o
v a lo r d e se r to m a co m o a ,

c o m o la d is ta n c ia e n tr e ju n ta s d e c o n s tr u c c ió n c u a n d o e l e le m e n to e s
tru c tu r a l s e h o r m ig o n a

c o lıim n a s u o tro s e le m e n to s e s tru c tu ra le s e n

lo s c u a le s Ia
e n m ás de u n a v e z c o m o

v e lo c id a d d e c o lo c a c ió n d e l h o r m ig ó n e s ta n r á p id a q u e s e
te rm in a s u h o r m ig o n a d o a n te s

qu e e lh o rm ig ó n p ie rd a p la s tic id a d

ig ó n d e c o n s is te n c ia n u id a y m u y fı
u id a e ı
a b o ra do s co n
6 5 1 3 C u a n do se u tilic e ho rm

d is e ñ a r e l e n c o fr a d o s e d e b e n to m a la p re s io n e s
p e r flu id ific a n te
r s
a d itiv o su p a ra ,

e s ta b le c id a s e n la s e c u a c o e s d a d a s
i n e n e l a rtic u lo 6 5 1 2

6 5 2 C a r g a s v e r tic a le s

ı d e b id a l pe s o p ro p io y a la s
e s e s tá n c o n s titu id a s p o a c a rg a a
s c a rg a s v e rtic a ı
La r
6 5 2 1
so b re c a rg a s d e d is e ñ o

Lo s e n c o fr a do h o r iz o n ta le s s u s e s tru c tu ra s de r e fu e rz o y s u je c io n e s lo s p u n ta le s
6 5 2 2 s ,
,

l a r r io s tra m ie n to d ia g o n a ! y h o riz o n ta l q u e lo s so p o r ta s e d e b e n d is e ñ a r p a ra
v e rtic a le s y e

la s s ig u ie n te s c a r g a s v e r tic a le s m ín im a s

D b id a s e x c lu s iv a m e n te a ï pe so p ro p io
a ) e

,
o re el en c o f ra d o no tra n s i tan eq u i po s .
2 , 5
kN / m2 c
u an d so b
2
do b re e le n c o fr a d o tr a n s ita n e q ip o
u s
1 3 , 5 k N /m ,
c u a n so

b in ió n d e lp e so p ro p io y la so b re c a rg a
b) D e b id a s a ł
a c o m ac

, o re el en c o f ra d o no tra n s i tan eq u i po s .
5 , 0
kN / m2 c
u a n d so b
2
do b re e le n c o fra d o tra n s ita n e q u ip o s
ı 6 0 k N /m
, ,
cu a n so

6 5 3 C a rg a s h o r iz o n ta ı
e s

la s fu e r
a r r io s tr a m ie n to s
d e b e n s e r d is e ñ a d o s p a ra re s is tir to d a s
6 5 3 1 Lo p u n ta le s y s u s
s
i t n s io n e s
e m e n te p u e d a n a c
tu a r ta le s c o m o : v ie n to s s m o e
e p re v is ib ı
, ,

z a s h o r iz o n ta le s q u
i n ta l d e c a rg a s in c ï in a d a s ,
d e lo s c a b le s p ro y e c c ió n h o r z o
in tro d u c id a s p o r e ı te s a d o
i ó a r ra n q u e y fre n a o
d d e e q u ip o s
c o lo c a c ió n d e l h o r m g n y

70
m L to So rm a n o e e U m a lit « \o n d e r e c h o s de p ' o p le d a d in te le c lu a r r s a in p rĦ m p c ió n d ? re m e
r C a lij s d (IB N O R( Ł) D e n e re s e n a do s lo ţ d e re d \o s d e re p ro du cc t心n Esta p u b ł la c lö n se e n cu e n tra p r o te lld a po r lm
Po r i re ? n d u c, se n u m l e n N iu n a p a r te d e e s ta p u b ric a c ió n b a jo n ĺ n g u n a le rm a Y po r n m gú n m e d io e le 【trd n ic o o m e c an n o In c lu id o s e l fo to c o p la d o V Ia m K r o hlm a ( ló n u n la a u lo r lıa o ön e sa ,ra d e IB N D RCA

严
歹
盯

[ )
so tu to Bo liv ia n o d e N o rm a lltx ió n Y ca lid a d IBN O R CA tie n e res e m d o s lo s d e re ch o s de re pro du c e iĉ m Es ta bfitxián se e n c u e n tra p ro te g ida pa lo s dt n d 1o s de pr o p ie d a d m te le c tu a l v u lw pr e su ip c iá n dermte
j f
o d rá re p r o d u c irs e n i u b riıa rse n in g u n a p a rte d e e sta p u b ica c á n ba o n in g u n a o r m a
l i y po r n in gú n m e d io e le ( Tr ān ic o o m e c á n ic o in c lu ïd o ļ e lfo to co p ia d o v ı
a m ic ro ĥ lm M ió n ĺ in lł a u tó r iu 【ió es c nt a d e IBN O R CA
 N B 122 500 1 1

b) La s o b te n id a s en fo e x p e r im e n ta l
rm a e nsa ya n do m u e s tra s re p re s e n ta tiv a s de ca da
m a te ria ıe n u n la b o ra to rio d ita d o y d e id a
a c re re c o n o c ex p e r ie n c ia e n e l á re a de ca d a tip o
de m a te r ia la e n sa ya r

c ) La s e s ta b le c id a s en ı
as N o rm a s p a ra e s tr u c tu ra s m e tá lic a s o p a ra e s tru c tu ra s de m a de ra
cuan d o la s m is m os pu e da n se r d e a p lic a c ió n

6 5 5 2 C ua n do se u tilic e n s is te m a s
e n c o fra d o s a p u n ta ïa m ie n to s o u n id a d e s p re a rm a
de ,

da s p a ra e n c o fra r o a p u n ta la r s e d e b e n a d o p ta r Ia s c a rg a s a d m is ib ïe s e s p e c ific a d a s p o r e l
fa b ric a n te s ie m p re q u e la s m is m a s e s té n re s a ld a d a s
,
p p o r u n in fo rm e té c n ic o d e e n s a y o s
re a ïiï a d o s p o r u n a e n tid a d o fic ia l c o n re c o n o c id a e x p e rie n c ia e n e lte m a

6 5 6 A c c e s o r io s pa ra ı
o s s is te m as de e n c o fra do s

6 5 6 1 Lo s a c c e s o r io s titu y e ı
qu e co n s n o s s is te m a s de e n co fra d o s s o n

* la s u n io n e s in te r n a s pa ra a rm a r y m a n te n e r a lo s e n c o fra d o s en sus p o s ic io ne s
d e fin itiv a s ta le s c o m o a ta d u ra b u lo n e s p e rn o s u o tro s e le m e n to s m
s , e tá ı
ic o s
os e l em e n t os
a l ma pu n t aıes o ar rios t ram i en t os .
ı p a r a em p r
l os an c l aj es pa r a s u j c i ón dee los si st em a s de e n c o f rad os .
ı os e l em e n t os qu e ten ga r l os e n c o f rad os ,
p er mi co l u n t al es o a r r i os t ram i en t os , p ar a su
p o s te rio r iz a e j
6 5 6 2 Lo fa c to re in im de
s s m os g u rid a d p a ra lo s a c c e s o rio s d e e n c o fra d o s y a p u n ta
se
la m ie n to s ba sa do s en la re s is te n c ia ú ltim a d e c a d a tip o d e a c c e s o rio s e e s ta b le c e n
,
e n la
T a b la 6 5

Ta bı
a 6 5 F a c to r m in im o de g u r id a d p a ra ı a c c e s o r io s
s e o s de e n c o fr a do s y s u s
a p u n ta le m ie n to s

F a c to r de
. ııp u u c u u ıı o n
a \r u c e ı
se g u r id a d

Htĵ Haa ."

' ,o T o da s ı
as a p lic a c io n e s

E n c o fra d o s y p u n ta ı
su s a a m ie n to s
qu e so p o rte n s o la m e n te e
lp e s o
2 ,o
p ro p io d e l e n c o fra d o y ı a p re s iö n d e ı
h o rm ig ó n
A j
n c la e s p a ra e n c o fra do s

3 O
,

2 ,0 T o d a s la s a p lic a c io n e s
P a n e le s d e h o rm ig ó n p re m o ld e a d o ,

2 ,0 c u a n d o lo s m is m o s s e u s a n co m o

72
o tu to Bo lm ano d Nmallı
acıön Y ca T,d a d (1E N o R cA ) B e n e re l e m ? s lo s de rH h m d e rw ro d « cjó n Es ta p rb f a c iá n w ￡a po R b e ť e H * propd m dm łï T m o p res c m oon d m u
v ( u e r ra W eg \

N B 12 2 5 0 0 1 1

D E E N C O FR A D O S Y E LE M E N TO S

b) E n c o lu m n a s de e s q u in a a [a v is ta

o r ca ? ó m Æ 6 r
á x i mo en ıa aıtur a tot al de ıa es t ruc t ur a C )- 15

Ç) E s ta to le ra n c ia e s pa ra e s tr u c tu r a s de a ltu r a ıg u a ıo m e n o r q u e 3 0 m Pa r a e s tru c tu r a s de m a yo r a ı
tu ra

de be n e s ta bı
e c e r la s to ïe r a n c ia s e n ı
os D o c u m e n to s d e l P r o y e c to

￡i
c )E n c o ı
u m n a s o ta b iq u e s c o n s tru id o s c o n e n c o fra d o d e s liz a n te ,
'a s

u n pu n to de re fe re n c ia e n la ba se de ı
a e s tr u c tu ra

c o m p o n e n te s o r to g o n a le s de ı
a sum a de de spı
aza m ie n t p ro d u
ro ta c ió n d e l e n co fra d o
o r ca d a 1, 0 m
5
de al tur a

P o r ca d a 15 m de al tur a

á x i mo en l a al tur a tot al , as ta 180 m de al tur a

6 6 2 2 N iv e ı
D o c u m e n to s

a )E n ı
a s su p
to d o s lo s e

m u to eo ı iA a n o ? N o r m a lin 【iön r c a lida d (IB N o RcA )n e n e

losderHhosdenprodu«i Em pl b n ac i w ef Mt ra W tld a po r b s a n d e pr op ıe da dl ne t i M ro FfESCnpC !ql
b a jo n in ı a ï po ın in ıūn e ct rön ic o o m et in ico
m i d io ıł o to c o p ,a d o ￥ lı m r m M x ł
in d u id oi r l ￠ e n m lłıu to r a a c ,ó n esuia d e }= « o ı( lL
u n a p a rte ? e s ta p u b lia c ló n
M ı u na
o d ri re p r o d u d r s e n l u h l,u rs e
 尋
勾
苗
：

N B 12 2 500 1 1

b ) E n d in te ı
e s tra v e s a ñ o s p a ra p e to s b u řia s h o riz o n ta le s y o tra s lín e a s v is ib le s

o r ca d a p a ñ o o p o r ca d a 6 m 6 mm
M á x i mo en el lar go tot al de l a e s t ru c t ur a 1 5 mm

c ) A ltu ra d e ı
o s p u n to s d e c o n tro l e n ı
o s a s in c ïin a d a s

o r ca d a p a ñ o d e ó m 1 0m m

á x i mo en el lar go tot al de la es t ruc t ur a

M
2 0 mm

6 6 2 3 A p a r ta m ie n to c o n re s p e c to a lo s e esj c o n s tr u c tiv o s y o tra s a lin e a c io n e s

in d ic a d a s e n lo s p ı a n o s y p o s ic io n e s de co lu m n as ta b iq u ig a s
,
es y v

o r ca d a pa ñ o 1 5m m

o r ca d aó m 1 5m m

á x i mo pa r a l a es t ruc t ur a 3 0 mm

6 6 2 4 D im e n s io n e s de pa s e s y a b e r tu ra s e n e n tre p is o s y ta b lq u es

U b i ca c i ón de l os ej se de pa s e s o ab e r tur as 1 5 mm

6 6 2 5 D im e n s io n e s de ı
a s s e c c io n e s tr a n s v e r s a le s de c o lu m n a s v ig a s ta b iq u es y
, ,

e s pe s o re s de ı
o s a s (In c lu y e n d o ta b iq u e s y c o ı
u m n a s c o n s t r u id o s c o n e n c o fr a d o s

des ı
iz a n te s )

H a s ta 30 cm

En m ás 10 m m

E n m e no s 6 m m

á s de 30 cm
E n m ás 15 m m

En m eno s 10 m m

6 6 2 6 Fu n da c io n e s

a )D im e n s io n e s h o r iz o n ta le s

C o n en c o f rad o
E n m ás 50 m m

En m e no s 15 m m

S in en c o * ado 80 m m

b ) E rro r e n Ia u b ic a c ió n o e x c e n tric id a d
2 % de ı an ch o de la b a s e en ıa di rec c i ón de l er r or pe r o no má s de į 50 m m

c ) E s p e s o r d e la s e c c ió n tra n s v e rs a l
E n má s s in ı
lm ite
* En m e nos 5 %
d)P a ra a p o y o d e c o n s tru c c ió n d e m am p o s te r la
l ine a c i ón en 3 m 土6 m m

M á x i mo pa r a un a l on g i tud tot aı de 15 m 土 15 m m

N i ve l en 3 m 土6 田 田

M á x i mo p a r a un a l on g i tud tot al de 15 m 土 15 m m

e ) N iv e l d e ba s e s e n ge ne ra ı

E n má s 15 m m

E n me n o s
50 m m

74
 lstı p u bllchc ló n w
lo e le c tró n i(o o m
c n cu p n ï ra p ro to g ldq p°r lo \ U p rn h o $ Ue pro pip d a d in tt le d u a l y \ llv o ĺprp \c rıw lón d r￠
p re n tp
e c*n ł
ro o c o p la d o y la
In t lu ld o s o l lo ı m lc ro ñlm a c ld n \ ln la a u to r u a d ßN O R C A
ö n1 e $ ( rlta d e ı

N B 12 2 5 0 0 1 1

İ 3 m m
土6 m m

士3 m m
İ 6 m m

6 6 4 C la s e s y to ı
e ra n c ia s d e te rm in ac ió n

r N §
6 6 4 " Lo "
s as
ã Á
Lo s D o c u m e n to s de l pyecto se d e be n e fic a
s pe c ı r ı
as ib le r a n c ia s de te

s e le c c io n a da s de e n tr e la s s ig u ie n te s : , il

a ) T e rm in a c ió n C la se A L a s u p e rfic ie s e rá pı
a na co n una to le ra n c ia de 3 m m E n l
v e r ific a rá c o n u n a re gı
a re c ta c o lo c a da so b re cu a lq u ie = lu g a r d e ı
a

lo sa e n cu a ı
q u ie r d ire cc ió n

b) T e rm in ac ió n C la se B : La su p e r fic ie s e rá p la na co n u n a to ı
e ra n c ia de 6 en 3 m y se

:划■
v e rific a rá c o n u n a re gı
a re c ta c o lo c a da so b :r lu ga r d e ïa
ı
osa e n cua q u ie
ı r d ire cc ió n

c ) T e rm in a c ió n C ı
a se C : La s u p e rfic ie s e rá p la na co n en 600 m m

y s e v e rific a rá c o n u n a re g la a da en cua ł
q u ie r lu g a r d e la lo sa e n cua

6 6 4 2 S u p e r fic ie s e n co fr a d a s

Lo s d e fe c to s e irre g u la r id a d e s su p e rfic ia le s b ru s c a s
re c ta r íg id a de 1 50 m D e lo n g itu d
re g la y ,
 N B 1 2 2 50 0 1 1

d e fe c to s c o rre s p o n d ie n te s a la s s u p e rfic ie s c u rv a s s e rá n c o n tro la do s m e d ia n tp p ro c e d i

m ie n to s q u e im p liq u e n ex ig e n c ia s d e l m is m o o rd e n q u e la s e n u n n in dn s p a ra la s s u p e rĺ ic ie s
p la n a s

a ) T e rm in a c ió n T 1 : C o rre s p o n de a la s su p e r fic ie s q u e n o q u e d a rá n e x p u e s ta s a la v is ta
d o n d e la ru g o s id a d e irre g u la rid a d e s n o c o n s titu y e n u n in c o n v e n ie n te

L a s d e p re s io n e s m á x im as d e la s su p e rfic ie s no e xce d e rá n ı
o s 25 m m

L a s d e p re s io n e s y o re s d e b e rá n s e r c o rre g id a s N o
m a se a ce p ta rá n d e fic ie n c ia s q u e
im p liq u e n u n a re d u c c ió n d e d im e n s io n e s fu e ra d e la s to le ra n c ia s e s ta b le c id a s

b) T e rm in a c ió n T 2 : C o rre s p o n d e a la s s u p e rfic ie s q u e e s té n p o c o e x p u e s ta s a la v is ta ,
o

b ie n a la s s u p e rfie ie s q u e s e rá n re v o c a d a s

M á x i ma irreg u l ar ida d su p e r fici al ab r up t a o l oc a l iza d o ad m i si bl e 6 mm

ı M á x im a a rid a d
irre g u ı su p e rfic ia l g ra d u a ıa d m is ib le 12 m m

c ) T e rm in a c ió n T 3 : C o rre s p o n de a la s s u p e rfic ie s p e rm a n e n te m e n te e x p u e s ta s a ı a v is ta y

a a qu e ı
la s p a ra \ l
a s q u e e a s pe c o t ti i
e n e e s pe c a ı i m p o r ta n c ia co m o ,

e le m e n to s e s tru c tu ra le s p re fa b r ic a d o s y s u p e rfic ie s d e a p o y o d e

m á q u in a s

C lq u ie ra q u e
ua se a e l m a te ria ıc o n qu e se c o n s tru y a n lo s e n c o fra do s ,
no p ro d u c irá n
irre g u la rid a d e s m a y o re s q u e la s in d ic a d a s a c o n tin u a c ió n

M á x i ma i rreg u l ar ida d su p e r fici al ab r u pt a o loc a l iza d o ad m i si bl e 3 mm

M á x i ma irreg u ıar ida d su p e r fici al gr ad u a l ad m i si bl e 6 mm

A l o b s e rv a r la s e s tru c tu ra s de s de u na d is ta n c ia d e 6 m e l h o rm ig ó n p re s e n ta rá su p e rfic ie s
con d ife re n c ia s m fn im as de c o lo r y te x tu ra

En la s e s tru c tu ra s ex p u e s ta s a ı a v is ta lo s d e fe c to s e irre g u la rid a d e s a re p a ra r n o

,

exce d e rá n d e 1 m
z
po r c a d a 5 0 0 m z d e s u p e rfic ie a d e m á s d e la s c a v id a d e s d e ja d a s p o r ı
,
os

eı
e m e n to s d e fija c ió n d e ı
os e n c o fra do s

6 6 5 E s tr u c tu ra s de ho rm ig ó n j
e e c u ta das co n e n co fra d o s de s ı
iz a n te s

6 6 5 1 La s v a ria c io n e s a p a rtir d e ı
a s d im e n s io n e s in te rio re s p re s c rita s p a ra e s tru c tu ra s n o

c irc u ı
a re s ,
e n tre c a ra s o p u e s ta s n o d e b e n
,
e xce de r

P or 3 m de di me n s i on e s es p e c i fica d as į 15 mm

M á x i mo į 50 mm

6 6 6 T o le ra n c ia s e n ju n ta s

a) E s pe s o re s 土3 m m

b) A lin e a c ió n d e ju n ta s v e rtic a le s y n iv e ld e ju n ta s h o riz o n ta ı

es

P or ca d a 3 0 m de ıon g i tud į 7 mm

M á x i mo en l a lon g i tud tot aı 土 13 mm

76
 p re sc n p c tó rıd ıfe re n te
ta
n e sc r ı d e lßH O R C A

台 D = D iá m e tr o d e l m a n d r il d e

臣 12 d b
d o b la d o (t a b la 7 2 1 1 )

昏 db = D iâ m e tr o de

L
ı
a ba r ra

丁
G a n c ho c o n u n án g u ı o d e d o b la d o d e 9 0 p a ba r r as s yy al am
°
F ig u ra 7 1 2 ra

宇 d e ï a a r m a d u r a p r in c ip a l
一
격
1

尹
罗
马
 N B 122 50 0 1

p a ra d e s ig n a r g e n é ric a m e n te a la a rm a d u ra tra n s v e rs a l d e lo s e le m e n to s s n lic ita d o s a

e x ió n
fı

T a bı
a 7 1 D ia m e tr o s m in im o s a do
de do bı

16 < db 5 25 90° 12 d b e

d b 5 25 13 5 °
2 6 d be

pa ra ba r ra s o a la m b re s pa ra b a r ra s
c o n db
e
5 16 m m T co n 16 m m < dbe ś 25 m m

ż 12 d b
I
ľı
e

' ' "

.

d be 3 dbe
T T

D = D iá m e tro d e ım a n d r il d e
pa ra ba rra s o a ı
am b re s
d o b la d o (ta b la 1 2 1 1)
c o n d be ś 25 m m

d b. -

Ba r ra d e l e s trib o

13 5

F ig u ra 7 1 3 G a n c ho s pa ra e la n c la e j de e s tr ib o s y e s tr ib o s c e r r a do s

7 1 4 G a n c ho s s is m ic o s

G a n c h o s s ls m ic o s d e fin id o s e n 21 1

7 2 D IÁ M E T R O S M ÍN ı
M O S D E D O B LA D O

7 2 1 D iá m e tr o m ín im o pa ra ba rra s e n ge n e ra l

E l d iá m e tro d e d o b la d o m e d id o e n la c a ra in te rio r de ı
a barrĉ ,
e x c e p to p a ra e s trib o s de
d iá m e tro s d b s 16 m m no de be se r m e no r qu e lo s v a lo re s de ı
a ta b ı
a 7 2 2
 » x m * c\

.,
;ļ;
F ig u ra 7 2 4 1 D o b la d o d e u n a m a lı
a so ld a d a c o n u n m a n dı
d iá m e tr c » < 8 d b
)
)
æ
0

0
0
U
)
4 db 1
D
e 0

ıııı西四 æ
æ

r
0
r 1
Z
)
E
F ig u ra 7 2 4 Z D o b la d o d e u n a m da da
a lla s o ı c o n u n n u d
)
In te r io r d e Ia z o n a d e d o b la d o 0
0

D 4 d

B 0 50 D ◆ db
e

F ig u ra 7 2 4 3 D o b la d o
fu e r a d e l å re

o s d m c ho s d t icx ión
￡su pu b ı
H m o & o f n p d e N o r m a Rıłc *ön r C łlid a d (Þ & N O R CA ) m t r m łd e s ı w t ￠d ł p o r b ı d e rp c h » de P o p n m łıl
ı Y » h pe Ħ w n â !p lT m
n l m tir w
f
T Ig u R ł p łr tt d t n u P u b łc łc ıó n b a jo n tw u ru o n r w ï p o n in ￠w ımqdło t łe c tr ön c o o m r c im v ķ i łl b to c o p łde \ b m tT o * im łc lb n lł łu te
þo d rl n p r c ın e
Rł ￠ m ı« ún r R Ħ Łd e tL * OK A
 N B 12 2 5 0 0 1

7 3 D O B L A D O D E LA A R M A D U R A

7 3 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

To da a rm a du ra d e b e d o b la rs e e n fr ío a m e n o squ e e l in g e n ie ro p e rm ita o tra c o s a

,

7 3 2 A rm a du ra pa r c ia ı
m e n te e m b e b id a

N in g u n a a rm a d u ra p a rc ia lm e n te e m b e b id a e n e l h o rm ig ó n p u e d e d o b la rs e e n la o b ra ,

e x ce p to c u a n d o a s ís e in d iq u e e n lo s p la n o s d e d is e ñ o o Io p e rm ita e l in g e n ie ro

7 4 C O N D ı
C IO N E S D E L A S U p E R F IC IE D E L A S A R M A D U R A S

7 4 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

E n e lm o m e n to q u e e s c o lo c a d o e ıh o rm ig ó n la a rm a d u ra d e b e e s ta r ıib re d e p o lv o a ce ite u
o tro s re c u b rim ie n to s n o m e tá lic o s q u e re d u z c a n la a d h e re n c ia S e p e rm ite n ı os re c u b ri
m ie n to s e p ó x ic o s d e b a rra s q u e c u m p la n c o n la s n o rm a s c ita d a s e n 3 5 3 7 y 3 5

7 4 2 A rm a du ra n o p r e te n s a da

La a rm a d u ra exce p to e la c e ro d e p re te n sa do co n ó x id o e sca m a s o u n a co m b in a c ió n d e
a m bo s d e be c o n s id e ra r s e s a tis fa c to r ia s i [a s d im e n s io n e s m in im a s (in c lu y e n d o ïa altu ra d e
lo s re s a tte s de l c o rru g a d o ) y e p e s o d e u n a m u e s tra lím p ia d a u tiliz a n d o u n ce p illo d e
a la m b re de a c e ro c u m p le co n la s e s p e c ific a c io n e s d e la s n o rm a s A S T M a pıic a b le s
in d ic a d a s e n 3 5

7 4 3 A rm a du ra d e p r e te n s a do

E ıa c e ro d e p re te n s a d o d e b e e s ta r lim p io y lib re d e ó x id o e x c e s iv o ace ite ,

m u g re ,
e sca m a s y
p ic a d u ra s E s a d m is ib ı e u n a o x id a c ió n lig e ra

7 5 C O L O C A C IÓN D E L A A R M A D U R A

7 5 1 D is p o s ic io n e s ge n e r a le s

La u y e n d o lo s c a b le s y ïa s v a in a s d e p re te n s a d o
d u ra in c ı
a rm a d e b e c o lo c a rs e c o n
ó
p re c is i n y e s a r
t á d e c u a d a m e n te a s e g u ra d o a n te s d e c o ıo c a r e l h o rm ig ó n y d e b e fija rs e
d l
p a ra e v ita r s u e s p a z a m i
e n to d e n tr o d e la s to ı
e ra n c i
a s a c e p ta b ıe s d a d a s e n 7 5 2

7 5 2 T o le r a n c ia s

A m e n o s q u e e ıp c a ı u ıis ta e s p e c ifiq u e o tra co şa La a rm a du ra ,

in c lu y e n d o lo s c a b le s y
v a in a s de p re te n s a d o , d e b e c o lo c a rs e en ı
as p o s ic io n e s e s p e c ific a d a s d e n tro d e ı a s

to ı
e ra n c ia s in d ic a d a s e n 7 5 2 1 y 7 5 2 2

7 5 2 1 E le m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n y co m p re s ón
ı

L a to ı n c ia d y pa ra e l re cu b rim ie n to m ín im o de ho rm ig ó n e n e le m e n to s s o m e tid o s a
e ra pa ra

fle x ió n e le m e n to s s o m e tid o s a com p re s ió n d e b e s e r la s ig u ie n te

,
m u ro s y
 ıp p p s c r ip c iá n dintt
5n e s c n tä d e IS N O R C A

a ltu ra

e fe c tiv a
d

・ * * lı r ia e ııB r lm ïe n to H

F ig u ra 7 5 2 1 D e fln ic lť)n d e a ltu ra e fe c tiv a y d e re c u b r im le n to

In fe r io r

:a c ió n o n g itu d ln
ı a ı

目
L a to le r a n c ia pa ra la u b ic a c ió n lo n g itu d in a o s do bı
ıd e ı e c e s y e x tr e rr

ra de be se r de İ 50 m m ,
e x ce p to e n lo s e x tr e m o s d is c o n tin u o s dt

c a r te la s do n d e la to le r a n c ia de be se r İ 12 m m y e n lo s e x tre m o s

o tro s e ı
e m e n to s do n d e Ia to le ra n c ia d e be se r İ 25 m m

:J
囡
囡
'
朝
甲

. ,
-
.
。

Ï
/ .

2 2 T o le r a n c la s l d o b la c fö
F fg u r a 7 5 e

de s u s e x tr e m o s

so tm o Bo ĺin ia n o de N w
i u tł
o d ri rr p r o d u c in e n
m a liza{ ió n y C ı【ida d [IB N O R CA ) tie n e rese n ra do s lo s d e re ch o s ? re p rrd u c d ón Esu Pu b licx ló n s e e n c u e n trł
e d ró n ico o m n án im
ú n m e d io e ￠
protdtR
b $ d a e ch o s d e p o p i￠d a d in tele m a l T u M p a a iw d n & h r e n te
'n c lw do s e llo to co p ia do y la m icıM Im a r ió n s m la a u to r ū a c iön e scn ta d e I8 N O RC A
liza rse n tn ￠
l ió b i u n a le rm a y po r n in ı
u n a p a rte d e e s ta p u b ir a c n a jo n n ￠
 N B 12 2 50 0 1

7 5 3 T o le r a n c ia s e n m a lı
as e le c tro s o ld a d a s

L a a rm a d u ra e le c tro s o ïd a d a d e a la m b re fa b ric a d o c o n a la m b re c u y o d iå m e tro s e d b 5 6 m m

u tiliz a d a e n lo s a s c o n tra m o s m e n o re s d e 3 0 m s e p u e d e d o b la r d e s d e u n p u n to s itu a d o
c e rc a d e la c a ra s u p e r io r s o b re e l a p o y o h a s ta o tro ocaı
p u n to ı iz a d o c e rc a d e la c a ra in fe rio r
e n e l c e n tro d e l tra m o s ie m p re y c u a n d o e s te a rm a d u ra s e a c o n tin u o s o b re e l a p o y o o e s tė
,

d e b id a m e n te a n c la d o e n é i

7 5 4 S o ld a d u ra s

N o se pe rm ite so ld a r la s ba r ra s qu e se in te rs p r te n co n e l fin d e j
s u e ta r la a rm a d u ra a

m enos q u e Io a u to ric e e l in g e n ie ro

7 6 L ÍM ı
TES PA R A EL E SpA C ı E N T O D E LA A R M A D U R A
A M ı

7 6 1 Ba rra s pa ra ı
eıas

F ig u ra 7 6 1 S e p a ra c ió n lib re m in im a e n tr e b a rra s o aı
am b re s u b ic a d o s
e n u n a c a p a y s e p a r a c ió n lib re e n tr e c a p a s d e a rm a d u r a e n
e le m e n to s s o lic ita d o s a fle x ió n

7 6 2 M ū ltı
p le s ca pa s de a rm a d u ra s

C u a n do la d u ra p a ra le la s e c o ı
a rm a o q u e e n d o s o m á s c a p a s Ia s b a rra s d e ı a s c a pa s

t
o c a rs e e x a c ta m e n e s o b l d l c a p a s in fe rio re s c o n u n a d is ta n c ia
s u p e rio re s d e b e n c o ı
re a s e a s ,

lib re e n tre c a p a s n o m e n o r d e 2 5 m m

7 6 3 E le m e n to s c o m p r im id o s

a d o s c o n e s p ira le s o e s trib o s ib re
la d is ta n c ia ı e n tre ba
E n e le m e n to s a c o m p re s ió n a rm ,
rra s

lo n g itu d in a le s d e b e c u m p lir c o n

了： 2 1,5 d b
Z 4 0 m， m
1Į ;
a、i "

【 d e l ta m a ño m á x im o d e l a g re g a d o g r u e s o
 ld in te le c tu a l V ra iv o p re sc n pc id n d r￠
e re n te
ón sın la a u lo r jıa a ón e sc n la d e IB N O R CA

N B 12 2 5 0 0 1

F ig u ra 7 6 3 S e pa ra c ió n d e a rm a du ra s e n c o lu m n a s

7 6 4 E m pa ı
m e s

L a lim ita c ió n d e d is ta n c ia lib re e n tre

u n e m p a lm e p o r tra s la p o y lo s e m pa
ĝŝ
7 6 5 M u ro s y lo s a s
Á
::TT
p tu a n d o la s

r
a s pa "
En m u ro s y ı o sa s ,
e xce "

po r fle x ió n d e b e c u m ı
i
p con
r

.
S
r
m tn

i】
 ン

羞
N B 12 2 5 0 0 1 黛
7 6 6 Paqu e te s de ba m s

7 6 6 1 L o s g ru p o s d e b a p a ra ı
eıa s d is p u e s ta
rra s s en un p a q u e te , p a ra tra b a ja r co m o u na

un id a d D e b e n ı
im ita rs e a c u a tro (4 ) b a m s d a p a q u e te
p a ra ca

F ig u ra 7 6 6 1 Esqu e m as po s ib le s d e p a q u e te s de ba m s

7 6 6 2 L o s p a q u e te s d e b a rra s d e be n e s ta r c o ı
o ca d o s d e n tro d e e s tr ib o s

7 6 6 3 En v ig a s la s ba r ra s m a yo re s a db > 32 m m no de be n a g ru p a rs e e n p a q u e te s

了6 6 4 E n eı
e m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n c ada u n a d e la s b a rra s d e un p a q u e te q u e te rm i

n a d e n tr o d e l tra m o d e b e te rm in a rs e e n ı
u ga re s d ife re n te s s e p a ra d o s a lm en o s 40 c fb

7 6 6 5 C ua n d o ïa s lim ita c io n es de es p a c ia m ie n to y re c u b rim ie n to m in im o d e l h o rm ig ó n se

ba sa n e n e l d iá m e tr o d e la s b a rra s d b u n pa q u e te d e b a rra s d e b e c o n s id e ra rs e c o m o u n a

so ı
a ba rra d e d iá m e tro e q u iv a le n te a lq u e se d e d u z c a d e l á re a to ta l d e la s b a rra s d e ıp a q u e
te

db eq
= 4n db

do n de

n = Es e ın ú m e ro d e b a r ra s d e ıp a q u e te

7 6 7 C a bı
es y v a in a s d e p re te n s a do

7 6 7 1 S e p a r a c ió n m in im a e n tr e c a b le s

E l e s p a c ia m ie n to m ĺ n im o e n tre lo s c e n tro s d e lo s ca b le s d e p re te n s a d o a ca da e x tre m o de

un e ı
e m e n to de be cum p lir q u e

a } En e lc a s o d e a la m b re s

Smln 5 d b

orJi en
fu n c ió n d e ıv a ı lm o m e n to a tra n s fe re n c ia
de ı
b) E n e l c a s o d e to ro n e s y en e

P a ra f < 28 M P a ; Sm in
4 db
,

P a ra i , ž 2 8 M P a ; sm in 45 m m s id b ś 12 7 m m

s m tn Z 50 m m s idb » 12 7 ,
m m

V é a s e ta m b ié n 3 3 2 S e p e rm ite u n e s p a c ia m ie n to m ás c e rc a n o o a g ru pa r ca bı
es en e ıs e c

to r c e n tra l d e ltra m o

84
 呷
鸣
臣

N B 122500 1

50 m

s u e Io ミ卫
国國國
目园国
四 de ı
im p ı
eza (a r tlc u ıo 5 6 2 1)

(a ) F u n d a c io n e s

db >
3s m
16 m
m
m
JL 1L 2o
pa
m m

ra
p e ro z d b
d b < 32 m m
p a ra

(b ) T a b lq u o s

en es )
p lra ı

įx °

e s ta s a l a lr e lib r e n ıe n (c ) C o ıu m pu e s ta s a ıa ı
re ı
lb r e
(c ) L o sa s n o e x pu n as n o e x

c o n ta c to c o n e ls u eı
o co n db 32 m m n ıe n c o n ta c to c o n e ıs u e lo

(c ) L o s a s n o rv u ra d a s n o e x p u e s ta a a ıa ı ı
r・ ıb re n i e n
ī
(c ) V ig a s no exp u e s ta s a l a ire lib re n e n c o n ta c to c o n e ıs u o ıo , c o n d b 5 32 m m

co n ta c to c o n e ıs u e lo c o n d b 5 2 0 m m

lĺ i o lfic a d o la T a b la 7 7 1
p lo s d e re c u b r im ie n to s m tn m
E je s es \ s e n
F ig u ra 7 7 1 m
c o n d ic io n e s a m b ie n ta le s Aq t y
A z
p a ra

Be
odn reprodurne u n e d ,o e i
m u u llıa n e n ln un ] p a r te d e h ta p u bfla c lô n b a jo ro r m e c tr ðn lc o o m e cJ m c n IrK {u d o l e l lo to c o p a do T l] ' " ' " rd m a c rd n n la
$】 autorııacq e v n a lËN G # A
m n gu n ] J r p o r n ï, ￠ e

m m . Rm gón
ı c o lo c a d o e n o b r a (p r e te n s a do )

P óN
C ı
D ı

a n e n te m e n te a
ñ im °,

» e ls u p u e s to p e r m
e ı
o y e x

fo r d e la c a p a d e lim p je z a L 50

P a n e le s KX ıb ı v
° a ı

ig u
a in te m p e r ie

e ta s 25
30

国际p u e s to a ı
a in te m p e r ie n ie n c o n ta c to co n e ıs u e lo

g v ig u e ta s : 20

三 。 。
'

C O N D IC IÓN

a ) H o rm ig ó n e x p u e s to a s u e lo o a Ia in te m p e rie
P a n e ı
e s d e m u ro s
B a rr a s db > 32 m m y ca b le s d e p re te n sa do db > 40 m m 40

H o r m ig ó n n o e x p u e s to a ı a in te m p e r ie n i e n c o n ta c to c o n e ls u 丁丁 エ

L o s a s m u ro s v ig u e ta s :
B a r ra s d b > 3 2 m m y c a b ı e s d e p re te n s a d o d b > 4 0 m m
C a b le s d e p re te n s a d o d b 5 4 0 m m
B a rr a s y a ı
a m b re s d b 5 32 m m

r
v ig a s co ı
u m n a s

A rm a p r in c ip a l
du ra
P e ro s e e b e c u m p lir q u e
d
E s tr ib o s e s p ira le s
,

C á s c a ra s y p la c a s p le g a d a s
C a bı e s d e p r e te n s a d o

B a r ra s db > 16 m m

B a r ra s y a la m b re s d b ś 16 m m

H o r m a # w i y Ca lida d [IBN O R CA ) liene re se m d o s lm d e rec ho s d e W u a Etu p JU ira c « Sn se e n u t r a pto ￠t r idł p« k n c i m o s d e p ro p * da d

M u to B o lM a n o d e
-
 N B 12 2 5 0 0 1

7 7 4 P a q u e te d e ba rra s

E l re c u b r im ie n to m in im o pa ra ıo s p a q u e te s d e b a rra s d e b e s e r ig u a l a l d iá m e tro e q u iv a le n te
d e ï p a q u e te p e r o n o n e ce s ita s e r m a y o r d e 5 0 m m ; e x c e p to p a ra h o rm ig ó n c o n s tru id o
c o n tra e l s u e ı o y p e rm a n e n te m e n te e x p u e s to a é l c a s o e n e l c u a l e l re c u b rim ie n to m in im o
,

de be se r de 70 m m

7 7 5 A m b ie n te s c o r r o s iv o s

E n a m b ie n te s c o rro s iv o s u o tra s c o n d ic io n e s s e v e ra s d e e x p o s ic ió n d e b e a u m e n ta rs e ,

a de c u a d a m e n te e l e s p e s o r d e l r e c u b rim ie n to d e h o rm ig ó n y d e b e to m a rs e e n c o n s id e ra c ió n
su de n s id a d y p o ro s id a d o d e b e d is p o n e rs e d e o tro tip o d e p ro te c c ió n

7 7 5 1 P e le m e n to s
d e h o rm ig ó n p re te n s a d o e x p u e s to s a m e d io s c o r ro s iv o s o a o tr a s
a ra
c o n d ic io p o s ic ió n y q u e s e e n c u e n tra n c ı
n e s s e v e ra s de e x a se T o C e n
a s ific a d a s c o m o C ı
1 8 3 3 e ï re c u b rim ie n to m ín im o p a ra la a rm a d u r a d e p r e te n s a d o d e b e in c re m e n ta rs e u n
,

5 0 % E s te re q u is ito p u e d e o b v ia r s e s i Ia z o n a p r e c o m p r im id a d e tra c c ió n n o s e e n c u e n tra

e n tra cc ió n b a jo la a cc ió n d e ı
a s c a rg a s pe rm a n e n te s ￠
￠
7 7 6 A m p lia c io n e s fu tu ra s
萨
L a a r m a d u ra e x p u e s ta ïo s in s e r to s y la s p la tin a s qu e se p r e te n da n u n ir c o n a m pı
ia c io n e s 萨
fu tu ra s d e b e n p r o te g e rs e c o n tr a la c o r ro s ió n
￠
-

7 7 7 P ro te c c ió n co n tr a e ıfu e g o

C do ı
a N ge n e ra lde c o n s tru c c ió n (d e la cu a l e s ta n o rm a fo rm a p a r te ) e s p e c ifiq u e
u a n o rm a
ió n l fu e ıre c u b r im ie n to
￠
u n e s pe s o r de re c ıJb r im ie n to p a ra p ro te cc c o n tr a e e go m a yo r qu e

m in im o de ho rm ig ó n e s pe c ific a d o e n 7 7 de be ,
u s a rs e e s e e s pe so r m a yo r

く
7 8 D E T A L L E S E S P E C IA L E S D E L A A R M A D U R A P A R A C O L U M N A S
￠
7 8 1 B a rra s a da
do bı s po r c a m b io d e s e c c ió n

ió n d e b e
*
L a s b a rra s o n g itu d in
ı a ïe s d o b la d a s d e b id o a u n ca m b io d e se cc n cu m p lir co n ı
o

s ig u ie n te
*
da de ba de tip o n o d e b e e x c e d e de 1
￠
7 8 1 1 L a p e n d ie n te d e Ia p a rte in c lin a u n a r ra e s te r a

6 c o n r e s p e c to a l e je d e la c o lu m n a
*
*
7 8 1 2 L a s p a r te s d e la b a rra q u e es té n p o r e n c im a y d e b a jo d e la z o n a de ldo bı
e z de be n

e la s a ıe je d e Ia c o ı
s e r p a ra ı u m n a 参
a b a r ra d o b ı
参
7 8 1 3 D e b e p r o p o rc io n a r s e s o p o r te h o r iz o n ta l a d e c u a d o a ı a d a p o r c a m b io

d e s e c c ió n p o rm e d io d e e s tr ib o s t r a n s v e rs a le s e s p ira ıe s o p o r c io n e,
s d e l s is te m a de ,
d
e n tr e p is o E l s o p o r te h o r iz o n t a ı d e b e d i
i
s
ó
e ñ
i
a r s
l
e
i
p
d
a r a
d
re
l
s i
b
s tir 1 5 v e c e s l
a c o m p o n e n te ,
*
h o r iz o n ta ld e Ia fu e rz a c a ıc u la d a e n la p o rc n n c n a a e a a rra
く
p ira le s e n c a s o d e tiliz de be c o lo c a r
L o s e s tr ib o s tra n s v e rs a le s o e s ,
u a rs e ,
se n a u n a
・
d is ta n c ia n o m a y o r d e 15 0 m m de o s p u n to s d e d o b la d
ı o
*
侧
侧
明
明
铵
隹
m 氲
c a ra s de sa ı
in ea da s 1+l ír
de c o lu m n a s > 7ー 0 H
，―
r一―
m「ı'm"
ぎ
 N B 12 2 5 0 0 1

7 8 2 2 La c a p a c id a d d e tra n s fe r e n c ia d e c a rg a p o r a p o y o e n lo s e m p a lm e s d e lo s e x tre m o s
se d e b e c o n s id e r a r c o m o m á x im d e i e s fu e rz o to ta ld e c o m p re s ió n e n
o gu a ! a u n 50%
¡ e ï
n úc ı
e o d e a c e ro

7 8 2 3 L a tr a n s m is ió n d e e s fu e rz o s fu n d a c ió n
e n tre la ba se d e la c o lu m n a y la d e be
d is e ñ a rs e d e a c u e rd o c o n Io ific a d o 15 8
e s pe c e n

7 8 2 4 L a b a s e d e a o o d e la s e c c ió d l ú l
p y n e n c e o d e a c e ro d e b e d is e ñ a rs e d e m a n e r a q u e
tr an s m ita la c a r a to ta l d e to d o e l e le m e t
g n o c o m p u e s to a la fu n d a c ió n ; o s e d e b e d is e ñ a r
P a ra q u e tra n s m ita ú n ic a m e n te la c a rg a d e l n ú c le o d e a c e ro s ie m re
p y c u a n d o s e d is p o n g a
d e u n a a m p lia s e c c ió n d e h o r m i ó n c a a d t
g p z e ra n s fe r ir a la f d
u n a c ió n Ia p o rc ió n d e la c a rg a
to ta l s o p o r ta d a p o r la s e c c ió n d e h o rm i ó d
g n a rm a o d e l l
a co u m n a

7 9 C O N E X IO N E S

7 9 1 C o n e x io n e s e le m e n
pa ra to s p r in c lp a ı
e s

E n la s c o n e x io n e s (n u d o s ) de lo e le m e n to s
s p r in c ip a le s d e p ó r tic o s (ta le s co m o v ig a s y
c o lu m n a s ) de be d is p o de fin a ie
n e rs e co n m n to p a ra lo s e m p a lm e s d e la a rm a du ra que
c o n tin úa y pa ra e la n c la e j d e la a rm a du ra te rm in a e n ta le s c o n e x io n e s
que

7 9 2 T ip o s de c o n fin a m ie n to

EI co n fin a m ie n to e n la s c o n e x io n e s (n u d o s ) d e b e c o n s is tir e n ho rm ig ó n e x te rio r o e n

e s tr ib o s c e rra do s o e s p ira le s in te r io re s

7 10 A R M A D U R A T R A N S V E R S A L P A R A E L E M E N T O S A C O M P R E S IÓN

7 1 0 1 D is p o s ic io n e s ge n e ra ı
e s

L a a r m a d u ra tr a n s v e rs a l d e e le m e n to s a co m p re s ió n d e b e cu m p lir c o n la s d is p o s ic io n e s d e
7 1 0 4 y 7 1 0 5 y c u a n d o s e re q u ie re a r m a du ra p o r c o rta n te o po r to rs ió n e s te d e b e c u m p lir
c o n ïa s d is p o s ic io n e s d e l C a p ítu lo 1 1

7 1 0 2 E le m e n to s c o m pu e s to s

Lo s q u is ito s p a r a Ia a r m a d u ra tra n s v e rs a l d e e le m e n to s
re co m p u e s to s so m e tid o s a
c o m p re s ió n d e b e c u m p lir c o n Io e s p e c ific a d o e n 1 0 1 6 L a a rm a du ra tra n s v e rs a lde ca b le s
d e b e c u m p lir c o n lo s r e q u is ito s d e 1 8 1 1

7 10 3 E n s a yo s y a n áı
is is e s tr u c tu ra ı

Lo s req u is ito s p a r a la a rm a d u ra tr a n s v e rs a l e s ta b le c id o s e n 7 1 0 1 0 1 6 y 1 8 1 1 p u e d e n s e r
o m itid o s c u a n d o e n s a y o s y a n áı
is is e s tru c tu r a l m u e s tre n u n a a d e c u a d a re s is te n c ia y
fa c tib iıid a d d e c o n s tru c c ió n

7 10 4 Z u n c ho s

Lo s z u n c ho s e n e s p ira l p a ra e le m e n to s a co m p re s ió n d e be n c u m p lir co n 10 9 3 y ı
o
sig u ie n te

7 1 0 4 1 L o s z u n c h o s e n e s p ira le s d e b e n c o n s is tir e n b a rra s o a la m b r e s co n tin u o s e s pa

c ia d o s u n ifo r m e m e n te c o n u n ta m a ñ o y d is p o s ic ió n q u e p e r m ita n s u m a n e jo y c o lo c a c ió n
i
s n d is to rs ió n d e ı
a s d im e n s io n e s d e d is e ñ o

90
 m ie n to lib re e n tre h é lic e s d e lz u nc h o d e be c u m pı
ir q u e

4 /3 d e l ta m a ñ o m á x im o d e la g re g a d o g ru e s o

{ 10 4 4 E l a n c ı a je d e la z u n c h o d e b e c o n s is tir e n 1 5 v u e lta s a d ic io na ı
e s d e la b a r ra o
a la m b re e n c a d a e x tre m o d e ı
a z u n c h o v e a s e fig u ra 7 10 4 4

7 1 0 4 5 L a a rm a d u p ir a l d e b e
ra e n e s e m p a lm a rs e ,
s i se re q u ie re po r a lg u no de
sig u ie n te s m é to d o s

a )Em pa ım e p o r s u p e rp o s ic ió n n o m e no r qu e 300 m m n im e n o r a l la rg o in d ic a d o e n u no ,

ı
o s p u n to s 1 ) a 5 ) a c o n tin u a c ió n

ba r ra o a ı
am b re c o rr u ga do s in re c u b r im ie n to

2 ba rra o a la m b re lis o s in re c u b r im ie n to
r
3 ba rra s o a la m b re s c o rru ga do s re c u b ie rto s co n e p ó x ic o
4 ba rra s o a la m b re s lis o s s in re c u b r im ie n to co n u n ga nc ho e s
e s tr ib o s e g ú n 7 1 3 en s u s e x tre m o s e m p a lm a do
p o r tra s ı
sa

ga n c ho s de be n e s ta r e m b e b id o s e n e ln ú c ı
e o c o n fin a d o p o r

ba rra s o a ı
am b re s c o rru g a d o s re c u b ie rto s c o n e p ó x ic o c o n
e s tá n da r d e e s trib o s e g ú n 7 1 3 e n s u s e x tre m o s e m p a ı m a
Lo s ga nc ho s de be n e s ta r e m b e b id o s e n e l n ū c ı
e o c o n fin

b ) E m p a lm e m e c á n ic o o s o da do
ı

7 10 4 6 Lo s z u n c ho s d e be n e x t
c u a lq u ie r n iv e l h a s ta la a ltu ra d e
 N B 12 2 5 00 1

7 10 4 7 C u a n do n o e x is ta n vig a s o m é n s u la s e n to d o s ıo s la d o s d e u n a c o lu m n a d e be n
c o lo c a r s e e s tr ib o s r e n c im a d e la te ı t i f
in a c ió n d e la z u n c h o h a s ta a p a r e n e r i
o r d l
e a lo s a
po rm
o ába co

n iv e ıd e te r m in a c ió n
d e lz u n c h o d e la

ta le s

d
J
X u ra
a

d e v ig a

ヂ
V

泸
F ig u ra 7 10 4 7 A
a
n c la e
lg u
j
n a s c a ra s
d e lo s
d
zu n c

e la
ho
c o
s

lu m
e n

n a
e s p ir a l p a ra e ıc a s o de v ig a s e n
沙
7 10 4 8 E n c o lu m n a s c o n c a p ite l la z u n c ho de be e x te n de rs e h a s ta u n n iv e le n e lc u a le l 沙
d iá m e tr o o a n c h o d e l c a p ite l s e a 2 v e c e s e l d e la c o lu m n a
护
7 10 4 9 La s z u n c ho s d e be n m a n te n e rs e fir m e m e n te c o lo c a da s y b ie n a lin e a da s
杠
7 10 5 E s t r ib o s e n c o lu
び
m n a s
甲
Lo s e s tr ib o s pa ra e le m e n to s s o m e tid o s a c o m p r e s ió n d e b e n cu m p lir co n Io s ig u ie n te ぴ
7 10 5 1 T o d a s la s b a rra s c o n e x c e p c ió n d e la s p re te n s a d a s d e b e n e s ta r e n c e r r a d a s p o r 林
m e e s c e rr a d o s c u y o d iá m e tro m in im o s e r á fu n c ió n d e ıd iá m e tr o
d io d e e s tr ib o s tra n s v e rs a ı , 宇
de la s b a r ra s d e a c u e rd o c o n la T a b la 7 1 0 5 1
中
ゆ
宇
ゆ
d b ś 16 m m

16 dbs 25 m
ゆ
m m « m
币
db > 32 ￡ 暴
啪
S e p e r m ite e l u so de a la m b re c o r ru ga do o a rm a du ra e le c tro s o ld a d o d e a ı
a m b re co n u n á re a 暴
e q u iv a le n te
的
7 1 0 5 2 E ıe s p a c ia m ie n to v e r tic a l d e lo s e s tr ib o s de be p lir
c u m co n
妈
妈
S m ı
n
鸣
ś b d im e n s ió n d e l la d o m e n o r d e la c o lu m n a 叫
曳
宅
ー

き
署
 tu d in a ı
e s

d I ・
(į Ł
ıiľïï￥ŞĦ
)f- d
'' " M b .

F ig u ra 7 1 0 S 2 S e p a ra c ió n v e r tic a ıd e lo s e s tr ib o s c e rr a do s

X ś 15 o b e
x s fs d b e

司 X S 15 d b e

監 自 由 自 冒

監
陬
臣
肛 F ig u ra 7 10 5 3 D is tin to s e s q u e m a s d e d is tń b u c ió n tr a n s v e

声 de ı a s bam s Jo n g iı u d in a ı
e s e n c o lu m ı Ħg
c) E
声
声
P
萨
P
P
P
p
p
p
ド
げ

妞 眉目团团团团团团■
 N B 12 2 5 0 0 1

研
F ig u ra 7 1 0 5 4 T e r m in a c ió n de ı
o s e s tr ib o s c e m do s pa ra e lc a s o d e v ig a s e n 研
A LG U NA S c a ra s d e Ia c o lu m n a
萨
7 10 5 3 Lo s e s tr ib o s d e b e n d is p o n e rs e d e ta l fo r m a q u e c a d a b a rra ¡ o n g itu d in a l d e e s q u in a 俨
b ı
t
y a r ra a e rn a te n g a a p o y o la te r a l p ro p o rc io n a d o p o r la e s q u in a d e u n e s tr ib o c o n u n á n u ı
in te r io r n o m a y o r d e 1 3 5 0 y n in g u n a b a rra lo n g itu d in a l d e b e e s ta r s e p a ra d a a m á s d e 1 5 0
g o 萨
m m lib re s d e u n a b a r r a a p o y a d a ïa te r a lm e n te 萨
沪
C u a n do ıa s b a rr a s lo n g itu d in a le s e s té n lo liz a d a
ca s a lre de do r d e l p e r ím e tr o d e u n c írc u lo se
p e rm e lu s o de
ite u n e s tr ib o c ir c u la r c o m l
p e to
伊
钢
7 1 0 5 4 L a d is ta n c ia v e r tic a l e n tre lo s e s tr ib o s de ïo s e x tre m o s d e l e le m e n to y Ia p a r te
s u p e rio r d e la z a p a ta o lo s a d e e n tre p is o o ïa a rm a d u ra h o r iz o n ta l m á s b a ja d e la lo s a o 驴
á b a c o s u p e rio r d e b e s e r m e n o r a ı
a m ita d d e ï e s p a c ia m ie n to e n tr e e s tr ib o s 神
7 1 0 5 5 C u a n d o v ig a s o m é n s u la s c o n c u rra n a u n a c o lu m n a de sde c u a tr o (4 ) d ire c c io n e s
秘
s e p e r m ite c o lo c a r e l ú ltim o e s tr ib o a no m ás de 75 m m d e b a jo d e la a rm a d u ra m á s b a jo d e 島
la v ig a o m é n s u ï a d e m e n o r a ltu ra
嘭
嘭
回国团团■
が
學
包
围
圈
圈
e v ig a 叫
叫
叫
F ig u ra 7 1 0 5 5 T e rm in a c ió
TO DA S ı a s
n de ı o s e s t r ib o s

c a r a s d e la c o lu
c e r ra

m n a
do s p a ra e lc a s o de v ig a s e n
叫
叫
吗
7 10 5 6 C u a n do se c o lo q u e n p e r n o s d e a n c la je e n lo s e x tre m o s de la s c o lu m n a s o
p e d e s ta le s ,
ı
o s p e rn o s d e be r e s ta r c irc u n d a d o s p o r a rm a du ra ı
a te ra l q u e ta m b ié n ro de e a l
 G a n c ho s
L a o 5
°

司
ぐ 固 ・

L o n g itu d d e E m p a lm e

C la s e B , s e g ú n e l
a r tic u lo 1 2 1 5 1

e 9r L 91
a ) 句

o n g itu d
ı
q e m b e b id a te b o rd e e x te r io r ? lg a n c h o

ho ıd e ho ıd e

l
ga n c n o rm a ga n c n o rm a

\ de u n a b a rra h de u

ıo n g itu d in a l c o n

u n a p r o lo n g a c ió n t r a

ódb 2 12

d b s 16 m m 16 m m < db ś 25 m m

c )
X
Ĺ . X ,9 3 2
a ı :o n

F rg u ra 7 11 3 E ie m pı
o s d
 N B 12 2 500 1

7 1 1 2 P ó r tic o s

L a a r m a d u ra tr a n s v e rs a ı a ra e ı e m e n to s d e p ó rtic o tid o a e s fu e rz o s re v e rs ib ïe de
p s so m e s s
fle x ió n o a to r s ió n e n ïo s a o o s d e b e c o n i ti do s ho s c o lo c a do s
p y s s r en e s tr ib o s c e rra o zunc
a lr e d e d o r d e la a r m a d u ra d e fl ió
e x n

7 11 3 E s t r ib o s c e r ra d o s

Lo s e s tr ib o s c e rr a do d e b e n fo rm a r d e ı
s se u n a s o la p ie za pa ra o c u a l e s ta r á n c o n fo rm a do s
po r a lg u n a d e la s tre s o p c io n e s s ig u ie n te s

a )U n tra m o de ba rr a o a la m b re co n tin uo e m p a lm a n do su s ga nc h o s e x tr e m o s a lre d e do r de

u na ba rra o n g itu d in
ı a ï

b) U no o do s (2 ) tra m o s d e b a rr a o a ı a m b re c o n tin u o co n u n e m p a lm e de cı
ase B (ı
o n g itu d
de e m p a lm e d e 1 3 tö ) V e r e l a rtı
c u lo 1 2 1 5 1
,

c )U n a ba r ra o a la m b re c o n tin u o a n c la do s co m o se in d ic a e n e ıa rtíc u lo 1 2 1 3

7 12 óN Y TEM pERA TU RA
A RM A D U RA D E R ETRA c C ı

7 12 1 G e n e ra lid a d e s

E n lo s a s e s tru c tu r a le s d o n d e ı du e x ió n
fı tie de
a a rm a ra a se e x n e n u na s o la d ire c c ió n se
d e b e c o lo c a r a rm a d u ra n o rm a l a la a rm a d u ra a fle x ió n p a ra re s is tir ı
o s e s fu e rz o s d e b id o s a
re tra c c ió n y te m p e ra tu ra

7 12 1 1 La a rm a du ra de re tr a c c ió n y te ra tu ra d e b e p ro v e e r s e d e a c u e rd o c o n 7 12 2 ó
m pe
7 12 3

7 1 2 1 2 C u a n d o lo s m o v im ie n to s p o r re tra c c ió n y te m p e ra tu ra e s tá n re s tr in g id o s de m a n e ra
sig n ific a tiv a d e b e n c o n s id e r a rs e ı to s d e 8 2 4 y 9 2 3
o s r e q u is ı

7 1 2 2 D is p o s ic ió n d e la s a rm a d u ra s

La a rm a du ra c o rru ga da qu e c u m p la co n 3 5 3 ,e m p le a do co m o a rm a du ra de re tr a c c iö n y
te m pe ra tu ra de be c o lo c a rs e de a c u e rd o c o n ı
o s ig u ie n te

7 12 2 1 La cua n tla d e ı
a a r m a d u ra d e r e tra cc ió n y te m p e ra tu r a d e b e ser a lm e no s ig u a ıa
ı
o s v a lo re s da do s a co n tin u a c ió n pe ro n o m e n o s q u e 0 0 0 14 ,

T a b la 7 1 2 2 1 C u a n tia s m ín ı
m as (p - A J o h ) t o ta ı
e s pa ra ı
a a rm a d u ra de re tr a c c ió n y
te m p e r a tu r a

C U A N T IA S
A C E R O U T IL IZ A D O
M ĹN ıM A S
a ) IE n lo s a s d o n d e s e e m p le e n b a rra s c o rru ga da s Fy = 300 M p a o

ıf ,
= 350 M P a 0 0020
,

b) E n lo s a s d o n d e s e e m p le e n b a rra s c o rru ga da s o a rm a d u ra
e ıe c tro s o ld a d a d e a la m b re A H 4 0 0
0 00 18
c ) m lo sa s d o n d e s e u tilic e a rm a d u ra d e u n a re s is te n c ia a la flu e n c ia 0 0 018 ×420
m a yo r q u e 4 2 0 M P a m e d id a ,
a u n a d e fo r m ac ió n u n ita ria d e 0 , 3 5 %

S i f￥ > 4 2 0 M P a e n to n ce s la c u a n tĺ a m ĺ n im a - Z 0 ,0 0 14

96
 npc\ón dłfe re r te
$c r ıta de rB \ O R æ

c ab le c o m o a rm a d u ra
d e la ıo sa

= X ￡ř a bı
・

c ıb b pa ra tm p ・r a lu ra

D E TA L LE 1

c ab lo c o m o a rm a du ra
厂 d e Ia lo s a

l= gi
" " " " le ' " " "

D E TA L L E 2

du ra de re tr a c c ió ?

lıu
a rm a '

ı
o sas e n u n a d ir e cc ió rE

￠■
 N B 12 2 5 0 0 1

re tra c c iö n y te m p e ra
7 12 2 3 E n to d a s la s s e c c io n e s do n de q u ie ra Ia a rm a d u ra p o r
s e re

tu ra d e b e se r ca p a z d e d e s a rro lla r fy e n tra c c iö n d e a c u e rd o c o n e l c a p itu lo 12

7 12 3 A c e ro d e p r e te n sa do

d u ra d e re tra c c ió n y
E la ce ro d e p re te n s a d o q u e c u m p la c o n 3 5 5 e m p le a d o c o m o a rm a

te e a t o s ig u ie n te
ra d e b e s u m in is tra rs e d e a c u e rd o c o n ı
m p r u

7 12 3 1 S e d e b e n d is e ñ a r lo s c a b ı e s p a ra q u e p ro clu T c a n u n e s fu e rz o p ro m e d io d e
ió d o te n s io n e s d e
c o m p re s ió n m in im a d e 0 7 M p a e n e l á re a b ru ta d e l h o rm g n
usan

i d d 1 8 6
p re te n s a d o e fe c tiv o d e s p u ė s d e la s p é rd a s
d e a c u e r o c o n

7 1 2 3 2 E l e s p a c ia m ie n to e n tre lo s ca b le s no de be se r m e nor de 1 80 m

7 1 2 3 3 S i e l e s p a c ia m ie n to e n tre lo s ca b le s e s m a yo r a 1 40 m d e b e c o lo c a r a r m a d u ra
se

no te sad h e r id a a d ic io n a ıd e re tra c c ió n y te m p e ra tu ra
a d e a c u e r o c o n 7 1 2 2 e n tre ı
d o s

i d
e x te n e d e s d e e l b o rd e e n u na
ca bı
e s lo s b o rd e s d e la lo s a e n u n a z o n a q u e s e
e n ,

d is ta n c ia ig u a l a le s p a c ia m ie n to e n tre lo s c a b le s

7 13 D A D E STR U C TU R A L
R E Q U IS IT O S P A R A L A IN T E G R ı

7 13 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

l tr c tu ra
E I d e ta lïa clo d e la a rm a d u ra y c o n e x io n e s d e b e s e r ta l q u e lo s e le m e n to s d e a e s u
i \ i t id d d t d a Ia e s tr u c tu ra
q u e d e n e fic a z m e n te u n id o s e n tre s i p a ra g a ra n t z a r a
n e gr a e o

7 13 2 E s tr u c tu ra s c o n s tr u id a s e n s itio

da s b ra lo s s ig u ie n te s re q u is ito s d e b e n c o n s titu ir lo s m in i
P a ra e s tr u c tu ra s ho rm ig o na e n o

m o s e x ig ib le s

a c o n s tru c c ió n d e v ig u e ta s a lm e nos una b a rra d e la p a rte in fe rio r d e b e s e r

7 13 2 1 E n ı
A
i
co ntn u a o d e be e m pa ı m a rs e p o r tra s ı a po co n un e m p a lm e p o r tra s la p o d e tr a c c ió n C la s e
1 2 4 3 l tin u o s
o un e m p a lm e m e c á n ic o o s o d
l a d o q ue cu m p la co n y e n o s a p y
o o s n o c o n

d e b e e rm
t i n a r c o n u n g a n c h o e s tá n d a r

X
\A
a o a la n
.
r '' " '" ,
s

b a rr a o a ı a m b re em p a lm e C ı ase A o em p a lm e

ın dı vı d u a ıc o n g a n c h o m e c *n ı c o o e m pa ı
m e po r so ı
da du ra

n o rm a ı o a n c la ]e p a r a

d e s a rr o ııar f
y

A rm d u ra c o n tin u a p a ra ı a c o n s tr u c c iâ n d e e le m e n to s co n
F ig u ra 7 13 2 1 a
d
n e r v a u ra s (a rm a d u r a re q u e r id a )

e tro d e Ia e s tru c tu ra d e b e n te n e r u n a a rm a d u ra c o n tin u a qu e

7 13 2 2 La s v ig a s d e ıp e rim
c o n s is te e n

g吕
 T RA M O EXTR EM O T R A M O IN T E R M E D ı
O

La m a yo r a rm a du ra e n tr e 1 /4 A s l o 1 14 A s2 c o n tin u a p e ro n o m e n o r qu e

2 b a rra s o a la m b re s c o n u n u o s ,
o c o n e m p a lm e s C la s e A o c o n e m p a lm e
m e c á n ic o o e m p a lm e po r s o ld a d u ra

La m a y o r a r m a d u r a e n tr e 1 16 A 5 1 o 1ı
6 A 5 2 p e ro n o m e n o r qu e 2 b a rra s

o a la m b r e s c o n tin u o s , o c o n e m p a lm C la s e A o c o n
e s e m p a lm e m e c á n ic o
o e m p a lm e p o r s o ld a d u r a

2 A rm a d u r a c o n tin u a pa ra v ig a s p e r im e t ra le s (a rm a d u ra re q u e r id a )

TT r

OOĒPĒP L
-

L A . 1

.
pa ra d e s a r ro lla r
y
TRA M O EXTR EM O

La m a yo r a rm a du ra e n tr e 1 /4 A s l o 1 /4 A g 2 c o n tin u a ,
o
C ı
a s e A ,
o co n e m pa ı
m e m e c á n ic o o po r s o ld a du ra

u lo B o ïīr la n o d e N o rm a īiz a c ld n Y a
Ł C lida d (IB N o R CA ) tie n e re se rv a do s lo s d e re c h o s d e re p ro d ųa iá n B ta p u blia c ión se e cu e n t[a Ęro tFg ida H r lo s d e re ch o s d e pro p ie da d in te k tu a l V sa lw p re sc Ħpc ł á n dite re n te
rte d e e sta òu b lic a c ió n b a jo n in g u n a fo rm a Y p o r n in g n m e d io e e c ró n co o m e c n ico in c u id o s e l o to c o p ia d ū y la m ic ro film u ı
ú l t i â l f ū n s in la a u to riza c ĺó n e sc rita d e [B N D RCA
rà re p ro d u c irs e n iu d līz a rse n in g u n a p a
 N B 12 2 5 00 1

d o b ïe z m ín im o de 1 3 5 o a lre d e d o r d e l e x tre m o d e u na de la s ba rra s su p e rio re s N o e s

n e c e s a rio c o n tin ua r ıo s e s tr ib o s a tra v é s d e ın u d o

7 1 3 2 4 E n v ig a s d is tin ta s a la s d e l p e r im e tro c u a n d o n o s e c o lo q u e n e s trib o s c o m o lo s q u e

se d e fin e n e n 7 1 3 2 3 a l m e n o s u n c u a r to d e ïa a rm a d u ra p a ra m o m e n to p o s itiv o re q u e r id o
e n la m ita d d e l tra m o p e r o n o m e n o s d e d o s (2 ) b a rra s d e b e s e r c o n tin u o o d e b e
e m p a lm a rs e p o r tra s la p o s o b re o c e rc a d e ıa p o y o c o n u n e m p a ım e d e tra c c ió n d e C la s e A o
c o n u n e m p a lm e m e c á n ic o o s o ld a d o d e a c u e rd o c o n 1 2 14 3 y e n lo s a p o y o s n o c o n tin u o s
d e b e te rm in a r c o n u n g a n c h o e s tá n d a r

7 13 2 5 P a ra la c o n s tru c c ió n d e ı
o sa s e n do s d ire c c io n e s v éa se 13 3 8 5

7 13 3 Eı
e m e n to s p re fa b r ic a do s de ho rm gón
ı

P a r a c o n s tru c c io n e s d e c o n c re to p re fa b r ic a d o d e b e n p ro p o rc io n a rs e a m a rre s d e tra cc ió n e n

se n tid o tra n s v e rs a l lo n g itu d in a l y v e r tic a l y a lre d e d o r d e ıp e rím e tro d e ı a e s tru c tu ra p a ra
u n ir e fe c tiv a m e n te lo s e le m e n to s D e b e a p ı ic a rs e la s d is p o s ic io n e s d e 16 5

7 13 4 C o n s tr u c c io n e s d e lo s a s iz a d a s

P a ra ı
a c o n s tru c c ió n d e ı
o s a s iz a d a s v é a s e 1 3 3 8 6 y 1 8 1 2 6

쬠
ヨ
田
田

名
叫
 ıp r g s[ rıpc ió rl d *e? e n te
5n e sc rrt) d￠ 18 N O R C A

勇 = 2 CA RG A S
w p

ヨ
a 2 1 D is p o s ic iõ n g e n e 'r"a t

닒
ー
レ
咖
ら
协
和
协
び
口 8 2 4 0 tr a s c a rg a s

声 D e b e p re s ta rs e e s p e c ia l a te n c ió n a lo s e fe c to s d e la s
声 d e p u e n te s g r ú a v ib ra c ió n im p a c to re tra c c ió n v a ria
陟 s ió n d e h o rm ig o n e s d e re tra c c ió n c o m p e n s

び
冒

が
圍
一
 N B 1 2 2 50 0 1 1

8 3 m ÉT O DO S DE A N ÁU S lS

ö 3 1 E s tr u c tu ra s c o n tin u a s

T o d o s lo s e le m e n to s d e p ó rtic o s o e s tr u c tu ra s c o n tin u a s d e b e ń d is e ñ a rs e p a ra re s is tir Io s

e fe c to s m á x im o s p ro d u c id a s p o r la s c a rg a s m a y o ra d a s d e te rm in a d a s d e a c u e rd o c o n ı a

te o ría d e l a n á lis is e lá s tic o e x c e p to c u a n d o s e m o d ifiq u e n d e a c u e rd o c o n 8 4 S e d e b e

p e rm itir s im p lific a r e l d is e ñ o u s a n d o ïa s s u p o s ic io n e s e s p e c ific a d a s e n 8 6 a 8 9

8 3 2 M é to d o s a p ro x im a do s

E x c e p to p a ra h o rm ig ó n p re te n s a d o s e p u e d e n e m p le a r m é to d o s a p ro x im a d o s d e a n á lis is
l p a ra e d ific a c io n e s c o n lu c e s a ltu ra s d e e n tre p is o s y tip o s d e c o n s tru c c ió n
e s tr u c tu ra

co m u nes

8 3 3 C á lc u lo s im p lific a d o

C o m o a lte rn a tiv a a l a n á lis is e s tru c tu ra l s e p e rm ite u iz a r e n e l d is e ñ o d e

tiı v ig a s c o n tin u a s y

de lo sa s a rm a d a s e n una d ire c c ió n lo s ,
s ig u ie n te s m o m e n to s y fu e rz a s c o r ta n te s
a p ro x im a da s s ie m p re y cua n do

a ) H a ya do s (2 ) o m á s tra m os

b) Lo s tra m o s se a n a p ro x im a da m e n te ig u a le s s in qu e e ım a yo r d e \o s tra m os a d y a c e n te s

e x ce da e n m á s d e l2 0 % a lm e no d
r a y a c e n te ,

c ì L a s c a rg a s e s té n u n ifo rm e m e n te d is trib u id a s
o ) L a s o b re c a rg a n o m a y o ra d a L no e xce da e n tre s (3 ) v e c e s la c a rg a p e rm a n e n te no

m a yo ra da D
e ) Lo s e le m e n to s s e a n p ris m á tic o s

P a ra e l c á lc u lo d e lo s m o m e n to s n e g a tiv o s 1. se to m a co m o e l p ro m e d io d e ı
as ı
u c e s lib re s

d e lo s tra m os a d y a c e n te s

M o m e n to p o s itiv o

i t i
M g a tiv o e n la c a ra e x te rio r d e ıp rim e r a p o y o n e r o r
o m e n to n e
D o s (2 )tra m o s w .
1. 2/ 9
2
M á s d e d o s (2 )tra m o s w .
1, / 1 0

m e n to n e g a tiv o e n la s d e m á s c a ra s d e a p o y o s in te rio re s ,
w .
1. 2 / 1 1

M o m e n to n e g a tiv o e n ı a c a ra d e to d o s ı o s a p o y o s p a ra

L o s a s c o n lu c e s q u e n o e x c e d a n d e 3 0 m
V ig a s e n la s c u a le s ı a re la c ió n e n tre ı a s u m a d e la s I
2
i
rg eid c e s d e ı
a s c o lu m n a s y l
a r ig d
i e z d e ıa v ig a e x c e d a d e w .
ł
.
/ 12
8 e n ca a d e x tre m o d e lv a n o

M o m e n to n e g a tiv o e n ı a c a ra in te rio r d e ı o s a p o y o s e x te rio re s p a ra

ı e m e n to s c o n s tru id o s m o n o
o s e ı
ı itic a m e n te c o n s u s a p o y o s
2
C u a n d o e l a p o y o e s u n a v g a e b o rd e
i d w .
1. / 2 4
2
C u a n d o e la p o y o e s u n a c o lu m n a w .
1. / 1 6

C o rta n te e n e le m e n to s e x tre m o s e n ı
a c a ra d e l p rim era p o y o in te riÐ
xıl1 1 5 ,
w .
1. / 2

C o rta n te e n la c a ra d e to d o s lo s de m ás a po yo s w .
1, / 2

1 02
 tIBN O RCA }tien e re sen ta do s los de re c ho s de re pro du cción Esta pu blia c ión se e n cu e n tra pro te gida po r lo s de re c ho s de pro pie? d in te \e d u a t v » lvo pre x ripción difere n te
o ßo liv ia n o de N o rm a fiza d ón y C a lł da d
de e sta p u blica c ión ba jo n in gu n a fo rm a y po r n in gún m e dio e lectrón ico D m ecán ico in clu id o s e ı ￠
o to c o pia do V la m ic ro tilm ac ió n sin ïa a u tn rīT a c iń e s crita de IBN O RCA
re p ro du [ irs e n iu tiliza rs e n in gu n a p r
a te
 N B 12 2 5 0 0 1 1

8 6 Rı
GıD EZ

8 6 1 D is p o s ic io nes ge n e ra ı
es

S e p e rm ite q u e se a d o p te cua lq u ie r j
c o n u n to de s u p o s ic io n e s ra z o n a b le s p a ra c a rc u la r ı
as
rig id e c e s

cu b ie rta
re la tiv a s a fle x ió n y to rs ió n d e c o lu m n a s , m u ro s y s is te m a s d e e n tre p is o
L a s s u p o s ic io n e s q u e s e h a g a n d e b e n s e r c o n s is te n te s e n to d o e ıa n á lis is
s y
.
-
8 6 2 C a r te la s
+
A l d e te rm in a r lo s m o m e n to s y d is e ñ a r lo s e le m e n to s de be co ns id e ra rs e e l e fe c to d e la s
.
c a rte la s ￠
8 7 L U Z D E C ÁL C U L O

8 7 1 E le m e n to s s im p le m e n te a p o ya d o s .
:
L a lu z d e c á lc u lo 'c a ı d e lo s eı
e m e n to s qu e n o e s té n c o n s tr u id o s m ono ïitic a m e n te co n sus
,
.
a p o yo s de be co ns id e ra rs e c o m o la lu z lib re In m á s ı
a a ltu ra h d e l e le
, , m e n to p e ro no de be
exce de r la d is ta n c ia e n tre lo s c e n tro s de ı
os a p o y o s 1.
;
.
;

.
.
.

.
F ig u ra 8 7 1 Lu z de c á lc u lo
t
8 7 2 E le m e n to s a p o r tic a d o s

En e la n áı
is is e s tru c tu ra l d e p ó rtic o s o e le m e n to s c o n tin u o s p a ra d e te rm in a r lo s m o m e n to s
u z , 1.
la ı .
De be c o n s id e ra r s e c o m o Ia d is ta n c ia e n tre lo s c e n tro s d e lo s a p o y o s

8 7 3 V ig a s tin in te g ra le s

耄
co n u as e

p a ra v ig a s c o n s tru id a s m o n o lĺ tic a m e n te co n sus a po yo s se pe rm ite d is e ñ a r u sa n d o lo s

m o m e n to s e n ı
a ca ra de ıo s a po yo s

8 7 4 Lo

耋
sas

S e p e rm ite q u e ı as ıo s a s m irc iz a s o n e rv a d a s c o n s tru id a s m o n o ı itic a m e n te c o n s u s a p o o s

y
c o n lu c e s lib re s n o m a y o re s d e 3 0 0 m s e a n a n a li7 a d a s c o m o lo s a s c o n tin u a s s o b re
, a po y o s
s im p le s c o n lu c e s ig u a le s a la s lu c e s lib re s d e ıa lo s a d e s p re c ia n d o e l a n c h o d e la s v i
a s g
一

、
-
1 04

、
 p re x n rc:on d ,fĦ e n te
n e s c r ita d e IB N O R CA

ヨ F ig u ra 8 8 3 H ip ó te
ca ◆a s
s is

g ra
pa ra c a lc u la r
v a to r ia s
it
m o m e n to s e n la s c o

뇌
' 8 8 4 R e s is te n c ia a e x ió n
Ia fı

ヨ La r e s is te n c ia

d is tr ib u y e n d o
c o n s id e ra c ió n
co n d ic io n e s de
e
a
lm
la n e

e n
x ió n e n

o m e n to e n tre

p ro p o rc ió n a
re s tr ic c ió n a l g iro
cua
ïa
lq u ie

la s
r n iv e

s c o lu m n a s
r ig id e
l de
in
ce s
m e
e n tre p is o o c u b ie r t
d ia ta m e n te s o b re y
re la tiv a s d e la s c o

뇌
뇌 8 9 C IÓN D E L A S O B R E C A R G A
D IS P O S ı

ゴ
萨

ヨ
萨
뇩

骂
骂
呻

加国团团
 ili

N B 12 2 5 0 0 1 1

a ) C a rg a p e rm a n e n te m a y o ra d a e n to d o ï
s o s tra m o s co n la so b re c a rg a m a yo ra da e n do s
(2 )tr a m o s a d y a c e n te s y
b ) C a rg a p e rm a n e n te m
a y o ra d a e n to d o s l o s tr a la b re c a rg a
m o s co n so m a yo ra da e n
tra m o s a ïte rn a do s

Ö 10 Sı
STE M A D E V ı
G A S T

8 1 0 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

E n la c o n s tru c c ió n de ig a s T la s
v a la s y e l a lm a d e b e n c o n s tru irs e m o n o litic a m e n te o de ı
o
c o n tra r io d e be n e s ta r e fe c tiv a m e n te u n id a s e n tre s i

8 10 2 A n c ho e fe c tiv o pa ra v ig a s co n ı
o s a in te g ra le s

E ıa n c ho e fe c tiv o d e la ı o s a u s a d a c o m o a la d e la s v i a s T n
g o d e b e e x c e d e r 1 /4 d e la ı uz de
ı
a v ig a y e ıa n c h o s o b re s a lie n te e fe c tiv o d e ıa la a c a d a ı
a d o d e l a lm a n o d e b e e x c e d e r

a ) O c h o (8 )v e c e s e l e s p e s o r d e ı
o sa 8 hıy
b) La m ita d d e la d is ta n c ia ib re
ı a ïa s ig u ie n te a lm a o, 5 s

8 10 3 A n c ho e fe c tiv o p a ra ig a s lo
v c o n o la
sa a u n so ı do

Pa ra v ig a s q u e te n g a ı a u n s o lo la d o
n o sa e la n c ho so b re s a lie n te e fe c tiv o d e l a la n o d e b e
e xce de r

a) 1 /1 2 d e la lu z d e la v ig a 1/1 2
b) 6 ve ce s e le s p e s o r d e la lo s a 8 h r y
c ) La m ita d d e la d is ta n c ia lib re a la s ig u ie n te a lm a 0, 5 s

8 10 4 A n c ho e fe c tiv o pa ra v ig a s a is la da s

En v ig a s a is ıa d a s e n la s q u e s o la m e n te s e u ic e Ia fo
tiı T pa
rm a ra p ro p o r c io n a r co n e ıa ı
a u n
á re a a d ic io n a l d e c o m p re s ió n

hr Z b 2

b. 5 4 b.

8 10 5 A n c ho e fe c tiv o pa ra v ig a s c o n lo s a s n o a po ya das

C uan d o la
a r m a d u ra p rin c ip a l p o r fle x ió n e n u n a lo s a q u e s e c o n s id e re c o m o a la d
e u n a v ig a
T (e x c u y e n d o la s v ig u e ta s ) s e a p a ra le lo a la v ig a s e d e b e d is p o n e r d e a rm a d u ra
l
p e rp e n d ic u la r a la v ig a e n la p a rte s u p e rio r d e la lo s a d e a c u e rd o a Io s ig u ie n te

8 1 0 5 1 L a a rm a d u ra tra n s v e rs a ıs e d e b e d is e ñ a r p a ra re s is tir la c a rg a m a yo ra da q u e
a c tū a s o b re e l a la s u p o n ie n d o q u e tra b a ja e n v o la d iz o

p a ra v ig a s a is la d a s d e b e c o n s id e ra rs e e l a n c h o to ta l d e l a ı
a P a ra o tro s tip o s d e v ig a s T
só o e s n
ı e c e s a r i
o c o n s i
d e ra r e l a n c h o sohrsaı innte e fe c tiv o d e l a la

8 10 5 2 E l e s p a c ia m ie n to d e ı
a a rm a d u ra tra n s v e rs a ld e b e cum p lir co n

ś 3 h (h = es peso r d e la ı
o sa)

106
 p n p Æn G *r e p te

)n e s ta d e :S ŲO IK A

卜 s 5 750 m m 一 卄 s 5 7 50 m m 叫
b m in 2 1 0 0 m m

F ig u ra 8 1 1 2 L im ita c io n es d im e n s ĺ o n a le s pa ra

8 11 4 N o c u m p lim ie n to c o n la s Iı
m ı
ta c ı
o n es

L a s lo s a s n e rv a da s que no cum p la n co n la s lim ita c io ne s

d is e ñ a rs e c o m o lo s a s y v ig a s

8 11 5 E n c o fr a d o s p e r d id o s

C uan do se em p le e n com o e n c o fra d o s p e rd id o s c a s e to n e s d

te n g a n u n a re s is te n c ia u n ita ria a la co

8 1 1 5 1 S e p e rm ite in c lu ir la p a re d
co n ïa v ig u e ta e n ı o s c á lc u lo s d e r e s i

p a r te d e ıo s r e lle n o s d e b e in c ı u irs e e n

8 11 5 2 a lo s a d e h
E ıe s p e s o r d e ı
co n

Z 40 m m

1 /1 2 a d is ta n c ia lib r e
de ł e n tr e ra

ダ剧团团■
 N B 12 2 5 0 0 1 1

8 1 1 5 3 E n lo s a s n e rv a d a s e n u n a d ire c c ió n s e d e b e d is o ner e n Ia to s a d u ra
p u na a rm a
n o rm a l a la s n e rv a d u ra s d e a c u e rd o c o n ı
o r e q u e rid o e n 7 12

8 1 1 6 E n c o fra d o s re m o v ib le s

C ua n do tilic e n e n c o fra do s ïig e ra ie n to s ib ı 8 11 5

se u o a m re m o v e s qu e no cum p la n con

8 11 6 1 E le s p e s o r d e la lo s a d e b e cum p lir con

z so m m

Z 1 11 2 d e la d is ta n c ia lib r e e n tr e n e rv io s

8 1 1 6 2 L a lo s a d e b e lle v a r re fu e rz o e r e n d ic u la r a la s v i u e ta s u e c u m ı
p p g q p a ı o re q u e rid o
p o r fle x ió n c o n s id e ra n d o la s c o n c e n tra c io n e s d e c a rg a s i la s h a y p e ro n o m e n o r q u e e ıq u e
,

s e e s tip u la e n 7 1 2

ö 1 1 7 D u c to s y tu b e r ía s

C uan do ïa lo s a s e c o lo q u e n d u c to s o tu b e r ĺ a s e m b e b id a s
e n se g ú n Io p e rm itid o e n 6 3 e l
es pe so r e n cua ı
q u i
e r p u n to d e é s ta d e b e s e r a l m e n o s 2 5 m m m a yo r q u e ıa aı tu ra to ta l d e ı
d u c to o tu b e rĺ a T a le s d u c to s o tu b e rla s n o d e b e n a fe c ta r s ig n ific a tiv a m e n te ı
a re s is te n c ia
de ıs is te m a

8 1 1 8 E s fu e rz o de c o r te

E n lo s a s n e rv a da s pu e de c o n s id e ra rs e 10 %
que es un m a y o r q u e Io es p e c ific a d o en e l
ca p itu lo 1 1

S e p e rm ite in c re m e n ta r V. m e d ia n te e lu s o d e a rm a d u ra d e c o rta n te o a u m e n ta n do e ıa n c h o
d e la s n e rv a d u ra s en ı
os e x tre m o s

8 12 N A c Ió N S u P E R F ı
TERM ı c IA L D E L A S L O s A s (c o N T R A p ı
SO s)

8 1 2 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

L a te rm p e rfic ia l d e la lo s a (c o n tra p is o )
in a c ió n su ,
no d e b e in c lu ir s e co m o p a rte d e un
e le m e n to e s tru c tu ra l, a m e n o s q u e s e a c o n s tru id o m ono itic a m
ı e n te c o n ı
a ı
o sa o se d is e ñ e
d e a c u e rd o c o n lo s re q u is ito s d e l C a p itu lo 1 7

8 12 2 R ecu b r im ie n to

C ua lq u ie r te rm in a c ió n o c o n tra p is o j
e e c u tad o c o n h o rm ig ó n s e p u e d e c o n s id e ra r c o
, m o

p a rte d e ıre c u b rim ie n to re q u e rid o o d e l e s p e s o r to ta ı

; p a ra e fe c to d e c o n s id e ra c io n e s no
e s tru c tu ra ı
es

10 8
 p re sc n p c hón d iw te
n e sa Ħa d e rB M )» CA

G Ł
 N B 12 2 5 0 0 1 1

d o n de

D C a r g a s m u e rta s

E = E fe c to s de c a rg a p r o d u c id o s po r e l s is m o

F = C a rg a s d e b id a s a ıp e so y p re s ió n d e R u id o s co n de n s id a d e s b ie n d e fin id a s y
a ltu ra s m á x im a s c o n tro la b le s

H = C a rg a s d e b id a s a l p e s o y e m p u íe de l s u e lo ,
de l a gu a en e l s u e lo ,
u o tr o s

m a te r ia le s

L = C a r g a s v iv a s

Lr = C a r g a s v iv a s de cu b ie r ta

R = C a rg a s po r llu v ia

s c a rg a s po r n ie v e

T = E fe c to s a cum uı
a do s ió n d e te m p e ra tu ra
de v a ria c fīu e n c ia ł e n ta re tra c c ió n
a s e n ta m ie n to d ife re n c ia l y re tra c c iō n d e l h o rm ig ó n d e r e tra c c ió n c o m p e nsa da

U = R e s is te n c ia r e q u e rid a p a ra re s is tir la s c a rg a s m a yo ra d a s
w = c a rg a p o r v ie n to

E x c e p to q u e

a )Se pe rm ite re d u c ir a 0 5 e ıfa c to r d e ca rg a d e c a r g a v iv a L e n la s e c u a c io n e s 9 3 a 9 5

e x c e p to p a r a e s ta c io n a m ie n to s á re a s o c u pa d a s c o m o ı u g a re s d e re u n ió n p ú b lic a y e n
2
to d a s la s á re a s d o n d e L s e a s u p e r io r a 4 8 K N lm
b) S e pe rm ite u sa r u g a r d e l , 6 W e n la s e c u a c io n e s 9 4 y 9 6 c u a n d o la c a rg a p o r
ı 1 ,3 W e n

v ie n to W n o h a y a s id o re d u c id a p o r u n fa c to r d e d ire c c io n a ı id a d
c ) En ı a s e c u a c io n e s 9 5 y 9 7 s e p u e d e u s a r 1 4 E e n ı u g a r d e 1,0 E cu a ndo E,
lo s
e fe c to s d e c a r g a p o r s is m o s e b a s e n e n ïo s n iv e le s d e s e rv ic io d e la s fu e n a s s ís m ic a s

o l E l fa c to r de rg a p a ra H c a rg a s d e b id a s
ca a l p e s o y p re s ió n d e t s u e lo a g u a e n e l s u e lo u

o tro s m l
a te ria e s d e b e fija rs e ig u a ıa c e ro e n ı
a s e cu a c io ne s 9 6 y 9 7 si ı a a c c ió n

罈
e s tru c tu r a l d e b id a a H n e u tra ı
iz a la s ca u sa d a s po r W o E C u a n d o la s p re s io n e s la te ra ı
e s

j
e e r c id a s po r e ıe m p u je d e l s u e lo p r o p o rc io n a n re s is te n c ia a ı
a s a c c io n e s e s tru c tu ra ı
e s

p ro v e n ie n te s de o tra s fu e rz a s n o d e b e n in c lu irs e e n H s in o d e be n in c lu irs e e n ı

a

r e s is te n c ia d e d is e ñ o

9 2 2 im p a c to

Si e n e l d is e ñ o se to m a e n c u e n ta ı
a re s is te n c ia a lo s e fe c to s d e im p a c to ,
é s to s d e b e n

in c lu irs e e n L

9 2 3 ic ita c io
So ı n es im p u e s ta s

Lo s e s tim a tiv o s de a s e n ta m ie n to s d ife re n c ia le s la flu e n c ia ı

e n ta ı
a re tra c c ió n la ex pa ns ió n
de ho rm ig o ne s de c o n tra c c ió n pe n s a da
co m o la s v a ria c io n e s d e te m pe ra tu ra d e be n ba s a rs e

e n u na eva ı
u ac ió n re a lis ta e s e fe c to
d e ta ı s q u e p u e da n o c u rr ir d u ra n te la v id a ú til d e la

e s tru c tu ra

1 10
 p re s cr ip c ió n d :fe re n te
ta
n e sc r ı d e 18 N O RC A

9 3 2 Fa c to r d e re d u c c ió n de re s is te n c ia ￠

E l fa c to r de re du cc ió n d e re s is te n c ia ￠ de be se r e ıd a d o e n 9 3 2 1 a 9 3 2 7

9 3 2 1 S e c c io n e s c o n tro la da s po r tr a c c ió n c o m o s e d e fin e e n 10 3 4

荟 (V ė a s e ta m b ié n 9 3 2 7 ) ,
F 0 90

9 3 2 2 S e c c io n e s c o n tro la d a s p o r ćo m p re s ió n co m o se d e fin e n e n 10 3 3

) Eb - 1' " Iu - ' " * ıł-

・a ı g ú n 10 9 3 0 70

多
,

Å
声
声
声 ー む 尤 ニニニズ 二二ご二ご三剧 ，

障
声
声
罗
罗
陟
陟
ー

ド
萨
げ

ー
唧
 N B 12 2 5 0 0 1 1

9 3 2 4 A p la s ta m ie n to e n e l h o r m ig ó n (e x c e p to p a ra a ncı
a es j de po s te sa do y
m o d e lo s d e b ie la s y tira n te s ) 0 65

9 3 2 5 Zo nas de a n c la je d e p o s te s a d o 0 85 ,

9 3 2 6 Lo s m o d e lo s p u n ta i te n so r (A n e x o A ) y p u n ta le s te n s o re s zo na s de
,

no do s y á re a s d e a po yo e n e s o s m o d e lo s 0 75

La s s e c c io n e s e n fle x ió n e n lo s e le m e n to s p re te n s a cı
o s do n de la
ı
o n g itu d e m b e b id a d e l to ró n e s m eno r o n g itu d d e
q u e la ı a n c la e j ,
co m o

s e e s ta b le c e en 12 9 1 1

a ) d e s de e l e x tre m o d e l e le m e n to s h a s ta e l e x tre m o d e la ro n g itu d d e

tra n s fe re n c ia 0 75
,

D e s de e l e x tre m o d e la lo n g itu d d e tra n s fe re n c ia h a s ta e l e x tre m o de

la ı o n g itu d d e a n c la je d e be pe rm itirs e q u e ￠s e a in c re m e n ta do
0 75 = 0 9
lin e a lm e n te d e 0 7 5 h a s ta 0 9 ,
,

D o n la a d h e re n c ia d e l to ró n n o s e e x tie n d e h a s ta
de e ıe x tre m o d e l e le m e n to s e d e b e ,

asum ir q u e e l e m b e b id o d e l to ró n s e in ic ia e n e ıe x tre m o d e la ı o n g itu d n o a d h e r id a V é a s e

ta m b ié n 1 2 9 3

)ĺ°
j

码 0 0 02 码一 0 00 5
c M = 0 600 c /tr, 0 37 5

fn te ıp o la c ió n cn d tr !
,
E s p Įm l: ￠ = 0 70 + 0 20 [{ll lú ) (5/3 )]
t
,

O tro s ￠ = 0 65 + 0 2 5 [(17c ld ) (5/3 )] ,

F ig u ra 9 3 2 V a r ia c ió n d e + e n fu n c ió n d e e t y d e la r e la c ió n c ld , p a ra f￥
4 2 0 M P a y p a r a a c e r o d e p r e te n s a d o

9 3 3 Lo n tu d e
gı s de a n c la e j

La s lo n g itu d e s de de s a rro llo e s p e c ific a d a s en e l c a p ítu ı

o 12 ,
n o re q u ie re n de u n fa c to r 中

9 3 4 E fe c to s ls m ic o

p a ra e s tru c tu ra s q u e re s is te n lo s e fe c to s s [s m ic o s E (E /e c to s is m /c o ) p o r m e d io d e p ó rtic o s
,

e s p e c ia le s re s is te n te s a m o m e n to o p o r m e d io d e m u ro s e s p e c ia le s d e h o rm ig ó n a rm a d o ￠
d e b e m o d ific a rs e d e a c u e rd o c o n [o in d ic a d o a c o n tin u a c ió n

1 12
 fn przx r rp o ó n cifreme
d e n p・ed a d ir ld ec tu a l T sa i
m h tu to Bo rn ia n o de N o '" a ł ra ción y b hda d IBN o RcA
( ID e n e ru e n a do s los de re û m de re prc du co ón E« a w bf,a o òn w erw e n pıa p o teg,ą ço r b s W ô u r a de raN O qU
Po d rá re p ro d u c irse n lu n ı m ao ón n Ia a u or a a l n b
p ca c n aJo m n gu n a fo rm a y p o r n in gún m e dio e rpctrân ıro o . p rán irn r K lu ,dóiE llo k o p a do y a m
lıa rse n ł
n gu n a pa rte de e sta u bli ió b r ,u )ti【
 N B 122500 1 1

T A B LA 9 5 (a ) A ltu ra s p e s o r e s m in im o
o e s s de v ig a s n o p r e te n s a d a s o lo s a s
a rm a da s e n u n a d ire c c ió n a m e n o s q u c u ı
e se c a ı e n a s d e fı
ı e x io n e s

EspESo R M ıM O h (m m )

E le m e n to s q u e n o s o p o rte n o e s tė n lig a d o s a d iv is io n e s u
E le m e n to s o tro tip o d e e le m e n to s s u s c e p tib le s d e d a ñ a rs e d e b id o a
d e fle x io n e s g ra n d e s
L o s a s m a c iz a s e n u n a
112 0 1/2 4 1/2 8 1/1 0
d ire c c ió n

LO s v a lo re s dado s e n e s ta ta b la se d e be n usar d ire c ta m e n te e n e le m e n to s d e h o rm ig ó n d e p e s o l

n o rm a
3
(w .
- 2 4 0 k N {m )y re fu e rz o A H 420

C u a n do se ho ig ó n iv ia
g re g a d o ı de be
u se rm co n a n o a p lic a rs e a lg u n a de ı
as m o d ific a c io ne s
s ig u ie n te s

a )C u a n do e l v a lo r de r e s té e s p e c ific a d o y Ia d o s ific a c ió n d e ıh o rm ig ó n e s té de a c u e rd o

co n 5 2 f, d e b e m o d ific a rs e s u s titu ye n do 1,8 lc t ıv a ı

o r d e 1 ,8
po r pe ro e l c t u sa do
no de be e xce de r de
b) C ua n do n o se e s p e c ifiq u e ï I, d e b e m u ıtip ı
ic a r s e p o r 0 , 7 5 p a r a h o r m ig ó n ıiv ia
c t , n o e n
to d o s su s co m p o n e n te s y p o r 0 8 5 p a ra h o rm ig ó n ı iv ia n o c o n a re n a d e p e s o n o r m ıS
a e
pe rm ite in te r p o la r lin e a ım e n te s is e u s a u n a s u s titu c ió n p a rc ia ıd e ı
a a re n a

9 5 2 4 P a ra e le m e n to s
c o n tin u o s s e p e rm ite to m a r ì c o m o e ı ro m e d io d e ı
. p o s v a ı o re s
o b te n id o s d e ı
a ió n 9 8 p a ra la s s e c c io n e s c r itic a s d e m o m e n to
e cuac
p o s itiv o y n e g a tiv o
P a ra e le m e n to s p ris m á tic o s s e p e rm ite to m a r I . c o m o e ıv a lo r o b te n id o d e ı
, a e c tia c ió n 9 8
e n e l c e n tro d e la lu z p a ra tra m o s s im p le s y c o n tin u o s ı t d
y e n e p u n o e a p o y o p a ra ,

v o la d iz o s

9 5 2 5 A m e n o s q u e lo s v a lo re s s e o b te n g a n m e d ia n te u n a n á ı is is m á s c o m p le to Ia
,
d e fle x ió n a d ic io n a l a la rg o p la z o re s u lta n te d e la flu e n c ia ı
e n ta y re tra c c ió n d e e le m e n to s e n
,

fle x ió n (h o rm ig ó n n o r m a ıo liv ia n o ) d e b e d e te r m in a rs e m u ı tip ı

ic a n d o ıa d e fı
e x ió n in m e d ia t
,
a
ca usa da po r ı
a c a rg a pe rm a n e n te , po r e ıfa c to r ka

do n de
p e s e l v a lo r e n ïa m ita d d e ı
a Iu z p a ra tra m o s s im p le s y co n tin u o l p u n to d e
s y e n e a po yo
p a ra v o ıa d iz o s

Ę E lfa c to r d e p e n d ie n te d e l tie m po pa ra c a rg a s s o s te n id a s , p u e d e to m a rs e ig u a ıa

1 14
1【
u to B o Tiv ia n o de N o l n a tł
r za c iān Y ca lida d (IB N o R cA ) tie n e re se ry a do s lo s de re cho s de re pï o d u c c ió n Esta pu blia t ión se e n cu e n tr a p m te gida p m b s de re c h o s d e p m p ie da d In te lp c tu a l ï = M ) Prnmpn d i+« e n ıe
d r á re p ro d u c irs e n i u tiliza r se n in n
g u a p a r te d e e s ta p u b h c a c ió n b a jo n in gu n a lo r m a y p o r m n g ú n m e d io e le c tró n ico o m e c á , ic o fn c ru id os e łto to c o p iłd o ï Ia m ic ro m m a ( iá n H n la a u to n ıac ló n e sc rıa d e 1B N O RC ı

N B 12 2 50 0 1 1

e ı

月 厦 一
r T a b la / w e x ió n
w ) D e fı m á x im a a d m is ib le c a ı
c u ı
a d a
 售
勺
센
N B 1225001 1

引 目
一
9 5 2 6 L a d e n e x ió n c a lc u la d a d e a c u e rd o c o n 9 5 2 2 9 5 2 5 de be de lo s lim ite
引璽
a n o e x ce r s
e s ta b le c id o s e n la T a b la 9 5 (b )

9 5 3 E le
中国
m e n to s a r m a do do d ire c c io n e s (n o p r e te n s a d o s ) \

们璽
s e n s

9 5 3 1 La s e c c ió n 9 5 3 tie n e p rio r id a d e n re la c ió n a l e s p e s o r m in im o d e ı osas u o tro s 们国 -

e le m e n to s do s a s d is p o s ic io de l
C a p itu lo 1 3 y q u
a rm a
e se
e n d o s d ire c c io n e s d is e ñ a d o s d e a c u e rd o
a ju s te n a lo s re q u is ito s d e 13 6 1 2
co n ı ne s
얽回
一 一

E Ie s p e s o r d e la s lo s a s s in v ig a s in te rio re s q u e s e e x tie n d a n e n tre lo s a po yo s e n to d o s s e n ti

凱匽
d o s d e be sa tis fa c e r ı
o s re q u is ito s e n 9 5 3 2 ó 9 5 3 4 저目
一 一
미艮
一一

E le s p e s o r d e la s lo s a s co n v ig a s q u e s e e x tie n d a n e n tre lo s to d o s s e n tid o s d e be Ħ国

a po yo s e n

겨园
一
sa tis fa c e r lo s re q u is ito s d e u na de 9 5 3 3 ó 9 5 3 4

9 5 3 2 E l e s p e s o r m ín im o d e la s lo s a s s in v ig a s in te rio re s q u e s e e x tie n d a n e n tre lo s 기有 一

a p o y o s y q u e tie n e n u n a re la c ió n e n tre la d o s n o m a y o r q u e 2 d e b e e s ta r d e a c u e rd o c o n Io ,
门回
re q u e rid o e n ïa ta b la 9 5 (c ) y n o d e b e s e r in fe rio r u e lo s s i u ie n te s v a lo re s
q g
目
a )Lo sa s
b)Lo s a s
s in ába c o s co m o se d e fin e n e n 13 2 5 12 0 m m 岊
ába d e fin e 13 2 5 10 0
园
con co s co m o se n en m m

T a b la 9 5 (c ) E s pe s o re s m ín im o s de ı
o sas s in v ig a s in te r io re s
*
目
目
. P a n e le s Pa " " .
园
园
,

M Pa t

园
一

国
300 '. /3 3 18 36
1 '. /3 6
lm 国四 J 4 8 兩
一
国
520 In /2 8 1. /3 1 1, /3 1
1 1 /3 1 1. /3 4 1, /3 4
昏
昏
一

爱
P
ar a co n s t ruc c ì ön en do s di rec c i on e s , n, s ıa luz l ibr e e n I a di rec c i ón l ar ga , i da 各
d e lo s
I e d ―
国 国
e n tr e c a ra s p o y o s e n lo s a s s in ig a e n tr e c a r a s d e ïa s v ig a s
肾国
a v s y lo s a s 一
pa ra
con v ig a s u o tro s a p o y o s e n o tro s c a s o s

t P a ra 'y e n tre lo s v a lo re s d a d o s e n a ta b la
ı e ıe s p e s o r m ín im o d e b e o b te n e rs e po r 西画
in te rp o la c ió n lin e a l
西四 一

łA ba c o d e fin e 13 2 5
co m o se

ig a s
e n

la s c o lu m n a s Io la rg o d e lo
西召
§Lo s a s e n tre b o rd e s
贡回
co n v a s e x te rio re s

E l v a lo r d e a , pa ra la v ig a d e b o rd e no de be se r m e n o r q u e 0 ,8
罗画
9 5 3 3 E I e s p e s o r m ĺ n im o h pa ra ı
o sa s co n v ig a s que se e x tie n de n e n tre ı
os a po yo s e n 电眉
to d o s lo s la d o s d e b e s e r
多召
a ) P a ra a a im S 0 ,2 , se a p lic a n la s d is p o s ic io nes de 9 5 3 2 多召
b ) P a ra a o 2 ,
< a im 5 2
ĹŁ o"
Tk] 暨召
凳
h Z
36 ◆ 5 P (a pm 0 ,2 )
(9 12 )
回
召
马唱 一

1 16 脚画
菡
냔
 (a ) L o s a en d o s d ire c c io n e s a po ya d a en v ig a s

昏
昏
阜
取
一

陟
一

萨
ー

び
ー

陟
卧
昏
昏
头
昏
多
带
陟

F ig u ra 9

・
-

丁ı国团 团 团 ■
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 -
1

? ￠
m

F ig u ra 9 5 3 3 E je m p ı o de es peso r m in im o d e la s lo s a s a rm a das e n do s
d ir e c c io n e s ,
a po ya d a s e n v ig a s e n to d o s su s la d o s p a ra f, - 4 20 M P a
,

g 5 3 4 P u e d e u tiliz a rs e e s p e s o re s d e lo s a s m e n o re s q u e lo s m in im os r e q u e rid o s e n
9 5 3 1 9 5 3 2 y 9 5 3 3 c u a n d o [a s d e fle x io n e s
, c a lc u la da s no e x ce de n lo s ı im ite s d e ï a
ta b la 9 5 (b ) L a s d e fle x io n e s d e b e n c a lc u la rs e to ma n d o e n c u e n ta e l ta m a ñ o y la fo rm a d e ı

pa ne l la d ic io n e s d e a p o y o y la n a tu ra le z a d e ïa s re s tric c io n e s e n ı
s co n o s b o rd e s d e Ia ıo sa
a s í c o m o la s c o n d ic io n e s d e a p o y o y la n a tu ra ı ez a de ı a s re s tric c io n e s e n ı o s b o rd e s d e
d ic h o p a ñ o P a ra 'y ・ 4 2 0 M P a , v e a s e la T a b la 9 5 3 4

T a b la 9 5 3 4 E s p e s o re s m in im o s s is te m a s de ı
osas e n do s d ire c c io n e s

(a r m a du ra fy ・ 420 M P a )

s T E M A s D E L o s A s E N D o s 미 R E c c Io
sı M ı. . II EıI hm ln

p la c a p la na co n v ig a s d e b o rd e (
"
(h m rn
- 12 o m m ) ı
= I
図 围圖
" )
P la c a p la na
(1 ) h
a n a c o n v ig a s d e b o rd e
p la c a p ı ( m īn ・ 1 2 0 m m )
L o s a e n d o s d ire c c io n e s a p o y a a e n m
d l* ś 0 ,2 5 2 t, /3 o
1, /3 3
2 1, /3 6
2 2 1 1, /3 7
2 1. /4 4
t' J ) 0 2
Lo sa e n d o s d ire c c io nes ,
a po ya d a e n v ig a s s ,
5 2 1, /3 3
In /3 6
2 1, /4 0
2 2 1 1. /4 1
2 ł
n
/4 9
11 ) o s a v ig a d e b o rd e a , Z 0 8
R e la c ió n d e r ig id e z ı (9 5 3 3 )
L o n g itu d d e l á b a c o 2 1 /3 a ltu ra Z 1 2 5 h (13 3 7 1 )
(3 ) h a rs O; h. - 90 m m p a ra a r> 2 (9 5 3 3 )
m ı
n
- 12 0 m m p a ra In
零 四

de 9 5 5 1 Ó 9 5 5 2 n D de be
9 5 5 3 L a d e fle x ió n c a lc u la d a d e a c u e rd o co n ı
o s re q u is ito s

e x ce de r d e ro s lím ite s e s ta b le c id o s e n ı a 9 5 (b )
a ta b ł

LO S G O N ES
HO R M ı EN
TO S
9 6 R E Q U IS ı D E D U R A B IL ID A D A R
C U M p Lı pO R
C IÓN D E L A E S T R U C T U R A
F U N C IÓN D E L T IP O D E E X P O S ı

b ie n ta l q u e
E ıC a ı
cu lis ta 0 D is e ŕia d o r E s tru c tu r a l d e b e d e fin ir la c la s e de e x p o s ic ió n a m

d r á la llo d e b e d e fin ir ı
o s re q u is ito s d e du ra b iıid a d a cu m p lir p o r e l
te n e s tru c tu r a con e

in d ic a n titu lo de o rie n ta c ió n lo s v a lo r e s
ho rm ig ó n e s tru c tu ra l En ı a 9 6 3
a T a bı se a

ıe fu ió n d e la s co n d ic io n es de
m ln im o s de [ a e s pe c ific a re n e l p ro y e c to e s tr u c tu r a n nc

e x p o s ic ió n

120
 N B 12 2 5 0 0 1 1

o ye c to e s tr u c tu ra ıe n fu n c ió n d e

Ï m ln (M P a )

H o rm ig ó n H o rm ıgón
a rm ado p re te n s a d o

20

C3 cc
- « ı A m b ie n te s co n a g re s iv id a d q u ĺ m ic a fu e rte 8

r
 N B 12 2 5 0 0 1 1

T U L 0 10
CA pı ÓN Y C A R G A A X IA L
FLE X ı

10 1 A L C A N C E

e n to s s o m e tid o s a c a r
L a s d is p o s ic io nes de lC a p ítu lo 1 0 se de be n a p lic a r a l d is e ñ o d e e le m
ga s d e fle x ió n o a x ia le s o a la co m b in a c ió n d e fle x ió n y c a rg a s a x ia le s

1 0 2 H IP ÓT E S IS D E D iS E ÑO

10 2 1 C u m pı
im ie n to d e re q u is ito s p re v io s

E t d is e ñ o p o r re s is te n c ia de e le m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n y c a rg a s a x ia ı
e s d e be ba s a rs e e n

la s h ip ó te s is d a d a s e n 1 0 2 2 a 10 2 7 y d e b e sa tis fa c e r la s c o n d ic io ne s de e q u ilib rio y d e

c o m p a tib ilid a d d e d e fo rm a c io n e s

1 0 2 2 D ia g ra m a lin e a l d e te n s io n e s

L a s d e fo r m a c io n e s e s pe c ífic a s e n la a rm a d u ra y e n e l h o rm ig ó n d e b e n s u p o n e rs e d ire c ta
m e n te p ro p o rc io n a le s a Ia d is ta n c ia de sde ] e je n e u tr o e x c e p to q u e p a ra ı
e a s v ig a s d e g r a n

a ltu ra d e fin id a s e n 10 7 1 de be e m p le a rs e u n a n á lis is q u e c o n s id e re u n a d is tr ib u c ió n n o

lin e a r d e ïa s d e fo rm a c io n e s e s pe c ífic a s A lte rn a tiv a m e n te se pe rm ite e m p le a r e lm o d e lo d e

b ie la s y tira n te s v éa n se 10 7 11 8 y e ïA nexo A

10 2 3 D e fo r m a c io n e s d e lh o rm ig ó n

La m á x im a d e fo rm a c ió n e s p e c ific a u tiliz a b le e n la fib ra e x tre m a so m e tid a a co m p re s ió n d e ı

ho rm ig ó n se su po n e ig u a l a 3 % o (0 0 0 3 )

10 2 4 D e fo r m a c io n e s d e ıa c e ro

E l e s fu e rz o e n ïa a rm a du ra cua n do se a m e no r que 】 d e b e to m a rs e c o m o E. v e ce s la d e
y ,

fo rm a c ió n e s pe c ífic a d e l a c e ro P a ra d e fo rm a c io ne s e s pe c ific a s m a yo re s q u e la s c o r re s

po n d ie n te s a j e l e s fu e rz o s e c o n s id e ra in d e p e n d ie n te d e Ia d e fo rm a c ió n e s pe c ific a e ig u a l
a み

C ua n do s
< E
y (d e fo rm a c ió n e s p e c ific a d e Ħu e n c ia ) A . T. - A s
E, s

C ua n do Es f
y
A . ls = A . f,

10 2 5 R e s is te n c ia d e tra c c ió n d e ıh o rm ig ó n

La r e s is te n c ia a la tra cc ió n d e l h o rm ig ó n n o d e b e c o n s id e ra rs e e n lo s c á lc u lo s de e le m e n to s
de ho ig ó n a r m a d o
rm so m e tid o s a fle x ió n y a c a rg a a x ia l e xce p to do
c ua n se cu m p la n lo s
re q u is ito s d e 1 8 4

1 0 2 6 D ia g ra m a d e te n s io n e s d e lho rm ig ó n

La re la c ió n e n tre la d is trib u c ió n d e ı
a s te n s io n e s de co m p re s ió n e n e l h o rm ig ó n y la d e fo r
m a c ió n es p e c ĺfic a d e l h o rm ig ó n s ė de be su po n e r re c ta n g u la r tra p e z o id a l p a ra b ó lic a o d e
m o S o r w m e e r b T a r c ť r d S li0 R a 】l r s e bsH ed\ N 5 ' * en ET I = F es e ı p y Ę s =w H s * r 0 öþr e
e ・į R V H d H n t z m . * 1 a e ć! e M Ľ5 cx j b b \ ŝ w z ' a y p c r Ţ n e 3 q p r C D e 8 4 0 , s e ￠S . c N S ' r ıa - l c = ą w \ 》 z1 F = e sa 1 :s ıio
m

+ ı W
ı 12
L c s o ,8 5 r c
b a

J U T =
W y

D e fo rm a c ı
ön B lo q u ・ re c ta n g u la r
eq u ı
v a ı
e n te d e te n sı o n es

ijŕ
Į itu to Bo M a n o d e N o r m a x i M ï cıı d a d (I* N O RCA ï e e n e re se t w d c s lc s d( n «h a s d e 【
« p * *c r iM se t m tn T ı
padajY h » n m dı r » h c ￠R E W G O r & W e r e e
)d r i r ￠p ro d u o r» n łu d lu rse n ıN 1łru p a R e d e e s ta w bn c ao o n b ıjo n in g u n a ltrmaypornı nı
unmtd R ò n 1 « n o ĺn c lu d o s t ￠l? o co p * d o ï lłm ic ro ħi
n h
a c ì￠ s , n ıłı«c r u l \ n t r ıłd e ıe x o ıc A
 N B 12 2 5 0 0 1 1

10 3 2 D e fo rm a c ió n ba ı
a n c e a da

L a c o n d ic ió n d e d e fo r m a c ió n b a la n ce a da e x is te e n u n a s e c c ió n tra n s v e rs a ıc u a n d o la a rm a
du ra tr a c c ió n a lc a n z a Ia d e fo r m a c ió n e s p e c ífic a c o r re s p o n d ie n te a f a l m is m o tie m p o
e n
y

qu e e l h o rm ig ó n e n c o m p re s ió n a lc a n z a s u d e fo r m a c ió n e s e c ífic a u ltim a s u u e s ta d e 0 0 0 3
p p
(3 16o )

b . o 8 5 c
b a b

E ıs u b ln d lc e b
■旧
ı= I ın dı ón
c a Ia c o n d lc ı

a n c e a d a
国旧团团国 baı

。
A o

・ ・ =
- Pb
= l= ı
Þ Tb = A s b fy

F ig u ra 10 3 2 C o n
Cs = c
y

d ic ió n d e d e fo
= f 1Es
y

rm a c ió n b a la n e e a da e n fle x ió n
#
10 3 3 S e c c io n e s c o n tro la d a s po r c o m p re s ió n

La s s e c c io n e s s e de no m in a n c o n tro la da s po r co m p re s ió n i Ia d e fo ió n ific a n e ta
1
s rm a c e s pe c
d e tra cc ió n e n e ıa c e ro e x tr e m o e n tra cc ió n et e s ig u a l o m e n o r qu e e l lím ite d e d e fo rm a
c ió n e s p e c ific a c o n tr o la d a p o r c o m p re s ió n c u a n do e l h o rm ig ó n e n co m p re s ió n a lc a n z a su 1
lim ite d e d e fo rm a c ió n s u p u e s to d e 3 % o

E l lím ite d e d e fo rm a c ió n es p e c ific a c o n tro la d a p o r c o m p r e s ió n e s la d e fo rm a c ió n e s pe c ífic a

\
n e ta d e tra c c ió n d e [a a rm a d u ra e n co n d ic io n e s d e d e fo r m a c ió n e s pe c lfic a b a la n c e a da P a ra 1
a rm a du ra A H 400 y pa ra to d o s lo s re fu e rz o s p re te n s a d o s se pe rm ite fija r e lı
ĺ m ite d e d e
fo rm a c ió n e s pe c ific a c o n tr o la da po r co m p re s ió n e n 2 % o

10 3 4 S e c c io n e s c o n tr o la d a s po r tr a c c ió n

La s s e c c io n e s s o n c o n tro la da s po r tra cc ió n s i la d e fo rm a c ió n e s pe c ífic a n e ta d e tra cc ió n e n

ı
a a rm a d u ra de a c e ro e x tr e m o e n tra cc ió n ,
Et e s ig u a ıo m a y o r a 5 % o ju s to c u a n c lo e lho r

m ig ó n e n co m p re s ió n a lc a n z a s u lim ite d e d e fo rm a c ió n e s p e c ific a a s u m id o d e 3 % o

La s s e c c io n e s c o n e r e n tre e l Iĺ m ite d e d e fo rm a c ió n e s pe c ific a c o n tro la da po r co m p re s ió n y

5 % . c o n s titu y e n u n a re g ió n d e tra n s ic ió n e n tre s e c c io n e s c o n tro la d a s po r co m p re s ió n y s e c

c io n e s c o n tro la d a s p o r tra c c ió n

1 0 3 5 E le m e n to s d e ho rm ig ó n a rm a do e n e x ió n
fı s im p le o co m pu es ta

p a r a e le m e n to s n o p re te nsa do s e n fle x ió n y e le m e n to s n o p re te n sa dos c o n c a rg a a x ia lm a

yo ra da de co m p re s ió n m e n o r a 0 , 1 0 1. A '

. {þP n ś 0, 10 I. A '
. ) a d e fo
ı rm a c ió n n e ta d e tra e

c ió n et e n e l e s ta d o d e re s is te n c ia n o m in a ın o d e b e se r m e no r a 5 % o
 10 3 6 1 P a ra e le m e n to s n o p r e te do du p ir a l q u 7 10 4
n sa s c o n a rm a ra e n e s e cu m p la n co n ,
o

pa ra e ı
e m e n to s c o m pu e s to s qu e cu m p la n co n 10 16

￠P . m .
・ 0 ,8 5 ◆[0 ,
8 5 I. (A
'

.
A . J + 'y A . r】

10 3 6 2 P a r a e le m e n to s n o p r e te do s c o n e s tń b o s
n sa que cu m pı
a n co n 7 10

W ゴ
ム ロ
〒 ・ . m
= 0 ,8 0 +to ,
8 5 f. '(A .
A s d + ı
jr
A st i (1 0 2 ) I

10 3 6 3 P a r a e le m e n to s p re te n sa do s la re s is te n c ia a x ia l 'd e" d i- s e ñ 。o ・
P
, ， 甲 一 n

￠P . M ıx
S 0 ,8 5 ◆P .

=
10 3 6 4 P a ra e ı
e m e n to s c o n e s tr ib o s c e rra do s

￠p . . . . S O ,8 0 ￠p .

10 3 7 E x c e n t r ic id a d e n e le m e n to s d e h o r m ig ó n e n c o m r s ió n
p re

x ,T =
Lo s e le m e n to s s o m e tid o
W m á x im qu e pu e de a co
o m
s a c a a
p a ñ a r a [a
a
ľ e l m o m e n to

tr ic id a d d a d a n o d e b e
d e b e in c re
,

m e n ta rs e po
e xc e de r de

r lo 5 e fe c tn s d e , ıĺ d ,
了

N B 12 2 50 0 1 1

D O S A
Tı
ENTO S so M E
Y O S L A T E R A L E S D E E LEM
PO
A E N TR E LO S A
sTA N C ı
Dı
1O 4
F L E X IÓN

u is ito p r in c ip a ı
10 4 1 R e q
de 50 veces e lm e nor
de be e xce de r
de una v ig a no
l a o o s la te ra le s
L a s e p a ra c ió n e n tre o s p y
ió n
a n c h o b d e la a
l o c a r a d e c o m p re s

10 4 2 E x c e n tr ic id a d la te r a ı
ıd e te rm in a r la
ıd e ı
a c a rg a a
d e Ia e x c e n tric id a d ı
a te ra
t ïo s e fe c to s
D e be n to m a rs e e n c u e n a
ra le s
s e p a ra c ió n e n tre lo s a p o y o s la te
ÓN
A FLEX ı
i ım o E N E L E M E N T O S s o M E T ıD O S
1O 5 A R M A D U R A m N

1 0 5 1 A rm a du ra m in im a

du
d o p o r a n á lis is se re q u ie ra a rm a
u n e le m e n to s o m
e tid o a fle x ió n cu a n
En to d a se cc ió n d e d u ra A . P r o p o r c io
ı a rm
1 o 5 .2 10 5 3 y 1 0 5 4 a
a
p to Io e s ta b le c id o e n
ra d e tra c c ió n e xce

:
e I" " ' " ' m e d io d e
na da no de be se r m e no r qu

J (1 0 3)
b. d
A
iv
=
s m n

A 1 , 4 b . d /fy
pe ro n o m e n o r a : ą m ln

e n to s c o n a ı
as d e tr a c c ió n
1 0 5 2 E le m

l a la tr a c c ió n A in n o
de be ser
e n te d e te rm in a d o s co n e en s m

p a ra lo s e le m e n to s e s tá tic a m
b . po 2b. ıa nc ho de la ı
a
p la z a n d o r o e
l v a lo r d a do po r la e c u a c ió n 1 0 3 re e m
m e nor que e

e lq u e se a m e no r

ió n m u y g ra n de
1 0 5 3 V ig a s c o n s e c c

lic a d o s s i e n c a da secc ió n ı
a a rm a du
5 1 y 10 5 2 n o n e c e s ita n s e r a p
Lo s req u is ito s d e 1 0 is is
áı
ı u e rid a p o r a n
s u n te rc io s u p e r io r a a re q
ra A s p ro p o rc io n a d a e s a l m e n o

10 5 4 L o s as y c im e n ta c io n e s

ifo A en la d ire c c ió n d e la
c im e n ta c io n e s de es pe so r un rm e ln
s a s e s tru c tu ra le s
s m
pa ra lo y
E l e s p a c ia ie n to m á x im o de e s ta a rm a du ra no
l m is m o re q u e rid o p o r 7 12 m
lu z d e b e ser e

de r lo s v a ı
o re s s ig u ie n te s
de be exce

s m ln
\iFX 5 25 v e ces e ıd iá m e tro a s ba
db de ı r r a s o a la m b re s

12 6

艮
. . ・ .
r t湖 晒 洇
í
，
 N B 122 500 1 1

S i e ıa n c ho e fe c tiv o d e l a la e x c e d e d e 1 /1 0 d e la ï u z s e d e be c o ı
o c a r a rm a d u ra lo n g itu d in a l
e n ı
a s z o n a s m ás e x te r n a s d e l a la

10 6 7 A rm a d u ra d e a lm a

C do h de
u a n u n a v ig a o v ig u e ta s e a m a y o r d e 6 0 0 m m de be c o ı
o c a rs e a rm a d u ra s u p e r fic ia l
lo g itu d in a l u
n n ifo rm e m e n te d is tr ib u id a e n a m ba s c a ra s ı
a te ra le s de !e ı
e m e n to de n tr o d e u n a
d is ta n c ia h /2 c e rc a n a a ïa c a ra d e tra c c ió n

E le s p a c ia m ie n to s d e b e s e r e l in d ic a d o e n 1 0 6 4 d o n d e c ïa m e n o r d is ta n c ia m e d id a
. e s

de d e Ia s u p e r fic ie d e la a r m a d u r a o a c e ro d e
s
p re te n s a d o s u p e r fic ia l a ı a c a ra la te ra ıd e ı ,

l
e e m e n to S e p u e d e in c lu ir ta l a rm a d u r a e n e l c iiıc u lo d e ı a r e s is te n c ia ú n ic a m e n te s i s e h a

c e u n a n á lis is d e c o m p a tib ilid a d d e d e fo rm a c io n e s

p a r a d e te rm in a r lo s e s fu e rz o s d e ı a s ba
r ra s o a ı
a m b re s in d iv id u a le s

a rm a d u r a tr a c c ı
o n a da ,

m o m e n to n e g a tiv o

a rm a d u ra la t

L a rm a d u ra tr a c c ıo n a da ,

m o m e n to p o o ï lı
v o

F ig u ra 10 6 7 A rm a d u ra lo n g it u d in a l e n ta s c a ra s la te r a le s d e v ig a s y
n e rv io s c o n h > 600 m m

10 7 G A S D E G R A N A LT U R A
V ı

10 7 1 G e n e ra lid a d e s

La s ig a s d e g r a
v n a ı
tu ra s o n e le m e n to s c a rg a do s e n u n b o rd e y a p o y a d o s e n e l b o rd e
de de s a rr o lla r b ie la s de c o m p re s ió n e n tr e ï a s y lo
o p u e s to d e m a n e ra qu e se pu e n c a rg a s s

a p o y o s y tie n e n

12 8
 しr 蘑汇ア鹗习 区
こ歹倒叫
一
多ı 罗 。

如 一

La m in im a d im e n s ió n de u n a c o ı
u m n a r e c ta n g u la r h o r m ig o n a d a e n o b ra d e b e se r
b 200 e\d iá m e tr o de ￠ du
m m y a a rm a ra p r in c ip a l a U \\z a r d e b e s e r d b z 1 2 m m

E \ d iá m e tr o de u n a c o lu m n a a r m a da ho
co n zu n c s en es p ir a l d e b e ser h 30 0 m m Y
d iá m e tro d e la s ba rr a s o a ïa m b re s d e lo s zu nc h o s d e be se r d b 2 10 m m

10 8 1 E ı
em e n to s c o m p r im id o s a is la do s a rm a do úı
tip le s ho
s co n m zu n c s e n es p ira ı

*o rm a liza c ídn ￥ ca lida d (IBN O RCA )tie n e re ser a dos ïo s de rec hos de re pro du cción Es ta w btiça c ión sp p n cu p n u a pro te ￠ ida po r lo l de r« ho s de p ro p ie dad lm ek tu a ı sılıo
v pnxripc dłfe ren tt
u trı
lıa rseningna ó n glin m e d io e lectM n ł
pa rte d e e sta u bllca c ĺó n baJo n in lu n ıfo rm a y po r n ł co o m e cán ico In c lu ido s e lh to co piłdo v lłm ic rbN m a n ón sin la a u tárn « lô c sc r\l d IB
a e N o RcA
 N B 12 2500 1 1

1 0 8 4 L ĺm ı
te s d e Ia s e c c ió n

Pa ra u n e le m e n to a c o m
p re s ió n q u e te n g a ió n tr a n s v e lm
u n a se cc rs a a yo r q u e ı a re q u e r id a
po r la s c o n s id e ra c io n e s d e c a rg a
s e p e rm ite e m p le a r u n á re a e fe c tiv a re d u c id a A no m e
g
nor q u e la m ita d d e l á re a to ta l c o n e l fin d e d e te r m in a r Ia a rm a d u ra m in im a y \a re s is te n c ia
e s ta d is p o s ic ió n n o s e a lic a e n re io n e s d e rie s
p g g o s is m ic o a lto

1O 9 U M ı
T E S P A R A LA S A R M A D U R A S D E E LE M E N T O S C O M P R ı DO S
M ı

1 0 9 1 E le to s
m e n c o m p r im id o s n o c o m pu e s to s

E ıá re a d e Ia a rm a du ra lo n g itu d in a ıA e le m e n to s a c o m
s t pa ra p re s ió n no co m p u e s to s se
d e be cu m p lir co n

0 01 A
, .
S A s t ś 0 ,0 8 A .

70 9 2 N úm e ro m in im o de ba r ra s

E ln ūm e ro m in im o de ba rr a s lo n g itu d in a le s en eı
e m e n to s s o m e tid o s a co m p re s ió n d e b e se r
de

4 pa ra ba rra s d e n tro d e e s trib o s c irc u la re s o re c ta n

gu ı
a re s ,

3 pa ra ba rr a s d e n tro d e e s tr ib o s tria n g u la re s y
6 pa ra ba rr a s ro de a da p ira ı
s po r e s e s qu e cum pı
a n co n 10 9 3

10 9 3 C tia v o lu m é tr ic a d e
ua n es p ir a ı
es

La c u a n tĺ a v o ı é tric a d e la d u ra e
um a rm a n es p ira ıp s , ,
no de be ser m e no r qu e e lv a ı
o r da do
po r

do n de

ft la te ns ió n d e flu e n c ia es p e c ific a d a fy p a ra Ia a rm a d u ra tra n s v e rs a ı

,
e n M pa

fy t 5 7 0 0 M P a

Pa ra fp > 4 20 M P a ,
no de be n u s a rs e e m pa ı
m e s p o r tra s ı
a po d e a c u e rd o c o n 7 1 0 4 5 (a )

10 10 E FE C T O S D E LA E S B E LT E Z E N E L E M E N T O S C O M P R ı
M ı
DO S

1 0 1 0 1 D is p o s ic io n e s ge n e ra ı
es

E x c e p to en Io p e rm itid o en 10 10 2 e l d is e ñ o d e e le m e n to s a c o m p re s ió n ig a s d e
a rr io s
,
v

tra mie n to y o tro s e le m e n to s d e a p o y o de be e s ta r ba s a do en la s fu e rz a s y m o m e n to s m a o

,
y
ra d o s o b te n id o s a p a rtir d e u n a n á lis is d e g u n do
se o rd e n c o n s id e ra n d o ı
a n o lin e a ı
id a d d e l
m a te ria l y Ia fis u ra c ió n a s l c o m o ta m b ié n ,
o s e fe c to
ı s d e la c u rv a tu rad e l e le m e n to y d e ıd e s
p a z a m e n to la te ra ı
l i ,
ıa d u ra c ió n d e la s c a rg a s ı
a ,
re tra c c ió n y fıu j pı
o á s tic o Y ı a in te ra c c ió n
,

con ı
a c im e n ta c ió n

13 0
s h tu to B o liln a n o d e N o rm a liza c ió n d l ? , e t h o s d e p ro p e ? d im e k « u a t r u iw pJ rg x n M
Y C a lida d (旧N O RCA )tie n e o s lo s d e re ch o s d e re pro d u cc ió n Es ta pu b lic a c ió n se e n c u e n tra pro tq , a p o r o s
re s e n ra đ d lm m e
d rà re p ro d u c irs e n iu tillıu s e n in u n a a rte i In c lu id o s e l inmmpatł (t Y ï a m ıc ro film a c :ó n s in la a « o r ıza c ,ċ n e sc r a d e [6 W R Æ
p u blic a c ió n b a jo n in g u n a fo rm a v p o r n in g ún m e d io e e a ró n c o D m e c á n c o
o l i
g p de e s ta

N B 122500 1 1

La s d is p o s ic io n e s a p lic a b le s ta n to a c o lu m n a s c o n y s in de s p la za m ie n to la te ra l s e p re s e n ta n

e n 1 0 1 1 U n a n á lis is d e p rim e r o rd e n e s u n a n áı
is is e lá s tic o q u e n o in c ı
u ye e l e fe c to e n ı
a s
fu e rz a s in te rn a s p ro v o c a do po r lo s d ė s p la za m ie n to s

10 11 1 P ro c e d im ie n to

La s fu e rz a s a x ia le s m a yo ra da s P . .
Io s m o m e n to s m a yo ra do s M t y M e n ı
o s e x tr e m o s d
co ı
u m n a y c u a n do se re q u ie ra ı
a d e r iv a (d e s p ı
a za m ie n to la te ra l r e la tiv o ) d e ıe n tr e p is o ,

Ï İİv - e a

b)M o m e n to s d e in e rc ia ,
I

v ig a s

C o lu m n a s

M u ro s n o fis u ra d

M u ro s fis u ra do s

P la ca s pı
a na s y I

c ) Á re a
 N B 122 500 1 1

En (b ) 1 d e b e d iv id irs e p o r (1 + Pd ) c u a n d o a c tú e n c a rg a s la te ra le s s o s te n id a s ,
o p a ra v e rifi

c a c io n e s de e s ta b ilid a d h e c h a s d e a c u e rd o c o n 10 13 6

P a ra p ó rtic o s a rrio s tra d o s , P d e s Ia rė ı

a c iä n e n tre Ia m á x im a fu e rz a a x ia l s o s te n id a m a y o ra d a
l á i f
y a m x m a u e rz a a x a ım a y o ra d a a s o c ia d a c o n Ia m is m a
i com b in a c ió n d e c a rg a

P a ra p ö rtic o s n o a rrio s tra d o s e x c e p to ı

o e s p e c ific a d o en 10 1 3 6 , pd e s ı
a re la c ió n e n tre e l
m á x im o c o rta n te s o s te n id o m a y o ra d o d e l p is o y e l m á x im o c o rta n te m a y o ra d o e n e se p is o

10 1 1 2 R a d io d e g ir o

S e p u e d e to m a r e ıra d io d e g iro r ig u a l a 0 3 v e c e s la d im
, , ,
e n s ió n to ta ıd e la s e c c ió n e n Ia
d ire c c ió n e n ı
a cuaı s e e s tá c o n s id e ra n d o la e s ta b ilid a d p a ra e lc a s o d e e le m e n to s re c ta n gu
la re s y 0 2 5 v e c e s e l d iá m e tro p a ra e le m e n to s c irc u la re s e n co m p re s ió n P a ra o tr a s fo r m a s ,

se p e rm ite ca lc u la r r p a ra Ia s e c c ió n b ru ta d e h o rm ig ó n

F ig u ra 10 1 1 2 R a d io d e g ir o r

10 1 1 3 Lo n g itu d n o a po ya da de eı
e m ėn to s co m p r im id o s

10 1 1 3 1 La ı
o n g itu d no a po ya d a d e u n e le m e n to e n c o m p re s ió n 1. .
D e b e to m a rs e c o m o ı
a
d is ta n c ia lib re e n tr e lo s a s d e p is o v ig a s u o tro s e le m e n to s c a pa c e s d e p ro p o r c io n a r a po yo
ı
a te ra l e n Ia d ire c c ió n que s e e s tá c o n s id e ra n do

F ig u ra 10 1 1 3 E je m pł
o s de ı
o n g itu d e s t.

10 11 3 2 C u a n d o e x is ta n ca p ite ı
es o c a rte ı
as e n la s c o lu m n a s , 1. D e b e m e d irs e h a s ta e ı
e x tre m o in fe rio r d e l c a p ite l o c a rte la e n e l p la n o co n s id e ra d o

13 2
 3 u n e n tr e p is o e n Ia e s tru

Ś 0 ,0 5
(1 0 6 )
V . 1.
.

e l p is o b a jo co ns id e ra c ió n

łr e s e i a e is p ra z a m ie n to la te
o o
ra l re la tiv ı
o d e p r im e r o rd e n e r7 tre la p a r te
t ' su p e r io r e in
d e l p is o rle h id n a n .

'c ı
o n g itu d d e ï e le m e n to c o m p rim id o e n un p ó rtic o m e d id a e n tre lo j
s e es d e lo s nu do s de l
p ó rtic o e n m m

1 O 12 M O M E N T O S A M P L IF ı
CA D O S ESTR U CTU RA S

1 0 12 1 F a c to r de ı
o n g itu d e fe c tiv a k

r la n o
to Bo Ħ de N o rm a fiu [ fán y ca lida d laN o RcA tie n e re s erva do s lo 5 dere cho s de re pro du cción Esta pu blïa rlón se
( ) T u e n tta Iro t gida °r ]o s dere cho s de " ie da d In t ł
F p y
p $ ec tu a lY sa lv o p resc ripción diferen
re p ro d u c irs e n iu tifiz a rs e n in gu n a pa rte
de e sta pu br【a ción ba jo n in gu n a Fo rm a y por n in gú n m e dio e īe a rôn ico o m e [ an lco in clu ldóie lfo m co pĺa do Y la m icr ł
b á i
n a c i n sin la a u ro ria c lón e sc ri a de IBN o RcA
 N B 12 2 5 0 0 1 1

34- 2 Ľ
t. " " - )

E ıté r m in o M , /M z e s po s itiv o s i la co ı
u m n a e s tá fle c ta da e n c u rv a tu r a s im p le y n e g a tiv o s ie ı
e le m e n to tie n e c u rv a tu ra d o b le

10 12 3 M o m e n to a m p lific a d o r

Lo s e ı
e m e n to s a co m p re s ió n d e b e n d is e ñ a r s e p a ra ı
a fu e rz a a x ia l m a y o r a d a P ı
ı
ı y pa ra e
m o m e n to m a g n ific a do po r lo s e fe c to s d e c u rv a tu ra d e l e ı
e m e n to M . c o m o s ig u e

M .
= ô. . M z (1 0 8 )

do n de

M 1
C .
・ 0 6 ,
◆ 0 ,4 Z 0 ,4 (1 0 13 )
M 2

D o n de M /M z e s po s itiv o s i la c o lu m n a e s tá fle c ta da e n c u rv a tu r a s im p le

P a r a e le m e n to s c o n c a rg a s tr a n s v e rs a ı
e s e n tre s u s a po yo s ,
C m
d e b e to m a rs e c o m o 1 0

1 0 1 2 3 2 E lm o m e n to m a yo ra do M z e n la e c u a c ió n 1 0 8 n o d e b e to m a rs e m e n o r qu e

M 2 M z m ln
- P u (1 5 + 0 ,0 3 h ) (1 0 14 )

A lre d e d o r de ca da e e s ej pa ra da m e n te ,

do n d e 1 5 y 0 ,0 3 h e s tá n e n m m

134
1 0 13 1 F a c to r de ı
o n g itu d e fe c tiv a k

P a ra eı
e m e n to s a c o m p re s ió n d e s p la z a b le s , e ıfa c to r d e ı
o n g itu d e fe c tiv a k d e b e d e te rm i
n a rs e u s a n d o ïo s va ı
o re s d e E . e ıd a d o s e n 1 0 1 1 1 y n o d e b e s e r m enor qu e 1 0

y por n ingún m e dio e ł

e ctrön lco o m e cł
n lco In clu idc e lfh o co plłd T l m M i n i'i m , u u ta de IBN O RCA
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 0 1 3 4 3 A lte rn a tiv a m e n te ,
s e pu e de c a lc u la r ó. M s
co m o

M ,
Z M (1 0 18)
Ò. M s
=
￡pu ,

ı
do n de :
0, 75 Z P c

EPu s u m a to r ia d e to d a s la s c a rg a s m a yo ra da s v e r tic a ı
e s e n u n p is o

PC s u m a to r ia to d a la s c o ı
u m n a s q u e r e s is te n e ld e s pı
a z a m ie n to la te ra le n u n p is o
pa ra s

ió n 1 0 1 0 ıv a lo r k d e 10 13 1 y ıv a lo r pa ra E i d e la
P . s e c a ı
c u la u s a n d o Ia e c u a c co n e e

e c u a c ió n 1 0 1 1 o la e c u a c ió n 10 12

10 13 5 E le m e n to s in d iv id u a ı
e s

S iu n e le m e n to in d iv id u a l e n co m p re s ió n c u m p le

>
r

D be d is e ñ a d a fu
ı e rz a m a yo ra da P y e ım o m e n to M c a lc u la do u s a n d o 10 12 3
e s e r o pa ra . .

c a ı
c u la n de a c rd o 10 13 3 ßö d fin ió p a ra ı
a c o m b in a
e n d o n d e M 1 y M 2 se u e c o n s e gu n s e e

c ió n de c a rg a s c o n s id e ra d a y k s e g ú n Io d e fin id o e n 10 12 1

10 13 6 R e s is t e n c ia y e s ta b ilid a d d e ı
a e s tr u c tu ra e n s u c o n ju n to

A d ic io n a lm e n a s c o m b in
te a ı a c io n e s de c a rg a qu e in c lu y e n c a r g a s la te ra le s d e b e c o n s id e ra r

se Ia re s is te n c ia y e s ta b ilid a d de ı
a e s tru c tu ra c o m o u n to d o fr e n te a la s c a r g a s g ra v ita c io n a le s

m a y o ra da s

d o ó. M p a rtir d e 1 0 1 3 4
c a lc u la 1 la r e la c ió n e n a d e fle
tr e ı x ió n la te ra lde s e
a )C u a n s
se a ,

d i rd e m u e r ta v iv a
g u n d o o r d e n y la d e fle x ió n a te ra l e p r m e r o
ı n , p a ra c a rg a y c a rg a m a y o ra
da s m ás ı a c a r g a la te ra l m a y o r a d a a p lic a d a a ı
a e s tr u c tu ra ,
n o de be e xce de r de 2 5 ,

b) C u a n d o õs M .
s e c a lc u ı
a a p a r tir d e 10 1 3 4 2 e l v a ,
lo r de Q ca ı
c u ı
a do u sa n do EP u pa ra c a r

m u e r ta y v iv a m a y o ra da s n o de be e x c e de r 0 6 0
ga
d o â. M c u ı
se ca ı p a r tir d e 1 0 1 3 4 3 ô . c a lc u ı
a do u sa n do E P y E P. co r re s po
c )C u a n .
a a , ı
ı n

d ie n te s a c a r g a m u e r ta y v iv a m a y o ra d a s d e b e s e r p o s itiv o y n o e x ce de r de 2 5 ,

ßd d e b e to la re la c ió n e n tre Ia á x im a x ia ım
E n a ) b)y c )a
,
n te r io re s ,
m a rs e co m o m a c a rg a a

da q u e a c tū a e n fo rm a p e r m a n e n te y ı
a m á x im a c a rg a a x ia lm a y o ra d a to ta ı
yo ra

1 0 1 3 7 E le m e n to s s o m e tı
do s a fle x ió n

a te ra l lo s e le m e n to s a fı e x ió n d e b e n d is e ñ a rs e p a ı
E n e s tru c tu ra s c o n de p la z a m ie n to ı
s ra o s

d o s to ta ı e s d e lo s e le m e n to s a c o m p iö n q u e c o n c u r re n a ın u d o
m o m e n to s a m p lific a re s

136
d ,fe ,e n te
 N B 12 2 5 0 0 1 1

La s v ig a s v ig a s p r in c ip a ı e s c a r te la s á b a c o s y c a p ite le
,
s se de be n ho rm ig o n a r m o n o liti
c a m e n te co m o p a r te d e l s is te m a d e lo s a s a n o s e r q u e se in d iq u e Io c o n tr a r io e n lo s pı a
no s d e l p ro y e c to o e n ıa s e s p e c ific a c io n e s té c n ic a s

E lho ig o n a d o p o r s e p a ra d o d e lo s a s y v ig a s c a r te la s y e le m e n to s s im iı
rm a re s s e p o d r á ,

re a liz a r s ie m p re q u e e s té p r e v is to e n lo s
p la n o s e x p re s a m e n te y s e h a y a n a d o p ta d o ı
a s

m e d id a s n e c e s a r ia s p a ra tr a n s fe r ir la s fu e rz a s a tr a v ė s d e la s ju n ta s d e c o n s tru c c ió n ,

c o m o s e in d ic a e n e l a r tic u lo 6 4

10 15 2 R e s is te n c ia d e Ia c o ı
u m n a

La re s is te n c ia de u n a c o lu m n a a tra v é s d e la lo s a d e e n trep is o d e b e b a s a r s e e n e ıv a lo r m ás
b a jo d e ı
a re s is te n c ia d e ıh o rm ig ó n co n pa sa do re s v e r c a le s y c o n e s p ira le
ti s se gu n se re

q u ie ra

10 15 3 C o lu m n a s v in c u la da s a 4 v ig a s

P a ra c o lu m n a s a po ya d a s ı
a te ra ı
m e n te po r lo s c u a tr o (4 ) la d o s e n v ig a s de a ltu r a a p r o x im a

da m e n te ig u a l
,
o e n lo sas ,
se p e rm ite b a s a r ïa re s is te n c ia d e la c o lu m n a e n u n a r e s is te n c ia

e q u iv a le n te de l ho rm ig ó n e n la c o n e x ig u a l a l 7 5 % d e ı
ió n d e ı
a a r e s is te n c ia d e ı
c o lu m n a

ho rm ig ó n d e la c o lu m n a m á s e l 3 5 % d e Ia re s is te n c ia d e l h o rm ig ó n d e l e n tre p is o A l a p lic a r

10 15 3 ı
a re la c ió n e n tre Ia re s is te n c ia d e ıh o r m ig ó n d e la c o ıu m n a y la re s is te n c ia d e l h o r

m ig ó n d e la lo sa n o de be se r m a yo r q u e 2 5 pa ,
ra e ıd is e ñ o

10 16 E L E M E N T O S C O M P U E S T O S S O M E T ID O S A C O M P R E S IÓN

1 0 1 6 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

Lo s e le m e n to s c o m p u e s to s s o m e tid o s a c o m p re s ió n d e b e n in c lu ir a to d o s a q u e llo s e le m e n

to s q u e e s té n a rm a m e n te c o n p e r file s d e a c e ro e s tr u c tu ra l, tu b e r ia s
d o s lo n g itu d in a ı o tu b o s

c o n o s in ba r ra s Io n g itu d in a ı
e s

10 16 2 R e s is te n c ia d e lo s e le m e n to s c o m p u e s to s

L a re s is te n c ia de ı
o s e le m e n to s c o m pu e s to s de be c a lc u la r s e pa ra ı
a s m is m a s co n d ic io n e s

lim ita n te s q u e se a p lic a n a lo s e le m e n to s c o m u n e s d e ho rm ig ó n a rm a do

10 16 3 T ra n s m ó n d e c a rg a
is ı

C u a lq u ie r r e s is te n c ia a la c a rg a a x ia ıa s ig n a d a a ıh o rm ig ó n d e u n e le m e n to c o m p u e s to d e b e
tra n s m itir s e a lho rm ig ó n m e d ia n te e le m e n to s o m én su ı
as que se a po ye n d ire c ta m e n te e n e l
ho rm ig ó n d e le ı
e m e n to c o m p u e s to

10 16 4 R e s is te n c ia d e lo s e le m e n to s m e tá lic o s

T o da re s is te n c ia a c a rg a a x ia ln o as ig n a d a a l h o rm ig ó n e n u n e le m e n to c o m p u e s to d e b e se r
de s a rro lla d a p o r c o n e x ió n d ire c ta a l p e r fiıtu b e r la o tu b o d e a c e r o e s tr u c tu ra l

10 16 5 E v a u a c ió
ı n d e la e s be ı
te z

P a r a Ia e v a lu a c ió n d e ı
o s e fe c to s de e s b e lte z e l r a d io d e g ir o r ,
d e la se cc ió n co m pu e s ta
n o de be se r m a yo r q ue e ıv a lo r da d o po r

138
n tu to m an o d rto m ų ĺie c án r c a ll a d (iE N o R cA
) Ðe n r æn a b s d e Ţ c s d e rEaroducc, E« a Ħb ı
m c » n 59 m p r c r æo n d fe w e

e s c r ta d e !6 N 0 R A

N B 12 2 50 0 1 1

10 1 0 d ' ' "

A
" ' " ı' " ıu ı"

1 0 16 6 N ū c ı
e
R
ă
e s to c o n e e o d e h o rm ig ó n c o n fin
ln ūcı a do e n a c e ro e s
com pu

ba rr a s lo n g itu d in a ı
e s lo ca liz a d a s d e n tro d e l n ú c le o d e h o rm i

U n e ı
e m e n to co m p u e s to h e c h o d e h o rm ig ó n a rm a d o c o n e s p ir a l a lr e d e d o r d e u n n ūc ı
e o de

a c e ro e s tru c tu ra l d e b e s a tis fa c e r 1 0 1 6 7 1 a 1 0 1 6 7 5

10 16 7 1 La re s is te n c ia e s p e c ific a d a a Ia co m p re s ió n l n o d e be se r m eno r qu e la m e n

c io n a da e n 1 1 1

10 16 7 2 La re s is te n c ia a e o de
Ia n u e n c ia d e d is e ñ o d e ın ů c ı
r e s is te n c ia a la flu e n c ia e spe c ific a d a m in im a pa ra Ia ca id a d
ı

pe ro s in e x c e de r de 350 M P a

10 16 7 3 E l r e fu e rz o e n e s p ira l d e b e cum pı
ir co n Io e s p e c ific a

10 16 7 4 La s ba rra s lo n e s lo
g itu d in a ı ca liz a d a s d e n tro d e la e s

a ) Z 0 , 0 1 v e c e s e ıá re a n e ta de ı
a s e cc ió n d e h o rm ig ó n

b) S 0 ,0 8 v e ce s e l á re a n e ta de ı
a se cc ió n d e h o rm ig ó n

10 16 7 5 S e pe rm ite q u e la s ba r ra s ı
o n g itu d in a ı o c a liz a d a
e s ı s

de re n e n e l c á lc u lo d e A ıł e I."

Z
1 0 1 6 8 E s tr ib o s c e r ra do s a ı
re de do r de u n n ú c le o de a c e ro

p e c ific a d a la
: x
i te n c ia e s a .

o tu to M h u n o d e Nomaliaci y
li
)d ri re p ro d u c in t n iu o u r s e
C alida d (M H O R CA ) ?e n e n w r ıa do s lo s r Ħh m d e Eaap?kxJ W e « u t n u a p o tm p er h ? r e c ha i d ! P O * d h ı* d ıd ï U dM m t
i i u n a fo rm a y po r m rw ū n n ų d u e le a rd n ic n o m ĒcJ n « o ¡
rc lu rd o s e l Io to c o p u d o ï b m a o « ı
r m M n s m la a u tu lza c ı
pa rle d e e sta pu blia c ó n b ıio n n ı d e IB N O R C A
n in ı
ön e x . Ta
un a
 N B 12 2 50 0 1 1

e s tru c tu ra l d e b e s e r la
d e d is e ñ o d e l n ú c le o d e a c e
ro
La re s is te n c ia a la flu e n c ia
1o 16 8 2 lu do Pe
e s tr u c tu r a sa
in im a p a ra Ia c a lid a d d e a c e r
o
re s is te n c ia a Ia flu e n c ia e s p e c ific a d a m

ro n o de be e xce de r de 350 M P a
a lre de do r d e l n u c le o
rs a le s d e be n e x te n de rs e po r co m p le to
1o 16 8 3 Lo s e s trib o s tr a n s v e

de a c e ro e s tru c tu ra l

n s v e rs a le s de be n te n e r u n d iá m e tro
1o 16 8 4 L o s e s trib o s tra

e n to c o m pu e s to
ia m ayo r d im e n s ió n la te ra ıd e ıe ı
em
Z 0 ,0 2 v e ces

d u ra e le c tro s o da da de
ı a la m b re d e u n á re a e q u iv a ı
e n te
P u e de e m p le a rs e a rm a

e s trib o s tra n s v e rs a le s d e be se r
10 16 8 5 El p

e ı to pu e s to
m e n s a te r a ıd e ı
ió n ı e m e n c o m ,

d e lo s e s tr ib o s c e r r a do s ,

d e la s b a rr a s o a la m o n g itu d in
b re s ı a le s

o s e s trib o
lo n g itu d in a le s c o lo c a d a s d e n tro d e ı s no de be n s e r m e n o re s
10 16 8 6 La s ba rra s

de 0 0 1 n im a yo re s de 0 0 8 v e c e s e ıá re a n e ta d e ıh o r m ig ó n

Z 0 ,0 1 v e ce s a l á re a n e ta d e lh o rm ig ó n ,

A s

s o, o 8 v e c es a ıá r e a n e ta d e lh o rm ig ó n

ba lo n g itu d in a l e n ca da e s q u in a de u n a s e c c ió n re c ta n gu
10 16 8 7 D e be c o lo c a rs e u n a rra

lo n g itu d in a ïe s e s p a c ia d a s a m e n os d e 1 /2 d e ı
a m enor d im e n s ió n ı
a te ra l
la r c o n o tra s ba rra s

d e l e le m e n to c o m p u e s to

10 16 8 8 S e pe rm ite q u e ı a s b a rra s lo n g itu d in a le s c n ln c a d a s d e n tro d e \o s e s tr ib o s s e

id e re n p a c a lc u la r A a ra re s is te n c ia p e ro n o p a ra c a lc u la r Is x a l e v a ı o s e fe c to s
u ar ı
co ns ra sr p

de e s b e lte z

10 17 RESı E NTO
S T E N C IA A L A p L A S T A M ı

1 0 1 7 1 R e s is te n c ia d e d is e ñ o

La re s is te n c ia d e d is e ñ o d e l h o rm ig ó n a ıa p la s ta m ie n to no d e be e xce de r

+0 ,
8 5 1. A 1

E x c e p to cua n d o la su p e rfic ie d e s o p o rte s e a m á s a n c h a e n to d o s ı o s la d o s q u e e l á re a ca r

s e p e rm ite q u e ı a re s is te n c ia d e d is e ñ o a ıa p ı
a s ta m ie n to e n l á re a
ga da e n ,
c u yo c a s o ,
e car

g a da sea m u ltip lic a d a p o r J (A z /A 1 ) 5 2,0

10 17 2 A n cı
a es j de po s te s a d o

La se cc ió n 10 17 no es a ic a b le
pı a je s
a a n cı d e p o s te s a d o v é a s e 18 3
Po d r ā re p ro d u c irse i
n i u tì iıa rs e n in [a a ici e sa iia d e JB N o R cA
m icr o fi[m a c io n s n
i ,
gu n a p a r te d e e sta p u b lic a c ió n b a jo n in gu n a fo r m a y p o r n in g ú n m e d io e le c tró n ico o m e c ân ic o In;ruïdi e 【lo to c o p la d o y la
N B 122 500 1 1

n a d o

14 l
 N B 12 2 5 0 0 1 1
葵
CA Pı
T U LO 11 C O R T A N T E Y T O R S IÓN

11 1 R ESı
S T E N C IA A L C O R T A N T E

1 1 1 1 P la n te a m ie n to g e n e ra l

S a ı e le m e n to s d is e ñ a d o s e c c io n e s
v o pa ra de tr a n s
s a c u e rd o co n e ıA n e xo A e ıd is e ñ o d e
v e rs a ı
e s so m e tid a s a c o r ta n te de be e s ta r ba sa do e n

do n de

n fu e rz a c o r ta n te m a
y o r a d a e n la s e c c ió n c o n s id e ra da y
n r e s is te n c ia n o m in a l a ıc o r ta n te c a ı
c u ıa da m e d ia n te

do n de

n re s is te n c ia n o m in a la ï c o r ta n te p ro p o rc io n a da po r e lh o rm ig ó n c u la
ca ı da de a c u e rd o c o n
11 3 11 4 u 1 1 12 y
K e s Ia r e s is te n c ia n o m in a ıa l c o r ta n te p ro p o r c io n a d a po r ı
a a rm a du ra de c o r ta n te c a lc u la
da de a c u e rd o c o n 11 5 11 10 9 u 11 12

1 1 1 1 1 A ıd e te rm in a r n de be co n s id e r a rs e e l e fe c to d e c u a lq u ie r a b e r tu ra e n lo s e le m e n
to s r e s is te n te s

1 1 1 1 2 A I d e te rm in a r y cua n do se a a p lic a b le p u e d e n in c lu irs e lo s e fe c to s d e tr a c c ió n

a x ia l d e b id a ı
a fı
u e n c ia le n ta y re tr a c c ió n e n e le m e n to s re s tr in g id o s y ıo s e fe c to s d e ı
a co m

p r e s ió n in c ı
in a d a p o r fle x ió n e n lo s e le m e n to s d e a ltu r a v a r ia b le

11 1 2 R e s is te n c ia de lho rm ig ó n

Lo s v a lo re s de do s e n e s te p ítu lo de be d e r 8,3 M P ı
u sa c a n o n e xce a e x ce p to e n o pe rm i
tid o e n 1 1 1 2 1

11 1 2 1 S e pe rm ite u s a r v a lo r e s de mayores qu e 8, 3 M P a a lc a ı
c u la r n ry n . pa ra

v ig a s de ho rm ig ó n a rm a do o p re te n sa do y ıo s a s n e rv a d a s d e h o rm ig ó n co n u n a a rm a du ra

m ín im a e n e ıa lm a de a c u e rd o c o n 11 5 6 3 11 5 6 4 u 11 6 5 2
,

1 1 1 3 C á lc u lo d e l c o r ta n te m a yo ra do

S e pe rm ite c a lc u la r e l m á x im o V . e n ı
o s a po yo s de a c u e rd o c o n 11 1 3 1 u 11 1 3 2 c ua n do
se cu m p la n to d a s ı
a s co n d ic io n e s s ig u ie n te s

a ) a re a c c ió n
ı e n e ıa p o y o e n d ir e c c ió n d e l c o r ta n te a p lic a d o in tr o d u ce co m p re s ió n e n la s
z o n a s e x tre m a s d e l e le m e n to

b ) la s c a rg a s s o n a p lic a d a s e n o c e rc a d e la c a ra s u p e r io r d e ıe le m e n to
c ) n in gu n a c a rg a c o n c e n tra d a se a ic a
pı e n tre ı
a ca ra d e l a p o y o y ı a u b ic a c ió n d e la s e c c ió n
c r ític a d e fin id a e n 11 1 3 1 u 11 1 3 2

14 2
 I) M

회
Fı
gu ra 1 1 1 3 b ) U b ic a c ió n d e ta s e c c ió n c r itic a de c o r te e n u n e le m e n to e n

e lc u a ıı
a s c a rg a s a c tú a n c e rc a d e l fo n d o d e la v ig a

卅
니
「

4
A

F Ig u r a 1 1 1 3
歹
马
骂
ダ回 国 团 团 团 团 团 ■ 叫
 si =
L Á w

N B 12 2 5 0 0 1 1

io n e s ı oca ı iz a d a s a u n a
11 1 3 1 P a d is e ñ a r la s s e c c
r a e le m e n to s n o p re te n s a d o s s e p e rm ite I d i ta n c ia d
c u la d o a a s
ca ı
d is ta n c ia m e n o r a d m e d id a d e s d e la c a ra d e l a p o y o p a ra e l n

e c ific a c io n e s
da da s
La s d ic io q u e se pu e e
d n s e g u ir la s e s p
la
c o n n es de a p o y o tîp ic a s en s
titu y e n
d) Lo s c a s o s e ) y )
f c o n s
e n e s te a r tíc u lo s e re p re s e n ta n e n la fig u ra 1 1 1 3 c ) y

e je m p lo s e n lo s q u e e s ta s e s p e c ifrc a c io n e s n o s o n a p lic a
b le s

r la s s e c c io n e
s lo c a liz a
ig ó n p re te n s a d o s e p e r m ite d is e
ña
1 1 1 3 2 p a ra e le m e n to s de ho rm
w caı a do
cuı pa ra u n a
da s a una d is ta n c ia m e n o r qu e 1 2 d e s d e Ia c a ra d e l a p o y o p a ra e .

d is ta n c ia h /2

1 1 1 4 E le m e n to s d e g ra n a ltu ra

é n s u la s y c a r te la s de be n a pı
ic a rs e
P a ra e le m e n to s d e g ra n a ltu ra \o sa s y za p a ta s m u ro s m

la s d is p o s ic io nes es p e c ia le s d e 1 1 8 a 1 1 12

11 2 H O R M IG óN A NO
L IV ı

1 1 2 1 D is p o s ic io n e s ge n e ra le s

ıh o ig ó n d e d e n s id a d
La s d is p o s ic io nes a re s is te n c ia a
p a ra ı c o rta n te y to rs ió n s e a p lic a n a rm

a g re g a d o ıiv ia n o d e b e a p lic a rs e a lg u n a d e la s
n o rm a l C ua n do s e e m p le a h o rm ig ó n co n

11 p to 11 5 5 3
s ig u ie n te s m o d ific a c io ne s p a ra e n e l p re s e n te C a p itu lo ex ce

o r de
lv a ı lc t y lho ig ó n se h a d o s ific a d o d e acue r
11 2 1 1 C ua n do se ha es p e c ific a d o e e rm

1 ,8 f. l v a lo r d e 1 ,B lc t no de be exce de r
do co n 5 2 de be re e m p la z a rs e po r p e ro e

to d o s lo s v a lo re s de de be ltip ı
i
11 2 1 2 C u a n do e l v a lo r ï ct no e s tė e s p e c ific a clo n m u

c a rs e po 0 7 5 p a ra h o rm ig ó n ı
r iv ia n o e n to d o s sus co m p o n e n te s y p o r 0 8 5 p a r a h o rm ig ó n
,

liv ia n o c o n a re n a d e p e s o n o rm a l S e p e rm ite usar una in e a ıc u a n d o Ia a re n a

in te rp o la c ió n ı

s e s u s titu y a p a rc ia lm e n te

A A L C O R TA NT E PR O PO R C ı
1 1 3 R E S IS T E N C ı G ÓN E N E L E
O NA DA PO R EL HO RM ı

M E NTO S N O P R ETEN SA D O S

11 3 1 R e s is te n c ia a ıc o rta n te

n de be c a lc u ı
a rs e s e g ú n la s d is p o s ic io n e s d e 1 1 3 1 1 a 11 3 1 3 ,
a m e nos qu e se ha ga un

c á lc u lo m ás d e ta lla d o d e a c u e rd o c o n 1 1 3 2

1 1 3 1 1 P a ra e le m e n to s s o m e tid o s ú n ic a m e n te a c o rta n te y fle x ió n

V. = b. d (1 1 3 )

1 1 3 1 2 P a ra e le m e n to s s o m e tid o s a c o m p re s ió n a x ia ı

La c a n tid a d NJ de be ex p re s a rs e en M Pa
ıH g

14 4
 ripc ld n d ife re n te
lta de IB N O RCA

4h d

S in e m b a rg o n n o d e b e to m a rs e m a yo r que

La ca n tid a d N J n g
de be ex p re s a rs e e n M Pa

C u a n do M . c a lc u la do ,po r m e d io d e la e cua c ió n 1 1 6 e s r
m e d io d e Ia e cuac ió n 11 7

11 3 2 3 P a r a e le m e n to s s o m e tid o s a tra c c ió n a x ia l s ig n ific a tM a

do n de N . es ne g a tiv a p a ra la tra c c ió n N ,/ 4 . D e b e ex p re s a rs g e m

1 1 3 3 E le m e n to s c irc u ı
a re s

￡
łŢX H
pa ra e ı
e m e n to I eıp ro d ú ćlo
d e ıd iá m e tr o y ï co m o 0 80
,

ve ce s e ld iá m e
ı= 月 ツ 岡霞鼬닒[ コ1 嘆霽 츠 一
석
園

1 1
N B 12 2 50 0

G ÓN E N E LE
EL HO RM i
A N T E p R O p o NA DA pO R
O RC ı
11 4 R E S ı A
STEN C ı A L C O R T

M ENTO S PR ETE N SA D O S

11 4 1 A ı
tu ra e fe c tiv a d

tra cc ió n s iı
o
1 re te n s a da e n
sada y no p
d u ra lo n g itu d in a l p r e te n
s ió n a l b a ric e n tro d e la a rm a
d ż 0, 0 h )
8
e 0 ,8 0 h (
id a d d e to m a rlo m e n o r q u
ha y pe ro n o ha y ne ce s

ig ó n a ıc o r ta n te
11 4 2 R e s is te n c ia d e ıh o rm

l m á s d e ta
u n c á lc u o
que s e e fe c tú e
e x ió n
d e fı a m e no s
te n c ia a Ia tr a cc ió n d e la a r m a d u ra

lla d o d e a c u e rd o c o n 11 4 3 (1 1 9)

V. = + 5 \ b .
d

pe ro

{
īİ
ś O, Ļ
b. d

b. d o que e l v a lo r ? do e n 11 4 4 U 11 4 5

m . 1 ,O
a de m ás : M .

do n de
n en Ia s e c c ió n c o n
fo r m a s im u ltá n e a co n
p ro d u
,
do que se ce e n
M .
e l m o m e n to m a y o ra
du de
l b a ric e n tro d e ı ra

dp a d is ta
ı n c ia de s de ı
a fib ra e x tre m a co m p rim id a h a s ta e a a rm a

p re te n s a d o e n
m m

ıa rtic u lo 1 1 4 1
d Ia d is ta n c ia d e fin id a en e

o de V
1 1 4 3 C á lc u ı .

de b e ım de n ıy W
11 4 3 1 y 11 4 3 2 y n se r e e no r
c u la rs e
caı de a c u e rd o c o n
n p u e de

de be c a lc u ı
a r po r m e d io d e
11 4 3 1 n ıs e

2 8 b. d ◆ n ◆
V ıM e re
2
ī b. d (1 1 10)
n 20 M m ax 7

d nI Ue
U Uo ı d
dp Z 0 ,8 0 h

l ı Ia b in a c ió n d e causa e ım á x i
y V ıs e d e b e n c a c u a r c o n
co m c a rg a qu e
Lo s va ı
o re s de M . ax

m o m o m e n to m a y o ra d o e n la s e c c ió n

14 6
 d m le led u al Y w lv o p rm fıpc ló n d llp rp n ï e
ūn H n [a a u to r ııa c iö n c w rł
ta d e IB FIO R CA

니 d iá m e tro s e n a la m b re s in d iv id u a le s

一 du ió
11 4 5 R e c c n d e lc o r ta n te p o r p r e te n s a d o re d u c id o
酮
协
ゆ
萨
夢
陟
一

障
摩
乒
夢
)U R A D E C O R
ヲ
歹
歹
萨
ダ
ザ
州
湯
沪
川
一
 邕翃蟹 【 勇 及 凶 垭 「
拙 「ı
呓 t
fh ぷ
˜
r 丁目 .

N B 122 50 0 1 1

i l r m e n te a l e je
b ) A rm d u ra e ı li a d o s p e rp e n d c u a
a m b re s lo c a z
a e c tro s o ld a d a d e a la m b re c o n a ı
d e l e le m e n to
fi a m ie n to
c ) E s p ira le s e s trib o s c irc u la re s y e s trib o s c e r ra d o s d e c o n n

du ra p a ra c o r ta n te ta m
la a rm a
11 5 1 2 pa ra e le m e n to s n o p re te nsa do s se p e rm ite q u e
b ié n c o n s is ta e n

i d in a ıp o r tra c c iö n
rm a d u ra Io n g tu
o d e 4 5 o m ā s c o n la a
o
a q u e fo rm e n u n á n g u ı
} E s trib o s d e 3 0o o m á s c o n ı a
e u n á n g u lo
b i A rm R riıtra lo n g itu d in a l c o n u n a p a rte d o b la d a q u e fo rm
a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e tra c c ió n
ı itu d in a l d o b la d a
c ) C o m b in a c io n e s d e e s trib o s y a rm a d u ra o n g

da de ı du ra s de c o r ta n te
11 5 2 R e s is te n c ia e s p e c ific a as a rm a

a rm a d u ra c o rta n te d e be n se r
Lo s v a lo re s d e ly y fn usa do s en e l d is e ñ o d e la p a ra

，
了 4 20 M P a en g e n e ra ı
ry y fv
d u ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b re c o rru ga do
560 M P a pa ra a rm a

du de c o r ta n te e n e le m e n to s p r e te n sa do s
11 5 3 A rm a ra

d b to m a rs e c o m o
C uan d o lo s req u is ito s d e 1 1 5 s e u tilic e n e n e le m e n to s p re te n s a d o s d e e
o n gi
d Ia a r m a d u ra ı
a d is ta n c ia m
ı e d id a d e s d e ıa fib ra e x tre m a e n c o m p re s ió n a l b a ric e n tro e
id d d e to m a r
s i ïo h a y p e ro n o h a y n e c e s a
tu d in a l e n tra c c ió n p re te n s a da y no p re te n s a d a

m e n o r d e 0 ,8 0 h (d 2 0 , 8 h )

11 5 4 A n c la do de ı
as a rm a du ra s

l fin d e d e s a rro lla r su te n s ió n d e flu e n c ia e s p e c ific a da ı

os e s trib o s y o tra s b a rra s o
C on e
d u ra d e c o r te se d e b e n p ro lo n g a r una d is ta n c ia d d e s d e ı
a
a la m b re s u tiliz a d o s c o m o a rm a
b o s e x tre m d e l e le m e n to de a c u e rd o
de be n a n c la r e n a m os
fib ra co m p rim id a e x tre m a y se

co n Io in d ic a d o e n e l a rtic u lo 12 1 3

l e s p a c ïa m ie n to d e ı
a a rm a du ra de c o r ta n te
1 1 5 5 L im ite s p a ra e

d u ra d e c o rta n te c o lo c a d o p e rp e n d ic u la rm e n te a ıe je
1 1 5 5 1 E l e s p a c ia m ie n to d e ı
a a rm a

d e l e le m e n to d e b e c u m p lir
d /2 e n e le m e n to s d e h o rm ig ó n no p re te n s a d o

0 ,7 5 h e n e le m e n to s p re te n s a d o s

d o s y ïa a rm a d u ra lo n g itu d in a ıd o b ı
in a a d a d e b e n e s ta r e s p a c ia d o s
11 5 5 2 Lo s e s trib o s in c ı
ín e a a 4 5 q u e s e e x
o
ti d a h a c ia ıa re a c c ió n d e s d e la m ita d d e Ia
d e m a n e ra ta l q u e c a d a ı
e n ,

a ltu ra d e ıe le m e n to d 12 h a s ta Ia a rm a d u ra lo n g itu d in a l d e tra c c ió n d e b e e s ta r c ru z a d a p o r

,

ıo m e n o s p o r u n a lín e a
d e a rm a d u ra d e c o rta n te

11 5 5 3 C u a n do n > 1
/3 JÏ .
b . D la s s e p a ra c io n e s m á x im as da da s en 11 5 5 I y 11 5 5 2

se de be n re d u c ir a la m ita d

14 8
虯ー
æ か陟
び陟日 静事
静 砂 島
恥島島
一一
一
ー 一

■
,

Ħ
m
m c
o
n
1
1
.
1
1
n n 1
o o
r r
1

5
(
e
x c
y

c u 5
1
1

w
5 5
q a e a
a 7 7 u 6 p n 6
s e 4 d 3
1 4 t

D e 0
o
o

W
e D s P e C
c o
e %
m a n
1
u
u r 1
a
n ñ
a d e d a o 6 n
o

W
c n e
e e p d
d o 1
o r o
r a e
n
e
n e
v r m
e p
v e s

Ħ s e a e e e
a s r
x o s n t
m r
1
1
c
e 二
a
r

m
r s
t
d e s
t
o
o
q
t
p a u
e

,
- d
三
1 a n o
e a d c p r q e
d o r
1
u r
y ￠ a e e a
二
u

三
1
p t
A
1
1
n r
a o a
r
e
n v 5 a
a
r

- p a s ' 6 t m
2 a "
o a

m
a a t a ı

s d 4 r

a
r r
a o - ) s d
d
a u
r e c s y ó r
o m c c c n a

Æ
n o u q n
a 1
d r a ó u 6
o s p
d t
c n e
e
u a p e a
o d t r a r
r n e a

? K
p
d a
a t
e
n e e
e n
s a g
a
if
t
b t d
e e
n s
c
o
r

Æ
e r 1 s p t
a n
b a 1 r a r a
d e n
o c e
t

e
0 s a
, d d
3 s a
e
3 e
a
A
? f
y
t
b
d
e y
u
b m e
e ı
c

\
n r

c p
d
a a o
c r c
u a o

? a e
r
e
n
1
1
mm
? e e 5
d n 6
t
a o 1

? e n s
t
e p
o

\
r p
e o
( t
r
1 ( e
1 1 n a

h
- 1 s n
1 -
a á
5 1
d
) 3
) o s

? s s
a
d 凸
e n
n
p
c

B d

0 N
D
e
R e
C n
A e
 d se d e fin e e n 11 3 3 pa ra e le m e n to s c irc u la re s

do
t ib o c ir c u la r e s tr ib a c e r r a
r ra e n u n e s r
A d e b e to m a rs e c o m o do s veces e l á re a d e la b a
l
Ia d ire c c ió n p a ra e a a l
ie n to s y s e m id e e n
.

de co n fin am ie n to o e s p ira l c o n u n e s p a c ia m

la a rm a du ra lo n g itu d in a l
do de co n fi
ib o c irc u la r e s tr ib o c e r ra
fi« es Ia i
re s s te n c ia a Ia flu e n c ia es p e c ific a d a d e l e s tr
na m ie n to o e s p ira l

du ra pa ra c o rta n te
11 5 7 4 D o n de se u tilic e n e s tr ib o s in c lin a d o s c o m o a rm a

į (1 1 16 )
K = A .
fy t {s in a ◆ c o s a )

do n de

a es e l á n g u lo e n tre lo s e s trib o s in c lin a d o s y e l e je lo n g itu d in a l d e l e le m e n to

s La s e p a ra c ió n q u e s e m id e e n la d ire cc ió n p a ra le la a l e je lo n g itu d in a l
ba in d iv id u a l o e n u n s o lo g ru
11 5 7 5 cua n d o la a rm a du ra p a ra c o rta n te c o n s is te e n u n a rr a

ra le la s to d a d o b la d a s a la is m a d is ta n c ia d e la p o y o
p o d e b a rra s pa s m

K = A .
ŕß s in a S + b. d (1 1 17 )

D on de ce e s e l á n g u lo e n tre la a rm a d u ra d o b la d a y e ıe je lo n g itu d in a ıd e l e le m e n to

11 5 7 6 C ua n d o la a rm a d u ra p a ra c o rta n te c o n s is te e n u n a s e rie d e b a rra s p a ra le la s d o

b la d a s o g ru p o s de b a rra s p a ra le la s d o b la d a s a d ife re n te s d is ta n c ia s d e l a p o y o K s e d e b e
c a lc u la r po r m e d io d e la e c u a c ió n 1 1 16

1 1 5 7 7 S o la m e n te la s tre s c u a rta s q u ie r b a
p a rte s c e n tra le s d e Ia p o rc ió n in c lin a d a d e c u a ı
rra o n g itu d in a l q u e
ı e s té d o b la d a d
s e p u e d e n c o n s id e ra r e fe c tiv a s c o m o a rm a u ra p a ra c o r

ta n te

tip o d e d u ra p a ra c o rta n te p a ra re fo rz a r ı is
11 5 7 8 C ua n do se e m p le e m á s d e un a rm a a m

m a p o rc ió n d e u n e le m e n to K d e b e ca lc u la rs e co m o Ia s u m a d e lo s v a lo r e s ca Ħd o
lc u ı s pa ra

ıo s d iv e rs o s tip o s d e a r m a d u ra p a ra c o r ta n te

11 5 7 9 K no de be c o n s id e ra rs e m a yo r que
霎 2
爹 K =
3
b. d

11 6 ÓN
D iS E ÑO A T O R S ı

E l d is e ñ o a to rs ió n d e b e re a liz a rs e de a c u e rd o c o n 11 6 1 a 11 6 6 , u 11 6 7

11 6 1 T o rs ió n c r itic a

S e p e rm ite d e s p re c ia r lo s e fe c to s a to rs ió n
de ı s ie lm o m e n to to rs o r m a y o ra d o T . es m e nor

que

a ) E n e le m e n to s n o p re te n s a d o s

T. Ś
12 P cp

15 0
Cコ 出

/
 N B 122 500 1 1

ー
し

自 白 こ
t -
L d e b e r e D u c ir
E ım o m e n to to r s o r d e d is e ñ o p o s e
d n to s n o e s p o s ib ı e
p o rq u e ı
a re d is tr ib u c ió n e m o m e

to d e d is e ño q u e e s ta N o rm a n o
F ig u ra 11 6 2 1 E je m o de
pı m o m e n to rs o r

p e rm ite re du c ir

.
.

L E lm o m e n to to r s o r d e d is e ñ o e n e s ta v ıg a d e b o rd e s e pued e

re r d e b id o
du cı a q ue es posı bıe ıa re d ı bu c ı
s tr ı ón de m o m en to s

m o m e n to to rs o d e d is e ñ o q u pu de re du c ir
F ig u ra 11 6 2 2 Ħe m p lo d e r e se e

u n a e s tru c tu ra e s tá tic a m e n te in d e te rm in a d a d o n de s e p u e d e p ro d u c ir u n a re
11 6 2 2 E n
o m e n to to l e le m e n to d e b id o a ı
a re d is r u c ió n d e fu e rz a s in te rn a s
t ib
d u c c ió n d e l m rs o r e n e

de s pu és d e l a g rie ta m ie n to se p e rm ite re d u c ir e ım á x im o T. a lo s v a lo re s da do s en a ) b)o c )

,

se gún c o rre s p o n da

e n to s n o p re te do s
a ) E n e le m nsa

Ļ .
A
n Ś
3 Pcp

b) E n e le m e n to s p re te n sa do s

T, Ś
V

15 2
 N B 12 2 50 0 1 1

b) e n s e c c io n e s hu e ca s

Bo M a n o Ncrmafaaci y Caıd a d (IBH O R CA ) n e n e re w tw do s ı o s da M o s d e n p o ? Eu p M a c ián se e n c u e n tra p o le ı

iq p k s de t d » s & pn pi?
ßM o *ecħ
ıatï d i+e «Ę
# u n a p a n e dt e sta p u bllc a c ián ba jo m n łu n a le r m a ,r po r n in u n m e d io electnko o n e c in k o e lh tocopiadoTb
)d ri re pło du c in t n l u o liz a rs e n lı sm la ıu tm ia c u n ex r ra de ra N O # CA
 N B 12 2 50 0 1 1

te n s io n e s de c o r te
te n s io n e s d e to rs ió n

(a ) s e c c ió n h u e c a

d e to ió n te n s io n e s de c o r te
te n s io n e s rs

(b ) s e c c ió n m a c iz a

F ig u ra 11 6 3 1 S u m a d eıa s te n s io n e s d e c o r te y d e to r

s ió n e n s e c c io n e s h u e c a s y m a c iz a s

d is e ñ o d e du pa ra to rs ió n n o de be exce de r
1 1 6 3 4 Lo s va ı
o re s d e ŕy y fy t u s a d o s e n a rm a ra

420 M P a

d e la to r s ió n c r ĺ tic a l d is e ñ o d e ı
a se c c ió n de be ba s a rs e e n
11 6 3 5 D o n d e T. e xce e

1 1 6 3 6 n d e be c a lc u la rs e po r m e d io d e

n = co to (1 1 2 1)

do n de

A d e b e d e te rm in a rs e p o r a n á lis is ,
e xce p to q u e se R e rm ite to m ar A .
・ 0, 8 5 A o h
.

30° n im a y o r q u e 6 0 S e p u e d e to m
°
a r e ig u a ıa
Q no d e b e to m a rs e m e n o r a

a}45
°
e m e n to s n o
en eı p re te n s a d o s o c o n u n p re te n s a d o m e n o r a ıin d ic a d o en (b ),

f e fe c tiv a d e p re te n s a d o
b) 3 7 ,
e m e n to s p re te n s a d o s c o n u n a u e rz a
5 ° p a ra e ı no m enor a

ió d ı d ıo n g itu d in a ı
un 4 0 % d e Ia re s is te n c ia a tra c c n e a a rm a u ra

154

飞
gx ıđ n s h tu to Bo liy ia n o de N o
rm a liı án v ca lł
a cł da d [旧N o RcA ìtie n e res e rv a do s lo s de re c ho s de re pro du cc lón Esta p u bllca c iM se e n cu e n tra °re jda ' lm de rec ho s dl
w opie da d m te le c tu a rY sa hro p escn w ð
i n đłere n te
Po d rá re p ro d u c irse n 【u b liza rs q g po
a a u to r,n c iön e sc rita d e iBn o R m
e m n gu n a pa rte de e sta u bli ió
p c a c n ba jo n in gu n a fo rm a y p o r n in gún m e d io e le ttrán ic o o m e c án ico in c lu id o į e lh to c o pia do y Ia m icro film a c ión s. ￠

N B 12 2 5 0 0 1 1

A oh
- á re a s o m b re a d a

F ig u ra 1 1 6 3 6 b ) D e fin ic ió n d e A o h

島了 1 1 6 3 7 E l á re a a d ic io n a ıd e a rm a d u ra lo n g itu d in a l n e c e s a ria p a ra re s is tir to rs ió n A ,

t, no de

be se r m e n o r qu e
2
t Q (1 1 22 )

do n de

0 d e b e te n e r e l m is m o v a lo r u s a do en la e cua c ió n 1 1 2 1

A ,Ts d e b e to m a rs e com o ı
a c a n tid a d c a lc u la da co n la e c u a c ió n 1 2 1 s in m

a c u e rd o c o n 11 6 5 2 u 11 6 5 3

fjn fı
ue n c ia d e la a rm a d u ra tra n s v e rs a ıc e r ra da pa ra to rs ió n

fı flu e n c ia d e la a rm a o n g itu d in a ı
d u ra ı d e to rs ió n

::--
11 6 3 8 A la a rm a d u ra n e c e s a ria pa ra to rs ió n d e b e se r a g re g a d a
e l c o rta n te m o m e n to y fu e rz a a x ia lq u e a c tū a n e n c o m b in a c ió n C
p a ra ,
宇■ T Ţ L Æ
N B 12 2 50 0 1 1

N i

F ig u ió n d e ı
a fu de c o r te V u n a fu e rz a de co m
ra 11 6 3 7 D e s c o m po s ic e rz a ıe n

ió n D i y fu d e tra c c ió n a x ia lN u n a d e la s p a re de s d e ıtu b o
p re s u n a e rz a ie n

11 6 3 10 E n v ig a s p re te n sa da s

d d e b e re s is tir e n
a ) E l to ta l d e la a rm a du ra lo n g itu d in a l in c lu y e n d o e l a c e ro d e p re te n s a o
ca da se cc ió n M e n d ic h a s e c c ió n m á s u n a fu e rz a d e tra c c ió n lo n g u in a l c o n c ė n tr ic a
it d
.

a d ic io n a l ig u a l a A t 'y b a sa da e n e l v a lo r de T. e n e sa se cc ió n y
lo d o lo b le s d e b e sa tis fa c e r ı
o s
b ) E l e s p a c ia m ie n to d e [a a rm a du ra n g itu d in a l in c lu y e n s c a

r e q u is ito s d e 1 1 6 6 2

d lo n g itu d in a l
11 6 3 11 En v ig a s p re te n s a d a s s e p e rm ite re d u c ir e l á re a d e a rm a u ra
to rs ió n e n e l la d o e n c o m p re s ió n d e b id o a fl
e x ió n d e l e le m e n to p o r d e b a jo d e ı a re q u e
pa ra

r id a e n 1 1 6 3 10 d e a c u e rd o c o n 11 6 3 9

11 6 4 D e ta e s d e la
lı a rm a du ra pa ra to rs ió n

n s is tir e n ba lo n g itu d in a le s b le
11 6 4 1 La a rm a du p a ra to rs ió n d e b e c o
ra rra s o ca s y e n u n o

o m á s d e lo s s ig u ie n te s tip o s d e a r m a d u ra

a ) E s tr ib o s c e rra d o s p e rp e n d ic u la re s a l e je d e l e le m e n to o
b ) U n c o n ju n to c e rra d o c o m p u e s to p o r a r m a d u ra e le c tro s o ı da da de a la m b re co n a ı
a m b re s

tra n s v e rs a le s p e r p e n d ic u la re s a l e je d e l e le m e n to o
c )A rm a du ra e n e s p ira l e n v ig a s no p r e te nsa da s

11 6 4 2 La a rm a d u ra tra n s v e rs a ıp a ra to rs ió n d e b e e s ta r a n c la da po r u no de ı
o s s ig u ie n te s

m e d io s

a ) U n ga n cho e s tá n da r d e 13 5 ° o un ga n c ho s ís m ic o ,
co m o se d e fin e e n 21 1 a ı
re de do r de
una ba rra lo n g itu d in a l o

b) D e a c u e rd o c o n 1 2 1 3 2 1 1 2 1 3 2 2 ó 12 1 3 2 3 e n zo nas do n de e l h o rm ig ó n q u e ro d e a
a l a n c la je e s tá p ro te g id o c o n tra e l d e s c a s c a ra m ie n to m e d ia n te u n aı a lo s a o e ı e m e n to

s im ila r

11 6 4 3 La a rm a o n g itu d in a l p a ra to rs ió n d e b e
d u ra ¡ s e r a n c la da e n am bo s e x tre m o s

11 6 4 4 E n s e c c io n e s hu e ca s a to rs ió n Ia d is ta n c ia d e s d e e ıe je d e ı
a a rm a d u ra tra n s v e rs a l
p a ra to rs ió n h a s ta ı
a ca ra in te rio r d e ı
a pa re d d e la s e c c ió n hu e c a de be se r 0, 5 A lp h
,
o h

ı
 a g

l k ￡\ 蠶W X Ș
,
 N B 12 2 50 0 1 1

11 6 5 A rm a du ra m ín im to ió n
a pa ra rs

11 6 5 1 D e b e p ro p o rc io n a rs e un á re a m in im a de a rm a d u ra p a ra to rs ió n en to d a zona do n
de T . su pe re e l v a lo r d e to rs ió n c r ític a d a do en 11 6 1

11 6 5 2 C do 11 6 5 1 ıá re í
ua n s e re q u ie ra a rm a d u ra p a ra to rs ió n d e a c u e rd o c o n e a m

n im a d e e s trjb o s ce rra d o s d e b e c a lc u la rs e c o m o

E b. ・
(1 1 2 3 )
(A + 2At ) =
.
16 fy t
pe ro :
b. s
(A .
◆ 2 A , ) 2 0, 3 5
Fw

11 6 5 3 C do s e re q u ie ra a rm a d u ra a c u e rd o c o n 1 1 6 5 1 e l á re a m in im a
uan p a ra to rs ió n d e
to ta l d e a rm a d u ra lo n g itu d in a l p a ra to rs ió n A . in d e be c a lc u la rs e c o m o

do n de

b . Fw
5 6

ft E s la te n s ió n d e ftu e n c ia d e la a rm a d u ra tra n s v e rs a l c e rra d a p a ra to rs iö n y

fy E s la te n s ió n d e flu e n c ia d e la a rm a d u ra lo n g itú d in a l p a ra to rs ió n

1 1 6 6 E s p a c ia m ie n to d e Ia a rm a du ra p a r a to rs ió n

11 6 6 2 L a a rm a d u ra lo n g itu d in a l re q u e rid a p a ra to rs ió n d e b e e s ta r d is trib u id a a Io ı

a rg o

d e l p e rlm e tro d e l e s trib o c e rra d o c o n u n e s p a c ia m ie n to m á x im o d e 3 00 m m L a s b a rra s lo n

d t d I trib o s D e b e h a b e r a ım e n o s u n a b a rra \o n
g itu d in a le s o c a b le s d e b e n e s ta r e n ro e o s e s
i d I t ib
g itu d in a ıo te n d ó n e n c a d a e s q u n a e o s e s r o s

L a s b a rra s lo n g itu d in a le s d e b e n te n e r u n d iá m e tro de a ım e nos

ds 竺
。田

11 6 6 3 La a rm a d u ra p a ra to rs ió n d e b e se r d is p u e s ta en una d is ta n c ia a lm enos (b , + d)
m ás a llá d e l p u n to en q u e s e re q u ie ra p o r á
a n is is
l

11 6 7 D ı
s e ño a ı
te rn a tı
v o pa ra to rs ón
ı

p a ra e l d is e ño a to rs ió n d e s e c c io n e s s ó lid a s d e n trci d e l a lc a n c e d e e s ta n o rm a c o n u n a re

la c ió n d e fo rm a de la s e c c ió n M b t ,
m a yo r o ig u a ıq u e 3 s e p u e d e u tiliz a r o tro p ro c e d im ie n
,

to , c u ya bo n d a d se h a ya d e m o s tra d o
po r a n á lis is y c o n c o rd a n c ia a d e c u a d a c o n ı
o s re s u ı
ta
d o s d e e n s a yo s d e aı
ca n ce a p ro p ia o L a s
d s e c c io n e s 11 6 4 y 11 6 6 a p lic a n

15 8
 æ
i
0

<
)
æ
0
Z
'

e m pa h i . x t" " J

ł én s u la ió n
m e le m e n to d e c o n ex

in s itu

a p o yo e n án gu ı
o

fis u ra s p o te n c ia le s
J

ım n
ba se d e \a c o \u m n a

p o Tfr ı
r q
F ig u 11 7 1 A p lic a c io n e s d e lc o n ce p to d e c o n e c c ió n
刈
ra

1 1 7 2 C á lc u lo d e l c o r te n o m in a lV n

E l d is e ñ o d e s e c c io n e s s o m e tid a s

de be n ba s a rs e e n Ia e c u a c ió n 11 1

15
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 1 7 3 A r m a d u ra d e c o r te o ón
fr lc c ı
p r

D e be p o n e rs e q u e s e p re s e n ta u n a fis u ra a Io la rg o d e l p la n o d e c o rte c o n s id e ra d o E I
su

á re a re q u e rid a d e a rm a d u ra d e c o rte o r fric c ió n A a tra v é s d e l p la n o d e c o rte d e b e d is e

p yl

fla rs e a p lic a n d o Io e s tip u la d o e n 1 1 7 4 o c u a l u ie r o tro m ė to d o d e d is e ñ o d e tra n s fe re n c ia

q
d e c o rte c o n c o rd a n te c o n lo s re s u lta d o s d e e n s a o s e x e rim e n ta le s re p re s e n ta tiv o s
y p

1 1 7 3 1 L a s d is p o s ic io n e s d e 1 1 7 5 a 1 1 7 1 0 d e b e n a p lic a rs e p a ra to d o s ı
os c c u lo s d e
áı
re s is te n c ia a la tra n s fe re n c ia de c o rte

o la n o de c o r te V u d e s liz a m ie n to
\ť\s u ra s u p u e s \a \

国■团团园
國国国团■ : se ón de ı
p a ra c ı a
fı

ľ丁 国
s u ra a c a u s a
广
d e ıd e s liz a m le n to,

a rm a du ra d e c o r te
r fr ic c ió n V
po n

I
ı

v f fy \
t
A v f y

V n
= A v f y Þ
l ı

F ig u ra 11 7 3 Id e a liz a c ió n d e ıc o n ce p to d e c o r te po r fr ic c ió n

1 1 7 4 M é to d o d e d ı
s e ñ o p a ra c o r te po r fr ic c ón
ı

11 7 4 1 D o n d e Ia a rm a d u ra d e c o rte p o r fric c ió n e s a r a lpı

p e rp e n d ic u ı a n o de c o rte ,
V . de be

cuı
ca ı a rs e m e d ia n te

V. ・ A v r 'y /ı (1 1 25)

D o n de p es e l c o e fic ie n te d e fric c ió n d e a c u e rd o c o n 11 7 4 3

11 7 4 2 C u a n do la a rm a d u ra de c o rte p o r frle c ìó n e s tá in c lin a d a a c ió n c o n e

e n re ı ıp la n o d e
c o rte de m a n e ra qu e e l e s fu e rz o c o rta n te p ro d u c e tra c c ió n e n la a rm a d u ra d e c o rte p o r frie
,

c ió n n de be a rs e m e d ia n te
c a lc u ı
,

n ° A vr
fy {/ıs ln a ◆co sa ) (1 1 26 )

do n de a es e o e n tre Ia
ıá n g u ı a rm a d u ra de c o rte p o r fric c ió n y e l p la n o d e c o rte

100
itu to Bo lìv ia n o de N o rm a lr
za c ión v ca lida d
r e p ro d u c irse n i
(IBH o RcA ) tien e rese n a do s lo s de re cho s de re p ro d u cción Esta pu blica c ió n se e n cu e n tra !m te grda p lo s dere c ho s de pï o p led a d in te le ctu a l v sa hro p re sc rip c ió n dife r e n te
u tHlia rse n in u n a a
g p rtede e sta p u biica c ió n b ajo n in gu n a fo rm a y p o r n ln gú n m e d io e le t trón ic o o m e cá n ico in [ ￠ i d IĦN O R C A
u ido s e ï lo t« o p ia do y la m ic ro fjlm a c ló n n n la a u [o n za c á n e sc r ita e

N B 12 2 50 0 1 1

:r
°

冒 F lg " " 1 7 4 2 . ) A rm a d . .a d o c o rt. p o , frlc c tö . ・ b lc . d. CO n

r
. .

re s p e c to a h n s ・- ' "Uesta° ' " áng ul oa

lid d IBN o R cA )tie n e re se rv a do s lo 5 d e re c h o s de re p ro dqc tlón Esta p u blica c ión se e n cu e n tra pro te gida p r lo s de re cho s de p ro p ie da d in te le c tu a l y u lm p resc ripo ón d ifu e n te
titu to Bo liv ia n o de N o rm a liza c ión v ca a (
bli a c ió n ba lo n in g u n a fo rm a y po r n in g ún m e d io e iec trón ico o m e cán ico in c lu ido s e llo to co p ia do y la m ic ro film a c ión sin la a u to riza c ió n e sc rita de 旧N o R C A
d rá re p ro d u c irse n iu tiliza rs e n in g u n a p a rte de e s ta p u c
 N B 12 2 50 0 1 1

1 1 7 4 3 E I c o e fic ie n te d e fric c ió n e n ı
as e c u a c io n e s 11 25 y 11 26 de be s e r to m a do co m o
p

T ip o d e h o rm ig ó n P

P a ra h o rm ig ó n c o lo c a do m ono litic a m e n te 1 4 À

H o rm ig ó n c o lo c a do so b re h o rm ig ó n e n d u re c id o c o n Ia s u p e rfic ie in
1 ,0
te n c io n a lm e n te ru go sa c o m o s e e s p e c ific a e n 1 1 7 9
H o rm ig ó n c o lo c a do s o b r e h o rm ig ó n e n d u re c id o n o in te n c io n a lm e n
te
0 ,6
ru go s o
H o rm ig ó n a n c la d o a a c e ro e s tru c tu ra l m e d ia n te p e rn o s c o n c a b e z a o
d ia n te b a rra 10 ) 0 ,7
m e s de a rm a du ra (v é a s e 1 1 7
do n de
À= 1 0 p a ra h o rm ig d n n o rm a l
Ä = 0 8 5 p a ra h o r m ig ó n liv ia n o c o n a re n a d e p e s o n o rm a l
= 0 , 7 5 p a ra h o r m ig ó n liv ia n o e n to d o s s u s c o m p o n e n te s

S e p e rm ite u s a r in te rp o la c ìó n lin e a ls i s e em p le a s u s titu c ió n p a rc ia l d e a re n a

11 7 5 V a lo r m á x im o d e ıc o r te po r fr ic c ió n

V. no d e b e to m a rs e m a yo r qu e e lm eno r de

.
l: 55 A . (re s u ł
ta d o d ado e n kN )

do de A l á re d e Ia secc ió n d e h o rm ig ó n q u e re s is te la tra n s fe re n c ia de c o r te
n c es e a

11 7 6 T e ns ió n d e flu e n c ia de ı
a a rm a du ra de c o r te po r fr ic c ió n

d u ra d e c o rte p o r fric c ió n de be de de
E ıv a lo r d e fy u tiliz a d o p a ra d is e ñ o d e ı exce
a a !m a no r

420 M P a

1 1 7 7 V a lo r d e la tra c c ı
ôn n e ta

tra v ė s d e l p la n o d e c o rte d e b e s e r re s is tid a m e d ia n te a rm a d u ra a d ic io n a l

L a tra c c ió n n e ta a

S e p e rm ite to m a r Ia c o m p re s ió n n e ta p e rm a n e n te a tra v ė s d e ıp la n o d e c o r e c o m o a d itiv a a

t
f i ió A ' l l l ıA id o
la fu e rz a e n Ia a rm a d u ra d e c o rte p o r r c c n vr y
a c a c u a r e ,
r e q u e r
,

1 1 7 8 D is tr ib u c ió n d e la a rm a du ra

d u ra d e c o rte p o r fric c ió n d e b e c o lo c a rs e a p ro p ia d a m e n te a ı
o la rg o d e \ p la n o d e
La a rm a

n c la d a p a ra d e s a rro lla r fy e n a m b o s la d o s m e d ia n te u n a lo n g itu d e m b e

c o rte ,y d e b e e s ta r a
s o ld a d u ra a d is p o s itiv o s e s p e c ia le s
b ld a e n e l h o rm ig ó n g a n c h o s ,
o

1 1 7 9 S u p e r flc le e n tre ho rm ig ó n an tı
gu o y n uev o

p a ra lo s fin e s d e 1 1 7 c u a n d o e ıh o rm ig ó n s e c o lo c a s o b re h o rm ig ó n p re v ia m e n te e n d u re c i
,

d o , la s u p e rfic ie d o n d e s e p ro d u c e la tra n s fe re n c ia d e c o rte d e b e e s ta r lim p ia y lib re d e ıe

c ha da C u a n do se su a in te rfa z d e b e h a c e rs e
p o n e Ig u a l a 1 , 0 4 ı ru go s a con una am p litu d
p
p ro x im da m e n te 5 m
co m p le ta d e a a m

16 2
一

一
sa do r e s c o n ıc a be za
鳥
奉

lııliııı
= ıı rır ı æ
[ı
'

g g
[ı ■ ı 1 1 ľ i
国ıı 上 lr

ヲ
陟
ザ
陟
げ

ー
,r ţ
 I ie

N B 12 2 5 0 0 1 1

11 8 Vı
G A S D E G R A N A LT U R A

11 8 1 D is p o s ic io n e s
ge n e ra ı
es

La s d is p o s ic io nes de 11 8 de be n se r a p lic a d a s a eı
e m e n to s c o n

1 . Qu e no a
ex c e d c u a t ro ( 4) ve c e s Ia al tur a tot al de l el em e n to
A las r eg i on e s de la vi ga c a r ga d a s co n ca r ga s c o n c e n t rad a s d e n t ro d e ı do b l e d e ıa a \t u-
ra d e l e le m e n to de s de e l a p o y o y q u e e s té n c a r a d o s e n u n a d e s u s c a ra s a o a d a e n
g y p y
s u c a ra o p u e s ta d e m a n e ra ta l q u e p u e d a n d e s a rro lla rs e b ie la s d e c o m
p re s iö n e n tre la s
c a ra s y ïo s a po yo s (V é a s e ta m b iė n 12 1 0 6 )

11 8 2 D is e ñ o d e la ig a s d e g r a
s v n a ltu ra

La s v ig a s a lta s d e b e n d is e ñ a d a s
se r u sa n d o e ıa n á lis is n o lin e a lco m o ı
o pe rm ite 10 7 1 o
b ie n e lA n e x o A

11 8 3 C o r te n o m in a ı

n p a ra la s v ig a s a lta s no de be e xce de r

K 5
6
b. d (1 1 27 )

11 8 4 A rm a du ra de c o r te p e rp e n d ic u ı
a r a Ia a rm a du ra tra c c io n a da

E l á re a d e a rm a d u ra p a r a c o r te p e r p e n d ic u la r a la a rm a d u ra d e tra c c ió n p o r fı
e x ió n A . d e b e
cum p lir co n

A v
0 ,0 0 2 5 b w s

s s d 15

s 匹300 m 用

11 8 5 A rm a du ra de c o rte pa ra ı
eıa a ı
a a rm a du ra tra c c io n a da

E I á re a d e a rm a d u ra p a ra c o rte p a ra ı
e lo a ı
a a rm a d u ra d e tra c c ió n p o r fı
e x ió n A h, de be
v

cum p lir co n

A .
2 0 ,0 0 1 5 b w 52

5 2 S d is

52 5 300 m m

1 1 8 6 0 tra s d is p o s ic io n es pa ra la a rm a du ra de c o r te

S e p e rm ite d is e ña r la a rm a d u ra cu m p lie n d o c o n la s d is p o s ic io n e s d e A 3 3 en ı
u ga r de ı
a
a rm a d u ra h o riz o n ta l y v e rtic a ım ĺ n im a e s p e c ific a d a e n 1 1 8 4 y 1 1 8 5

16 4
rslltu to 日o \w ia n o de N o rm a liza c ión ( lţ
Y a d a d (IBN o Rc A )D e n e n sc n a đ l sa hro reso i o d n dile m te
W h de re c ho s d e p ro p ie d a d in te e đu a y i p n ipa de IB N O R C A
o s lo s d e re cho s de re p ro du 出 凸 n Es ta p u b licac ió n se e n c u e n t a ro le gida l
ro d rā re pro d u c irs e n iu N lz r q
p u blic a ció n b a jo n in iu n a fo rm a y p o r n in gü n m e dio e le c tró n ico o m e cá n ico in c lu ido s e lfo lo c o p ia do y la m lc ro ĥ lm a c ió n s in la a u to riza c ó n e sc
a rs e n m gu n a p a rte d e e sta

N B 12 2 5 0 0 1 1

F ig u ra 11 9 1 C o m p o r ta m ie n to e s tr u c tu ra l d e u n a m éns u

:n stitu to eo lM an D d e N o rm a liıa d ón y ca lid a d (18N O Ra )tfe n e ra e rv a do s īo s de k h o s de re p ro du c d án Esta p u blia c ián se e n cu e n tra W t# ida
H y !W ls d e p p ie d a d ln te le c tu a ĺ v sa h o p re x ripc{ón dife re n te
p o dr łre pro d u c in e n i u tilia rse n in gu n a p a rte d e e s ta p u blìca c fó n b a jo n in g u n a fo r m a y p o r n in B ú n m e d io e le c tró n ic o o m e c än ı a m icro liim a c ió n s in la a u to r ia c iö e sc r iia d I N
co In c lu ido s e lfo to c o p ia do v ł
e B O RCA
 :- :

:
;

N B 12 2 5 0 0 1 1 6

丁 千 丁
Ą

d
.
F ig u ra o g ia
1 1 9 2 S im b o ł u tiliz a da e n e l a r tic u lo 1 1 9

11 9 3 1 E n to d o s lo s c á lc u lo s d e d is e ñ o d e a c u e rd o c o n 1 1 9 d e b e to m a rs e

￠ . 0 ,7 5

1 1 9 3 2 E l d is e ñ o d e la a rm a d u ra d e c o r te po r fr ic c ió n A v r pa ra re s is tir V .
de be cu m p lir co n

11 7

1 1 9 3 2 1 P a ra h o ,m ïg ö ' " d. N s ïrï . Tl . o ,m a l n d e b e 1. M a rs e

11 9 3 3 La a rm a du ra A p a ra re s is tir
r e ım o m e n to m a yo ra do [n a .
+ N . . (h d )] d e be c a lc u

la rs e de a c u e rd o c o n 10 2 y 10 3

du A ra re s is tir la fu e rz a m a yo ra d a d e tra cc ió n N D e b e d e te rm in a rs e
1 1 9 3 4 La a rm a ra n pa . .

fy Z N L a fu d e tra c c ió n m a y o ra da N N o d e b e to m a rs e m e n o r q u e 0 ,2 V . a
de ￠A . . .
e rz a , . . .

se to m e n d is p o s ic io ne s e s p e c ia le s pa ra e v ita r la s fu e rz a s d e tr a c c ió n E ıe s lu e r
m e n os que
de tr a c c ió n N se de be co n s id e ra r c o m o u n a s o b re c a rg a a u n c ua n do se o r ig in e po r
z o u c

flu e n c ia ı
e n ta c o n tr a c c ió n o v a r ia c io n e s d e te m pe ra tu ra

16 6
ititu toBo liv ia n o đ e N o rm a Įira c ió n y ca lid a d (旧N O R C A ti n td e c tu a l y sa h o pr e su o a ó n d ik r e n le
Jđr ä re p ro d u c irs e n
) e n e re s e rv a d o s lo s de re c h o s d e r e p rc d u cció n p u blic x ión s e e n cu e n tr a Ħo te g rd a po r lo s d 《 e c ho s d e p
i u tiliz a rse n in g u n a a rte d e la auorizacn e s c n u d e IB N o R c A
p e sta pUbnaci6n b a jo n in gu n a fo r m a y p o r n in g ú n m e d io e re đrá n ic o D m e c ân ico in c hıid o s d fc to c o p iz d o y Ia mį croĥ lmaci n

e s tru c tu ra ıa ba tra ıd e p o r fo m e n e s e l m is m o d iá m e
a ) M e d ia n te s o ld a d u ra u na rra n s v e rs a

tro ; ïa s o ld a d u ra d e b e d is e ñ a rs e p a r a d e s a rr o a r fy d e ïa
lı a rm a du rap r ir e ip a l d e tra c c ió n
b) M e d ia n te d o b la d o h a c ia a trá s d e la a rm a d u ra p r in c ip a ıd e tra cc ió n p a ra fo rm a r u n ı az o

h o r iz o n ta lo
c ) M e d ia n te a lg ú n o tro m e d io d e a ncı
a e j p o s itiv o

11 9 7 Á re a de a p o y o d e Ia c a rg a
d
C
ŝ
U

E I á re a de a po yo so b re u n a m én s u ı
a o c a rte la n o d e b e p ro y e c ta rs e m ás a llá d e ı
a òn g g
一
1
re c ta d e la s b a rra s de a rm a du ra p r in c ip a l d e tra c c ió n n i p ro y e c ta rs e m ás a ı
ıá d e la c m te 2

r io r d e Ia b a rr a tr a n s v e rs a ld e a n c la je (c u a n d o ė s ta e x is ta ) ロ
に
く
1
)
11 10 D ı A LE S pA R A M U R O S
O N ES ESpEC ı
s p O S IC ı 气
口
て
LU 良
1 1 1 0 1 D is p o s ic io n e s g e n e ra ı
e s
ロ
エ
)

E l d is e ñ o p a ra e s fu e rz o s c o r te p e rp e n d ic u la re s a ıp la n o
de e g g ú
二二 二 二 二 二 二 二 二 S e nú n Ilo0
马
)
匡
一

a d o e n la s d is p o s ic io n e s p a ra lo s a s d e 1 1
e s tip u ı
12 C)

E I d is e ñ o p a ra e s fu e rz o s de c o r te h o r iz o n ta le s e n e ıp la no e e a cue p
r

do co n a s d is p o
ı s ic io n e s d e 1 1 10 2 a 1 1 10 9

D e m a n e ra a lte rn a tiv a se pe rm ite d is e ñ a r m u ro s c o n u n a

a rg o d e l m
d o b le d e ıı u ro pa ra ı
o s e s fu e rz Id e acui

(IB N o RcA tie n e re se rv a d o s lo s de re ch o s

J d e reproducción Es ta pu blia c iö n s e e n c u e n tra p ro te gida p°r lo 5 de rec h o s d e pT pie d a d lm e le c tu a J Y » lw p re s c rlpc ión d ife n n te
t u t o Bo liv ia n o d e N o rm a lia c ió n y c a lid a d e c tró n ico o m e c á n ic o in c lu id o s e lfo to co p ia d o y la m icro ñ 1m a c ió n s in la a u to riıa c ió n e sc r ita d e IB N O RC A
li i j fr
n in g u n a p a rte d e e s ta p u b lîca c tó n b a o n n g u n a o m a y po r n in grin m e d İo e ı
o d rá r e pro d u c irse n iu ti za rse
 N B 12 2 50 0 1 1

1 1 10 2 C o rte e n la s e c c ió n h o r iz o n ta ı

E l d is e ñ o d e la ıp la n de lm u ro de b e e s ta r ba s a do e n \a s
se cc ió n h o r iz o n ta l p a ra c o rte e n e o

e c u a c io n e s de a c u e rd o c o n 1 1 10 5 u 11 10 6 y K d e b e
11 1 y 11 2 do n de de be e s ta r

cu m p lir co n ı
o e s tip u la d o e n 11 10 9

1 1 10 3 L im ita c ió n a l c o r te e n ı
a s e c c ió n h o r iz o n ta ı

n ı r s e c c ió n l p la n o d e l m u ro s e de be cu m pı
ir q u e
e n cua q u ie h o riz o n ta ıp a ra c o rte e n e

5
Vn s lıd (1 1 2 8 )

D o n de h e s e le s p e s o r de lm u ro y d se d e fin e e n 1 1 10 4

11 10 4 C o r te e n e l p la n o d e lm u ro

P a ra l d is e ñ o d e h o r iz o n ta le l p la de lm d de be con s id e ra rs e
e e s fu e rz o s de c o r te s e n e no u ro

ig u a l a 0 , 8 S e pu e de tiliz a r u n v a lo r m a de d ig u a ıa la d is ta n c ia de la fib ra e x tre m a

u yo r ,

c u a n do ı a u bi tra c c ió n
e n co m p re s ió n a la re s u lta n te d e la s fu e rz a s d e to d a Ia a rm a d u ra e n
c a c ió n is is d e c o m p a tib ilid a d d e d e fo rm a c io n e s
d e Ia re s u lta n te s e d e te rm in e p o r u n a n á ı

C
L 丁 U

A D D D

マ D

lııı■ ĪÎÎ
(a )

ゴ三 二
王 庄三上工
土 二に三土
(b )
(c )
F ig u ra 11 10 Ħe m o d e u n e d ific io c o n ta b iq u e s e s tr u c tu
pı ra ı
es so m e tid o s a ca r

g a s h o r iz o n ta le s a ) p is o tip ic o
b ) e le v a c ió n
c )e ı
e v a c iť»n ı
a te ra ı
 N B 122 500 1 1

S
do n de
A y es e l á re a d e a rm a d u ra h o riz o n ta l p a ra c o rte
c o rte to rs ió n e n
s e l e s p a c ia m ie n to e n tr e lo s c e n tro s de ı
a a rm a du ra lo n g itu d in a l d e o ,

m m

d u ra v e rtic a l p a ra c o rte d e b e p ro p o rc io
d se d e te rm in a d e a c u e rd o c o n 1 1 10 4 L a a rm a

n a rs e de a c u e rd o c o n 1 1 10 9 4

1 1 1 0 9 2 L a c u a n tía d e a rm a d u ra h o riz o n ta l p a ra c o rte p t de be cu m p lir co n

pt 0 ,0 0 2 5

de be exce de r e l m e
11 1o 9 3 E l e s p a c ia m ìe n to d e la a rm a du ra h o riz o n ta ıR a ra c o rte no

n o r

d o n d e lw e s o n g itu d to ta l d e l m
Ia ı u ro

11 10 9 4 La cua n tía d e a rm a d u ra v e rtic a l p a ra c o rte , p ,

no de be ser m e no r que ı
a m a yo r

de

do n de

1. Io n g itu d to ta l d e l m u ro

h. A ltu ra to ta l d e l m u ro

d u ra v e rtic a l p a ra c o rte n o de be e xce d e r e lM e no r de

1 1 1 0 9 5 E l e s p a c ia m ie n to d e Ia a rm a

s s

30 0 m m

d o n d e lw es ı o n g itu d to ta l d e l m
a ı u ro

1 1 1 1 T R A N S M IS IÓN D E M O M E N T O S A L A S C O L U M N A S

1 1 1 1 1 D is p o s ic io n es ge n e ra ı
e s

C uan d o la c a rg a p o r g ra v e d a d , v ie n to , s is m o u o tra s fu e rz a s la te ra ıe s p ro d u z c a n tra n sm is ió n

de m o m e n to e n a s c o n e x io n e s d e ı
ı o s e le m e n to s de ı
a e s tru c tu ra a ı a s c o lu m n a s ,
e ıc o rte

d e Ia tra n s m is ió n d e m o m e n to d e b e to m a rs e e n c o n s id e ra c ió n e n e ıd is e ñ o d e
q u e s e d e riv e
la a rm a d u ra tra n s v e rs a ıd e la s co ı
um nas

17 0
 +
r p( ó n ö e rc n tt
13 d ぞ ホ月O R CA

a s c o lu m n a s c a rg a s c o
b o r d e s o Ia s e s q u in a s d e ı n c e n tra da s o á re a s de re a c c ió n o
a} Lo s
b) Lo s c a m b io s e n la a ltu ra d e la to s a ta ı
e s co m o o s b o rd e
ı s d e c a p ite le s o ába co s

do d ire c c io n e s l d is e ñ o d e b e liz de
P a ra ı
o sa s o za p a ta s c o n c o m p o r ta m ie n to e n s e re a a rs e

a c u e rd o c o n l 1 12 2 a 1 1 12 6

11 12 1 3 Pa ra co ı
u m na s cua d ra d a s o re c ta n g u la re s c a rg a s c o n c e n tra da s o á re a s

re a c c ió n ,
se pe rm ite n s e c c io n e s c r ític a s c o n c u a tro (4 ) la d o s re c to s

11 12 2 Lo s as o za p a ta s a rm a da s e n do s (2 ) d ir e c c io n es
r
E l d is e ñ o d e u n a lo s a p a ta c o
o za

la s e c u a c io n e s 11 1 y 11 2 n de

K d e be c u la
se r ca ı do de a c u e rd o

e s ta r de a cue rd o co n l 1 12 4 C u a

lu m na de be c um pı
irs e co n 1 1 12 6
,

1 1 12 2 1 P a ra ı
o sas no p re te nsa d

(1 1 3 3 )

C a rida d IB N o RCA tie n e rese N do s lo s de re c ho s

( ) đe re p ro d u cc ión ESta pu bllc ac idn se e n c u e n tra ï ro te gida Jr r o s ? re cho s de p p ie d a d In te le c tu a l y H lw p re sc ripc ión d n t e
q
B tim to eo liv la n o de N o r m a lia d n y
ro drá re pro d u c irse n iu tiliza rs e n in gu n a p
j n g u n a fo rm a
a rte d e e s ta p u b lica c ió n b a o n 【 y p o r n in gú n m e dio e le ctrón ito o m ec in ìco in c lu id o s e lfo to c o p ia do y la m icro lilm a c iá n s in la a u tóriza c iá n e sc r ita d e IBN O R C A
 N B 12 2 5 0 0 1 1

.
b. d

3
do n de

P la re la c ió n d e l la d o la rg o Ia c a rg a c o n c e n tr a da o e ıá re a
e s a l la d o c o rto d e Ia c o lu m n a
de re a c c ió n

u s u n a c o n s ta n te que se u tiliz a p a r a d e te r m in a r y c u y o v a lo r e s

40 pa ra c o lu m n a s in te rio re s

:
" -

pa ra c o lu m n a s e n e s q u in a

11 12 2 2 E n c o lu m n a s d e lo sa s p r e te n sa d Ħs e n do s (2 ) d ir e c c io n e s y za p a ta s q
cum p la n con ïo s re q u is ito s d e 18 9 3

\
-
-
:
\
l
l
l
l
l
l
l

\
l
\
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l

\
\

F ig u ra 1 1 1 2 2 V a lo re s de P p a ra u n á re a d e c a r g a n o re c ta n gu ı
ar

n s (Pp 历 ◆ 0 , 3 lp . ) b . d ◆ Vp (1 1 3 6)

0.

ß
þ
Ś

_ .
◆ l, 5 )/ 12

b. Es e l p e rĺ m e tro d e la s e c c ió n c rĺtic a d e fin id a e n 1 1 12 1 2

fp c
s e to m a c o m o d io d e fp . p a ra ı
e l v a lo r p ro m a s d o s (2 ) d ire c c io n e s
e

e s Ia c o m p o n e n te v e rtic a l d e to d a s la s fu e rz a s e fe c tiv a s d e p re te n s a d o q u e c ru z a n

s e c c ió n c rĺ tic a

17 2
 pc t n
ı ó d ife re n te
lta O R CA
de 18 RŁ

一
く
コ
3
æ ロ
っ 3
乙 一
1
フ 1
ロ 2
口 っ
1
1 区
0 く
区 1
巴 山
色
0
1 口
2 匡
O S 囚 良
笼 ロ
コ エ
) ー
っ 田
凸 区
一
口

La a rm a d u ra d e c o rte d e be e s ta r e n c o n c

id \ h d d
i d IBN O R CA )tie n e re se rv a do s lo s de re c ho s de re pro d u c c ión Es ta pu blic a t ĺĺ sn se e n cu e n tra p ro te g a p°r o s Dere c o s e p ropie da In te e c tu a l v sa lv o p resc rip ción d ife re n te
l
tftu to Bo liM a n o de N o rm a liıa c ió n y ca lda (
i ii
i n in g u n a pa rte d e e sta pu blica c ió n ba jo n in gu n a
fo rm a y po r n in g ún m e dio e le c trón ico o m e c án ic o in c lu idoS e lfo to c o p la d o y la m ic ro film a c ión sin la a u to riza c ión e scrita de IB N O RCA
)d rá r e p ro d u c irs e n u t z a rs e
 N B 12 2 5 00 1 1

E le v a c ió n

ı
o
l d

c o lu m n a

F ig u ra 1 1 1 2 3 d ) D is p o s ic ió n d e ıa a r m a d u ra d e c o rte fo rm a da po r e s

t r ib o s ,
e n u n a c o lu m n a in te r io r

11 12 3 1 n de be c u la rs e c o n
ca ı ı
a e cu ac iťin 1 1 2 d o n de V . no d e b e to m a rs e m a yo r que

n S b. d

K de be c a lc u la r s e de a c u e rd o c o n 11 5 E n l ğe c u a c ió n 11 5 A .
d e b e to m a rs e c o m o e l á re a

d e s e c c ió n tra n s v e rs a l d e to d a s la s ra m a s d e a rm a d u ra e n u na lin e a p e rifé ric a q u e e s ge o

a s e c c ió n d e ı
m é tr ic a m e n te s im ila r a l p e rĺ m e tro d e ı
a c o lu m n a

1 1 12 3 3 L a d is ta n c ia e n tre la c a ra d e Ia c o lu m n a y Ia p rim e ra lín e a d e la s ra m a s d e lo s

e s tr ib o s ro de a n a c o lu m
ı na no de be n e x c e de r a d 12
que

E I e s p a c ia m ie n to e n tre ı
a s ra m a s a d y a c e n te s d e lo s e s trib o s en ı
a p rim e ra lín e a d e a rm a du
ra c o rte no d e be exce de r de 2 d m e d id o s en u n a d ire c c ió n p a ra ı
e la a Ia c a ra d e Ia co
ra pa ,

ı
um na

17 4
sh tu to Bo tiv la n o de N o rm a liza c ión c lid d I
y a a IB N o RcA )tie n e de re c ho s đ re p ro d u cc ión pubfirmin se m te fe đu a l y sa M ) p re seripen d ife re n te
re se rv a do s lo s e Es ta e n cu e n m I ro te gida p? r lo s de re cho s de pro p ie da d
B N O R CA
ta d e ı
rı

i ı1m a r 旧 a rm a

石岸

ニ
コ
リ
ロ 山

E n ı
o sa s se pe rm ite e m p le a r a rffia du ra pa ra c o r te c o n s is te n te e

eo ïïv ia n o d e N o rm a lizació n y Ca lida d (IBN O R cA )tie n e re se n ta do s lo s de re c ho s d e reproducción Es a w

t blica c ión se e n cu e n tra Ņ°teg i? p o r lo s de re d a s de p p ie d a d In te le đu a l sa b o re scr l ió d if
M u to T r p pc n « e n te
Jd rä re p ro du c irse n lu tiliza rse n in g u n a p a rte d e e s ta p u blica c ió n ba jo n in gu n a le rm a y po r n in gú n m e a o e le đró n ic o o m e c án it o incluidos e lfo tw o p ia d o y la m ic ro fĺtm a c i6 n s in la a u to rjıa c ló n e sc rita d e IBN O R C A
 1 1 1 2 4 2 La a ltu ra d e la ca be za de c o r te d e be 70 v e c e s e ıe s p e s o r de ı
n o se r m a yo r qu e
a ı
m a d e ï p e rfil d e a c e ro

1 1 12 4 3 S e p e rm ite c o rta r lo s e x tr e m o s d e lo s b ra z o s d e c a d a e le m e n to d e la c a b e z a d e

c o r te e n á n g u lo s n o m e n o re s q u e 3 0 ° c o n la h o r iz o n ta l s ie m p r e q u e e l m o m e n to p ı á s tic o
re s is te n te d e ı a s e c c ió n v a r ia b le re s ta n te s e a a d e c u a d o p a ra r e s is tir la fu e rz a d e c o r te a tr
i
b u id a a e s e b ra z o d e la c a b e z a d e c o r te

1 1 1 2 4 4 T o d a s ïa de be lo iz a rs e d e n tro
ı
s a la s de co m p re n s ió n d e lo s p e rfiı
e s de a c e ro n ca

d e 0 3 d d e la
, su p e r fic ie e n co m p re n s ió n d e la lo s a

1 1 12 4 5 La r e la c ió n a E n tre la r ig id e z d e fle x ió n d e ca d a b ra z o d e ı
a ca be za de c o r te y ïa
.

r ig id e d e la s e c c ió n d e la ı dea de ho (c z + d) n o
z osa co m p u e s ta a g r ie ta d a q u e ïo ro u n a n c

de be se r m e no r q u e 0 15

M
p -ł

ľĦ ] i
二트 (1 口
w
￠n n

F ig u ra 11 12 4 5 Esquem a id e a liz a d o d e łc o r te q u e a c tů a e n e lc o n e c to r

d e c o r te

1 1 12 4 6 La re s is te n c ia a m o m e n to á s tic o M
pı re qu e r id o pa ra ca d a b ra z o d e la c a b e za de
p

c o r te de be c a lc u ı
a rs e de a cu e rd o c o n

do n de

ra e le m e n to s c o n tro la do s po r tra c c ió n
￠ = e s pa
n = e s e l n ú m e ro d e b ra z o
y s

Ļ = e s a lo n g itu d m in im a d e c a d a b ra z o d e la c a b e z a d e
ı c o r te re qu e rid a p a ra c u m p lir c o n
lo s re q u is ito s de 1 1 12 4 7 y 1 1 12 4 8

1 1 12 4 7 La se cc ió n c r ític a d e la lo sa pa ra c o r te de be se r p e rp e n d ic u la r a ıp ı
a n o d e e lla y

de be a tra v e sa r ca d a b ra z o d e Ia ca b e z a d e c o rte u na d is ta n c ia ig u a ıa 0 7 5 ( c 1 2) d e s d e

ı
a c a ra d e Ia co ı
u m n a h a s ta e l e x tre m o d e ıb ra z o d e la ca be z a d e c o r te La se cc ió n c r itic a

d e b e lo ca liz a r s e d e ta ï fo r m a q ue su p e r lm e tr o b. sea m in im o p e ro n o ne ces ita e s ta r m á s

p r ó x im o que e l p e r lm e tro d e fin id o e n 1 1 1 2 1 2 (a )

17 6
\sn tu to Bo fiv ia n o d N o r m a lizació n ca rd d I u ó ıd l w e e
a IB o R c A ) n e R e rese n a d m Io $ d r o s d e reĦ od uc Es ta pu u a cjón w V o t% ida W b s de rH h o s de p rw dz irectid v » in p w a a
l
y e p cu eru a r
o d rà re p ro du c in e n
ı
i u lllia n e n in gu n a p a rte d e e sta
p u bllca c iá n b ajo n in gu n a fo rm a r po r n r gú ￠】m e d ,o E le ( tr6 n ico o m e ti n c o ip h ł d o s e l o to m p a đo y b m fc rn \ m ĉ c ić n m la zorį ı
ac,ón e 5 u IA ? rĻ \ O RCA

2500 1

"

呂
荟
田
困
W
区
们
口
石
w
区
w
凸
n de
く
匿
石
之
国

3 /4 ('v 2 /2

1 1 12 4 8 n no d e b e to m a rs e m a yo r que b . D 13 en la s e fin id a e n

1 1 12 4 7 C ua n do se p ro p o rc io n a n ca be z a s de c o rte ı
a re s is te n D se de be

co n s id e ra r m a yo r qu e 0 ,6 b. d ,
e n ïa se cc ió n

1 1 12 4 9 E I m o m e n to re s is te n te M .
c o n tr ib u id o a

ca be z a de c o r te d e b e to m a rs e c o m o

M .
Ś ￠

do n de

stitu to B o liv ia n o de N o rm a liza ció n y Ca lid a d (旧N o Rc A ) tie n e re se rv a d o s lo s de re c ho s d e re pro d u c c ión Esta p u blic a c ión s e e n cu e n tra pro te g id a p o r lo s de re c ho s d e p ro p ie da d in u le c tu a l y sa lw p re sc ripc ión d ife r e n te
o iliza rs e n in g u n a p a rte d e e sta p u b lic a c ió n ba jo n ĺn gu n a fo rm a ￥ po r n in g ún m e dio e le ctró n ico o m e c án ic o in c lu id o s e lfo to co pia d o y la m ic ro film a c ión sin la a u to riıa c ió n e s c rita d e 旧N o Rc A
d rá re p ro d u c irse n iu ı
 N B 12 2 5 0 0 1 1

￠ e s p a ra e le m e n to s c o n tro ı
a do s p o r tra c c ió n
n e s eï nu m e ro d e b ra z o s d e la c a b e z a d e c o rte y
1. E s la ı
o n g itu d d e ca d a b ra z o d e la ca be za de c o rte re a lm e n te c o lo c a
do

N o o b s ta n te M .
n o d e b e to m a rs e m a yo r que e lm e no r de

a) e l 3 0 % d e lm o m e n to m a d o to ta l re q u e rid o p a ra c a d a fra n ja d e c o lu m n a d e la lo s a
yo ra

b) la v a r ia c ió n e n o n g itu d 1, d e l m
Ia ı o m e n to d e la fra j
n a de c o lu m n a ,

c) M c a lc u la do po r m e d io d e la ecuac ió n 1 1 3 7
p

11 12 4 10 C u a n do se co n s id e ra n m o m e n to s n o b a la n ce a do s a c a be
ı za de c o rte d e b e te n e r

e la n c la e a j de c u a d o pa ra tra n sm itir M p
a ı
a c o lu m na

a b e r tu ra

n o e fe c tı
v o

l
l
l

d /2
l
J 一

se c c ió n c r ltı
cz

e s qu ı lb
n a ı re

レニ ı
国团团
国图

se co n s ıd e ra c o m o
b o rd e ııb re

(c ) (d )

F ig u ra 11 12 5 E fe c to qu e p ro d u c e n ta s a b e r tu ra s y ı
o s b o r d e s lib r e s

( e ıp e r im e tr o e fe c tiv o s e in d ic a c o n lin e a p u n te a d a )

1 1 12 5 A b e r tu ra s e n lo sas

C ua n do ı
a s a b e rtu ra s d e la s lo s a s e s tá n s itu a d a s a u na d is ta n c ia d e la z o n a d e c a rg a c o n
'

c e n tra da o de re a c c ió n ,
m e no r a 10 ve ce s la a ı
tu ra d e Ia lo sa ,
o cua n d o la s a b e rtu ra s d e la s
lo s a s pı
a nas e s tá n lo c a liz a d a s d e n tro d e la s fra n ja s d e c o lu m n a s qu e se d e fin e n e n e lC a pi
 :rip c tó n dife re n te
r ita de IB N O RCA

臼
セ
e n to s s in a rm a

\
'
du ra de c o rte

V
:. ß
卺
一

锄 do n de V . s e d e fin e e n 1 1 1 2 2 1 6 1 1 12 2 2

油 b ) P a ra e le m e n to s c o n a rm a d u ra p a ra c o r te d is tin to a c a be
协
砂
陟 do n de y V ı s e d e fin e n e n 1 1 12 3 1

洳
E l d is e ñ o d e b e to m a r e n c u e n ta la v a r ia c ió n d e l e s fu e rz o
声 e s fu e rz o de c o r te d e b id o a la fu e rz a de c o r te y m o m e n to

声 +J /6 e n la s e c c ió n c r itic a u b ic a d a a a /2 fu e ra d e la lin e

コ q u e ro de a n Įa c o lu m n a

陟
ıo c a n a le s d e a c e ro
げ n de ı
a c a rg a v e r lïc a ı

qu e re s u lta n de l
 N B 12 2 50 0 1 1
ド
ー
二

:
一
e ej de
.
一
器
C 2 ◆ d
sec d 6n c r fti

レ- 」 。 cA B

(a ) c o ı
u m n a in te r io r

ー
ド

(b ) c o lu m n a d e b o rd e

F ig u ra 1 1 12 6 2 D is tr lb u c ló n s u pu e s ta d e la s te n s io n e s de c o r te

18 0
 12 2 2 L o n g itu d d e a n c la e j de la s a rm a d u ra s

P a ra ba rr a s c o rr u ga da s o a ı
a m b re s c o rr u ga do s 'd d e b e se r

e ac i ón l ibr e e n t re b ar ras o a l am b re
S p ar
e s tá n s ie n do e m p a lm a do s o a n c la da s
qu e

no m e no r que db ,

re c u b rim ie n to lib re no m e no r q u e db y

e s tr ib o s a o la rg o d e lö
ı n o m e no s que e l

m in im o de e s a n o rm a o

S ra c ió n lib re e n tre b a rra s o a la m b re s

ı e pa
e s tá n s ie n d o a n c la d a s o e m pa ı
m a da s
que
n o m e n o r a 2 db y

re c u b rim ie n to lib re no m enor a db

o tro s ca so s

r
tie n e re se rw do s lo s der《 ho s de re p ro ducc ió n Esta pu blia c ió n s e e n cu e n m I ra \ a p r o s de rec o s de w p ie dađIn te le đu a ly * M ) pre 《 n N n D w n te
l h
IBN O RCA 】
itu to Bo liv ia n o de N o rm a ltıx ió n y ca lida d ( fo to c o p ia d o y la m ic ro ñtm a c iön sin la a u rn riz a c ió n e sc rita d e IB N O R cA
ta u bı ic a c ió n b ajo n in gu n a fo r m a Y po r n in gún m e d io e le ctró n ico o m e c á n ic o in c ł
u id o s e ı
]rà re p ro d u c irse n iu tiliz a rse n in g u n a pa rte de e s p
 N B 12 2 5 0 0 1 1

12 2 3 L o g itu d d e
n a n c la e j de ı
a s a rm a du ra s ,
a ı
te rn a

Pa ba
ra r ra s c o rru ga da s y a la m b re s c o rr u g a d o s 1, d e b e se r

d o n d e d e b e to m a rs e e l té rm in o (c b + K .. /D b )5 2,5 y

A . fH
h rr - ? /
10 s n

a e c u a c ió n 1 2 1
En ı l v a lo de de be a d o p ta r c o m o e ım e n o r v a lo r e n tre la d is ta n c ia
e r cb se

ig ó n ás p ró x im Ia m ita d d e
de s de e l e je d e u na b a rra o a la m b re a la su p e rfic ie d e ıh o rm m a o

la se p a ra c ió n e n tre lo s j
e es d e la s b a rra s o a la m b re s q u e s e e s tá n a n c la n do
一
E n d o n de n e s e l n ûm e ro de ba r ra s o a la m b re s q u e se e m p a lm a n o a n c ı a n d e n tr o d e ıpı ano ˜
de a r ra n c a m ie n to S pu e de
e usa r K tr
- 0 co m o una s im p lific a c ió n d e d is e ñ o a ū n s i h a y a r

m a du ra tra n s v e rs a ıp re s e n te

12 2 4 F a c to re s p a ra ı o n g itu d d e
a ı an cı
a e j

L o s fa c to re s a usar e n la s e c u a c io n e s p a ra e ıc á ıc u lo d e ı a lo n g itu d d e an cı
a e j d e b a rra s y

a la m b re s c o r ru g a do s en tra c c ió n e n 1 2 2 s o n lo s s ig u ie n te s

F a c to
A rm a
r po r u

d u ra h o riz o
b ic a c ió n d e a rm a

n ta l u b ic a d a d e ta ım ane
du ra

ra qu e se d is p o n g a c o m ,
o m ı
撃
n im o ,
de 3 00 m m d e h o rm ig ó n d e b a jo d e l e m p a lm e o a n c la je
じ
o tra s s itu a c io n e s
か
b ) F a c to r po r re v e s tim ie n to 仁
B a rra s o aı
am b re s con re c u b rim ie n to e p ó x ic o co n m e n o s de 3 d b d e 'e
仁
c u b rim ie n to ,
o se p a ra c ió n ı
ib re m enor de 6 d b
十
o a la m b re s c o n re c u b rim ie n to p ó x ic o
p a ra to d a s la s o tra s b a rra s e
分
A rm a d u ra s in re c u b rim ie n to
台
No o b s ta n te ,
eıp ro d u c to V t V ° o n e c e s ita s e r m a yo r de 1 7 ,
台
Factor p o r d iá m e tro de a rm a d u ra Vı. 秀
且
P a ra b a rra s y a la m b re s c o rru g a do s d b 5 20 m m 0 8 冒
ı
I■□四 1 O ,
号
ー
d F a c to r po r ho rm ig ó n con a iv ia n o
g re g a d o ı \ À ヱ
「
D o n de se u se h o rm ig ó n ı
iv ia n o 1 3
,
コ
司
D o n de s e u tilic e h o rm ig ó n d e p e s o n o rm a ı 1 0
, !
C uan d o f. t s e e s p e c ific a ,
À p u e d e to m a rs e c o m o 0, 56 /ï ..
Z 1

18 2
 N B 1 2 2 50 0 1 1

12 5 L O N G IT U D D E A N C L A J E D E G A N C H O S E S T ÁN D A R E N T R A C C ı
ÖN

1 2 5 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

L a lo n g itu d d e a n c la je p a ra b a rra s c o rru a d a s e n tra c c iö n u e te rm in e n e n u n g a n c h o es

g q
tá n d a r (v é a s e 7 1 ) ld h s e d e b e c a lc u la r c o m o s e e s ta b le c e e n 12 5 2 y lo s fa c to re s d e m o di
fic a c ió n d e 12 5 3 p e ro lö h no d e be se r m e no r qu e

B db
ld h 2 1
150 m m

db
厂
t

卒
二厂丁 下
.
secc ón
ı c r ïtı
ca

2 12 d b

r
"
U
C Ē

6 m m S d b ś 25 m m

4 d b Z 60 m m
25 m m < d b 5 32 m m

db > 32 m m

o s ga n c ho la s b a rra s y a la m b re s p a r a e fe c tiv iz a r
F ig u ra 1 2 5 1 D e ta lle d e ı s en

a a rm a d u ra
a je d e ı
e la n c ı

1 2 5 2 L o n g itu d d e an cı
a ej

P a ra la s b a rra s c o rru g a d a s ld h d e b e se r

V・ = 1 2 , p a ra a rm a d u ra c o n re c u b rim ie n to e p ó x ic o y
c o n a g re g a d o s ı
iv ia n o s
V・ = 1 3 , p a ra h o rm ig ó n
Ve = 1 0
,
P a ra o tro s c a s o s ,

18 4
 N B 12 2 5 0 0 1 1

e s ta b le c id a e n 12 5 2 se pu e de m u ltip lic a r po r

"

0
la b a rra que se e s tá ,
Xl X 0 8 ,

ĖĝȘËX!Ș-"Ţnt--Ţ
©

r °
" . . '"nistrado

E n b) y c ) db es e l d iá m e tro d e ]a b a rra d e t g a n c h o y e ıp rim e r e s trib o d e be co n fin a r la p a rte d o h [a d a d e t

ga n c ho a u n a d is ta n c ia s 5 2 d » d e l b o r d e e x te rn o d e l g a n c h o

d h d d lón Esta pu blica c ió n se e n cu e n tra !ro te gida po r lo s đ e re c ho s ? p rp p ie da d in te le d

m itu to Bo liv ia n o de N o rm a lia ció n y ca lida d (IB N O RCA )tie n e re se rv a do s [o s e re c o s e re p ro qcc u a l y n lvc pre s c ripc ión diïe re n te
i a fo rm a y p o r n in gún m e d io e le ctrûn [c o o m e c án ico 'n c lu ld o s e lfo to c o pla do y ł a m icro lilm a c iá n s in la
lo d rà re pro d u c irs e n l u tiliza rs e n in gu n a p a rte de e s ta p u blica c ió n ba jo n n gu n a u to rìza c lön e s w ita d e IB N O R CA
 N B 12 2 50 0 1 1

db
ı
旧■
辱

1
d e lg a n c h o
(ın c lu y e s u
c u rv a tu r a »

F ig u ra 1 2 5 3 b ) D is p o s ic ió n d e lo s e s tr ib o s ta n to a b ie rto s c o m o c e r ra do s ,
u b ic a d o s

tá a n c ı
a n do c o n la s
e n fo r m a p a r a ıe ı
a a ı a b a r ra o aı
a m b re q u e s e e s ,

r a c io n e s u e s e in rlic a n a ı a rg o d e
o ı ı o n g itu d d e p r o lo
a ı n ga
s e pa q
c ió n d e ıg a n c ho qu e in c ı
u y e s u c u rv a tu ra

12 5 4 A j
n c la e c o n ga n c ho s e n e x tr e m o s d is c o n tin u o s

P a ra b a s o n a n c la da s m e d ia n te u n ga n c h o e s tá n da r e n e x tre m o s d is c o n tin u o s d e
rr a s qu e
b re ıg a n c ho de de 65 m e n a m a do s y
bo s ı e n e l
e le m e n to s c o n re c u b r im ie n to so e m e n os m

b o rd e su p e rio r (o in fe r io r ) la b a rr a c o n e ıg a n c h o se de be co n fin a r c o n e s trib o s , p e rp e n d ic u

la re s a la b a rra a n c la da es p a c ia d o s e n s ś 3 db a Io la rg o d e ld h

de be a p a rte d o b la d a d e ıg a n c h o d e n tro d e
fin a r ı 2 d b d e l e x te rio r d e l
E l p r im e r e s tr ib o co n

l d iá m e tro d e ı li
a b a rr a c o n g a n c h o E n e s te c a s o n o d e b e n a p c a rs
e
d o b le z d o n d e d b e s e ,

lo s fa c to r e s e s ta b le c id o s e n 1 2 5 3 (b ) y (c )

Io \g ıtu d e n ı a c u a ıs e
exı g e n e s tr ıbo s o
e s tr lb o s c e rra d o s

〈 60 m 田
て

:
' "

,罾 目」

A ◆

. db
j
'śł .
,

S e c c ió n A A

F ig u ra 12 5 4 R ecu b r im ie n to d e h o rm ig ó n d e a c u e rd o c o n 12 5 4

12 5 5 G anc ho s en co m p r e s ió n

Lo s ga n c ho s no d e be n c o n s id e ra rs e e fe c tiv o s p a ra e l a n c la je d e b a rra s e n co m p re n s ió n

18 6
 .
i 罗

āi ź

毫
彭

c r itic a h a s ta l e x tre d e l a la m b re de be c a lc u ïa r s e c o m o
d id a d e s d e eıp u n to d e s e c c ió n e m o

12 2 2 ó 12 2 3 m u ïtip ı
ic a d o p o fa c to r pa r a a rm a du ra
e l p ro d u c to d e ld e s ta b le c id o s e n r u n

e ïe c tro s o ld a d a d e a la m b re o b te n id o d e 1 2 7 2 ó 12 7 3
 N B 12 2 5 0 0 1 1

12 7 2 C áı
c u lo d e ı
a lo n g itu d d e a n c la je c o n a la m b re e n z o n a c r itic a

P du e le c tro s o ld a d a d e a la m b re ]m a la m b r e tra l
a ra a rm a ra c o rr u ga do co n a e no s u n n s v e rs a

de n tr o d e ld y a n o m e n o s de 50 m m d e la se cc ió n c r ĺ tic a e l fa c to r pa ra a r m a d u ra e ı
e c tr o

so ld a d a d e a la m b re d e b e to m a rs e c o m o e ım a yo r de

Pe ro s ie m p re 5 1,0

do n de s e s la se pa ra c ió n e n tre a la m b re s que s e a n c ïa n

1 2 7 3 C á lc u lo d e la lo n g itu d d e j
a n c la e s in a la m b re e n z o n a c r ític a

Pa ra a r m a du ra e ïe c tro s o ld a d a d e a la m b re c o rr u ga do s in a la m b re s tra n s v e rs a le s d e n tro d e ld

o c o n u n a la m b re ú n ic o a m e nos de 50 m m d e l p u n to d e se cc ió n c r ític a e l fa c to r pa ra a rm a

du ra e le c tro s o ïd a d a d e a la m b re d e b e to m a rs e co m o 1 0 y ld d e b e d e te rm in a rs e ig u a lque
pa ra a la m b re c o r ru ga do

12 7 4 C á ı
c u lo d e ı
a lo n g itu d d e j
a n c la e c o n a ı
a m b re lis o

C u a n do se p re s e n te a lg ú n a la m b re lis o e n la a rm a d u ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b re c o rr u ga
do e n ı
a d ire cc ió n d e a lo n g itu d d e a n c la je ïa
ı a rm a du ra e ıe c t m s o l d a d a d e a la m b re d e b e se r

a ncı
ada de a c u e rd o c o n 12 8

12 8 L O N G IT U D D E A N C LA J E D E A RM A D U RA E LEC TR O S O LD A D A D E A LA M B R E
ÓN
L IS O A T R A C C ı

La re s ı
s te n c ia a Ia flu e ncı
a d e la a rm a du ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b r e lı
so de be co n s id e ra r

se qu e se a ncı a m e d ia n te e l e m b e b id o e n e ıh o rm ig ó n d e 2 a la m b re s tra n s v e rs a le s , c o n e l

a ıa m b r e tra n s v e rs a l m á s p r ó x im o a n o m e n o s d e 5 0 m m d e la s e c c ió n c r itic a S in e m b a rg o

ld n o d e b e s e r m e n o r q u e

& fy
ld Z 3 , 3 Ä (1 2 3)
s

do n de
A b e l á re a de u n a ı
a m b r e in d iv id u a l
s a s e p a ra c ió n
ı e n tre lo s a la m b re s a a n c la r

ld se m ld e d e s d e ı
a se cc ió n c r itic a h a s ta e l a la m b re tra n s v e rs a lm ás a ı
e ja d o C u a n d o Ia a r

m a du ra p ro p o rc ı
o n a da e xce d e d e l re q u e r id o lö p u e d e re d u c irs e d e a c u e rd o co n 12 2 5 La
lo n g itu d ld no de be se r m e n o r a 150 m m e xc e p to p a ra e l c á lc u lo d e e m pa ı
m e s po r tra s la po
de a c u e rd o c o n 12 19

18 8
 be n a d

f. ・ ) (1 2 4)
ア

p a ré n te s is se u tiliz a n c o m o c o n s ta n te s s in u n id a d e s

te n s ió n d e la a r m a d u r a te s a p a r a
a r e s is te n c ia n o m in a l d e l e le m e n t
ı
f s
p

s e

Te n s ió n
e n e ıa c e ro
d e p r e te n sa do

'
ı
f 5
/ 3 id

ı
gu ra 12
d
 N B 12 2 5 00 1 1

12 9 1 1 S e pe rm ite u n e m b e b id o m e no r tö e n u na se cc ió n d e u n e le m e n to s ie m p re q u e
qu e

e l e s fu e rz o d e d is e ñ o d e l to r ó n p a ra e s a se cc ió n n o e xce d a lo s v a ı
o re s o b te n id o s a p a r tir d e
Ia re ı
a c ió n b iı
in e a ıd e ıa e c u a c ió n 1 2 4
回

12 9 2 A n c ı
a e j to ta l 着
力
凸
冒
S ite lim ita n s v e rs a ı ás c e rc a n a s a c a da e x

tre
e pe rm

d e l e le
r e l e s tu d io a a qu e lı
a s s e c c io n e s

re s is te n c ia
tr a e s

to ta l d e d is e ñ o b a jo ı
m

a s c a rg a s m a
名
m o m e n to qu e re q u ie ra n a n c la r s u
y o ra d a s s a lv o do n d e la a d h e r e n c ia d e u n o o m á s to r o n e s n o s e e x tie n d e h a s ta e ï e x tre m o
d
d e ıe le m e n to o do n de s e a p lic a n c a rg a s c o n ce n tra d a s d e n tro d e ï a lo n g itu d d e a n c a je
l de l 诮
to r ó n 启
司
月
12 9 3 A n c la je a d ic io n a l 司

呐
e le m e n to l d is e ñ o
C u a n d o la a dhe r e n c ia d e ıto ró n n o se e x tie n d a h a s ta e l e x tre m o de l y
c c ió n
e
呐
in c ı
uya tr a c c io n e s pa ra ïa c a rg a de s e rv ic io e n la z o n a p re co m p r im id a d e tr a co m o ïo

pe rm ite 1 8 4 2 , se d e b e d u p lic a r ld e s pe c ific a d a e n 12 9 1

诮
诮
12 1o T U D D E A N C L A J E D E L A A R M A D U R A D E F L E X IÓ N
LO N G ı
司
12 10 1 G e n e ra lid a d e s
l
(
S e p e rm ite a n c la r la a r m a d u ra d e tra c c ió n d o b lá n d o lo d e n tr o d e l a ı
m a pa ra an cı
a rı
a o ha (
c e rta c o n tin u a co n la a rm a du ra d e [a c a ra o pu e s ta d e l e le m e n to 、

(
12 10 2 S e c c ió n c r itic a ー
ノ
人
La s s e c c io n e s c r itic a s p a ra e la n c la e j d e la a rm a du ra e n e ı
e m e n to s s o m e tid o s a n e x ió n s o n

ıo s p u n to s d o n d e se p re s e n ta n e s fu e rz o s m á x im os y p u n to s d e l v a n o d o n d e te rm in a o se
(
d o b la ı
a a rm a d u ra a d ya c e n te La s d is p o s ic io n e s de 1 2 1 1 3 d e b e n c u m p lir s e (
(
12 10 3 D e s pı
a z a m ie n to d e lo s e s fu e rz o s

La a rm a du ra se de be e x te n de r po r u n a d is ta n c ia ig u a la d o 12 db ı
a qu e s e a m a yo r m ás ー
a ııá d e l p u n to e n l q u e ya
e no e s n e c e s a r io p a r a r e s is tir fle x ió n e xce p to e n ı
o s a po y o s d e
く
ig a s s im p ıe m e n te a p o y a d a s y e n e l e x tre m o lib re d e v o la d iz o
ー
v s

12 10 4 A rm a d u ra de c o n tin u id a d

L a a r m a d u r a c o n tin u a d e b e te n e r u n a lo n g itu d e m b e b id a n o m e n o r q u e ld m ás a á d e ıp u n to
lı
du d e tra c c ió n p a ra re s is tir Ia fle x ió n
(
e n do n de n o s e re q u ie re a rm a ra

12 10 5 A n c la je e n zo n a s d e tra c c ió n

La a rm a du e x ió n n o d e b e te rm in a
p o r fı
ra rs e e n u n a z o n a d e tra cc ió n a m e no s que se sa tis
fa g a 1 2 1 0 5 1 12 10 5 2 ó 1 2 10 5 3

1 2 1 0 5 1 E ıe s fu e rz o de c o r te m a yo ra do n e n e l c u a ıs e in te rr u m pe ı
a a rm a du ra de be se r

ig u a ıo m e n o r qu e 2 / 3 d e la re s is te n c ia a l c o rte d e d is e ñ o o se a S z
/】 + n

19 0
 N B 12 2 5 0 0 1 1

la de c o m p re s ió n
12 10 6 A n c ı j
a e e n z o n as d e tra c c ió n n o pa r a le la s a c a ra

a n c la e j a de c u a d o pa ra la a rm a
E n e le m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n se d e b e p ro p o rc io n a r u n

du ra e n tra cc ió n cu a n do e l e s fu e rz o e n la a rm a du ra n o e s d ir e c ta m e n te p ro p o rc io n a l a l
de ió n v a ria b le ; e n
p a ta s in c lin a d a s e s c a lo n a d a s
o se cc
m o m e n to c o m o o c u r re e n la s z a

m én s u la s n e le m e n to s d e g ra a ltu r a s o m e tid o s a fle x ió n ; o e n e le m e n to s e n lo s c u a ı

e s ïa
;e n
12 4 s o
a rm a du ra d e tra cc ió n n o e s p a ra le la a la c a ra d e c o m p re s ió n v é a n s e 1 2 1 1 4 y 1 2
b re e le m e n to s d e g ra n a ltu ra s o m e tid o s a fle x ió n

F ig u ra 12 10 6 Eı
e m e n e s q u e d e p e n d e n fu n d a m e n ta lm e n t e d e l a n c ı
a ı
to s e s p e c ı a je

12 11 T U D D E A N C LA JE D E LA A R M A D U R A pA R A M O M E N T O P O S ı
LO NG ı T IV O

12 11 1 G e n e ra ı
id a d e s

P o r ı
o m e n o s 1 /3 d e ı
a a rm a du ra pa ra m o m e n to p o s itiv o e n e le m e n to s s im p le m e n te a p o y a
do s y 1 /4 d e Ia a rm a d u ra p a ra m o m e n to po s itiv o e n e le m e n to s c o n tin u o s ,
se d e b e p r o lo n g a r

a o la rg o d e ı
ı a m is m a c a ra d e ıe le m e n to h a s ta e la po yo E n la s v ig a s ,
d ic h a a r m a d u r a s e
d e b e p ro ı
o nga r, po r Io m e n o s 150 m m de n tro d e la p o yo

12 11 2 C o n ju n to e s t r u c tu ra l

C u a n do u n e le m e n to s o m e tid o a fle x ió n se a p a rte fu n d a m e n ta ıd e u n s is te m a q u e re s is te

c a rg a s la te ra le s ,
la a rm a du r a p a ra m o m e n to po s itiv o q u e s e re q u ie re q u e se p ro ı
o n gu e e n e l

de a c tıe rd o co n 12 1 1 1 se d e be a n cı
a r pa ra qu e se a ca pa z de a n c la r fy e n tra c c ió n
a po yo ,
,

e n ıa c a ra d e a p o yo

12 11 3 L o n g itu d d e a n c la e j

lo p u n to d e in fle x ió n ı du d e tr a
iö n p a ra m o m e n to
E n lo s a p o y o s s im p ıe s y e n s s ,
a a rm a ra cc

itiv o d e be ı im ita rs e a u n d iá m e tro ta l q u e td c a lc u la d o p a ra ly s ig u ie n d o 1 2 2 s a tis fa g a ı a

po s

a e c u a c ió n 1 2 5 n o n e c e s ita s a tis fa c e r s e p a ra lo s a rm a d u r a s
e cu ac ió n 1 2 5 p to q u e ı
,
e xce

e te r m in a n m á s a llá d e ıe je c e n tra l d e ı o s a p o y o s s im p le s m e d ia n te u n ga nc ho e s tá n da r o
qu
u n a
h á
n c la je m e c á n ic o e q u iv a le n te c o m o m ĺ n im o , a u n g a n c o e s t n d a r
,

19 2
= La du
= L 上 ，
a rm a rap a r a m o m e n to n e g a tiv o e n u n e le m e n to c o n tin u o re s trin g id o o e n v o la d iz o o , ,

Ë
,

e n cua q u ie r e ı
ı e m e n to d e u n p ó r tic o r ig id o d e b e a n c la rs e e n o a tra v é s d e ı
,
o s e ı
e m e n to s d e
a p o yo m e d ia n te u n a lo n g itu d e m b e b id a g a n c h o s o a n c la je s m e c á n ic o s
» , ,

* 12 12 2 L o n g itu d d e a n c la e j
i
La a rm a du ra p a ra m o m e n to ne g a tiv o d e b e te ne r u na ı
o n g itu d b e b id a lv a
W e m e n e n o ,

re q u e r id o e n 12 1 y 12 10 3

1 2 1 2 3 L im ita c io n e s

P o r ı
o m e n o s 1 /3 d e Ia a rm a d u ra to ta l p o r tra c c ió n e n e la po yo proporcionad æ
i m o m e n to ne g a tiv o d e b e te n e r u n a lo n g itu d e m b e b id a m ás a llá d e l p u n to d e
W m e no r qu e d 1 2 d b o 11 1 6
, ,
la q u e se a m a yo r

3 E s ta n o rm a e x ig e q u e ,
co m o m ĺ n im o ,
1/ 3 d e ı
a a rm a du ra to ta l d e tr a c c ió n , qi U Ū

r = l

r ı
a u ıu = u * u p WWPPPPPPPPPPPPP
Á
d

1. 1 12 db

11 7 6
.

B o livia n o de N o r m a liııtión v ca lida d (IBN o RcA )tie m res e n do s Im de a c ha s e re pro du c cid nE n ı se e n 【u e n tra
q o t【
q ida p or du m i de p to p * d ıd lm ek tu d v tıM ) prw ip c idn d i ,
e p ro d u c irs e n lu d lĺıa rse n ĺ n g u n a p ırte de e sta p u b lic a c ió n ba lo n in gu n a fo rm a y po r n ĺn ￠rin m i d o eı i
e c tró n k o o m t c n ico 'n c lu id di t !lbno m p ía d o y Iı m i c r o ] đn sìn ı
ııu to riıx ió n t sc n ta d ￠IB N O R cA
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 2 1 2 4 V ig a s de g ra n a ı
tu ra

En a p o yo s in te rio re s d e v ig a s d e g ra n a ltu ra so m e tid a s a fle x ió n ı

a a rm a du ra d e tr a cc ió n p o r
(
m o m e n to n e
g a tiv o d e b e se r co n tin ua co n e l d e lo s va n o s a d y a c e n te s

,.
Slit
(

F ig u ra 12 12 4 (a ) A n c ı
a e j d e la a rm a d u ra pa ra m o m e n to n e g a tiv o e n c o ı
u m n a
(
e x te r io r

(
a yo ĥ

ť
\
"

:
W X ha
' '" M ' ' "
(

N o ta h a b itu a lm e n te e s te a n c la e j pa sa a fo rm ar p a r te d e ı
a a rm a du ra de ı
a v ı
ga
(
a d y a c e n te

F ig u ra 12 12 4 (b ) A n c ı
a e j d e la a rm a d u ra pa to
ra m o m e n n e g a tiv o d e n tr o d e Ia
v ig a a d ya c e n te

12 1 3 LO N G ı
T U D D E A N C LA J E D E LA A R M A D U R A D E L A L M A

1 2 1 3 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

La a rm a d u ra d e l a ı
m a d e b e c o lo c a rs e ta n c e rc a de ı
a s s u p e r fic ie s d e tra c c ió n
y c o m p re n s ió n
d e ıe le m e n to c o m o ,
ı
o pe rm ita n lo s re q u is ito s de re c u b r im ie n to y ı a p ro x im id a d d e o tr a s a r

m a du ra s

19 4
 鸢
国
雪
国

ヱ
卫
古
置
置
一

置
一

通
葛
a
谨
医
引
流
 N B 122500 1 4

d 14

d 14 d /4

d iá m e tr o d e d o b ı
a do
ig u a ı c o m o m in im o
a 8 d b d e la ı a m b re

F ig u ra 12 13 2 3 A n c la e s j d e lo s e s tr ib o s e n U fo rm a do s po r m a ı
ıa s de a c e ro

s o ld a da s de a la m b re s lis o s e n ı
a z o n a d e c o m p re s ió n

F ig u ra 12 13 2 4 A n c la e j d e la a rm a du ra de c o r te c o m pu es ta p o r u n e s tr ib o
d e u n a r a m a re a liz a d o c o n m a a de
lı a c e ro s o ld a d a

19 6
d rá re p ro d u c irs e n i l p re scr ipc rón d ite rt m e
u ti iza rs e n in u n a a rt đ d e IßN O RC A
g p e e e sta p u b llc a c ió n ba jo n in gu n a fo rm a y po r n in gún m e d io e le ctrõ n ic o o m e c án ic o In c iu ido s e lfo to c o pia do y la m ic ro fitm a c ió n s in la a u to riz a c lôn e sc n t
a

1 2 14 2 E m p a lm es po r tra s la po

12 14 2 1 P a ra ı
a s ba rra s m a y o re s d b > 3 2 m m n o s e d e b e n u tiliz a r e m p a lm e s po r tra s la p c
e xce p to p a ra lo s ca so s in d ic a d o s e n 1 2 1 6 2 y 1 5 8 2 3

12 14 2 2 Lo s e m p a lm e s po r tra s ı
a p o d e p a q u e te s d e b a rra s d e be n ba s a rs e e n a lo
ı n g itu
de e m pa ı m e p o r tra s ıa p o re q u e rid a p a ra la s b a iT a s in d iv id u a ı
e s d e l p a q u e te a u m e n ta d a d

a c u e rd o c o n 1 2 4 L o s e m p a ïm e s p o r tra s ı a po d e ı a s b a rr a s in d iv id u a le s d e l p a q u e te r o

be n s o b re p o n e rs e N o d e b e n e m p a lm a rs e p o r tra s ı a p o p a q u e te s e n te ro s ,

12 14 2 3 E n e le m e n to s s o m e tid o s a e x ió n
fı ,
la s b a rra s e m pa ı
q u e d a n e n c o n ta c to e n tr e s l, n o de be n s e p a ra rs e tra n s v e rs a m d
ı
d e la ı o n g itu d d e e m p a ım e re q u e rid a ,
ó 15 0 m m

12 14 3 E m pa ı
m es s o ld a d o s y m e c á n ic o s

12 14 3 1 S e pe rm ite e lu s o d e e m p a lm e s so ı
da do s o m e c á n ic o s l

d
dtu to Boliano d￠ N o rm a líu ción y *dıd (IBN o Rc A )H e n e re se rw do t ïo s de rec ho s dt re pro d u c ción EM pu blia c ión se e n c u e n tra egidłp°r lo s dt re cho s de w o pĺed a d in te te c ı u a ly p re x ripc ión d lf« e m e
rd ri re p r o d u c lrm n iu tiïlıa rse n in lu n a p a rte d e e sta pu bílca c iò n ba j u n a fo rm a y po r n in l ûn m e d io e le ctrön ico o m e cá n ico In c lu id o s e lfo to co p ia do y lım icro lilm a c ió n s in la a u to riı
o n ln ￠ ön t sa liı d e 旧N O RCA
x ı
 N B 12 2 5 00 1 1

12 14 3 4 U n e m p a lm e to ta lm e n te so ld a d o d e b e a n c la r po r Io m e n o s pa ra u n a te n s ió n d e
1 , 2 5 fy d e Ia b a r ra

12 14 3 5 Lo m e s s o ld a d o s o m e c á n ic o s q u e n o
pa ı s e m cu m p la n co n lo s re q u is ito s d e
1 2 1 4 3 2 ó 1 2 1 4 3 4 s e p e r m ite n s ó lo p a r a b a r ra s d b ś 1 6 m m y de a c u e rd o c o n 12 15 4
,

12 15 E M P A L M E S D E A L A M B R E S Y B A R R A S C O R R U G A D A S A T R A C C IÓN

12 15 1 C ı
a s e s de e m p a lm e s po r tr a s ı
a po

L a lo n g itu d m ín im a d e le mpa ı
m e po r tra s la p o e n tra c c ió n d e b e se r ı
a re q u e r id a pa ra e m pa l
m e s po r tr a s la p o C la se s A o B p e ro n o m e no r q u e 300 m m ,
do n de

e m p a l me p o r tras l ap o C l as e A 1 , 01 ,

e m p a ıme po r tras l ap o Cl as e B 1 , 31 ,

d ó n d e ld se c a lc u ı
a de a c u e rd o c o n 12 2 pa ra a n c la r ly s in e l fa c to r de m o d ific a c ió n d e

12 2 5

1 2 1 5 2 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

Lo s e m p a lm e s po r tra s la p o d e a la m b r e s y b a rra s c o r ru ga da s so m e tid a s a tra cc ió n d e b e n se r

e m p a lm e s po r tr a s la po C la s e B e x c e p to q u e s e a d m ite n e m p a lm e s po r tr a s la p o d e C la se A
c u a n do

a ) E l á re a de a rm a du ra p ro p o rc io n a d a e s a l m e n o s e ıd o b le q u e la re q u e rid a p o r a n á lis is a

to d o Io ı
a r g o d e ıe m p a lm e p o r tr a s la p o y
b) La m ita d ,
o m e n o s d e Ia a rm a du ra to ta l e s tá e m p a lm a da de n tro d e la lo n g itu d d e e m pa l
m e p o r tra s la p o re q u e r id o

T a a 12 15 2 E
bı m pa ı
m e s po r t ra s la p o e n tr a c c ió n

P o rc e n ta je m á x im o d e ı
a a rm a d u ra A s ,
e m p a lm a da
e n la lo n g it u d re qu e r id a p a ra d ic h o e m pa ım e
A , re qu e r id o

A p ro p o r c io n a do
, 50 % 100 %

2 2 C la se A C la se B

< 2 C ı
a se B C la se B

e la c ió n e n tr e a l á re a d e la a rm a d u r a a d o p ta d a y e l á re a d e la a rm a du ra r e q u e r id a p o r
ç)R
c á lc u lo

du ıd o b ı re qu e r id o
12 15 3 A rm a ra m e n o r q u e e e

m e c á n ic o s u iz a d o s d o n d e e ıá re a d e
tiı a rm a du ra p ro p o rc io n a da
Lo s e m p a lm e s s o ld a d o s o
n o r d e l d o b le d e Ia re q u e rid a p o r e l a n á lis is d e be n cu m p lir co n lo s re q u is ito s de
e s m e

d n o a n c ı
a n c o n o n g it u d
1 2 5 % d e la ı n e c e s a r ia
12 15 4 A rm a u ra s q u e

d a d o s o m e c á n ic o s q u e no cu m p le n co n lo s re q u is ito s d e 1 2 1 4 3 2 ó
Lo s m e s so ı
pa ı
e m
s ic u p le 12 1 5 4 1 a 1 2 15 4 3
1 2 1 4 3 4 s e p e r m ite n p a r a b a r ra s d b 5 1 6 m m m n co n
 X::;:

o n g itu d d e
La ı u n e m p a lm e p o r tra s la p o e n co m p re s ió n d e b e se r

Pa ra f. Z 2 0 M P
'
a 300 m m

彐
P a ra fy 5 4 2 0 M P a 0 , 0 7 fy d b
P a ra fy > 420 M P a (0 ,
1 3 fy 2 4 )d b
P a ra f. < 20 M P a la lo n g itu d d e l e m pa ı
m e po r tra s la p o d e b e in c r e m e n ta

12 16 2 B a r ra s d e d ife re n te s d iá m e tr o s

一
一

售
罗
罗
砂
多
拿
罗
到
伊
萨
萨
=H :
12 16 4 2 Lo s e x tre m o s de .
萨 á n g u lo r e c to co n e l\ de ı
a b
° S

阁
'

una to ı
e ra n c ia de 3° re s p e c to a ıa p o y o CO. . E s PU

柳
de N o rm a liza c ió n y C a lida d (IBN O RCA )tie n e re se m do s fo s de re c ho s de re p lo d u c c ión Esta p u b liţ a c iá n se e n cu e n tra Ņ°te gida p r lo s de re c ho s de p ro p ie da d in te le đu a l y s a lw p re sc ripd ón Dife re n te
: äŕ
, e n iu tiliz a rs e n in gu n a p a rte de e s ta p u blica c ión ba jo n in g u n a fo rm a y p o r n in g ún m e d io e le c trón ic o o m e c án ic o in c lu íd o s e 【
fo to c o p ia d o y la m īc ro lilm a c ió n s in b a u to riza c ió n e sa ĺta d e [BN O R CA
 一
、

シ
ダ

ー
N B 1225 00 1 1

12 16 4 3 Lo s e m p a lm e s d e to p e se de be n u sa r ú n ic a m e n te e n e le m e n to s qu e te n ga n e s tr i
bo s c e r ra do s o e s p ira ı
e s

12 17

1 2 1 7 1 D is p o
R E Q U IS IT O S E S P E C IA L E S D E E M P A L M E S P A R A C O L U M N A S
事
s ic ió n g e n e ra ı
斗
Lo s e m p a lm e s p o r tr a s la p o e m p a lm e s m e c á n ic o s e m p a ïm e s so ld a d o s a to p e c o n e x io n e s 争
m e c á n ic a s o e m p a ı
, m e s d e to p e d e b e n u s a rs e ,
co n la s lim ita c io n e s d e 12 17 2 a 12 17 4 亭
客
Lo s e m p a lm d e be tis fa to d a s la a c io n e s de d e la
e s n sa ce r ]o s re q u is ito s pa ra s co m b in c a rg a

c o lu m n a

to d a s ı
a s b a rr a s e n p re
c o m s ió n
亭
(v e r e l a rt ĺ c u lo 12 17 2 1 ) 亭
与
与
参
参
如
如
知
.

事
、

寧
知
知
知
中
，

中
小
M o m e n to M 参
F ig u ra 12 17 1 R e q u e r im ie n to s e s pe c ia le s pa ra ı
o s e m pa ı
m e s e n c o ı
u m n a s か
か
12 17 2 E m p a lm e s p o r tr a s la p o e n c o ı
u m n a s か
中
l e s fu e la ba d e b id o la y o ra d a s e s d e
12 17 2 1 C do s c a rg a s m a
知
ua n e rz o e n s r ra s a co m p re
s ió n p a lm e s p o r tra s ïa p o d e b e
ı
o s e m n cu m p lir co n 12 16 1 y 12 16 2 y c u a n d o s e a a ı
p ic a
妇
,

b le 1 2 1 7 2 4 o 1 2 1 7 2 5

d e b id o
每
12 17 2 2 C do l e s fu e la ba r ra s la da d e tra ió n
台
u a n e rz o e n s a s c a rg a s m a yo ra s e s cc y
e s s 0 , 5 fy e n tra c c ió n ,
lo s e m p a lm e s po r tra s la po po r tra c c ió n d e b e n se r

中
象
中
瞻
拿
余 ・

中
出
 cr rx ló n d líe ræ le
:r ła d e IB N 0 P A

to p e ,
į n c o ı
u m n a s

" S e p e rm ite u s a r e m p a lm e s a to p e q u e c u m p la n c o n 1 2 16 4 p a ra b a m s de c o ı
u m n a
嘈 m e tid a s a e s fu e rz o s d e c o m p re s ió n c o n la co n d ic ió n d e q u e ı o s e m p a lm e s e s té n e s c a
イ 、
d o s o q u e s e e s p e c ifiq u e n b a m s a d ic io n a le s e n ï a s z o n a s d e e m p a lm e

1 La s ba rra s qu e co n tin ú a n e n ca da c a ia d e la coı

u m n a de be n te n e r u n a r e s is te n c ia a Ia
1 ió n , b a s a d a fı 0 , 2 5 li ıá re de ı du ra v e rtic a ıe
、 c e n no m e no r q ue y
ve ce s e a a a rm a n e sa
鸡
、
12 18 E M P A LM E S D E A R M A D U R A E LE C T R O SO LD A D A D E A LA M B R E C O
诮
、
A T R A C C IÓN
咱 、

1 1 2 1 8 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

喝
、 o n g itu d
12 18 1 1 La ı m in im a de le pa ı
m m e p o r tra s la p o d e Ia a rm a du ra e ı
e \oaoat
唧 a la m b re c o rr u ga do ,
m e d id a e n tre ı
o s e x tre m o s d e c a d a a rm a d u ra e le c tr o s o ra iv id u a \ ,
r

ど出
唧 n o d e be se r m e no r que e m a yo r d e 1 , 3 lö y 2 0 0 m m , y ı
a lo n g itu d d e tra lid a e n tre 25 U ı

4 ı
os a a m b re
ı s tr a n s v e rs a le s m ás a l v id u a l n o
C)

骂
de be se r m e no r q u e 50 m m do n de 7
,
Á

12 18 1 2 Lo s e m p a lm e s po r tra s ı
ap ig a d o s in
碑 u n a la m b re tra n s v e rs a l d e n tro d e la
,

e te rm ın a f
呻 de m a n e ra s im ila r a o s d e l a la
ı m b re

骂
本
竺
磅 2

写 B o tM a n o de N o r m a lia c ió n Y C a lida d (IBN O R CA )tie n e rese rv a do s ı o s d« r d o s de re p O d u c c E3tı u blia o ón se e n cu e n tra

p W d a fp b ıd » r d￠ pto g ie đ ad in ıl4o u łl y w M ıpn « ıņ d ón M tm l
p ro d u c irse n i u ū liıa n e n in g u n a p a rte d e e s ta pu b lic a c ió n ba lo n in gu n a fo rm a V po r n in gú n m e d io e le c trón ico o m « l n ic o in c lu id m lr la m ic ro N m « Į dn lin h m or lłłc id n e sc m ı de tı￠ı
e l o lo c o p ï łd o O Ra
 N B 12 2 5 0 0 1 1

々
12 18 2 A ı
a m b re s lis o s 々
C do ld a d a d e a la m b re c o rr u ga do
秒
u a n se p re s e n ta a la m b re lis o la du e le c tro s o
帚
u n e n a rm a ra
d o r tr a s ïa p o u n
ı p a lm e p o r tra s la p o o c u a n d o s e e s tá e m p a lm a n o p
e n a d ire cc ió n d e l e a
m
a rm a du ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b r e c o r ru g a d o c o n u n a a r m a d u ra e ïe c tr o s o ld a d a d e a la m 荸
b re lis o la a rm a du ra e le c tr o s o ld a d a d e b e s e r e m p a lm a d o p o r tr a s la p o d e a c u e
rd o c o n
务
12 19
亭
亭
m in 5 0 m m
与
与
4 吝
' , 3 ld 200
昏
m m
4
(a ) A r tíc u lo 1 2 1 8 1 昏
每
4 6 = 1 台
量 コし 国
か 。 台
ig u a l v a lo r q u e p a r a
标
。

a la m b re c o n fo r m a d o 辱
(b )A r tíc u lo 12 18 2
ゐ
台
。

F ig
售
u ra 12 18 E m pa ı
m e s po r y u x ta p o s ic ió n d e m a ı
la s de a c e ro s o da da
ı s de
a la m b re s c o n fo r m a d o s
台
白
、
12 19 E M PA LM E S D E A R M A D U R A E LEC T R O SO LD A D A D E A LA M B R E Lı
SO A TRA C
目
C ló N
目
、
La lo n g itu d m in im a de
e m p a lm e s p o r tra s la p o d e a rm a du ra e le c tro s o ld a d a d e a la m b r e lis o 目
de be cu m p lir co n 12 19 1 y 12 1 9 2
自
鳥
12 1 9 1 A rm a d u ra s u m in is t r a d a ,
m e n o r a ıd o b ı
e d e ı
a re q u e r id a 回
国
in is tr a d a d (2 ) v Ia e r id a
C u a n do A . s u m e s m e n o r

o n g itu d d e l tra s la p o m e d id a
qu e o s

e n tre
e c e s

lo s a ı
re qu
b re
po r e l a n á lis is e n Ia z o n a
l
de le m p a lm e la ı a m s tra n s v e rs a le s m ás a ı
e a j do
自
s
de ca d a a rm a d u ra e ıe c tr o s o ld a d a in d iv id u a l n o d e be se r m e no r q u e

二
e l ma y or de un es p a c i am i en t o de l os al am b r es tran s v e r sa l es má s 50 mm .

* 1 , 5 ld
1 5 0 mm .

lö s e c a ı
c u la de a cu e rd o co n 12 8 pa ra a n c la r fy
 目
唱 s ic ió n d e m a ı
la s s o ld a d a s de a la m b r e lis
、
喾
始

旧N O
官
吩
古
古
・
鸢
古
古
古
羽 コ
￠
园
・
*
\

毒
手
圆
了
ム
甲
 N B 12 2 5 0 0 1 1

PA R TE 5 S IS T E M A S O E L E M E N T O S E S T R U C T U R A L E S

CA Pı
T U L 0 13 Sı
ST E M A S D E LO SA S E N D O S D ı O NES
R EC C ı イ
ı
国
13 1 A LC A N C E ı
目

13 1 1 P ı
a n te a m ie n to g e n e ra ı
d
d
La d is p o s ic io de lC p itu lo 1 3 de be n d e lo da ı
s n e s a se a p lic a r a ıd is e ñ o d e s is te m a s s a s a rm a s
冒
pa ra fle x i(5n e n m ás de d ir e ió n c o n o s in v ig a s e n tre a p o y o s
困
u n a cc

13 1 2 A p o y o s 困
ヒn u n s is te m a d e lo sa s a po ya d o e n c o lu m n a s o m u r o s la s d im e n s io n e s c ı c r y de be n ba
d
s a rs e e n u n á re a de a po y o e fe c tiv a d e fin id a p o r la in te rs e c c ió n d e la s u p e r fic ie in fe rio r d e la 困
lo sa o de lába co s o h u b ie
iı ra co n e l m a y o r c o n o c irc u ı
a r r e c to p ir á m id e re c ta o c u ñ a c u d
ya s su p e rfic ie s e s té n lo ca liz a d a s d e n tr o d e ï a co ı
u m n a y l c a p ite l o m é n s u la
e y qu e e s té n 困
r ie n ta d a s c o n á n g u lo de 45 ıe je d e ı
°
o u n n o m a yo r c o n re s p e c to a a c o lu m n a 石
目
13 1 3 L o s a s m a c iz a s y a lig e ra da s 国
国
E n e s te C a p itu ı
o s e in c lu ye n la s lo s a s m a c iz a s y ı
a s lo s a s n e rv a da do d ir e c c io n e s
s e n s co n 石
a lig e ra m ie n to s pe r m a n e n te s o re m o v ib ı
es e n tre ı
a s n e rv a du ra s o v ig u e ta s
中

国
13 1 4 E s pe s o r m in im o
国
E Ie s p e s o r m in im o a s ı
de ı o sa s d is e ñ a d a s d e Ħr u e rd o c o n e s te C a p itu lo 1 3 d e b e cu m p lir lo s
自
re q u is ito s e s pe c ific a d o s e n 9 5 3 由
1 3 2 D E F IN ı
C ı
O N ES
自
国
1 3 2 1 F ra n a j de c o lu m n a
会
S e de no m in a fra n a j de co ı
u m na e s una fa ja d e d is e ñ o co n u n a nc ho a ca da ı
a d o d e ıe je d e
圆
la c o lu m n a ig u a l a 0 , 2 5 t, ó 0 , 2 5 12 e lqu e sea m e no r La s fr a j
n a s de co ı
u m n a in c lu y e n la s
圆
v ig a s s iı
a s ha y 圆
1 3 2 2 F ra tr a l
圆
j
n a c e n
圆
S e de n o m n a fra
ı j
n a c e n tra ıe s u n a fa ja d e d is e ñ o lim ita d a p o r do s (2 ) fra j
n a s de c o lu m n a 目
自
13 2 3 P a n e ld e ı
o s a 习

园
U n pa ne lde ı
o sa e s tá lim ita d o p o r lo j
s e e s d e la s c o lu m n a s v ig a s o q u e e x is ta n e n
su s b o rd e s
m u ro s
田
园
ア
1 3 2 4 E le to litic
m e n s m o n o o s
目
P a ra e le m e n to s m o no ı
ltic o s o to ta lm e n te co m p u e s to s u n a v ig a in c lu y e la p a r te d e la ıo sa
q u e e s tá s itu a d a a ca a do de ı
da ı a v ig a a u n a d is ta n c ia ig u a l a la p r o e c c ió n d e ı i
y a v ga ha

2 04
 F ig u ra 13 2 1 D e fin ic ió n d e la s fa ja s d e d is e ño

hb ś 4 hf æ
0
æ
æ

0
=
)
)
æ

1
X
 の
白
台
N B 12 2 5 0 0 1 1

甲
13 2 5 U s o d e ába c o s
る
C u a n do se u sa u n ába co pa ra r e d u c ir la ca n tid a d d e a rm a d u ra p o r m o m e n to ne g a tiv o s o b r e
る
u na co ı
u m n a o e !e s pe so r m ín im o re q u e rid o p a ra u n a to sa e ıá b a c o d e b e p ro y e c ta r s e b a jo る
la lo s a A ım
e n o s u n c u a rto d e t e s e s o r d e la l
p o s a fu e r a d e l á b a c o y d e b e e x te n de rs e e n 卤
Ca d a d ire ió n d e s d e ı
cc a lín e a c e n tr a l d e a p o y o
lo n g itu d d e l v a n o m e d id a a ıc e n tr d
p o r u n a d is ta n c ia n o m e n o r a ,
u n s e x to d e la
舀
o e ıo s a p o y o s e n e s a d ire c c ió n
る
d a d ire ió n
舀
Ł/ 6 L /6 e n c a c c
舀
仁 の
出
击
自
由
自
F ig u ra 13 2 5 D e ta ı
le d e ı
o s re q u is ito s qu e de be c u m pı
ir u n ába c o d e
在
ム
a c u e rd o c o n e l a r tic u lo 1 3 2 5 冒

13 3 A R M A D U R A D E LA L O S A 自
由
1 3 3 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı
自
E l á re a de a rm a du ra e n ca d a d ire c c ió n p a ra s is te m a s d e lo sa s e n do s (2 ) d ir e c c io n e s d e be
個
d e te rm in a rs e a p a r tir d e lo s m o m e n to s e n la s s e c c io n e s c r ític a s pe ro n o de be se r m e n o r 国
qu e ı
a re qu e rid a e n 7 12
目
13 3 2 E s p a c ia m ie n to d e la s a rm a d u ra s
由
宮
E ıe s p a c ia m ie n to d e la a rm a d u ra e n la s s e c c io n e s c r ític a s n o d e b e e x c e d 、

e r de do (2 ) v
e ıe s p e s o r d e ıa ı o s a e x c e p to p a ra a q u e lı
s e ce s
目
a s p o rc io n e s d e Ia s u e rfic ie d e la lo
p sa n e rv a da s o
c e lu la re s L a a rm a d u ra d e la lo s a lo c a liz a d a s o b r e lo s e s p a c io s c e lu la re s d b 圈
e e c o lo c a n te
c o m o s e re q u ie re e n 7 12 圈
13 3 3 A du itiv
圈
rm a ra po s a
圈
L a a rm a d u ra p a ra m o m e n to p o s itiv o p e r p e n d ic u la r a u n b o rd e d is c o n tin u o d e b e p ro lo n a r s e
,
g C
h a s ta e ıb o rd e d e la ı o s a y te n e r u n a lo n g itu d e m b e b id a re c ta o e n
g a n c ho d e po r ı o m e n o s , 自
150 m m e n la s v ig a s m u ro s o c o lu m n a s p e r im e tra le s
嘲
13 3 4 A rm a du ra n e g a tiv a 司
La a rm a du
p a ra m o m e n to n e g a tiv o p e rp e n d ic u la r a u n b o rd e d is c o n tin u o d e b e d o b la r s e
ra

fo rm a r g a n c o s o a n c ı
h a r s e e n ïa s v ig a s m u ro s o c o lu m n a s p e r im e tra le s
p a ra q u e d e s a r ro lle ,

s u c a p a c id a d a tra c c ió n e n la c a r a d e ıa p o y o d e a c u e r d o c o n la s d is o s ic io n e s d l
p e C a p ítu lo
12

r
13 3 8 2 C ua n d o la s ı
uces a d y a c e n te s no se

m o m e n to n e g a tiv o m á s a llá d e l b o rd e d e l a p
ba s a rs e e n lo s re q u is ito s d e la lu z m a y o r
 ー

N B 12 2 5 0 0 1 1

lo s a

々
々
々
々
dba c o 干
c a p ife l
吝
团团团团■画 ■
歹
ギ
亭
I

c o lu m n a \ ı

F ig u ra 13 3 7 D e fin ic ió n d ába
亭
e c o y d e c a p ita l e n u n a ı
o s a s in v ig a
亭
s

13 3 8 3 S e a ce p ta n ı
a s ba d o b la d a ú n ic a
r ra s m e n te do ı a c ió n a
u so de do bı
e ce s ś 4 5°
s c u a n a re ı ltu ra /ïu z pe rm ita e ï
亭
与
13 3 8 4 E n p ó r tic o s d o n d e la s ıo s a s e n d o s (2 ) d ire c c io n e s a c tū a n c o m o e le m e n to s p r in c i 尔
p a le s d e ıs is te m a r e s is te n te a c a r g a s ıa te r a ı
e s la s lo n g itu d e s de la rm a du de be d e te rm i
，

n a rs e p o r m e d io d e a n á lis is p e ro n o d e b e n s e r m e n o re s
ra n
事
la s c r ita s la fig u
qu
尔
e s p re po r ra
13 3 8

13 3 8 5 T d
参
la ba a la m b re in fe r io
参
o a s s rr a s o s de tro de
re s n u n a fra n aj de c o lu m n a e n ca da
d ire cc ió n d e be tin e s ta r e m
n s e r co n u o s o pa ı
m a do s co n e m pa ı
m e s d e tr a c c ió n C ı
a se A o ，

co n e m pa ı
m e s m e c á n ic o s o s o ı
da do s
que c u m p la n co n 12 14 3 L o s e m p a lm e s de be n u bi
帯
c a rs e co m o Io m u e s tr a Ia fig u r a 1 3 3 8 A ım e n o s do s (2 ) b a rra s o a la m b re s in fe ń o re s de ı
a
咖
fr a
be
n a j de
n a n c la r s e e n
co ı
u m n a

]o
e n ca d a d ire cc

s e x te r io r e s
ió n d e be n p a sa r a tra v é s d e l n ú c le o d e ı
a co ı
u m n a y de ケ
po yo
◆
s a

13 3 8 6 E s a s c o n c a b e z a s d e c o r ta n te y e n la c o n s tru c c ió n d e ı
n ïo o s a s iz a d a s (Itft s la b
) 尔
客
do n de n op r á c tic o p a s a r la s b a rra s in fe rio re s a tra v é s d e la c o lu m n a c o m o ı
e s
o in d ic a
1 3 3 8 5 a l m e n o s d o s (2 ) b a rra s o a la m b r e s in fe rio re s a d h e rid o s e n c a d a d ire
, c c ió n d e b e n ,

p a s a r a tra v é s d e la s c a b e z a s d e c o rta n te o c o ïı a re s d e iz a d o ta n c e r c a d e ı a c o lu
伽
m na co m o
se a po sib le y d e b e n s e r c o n tin u o s o e m pa ım a rs e c o n e m p a lm e s C la se A E n co ı
u m n a s e x tæ
no re s a a rm a d u r a d e b e a n c ı
ı a rs e e n la s c a b e z a s d e c o r ta n te o co lı
a r e s d e iz a d o 亦
1 3 4 A B E R T U R A S E N L O S S IS T E M A S D E L O S A S
如
1 3 4 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

S e pe rm ite d e a b e r tu ra s d e c u a lq u ie r ta m a ñ o e n lo s s is te m
ja r a s de ı
osa is e de
s s m u e s tr a

po r m e d io d e á lis is q u e la re s is te n c ia d e d is e ñ o e s p o r ı
a n o m e n o s ig u a l a la e r id a to
re qu
m a n do e n co n s id e ra c ió n ı o e s ta b le c id n e n 9 2 y 9 3 y q u e s e c u m l
p n to d a s la
e s co n d ic io ne s
d e fu n c io n a m ie n to in c ı
u ye n do ı ím ite
o s ı s e s p e c ific a d o s p a r a la s d e n e x io n e s

20 8
手
相
-
 N B 12 2 5 0 0 1 1

F ig u ra 13 3 8 6 U b ic a ió n d e la
c s a rm a d u ra s e n ı
o s c o la
ı re s d e iz a e j
1 3 4 2 A lt e rn a t iv a la b e rt u r a s
pa ra s a

C o m o a lte rn a tiv a p a ra re liz la á lis is

a a r e n e s pe c ia lq u e s e re q u ie re e n 1 3 4 1 e n ïo s s is te m a s
de ı
o sa s s in v ig a s se ite d e ja b e rtu ó lo d e
pe rm r a ra s s a cu e d
r o c o n 1 3 4 2 1 a 13 4 2 4

13 4 2 1 S e þe r m ite d e ja r a b e r tu ra s de cua lq u ie r ta m a ño e n ïa z o n a co m ūn de do s (2 ) fra n

ja s c e n tra ı
e s q u e s e in te rc e p te n s ie m p re q u e se m a n te n g a ı
a ca n tid a d to ta l d e a r m a d u ra
re qu e r id o p a r a Ia lo s a s in a b e r tu ra

13 4 2 2 La ūn de do
z o n a co m s (2 ) fra n ja s de c o lu m n a
q u e s e in te rc e p te n n o d e b e in te
r ru m p irs e c o n a b e r tu ra s de m á s d e 1/8 d e l a n c ho de ı
a fra n ja d e c o lu m n a d e c u a lq u ie ra d e
ı
o s do s (2 ) v a n o s U n a tid a d d e du u iv a ı
c a n a rm a ra e q e n te a a in te
ı rr u m p id a p o r u n a a b e r tu r a
d e be a ñ a d irs e e n lo s la d o s d e la a b e r tu ra

13 4 2 3 La z o n a c o m ūn de fra j de c o lu m n a fra
u n a n a y u n a j
n a c e n tr a l n o d e b e in te rr u m p irs e
po r a b e r tu ra s m á s d e 1 /4 d e l a n c ho de ca d a fr a j d a d ire c c ió n U
n a e n c a n a c a n tid a d d e a r
m a du ra e q u iv a le n te a Ia in te r ru m p id a p o r la a b e rtu r a d e b e a ñ a d ir s e e n lo la d o s d e é s ta
s

13 4 2 4 D e be n sa tis fa c e rs e lo s re q u is ito s de c o r ta n te de 11 12 5

1 3 5 P R O C E D IM ı
E N T O S D E D iS E ÑO

1 3 5 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l 孓
S
ヶ
ep e rm ite d is e ñ a r u n s is te m a d e lo s a s m e d ia n te c u a ı q u ie r p ro c e d im ie n to q u e s a tis fa g a ı
co n d i i
c o n e s d e equ iıib i
r o y c o m p a tib ilid a d g e o m é tr ic a s i s e d e m u e s tra
a s

q u e la r e s is te n c ia d e
ケ
か
,

d is e ñ o e n c a d a s e c c ió n e s p o r ı o m e n o s ig u a l a la re s is te n c ia re u e rid a e n 9 2
q y 9 3 y se

客
,

c u m p ıe n t o d a s la s c o n d ic io n e s d e fu n c io n a m ie n to in c lu y e n d o lo s lim ite s e s p e c ific a d o s a r

p a ,

la s d e fle x io n e s

1 3 5 1 1 E ıd is e ñ o p a r a c a rg a s g ra v ita c io n a le s de s is te m a d e lo sa s in c lu y e n do ı
a lo sa y la s
如
v ig a s (c u a n d o la s h a y ) e n tre a p o y o s y la s c o lu
m n a s d e a p o y o o m u ro s q u e fo r m e n ó
p tic o
r s 今
o r to go n a ı
e s puse e de ha ce r m e d ia n te l M é to d o d e d is e ñ o d ir e c to e s ta b le c id o e n 1 3 6
e
o ı
, e
m é to d o d e l p ó rtic o e q u iv a le n te e s ta b le c id o e n 1 3 7

13 5 1 2 P a ra c a rg a s la te ra le s e ıa n á lis is d e Ia e s tr u c tu ra d e b e to m a r e n c u e n ta lo s e fe c to s
d e la fis u ra c ió n y e la c e ro de a rm a du ra e n la r ig id e z d e \o s e le m e n to s d e l p ó r tic o

2 10
下
雪
唠
豸
冒
*
.
*
、

园
培 到

鸢
芬
曾
雪
尋
唾
考
曾
雩
守
自
了
島
マ
自
歹
台
下
島
ア
一
13 6 m ÉT O D O D E D iS E ÑO D IR E C T O 甚
1 3 6 1 L im ita c io n e s 宠
苦
S p e rm ite q u e lo s s is te m a s d e lo s a s q u e c u m p la n c o n
e
la s lim ita c io n e s de 13 6 1 1 a 吾
1 3 6 1 8 s e a n r lis e ñ a d o s p o r m e d io d e l m é to d o d e d is e ñ o d ire c to 杏
tin u o s e n c a d a d ire c c ió n
芳
13 6 1 1 D e be n e x is tir u n m ín im o d e tre s (3 )v a n o s co n
芳
13 6 1 2 Lo s p a n e le s d e la s lo s a s d e b e n s e r re c ta n g u la re s c o n u n a ,
re la c ió n e n tre la ı
uz m a
务
yo r y m e n o r m e d id a s c e n tro a c e n tr o d e ı o s a po yo s d e lp a n e l ś 2
香
13 6 1 3 La s g itu d e s d e lu c e s c o n tig u a s
lo n m e d id a s c e n tro a c e n tr o d e lo s a p o yo s e n ca da 客
d ir e c c ió n n o d e b e n d ife rir d e Ia lu z m a y o r e n m ás de u n te rc io 弗
13 6 1 4 La da 10 % d e la lu z (m d id o la
蠡
s c o lu m n a s p u e d e n e s ta r d e s a ïin e a s h a s ta u n e e n

d ire c c ió n d e l d e sa ı
in e a m ie n to ) c o n re s p e c to a c u a lq u ie r e e j q u e pa se po r e l c e n tro d e co 咨
lu m na s su ce s iv a s 每
13 6 1 5 T o da s la s c a rg a s de be se r ú n ic a m e n te ita c io n a ïe s e s ta r u n ifo rm e m e n te d is
台
n g ra v y
tr ih u ir la s e n to d o e lp a n e l La c a rg a v iv a n o de be exce de r de do s (2 ) v e ce s ı
a c a rg a m u e rta
台
台
13 6 1 6 P a ra

ió n 1 3 2 p a
u n pa ne lco n v ig a s e n tre lo s a p o y o s e n to d o s lo s la d o s de be sa tis fa c e rs e ı
a
每
e cu a c ra la s do s (2 ) d ire c c io n e s p e rp e n d ic u la re s
露
0
71 ł ĝ 台
0 ,2 S 2
5 5 ,0 (1 3 2)
o
12
o
t
i 每
do n de q ıy Oz s e c a lc u la n de a c u e rd o c o n la e cua c ió n 1 3 3 台
。

*
a r =
Ī Ī (1 3 3)
亭
13 6 1 7 La re d is tr ib u c ió n d e m o m e n to s co m o Io e s ta b le c e 8 4 n o d e be a p lic a rs e a ı
o s s is 台
te m a s d e lo sa s d is e ñ a d a s po r m e d io d e l m é to d o d e d is e ñ o d ire c to v é a s e 13 6 7 台
13 6 1 8 S e pe rm ite n v a r ia c io n e s d e la s lim ita c io n e s e s ta b le c id a s e n 13 6 1 s ie m p re q u e se
台
de m u e s tre po r m e d io d e a n á lis is q u e se sa tis fia c e n lo s re q u is ito s d e 1 3 5 1 每
13 6 2 M o m e n to e s tá tic o m a yo ra d o to ta ıd e l v a n o
台
枷
s tá tic o
13 6 2 1 E l m o m e n to e m a yo ra do M .
To ta l p a ra u n va no d e b e d e te rm in a rs e e n u na 昏
fr a n a im ita d a la te ra lm
j ı e n te po r e l e je c e n tra l d e lo s p a n e le s a dya c e n te s a l e je q u 。
lo
a p o yo s
e u n e s
争
命
13 6 2 2 La s u m a a b s o lu ta d e ım o m e n to m a y o ra d o p o s itiv o y e l p ro m e d io d e lo s m o m e n to s
m a yo ra do s n e g a tiv o s ,
e n ca d a d ir e cc ió n ,
no de be s e r m e n o r q u e
IU r 2
q u 02 Cn
M ・
o 8 (1 3 4)

d ón d e ı
. E s la I. llb ,e e . Ia d r" " ń . E n ra c u a l s e ıl' " ~ I. B . lo s - . E n t. s
 口

F ig u ra rı
o s
 N B 12 2 5 0 0 1 1

13 6 3 M o m e n to s m a do
yo ra s n e g a tiv o s y po s itiv o s

13 6 3 1 Lo s m o m e n to s n e in a l b o r d e d e lo
g a tiv o s m a yo ra do s d e be n d e te rm rs e e n e s a po
yo s s i e s to a r de be
, s s o n re c ta n g u ı
a re s L o s a p o yo s c irc u ı
a re s o e n fo rm a d e p o líg o n o re gu ı n
tra ta rs e c o m o a
p o yo d ra d o
s cua s qu e te n ga n la m is m a á re a

13 6 3 2 E n u n va n o in te r io r lm D e b e d is tr ib u irs e in d ic a
,
e o m e n to e s tá tic o to ta ıM , . .
co m o se
a c on tin u a c ió n

m o m e n to p o s itiv o m a do 0, 3 5 M
yo ra .

13 6 3 3 E n u n v a n o fin a l e ım o m e n to e s tá tic o m a d o to ta l M D e b e d is tr ib u irs e co m o se

yo ra .

in d ic a tin c ió n
a co n u a (
(
(?) L 団 回国 (咽国 ı (弓)
Lo s a s s in v ig a s (
Lo s a s
c o n v i
e n tr e a p o y o s (
M o m e n to B o rd e in te r io r e s B o rd e
m a yo ra d o M o
(
(

N e g a t iv o in te r io r 0 75 0 70 0 70 0 70 0 65
(
(
, , ,

P o s itiv o
■国画 1
ı o 57 þ @ rn ıo 65
(
N e g a tiv o e x te r io r 0 00
l= w i四国画ı 3 0 L
l 0 0 65
(
13 6 3 4 La s s e c c io n e s s o m e tid a s a m o m e n to n e g a tiv o d e b e n d is e ñ a rs e p a ra r e s is tir e ım a
(
yo r d e ïo s do s (2 ) m o m e n to s m a y o ra do s ne g tiv
a o s in te r io re s d e te rm in a d o s p a ra lo s v a n o s t
co n u n a p o yo c o m ūn a m e n o s qu e se h a g a u n a n á lis is p a ra d is tr ib u ir e lm o m e n to n o ba ı
a n
ce a do de a c u e rd o c o n ı
a s r ig id e ce s de ïo s e le m e n to s c o n c u rre n te s

13 6 3 5 La s v ig a s d e b o rd e o ı
o s b o rd e s d e Ia ı
o s a d e be n se r d is e ñ a d o s p a ra re s is tir p c (
to rs ió n ,
s u p a rte d e lo s m o m e n to s e x te r io r e s n e g tiv o s
a m a yo ra do s

p a ra "
ī￡

ii
do po r
la e x c e n tr ic id a d d e ıc o rte

F ĺg u ra 13 6 3 6 T ra n s fe r e n c ı
a de lm o m e n to n e g a tiv o e n la s e cc ió n d e a po yo
e x te r io r d e u n a lo s a s in v ig a s

2 14
 1 3 6 4 4 L a s fra n ja s d e c o lu m n a s de be n d is e ñ a rs e p a ra re s is tir ı
a s ne s ,
en

po rc e n ta je d e ı
o s m o m e n to s po s itiv o s m a y o ra do s

tJ t, tm w
O 5,

fo ，l2/lu - 0 60 0 1
回国 r
(o +，lz/lJ と 1 0 , 园圃 7 5
Pa ra o tro s v a lo re s d e lzlt ] se p u e d e in te r p o la r

ツガ剧团团团■
 N B 12 2 5 0 0 1 1

13 6 4 5 P a ra ı
o sa s co n v ig a s e n tre lo s a p o y o s Ia p o rc ió n d e Ia ı o s a lo c a liz a d a e n a fra
ı n a j
de co ı
u m n a s de be se r d is e ñ a d a p a ra re s is tir la p o rc ió n d e ro s m o m e n to s d e ı a fra n a j de co

Iu m na que n o s e a n re s is tid o s po r la s v ig a s

13 6 5 M o m e n to s m a yo ra do s e n v ig a s ー
く
1 3 6 5 1 S i (a l2 /4 1 ) 1 ,0 ı
a s v ig a s e n tre ı
o s a po yo s d e be n se r d is e ñ a d a s p a ra re s is tir e l
rï ,
ー
8 5 % d e lo s m o m e n to s d e la fra j de
n a c o lu m n a
(
月
13 6 5 2 P a ra v a lo re s de O ś (æn talc) 5 1 0 la p ro p o rc ió n d e lo s m o m e n to s a fra
de ı n a j de 「
, ,

コ
c o lu m n a
que de be se r re s is tid a p o r ı
a s v ig a s d e be o b te n e rs e po r a c ió n lin e a l e n tre
in te r p o ı
司
85 % y o % コ
日
コ
13 6 5 3 A de m ás de lo s m o m e n to s ca ı
c u la d o s p a ra c a rg a s u n ifo rm e s ,
de a c u e rd o co n 司
13 6 2 2 J
1 3 6 5 1 y 1 3 6 5 2 la s v ig a s d e b e n
, ,
ra s e r d is e ñ a d a s p a re s is tir ı
o s m o m e n to s c a u 司
sa do s po d a s o lín e a ı
r c a rg a s c o n c e n tr a e s a pı
ic a d a s d ire c ta m e n te so b re e ı
ıa s in c lu y e n do e l コ
司
pe so d e l a lm a q u e s e p ro y e c ta p o r e n c im a o p o r d e b a jo d e la ı o sa l
目
月
13 6 6 M o m e n to s m a yo ra do s e n la s fr a j
n a s c e n tr a le s 日

1 3 6 6 1 L a fra ió n d e lo do
因
cc s m o m e n to s m a yo ra s , p o s itiv o y n e g a tiv o , n o re s is tid a po r la s
眉
fra j de c o lu m n a s de be ig n a na ı da m ita d d e la fra 目
n a s n a s rs e p ro p o r c io m e n te a c a s j
n a s c e n tra

le s c o rr e s po n d ie n te s 曲 ：

国
13 6 6 2 C a d a fra j c e n tra l d e b e s e r
n a d is e ñ a d a p a ra r e s is tir ïa s u m a d e lo s m o m e n to s a s ig
n a do s a su s do s (2 ) m ita d e s d e fra n ja 曲
售
13 6 6 3 U n a fr a j
n a c e n tra l a d ya c e n te y pa ra le la a u n b o rd e a po ya do e n u n m u ro d e be
、

,
se r
目
d is e ñ a d a p a ra re s is tir e l d o b le d e l m o m e n to a s ig n a d o a la m ita d d e la fr a j c e n tra lco
白
n a r re s

po n d ie n te a l p r im e r e e j de a po yo s in te rio re s

衫
ió n d e ı
・
13 6 7 M d ific a c to do
o o s m o m e n s m a yo ra s
圆
S e pe rm ite q u e lo s m o m e n to s m a y o ra d o s p o s itiv o y n e g a tiv o s e a n m o d ific a d o s h a s ta e n u n 台
10 % s ie m p re q u e e ım o m e n to e s á tic o to ta ıp a ra u n p a n e ıM o
t e n la d ire c c ió n c o n s id e r a d a
,
匆
no se a m e no r q u e e l re q u e r id o e n la e c u a c ió n 1 3 4
匆
13 6 8 C o r ta n te m a yo ra do e n s is te m a s d e lo s a s c o n v ig a s
匆
-

半
l2 /Iï Z 1 , 0 d e b e d is e ñ a d a ra re s is tir e
13 6 8 1 La s v ig a s co n ą n ,
n se r s pa l c o r ta n te p ro d u c i 台
do po r la s c a rg a s m a y o ra das e n á re a s a fe re n te s ı
im ita d a s po r lín e a s a 4 5 ° tra za da s de s de
la s e s q u in a s de l pa n e ly po r lo s j
e e s c e n tra le s d e lo s pa n e le s a dya c e n te s p a ra le lo s a ı
o s
心
a d o s la rg o s
ı 勃
勃
1 3 6 8 2 A l d is e ñ a r v ig a s co n o 9ı lz lt ı < 1 , 0 p a ra re s is tir c o r ta n te se pe rm ite in te r p o la r lin e a l 。

中
,

m e n te s u po n ie n do qu e la v ig a no to m a c a rg a pa ra a n ・ O ・

拿
13 6 8 3 A de
ig a s d e b e n s e r d is e
m á s d e lo s c o r ta n te s c a lc u la

ña d a re s is tir lo
do
s co
s de a c u e rd o

rta n te p ro
co n

d u c id o
1 3 6 8 1 y 1 3 6 8 2 to d a s ı
, a s
s p o r la s c a r g a s m a o r a d a s
争
芩
v s pa ra s
y
a p lic a d a s d ire c ta m e n te so b re e la s
ı
13 6 9 M o m e n to s m a yo ra do s e n c o lu m n a s y m u ro s

13 6 9 1 La s c o lu m n a s y ïo s m u r o s c o n s tru id o s m o n o ı
ític a m e n te co n u n s is te m a
de be n r e s is tir lo s m o m e n to s p ro d u c id o s po r la s c a rg a s m a yo ra da s e a c tū a n s o
qu
te m a d e lo s a s

13 6 9 2 e n u n ap o y o in te rio r lo s e le m e n to s d e a p o y o a rr ib a y a b a jo d e la ı
, o sa de
tir e lm o m e n to m a y o ra d o e s p e c ific a d o p o r ı a e c u a c ió n 1 3 7 e n p ro p o rc ió n

de ce s a m e n o s q u e s e re a lic e u n a n á ı is is g e n e ra l

M - 0, 07 {(q D u + 0 , 5 q L J ta2 Ļ q
'
D u t ıJ 1
' 2

do n de
 N B 12 2 5 0 0 1 1

￠
￠
￠
￠
￠
￠
￠
￠
P d / * jc o 伊
鲈 #
為
#
*
*
F ig u ra 13 7 2 1 a ) P ó r tic o e q u iv a ı
e n te p a ra u n e d ific io d e 5 p is o s
*
*

*
*
»

»
=
»

h
e e j d
h
*
F ig u ra 13 7 2 1 b ) D e fin ic ió n d e p ó r tic o e q u iv a ı
e n te e n pı
a n ta
h
h
\
2 18
\
\
n
 Q

e
 N B 12 2 5 0 0 1 1

13 7 4 C

13 7 4 1 S
o lu

e
m n a s

p e rm ite d e te in lm o m e n to d e in e r c ia de ı lu lq u ie r s e c c ió n
多
泸
rm a r e a s c o m n a s e n c u a
tra l fu de do b r u ta d e h o rm ig ó n
n s v e rs a e ra n u s o c a p ite le s de co ı
u m n a s u s a n do e l á re a

が
13 7 4 2 D b e te Io la r g o d e lo j
e n e rs e e n c u e n ta la v a r ia c ió n d e ım o m e n to d e in e r c ia a s e e s
ぴ
d e la s c o lu m n a s
泸
1 3 7 4 3! E l m o m e n to d e in e rc ia d e ïa s co ı
u m n a s e n e ln u do d e s d e Ia p a r te s u p e r io r a Ia p a r 垆
te in fe r ioe d e l s is te ig a lo
r m a v sa de be su po n e rs e in fin ito 伊
萨
萨
伊
萨
萨
骊
耘
如
钿
如
如
如
如
)
钿
妞
妞
伊
萨
庐
红
F ig u ra 13 7 4 C o lu m n a e q u iv a ı
e n te (c o ı
u m n a y e le m e n to s to r s io n a le s )
红
13 7 5 E ı
e m e n to s to rs io n a le s 知
rs io n a le s éa 13 7 2 3
一
13 7 5 1 D e be n su p o n e rs e e le m e n to s to v se c o n u n a s e c c ió n tra n sv e r

s a lc o n s ta n te e n to d a s u lo n g itu d q u e c o n s is te e n ı
a m a yo r d e la s po s ib ilid a d e s e s ta bı
e c id a s
向
e n a ) b) , Y c ) 钿
钿
a )U p o rc ió n d e ı
n a o s a q u e te n g a u n a n c h o ig u a l a l d e la c o lu m n a m é n s u la o c a p ite l e n ı
a

d ire c c ió n d e l v a n o p a ra e l c u a l s e e te r m n a n o s m o m e n to s
d i ı 钿
b ) p a ra s is te m a s m o n o lĺ tic o s o to ta ı m e n te c o m p u e s to s la p o rc ió n d e lo s a e s p e c ific a d a e n a ) 钿
m á s la p a r te d e Ia v ig a ra n s
t v e rs a l a rr ib a y a b a jo d e la lo s a y
钿
c ) L a v ig a tra n s v e r s a l c o m o s e
d e fin e e n 1 3 2 4
断
\
2 20
\
\
a
 ro đu c c ló n Esta p u blı łd d in te ı
c a c ló n se e n c u e n tra p ro te g id a p o r lo s d e re c h o s d e p r o p e a
e c tu a l y s a lv o p re sc rip c ió n d ife re n te
m a c ió n s in la a u to r ız a c ló n e s c r ita d e IB N O RC A
In g ú n m e dıo e le c lró n lt o o m e c á n ic o In c lu id o s e lfo to c o p la d o y la m lc ro fiı

N B 12 2 5 0 0 1 1

C o n d ic ió n «a »

C o n d ïc ı
o n (c )

F ia u ra 1 3 5i 5 1 ra

stitu to B o liv ia n o d e N o rm a na tió n v ca lida d (旧N o R CA )Tęne adon into su ndae refocrhmm a d e orer pnriondųú«n imó ne dEiostaE lpe uc btrliócan iccióo no sem eecnácnuiecon trian ėplruoidteáigidealfpootr cloos idaedre c hlo s dle rpTñlp ie daiád In tęlelctu a lv s a [v p pre sc ￠
ţ Ţ° pc īá n Difęntș,
in u n a p a rte d e e s M p . Bli[ a c ló n ba ía
g Yp g y
o p o a m c o m a [ n s in a t i iá
n e sc r ita d e IBN o R CA
p ro d u [ ir s e n i u tiliz a rse n g
au o r a c
P °d rá
￠
re
 N B 12 2 5 0 0 1 1

3 /4 d e l to ta l d e la b re lpa ly so b re p a ne ı
e s a ı
te m os y
c a rg a v iv a m a yo ra da co ı
oca da so e n e

se p e rm ite s u p o n e r q u e e l m o m e n to m á x im o n e g a tiv o m a y o ra a ı
do d e ı o sa e n u n a po y o se

p ro d u c e 3 / 4 d e l to ta l d e la da s o la m e n te e n ı
o s pa n e le s a d y a c e n te s
co n c a rg a v iv a c o lo c a

13 7 6 4 Lo s m o m e n to s m a y o ra d o s no de be n co ns id e ra rs e m e n o re s que ı
o s que se p re s e n

ta n co n ı
a c a r g a v iv a to ta l m a yo ra d a d is trib u id a e n to d a s lo s pa n e le s

c e n tr a ıd e
C a ra d e lo s a po yo s re c in
tiı e o s

A p o yo cu a d ra d o co n ig u a l á re a

;0 g

l4
iı]

】r a 13

13 7 7 M o m e n to s m a yo ra do s

13 7 7 1 E n a p o yo s in te rio re s la se cc ió n c r ític a p a ra e l m o m e n to n e g a tiv o m a y o ra d o (ta n to

coı la s fra n ja s n tra le s ) s e d e b e to m a r e n e l b o rd e d e lo s
e n ïa fra j de
n a um na co m o e n ce

re c tilín e o s p e ro a n o m á s d e 0 , 1 7 5 1, d e l c e n tro d e la c o lu m n a (v é a s e fig u r a 1 3 7 7 )

a p o yo s ,
1 ; įŢa į￡
jį
 N B 12 2 5 0 0 1 1

CA Pı
T U L O 14 M U RO S

14 1 A LC A N C E

1 4 1 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

m u ro s s o m e tid o s a c a rg a
de be p lic a l d is e ñ o d e
L a s d is p o s ic io ne s de l C a p itu lo 1 4 se n a r a

a x ia l c o n o s in fle x ió n

14 1 2 M u ro s de c o n te n c ió n e n v o la d iz o

la d is p o s ic io n e s d e d is e
de ió n e n v o la d iz o se d is e ñ a n de a c u e rd o c o n s
Lo s m u ro s c o n te n c
de a c u e rd o c o n 14 3 3
ño p o r fle x ió n d e ıc a p ítu lo 1o c o n u n a rm a d u ra h o riz o n ta l m ín im o

14 2 G E N E R A L ID A D E S

14 2 1 C a rg a s

lq u ie r c a rg a ¡
a te ra lo d e o tro tip o a
Lo s m u ro s de be n d is e ñ a rs e pa ra c a rg a s e x c é n tric a s y cua

ı
a s qu e e s té n s o m e tid o s

14 2 2 C a rg a s a x ia ı
e s

d is e ñ a de a c u e rd o c o n 14 2 14 3 y e n su
c a rg a s a x ia ïe s d e be n rs e
Lo s m u ro s s o m e tid o s a
14 5 ó 1 4 8 se g ún c o r re s po n da
ca so de a c u e rd o c o n 14 4

1 4 2 3 D is e ñ o a c o r ta n te

Io tip u la d o e n 11 10
E l d is e ñ o p a r a c o r ta n te de be cu m p lir co n es

14 2 4 G e o m e t r ia d e lm u ro

d ia n te a n á lis is la lo n g itu d h o riz o n ta lde u n

se de m u e s tre Io c o n tra rio m e un
A m e n o s que de be s e r
c a rg a c o n c e n tra da
da c o m o e fe c tiv a p a ra c a d a
m u ro co n s id e ra

:
:. ch . d. a p o y o má " " t "" c e s el , sp es o r d' " ur o .

in c o r p o ra do s a lm u ro
1 4 2 5 E le m e n to s

re s ió n c o n s tr u
id o s m o n o lltíc a m e n te c o n m u ro s d e b e n c u m p lir c o n Io
Lo s e le m e n to s e rl c o m p

b re id o e rl 10 8 2
e s ta c

14 2 6 A n c la e j d e lo s m u ro s

in te rs e c ta n p is o b ie rta s ; o
q u e lo s o cu
co m o a
lo s e le m e n to s s
n a ncı
a rs e a
,

Lo s m u ro s de be
c o n tra fu e r te s
de o tro s m u ro s y za p a ta s
c o lu m n a s p ila s tra s

2 24
u to BNMano de Norma\lı
aNn v CNdad 1旧N o RcA )tie n e l r s c rip c ió n d ife re n te
re se n a do s lo s de re c ho s de re p ro d u cc ión Esta p u blica c ió n se e n cu e n tra pro te giđa p o r lo s de re c ho s d e prc p ie o a d in te le c tu a l y s a v o p1 e
rá re p ro d u c irse n i u M iıa ió rita d e IBN O R C A
rs e n in gu n a p a rte d e e sta i
p u b ic a c iá n b a jo n in g u n a fo r m a Y po r n in g ú n m e d io e ie c tró n ic o o m e c á n ic o 'n c lu id o s e tfo to co p ia do y la m īc ra fi m a c id n s in la a u to riıa c nr e sc
N B 12 2 5 0 0 1 1

套 c ) pt 0 , 0 0 1 2 p a ra a rm a du ra e le c tr o s o ld a d a d e a ı
a m b re (lis o o c o rru ga do ) n o m a yo r a l

套 M W 200 ó M D 200 (1 6 m m d e d iá m e tr o )
劳
14 3 3 C u a n t ia m in im a pa ra a rm a d u ra ho r iz o ń ta l
务
费 La c u a n tia m in im a pa ra a r m a du ra h o riz o n ta ıp t, e s

劈
喜 b) p t 0 ,0 0 2 5 tra s b a ļi
pa ra o rra s c o r r u ga da s ıo
喜 c ) pt 0 , 0 0 2 0 p a ra a r m a du ra e le c tro s o ı
da da de a la m b re (lis o o c o rru g
力 M W 2 0 0 ó M D 2 0 0 (1 6 m m d e d iá m e tro )
乡 1 4 3 4 D is p o s ic ió n d e ı
a s a rm a d u ra s

乡
乡
乡
乡
乡
力
乡
乡
乡
力
夕
矽
re se rv a do s lo s d e re c ho s d e re p ro d u c c iá n
B o liv ia n o d e N o ri n a liza c iá n y c a lida d (IBN o RcA ) tie n e
Esta p u b lica c ió n
n s titu to
'" ncuentra Ęro t$g id q '
!Y :ps de p W
e' e d a d in te le a u a l s a l
v vo p re sc rip c 1á n D iï e r n te
, g
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 4 3 5 E s p a c ia m ı
e n to d e ı
as a rm a du ra s

le s pe s o r de l
La a rm a d u ra v e rtic a ıy h o riz o n ta l d e b e e s p a c ia rs e a n o m á s d e tre s (3 ) v e c e s e

m u ro ,
n id e 3 0 0 m m

La d u ra r e s tr ih o s la te ra le s cua n do
a rm a v e rtic a ln o n e c e s ita e s ta r c o n fin a da po

ı Ia a rm a d u ra v e rtic a ln o e s m a yo r de 0 0 1 ve ce s e l á re a to ta ld e h o rm ig ó n o

cua n do e la rm a du r a v e r tic a ın o s e re q u ie r e c o m o a rm a d u ra d e co m p re s ió n

1 4 3 7 A b e r tu ra s e n lo s m u ro s

A de m á s d e la a rm a d u ra m ín im a re q u e rid a p o r 14 3 1 d e b e n c o lo c a rs e p o r Io m e n o s d o s
ba rr a s c b f - 16 m m a lre de do r d e to d a s lo s va no s de v e n ta n a s y p u e rta s E s ta s b a rra s d e b e n

p ro ı
on g a rs e m ás a llá d e ïa s e s q u in a s d e la s a b e rtu ra s u n a lo n g itu d

Ig u a l a la lo n g itu d d e a n c la e j Ia b a r ra

2 60 0 m m

14 4 M U R O S D IS E ÑA D O S C O M O E L E M E N T O S E N C O M P R E S IÓN

C o n ex ce p c ió n d e Io d is p u e s to e n 14 5 lo s m u ro s s o m e tid o s a c a rg a a x ia l o c o m b in a c ió n d e

c a rg a a x ia l y d e fle x ió n d e b e n d is e ñ a rs e c o m o e le m e n to s e n c o m p re s ió n d e a c u e rd o c o n la s

14 5 M ÉT O D O E M P ÍR IC O D E D iS E ÑO

1 4 5 1 D is p o s ic ló n g e n e ra ı

S e p e r m ite q u e lo s m u ro s d e s e c c ió n tra n s v e rs a l re c ta n g u la r s in v a c ío s s e a n d is e ñ a d o s
d l
m e d ia n te la s d is p o s ic io n e s e m p lr ic a s d e 14 5 c u a n o a re s u a n e
lt t d e to d a s la s c a rg a s m a
i c e n tra l d e l e s p e s o r to ta l d e l m u ro y s e s a tis fa g a n
y o ra d a s e s té lo c a liz a d a d e n tro d e l te rc o
ı
o s re q u is ito s d e 14 2 1 4 3 y 1 4 5

14 5 2 R e s is te n c ia d e d is e ñ o

La re s is te n c ia a x ia l d e d is e ñ o ￠P . D e u n m u ro qu e sa tis fa c e la s lim ita c io n e s d e 14 5 1 d e b e

,

c u la
caı rs e m e d ia n te la e cuac ió n 14 1 ,
a m e nos que se d is e ñ e d e a c u e rd o c o n 14 4

￠
p. = 0, 5 5 ￠l A .
1 (1 4 1 )

do n de

c o rre s p o n d e a l d e s e c c io n e s c o n tro la d a s po r co m p re s ió n d e a c u e rd o c o n 9 3 2 2 y e l
fa c to r de ı o n g itu d e fe c tiv a

226
 弓
自
ぐ
N B 12 2 5 0 0 1 1 す
ザ
ギ
14 6 M U R O S N O P O R TA N TE S
ざ
ざ
E le s p e so r d e lo s m u ro s que no se a n de c a rg a d e be n cu m p lir q u e ダ
1 13 o d e la d is ta n c ia m in im a e n tre e le m e n to s q u e le p r o p o rc
io n e n a p o y o la te ra l ヂ
矿
ヂ
14 7 M U R O S E M P L E A D O S C O M O V IG A S D E C IM E N T A C 1(IN び
ざ
1 4 7 1 D is p o s ic ió n g e l
n e ra
び
Lo s m u ro s m o v ig a s d e c im e n ta c ió n d e b e n te n e r
d is e ñ a d o s c o la a rm a d u ra su p e rio r e in fe rio r
歹
d o c o n la s d is p o s ic io n e s de
qu e se r e q u e re p a ra re s is tir lo s m o m e n to s fle c to re s d e a c u e r
i
C it lo 1 1
び
10 2 1 0 7 E l d is e ñ o p o r c o r ta n te d e b e c u m p lir c o n la s d is p o s ic io n e s d e ï a p u
a
ざ
14 7 2 Z o n a s e x pu e s ta s び
ig a s d e c im e n ta c ió n q u e so b re s a le n de l 歹
La s zo na s ex p u e s ta s d e m u ro s e m p le a d a s c o m o v

n iv e l d e l te rre n o ta m b ié n d e b e n cu m p lir c o n lo s re q u is ito s d e 1 4 3

ヂ
び
14 8 SE
Dı ÑO V O P A R A M U R O S E S B E LT O S
A LT E R N A T ı
び
1 4 8 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l 歹
写
C u a n do e l d is e ñ o d e u n m u ro e s tá c o n tro la do po r Ia tr a c c ió n p ro d u c id a p o r la fle x ió n se

e s ta b le c e n e n 1 4 8 s a tis fa c e n ı o e s ta b le c id o e n 下
co n s id e ra q u e lo s re q u e rim ie n to s que se

10 10 了
零
1 4 8 2 0 tr a s d is p o s ic io n e s
零
Lo s m u ro s d is e ñ a d o s de a cue rd o co n la s d is p o s ic io n e s d e 14 8 d e b e n sa tis fa c e r Io e s ta b le 蒙
id o 14 8 2 1 14 8 2 6
c e n a
索
1 4 8 2 1 E l p a n e l d e m u ro d e b e d is e ñ a rs e c o m o u n e le m e n to s im p le m e n te a po ya do c a rg a 蒙
d e l p la n o
d o a x ia lm e n te s o m e tid o a u n a c a rg a la te ra l u n ifo rm e fu e ra ,
c o n m o m e n to s y de e
fle x io ne s m á x im a s a m e d ia a ltu ra
,
嘤
14 8 2 2 L a se cc ió n tra n s v e rs a ıe s c o n s ta n te e n to d a la a ltu ra d e lm u ro 嘤

1 4 8 2 3 E lm u ro de be e s ta r c o n tro la d o p o r tr a c c ió n

14 8 2 4 La a rm a d u ra d e b e p ro p o rc io n a r u n a re s is te n c ia d e d is e ñ o

￠M ,
2 M .. (1 4 2 )

do n de M De be o b te n e rs e u s a n do e ım ó d u lo d e ro tu ra d a do e n Ia e c u a c ió n 9 10
..

14 8 2 5 L a s c a rg a s g ra v ita c io n a [e s c o n c e n tra d a s a p lic a d a s a ım u ro po r e n c im a d e la se c

c ió n d e d is e ñ o p o r fle x ió n d e b e n s u p o n e rs e d is trib u id a s e n
,
u n a nc ho
 ia c iá n s in la a

2 2 5 00 1
N B 12

F ig u ra 14 8 2 D is e ño a ı
te rn a tiv o ta b iq be ı
to
pa ra u e s e s s

Ig u a la la n c h o d e la p o yo , m á s u n a n c ho d a la d o q u e s e in c r e m e
a ca n ta c o n u n a pe n d ie n
te d e 2 e n v e rtic a l a 1 e n h o r iz o n ta lh a c ia la se cc ió n d e c ı
is e ñ o ; p e r o
N o m a yo r a le s pa c ia m ie n to d e la s c a rg a s c o n c e n tra da s ;y
S in e x te n de rs e m ás a llá d e lo s b o rd e s d e lm u ro

8 2 6 E I e s fu e rz o v e r tic a lP J d ia ltu d e lm d e be
g a m e a ra de 0 , 0 6 f.
/\ u ro n o e x c e
'
, r

前
前
去
古
古
乡
乡
力
力
乡
乡
力
彦
島
一

ア
矽
島 F ig u ra 14 8 2 5 A n c h o d e d is tr ib u ió
c
ア
吵
島
ア

多
葫由
ア
匕
巴多
 N B 12 2 5 0 0 1 1

14 8 3 R e s is te n c ia d e d is e ño a la fle x ió n

l y fle x ió n e n la
la b in a c ió n d e c a rg a a x ia
L a re s is te n c ia d e d is e ñ o a m o m e n to ￠
M . pa ra com

s e c c ió n tra n s v e rs a la m e d ia a ltu ra d e b e cum p lir

2 M
(14 3 )
￠M n ..

do n de

(1 4 4)
M .
- M ua
+ P.A .

d ia ltu ra d e ım d e b id o p o r la s c a rg a s
M u a
e s e ım o m e n to e n a s e c c ió n
ı u b ic a d a a m e a u ro

m a yo ra da s la te ra le s y e s e x c é n tric a s
v e rtic a ı y
b iq u e d e b id a la s c a rg a s
a fle c h a p o r fle x ió n e n la m ita d d e la a ltu ra d e l ta
a
A . e s e s ı
m a y o ra d a s y q u e s e o b tie n e d e \a e x p re s ió n (1 4 5 )

0 ,5 M .
t. z

ió n d e la s d e fle x io c á lc u lo d ire c to usan d o Ia

M .
d e be o b te n e rs e p o r ite ra c ne s o po r u n

e c u a c ió n 14 6
M u a

1
(0 ,
7 5) 4 8 E .
ı. .

14 8 4 D e fle x ió n m á x im a

s la d e fle x ió n m á x im a d e b id a a la s c a rg a s de s e rv ic io in c ı
u ye n do e l e fe c to P A n o de be

exce d e r d e 1. ii s o

A m e d ia a ltu ra .
De be c a lc u la rs e a p a rtir d e
5 M t
48 E .
ı.

M . g
«

5 P s 1.
2
￠
1
48 E .
I. ￠
1. d e b e c a lc u la rs e u s a n do ı o s p ro c e d im ie n to de 9 5 2 3 s u s titu ye n d o M po M
s r . y I. . D e b e
c a lc u la rs e u s a n do a e c u a c ió n 14 7
ı

23 0
蔓枣
#=:,=å=ìĘ=gåE =#kīwł
'
g'￥i$Į Ĥ%
N B 12 2 5 0 0 1 1
 \

每
N B 12 2 5 0 0 1 1
已
售

15 4 2 M d e d is e rio
尽
o m e n to
仁
de be c a ïc u la rs e e n a fo
ı rm a
Elm o m e n to á x im do M u n a z a p a ta a da
a is ı
m o m a y o ra . . p a ra
tin u a c ió n
圈
15 4 1 p a s e c c io n e s c r itic a s lo liz a d a s co m o se in d ic a a co n
p re s c rita e n ra la s ca
,
圈
p o rte n u n a c o fu m n a Pe 召
) En ı d e ïa c o lu m n a p e d e s ta l o p a ta s q u e so ,
a a c a ra m u ro , pa ra z a

d e s ta l o m u ro d e h o rm ig ó n 圆
b) E n e l p u n to m e d io e n tre e l \ c e n tra ly e l b o rd e d e l m u ro p a ra za p a ta s q u e so p o rte n
,
圆
m u ro s de a lb a ñ ile r ia
a tin a d e b a s e d e
l b o rd e d e la p ı a c e ro 召
c )En e l p u n to m e d io e n tre la c a ra d e la c o lu m n a y e

pa ra z a p a ta s qu e so p o rte n u n a c o lu m n a c o n p la tin a d e a c e ro d e b a s e 国
售
书
够
不
够
格
够
不

/ 够
4 s e cc lõ n c r itfc a
bı4

2 不
4

(b )ta b iq u e (c ) c o lu m n a c o n p la 够
(a ) c o lu m n a p e d e s ta l o m u ro
,
ba de
o ta b ĺq u e d e h o r m fg ó n de m am p o s te r ía se a c e ro
格

F ig u ra 15 4 2 U b ic a c ió n d e la s s e c c io n e s c r itic a s pa ra m o m e n to m á x im o 事
m a y o ra d o e n z a p a ta s y c a b e z a ı
es
事
翟
1 5 4 3 D is tr ib u c ió n d e la s a rm a du ra s
曜
c c ió n p a ta s c u a d ra d a do d ire c c io n e s Ia du de be
E n za p a ta s en u na d ire y e n za s e n s a rm a ra 便
e m e n te a a rg o d e l a
Io ı nc h o to ta l d e Ia za p a ta
d is trib u irs e u n ifo rm 便
1 5 4 4 Z a p a ta s y c a beza ı
e s re c ta n g u la re s (
du d e b e d is trib u irs e
便
do d ire c c io n e s la in d ic a
p a ta s re c ta n g u la re s e n s a rm a ra co m o se
En za
戈
e n 15 4 4 1 y 15 4 4 2
臣
15 4 4 1 La a rm a du ra e n la d ire cc ió n la rg a d e b e d is trib u irs e u n ifo rm e m e n te e n e la nc h o to ta ı
衝
d e la za p a ta
衝
15 4 4 2 p a ra la a rm a d u ra e n a d ire c c ió n d e l la d o
ı m eno r se p ro c e d e rá d e la fo r m a s ig u ie n 石
胃

te (

1) L a fra c c ió n d e Ia a rm a d u ra to ta ı
, Ys
A s ,
d e b e d is trib u irs e en fo rm a u n ifo rm e so b re una

fra n ja (c e n tra d a c o n re s p e c to a l e je d e ı
a c o lu m na o p e d e s ta l) c u y o a nc ho se a ig u a l a la
lo n g itu d d e ıla d o c o rto d e la za p a ta

滢
 F ig u ra 15 5 S ecc ió n c r iti

c r it ic o s s u p

1 5 5 3 S e c c ió n c r itic a

C uan d o la d is ta n c ia e n tre e l e je d e

la d is ta n c ia e n tre la p a rte su
veces
il t d e b e
e l c a b e z a l d e lo s p o e s
p ilo te

a \ tie n e rese m do s lo s dere cho s de re p'o du cc 1án Esta pu bll$a rión se e n cu en tra
W1 dqpm lo s de re cho s de pıtpİe da d ln te le ctu a t « lvo re w
y p
 N B 12 2 5 00 1 1

b s 1 1 12 y 1 5 5 4
O tro s ca b e z a le s d e p ilo te s d e b e n c u m p lir y a s e a c o n e ıA n e x o A o a m o
i ó n d e lo s b ie la s 1. .
a c o m p re s ió n e fe c tiv a d e l h o rm g
la re s is te n c ia a ı
S is e u sa e ıA ne xo A

d e b e d e te rm in a rs e u s a n d o A 3 2 2 (b )

1 5 5 4 0 tra s d is p o s ic io n e s

E Ic á ı
c u lo d e l c o rta n te lq u ie r s e c c ió n d e
e n cua una za p a ta a p o y a d a so b re p ilo te s d e b e cum

p lir co n 15 5 4 1 1 5 5 4 2 y 15 5 4 3

s u c e n tro ı iz a d o
o ca ı a
15 5 4 1 S e de be q u e la re a c c ió n to ta l d e to d o p ilo te c o n
c o n s id e ra r

u na d is ta n c ia Z c fp tı. Fn /2 h a c ia e l la d o d e a fu e ra d e ı a s e c c ió n p ro d u c e c o rta n te e n d ic h a se c

c ió n

15 5 4 2 S e d e be co n s id e ra rque ı a re a c c ió n d e cua lq u ie r o te c o n s u c e n tr o lo c a liz a d o a

p iı
u na d is ta n c ia Z dpiı
ol a d o in te rio r d e
h a c ia e ıı un a se c c ió n n o p r o d u c e c o r ta n te e n d ic h a

s e c c ió n

15 5 4 3 P a ra p o s ic io ne s in te rm e d ia s d e l c e n tro d e l p ilo te la p a rte d e la re a c c ió n d e l p ilo te

qu e p ro d u c e c o r ta n te e n la s e c c ió n d e be ba s a rs e e n u n a in te rp o la c ió n lin e a ıe n tre e l v a lo r
to ta l a d p ııo te /2 h a c ia a fu e ra d e ı
a se c c ió n y e l v a lo r c e ro c o rre s p o n d ie n te a d p n o te /2 h a c ia

a d e n tro d e la se cc ió n

: d p ifo fe l 2 : d p ifo rJ 2

a ) b)
d p ao lJ 2

J2
irb ı

F ig u ra 15 5 4 C áı o d e ıc o r te
c u ı e n ca e s d e p iı
beza ı o te s

2 34
 La a ltu ra d e [a s za p a ta s so b re [a a rm a d u ra in fe rio r no d e be ser m e no r d e 150 m m pa ra z a

p a ta s a p o ya d a s so b re e l s u e lo n im e no r de 300 m m en e ï ca so de ca b e z a le s d e p ilo te s

ÓN D E E S F U E R Z O S E N L A B A S E D E C O L U M N A S
1 5 8 T R A N S M IS ı ,
M URO S O pE
D ESTA LES A R M A D O S

T
h . '" "
Ħ TXEIt gĺ
' "
c drà re pro du [ rs
i e n ï u tiliza rs e m n u na pa rte de e sta
f
p u blica c ĺán bajo n in gu n a o rm a y po R n in gún m e dio e lectrón ico o m ec án ic o rn cł
u idoS e lfo to 【o pia do Y la m icro ñlm ac idn s in la a u to riza iá
c t de I8N o RcA '
e scri a
 够
參
石
U

N B 12 2 5 0 0 1 1 á
*
&
1 5 8 1 4 L a s fu e rz a s la te ra le s d e b e n tra n s m itirs e a l p e d e s ta l o a la za p a ta d e n c tJe rd o co n 各
ı
a s d is p o s ic io n e s d e d ia n te o tro s m e d io s a p ro p ia d o s 衝
c o r ta n te p o r fric c ió n d e 1 1 7 o m e

do s
各
15 8 2 A rm a du ra e n la b a s e de c o lu m n a s m u ro s o p e d e s ta ı
es a rm a
币
,

rid a p a ra tis
En e s tru c tu ra s c o n s tru id a s en o b ra d e b e p ro p o rc io n a rs e la a rm a d u ra re q u e
sa
尋
de
b a rra s lo n g itu d in a le s d e n tro d e l p e d e s ta l d e a po yo o
fa 15 8 1 y a d ie n d o la
ce r s e a e x te n s
辱
la s za p a ta s o m e d ia n te p a s a d o re s (d o w e ls ) 辱
1 5 8 2 1 P a ra b ra l á re de a rm a du ra a tra v é s d e 尋
c o lu m n a s y p e d e s ta ı
e s co n s tru id o s e n o ,
e a
t
e s e l á re a b ru ta d e l e le m e n to s o p o r a
do
ı
a in te rfa z d e b e se r A .
2 0 ,0 0 5 A g
do n de A . 币
1 5 8 2 2 P a r a m u ro s c o n s tru id o s e n o b ra e l á re a d e [a a rm a d u ra a a in te r fa z
tra v é s d e ı no 够
de be se r m e n o r qu e e la r m a clu ra m ĺ n im o v e r tic a l s e ñ a la d o e n 1 4 3 2 每
l de
每
1 5 8 2 3 E n la s za p a ta s se p e rm ite e te m p a lm e p o r tra s la p o d e la s b a rra s lo n g itu d in a e s
db > 32 m m s ó lo e n com p re s ió n co n l m d
p a s a d o re s (d o w e ls ) p a ra p ro p o rc io n a r a a r a u ra
每
re q u e r id a p a ra s a tis fa c e r Io e s tip u la do e n 15 8 1 够
不
L o s p a s a d o re s (d o w e ls ) n o d e b e n s e r d e d iá m e tro c fb ś 3 2 m m y de be n e x te n d e rs e d e n tro
d e ıe le m e n to s o p o rta d o p o r u n a d is tn n c ia m a y o r q u e
够
不
a ) la lo n g itu d d e a n c la e j ld c d e la s b a rra s lo n g itu d in a le s (d . ś 3 2 m m ) o
够
b ) Ia lo n g itu d d e e m p a lm e p o r tra s la p o d e lo s p a s a d o re s (d o w e ls )ı
a que se a m a yo r,
不
Y de n tro de ı
a za p a ta p o r u n a d is ta n c ia no m e no r q u e la lo n g itu d d e j
a n c la e d e lo s pa sa do 够
re s 不
够
a rm a du ra d e ta c n tu m n a
기꾸게 匹 dū ・ 40 m m 格
书
目
四
道
口
k
. ŝ X
K ° 尤
w

(
Ġ
F ig u ra 15 8 2 3 T ra n s m is ió n d e e s fu e rz o s c o ı
um n a za p a ta
こ
ió n q u e p e rm ita g iro (a rtic u la d a ) e n e s tru c tu 正
15 8 2 4 C ua n do se p ro p o rc io n a u n a co ne x ra s

b ra d ic h a conex ió n d e b e c u m p lir c o n Io e s p e c ific a d o e n 1 5 8 1 y 1 5 8 3

co n s tru id a s e n o ,
!

15 8 3 A rm a du ra e n e le m e n to s p re fa b r ic a d o s

a je
ite u s a r p e rn o s d e a n c ı o c o n e c to re s m e c
En c o n s tr u c c io n e s p re fa b ric a d a s s e p e r m ,
á n ic o s
s a tis fa c e r Io e s tip u la d o
e n 15 8 1 L o s p e rn o s d e j
a n c la e d e be n d is e ñ a r s e
a p ro p ia d o s p a ra
d e a c u e r d o c o n e lA nexo D

2 36
 15 10 ZA pA TA S C O M B ı
N A D A S Y L O S A S D E C IM E N T A C IÓN

1 5 1 0 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l
一
国 La s za p a ta s q u e s o p o rte n m á s d e u n a c o lu m n a p e d e s ta l o m u ro z a a ta s c
( p
一

国
lo sa s d e c im e n ta c ió n ) d e b e n d is e ñ a rs e a r a re s is tir l
in d u c id a s d e a c u e rd o c o n ı
p 卫
囂苁
o m

a s c a rg a s m a y o r a d a s y la s r
) o s re q u is ito s d e d is e ñ o a ro ia d o s d e e t N
p p
国 s a o rm a

有 1 5 1 0 2 M é to d o d ire c to d e d is e ñ o

多
ï i
,
ņ
Ħ
, Jņ

: W h m w W W Æl r ÆW Æ= :w h ar :řĽ :f % : n . «n.:ni:
 曳

ン
N B 12 2 5 0 0 1 1 ざ
ざ
ギ
CA Pı
T U L O 16 H O R M IG ÓN P R E F A B R IC A D O ギ
书
16 1 A L C A N C E ギ
ギ
1 6 1 1 D is p o s ic ió n g e n l
e ra
书
T o d a s la s d is p o s ic io n e s d e e s ta N o rm a que
d
n o s e a n e s p e c ífic a m e n te e x c lu i a s y qu e n o ヂ
c o n tra d ig a n la s d is p o s ic io n e s d e l C a p itu lo 16 d e b e n a p lic a rs e a la s e s tru c tu ra s q u e in c o rp o 事
ra n e ı
e m e n to s e s tr u c tu ra le s p re fa b ric a d o s d e h o r m ig ó n ギ
S e de be n cum p lir to d a s la s d is p o s ic io n e s e s p e c ific a da s e n ïa s n o rm a s N B 99 1 y N B 9 97 ギ
,
ヂ
16 2 G E N E R A L ı
DA D ES
ヂ
1 6 2 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l び
び
E I d is e ñ o d e e le m e n to s p re fa b r ic a d o s u s c o n e x io n e s d e b e in c lu ir la s d ic io de ca r
s y co n ne s
び
g a y d e re s tric c ió n d e s d e Ia fa b ric a c ió n in ic ia l h a s ta co m p le ta r la e s tru c tu r a in c lu y e n d o e l
d e s e n c o fra d o a lm a c e n a m ie n to tra n s p o rte y m o n ta je び
ギ
1 6 2 2 E s fu y d e fo r m a c io n e s e n la s c o n e x io n e s
e rz o s
ヂ
C uan do se in c o rp o re n e le m e n to s p re fa b ric a d o s a un s is te m a e s tru c tu ra l lo s e s fu e rz o s y び
d e fo rm a c io n e s que se p ro d u z c a n d e n tro y ju n to a la s c o n e x io n e s d e be n s e r in c lu id a s e n eı 军
d is e ñ o
写
16 2 3 T o ı
e ra n c ia s 亭
亭
D e be n e s p e c ific a rs e la s to le rn n c ia s ta n to p a ra lo s eı
e m e n to s p re fa b ric a d o s c o m o p a ra lo s
e le m e n to s d e in te rc o n e x ió n E l d is e ñ o d e ïo s e le m e n to s p re fa b r ic a d o s y d e la s c o n e x io n e s 掌
d e b e in c lu ir lo s e fe c to s de e s ta s to le ra n c ia s 骨
碌
16 2 4 T o ı
e ra n c ia s
碌
q u is ito s p a ra p ıa n o s y e s p e c ific a c io n e s d e 1 2 d e b e in c lu irs e
A d ic io n a lm e n te a lo s re a ) y b) 啾
s ig u ie n te s y a se a e n lo s d o c u m e n to s c o n tra c tu a le s o e n lo s p la n o s d e ta lle r
崆
a ) D e ta lla d o d e l a rm a d u ra , y d is p o s itiv o s d e Iz a d o n e c e s a rio s p a ra re s is tir ı
in s e rto s a es 嘤
fu e rz o s te m p o ra le s d e riv a d a s d e l m a n e jo a lm a c e n a m ie n to tra n s p o rte y m o n ta je ,
嘤
b ) R e s is te n c ia d e l h o rm ig ó n a la s e d a d e s o e ta p a s d e c o n s tru c c ió n e s ta b le c id a s
包
S T R IB U C IÓN D E E S F U E R Z O S E N T R E L O S E L E M E N T O S
16 3 D ı 围
圈
1 6 3 1 E s fu e rz o s p e r p e n d ic u la re s
仁
L a d is trib u c ió n d e e s fu e rz o s p e rp e n d ic u la re s a l p la n o d e lo s e le m e n to s de be e s ta bı
e ce rs e

po r m e d io d e a n á lis is o e n s a yo s (
仁

Ħ
238
 e
p
o
d
u
c

s
e
n

a
s
e
n
n
g
u
n
a
p
a

e
d
e
e

a
p
u
b

c
a
c
ó
n
b
a

o
n
n
g
u
n
a

m
a
y
p
o

n
n
g
ú
n
m
e
d
o
e
e
[

ó
n
c
o
o
m
e
c
á
n
c
o

n
ć
u
d
o
i
e

o
o
c
o
p
a
d
o
Y

m
c
o

m
a
c
ó
n

a
a
u
o
z
a
c

ó
ń
e
5
c
r
i
i
a
d
l
B
N
O
R
C
A
 *
*
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
￠
1 6 3 2 E s fu e rz o s e n e ıp la n o ￠
￠
C do tra n s fe
u a n e ıc o m p o rta m ie n to de ï s is te m a re q u ie ra q u e lo s e s fu e rz o s e n e l p la n o s e a n

r id o s p lic a
￠
e n tre lo s e le m e n to s de u n s is te m a d e m u ro o p is o p re fa b r ic a d o , d e b e n a rs e

￠
￠
1 6 3 2 1 L a tra y e c to r ia d e [o de be tin tra v é s ta n to d e la s
s e s fu e rz o s e n e l p la n o se r co n ua a
￠
c o n e x io n e s c o m o d e lo s e le m e n to s
{
16 3 2 2 C u a n do se p ro d u z c a n e s fu e rz o s d e tra cc ió n d e b e p ro p o rc io n a r s e u n a tra y e c to r ia (
c o n tin u a de a c e r o o a rm a du ra ŕ
16 4 D IS E ÑO D E L O S E LE M E N TO S
(
{
16 4 1 A rm a d u ra po r re tr a c c ió n y te m pe ra tu ra (
S e pe rm ite q u e lo s re q u is ito s de a rm a du ra po r re tra c c ió n y te m p e ra tu ra d e 7 1 2 e n la d ire c f
c ió n n o rm a l a la a rm a du ra po r fle x ió n se a n o m itid o s e n lo s c a s o s s ig u ie n te s r
r
lo d e p is o o b ie r ta d ire ió n y e n pa n e le s de m u ro s p re fa b ric a d o s p re te n
ı e n sa s cu e n u n a cc
r
s a do s c o n a n c ho s m e n o re s de 3 70 m y
ı cu a n d o lo s e ı
e m e n to s n o e s té n c o n e c ta do s m e c á n ic a m e n te c o m o pa ra p ro v o c a r u n a re s
F
tr ic c ió n e n la d ire cc ió n tr a n s v e rs a l r
r
E s ta o m is ió n n o se a p lic a a e le m e n to s qu e re q u ie re n ı
a a rm a du ra pa ra r e s is tir e s fu e rz o s

tra n s v e rs a le s e x ió n
d e fı
r
16 4 2 M fa b r ic do te n do
u ro s p re a s n o p re s a s
r
E n m u ro s p re fa b r ic a d o s n o p re te n s a d o s la a r m a d u r a d e b e d is e ñ a r s e d e a c u e r d o c o n \a s
d is p o s ic io n e s d e lo s C a p ïtu lo s 1 0 ó 1 4 e x c e p to q u e e ] á re a d e a rm a d u ra v e rtic a l y h o r iz o n ta l \
de be ca da u n a n o se r m e n o r de 0 00 1 A g
do n de A .
e s e l á r e a b ru ta d e ım u ro

E le c ia m ie n to d e la a rm a du ra n o de be e xce de r de
s pa

5 ve c e s el es p es or de l mu r o,

in te r io
Ķ
* 500 m m pa ra m u ro s re s o

3 0 0 mm pa r a mu r os ex t er i or es .

16 5 D A D ESTR U C TU RA L
IN T E G R ı

1 6 5 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

E x c e p to cu a n do c o n tro le n la s d is p o s ic io ne s de 16 5 2 de be n a p lic a rs e \a s d is p o s ic io n e s
m ín im a s so b re in te g r id a d e s tru c tu ra l d e 16 5 1 1 a 16 5 1 4 e n to d a s la s e s tr u c tu ra s p re fa
b r ic a d a s

16 5 1 1 Lo s a m a rre s ıo n g itu d in a ı
e s y tra n s v e rs a le s r e q u e r id a s po r 7 13 3 d e be n c o n e c ta r

lo s e le m e n to s a u n s is te m a re s is te n te a c a r g a s la te ra le s

240 Ę
Ę
 E n e s tru c tu ra s c o n m u ro s p o r ta n te s d e h ò rm ig ó n p re fa b r ic a d o q u e te n g a n tr e s o m á s p is o s
de a ltu ra de be n a p lic a rs e ı
a s d is p o s ic io n e s m ln im a s d e 1 6 5 2 1 a 1 6 5 2 5

一
与
一
「
り
şĮH
拍
磅
月
力
力
彦 C3 ce

力
力
彦
乡 T : r
乡 n u ro D e b e p ro

乡
乡
乡
宇
宇
劈
。
 圆
圆
區
N B 12 2 5 0 0 1 1

￠
￠
￠
￠
￠
￠
f
￠
ŕ
￠
ŕ
ŕ
￠
(
F ig u ra 16 5 2 D is p o s ic ió n típ ic a de a m a r re s d e tra c c ió n e n e s t r u c tu r a s d e r
g ra n de s pa n e le s r
16 6 D IS E Ñ O D E C O N E X IO N E S Y A P O Y O S r
r
1 6 6 1 D is p o s ic ió n ge n e ra ı
r
S e pe rm ite q u e la s e s fu e rz o s s e a n tra n sm itid a s e n tre lo s e le m e n to s a tra v és de

j un t as i ny ec t ad as co n m o r t er o ,

l lav e s de co r t an t e,

c o n e c t or e s me c á n i co s ,

* c o n e x io n e s c o n a rm a du ra de a c e ro

a f ina d o de p i so ar ma d o, o

c om b i na c i ón de es t os mé t od o s .

16 6 1 1 La e fe c tiv id a d d e la s c o n e x io n e s pa ra tra n s m itir e s fu e rz o s e n tr e e le m e n to s de be

se r d e te rm in a d a p o r m e d io d e l a n áı
is is o de e nsa yo s C ua n do e l c o rta n te se a la p r in c ip a l
c a rg a im p u e s ta se pe rm ite u s a r la s d is p o s ic io n e s de 11 7

16 6 1 2 C u a n do se d is e ñ a u n a co n e x ió n u sa n do m a te r ia le s c o n d ife re n te s p ro p ie d a d e s e s

tr u c tu ra le s de be n c o n s id e ra rs e s u s r ig id e ce s ,
r e s is te n c ia s y d u c tiïid a d e s r e la tiv a s

16 6 2 A p o yo s de e le m e n to s p r e fa b r ic a do s

Lo s a p o y o s d e e le m e n to s p re fa b r ic a d o s de cu b ie rta o p is o e n a p o yo s s im p le s de be n s a tis fa
ce r 16 6 2 1 y 16 6 2 2

16 6 2 1 E l pı a s ta m ie n to a d m is ib le e n la s u p e r fic ie d e c o n ta c to
e s fu e rz o de a e n tre e l e le

m e n to d e a p o y o y e l a p o y a d o y e n tr e c u a lq u ie r e le m e n to d e a p o y o in te r m e d io no de be e x

c e d e r la re s is te n c ia a l a p la s ta m ie n to d e c u a lq u ie ra d e la s s u p e r fic ie s n i d e l e le m e n to de
a p o yo L a re s is te n c ia a l a p la s ta m ie n to d e l h o rm ig ó n s e d a e n 1 0 1 7

Ę
24 2 伦
险
ら
 i d IBN o RcA )tien e re se rv a do s lo s dere c ho s de re pro dųc c n s
ió E ta pu bliración se en cu e n tra ı'o te gid
q p°r to s De re c ho s de p r pie da d in te le ctu a l a lv
t
de N o rm a lia c ión y ca lda (
v > p p re scrip[ ián Dife re n te
o li
v ia n o
 N B 12 2 5 0 0 1 1

16 7 1 2 Lo s e le m e n to s e m b e b id o s d e be n s e r m a n te n id o s e n a p o s ic ió n
ı c o rre c ta m ie n tra s e l
ho rm ig ó n e s tá p lá s tic o

1 6 7 1 3 E ıh o ig ó n d e b e d e do lo s e le m e n to s
rm n se r co m p a c ta d o a de cu a da m e n te a lre r ?
e m b e b id o s

16 8 M A R C A S E ı ĦC A C IÓN
D ENTı

1 6 8 1 D is p o s ic ió ı
n ge n e ra

T o do e le m e n to p re fa b r ic a d o d e b e s e r m a rc a do pa ra in d ic a r su u b ic a c ió n y o rie n ta c ió n e n ïa
e s tr u c tu ra y su fe c h a d e fa b r ic a c ió n

1 6 8 2 Id e n tific a c ió n

La d e id e n tific a c ió n d e b e de la d e lo de j
s m a rc a s n c o rre s po n r co n s s p la no s m o n ta e

16 9 M A N EJO

1 6 9 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

E l d is e ñ o d e lo s e le m e n to s d e be cons id e ra r lo s e s fu e rz o s y d is to r s io n e s que o c u rr e n d u ra n

te e l c u ra do de s e n c n fr n dn a lm ace na m ie n to y m o n ta e j de m a n e ra qu e lo s e le m e n to s p r e fa
b r ic a d o s n o s u fra n s o b re e s fu e rz o s o s e d a ñe n en fo rm a a lg u n a

1 6 9 2 A lin ea m ie n to e in te g r id a d

La s e s tru c tu rn s y e le m e n to s p r e fa b ric a d o s d e be n e s ta r a de cu a da m e n te a p o y a d o s y a rr io s

tra d o s du ra n te e ï m o n ta e j p a ra ase g u ra r e l ģd e cu a do a lin e a m ie n to e in te g rid a d e s tr u c tu r a ı

h a s ta q u e se co m p le te n la s c o n e x io n e s pe r m a n e n te s

16 10 E V A L U A C IÓN D E L A R E S ı
S T E N C IA D E E S T R U C T U R A S p R E F A B R ı
C A DA S

1 6 1 0 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

S e p e r m ite q u e u n e le m e n to p re fa b r ic a d o q u e se tra n s fo rm a e n u no co m pu e s to m e d ia n te
ho rm ig ó n c o lo c a d o e n s itio se a e n s a ya do c o m o u n e le m e n to p re fa b r ic a d o a is la do e n fle x ió n
de a c u e rd o c o n 16 10 1 1 y 16 10 1 2

16 10 1 1 La s c a rg a s de e n sa yo de be n se r a p lic a d a s s ó lo cuan d o lo s c á lc u ı
o s in d iq u e n que
pa ra e l e le m e n to p re fa b r ic a d o a is la do n o e s c rític a la co m p re s ió n o e lpa n de o

16 10 1 2 La c a rg a de e nsa yo de be s e r la c a rg a que cua n do se a p lic a a l e le m e n to p re fa b r i

ca do a is la d o in d u c e la s m is m a s e s fu e rz o s to ta le s en e la rm a du ra d e tra c c ió n q u e ı as
, u e se q
in d u c iría n a ıc a rg a r e l e le m e n to c o m p u e s to co n la s c a rg a s de e nsa yo re q u e rid a s 20 3 2
po r

16 1 0 1 3 La s d is p o s ic io ne s de 2 0 5 de be n s e r la ba s e pa ra la a ce p ta c ió n o re c h a z o d e Io s
e le m e n to s p re fa b r ic a d o s
 o n g e n e m ı

e le m e n to s c o m p u e s to s e n ? ' '" ' '" ' H

1 7 2 2 E ta p a s de c a rg a

- ıı= $
 N B 12 2 5 0 0 1 1

17 2 7 C o n tr o ıd e d e fle x io n e s

Lo s e le m e n to s c o m d e be n lo s l d e d e fle x io da d o
pu e s to s cum p lir co n re q u is ito s de c o n tro ne s s

e n 9 5 5

17 3 A P U N T A L A M IE N T O

D o n de se e m p le e l a p u n ta la m ie n to é s te n o d e b e re tira rs e h a s ta q u e lo s e le m e n to s s o p o
e r
ta d o s h a y a n de sa lla d o la s p ro p ie d a d e s d e d is e ñ o re q u e r id a s p a ra re s is tir to d a s la s c a
r ro r

ga s y lim ita r la s d e fe c c io n e s y \a fis u ra c ió n e h e l m o m e n to d e re tira r ïo s p u n ta le s

17 4 R ESı
STEN C ı
A A L C O R T A N T E V E R T IC A L

1 7 4 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

D o n de se co ns id e l c o rta n te v e r tic a le s re s is tid o

re qu e e p o r to d o e l e le m e n to c o m p u e s to se
d e b e d is e ñ a de a c u e rd o lo s
r co n re q u is ito s d e l C a p itu lo 1 1 c o m o s i s e tra ta ra d e u n e ı
e

m e n to d e la m is m a se cc ió n tr a n s v e rs a l c o n s tr u id o m o n o lític a m e n te

17 4 2 A rm a du ra pa r a c o r ta n te

La a rm a du ra pa ra c o rta n te d e be e s ta r to ta lm e n te a n c la d a d e n tro d e lo s e le m e n to s in te rc o
n e c ta dn s de a cue rd o co n Io d is p u e s to e n 1 2 13

17 4 3 E s tr ib o s de c o r ta n te

S e pe rm ite co ns id e ra r la a rm a du ra pa ra c o rta n te a n c la d a y p ro lo n g a d a c o m o e s trib o s pa ra

to m a r e l c o r ta n te h o r iz o n ta l

17 5 R E S IS T E N C IA A L C O R T A N T E H O R IZ O N T A L

1 7 5 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

E n u n e le m e n to c o m p u e s to d e be a se gu ra rs e la tra nsm is ió n co m p le ta d e la s fu e rz a s c o r ta n
te s h o r iz o n ta ı
e s e n la s su p e r fic ie s de c o n ta c to d e lo s e le m e n to s in te rc o n e c ta do s

17 5 2 A ı
tu ra ú til

E n lo s re q u is ito s d e 1 7 5 d d e b e to m a rs e c o m o la d is ta n c iĦ d e s d e ı a fib ra e x tre m a e n c o m

p re s ió n d e la s e c c ió n c o m p u e s ta to ta l a l b a ric e n tro d e a r m a d u r a lo n g itu d in a l e n tra

c c ió n
p re te n s a d a y n o p re te n s a d a s i e x is te p e ro n o h a y n e c e s id a d d e to m a r lo m e n o r d
e 0 ,8 h
pa ra e le m e n to s d e h o rm ig ó n p re te n s a d o

1 7 5 3 E s fu c o r ta n te
e rz o
ı
A m e no s que se c a lc u le de a c u e rd o co n 17 5 4 e l d is e ñ o d e la s s e c c io n e s tr a n s v e r s a le s
so m e tid a s a c o r ta n te h o riz o n ta l d e b e b a s a rs e e n

do n de

24 6
 藝 一
一
一
三
一

一
降
際
區
4 - - - "
B o liYia n o de N o rT a lizac ión y ca lida (
d IB No RcA)tęne 【 ción
rep.odų【
ę5e :īdo silo s nde rfeoc hmo as de o r n in ún e dEiostae lpu blicac ió n se e cu en tra ĺ ro te gida
p r lo s dęre [hls de p T pie da d In te lec tu a lY
ili Ò li iá b
n in gln a pa rte de e sta u b [ a c n ajo n n g u
a r yp g m c trá n ico o m e c án ico In ċ lu ido i e lfo to c o ia do Ia salvpreripción
Y m iu o fnh a c iān sin la a u t riz a c iáń e s cr ifa d
Dife re n te
pro du c irs e n iu t za rse p
e 1B N o R cÃ

Z =
 N B 12 2 5 0 0 1 1

17 6 E S T R IB O S P A R A C O R T A N T E H O R IZ O N T A L

1 7 6 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

C ua n do s e c o lo c a n e s trib o s pa ra tra n s fe rir e l c o rta n te h o r iz o n ta l ,

e l á re a d e ïo s e s tr ib o s n (

de be se r m e no r q u e la re q u e rid a p o r 11 5 6 3 y su e s p a c ia m ie n to no de be e xce de r de

4 v e c e s la d im e n s ió n m e n o r d e l e le m e n to s o p o rta d o

1 7 6 2 T ip o s de e s tr ib o s

L o s e s tr ib o s q u e re s is te n e l c o rta n te h o riî o n tA r lp be n c o n s is tir e n ba rra s in d iv id u a le s o

a la m b re ,
e s trib o s de ra m a s m ú ltip le s o ra m a s v e rtic a le s de a rm a du ra e le c tr o s o ld a d a d e
a ı
am b re

17 6 3 A n c ı
a ej de ı
o s es tr ib o s

T o do s lo s e s trib o s d e be n a n c la rs e to ta lm e n te d e n tro de ı
o s e le m e n to s in te rc o n e c ta do s de
a c u e rd o c o n 12 13

(a ) e s trib os im p ı
e en (b )e s trib o tip o h o rq u illa (c )e s trib o en U d e do s
U p ro ı
o n ga do e m b e b id o en h o rm ig ó n p lá s tic o ra m a s e x te n d id a s

F ig u ra 17 6 3 E s tr ib o s pa r a c o r te h o r iz o n ta ı

24 8
 re

la n

e x

JN A

l ún m e dio e l
e ctrón ico o m p c án lrn inr lu tdo s e lfo to co pla do y la m lc ro film ac 16 u a
Iu tiliza rs e n in gu n a pa r
te de e sta óu blica cián balo n in gu na fo rm a v po r n n g

当坛妞藩卷 三李 豸ミ並
 *

N B 12 2 5 0 0 1 1 ť
ť
￠
18 2 3 C o n c e n tr a c ió n d e te n s io n e s Ç
E n e l d is e ñ o d e b e n co n s id e ra r s e la s c o n c e n tra c io n e s d e te n s io n e s d e b id a s a l p r e te n sa do
ť
18 2 4 E s tr u c tu ra s a dya c e n te s (
D e be n to m a rs e m e d id a s co n re s p e c to a ı o s e fe c to s s o b re e s tru c tu r a s a d y a c e n te s p ro d u c i

do s po r d e fo rm a c io n e s p lå s tic a s y e lá s tic a s , d e fïe x io n e s c a m b io s d e lo n g itu d y ro ta c io n e s

,

p ro v o c a do s po r e l p re te n sa do
«
T a m b ié n d e b e n in c lu ir s e [o s e fe c to s d e b id o a ca m b io s d e te m pe ra tu ra y a re tra c c ió n
ŕ
18 2 5 P a n de o

ť
lho
D
m
e

ig ó n y
be co n s

e la
id e
c e ro
ra rs e

d e p re
la p o ib ilid a d d e p a n d e o d e u n e le m e n to e
s

te n s a d o e s té n e n c o n ta c to in te rm ite n te
n tr e lo s p u n to
e n u n v a in a de
s e n

m a yo
qu e e

r ta m a
r

ño
(
d e ln e c e s a r io a ï ig u a l q u e ı
a po s ib ilid a d d e p a n de o de a lm a s y a ı
a s d e lg a d a s ť
ť
18 2 6 P ro p ie d a d e s d e la s e c c ió n t ra n s v e rs a l

A lc a lc u la r la s p ro p ie d a d e s d e la s e c c ió n a n te s d e la a d h e re n c ia d e l a c e ro d e p r e te n sa do r
d e be c o n s id e ra rs e e ] e fe c to d e la p é rd id a d e á re a d e b id a a v a in a s a b ie r to s r
18 3 S U P O S IC IO N E S D E D iS E ÑO
r

1 8 3 1 D is p o s ic ió n ge n e ra l r
E l d is ñ o p o r re s is te n c ia d e e le m e n to s p re te n s a d o s p a ra
e c a rg a s a x ia le s y d e fle x ió n d e b e
b a s a r s e e n la s s u p o s ic io n e s d e 1 0 2 e x c e p to q u e 1 0 2 4 s e de be a p lic a r t】n ic a m e n te a l a r \
m a d u ra q u e c u m p la c o n Io s e ñ a la d o e n 3 5 3
\
1 8 3 2 D is p o s ic ió n ge n e ra ı \
\
p a ra e le s tu d io d e la s te n s io n e s d e tra n s fe r e n c ia d e l p r e te n s a do b a jo c a rg a s de s e rv ic io y
e n e l e s ta d o c o r re s po n d ie n te a c a rg a s d e fis u ra c ió n s e de be e m p le a r ı
a te o r ía e lá s tic a co n

la s s u po s ic io n e s

1) L a s d e fo rm a c io n e s u n ita r ia s v a r ia n lin e a ı
m e n te co n la a ltu ra e n to d a s la s e ta p a s d e c a r

ga
2 ) E n la s s e c c io n e s fis u ra da s e lh o rm ig ó n n o re s is te tr a c c ió n

18 3 3 C ı
a s e s d e p re te n s a d o

Lo s e le m e n to s p re te n sa do s a fle x ió n d e b e n c la s ific a rs e c o m o C la se U C la se T o C la se C e n

fu n c ió n d e f. .
c o rr e s p o n d ie n te a Ia te n s ió n c a lc u la da e n la fib ra e x tre m a e n tr a cc ió n e n la
zo na p re c o m p r im id a e n tra cc ió n c a lc u la d a pa r a c a rg a s de s e rv ic io d e la s ig u ie n te fo rm a

Ę
Ę
250 Ę
Ę
 D O
E LE M E NTO S S O M ET ı
18 4 R E Q U IS IT O S D E F U N C IO N A M IE N T O

d m is ib le ig ó n s e p ro p o rc io n a n p a ra c o n tro la
l ho r e l
La s te n s io n e s a s e n e rm

N tiz a n la re s is te n c ia e s tr u c tu a l a d e c u a d a Ia c u a
l d e b e v e rific a rs e
o ga ra n

lo s o tro s re q u is ito s d e la N o rm a

18 4 1 T e n s io n e s a es ı
d m is ib ı a m o m e n to d e ıte sa do

rE pro du cción
(IBN O RcA )tie n e re se rv a do s lo s de re cho s de Es ta pu blicación se encue n tra pro tęgida R \o s de recho s de
pO p pie da d in te ıęttu a lY salv p re scripc ión dife re m
de e sta òbfnacidn ba jo n in gu n a fo rm a Y po r n in gún m e dio e le ctrdn ico o m e c án ico 'nċ luid e lfo to co pia d o la m icmo film a c ió
e y n i l
s n a a u to riza c ión e sc rita de IBN o Rc
 穆
參
书
ノ
N B 12 2 5 0 0 1 1

书
1 8 4 2 T e n s io nes a d m is ib ı
es e n s e rv ic io ￠
书
P a ra lo s e le m e n to s fle x ió n C la s e U y C la s e T la s te n s io n e s e n e l
p re te n s a d n s som e tid o s
h o rm ig ó n b a jo la s c a rg a s de
a

s e rv ic io (d e s p u é s d e q u e h a n o c u rrid o to d a s la s p ė rd id a s d e
ぎ
p re te n s a d o ) n o d e b e n e x ce d e r lo s s ig u ie n te s v a lo r e s
び
芳
a ) T e n s ió n la fib ra e x tre m a e n c o m
en p re s ió n d e b id o a l p re te n s a d o y a la s ca r
皆
b) T e ns ió n la fib ra e x tre m a e n c o m
皆
en p re s ió n d e b id a a l p re te n s a d o y a to d a s
莎
18 4 3 E
莎
p c ió n ı
a s te n s io n e s a d m is ib le s
胥
xce a

S e pu e de n e xce de r la s te n s io n e s a d m is ìb le s d e l h o rm ig ó n in d ic a d o s e n 1 8 4 1 y 1 8 4 2 s is e び
d e m u e s tra m e d ia n te e n sa yo s o a n á lis is q u e n o se p e rju d ic a e l c o m p o rta m ie n to 砂
1 8 4 4 E s p a c ia m ie n to d e la a rm a du ra
下
び
P a ra ïo s e le
m e n to s p re te n s a d o s s o m e tid o s a fle x ió n C ı a se C no s o m e tid o s a fa tig a o a una び
ex p o s ic ió n a g re s iv a e l e s p a c ia m ie n to d e la a rm a d u ra a d h e re n te ás l b o rd e ás
a le ja d o e n tra c c ió n n o d e b e e x c e d e r e l v a lo r d a d o e n 1 0 6 4
m c e rc a n a a m
び
び
P a ra e s tr u c tu ra s s o m e tirla s a fa tig a o ex p u e s ta s a m e d io s c o rro s iv o s se n e ce s ita n in v e s ti 书
g a c io nes y p re c a u c io n e s e s p e c ia le s
び
18 4 4 1 Lo s re q u is ito s d e esp a c ia m ie n to d e b e n s e r c u m p lid o s p a ra la a rm a d u ra n o p re te n 书
sa d a y p a ra lo s c a b le s a d h e re n te s E l e s p a c ia m ie n to d e lo s c a b le s a d h e r e n te s n o d e b e e x 扩
ce de r ı
o s 2 /3 d e ıe s p a c ia m ie n to m á x im o p e rm itid o p a ra a rm a d u ra s p re te n s a cla s
no
写
C ua n do se u sa ta n to e la rm a du ra n o rm a lc o m o lo
b le s d e p re te n s a d o
s ca a d h e re n te s p a ra
歹
cum p lir co n lo s re q u is ito s d e e s p a c ia m ie n to e l e s p a c io e n tr e u n a b a rra y un ca b le n o de be 零
exce de r lo s 5 /6 d e ıp e rm itid o p o r 1 0 6 4 V é a s e ta m b ié n 18 4 4 3 零
1 8 4 4 2 A l a p lic a r la e c u a c ió n 10 4 a lo s ca b le s d e p re te n s a d o fp ,
de be s u s titu ir a j do n de 零
,

íp .
D e b e to m a rs e c o m o la te n s ió n c a lc u la da e n e la c e ro d e p re te n s a d o d e b id o a c a rg a s d e 零
s e rv ic io á lis is ió n fis u ra d a la te ió n d e d e s c o m p re s ió n td
e n un a n co n se cc m e nos ns
.
p u e de 使
c o n s id e ra rs e fd . Ig u a l a la te n s ió n e fe c tiv a e n e la c e ro de p re te n s a d o 1. e
星
V éa se ta m b ié n 1 8 4 4 3 星
便
1 8 4 4 3 A l a p lic a r le cuac ió n 10 4 a ca b le s d e p re te n s a d o ïa g n itu d d e b e
a m a se r fp .
5 250
do 5 14 0 M P a ı q u is ito s d e
*
M pa C ua n es fp .
os re e s p a c ia m ie n to d e 1 8 4 4 1 y 1 8 4 4 2 no

se a p lic a n 每
左

18 4 4 4 C ua n do h e n una v ig a exce da de 900 m m e l á re a d e a rm a du ra lo n g itu d in a ıd e su

p e r fic ie c o m p u e s ta d e a rm a d u ra o ca b le s a d he re n te s d e b e p ro p o rc io n a rs e de a c u e rd o c o n

lo s re q u is ito s d e 1 0 6 7

252
 in te n c io n a l o id e n ta l d e lo b le de
p é rd id a s p o r fric c ió n d e b id a s a la c u rv a tu ra a cc s ca s
a ) pp r
po s te s a d o
b) A c o rta m ie n to e lá s tic o d e l h o r m ig ó n

ie n to d e l a a tra n s fe re n c ia
d e p re te n s a d o d u ra n te ı
c ) A s e n ta m c e ro

d ) Ħu e n c ia le n ta d e l h o rm ig ó n
 N B 12 2 5 0 0 1 1

T A B LA 18 6 2 C o e fic ie n te s d e fr ic c ió n p a ra c a b ı
e s po s te s a d o p a ra u iz a rs e e n ı
tiı as

e c u a c io n e s 1 8 1 ó 18 2

W : ţY
￡
C '

C a b le s d e a la m b re 0 0033 0 0 04 9 0 15 0 25

Y = X
,

To ro n e s de 7 a la m b re s 0 0 0 16 0 0066
o o8

0 15
o 3o

0 25

R e c u b ie rto C a b le s de a la m b re 0 0033 0 0066 0 05 0 15

ra co n '
W ıT o ro n e s de 7 a la m b re s 1o o o 3 3 o oo66 Io o5 o 15

r e n te s p re C a b le s de a la m b re 0 00 10 0 0066 0 05 0 15
e n g ra
sa do To ro n e s de 7 a la m b re s 回国1 0 0 006 6 0 05 0 15

18 6 2 3 E lo p la n o s d e d is e ñ o d e be n c o lo c a r lo s v a lo re s de K y A do
n s se e m p le a s e n e l
d is e ñ o

1 8 6 3 P é r d id a s p o r u n ió n a e s tr u c tu ra s a d y a c e n te s

C uan do e x is ta p é rd id a d e p re te n s a d o e n u n e le m e n to d e b id o a ]a un ió n d e ım is m o co n una

e s tr u c tu ra a d y a c e n te d ic h a p é rd id a d e p re te nsa d o d e b e te n e rs e e n c u e n ta e n e l d is e ñ o

18 7 R E S IS T E N C IA A F L E X IÓN

1 8 7 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

La re s is te n c ia a f【e x ió n d e d is e ñ o p a ra e le m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n se d e be c a lc u la r c o n

fo s m é to d o s d e d is e ñ o p o r re s is te n c ia d e e s ta N o rm a

Pa ra e la c e ro d e p re te n s a d o fp . D e b e s u s titu ir a fy en lo s c á lc u lo s de re s is te n c ia

1 8 7 2 D e te rm in ac ió n d e j ,

C om o a lte rn a tiv a a una d e te rm in a c ió n m á s p re c is a d e j ba s a da

, en la co m p a tib ilid a d d e
d e fo rm a c io n e s se pu e de n u tiliz a r lo s s ig u ie n te s v a lo re s a p ro x im a do s de 】 s ie m
.. p re q u e í. .
no sea m e no r q u e 0 ,5 0 】
..

o ) P a ra e ı
e m e n to s c o n c a b le s a d he re n te s

dón de

a) °
p li / F. C u a n tla m e c á n ic a d e d e la a rm a d u ra tra c c io n a d a
y

aJ
'
.
p
'
W C uan tla m e c á n ic a d e d e la a rm a d u ra co m p rim id a

pp - C u a n tĺ a g e o m é tric a d e d e la a rm a d u ra p re te n s a da
b dp

2 54
B 12 2 5 0 0 1 1

m e d ia n te la

(1 8 4)

一
一

ー
づ

(1 8 5)

k
一
一

區
目
 N B 1 2 2 50 0 1 1

18 8 3 C an tid a d to ta ıd e a r m a d u r a a c tiv a y p a s iv a

P a rte o to d a ı
a a rm a d u ra a d h e re n te c o n s is te n te e n b a rra s o ca bı
e s d e be c o lo c a rs e Io m ás
c e rc a p o s ib le d e la c a ra e n tra c c ió n en lo s e le m e n to s p re te n s a d o s s o m e tid o s a fı
e x ió n

En e le m e n to s p re te n s a d o s c o n c a b le s n o a d h e re n te s la a rm a d u ra m in im a a d h e re n te co n
,

s is te n te e n b a rra s o c a b le s d e b e c u m p lir c o n ıo s re q u is ito s d e 18 9

18 9 A R M A D U R A m ÍN IM A N O A D H E R E N T E

1 8 9 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

E n to d o s lo s e le m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n con ca b le s no a dhe re n te s d e b e p ro p o rc io n a rs e

,

un á re a m ín im a d e a rm a d u ra a d h e re n te ta l c o m o s e re q u ie re e n 18 9 2 y 18 9 3

18 9 2 A rm a du ra m ín im a n o a d he re n te

C o n exce p c ió n d e ]o d is p u e s to e n 18 9 3 e l á re a m ín im a d e la rm a d u ra a d h e r id o d e b e c a lc u
ïa rs e m e d ia n te

A .
- 0 ,0 0 4 A cr (1 8 6 )
do n de

A c r e s e l á re a d e la p o rc ió n d e la s e c c ió n tra n s v e rs a l e n tre la c a ra d e tra c c ió n e n fle x ió n y e l

c e n tro de g ra v e d a d d e la s e c c ió n b ru ta A g

18 9 2 1 La a rm a du ra a d h e re n te r e q u e r id a p o r la e c u a c ió n 18 6 d e b e e s ta r d is trib u id o d e
m a n e ra u n ifo rm e s o b re la zo na d e tra c c ió n p re c o m p rim id a y ta n c e rc a c o m o se a p o s ib le d e
la fib ra e x tre m a e n tra c c ió n

F ig u ra 18 9 2 A rm a du ra a d he re n te p a r a lo s eı
e m e n to s s o m e tid o s a fle x ió n

18 9 2 2 La a rm a d u ra a dhe re n te s e re q u ie re in d e p e n d ie n te m e n te d e la s con d ic io nes d e te n

s ió n b a jo c a rg a de s e rv ic io

1 8 9 3 S is te m as d e lo s as pı
a nas

En s is te m a s de ı o s a s pı a n a s e n d o s d iRe c c io n e s e ıá re a m ín im a y la d is trib u c ió n d e la
, a rm a

d u ra a d h e re n te d e b e n c u m p lir c o n Io re q
d
i
uer o en 18 9 3 1 18 9 3 2 y 1 8 9 3 3

18 9 3 1 N o se d e be re q u e rir a r m a d u ra a d h e rid o en la s zo nas de m o m e n to p o s itiv o d o n d e r

t

l te ió n d e tra c c ió n e n la fib ra e x tre m a en tra c c ió n d e la zona d e tra c c ió n p re c o m rim id a

,
e ns p

2 56
 =
.

f rm a y po r n in gún m e dio e l c lrú n ico o m e c án ico in c lu ido s e lfo to co p ia do v la m ic ro film ac iá n s in la a u to riza c iõn e sc ri a
t de
iu tjĺiła rs e n in gu n a pa rte de e sta pu brica c ián bajo n in gu n a o IBN o RcA

- A
 N B 12 2 5 0 0 1 1

18 9 4 Lo n g it u d m in im a de a rm a d u ra a dhe re n te

1
L a lo n g itu d m ín im a la a rm a du ra a d he re n te re e r id a e n 18 9 2 y 18 9 3 d e se r ı
a in d ic a d a e n
qu
島
尋
18 9 4 1 E de d e la du d h e r id a d e b e
n z o n a s m o m e n to po s itiv o ,
ïa lo n g itu d m ín im a a rm a ra a
尋
s e r 1 /3 d e la lu z lib r e 1. y e s ta r c e n tra da e n la z o n a de m o m e n to po s itiv o
, .
岱
18 9 4 2 E n z o n a s de m o m e n to n e g a tiv o [a a rm a du ra a d h e r id a d e b e p ro ï o n ga rs e 1 /6 d e la 每
\u z lib r e 1. d a la d o d e l a p o y o
a ca
每
18 9 4 3 C u a n do se d is p o n e a rm a du ra a d h e r id o p a ra c o n tr ib u ir a ￠M .
de a c u e rd o c o n 每
18 7 3 o pa ra la s c o n d ic io n e s d e te n s ió n d e tra c c ió n d e a c u e r d o c o n 18 9 3 2 ,
Ia lo n g itu d 书
m ín im a d e be c u m p lir ta m b ié n co n la s d is p o s ic io n e s de lC a p itu lo 1 2
每
18 10 E S T R U C T U R A S E S T ÁT ı
C A M E N T E IN D E T E R M IN A D A S 书
芳
1 8 1 0 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l
芳
Lo s p ó r tic o s y e le m e n to s c o n tin u o s de ho rm ìg ó n p re te n sa do d e be n d is e ña rs e pa ra u n co m 夢
p o r ta m ie n to s a tis fa c to r io e n c o n d ic io n e s de c a rg a s de s e rv ic io y pa ra o fre c e r u n a re s is te n c ia
书
Ħr]p c ııa da
び
1 8 10 2 E s ta d o d e c a rg a s de s e rv ic io 写
写
E lc o m p o r ta m ie n to e n c o n d ic io n e s de c a rg a de s e rv ic io d e b e d e te rm in a rs e m e d ia n te u n a n á
写
ı
is is e lá s tic o c o n s id e r a n d o la s
,
re a c c io n e s m o m e n to s y fu e rz a s a x ia le s p ro d u c i
c o r ta n te s

da s po r e l p r e te n s a d o f【 u e n c ia ı e n ta re tra c c ió n v a r ia c io n e s d e te m p e ra tu ra d e fo rm a c ió n 丁
a x ia l re s tr i
c c i ó n d e ıo s e le m e n to s e s t r u c tu r a le s a d y a c e n te s y a s e n ta m ie n tn s d e la c im e n ta 丁
,

c ió n
歹
18 10 3 M o m e n to s d e c á lc u lo 零
零
Lo m o m e n to s se u tiliz a n p a ra c a lc u la r la r e s is te n c ia re q u e r id a de be n s e r la s u m a de
s q u e

d e b id o ïa re a c c io n e s in d u id a po r e l p re te n sa do (c o n u n fa c to de 蒙
ïo s m o m e n to s s a s c s r m a yo
ra c ió n d e 1 0 ) y lo s m o m e n to s d e b id o s a la s c a rg a s d e d is e ñ o m a yo ra d a s 蒙

Io in d ic
亮
S rm ite a ju s ta r la s u m a de e s to s m o m e n to s ta l c o m o a 18 10 4
e pe
化
ió de to s t iv o s d e b id it a io le
18 10 4 R e d is t r ib u c n m o m e n n e g a o s a c a rg a s g ra v c n a s e n
受
le e n to s c o n t in u o s p re te n s a do s s o m e t id o s a fle x ió n
e m
受
18 10 4 1 C u a n do se p ro v e e a rm a d u ra a d he re n te e n lo s a po yo s d e a c u e rd o c o n 18 9 s e 使
d is m in u ir lo s m o m to g a tiv lc u la d o s p o r d io d e la te
pe rm ite a u m e n ta r o e n s n e o s c a m e o r ía
受
lá s tic a p a ra c u a lq u ie r tip o d e c a r g a s e gún 8 4
e ,
使
18 10 4 2 Lo s m o m e n to s n e g a tiv o s m o d ific a d o s de be n u tiliz a rs e pa ra c a lc u la r lo s m o m e n to s 星
e n la s s e c c io n e s d e lo s v a n o s pa ra la m is m a d is p o s ic ió n d e la s c a rg a s 星
一
哎
侯
田
园
258 田
召
個
多

多
 N B 12 2 5 0 0 1 1

18 12 2 S o ı
ic ita c io n e s d e d is e ño

E ı￠M . e n ı
o sa s p re te n sa da s e x ig id o p o r 9 3 pa ra c a da se cc ió n d e b e se r m a yo r o ig u a ıa M .

te n ie n do e n c u e n ta 9 2 18 10 3 y 18 10 4 E l ￠n de lo s a s p re te n sa da s e x ig id o p o r 9 3 e n la
z o n a a le d a ña a la s c o lu m n a s de be se r m a ig u l a n te n ie n do e n c u e n ta 9 2 11 1
yo r o a

18 12 3 S o ı
ic ita c io n e s d e s e rv ic io

E n c o n d ic io n e s de c a rg a de s e rv ic io to d a s la s lim ita c io n e s d e fu n c io n a m ie n to in c ru ye n do
lo s lím ite s e s pe c ific a do s pa ra a s d e fı
ı e x io n e s de be n c u m p lirs e co n s id e ra n do a de c ua da m e n

te lo s fa c to r e s e n u m e ra do s e n 18 10 2

18 12 4 E s p a c ia m ie n to d e c a b le s

P a ra c a rg a s u n ifo rm e m e n te d is tr ib u id a s e ï e s pa c ia m ie n to d e lo s ca bı
e s o g ru p o s de c a bı
e s

e n u n a d ir e cc ió n n o d e be e x ce de r

8 v e c e s e ï e s p e s o r d e ï a lo s a

E le p a c ia m ie n to d e lo s c a b le s d e b e p r o v
s e e r u n p r e te n s a d o p ro m e d io m ín im o e fe c tiv o de
0 , 9 0 M P a s o b re la s e c c ió n d e lo s a a fe re n te a lc a b le o g ru p o d e c a b le s

D e b e p ro p o rc io n a r s e u n m in im o de do s ra b le s e n cad d ire c c ió n a tra v é s d e ïa s e c c ió n c r iti

c a de c o r ta n te s o b r e la s c o lu m n a s

E n lo s a s c o n c a rg a s c o n c e n tr n r la s de be c o n s id e ra r s e e s pe c ia lm e n te e l e s pa c ia m ie n to de
ı
o s c a b le s

18 12 5 C a b le s n o a dh e re n te s

E n ı
o s a s c o n c a b le s n o a d he re n te s d e b e p ro p o rc io n a r s e a rm a du ra a d h e r id o d e a c u e rd o c o n

18 9 3 y 18 9 4

18 12 6 Lo s a s iz a d a s

E n ı
o s a s iz a da s la a rm a d u ra in fe r io r de a n c la e j d e b e d e ta ı
la rs e de a c u e rd o c o n 13 3 8 6

18 13 Z O N A D E A N C LA JE D E C A B LE S P O S T E SA D O

18 13 1 Z o n a de a n c ı
a e j

E n e m e n to s
e ı po s te s a do s la p o rc ió n d e l e le m e n to a tra v é s d e la c u a lı
a fu e rz a d e p re te n

sa do co n ce n tra d a s e tra n s fie re a lho rm ig ó n y e s d is tr ib u id a u n ifo rm e m e n te e n to d a Ia s e c

c ió n S u e x te n s ió n e s ig u a ıa la lo n g itu d d e Ia m a yo r d im e n s ió n d e s u se c c ió n tra n s v e rs a l
E n e le m e n to s de a n c la e j lo c a liz a do s le jo s de le x tre m o de u n e le m e n to ı
a z o n a de a n c la e j
in c lu ı
a z o n a p e r ttjr b a da a d e la n te y a tr á s d e l d is p o s itiv o de a n c la e j
ye

La z o n a de a n c la e s e j d e be co n s id e ra r c o m o c o m pu e s ta de do s s e c to r e s

260
 N o rm a liz a c ió n C a lid a d IB N O
Y ( R cA ) tie n e re se n ra d ū s lo s d e re c ho s de re p p d c c ió n Es ta p u blic a t iá n se e n t u e n tla n te le c tu a !y sa lv o p res [ r ip c iá n d ifer e n te
ų !ro le g id ? p °r lo s d e rec hys de p g p ie dęd ¡

ĮH
a "

勇
多
多
多
费
磅
净
劈
廖
廖
ラ
秒
歩
自
芦
自
ア
曲
ア
自
ア

尹
多
ゴ
v

n in g u n a fo r m a n gú n
y po r n ı m e d io e lec tró n ico o m e c á n ic o in c lu id oS e lfo to c o p ia do y la m ic ro ñlm a c iá n ó
s in la a u t r ïz a c ió ń e sc rita d p
n iu tiliz a rs e n in g u
na p a rte de e sta òu blic a c ïá n b a jo IB N o R cA

h po d rá re p ro d u c irse
 N B 12 2 5 0 0 1 1

18 13 2 Z o na ı
o caı

1 8 13 2 1 E ıd is e ñ o d e la s zonas lo c a le s d e b e b a s a rs e la fu e rz a ra d a d e p re te nsa
e n m a yo
do P p. y en ı
os re q u is ito s d e 9 2 5 y 9 3 2 5

1 8 13 2 2 D b e p ro p o rc io n a rs e a rm a d u ra a la z o n a lo c a l e n d o n d e fu n
e s e re q u ie ra pa ra u n

c io n a m ie n to a d e c tıa d o d e l d is p o s itiv o d e a n c la je

18 13 2 3 Lo s re q u is ito s la lo c a l d e 1 8 13 2 2 tis fa c e 1 8 14 1 ó 1 8 15 1
pa ra zo na se sa n co n

y 18 15 2

18 13 3 Z o n a ge n e ra l

1 8 1 3 3 1 E l d is e ñ o d e ïa s zonas ge n e r a le s d e b e b a s a rs e [a fu e rz a d a d e p r e te n
en m a yo ra
sa do P pu , y e n lo s re q u is ito s d e 9 2 5 y 9 3 2 5

18 13 3 2 S d e b e p ro p o rc io n a r a rm a d u ra e n la z o n a g e n e ra l d o n d e s e re q u ie ra p a ra r e s is tir
e

e s ta llid o de ie n to y la s fu e rz a s lo n g itu d in a le s d e tra c c ió n e n e l b o rd e in d u c id a s

s c a s c a ra m

po r lo s d is p o s itiv o s d e a n c la je D e b e n c o n s id e ra rs e lo s e fe c to s d e c a m b io s a b ru p to s e n la
se cc ió n

(a ) s e c c ió n r e c ta n gu ı
ar

T des = 0 25 P
g pu
Td esg = Pu e rz a d e d e s ga r ra m ie n to o a rra n c a m ie n to

(b ) s e c c ió n co n aı
as y d ia fra g m a e n e l e x tre m o

T de = 0,50 P
s g pu

F ig u ra 18 13 3 E fe c to s de ı
o s cam b io s de secc ió n tra n s v e rs a le n u n eı
e m e n to

262
 ;
i

A m e no s que se u se n d is p o s itiv o s de a n c la e j so b re d im e n s io n a do s p a ra c o m p e n s a r la m e :
;
n o r re s is te n c ia a co m p re s ió n o que e la c e ro e s té e s fo rz a do a n o m á s d e ı5 0 % d e ı a fu e rz a i
i

fin a l d e l p r e te nsa do e la c e ro d e p re te nsa do no d e b e te n s a rs e s in o h a s ta q u e ıa re s is te n c ia

a Ia co m p re s ió n d e l h o rm ig ó n m e d id a e n e nsa y o s c o n s is te n te s c o n e l c u ra d o d e l e ı
e m e n to

se a a ï m e n o s 2 8 M P a pa ra to ro n e s de v a r io s a la m b re s o de a Io m e no s 18 M P a pa ra lo s

i una
e p ro du c irs e n iu tilia rs e n n g p a rte ? e 5M pu blica c ió n b ajo n in gu n a fo rm a y po r n in gún :
m e d io e le c trá n īc o o m e d n c o In c lu id ói e lfo to c o p ia do Y ł
a m icro ñ 1m a c iá n s in la a u táriz a c ió i
e sc ri a d e IB N D RcA
(.,:
Ę A
 N B 12 2 5 0 0 1 1

n g a n
国国团团团国园 四
ha /2
n c
兰

P Tde s
pu g l
三
节イ - . お ニ 二 二 二.
戋 /2
p u

h 12

T de sg = fu e rz a de de sga r ra m ie n to p o r tr a cc ió n

d de sg = d is ta n c ia de s de e l b a r ic en a fu
tr o d e ı e rz a T de sg
h a s ta ı
a m a yo r s u p e r pic ie d e a p o y o d e ıa n c la ej

F ig u ra 18 13 5 1 E je m p lo d e u n m o o d e b ie la
de ı s

18 13 5 4 D e be n co ns id e ra rs e lo s e fe c to s tr id im e n s io n a le s e n e l d is e ñ o y d e b e n a na liz a rs e

u sa n d o p ro c e d im ie n to s tr id im e n s io n a le s o se r a p ro x im a clo s co n s id e ra n d o la s u m a d e lo s

e fe c to s e n d o s p la n o s o rto g o n a le s

18 13 5 5 P a ra lo s d is p o s itiv o s de a n cı
a e j u b ic a d o s le jo s d e l e x tre m o d e l e le m e n to de be
n s fe rir a tm 0 ,3 5 P p . la s e c c ió n d e h o
p ro p o rc io n a rs e a rm a d u ra a d h e re n te p a ra tra e no s a r

m ig ó n q u e q u e d a d e trá s d e l a n c la je

T a ıa rm a d u ra d e b e o c a rs e s im
coı é tr ic a m e n te a lre de do r d e lo s d is p o s itiv o s d e a n c la je y d e

be e s ta r c o m p le ta m e n te a n c la da ta n to p o r d e trá s com o a d e ln n te d e lo s d is p o s itiv o s d e a n

c ïa ej

18 13 5 6 C ua n d o ïo s ca b le s s o n c u rv a do s e n la zo na ge n e ra l exce p to p a ra c a b le s de un

a la m b re o do n de e l a n á lis is d e m u e s tre q u e n o s e re q u ie re a rm a d u ra se d e b e p ro p o rc io n a r

du ra a d h e rid a co n e l o b je to d e re s is tir la s fu e rz a s ra d ia le s y d e h e n d im ie n to
a rm a

1 8 1 3 5 7 E x c e p to p a ra c a b ı e s d e u n to ró n o d o n d e e l a n á lis is d e m u e s tre q u e n o s e re q u ie re

i u n a a rm a d u ra m ín im a e n d ire c c io n e s o rto g o n a le s p a ra le la s
a rm a d u ra s e d e b e p ro p o rc o n a r
,

t d a s la s z o n a s d e a n c la je c o n u n a re s is te n c ia n o m in a l a la tra e
a la s u p e rfic ie p o s te rio r d e o
f a d e p re te n s a d o m a y o ra d a c o n e l o b je to d e e v ita r e l d e s e a s
c ió n ig u a l a ı2 % d e c a d a u e rz

c a ra m ie n to

b e o b v ia la re s is te n c ia a la tra c c ió n d e l h o rm ig ó n a ıc a lc u la r la a rm a du ra
1 8 13 5 8 D e rs e

re q u e rid a

s ı
to la d o
d e d e ta ı
1 8 13 6 R e quı s

ñ o s d e a rm a d u ra p a c ia m ie n to s
es re c u b rim ie n to y o tro s d e ta lle s
La e c c ió n
e ı d e lo s ta m a , ,

a je d e b e c o n te m p la r la s to le ra n c ia s e n e l d o b la d o fa b ric a c ió n e in s ta
pa ra ı
as zonas de a ncı ,

26 4
 4
. i

1 8 1 4 2 3 S i e l e s p a c ia m ie n to m e d id o c e n tro a c e n tro d e lo s d is p o s itiv o s de a n c la e

j e s de
300 m m o m e n os lo s d is p o s itiv o s d e j
a n c la e se de be n co n s id e ra r c o m o a g ru p a d o s Po r

ca d a g ru p o d e s e is o m á s d is p o s itiv o s de a n c la e
j se de be n p ro p o r c io n a r n + 1 ba r ra s e n

h o rq u illa o e s tr ib o s c e rra do s co n db 10 m m do n de n e s la ca n tid a d d e d is p o s itiv o s d e a n

、
杰 ˜
蒸 鐵
 ť
N B 12 2 50 0 1 1
ť
'
く
.

.
.
.
ś 150 m m
.
.
se p a r a c ió n e n tr e lo s
d is p o s itiv o s d e a n c ı a je s
.
ś 300 m m
￠

.
a r ś 3 00 m m r
く
r
r
ś 300 m m r

\
ś 150 m m
\
\

F ig u ra 1 8 14 2 3 A rm a d u ra e n la z o n a de a n c ı
a e s j pa ra g ru po s de 6 ó m ás
d is p o s itiv o s pa ra c a b le s m o n o c o rd ó n e n lo s a s

D IS E ÑO D E LA S ZO N A S D E A N C LA JE PA R A C A B LE S D E V A R ı
O S TO R O N ES
18 15
:
1 8 1 5 1 D is e ñ o d e la z o n a lo c a l Ļ
L o s d is p o s itiv o s b á s ic o s d e a n c la je p a ra v a r io s c a b le s y la a rm a du ra d e la z o n a lo ca ld e b e n
Ļ
c u m p lir c o n lo s r e q u is ito s e s ta
b le c id o s p o r A A S H T O e n S ta n d a rd S p e c ific a tio n fo r H ig h w a y
ı
B r id g e s D iv is ió n I, a rtíc u o s 9 2 1 7 2 2 a l9 2 1 7 2 4

Lo s s e s p e c ia le s d e a n c la je d e b e n c u m p lir c o n lo s e n s a y o s re q u e r id o s e n A A S H
d is p o s itiv o
TO S ta n d a r S p e c ific a tio n fo r H ig h w a y B r id g e s D iv is ió n I a rtíc u lo 9 2 1 7 3 y d e s c r ito e n
d
A A S H T O S ta n d a r d S p e c ific a tio n fo r H ig h w a y B r id g e s D iv is ió n II a rtíc u lo 1 0 3 2 3 (N o rm a ,

A A S H T O L R F D 2 0 0 4 C a p 0 5 P á g 14 2 q u e s e tra n s c r ib e n a c o n tin u a c ió n ) & -

Ē
 N B 12 2 5 0 0 1 1

e l e s p e s o r p ro m e d io d e ı
a p la c a d e a s ie n to
Eb e ım ó d u lo d e e la s tic id a d d e l m a te ria l d e la p la ca de a s ie n to

18 15 1 3 C ua n d o la p ı a c a d e a s ie n to no sa tis fa g a lo s re q u is ito s d e rig id e z d e ] a rtíc u lo

18 15 1 2 e l á re a d e a p o y o to ta l e fe c tiv a A g
s e d e b e rá a d o p ta r c o m o e l á re a g e o m é tr ic a

m e n te Ia p la c a d e a p o y o (o a l p e r ím e tro e x te r io r d e l g r u p o d e o rific io s d e a c u ñ a
s im ila r a

m ie n to e n e l c a s o d e la s
p la c a s d e a s ie n to s in p la c a d e a p o y o in d e p e n d ie n te ) in c re m e n ta n
d
d o s u s d im e n s io n e s a
p a rtir d e la s u p o s ic ió n d e q u e la c a rg a s e p ro p a g a c o n u n á n g u lo e
45 °
S e p u e d e c a lc u la r u n á r e a d e a s ie n to e fe c tiv a m a y o r s u p o n ie n d o u n á re a e fe c tiv a y
v e r ific a n d o q u e lo s n u e v o s v a ı o re s d e lj i
b y n /t s a tis fa g a n la s e s p e c ific a c o n e s
d e lo s a rtlc u lo s

18 15 1 4 La u tiliz a c ió n d e d is p o s itiv o s de a n c la ìe s e s ıe s qu e
p e c ia no sa tis fa g a n lo s re

q u is ito
s e s p e c ific a d n s e n lo s a r tíc u lo s 1 8 1 5 1 1 a e 1 8 1 5 1 3 in c lu s iv e s tá p e r m itid a s ie m

p re q u e e l D ire c to r d e O b ra d is p o n g a d e v a lo re s d e e n s a y o s re a liz a d o s p o r u n la b o ra to r io
d e e n s a y o s in d e p e n d ie n te o b te n id o s c o n lo s p ro c e d im ie n to s d e s c r ip to s e n e l a rtíc u lo

18 15 1 5 y q u e v e r ifiq u e n lo s c r ite r io s d e a c e p ta c ió n e s p e c ific a d o s e n e l a r tic u lo

C u a n do s e d is p o n g a d e u n a s e r ie d e d is p o s itiv o s d e a n c ı a je e s p e c ia ıe s s im ila r e s s ö \o

s e re qu e r ir á la re a ı iz a c ió n d e e n s a y o s s o b re m u e s tra s re p r e s e n ta tiv a s a m e n o s q u e e l D i
re c to r de O b ra r e q u ie ra e n s a y o s p a ra d e te r m in a r la c a p a c id a d d e c a d a u n o d e lo s a n c la je s
d e la s e r ie

18 15 1 5 Lo s E n s a yo s d e a c e p ta c ió n pa ra lo s d is p o s it iv o s d e a n c ı
a ej e s pe c ia ı
e s d e

b e n c u m p lir

ı) E l b ı
o q u e d e e n s a y o s e rá u n p r is m a g u la r q u e in c ı
re c ta n u ir á ta m b ié n lo s c o m p o n e n te s

de l a n cıa je q u e qu e d a rá n e m b e b id o s e n e l h i ó
o rm g n d e ı a e s tr u c tu ra S u d is p o s ic ió n
cu m p lir á c o n ío s a s pe c to s p rá c tic o s y c o n la s e s p e c ific a c io n e s d e l p ro v e e d o r

E l b lo q u e d e e n s a y o te n d r á u n v a in a v a c lo d e d im e n s ió n a de cu a da pa ra a ı
b e rg a r a lc a b le d e
m á x im a d im e n s ió n q u e p u e d a u tiliz a r e l d is p o s itiv o d e a n c la e j

2) La s d im e n s io n e s d e ıb lo g u e d e e n s a y o e n ca d a d ire cc ió n
p e r p e n d ic u ı
a r a lca bıe se
rá n ig u a le s a l m e n o r v a lo r e n tre la d is ta n c ia
m ín im a a l b o rd e y ı a s e p a ra c ió n m ĺ n im a e s

pe c fi
i c a d a p o r e l p ro v e e d o r d e l
o s d is p o s i
t iv o s de a n c la je s ie m p re q u e e l v a lo r d e l re c u
b r im ie n to p a ra c u a lq u ie r a rm a d u ra d e c o n fin a m ie n to o a rm a du ra s u pı
e m e n ta r ia se a e ı
u e c o rre s p o n da a la a pı ic a c ió n e s p e c ĺfic a y a la m b ie n te e n q ue s e e n c u e n tr e L a lo
q n gi
tu d d e l b lo q u e e n la d ir e c c ió n d e l e je d e l c a b le s e rå c o m o m in im o ig u a l a d o s v e
,

c e s la m a yo r d im e n s ió n d e ï a s e c c ió n tr a n s v e rs a l

3) L a a rm a d u ra d e c o n ırn a m ie n to e n Ia z o n a lo c a ıs e rá la e s p e c ific a d a p o r e l p ro ve e do r
d e ıd is p o s itiv o d e a n c la e j d e l s is te m a u tiliz a do

4 ) A d e m á s d e l d is p o s itiv o d e a n c la e j y d e la a rm a d u ra d e c o n fin a m ie n to e s p e c ific a d a s e Ę

s u p e r fic ia l s u p le m e n ta r ia e n to d a Ia p r o b e ta
p u e d e d is p o n e r u n a a r m a d u ra La a rm a d u ra
s u p e r l fc ia / s u p le m e n ta r ŕa s e rá e s p e c ific a ? p o r e l p ro v e e d o r d l
e os d i
s p o s itiv o s d e a n It
c la e j p e ro su cu a n tla v o lu m é tric a d e b e r á se r ig u a l o m e no r q u e 0, 0 1
,
*
登
每
26 8
每
套
 ĺ re sc rip c ión
tp īe d a d in te le c tu a l y sa ïv q p d ife re n te
rá r e p ro d u c irs e n ì u tiliz d īB N O R CA
a rse n in g u n a p a rte d e e sta p u blic a c ió n b a İo n in gu n a fo rm a Y p o r n in gún m e dio e le c trón ic o o m e c án ic o in c lu ido s e lfo to c o p ia d o y la m ic ro ñllm a c ió n s in ïa a u to r iz a c ió n e sc rita e

N B 12 2 5 0 0 1 1

8) E n s a yo de c a rg

) Ĥ
a ) E n u n e n s a y o d e c a rg a s o s te n id a ,
ı
a c a rg a s e a u m e n ta rá h a s ta 0 , 8 j . y s
d rá c o n s ta n te h a s ta q u e s e e s ta b iı
ic e n ı
a s a b e r tu ra s de ı
a s fis u ra s p e r o n o
48 h S e c o n s id e r a r á q u e ı
a s a b e r tu ra s d e la s fis u ra s se ha n e s ta b

C C

B o liv ia n o d e N o rm a liza c ió n Y c a lida d IIB N O RCA ) tie n e re se rv a d o s lo s d e re ch o s d e re p ro d ucc ió n Esta p u blica c iá n 5 e W L e n tra ıro te gîd a lo 5 d e re c h o s d e p ie d a d in t l
ïr p ș e c tu a l y șa lv o p r e sc rip c ió n d ife re n t
e
 ť

N B 122 5 00 1 1
ľ

10 ) L a r e s is te n c ia d e la zo n a d e a n c la e j đe b e se r (
e t as
.
p
ar a p r ob en s a y ad as co n c a r ga cl cï ica o so s t en i da , 1j . :

ı
pa ra p r o b e ta s e nsa ya d a s c o n c a rg a m o n o tó n ic a > ı, Z j .

P a ra a m b ie n te s m o d e ra da m e n te a g re s iv o s (c la s e s de e x p o s ic ió n A 3 , Q 1 y C 1 d e la
T a b la 2 1 ) s e de be n sa tis fa c e r lo s c r ite r io s so b re a b e r tu ra s d e fis u r a s e s p e c ific a d o s a
f
co n tin u a c ió n P a ra lo s a m b ie n te s d e m a y o r a g re s iv id a d (c la s e s de e x po s ic ió n C L ,
M 1,
M 2 , M 3 , C 2 , Q 2 y Q 3 d e la T b la 2 1 ) e s to s c r ite r io s s o b re b e r tu d e fis u re du
c ir á n c o m o m ín im o u n 5 0 %
a a ra s ra s s e
・ ŕ

く
o ) N o s e o bse rv a r á n fis u ra s m a yo re s q u e 0,2 5 m m pa ra 0, 8 j .
Iu e go de co m p le ta r ı
a

c a rg a c ic lic a o s o s te n id a o pa ra 0, 9 j lu e g o d e l la p s o d e 1 h e n e lca so de c a rg a

m o n o tó n ic a
,
ŕ
b) N o se o bs e rv a r á n fis u ra s m a yo re s qu e 0,4 m m pa ra 0 , 9 j, " e n e lc a so de c a r g a c íc lic a : 孑

o s o s te n id a n ip a ra 1, 0 j "
e n e lc a so de c a rg a m o n o tó n ic a - r

ıı) C a da s e r ie de e n sa y o s e s ta r á c o n s titu id a p o r tre s p r o b e ta s d e e n s a y o C a d a u n a d e ı a s

p ro b e ta s e nsa ya da d e b e rá s a tis fa c e r lo s c r ite r io s d e a c e p ta c ió n S i u n a d e la s p ro b e

s

ta s n o sa tis fa ce e le n s a yo s e p o d r á re a liz a r u n e n s a y o s u p le m e n ta r io c o n tr e s p ro b e ta s く
a d ic io
to d
n a le s

ı
Lo s r e s u lta d o s d e la s tre s p ro b e ta s a d ic io n a le s e n s a y a d a s d e b e rá n s a tis fa
r
c e r o s o s c r ite r io s d e a c e p ta c ió n d e ıa r tíc u ı
o 1 8 15 1 5 10
r
P a ra u n a s e r ie d e d is p o s itiv o s de a n c ı
a e ì e s p e c ia ı
e s s im iı
a re s ,
s ó lo se re qu e r ir á la
re a liz a c ió n d e e n sa yo s so b re m u e s tra s re p re s e n ta tiv a s a m e n o s q u e e l D ire c to r de
\
O b ra re q u ie ra e n sa yo s pa ra d e te rm in a r la c a pa c id a d in d iv id u a lde ca da u n o d e lo s a n

c la e s j d e la s e r ie

12) Lo ió n d
s re g is tr o s d e ıe n s a yo d e a c e p ta c e ı
o s d is p o s itiv o s d e a n c ı
a e í d e b e r á n in \
c lu ir
\
)
a La s d im e n s io n e s d e la p ro b e ta d e e n sa yo Į

h
b) Pı
a n o s y d im e n s io n e s d e l d is p o s itiv o de a n c la e j in c lu ye n d o to d a ı
a a rm a du ra de c o n fi
n a m ie n to

c ) C a n tid a d y d is p o s ic ió n d e la a rm a du ra s u p e r fic ia ıs u p le m e n ta r ia

o ì T ip o y te n s ió n d e flu e n c ia d e la c e ro d e la a rm a du ra

e ) T ip o y re s is te n c ia a la co m p re s ió n d e l h o rm ig ó n a ım o m e n to d e ıe n s a yo
D T ip o d e p ro ce d im ie n to d e e n sa yo y to d a s la s m e d ic io n e s re qu e rid a s e n lo s a r tic u [o s

18 15 1 5 7 a 18 15 1 5 10 pa ra c a d a p ro b e ta

18 15 2 U s o d e d is p o s itiv o s e s p e c ia le s de a n c la e j

C do u sa r d is p o s itiv o s e s pe c ia ı
e s de a n c la e j se d e b e p r o p o r c io n a r a rm a du
u a n s e v a ya n a ra

de s u p e r fic ie s u p le m e n ta r ia e n la s re g io n e s c o rre s po n d ie n te s a la s z o n a s d e a n c la je a de
m á s d e la a rm a du ra de c o n fin a m ie n to e s pe c ific a d a p a ra e l d is p o s itiv o de a n c ı
a je

e n ta r ia d e be ig u a le n co n fig u ió n y p o r Io q u iv a le n te
E s ta a rm a du ra s u pı
e m se r ra c m e no s e e n

tla v o lu m é tr ic a a c u a lq u ie r a rm a du ra de su p e r fic ie su p le m e n ta r ia u sa da e n lo s e n sa
c u a n yo s

lific a r la a c e
d
p ta c ió n d e l d is p o s itiv o e a n cı
a e j
p a ra c a

2 70
Ę
l
藝
藝封盞 ・ ~ . °
習国国目二 一
쿄 削驪 酈 レ 。

' " u '

ėVaDE--'

18 16 4 C a b le m o n o to r ó n
 N B 12 2 5 0 0 1 1

1 8 17 4 C ı
im a fr io

La s v a īn a s d e be m a n te n e rs e lib re s d e a g u a e m in y e c
n
p o z a d a s i ïo s e le m e n to s q u e v a n a
ta rs e c o n m o rte ro d e in y e c c ió n q u e d a n e x p u e s to s a te m e r a tu ra s b a jo e t u n to d e
p p co n g e la
m ie n to a n te s de la in y e c c ió n d e l m o rte ro d e in y e c c ió n

18 18 M O R T E R O D E IN Y E C C IÓN P A R A C A B L E S A D H E R E N T E S

1 8 1 8 1 D is p o s ic ió n e n l
g e ra

EIm o rte ro d e in y e c c ió n d e b e c o n s is tir e n c e m e n to d,

p o rtla n d y a gu a o e n c e m e n to p o r tla n
a re n a y a gu a

18 18 2 M a te r ia le s d e ım o r te ro d e in y e c c ió n

Lo s m a te ria le s lm o rte ro d e in y e c c ió n de be n 18 18 2 1
pa ra e cu m p lir co n Io e s p e c ific a d o e n
a 18 18 2 4

1 8 1 8 2 1 E Ic e m e n to p o r tla d de be
n cu m p lir co n ïo s re q u is ito s de 3 2

1 8 1 8 2 2 E la g u a de be cu m p lir co n lo s re q u is ito s de 3 4

18 18 2 3 S i s e d e b e c u m p lir c o n lo s re q u is ito s d e S ta n d a rd S p e c ific a tio n

u s a a re n a e s ta

fo r A g g re g a te fo r M a s o n ry M o rta r (A S T M C 1 4 4 ) e x c e to u e s e e r m ite m o d ific a r la

p q p g ra n u
lo m e tr ía c o n fo rm e s e a n e c e s a r io p a ra lo g ra r u n a tra b a a b ilid a d s a tis fa c to r ia
j

18 18 2 4 S e pe rm ite e lu so de a d itiv o
s q u e c u m p la n c o n ïo e s ta b le c id o e n 3 6 d e lo s c u a l
e s
se se pa qu e no p ro d u c e n e fe c to s p e r ju d ic ia le s e n e l m o rte ro d e in y e c c ió n a c e ro u h o rm i
gón N o d e be e m p le a rs e c lo ru ro d e c a lc io

18 18 3 D o s ific a c ió n d e l m o r te r o d e in y e cc ió n

L a d o s ific a c ió n d e l m o rte ro d e in y e cc ió n d e b e b a s a rs e e n u na d e la s s ig u ie n te s c o n d ic io ne s

a ) Lo s re s u lta d o s d e ensa yo s d e m o rte ro d e in y e c c ió n fre s c o y e n du re c id o re a li7 a d o s a n te s

d e in ic ia r la s o p e ra c io n e s d e in y e c c ió n ; o
b ) E x p e rie n c ia do c u m e n ta d a p re v ia c o n m a te ria le s y e q u ip o s im ila re s y b a jo d ic io
co n ne s de
o b ra co m p a ra b le s

18 18 3 2 E I c e m e n to u tiliz a d o [a b ra d e b e c o rre s p o n d e r a a
e n o
qu éle n e l c u a l s e b a s ó la
s e le c c a d o s ific a c id
ió n d e ı n d e lm o rte ro d e in y e c c ió n

1 8 1 8 3 3 E l c o n te n id o d e a gu a d e be ser e l m in im o n e c e s a r io pa ra e lbo m be o a de cua do de ı

m o rte ro d e in y e c c ió n ; s in em b a rg o la re la c ió n a gu a c e m e n to no de be e xce de r d e 0 ,4 5 e n
pe so

18 18 3 4 N o de be a ñ a d ir s e a g u a c o n e l o bje to d e a u m e n ta r \a flu id e z do
cua n e s ta h a ya
d is m in u id o p o r de m o ra e n e l u s o d e ım o rte ro d e in y e c c ió n

272
 d e te rm in a rs e po r m e d io d e lo s do s m é to d o s s ig u ie n te s

C3

d e re p ro dqc d ón Esta p u blla c ián se eNentra I ro tFgìdq p o r lo s de re c h o s d e pro p ie da d im e le c tu a l Y a hi re s c ri c iön

t !p p Diïeęnte
y p o r n in g ún m e d io e le c tn sn ico o m e c án ico ln c lu ldń e llo to c o pu d o y la m ic ro film a c lö n sin la a u to ria c iön e s c riia d e 1B N o Rc A
 售
合

客
N B 12 2 5 0 0 1 1

1 8 2 0 4 R o tu ra de ca b le s

L a p é rd id a to ta l d e p re te n s a d o d e b id a a ıa c e ro d e re te n s a d o 够
p ro to qu e n o e s re e m p la z a d o
n o d e b e e x c e d e r d e l 2 % d e l re te n s a d o to ta l
p
谋
够
18 2 1 A N C LA JE S Y C O N E C T O R E S P A R A P O S T E S A D O
不
1 8 2 1 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l 够
嗒
Lo s a n cı
a je s y c o n e c to re s pa ra c a b le s a d h e re n te s y n o a d h e re n te s d e b e n a ncı lm e n o s l
9 5 % d e la
a r a e
嗒
re s is te n c ia a la ro tu ra e s p e c ific a d a p a ra e l a c e ro d e p re te n s a d o do
cuan se p ru e
b e n b a jo d ic io de d h e re n c ia s in d a n [a d e fo rm a c ió n
每
co n nes no a qu e e xce p re v is ta
每
P a ra lo b le d h e re n te lo s a n c la e s j
s ca s a s y c o n e c to re s d e be n s e r c o lo c a do s de m a n e ra qu e la 每
r e s is te n c ia a la ro tu ra e s p e c ific a d a p a ra e l a c e ro d e p re te n s a d o s e a n c ïe a l 1 0 0 % e n la s
s e c c io n e s c r itic a s d e s p u ė s q u e e l a c e ro d e p re te n s a d o e s té a d h e rid o a l e le m e n to
事
事
1 8 2 1 2 U b ic a c ió n d e lo s c o n e c to r e s
事
Lo s c o n e c to re s d e b e n c o lo c a la s p ro b a d a s p o r e l in g e n ie ro y s e r a lo a
书
rs e e n zonas a j da s en
ca as j Io su fic ie n te m e n te la rg a s c o m o p a ra p e rm itir lo s m o v im ie n to s n e c e s a rio s 夢
夢
18 2 1 3 P o s ib ilid a d d e fa tig a
ぎ
En e l ca so de e le m e n to s d h e re n te s tid o s 可
no a so m e a c a rg a s re p e titiv a s d e b e p re s ta rs e
a te n c ió n e s p e c ia l a la p o s ih ilirla d d e fa tig a e n ïo s j
a n c la e s c o n e c to re s
y ぎ
18 2 1 4 P ro te cc ió n c o n tra ı
a co rro s ió n ぎ
字
Lo s a n c la e s j c o n e c to re s y d is p o s itiv o s a u x ilia re s de a n c la ej de be n e s ta r p ro te g id o s p e rm a
n e n te m e n te c o n tr a la c o rro s ió n
字
擘
18 2 2 P O S TESA D O EXTER N O
擘
1 8 2 2 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l 曜
曜
S e pe rm ite q u e lo s c a b le s d e p o s te s a d o s e a n e x te rn o s a c u a lq u ie r s e c c ió n d e u n e le m e n to
嘤
pa ra e v a lu a r lo s e fe c to s d e la s fu e rz a s d e lo s ca b le s e x te rn o s e n la e s tru c tu ra d e h o rm ig ó n
de be n u s a r lo s m é to d o s d e d is e ño p o r re s is te n c ia c o n d ic io n e s de
嘤
se y s e rv ic io in d ic a d o s e n

e s ta N o rm a G
r
녘
1 8 2 2 2 R e s is te n c ia a e x ió n
fı
石
A l c a lc u la r ïa re s is te n c ia a fle x ió n s e c o n s id e ra rá n lo s ca b le s e x te rn o s c o m o c a b le s no a d he ら
re n te s to m e n la s p re c a u c io n e s p a d h e rir e fe c tiv a m lo s
a m e no s que se ra a e n te ca b le s e x te r ー
nos a la s e c c ió n d e h o rm ig ó n en to d a su lo n g itu d
(

2 74

蔓
尹
劈
月
 N B 12 2 5 0 0 1 1

￠
C A P IT U L 0 19 c ÁS C A R A S Y L O S A S P L E G A D A S ￥
r
19 1 A L C A N C E Y D E F IN ı
C IO N E S
1 9 1 1 A lc a
r
n c e
r
L a s d is p o s ic io n e s d e l C a p itu lo 1 9 s e d e b e n a p lic a r a c á s c a ra s d e lg a d a s y lo s a s p ïe g a d a s d e *
h o rm ig ó n in c lu y e n d o d u ra s y e le m e n to s d e b o rd e
n e rv a
￠
1 9 1 2 D is p o s ic ió n g e n e ra ı *
f
T o d a s la d is p o s ic io n e s d e e s te re g la m e n to
s

n o e s té n e n c o n Ħic to c o n
q u e n o e s té n e x c lu id a s e s p e c ific a m e n te y q u e f
la s d is p o s ic io nes d e l C a p ítu lo 19 d e b e n a p lic a rs e a c á s c a ra s d e l
ga da s
f
f
1 9 1 3 C ás c a ra s de ı
g a d a s (T h in s h e lls )
￠
E s tru c tu ra s e s p Ħc iR ı
e s tr id im e n s io n a le s he c ha s d e u na o m á s lo s a s c u rv a s o lo s a s p le g a
f
da s cu yo e s pe so r e s pe q u e ño e n co m p a ra c ió n c o n s u s o tra s d im e n s io n e s r
La ás c a
r
s c d e lg a d a s s e c a ra c te riz a
ra s n p o r s u c o m p o rta m ie n to trid im e n s io na l fre n te a la c a r

ga d e te rm in a d o p o r la g e o m e trĺ a d e s u s fo rm a s p o r la m a n e ra e n q u e e s tå n a po ya d a s y
r
po r la n a tu ra le z a d e la c a rg a a p lic a d a f
19 1 4 L o
r
sas p le g a d a s (F o ld e d p la te s )
r
U n a c la s e e s p e c ia ıd e e s tru c tu ra s d e c á s c a ra s fo rm a d a s p o r lo s a s la n a s
p y d e lg a d a s u n i r
d a s a Io la rg o d e s u s b o rd e s p a ra c re a r e s tru c tu ra s e s p a c ia ı
e s trid im e n s io n a le s
F
19 1 5 C á s c a ra s n e rv a da s (R ib b e d s h e lls ) r
r
E s tru c tu ra s e s p a c ia le s c o n e l m a te ria l c o ln c a d o p rin c ip a lm e n te a Io la rg o d e c ie rta s lin e as
n e rv a d a s p re fe rid a s c o n e l á re a e n tre n e rv a d u ra s c u b ie rta p o r ıo s a s d e lg a d a s o a b ie rta
r
\
19 1 6 E ı
e m e n to s a u x ilia re s

N e rv a d u ra s o v ig a s d e b o rd e q u e s irv e n pa ra da r rig id e z re fo rz a r y /o a p o y a r Ia c á s c a ra po r
lo g e n e ra l lo s
,
e m e n to s a u x ilia re s a c tū a n c o n u n ta m e n te c o n
eı j Ia á
c s c a ra

19 1 7 A n á lis is e lá s tic o
r

is is d e d e fo rm
A náı y fu e rz a s in te rn a s b a s a d o
a c io n e s l e q u iı
e n e ib rio Ia c o m p a tib ilid a d d e l
as
d e fo rm a c io n e s y en e s p u e s to d e c o m p o rta m ie n to
l u lá s tic o y q u e re p re s e n ta c o n
e , a p ro x i
m ac ió n a de c lJn d a la a c c ió n trid im e n s io n a ld e la c á s c a ra ju n to c o n s u s e le m e n to s a iı
u x ia re s

19 1 8 A n á lis is in e lá s tic o

A n á lis is d e d e fo rm a c io n e s y fu e rz a s in te rn a s b a s a d o e n e l e q u ilib rio re ı a c io n e s te n s ió n ,

d e fo rm a c ió n n o lin e a le s p a ra e l h o rm ig ó n y e l a r m a d u ra ıa c o n s id e ra c ió n d e la fi
, s u r ió ac n y
d e lo s e fe c to s d e p e n d ie n te s d e ï tie m p o y la co m p a tib ilid a d d e la s d e fo rm a c io n e s E I a n ā līs is

27 6
 建国隊芽
g ó n n o fis u ra d a e n [a
ìs o tró p ic o S e p u e d e su po ne r e l coe fic ie n te d e P o is s o n d e l h o rn

19 2 2 A n áı
is is in e lá s tic o

á lis is in e lá s tic o s do pu e da d e m o s tra r que e s to s m é to d o s p ro

S ep u e d e n e m p le a r a n cua n se

p o rc io n a n u n a b a s e se g u ra p a ra e l d is e ñ o

l i. Tp tpr t,"
,ı I . t. .

ld = . A å g
 N B 12 2 5 0 0 1 1

C ua n do ı
o s te n d o n e s b ia n d e d ire c c ió n y n o e s tá n c o lo c a d o s e n u n m is m o p la n o d e n tro
cam
d e Ia c á s c a ra e l d is e ñ o d e b e te n e r e n c u e n ta la s c o m
, p o n e n te s d e la fu e rz a re s u lta n te s s o
b re la s c á s c a ra s p ro v e n ie n te s d e u e e l e rfild e ıc a b le n o e s té s itu a d o e n u n s o ı o p la n o
q p

S e c c ió n tra n s v e rs a l

D e ta lle d e lc a b ı
p la n o e e n la

: ex

F ig u ra 19 2 6 o de
E je m p ı u n a c á s c a ra c ilín d r ic a p re te nsa da e n la q u e e l c a b le
n o s e e n c u e n tra c o n te n id o e n e l m is m o p la n o

19 2 7 E s p e s o r de u n a c ás c a ra

E l e s pe s o r d e u n a c á s c a ra y s u a rm a d u ra d e b e n d is e ñ a rs e p a ra Ia re s is te n c iay fu n c io n a
m ie n to re q u e r id o e m p le a n d o y a se a e l m é to d o d e d is e ñ o p o r re s is te n c ia d e 8 1 1 o e l m é to
do a lte rn a tiv o d e d is e ñ o d e 8 1 2

27 8
 h en e

】 g
里匡 コ 臨
i i E n u n a re g ió n e n la c u a ıs e h a p re v is to ' " u r a r u M J e ıı la m e m r a n a Ia re s is te n c ia n
co m p re s ió n e n la d ire c c ió n a ra le la a ı a L fis u ra s d e b e to
p m a rs e c o m o 0 4j
 ・
￠
￠
N B 12 25 00 1 1 ￠
￠
￠
1 9 4 2 A rm a d u ra d e tra c c ió n ￠
La a rm a du
p o r tr a c c ió n d e b e d is p o n e rs e e n d o s o m á s d ire c c io n e s y d e b e p ro p o rc io n a rs e
ra
￠
de m a n e ra ta l q u e s u r e s is te n i
c a e n c u a lq u ie r d ire c c ió n i u a le o e x c e d a a la c o m p o n e n te d e
g
￠
te n s io n e s in te rn o s e n e s a d ire c ió
c n ￠
A lte rn a tiv a m e n te la du
￠
r a p a ra la s te n s io n e s d e m e m b ra n a e n la lo s a
a rm a
p u e d e c a lc u la rs e
co m o la a rm a du ra re id
q u e r a p a r a r e s is tir la s fu e rz a s d e tra c c ió n a x ia l m á s ı a s fu e rz a s d e
￠
tra c c ió n d e b id a s a l c o r ta n te p o r fric c ió n n e c e s a r io
p a ra tra n f i
s e r e
r l co r ta n te a tra v é s d e
￠
cu a lq u ie r se cc ió n tra n s v e r s a l d e [a m e m b ra n a /
E lc o e fic ie n te d e fr ic c ió n H de be
n o e xce de r 1,0 k do n de

k = 1 ,0 p a ra ho rm ig ó n d e p e s o n o rm a ı
k = 0 8 5 pa ra ho rm ig ó n liv ia n o c o n a re n a de pe
, so n o rm a l y
k = 0 ,7 5 p a ra ho rm ig ó n liv ia n o e n to d o s s u s co m p o n e n te s
S e pe rm ite la in te r p o ı
a c ió n ı
in e ıc do
a u a n se u sa re e m p la z o pa r c ia ld e a re n a

19 4 3 A rm a d u ra to ta l

E ıá r e a de a rm a du ra d e la ás ca lq u ie r s e c c ió n
c ra e n cu a m e d id a e n do s d ir e c c io n e s o r to go
n a le s n o de be se r m e no r qu e e la rm a du d e lo s a p o r tra c c ió n
ra re o te m pe ra tu ra re q u e r id a
po r

19 4 4 A rm a d u ra d e c o r te y fle x ió n

E la rm a du ra po r c o r ta n te y m o m e n to fle c to r a lr e de do r de j l p la d e la ı
e e s e n e no o s a c ásc a ra ,
de be n c a lc u [a r s e de a c u e rd o c o ń lo s C a tu [o
pı s 10 1 1 y 13

19 4 5 A rm a d u ra b a ïa n c e a da

E l á re a de a rm a du ra po r tra c c iö n d e la c ás c a ra de be se r lim ita d a d e m a n e ra q u e la a rm a du

ra d e b e f【
u ír a n te s d e qu e te n g a lu g a r e l a p la s ta m ie n to d e l ho rm ig ó n e n co m p re s ió n o e l
pa n de o d e la c ás ca ra

19 4 6 R e g io n e s m u y tr a c c io n a d a s

E n g io n e s d e g ra n tra c c ió n la a r m a d u r a d e b e c o lo c a rs e c u a n d o r e s u lte p r á c tic o e

re
n la s
d ir e c c io n e s g e n e ra le s d e la s fu e rz a s p r in c ip a le s d e tra c c ió n d e m e m b r a n C u a n d o e s ta
a
m e d id a n o re s u lte p r á c tic a s e p u e d e c o lo c a r [a a r m a d u ra d e m e m b r a n
, a e n d o s o m á s d ir
e c
c io n e s c o m p o n e n te s

h
1 9 4 7 D ir e c c ió n d e la s a rm a d u ra s y la s te n s io n e s p r in ip a ı
e s d e tr a
c ió
c c n
h
S iı
a d ire cc ió n d e la a rm a du ra v a r ĺ a m á s d e 10 °
d e la d ir e c c ió n d e la fu e rz a p rin c ip a l d e tr a e h
ió n d e b ra de be re v is a rs e la tid a d d e
c m e m n a ,
ca n a rm a du ra re s p e c to a la fis tJra c iť in a n iv e l h
de c a rg a de s e rv ic io

2 80
c tu a l y sa lv o p re sc rip c ió n d ife re n te
ó
a a u t r iz a c iá e sc r n a d e IßN O R C A
 N B 12 2 5 00 1 1

19 4 1 1 U n ió n c o n ı to de
e e m e n s a po yo o d e b o rd e

La a rm a du ra d e la ásc a la
c ra e n un ió n d e e s ta c o n lo s e ı
e m e n to s de a po yo o lo s e ı
e m e n to s
d e b o rd e se de be a n c la r o e x te n de r a tr a v é s d e d ic h o s e le m e n to s de a c u e rd o c o n Io s re qui
s ito s d e lC p ítu lo 1 2
a e xce p to q u e la lo n g itu d d e
'
a n c la e j m ín im a de be s e r

1 , 2
￡
d,
ı 4 50 m m

19 4 12 L o g it u d e de
n s e m p a lm e

La s lo n g itu d e s d e lo s e m p a lm e s d e la a rm a du ra d e la c ásca ra de be n re g irs e p o r ]a s d is p o s i

c io n e s d e l C a p ítu lo 1 2 e x ce p to q u e la lo n g itu d m in im a de e m p a ïm e p o r tra s la p o d e b a r ra s
e n tr a c c ió n d e b e s e r

, ve c e s el va l or req r i do Ca p i tul o 1 2 ,
2 ue en el
1 4 50 m m

E ın ú m e ro de p a lm la du
e m e s e n a rm a ra p rin c ip a l d e tr a c c ió n d e b e m a n te n e rs e e n u n m in i
m o p r á c tic o

D o n d e lo s e m p a lm n e c e s a r io s de be
e s s e a n se n e s c a lo n a r a ï m e n o s ￡
d c o n n o m ás de u n
te rc io d e Ia du
a rm a ra e m p a lm a do e n c u a lq u ie r se c c ió n

19 5 C O N S T R U C C IÓ N

19 5 1 D e s e n c o f ra d o

C u a n do e lde s e n c o fr a d o se ba sa e n u n m ó d u lo d e e la s tic id a d d e l h o ig ó n e ific

rm s pe c o de
b id o id e r a c io n e s de e s ta b ilid a d d e fo ió n
a c o n s o rm a c e lv a lo r d e l m ó d u lo d e e la s tic id a d E c
u sa do se d e b e d e te rm in a r m e d ia n te e n s a yo s d e f【
e x ió n d e v ig u e ta s c u ra da s e n o b ra

E l p ro fe s io n a l d e d is e ñ o re g is tr a d o d e b e e s pe c ific a r e l n ū m e ro d e p r o b e ta s ı
a s d im e n s io n e s
d e la s v ig u e ta s y lo s p ro c e d im ie n to s d e e n s a yo

19 5 2 T o ı
e ra n c ia s g e o m é t r ic a s

E l in g e n ie ro e s tr u c tu r a lde be e s pe c ific a r la s to le ra n c ia s pa ra la fo de ı ás ca
rm a a c ra C u a n do
ı
a c o n s tr u c c ió n te n g a de s v ia c io n e s d e la fo rm a m a yo re s qu e [a s to le r a n c ia s e s ific a d a
pe c s
se de be ha ce r u n a n á lis is d e l e fe c to d e la s de sv ia c io n e s y s e d e b e to m a r la s m e d id a s co
r re c tiv a s n e c e s a r ia s pa ra a se gu ra r u n c o m p o r ta m ie n to s e g u ro

2 82
 la re s is te n c ia ba s a da e n d ic h a s m e d ic io n

c u e rd o c o n 20 2

W 20 1 3 P ru e ba de c a rg a

E n e l c a s o q u e lo s e fe c to s de u na d e fic ie n c ia e n la re s is te n c ia n o s e a n b ie n e n te n d id o s o n o
s ib le e s fn b ïe c e r ïa d im e n s io n e s
se a po s y p ro p ie d a d e s d e l m a te r ia l a tra v é s d e m e d ic io ne s
se re q u ie re u na p ru e ba de c a rg a e n e ıc a s o q u e ıa e s tru c tu ra s e v a y a a m a n te ne r e n s e rv i
c io

20 1 4 R e e v a ı
u a c io n e s p e r ió d ic as

S i Ia d u d a re s p e c to a u n a p a r te o a to d a u n a e s tr u c tu ra in v o ï u c ra d e te r io ro
y s il
o bse d a d u ra n te ïa p r u e b a d e c a rg a s a tis fa c e lo s c rite rio s d e a c e p ta c ió n s e
rv a

ïa e s tru c tu ra o p a r te d e e lla s e m a n te n g a e n s e rv ic io p o r u n p e rio d o d e tie m o e

p
S i e ï in g e n ie r o ïo c o n s id e ra n e c e s a rio d e b e n re a liz a r s e re e v a lu a c io n e s p e rió d ic a

2O 2 ÓN D E L A S D ıM E N S IO N E S Y P R O P IE D A D E S D E L O S
D E T E R M IN A C ı

LES

20 2 1 G e n e ra ı
id a d e s

D e be n e s ta bı
e ce rs e ı
a s d im e n s io n e s d e lo s e le m e n to s e n la s se cc i

,
Á r
 N B 12 2 50 0 1 1
ク
ぴ
20 2 3 R e s is te n c ia d e lh o rm ig ó n ぴ
S is
ぴ
e re q u ie re Ia r e s is te n c ia d e ıh o
ig ó n d e b e b a s a r s e e n re s u lta d o s d e e n s a y o s d e p r o b e
ぴ
rm
ta s o e n s a y o s d e n ú c le o s e x tr a íd o s e n la p a r te d e ı a e s tru c tu ra c u y a re s is te n c ia e s tá e n d u
da La s re s is te n c ia s d e l h o r m i ó n d e b e n d t
g e e r m in a rs e c o m o s e e s p e c ific a e n 5 6 4
デ
20 2 4 E
ヂ
n s a d e tra ió n d
yo la
俨
s c c e s a rm a d u ra s

S is e re q u ie r e la r e s is te n c ia de la rm a du ra o de la c e ro d e p r e te n s a d o d e b e b a s a rs e e n e n 泸
sa yo s d e tr a c c ió n d e n u e s tra s re p re s e n ta tiv a s d e lm a te ria l d e la e s tru c tu ra e n c u e s tió n ヂ
20 2 5 F a c to r d e c a rg a ￠
ヂ
ヂ
S i la
c io n e s o
s d im e n s io n e s y p ro p ie d a d e s d e ım a te r ia ır e q u e r id a s s e d e te rm in a n a tra v és de m e di 俨
e n sa yo s y s i lo s c á lc u lo s s e p u e d e n r e a liz a r d e a c u e rd o c o n 2 0 1 2 d e in
ta lv a lo r de
se p u e
ヂ
c re m e n r e ￠c o n re s pe c to a ı
o s v a lo re s da do 9 3 pe ￠n o s e rá m a yo r a
俨
s e n ro

S e c c io n e s c o n tr o la d a s p o r tr a c c ió n co m o se d e fin e e n 10 3 4 沪
s e c c io n e s c o n tro la da s po r co m p re s ió n co m o se d e fin e e n 1o M 国国国
ı 沪
E le m e n to s c o n e s p ira l q u e c u m p la n co n 10 9 3
■ 目 目 俨
Eı
e m e n to s a r m a do s c o n o tro tip o d e a r m a d u ra ıæ 沪
沪
C o r ta n te y lo to rs id n 0 80
俨
A p la s ta m ie n to d e lho rm ig ó n 0 80
ヂ
20 3 P ro c e d im ie n to p a ra ı
a p ru e b a d e c a rg a
俨
俨
2 0 3 1 D is p o s ic ió n d e la c a rg a
沪
E ın ū m e ro y d is p o s ic ió n d e v a n o s o pa n e le s c a rg a do s d e be s e le c c io n a r s e pa ra m a x im iz a r
*
la s d e fle x io n e s y e s fu e rz o s e n la s z o n a s c r itic a s d e lo s e ı
e m e n to s e s tr u c tu ra le s c u r e s is 中
ya
te n c ia e s té e n duda
和
D e be u s a rs e m ás de u n p a tró n d e c a r g a s i u n p a tr ó n ú n ic o n o p ro d u ce s im u ltá n e a m e n te
自
v a lo re s m á x im d e lo fe c to s (ta l c o m o d e fle x ió n , r o ta c io n e s o e s fu e rz o s 巴
o s s e
)ne c e s a r io s pa ra
de m o s tra r la id o n e id a d d e ı
a e s tr u c tu r a
巴
2 0 3 2 In te n s id a d d e ı
a c a rg a 長
e
La c a rg a to ta l d e la p r u e ba (in c lu y e n d o \a c a r g a m u e r ta y a p re s e n te )d e b e se r m a yo r qu e :
長
&
0 ,8 5 (1 ,
4 D + l 7 L
, ) 软
*
S e pu e de re d u c ir L d e a c u e rd o c o n la s e x ig e n c ia s d e l re g la m e n to ge n e ra ıd e c o n s tr u c c iö n 软
o

n o rm a a p lic a b le
&長
20 3 3 E da d de ı
a e s tr u c tu ra

U n a p r u e b a d e c a rg a n o d e be re a liz a rs e h a s ta q u e la p o rc ió n d e la e s tr u c tu ra u e s e
q so m e
R
te r á a la c a rg a te n g a a lm e n o s 5 6 d ĺa s S e p u e d e n re a ı
iz a r la s p ru e b a s a u n a e d a d m e n o r s i

2 84

宇
 叼

˜
一

de re c ho s ? c ián
o du 【 Esta ublicación '" ' ĺ ro t$gidą po r lo s de re cho s de p rgp ie da d in te lectu a ly
!・#iłl re p 【 " sa lw
do rm a liza c ián y Cal (IB N o RcA ) os p re scrip ció n dife re n te

臟 覇
〒
 N B 12 2 5 0 0 1 1

20 4 4 M e d ic io n e s de ı
a s m a g n it u d e s a ev a ı
u a r

D e be re a ı
iz a rs e u n c o n ju n to de m e d ic io de ı e s ta de c o lo c a da
ne s a re s pu s pu és de qu e se ca
in c re m e n to de c a rg a y de s pu és d e q u e se ha co ı
o ca do e t to ta ıd e ı
a c a rg a s o b re la e s tr u c tu
ra po r a lm e n o s 24 ho ra s

20 4 5 R e m o c ió d Ia
n e c a rg a d e p ru e ba

D e be re m o v e r s e to d a la c a rg a d e p ru b a in m d ia ta de liz do
e e m e n te s pu és q u e se ha n re a a
to d a s la s m e d ic io n e d e la
s re s pu e s ta d e fin id a s e n 20 4 4

20 4 6 M e d ic io n e s fin a le s

D be ı
iz a
e re a rs e u n c o n u n to j fin a lde m e d ic io nes d e [a re s pu e s ta 24 ho ra s de s pués q u e se
ha re m o v id o la c a rg a d e p ru e ba

20 5 C R IT E R ı
o D E A C E P T A C IÓ N

2 0 5 1 D is p o s ic ió n ge n e ra l

L a p o rc ió n d e la e s tr u c tu r a e n sa ya d a n o d e be m o s tr a r e v id e n c ia s d e fa lla E lde s c a s c a ra
m ie n to y a p la s ta m ie n to d e l h o ig ó n c
rm o m p r im id o d e b e c o n s id e ra r s e c o m o u n a in d ic a c ió n d e
fa lla

20 5 2 D e fı
e x io n e s m á x im a s

La s d e fie x io n e s m á x im a s m e d ir in s de be n sa tis fa c e d e la ig u ie
r u n a s s n te s c o n d ic io n e s

e t
Ï 5
20 000 0 (2 0 1)

(2 0 2)

S i la d e fle x ió n m á x im a m e d id a ı y la d e fle x ió n re s id u a l N o s a tis fa ce n la s e c u a c io n e s

. 20
1 ó 20 2 s e pu e de re p e tir la p r u e ba d e c a rg a

La re p e tic ió n d e la p r u e b a n o d e b e re a liz a rs e a n te s de 7 2 ho ra s de s d e la re m o c ió n d e la
c a rg a c o r re s p o n d ie n te a ïa p r im e r a p r u e b a L a p o rc ió n d la e s tru c tu
e ra e ns a ya d a e n la re pe
tic ió n d e la p ru e ba de be co n s id e ra r s e a ce p ta b ı
e s i Ia re c u pe ra c ió n d e la d e fle ió n Ą ,
x s a tis fa
ce la co n d ic ió n

D o n de ł e s la d e fle x ió n m á x im a m e d id a d u ra n te la se gu n d a p ru e b a re a tiv
ı a a la p o s ic ió n
d e Ia e s tru c tu ra a ıin ic ia r ı
a se g u n d a p ru e ba

2 0 5 3 F is u ra c ió n

Lo s e ı
e m e n to s e s tru c tu ra le s e n sa ya do s n o de be n te n e r fis u ra s qu e in d iq u e n la in m in e n c ia
de u n a fa lla p o r c o r ta n te

286
 a l fo rm a que e x is ta n c o n d ic io nes se gu ra s pa ra

e n lo s p ro ce d im ie n to s d e la p ru e ba d e c a rg a n i

tc lón Esta p
t°du cc pu blicac ión se e n c u e n tra Ņ
ló ca lida d (IBN o RCA )tie n e re se rv a do s lo s de re c ho s de rp p\ !r°o te gidqp°r lo s de re c hot s de pro p ie da d in te le ctu a lY sa lvo p resc ripc 佔n dïfe re n t
Bo liv ia n o de N o rm a liza c n y bll c ián bajo n in gu n a fo rm a y poū r n in gún m e d io e le ctró n ic o o m e cán ico in c lu ido s e lfo toū co pïa do yY la m ic rbfilh a c ió n s in la a u to riza c ió n e ii
n u n a p a rte de e sta p u ca
ro d u c irs e n iu tfliza rs e n i g s c r a d e IB N O RC
p

1
關
 ￠
￠
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
￠
C A P IT U L O 2 1 ￠
si
D ı
S P O S IC IO N E S E S P E C ı
A LES pA RA E L D ı
SE ÑO c o
sM ı
￠
21 1 d Ee F IN ı
C IO N E S
ŕ
21 1 1 C a rg a s y fu
ŕ
e rz a s m a y o ra d a s (F a c d lo
to re a ds a n d fo rc e s ) c a rg a s y tu e rz a s
m u ı
tip lic a d a s po r lo s fa c to re s d e ŕ
c a rg a a p ro p ia d o s de 9 2
21 1 2 C e rc ha tr u tu r a le s
￠
s e s c (s tr u c tu ra ıtr u s s e s ) E n tr a m a do d e e le m e n to s de ho rm i
gón a rm a do so m e tid o s p r in c ip a lm e n te a fu e rz a s a x ia le s

21 1 3 C o m b in a c io n e s de d e d is b in
ŕ
c a rg a e ño (D e s g n to a d c
ı o m b in a tio n s ) C o m a c lo
n e s de c a rg a s y fu e rz a s m a yo ra da s se g ú n Io e spe c ific a d o s e n 9 2
ť
21 1 4 H o rm ig ó n liv ia n o (L ı
g h tw e ıg h t c o n c r e te ) H o r m ig ó n liv ia n o e n to d o s s u s c o m
ŕ
P o n e n te s o liv ia no co n a re n a d e p e s o n o rm a r h e c h o c o n a re a d o s liv ía n o s d e
g g
\
,

a c u e rd o c o n 3 3

21 1 5 C ió n (C tio
o n ex o n n e c n ) U n a zo n a que u n e do s o m ás e le m e n to s d e lo s c u a le s
u n o o m ás so n p re fa b ric a d o s

21 1 6 C ió n ď u til (D u M e c o n n e c tı
o n e x c c o n ) C o n e x ió n q u e fı
u ye c o m o re s u lta d o d e lo s
de s p la z a m ie n to s d e d is e ñ o

21 1 7 C ió n ıu e r te ( {S tr o n qg c o
o n e x n n e c tio n ) C o nex ió n q
a u e se tiiep n ep
m a n t ep lláųst tiicn aĦ mm i
iep nn
tra s q u e lo s e le m e n to s q u e se c o n e c ta n flu y e lta d o d e lo de
n co m o re s u s s p la z a
m ie n to s d e d is e rio

21 1 8 D e r iv a d p is o d e d is e ñ o (D ig to r y d r ift r a tio i
e e s n s ) D \íe re n c a re \a tiv a d e lo s
de s p la z a m ie n to s d e d is e ñ o tre ı
a p a r te p e rio in fe r io de
e n s u r e r u n p is o d iv id id a p o r
la a ı
tu ra d e l p is o

21 1 9 D
\
e s p la z a m ie n to d e d is e ń o (D e s ig n d is p la c e m e n t) D e s p la z a m ie n to la te ra l to ta l
e s pe ra do pa ra e ] s is m o d e d is e n o s e g ú n Io re qu e r id o po r e lN o rm a d e d is e ño s [s
\
m ic o v ig e n te \
D ia fr a g m a s e s tr u c tu ra le s (S tr u c tu ra l dı
a p h ra g m s )
・ E \e m e n \o s e s tru c tu ra \e s \
ta le s c o m o lo sa s de c ub ie r ta y d e p is o qu e tra n s m ite fu d e in e rc ia ı
n e rz a s a o s e le J
m e n to s r e s is te n te s a fu e rz a s la te ra le s

E s tr ib o c e rra d o d e c o n lln a m ie n to (H o o p) E s u n e s trib o c e rr a do o u n e s tr ib o

U n e s tr ib o do de
J
e n ro lı
a do c o n tin u o c e r ra co n fin a m ie n to pu e de e s ta r c o n s titu id o p o r
v a r io s e ı
e m e n to s de a rm a du ra co n ga n c ho s s ĺs m ic o s e n ca da e x tre m o U n e s tr ib a
e n ro lla d o co n tin u o d e b e te n e r u n ga n c ho s ls m ic o e n ca da e x tre m o h
Eı
e m e n to s c o ı
e c to re s (C o lle c to r e le m e n ts } E le m e n to s qu e s irv e n pa ra tr a n s m i h
fu e d e in e rc ia e n o s d ia fra g m
ı h a c ia lo s e le m e n to s
tir ïa s rz a s a s d e l s is te m a re s is te n h
te a fu e rz a s la te ra ı
e s
h
E le to d b o rd e (B o u n d a ry e le m e n ts ) Z o n a s a Io la rg o d e lo s b o r d e s d e lo s
m e n s e
h
o s d ia fra g m e s tru c tu ra le s do
m u ro s y de ı a s a rm a s a rm a d u r a lo n g itu d in a l
co n
y
d e b o rd e
h
tr a n s v e rs a l Lo s e le m e n to s n o re q u ie re n n e c e s a r ia m e n te u n in c r e m e n t
o

de le so r de lm u ro o d e l d ia fra g m a Lo s b o ld e s d e Ia s a b e rtu r a s e n lo s m u ro s h
s pe y
d ia fr a g m a s de be n e s ta r p ro v is to s d e e le m e n to s d e b o rd e se gu n Io re qu e r id o e n h
21 7 6 ó 2 1 9 5 3

288 -
 ˜
一

ミ
一

筆
蘑 .

一
 N B 12 2 5 0 0 1 1

2 1 1 2 1 N iv e l b a s a ı(B f s tr u tu r e ) N iv e l a l c lse lo s m o v im ie n to de l
a s e o c u a su po n e qu e s <
s is m o so n im p u e s to s a la e d ific a c ió n E s te n iv e ln o n e c e s a r ia m e n te c o in c id e co n e l
«
n iv e l d e ıte rre n o
E
N u d (J o in t) P a r te d e e s tr u c tu ra e le m e n to s EI
o u na co m ůn a q u e s e in te rs e c ta n
á re e fe c tiv a d e la ió n tra
く
a se cc n s v e rs a l d e ın u d o A . pa ra ı
o s c á ïc u ı
o s de re s is te n c ia
a c o r ta n te se d e fin e e n 21 5 3 1 心
2 1 1 2 3 P ó r tic r e s is te te a m o m e n to s
目
o n (M o m e n t fr a m e ) p ó rtic o e n e l c u a l lo s e ïe m e n
to s y n u do s re s is te n fu e rz a s a tr a v é s d e fle x ió n c o r ta n te y fu e rz a a x ia l Lo s p ó rtic o s
醒
u e r e s is te n m o m e n to s e c la s
q ific a n co m o s ig u e 目
P ó r tic o r e s is te n te a m o m e n to e s p e c ia ı(S p e c ia ım o m e n t fr a m e ) P ó r tic o co n s 圈
tr u id o b ra q u e c u m p le c o n lo
e n o s re q u is ito s de 2 1 2 2 3 2 1 2 3 a21 2 7 y 21 3 a 堪
2 1 5 Ó P ó r tic o p re fa b r ic a d o
que c u m p le co n ]o s re q u is ito s d e 21 2 2 3 21 2 3 a
称
21 2 7 y 21 3 21 6 A de ás de be
a m n c u m p lirs e lo s re q u is ito s p a ra p ó r tic o s r e s is
te n te s a m o m e n to s o rd in a r io s
目
P ó r t ic o r e s is te n te a m o m e n to in te rm e d io (In te r m e d ia te m o m e n t fr a m e ) P ä ru 图
co c o n s tr u id o e n b ra q u e
o c u m p le co n lo s re q u is ito s de 2 1 2 2 3 y 2 1 12 a d ic io n a l 目
m e n te a lo s re q u is ito s p a ra u n p ó r tic o re s is te n te a m o m e n to o r d in a r io
P ó r tic
胡
o re s is te n te a m o m e n to o r d in a rio (O r d in a r y m o m e n t fr a m e ) P ó rtic o
c o n s tru id o e n o b ra r e fa b r ic a d o d e h o ig ó n q u
明
o p rm e cu m p le co n ı
o s re q u is ito s d e ïo s
C a p itu lo s 1 a 1 18 目
21 1 24 P u n fa ı(S tr u t) E le m e n to de u n d ia fra g m a e s tr u c tu ra ıe m p le a do pa ra p ro p o r c io n a r 间
c o n tin u id a d a lr e de do r de u n a a b e r tu ra e n e l d ia fra g m a
每
21 1 25 R e g ió n d e r ó t u la p lá s tic a (P ı a s tic h in g e r e g io n ) L o n g itu d d e u n e le m e n to d e 每
p ó r tic o e n la c u a l s e b u s c a q u e o c u r ra flu e n c ia a fle x ió n d e b id a a lo s d e s l
p a z a m ie n 目
to s d e d is e ñ o e x te n d ié n d o s e a Io m e n o s o r u n a d is ta n c ia h d e s d l
p e a s e c c ió n c r íti
c a d o n d e s e in ic ia la flu e n c ia a fle x ió n 圆
S is te d r e s is te ia te fu e r z la te 镌
m a e n c a n a s r a le s (L a te ra l fo rc e is tin g s y s te m )
re s
萨
A q u e lla p a r te d e la e s tru c tu ra c o m p u e s ta p o r e le m e n to s d is e ñ a d o s p a r a r e s is tir 售
fu e rz a s re ln c io n a rla s ]o s e fe c to s s ls m ìc o s
co n
껼
21 1 27 T ir a n te s (T ie e ı
e m e n fs ) E le m e n to s qu e s irv e n pa ra tr a n s m itir fu e rz a d e in e r c ia く
セ
y
e v ita r la se p a ra c ió n d e co m po n e n te s d e la e s tru c tu r a c o m o z a
p a ta s y m u ro s 層
21 2 R EQ U ı
S IT O S G E N E R A L E S 哂
d
冒
21 2 1 A ı
c a n c e
名
\

占
21 2 1 1 E lC o 2 1 c o n tie n e d is p o s ic io n e s e s p e c ia le s p a r a e l d is e ñ o
p ĺtu ı a
y la c o n s tr u c c ió n \

d e lo s e le m e n to s d e h o rm ig ó n a rm a d o d e u n a e s tru c tu r a p a r a la
q u e s e h a n d e te r m in a d o la s
fu e rz a s de d is e ñ o re la c io n a d a s c o n lo s m o v im ie n to s s is m ic o s c o n b a s e e n la d i i
s p a c ió n d e
e n e rg ia e n e l ra n g o n o lin e a l d e re s p u e s ta P a r a re s is te n c ia s d e l h o rm i ó n e s
g p e c ific a d a s
a pı
ic a b le s véa n se 1 1 1 y 2 1 2 4 1

&
do u n c o m p o r ta m ie n to s ís m ic o o c a te g o r ĺ a d e d is e ñ o o r d in a r io d e b e n a p lic a r s e la s d is p o s i
c io n e s d e lo s c a p ítu ı o s 1 a 1 1 8 y d e l 2 2 c u a n d o la s c a r g a s s ls m ic a s d e d is e ñ o s o n c a l
h
c u la
da s d
u sa n o a sl d s p o s ic io n e s p a r a s is te m a s d e h o r m ig ó n
i in te r m e d ia s o e s p e c ia ı
e s de b e n
21 2 2 1 D e b e te n e rs e e n c u e n ta e ń e la n áı
is is ı
a in te ra c c ió n d e to d o s ı
o s e le m e n to s e s

tru c tu ra le e s tr u c tu ra le s u e m a te ria lm e n te a fe c te n la re s pu e s ta lin e a ly n o lin e a ıd e ı

a
s y n o q
e s tru c tu r a fre n te a ı
o s m o v im ie n to s s ls m ic o s

r lg id o id e dos p a r te d e u n s is te m a r e s is te n te a
21 2 2 2 Lo s e ı
e m e n to s s n o c o n s ra co m o

fu ı
a te ra le s s e a c o n d ic ió n d e q u e s u e fe c to
r m ite n b a jo ı e n Ia re s p u e s ta d e l s is te m a
e rz a s pe
id e ra d o y te n id o e n c u e n ta e n e l d is e ñ o d e la e s tru c tu ra S e de be n c o n s id e ra r ta m
se a c o n s

c ia d e la fa lla d e lo s e le m e n to s e s tru c tu ra le s y n o e s tr u c tu ra ı
e s q u e
b ié n ı
a s c o n se c u e n s s s

m a re s is te n te a la fu e la te ı
p a r te d e l s is te
fo rm a n s rz a s ra e s
n o

qu e 20 M P a

re s is te n c ia e s p e c ific a d a a la co m p re s ió n
2 1 2 4 2 La
de m u e s tre po r
m a yo r qu e 35 M P a a m e no s que se

" ' " ' " o n d ic

' e n '

Ť
' " ' "

29
1
 *
*
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
￠
te n a c id a d ig u a le s o m a yo re s qu e la s ? e le m e n to s co m pa ra b le s he c ho s co n ho rm ig ó n d e ￠
Pe s o n o rm a l d e Ia m is m a r e s is te n p ia
￠
21 2 5 A rm a d u ra e n e le m e n to s q u e r e s is te n fu e rz a s in d u c id a s po r s is m o
ŕ
ŕ
La du
a rm a

P ó rtic o s y e n
ra que
e le m
re s is te

e n to s
fu e rz a s a x ia le s

d e b o rd e d e
y d e fle x ió n in d u c id a s po r s is m o e n e le m e n to s de
￠
d e be de A S T M A
7 06 M S e pe rm ite e lu s o de a c e ro de
m u ro s

a rm a du ra
cum

A S T M A 6 15 M
p lir co n ïa s d is p o s ic io
A H 2 15 y A H 4 0 0
n e s

e n e s to s
￠
e le m e n to s s ie m do
p re y c u a n

a ) la re s is te n c ia re a l a [a flu e n c ia ba s a da e n e n sa liz a d o la fá b r ic a
yo s re a s po r n o e s m a yo r
qu e l, e n m á s d e 12 0 M P a (lo s re e n s a yo s n o de be n e xce de de e s te v a lo r r m ás de 20
r po
M P a a d ic io n a le s )
b ) la re la c ió n e n tre [a r e s is te n c ia r e a l d e tr a c c ió n y la re s is te n c ia r e a l d e fı
u e n c ia n o se a m e
n o r de 1 25

E lv a lo r d e 1. . p a r a la du tr a l in
e rm a ra n s v e rs a c lu ye n d o lo s a rm a du ra s e n e s p ir a ın o de be e x
c e de r de 420 M P a

21 2 6 E m p a lm e s m e c á n ic o s

2 1 2 6 1 Lo s e m p a lm e s m e c á n ic o de be n c la s ific a
s rs e co m o T ip o l o T ip o 2 d e a c u e rd o c o n
lo s ig u ie n te

a ) Lo s e m p a [m e s m e c á n ic o s T ip o l d e b e n cu m p lir c o n 1 2 14 3 2

b) Lo p a lm á n ic T ip o 2 d e b e
s e m e s m e c o s n cu m p lir c o n 1 2 14 3 2 y d e b e n de s a rro lla r la re
s is te n c ia a tr a ió n ific d a d e la ba
cc e s pe c a s rr a s e m p a lm a da s

2 1 2 6 2 Lo s e m pa ım e s m e c á n ic o s T ip o l n o de be d e n tro d e d is ta
n u s a rs e u n a n c ia ig u a ıa ı
do bı
e de ı
a a ltu r a d e l e le m e n to m e d id a d e s d e la c a ra d e la ig a c o lu m
v p a ra o n a p ó r tic o s
r e s is te n te s a m o m e n to c ia le s do de
e s pe o n se a p r o b a b le q u e s e p ro d u z c a fï u e n c ia d e la
a rm a du ra co m o re s u lta d o d e d e s p la z a m ie n to s la te r a le s in e lá s tic o s S e p u e d e n u s a r e
m pa l
m e s m e c á n ic o s tip o 2 e n c u a lq u ie r lo c a liz a c ió n
\
21 2 7 E m p a ı
m e s s o da d
ı o s &

2 1 2 7 1 Lo p a lm e s s o ld a d o s d e la a rm a d u r a q u e re s is te fu e rz a s in d u c id a s p o r s is m o s
s e m

de be n c u m p lir
c o n 1 2 1 4 3 4 y n o d e b e n u s a rs e d e n tr o d e u n a d is ta n c ia i u a l a l d b ı
g o e d e la
a ıtu ra d e ıe le m e n to m e d id a d e s d e la c a r a d e la v ig a o c o lu m n a p a r a p ó r tic o s r e s is te t
n e s a
m o m e n to e s p e c ia le s o d e d o n d e s e a p ro b a b le q u e s e p ro d u z c a flu e n c ia d e ı a r m a d u ra c o m o
á s tic o s
e s in e ı
re s u lta d o d e d e s p la z a m ie n to s la te ra ı

21 2 7 2 N o se pu e de so ld a r e s trib o s in s e r to s u o tro s e le m e n to s s im ila re s a Ia a rm a du

,
ra
lo n g itu d in a l re q u e r id a po r e l d is e ñ o

21 2 8 A n c ı
a e a j lh o rm ig ó n
h
Lo s a n c la e s j q u e re s is ta n fu e rz a s in d u c id a s p o r s is m o e n e s tru c tu r a s lo ca ı
iz a d a s e n re g io h
n e s de r ie s go s ĺs m ic o m o d e ra d o a a lto o a s ig n a d a s co m o de co m p o r ta m ie n to o c a te o rĺ a
,
g

h
h
292
 2 1 3 1 4 E ıa ho de le ı e n to b de be de la
n c e m N o e xce r e n c h o d e ıe ı
e m e n to de a p o y o (m e
d id o e n u n p la n o a r a l e je lo
p e r p e n d ic u ı n g ilu d in a ıd e ıe le m e n to e n fle x ió n ) m ás u n a d is ta n c ia
a ca d a la d o d e l e le m e n to d e a o o y o q u e n o e xce d a tr e s c u a r ta s p a r te s d e la a tu r a d e ï e ı
ı e
m e n to e n fle x ió n

21 3 2 A rm a d u ra lo n gı
tu d ı
n a ı

21 3 2 1 E n c u a ı
q u ie r se c c ió n d e u n e ı
e m e n to tid o fle x ió n o d is p u
ı
s o m e a e xce p to p o r
e n 10 5 3 p a ra ]a a rm a du ra ta n to su p e r io r c o m o In fe rio r la ca n tid a d d e a rm a du ra n o (
se r m e n o r qu e la d a d a e n Ia e cua c ió n 1 0 3 n lm e n o r qu e 1 , 4 b . d 'y y la c u a n tı
a d e a rm
ra p S 0 ,0 2 5 A ım e no s do s ba rra s de be n d is p o n e rs e e n fo rm a c o n tin u a ta n to e n la
su p e rio r co m o in fe r io r

æ Ħ
C)
Se p ro p o r
po r tra s ta r
P a d a s n o r
r
ı
a po

a ) d e n tro de ı
os n u do s ,

e x
b) e n u na d is ta n c ia de do s v e ce s ïa a ltu ra d
1 c a ra d e ln u do
c ) do n de e is is in d i,q u
ıa n á ı e flu e n c ia po r I
in e lá s tic o s d e ıp ó r tic o
 *
*
.
N B 12 2 5 0 0 1 1 .
.
.
2 1 3 2 4 Lo s e m p a lm e s m e c á n ic o s d e b e n cu m p lir co n 2 1 2 6 y lo s e m p a lm e s so ld a d o s de .
be p lir
n c u m co n 21 2 7
.
21 3 3 A rm a d u ra tr a n s v e rs a ı
.
.
21 3 3 1 D
lo
e be n d is p o n e r s e e s tr ib o s c e rra do s de co n fin a m ie n to e n la s s ig u ie n te s re g io n e s de .
s e le m e n to s p e rte n e c ie n te s a p ó rtic o s
.
a ) E n u n a lo n g itu d ig u a l a d o s v e c e s la a ltu r a d e l e le m e n to m e d id a d e s d e la c a ra de e le
m e n to de a p o y o h a c ia e l c e n tro d e [a lu z e n a m b o s e x tre m o s de ï e ı
e m e n to e n fle x ió n
b) E n lo n g itu d e s ig u a le s a do la ltu d e l e le ió n
s v e ce s a ra m e n to a a m bo s la d o s de u n a se cc
do de pu e de
n o c u r r ir fï u e n c ia fle x ió n d e b id o ie n to la te lá s tic
po r a de s p la z a m s ra le s in e o s
d e ıp ó r tic o

2 1 3 3 2 E l p r im e r e s tr ib o do de fin a ie de be
c e rr a c o n m n to e s ta r s itu a d o a n o m ás de 50 m m
de ı a c a ra d e l e le m e n to de a p o yo E l e s pa c ia m ie n to d e lo s e s tr ib o s c e rra do s de c o n fin a
m ie n to n o d e be e xce de r e tm e n o r de

a ) d lt
b) o c ho v e c e s e l d iá m e tro d e la s ba rra s lo n g itu d in a le s m á s p e q u e ñ a s
c) 24 ve ce s e l diimetro d e la b a rra d e l e s tr ib o c e rra d o d e c o n fin a m ie n to y
?) 300 m m

21 3 3 3 C u a n do s e re q u ie ra n e s tr ib o s do de fin ie n to la ba lo
c e rra s co n a m s r ra s n g itu d in a le s
d e l p e rĺ m e tr o d e b e n te n e r so p o rte la te ra lc o n fo r m e a 7 10 5 3

21 3 3 4 C u a n do n o s e re q u ie ra n e s tr ib o s c e r r a do s de co n fin a m ie n to de be n c o lo c a r s e e s tr i
\
bo s co n
g a n c ho s s ís m íc o s e n a m bo s e x tr e m o s e s pa c ia do s a n o m á s d e d 12 to d a la lo
e n n
g itu d d e l e le m e n to

2 1 3 3 5 Lo s e s tr ib o s que s e re q u ie ra n p a ra r e s is tir c o r ta n te d e b e n s e r e s tr ib o s c e r r a do s de
c o n fin a m ie n to c o ı
o ca do s e n lu g a re s d e n tro d e lo s e le m e n to s d e a c u e rd o c o n 21 3 3 21 4 4
y 21 5 2

21 3 3 6 S e pe rm ite qu e ı
o s e s tr ib o s c e rra do s de co n fin a m ie n to e n e le m e n to s e n fle x ió n
se a n he c ho s h a s ta c o n do s p ie z a s de a rm a
da du r a : u n e s tr ib o c o n u n ga n c ho s ís m ic o e n ca
e x tr e m o d o p o r u n g a n c h o s u p le m e n ta r io L o s g a n c h o s s u
y c e rr a e n ta r io s c o n s e c u tiv o s p le m
que e nı a z a n ı a m is m a b a r ra lo n g itu d in a l d e b e n te n e r s u s g a n c h o s d e 9 0 ° e n ı a d o s o p u e s to s
de le ı e m e n to e n fle x ió n S i ïa s b a r ra s d e a r m a d u ra lo n g itu d in a l a s e g u r a d a s p o r lo s
ga n c ho s
su pı e m e n ta r io s e s tá n c o n fin a d a s p o r u n a lo s a e n u n s o lo la d o d e l e le m e n to e n fle x ió n lo s &
g a n c h o d e 9 0 d e ïo s g a n c h o s s u p le m e n ta r io s d e b e n s e r c o lo c a d o s e n d ic h o la d o
°

21 3 4 R is ito de r e s is te n c ia a c o rta n te
h
e q u s
h
21 3 4 1 F u e rz a s d e d is e ño h
Ę i

L a fu c o rta n te d e d is e ñ o
h
e rz a v. se d e b e d e te rm in
p a r tir d e la s fu e rz a s e s tā tic a s e n la
a r a
p a r te d e l e le m e n to c o m p re n d id a e n tre la s c a ra s d e l n u d o s e d e b e s u p o n e r q u e e n la s c a r a s
h
d e lo s n u do s lo c a liz a do s e n lo s e x tre m o s d e l e le m e n to a c tú a n m o m e n to s d e s ig n o o p u e s to
a) qu e re s is te n fu e rz a s in d u c ĺd a s W » r s is m o s , y
b) qu e tie n e n u n a fu e rz a a x ia l m a y o ra d a d e com p re s ió n P . q u e e x ce de A .
I. /1 0

E s to s e ı
e m e n to s d e p ó rtic o ta m b ié n d e b e n sa tis fa c e r 2 1 4 1 1 y 2 1 4 1 2

La re s is te n c a i la te ra l y Ia r ig id e z d e c o lu m n a s qu e n o s a tis fa ga n 21 4 2 2 d

das e n e l c á lc u lo d e Ca re s is te n c ia y r ig id e z d e la e s tru c tu ra pe ro de be n c u m

:::
2
C)

Ï
 N B 12 2 5 0 0 1 1

e fe c tiv o d e lo sa d e fin id o 8 1o d e be
e n su po n e rs e que c o n trib u ye a M . b s ie m p re q u e
Ia a rm a du ra d e la ı e s té de
o sa s a r ro lla d a e n la se cc ió n c r ític a pa ra fle x ió n
La s r e s is te n c ia s a la fle x ió n d e b e n s u m a rs e d e ta l m a n e ra que o s m o m e n to s d e la c o lu m n a
se o po n ga n a ı o s m o m e n to s d e ı a v ig a D e be s a tis fa c e rs e la e c u a c ió n 2 1 1 p a ra m o m e n to s
de v ig a s q u e a c tú e n e n a m b a s d ir e c c io n e s e n e l p la n o v e r tic a l d e ï p ó r tic o q u e se co n s id e ra

21 4 2 3 C u a n do 21 4 2 2 no tis fa c e
se sa e n u n n u do ı
a s c o lu m n a s q u e s o p o rta n ı
a s re a c
c io n e s p ro v e n ie n te s d e d ic h o do de be
n u n re fo rz a rs e tr a n s v e rs a ı
m e n te c o m o s e e s p e c ific a
e n 21 4 4 1 a 21 4 4 3 e n to d a su o n g itu d
ı

21 4 3 A a rlu r a lo
rm n g itu d in a l

2 1 4 3 1 E l á re a de a rm a d u ra ı
o n g itu d in a l A n o d e be 0 ,0 1 A im a yo
s t se r m e n o r qu e g
n r qu e
0 ,0 6 A g

21 4 3 2 Lo p a ïm á n ic o de be
s e m e s m e c s n cu m p lir 2 1 2 6 y ï o s e m p a ı m e s so ld a d o s de be n
c u m p lir 2 1 2 7 Lo s e m p a lm e s p o r tra s ı a po se p e rm ite n s ó lo d e n tr o d e ïa m ita d c e n tr a l d e Ia
lo n g itu d d e ] e le m e n to D e b e n d is e ñ a r s e c o a p o d e tra
m e s p o r tra s ı ió n y d e b e
m o e m pa ı cc n
e s ta r r o de do du tr a ıq u
a s p o r a rm a ra n s v e rs a e c u m pıa 21 4 4 2 y 21 4 4 3

21 4 4 A rm a d u ra tr a n s v e rs a l

21 4 4 1 D e b e p ro p o r c io n a r s e a r m a du ra tra n s v e rs a le n la s ca n tid a d e s q u e ific a de

s e e s pe c n
(a ) h a s ta (e ) a m e n o s q u e e n 21 4 3 2 ó 21 4 5 se e x ija m a yo r ca n tid a d

a ) La c u a n tía v o lu m é tr ic a d e a rm a d u ra e n e s p ir a l o d e e s tr ib o s c e rr a do s de co n fin a m ie n to
c irc u ı
a re s p . .
N o de be s e r m e n o r q u e la re qu e rid a po r la e c u a c ió n 2 1 2

P s
・ 0 , 1 2 f. W ,rf (2 1 2)

Y n o de be se r m e n o r q u e la re qu e r id a po r la e c u a c ió n 1 0 5
b ) E l á re a to ta l d e Ia se cc ió n tra n s v e rs a l d e la a rm a du ra de e s tr ib o s c e rr a dos d e c o n fin a
m ie n to r e c ta n g u la re s ,
A s » ,
d e be se r m a yo r q u e la re q u e r id a p o r la s e c u a c io n e s 21 3 y
21 4

{:
b
(2 1 3)

A s h '

.
' ' " 4 )

c ) La a rm a du l d e b e d is p o n e rs e m e d ia n te e s tr ib o s c e r ra d o s d e c o n fin a i
ra tr a n s v e rs a
m e n to
se n c illo
s o m S e ú ltip le
p u e d e n u s a r g a n c h o s s u p le m e n ta r io s d e l m is m o d iá m e tro d e b a
s

rr a y c o n e t m is m o e s p a c ia m ie n to q u e ı o s e s tr ib o s c e r ra d o s d e c o n fin a m ie n to C a d
a e x
tr e m o d e l g a n c h o s u p le m e n ta r io d e b e e n la z a r u n a b a r r a p e r im e tra l d e l a r m a d u r a lo n itu
g
d in a l L o s e x tre m o s d e lo s g a n c h o s s u p le m e n ta rio s c o n s e c u tiv o s d e b e n a ı te m a rs e a Io
la r g o d e ïa a rm a d u ra lo n g itu d in a l

296
 bl ió
re se rv a dm lm dp rp r hn ç de re pro du cc ión Esta p u ica c n se e n cu e n ra pro te g q po r lo 5 de re c ho s de pro p
t id
N o rm a liza c īón y Ca lida d (IșN O RcA ) e n e
ti
blita c iôn bajo n in g u n a fo rm a y po r n in g ún m e d io e le ctrá n i[ o o m e c án ico in c lu idoS e lfo to co p ia do y la m icrofn
iu tiJlza rs e n in g u n a pa rte d e e s ta òu

a
ı
ł -
 e
￠
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
￠
21 4 4 6 C d o n o s e p ro p o rc io n a a r m a d u ra tra n
21 4 4 3
u a n
s v e rs a lc o m o se e s p e c ific a e n 21 4 4 1 a ￠
a Io la rg o d e to d a la lo n itu d d e Ia c o l
g u m n a e l re s to d e la lo n g itu d d e la co ı
u m n a
￠
de be c o n te n e r a r m a du fo de
ra e n rm a e s p ir a l o d e e s tr ib o c e rra do d e co n fin a m ie n to c o n u n
e s p a c ia m ie n to s m e d id o d e c e n tro a c e n tro da lm de s e is v e c e s e l d iá
￠
qu e n o e xce a e n o r
m e tr o d e la s ba r ra s [o n g itu d in a le s d e la c o lu m n a o 150 m m
￠
21 4 5 R
￠
e q u is ito s de r e s is te n c ia a lc o r ta n te
￠
21 4 5 1 F u e rz a s d e d is e ño ￠
L a fu e rz a d e c o r ta te d e d is e fio
n n se d e b e d e te in id e ra d o ïa á x im fu
q u e se pu e da n ge n e ra r e n la s c a ra s d e lo s n u do
rm

s
a r co n s

e n ca da
n

e x tr e m o de l
s m

e le
a s

m e n to
e rz a s

E s ta s
æ
fu e rz a s se de be n d e te rm in a r u s a n d o la s re s is te n c ia s a fle x ió n m á x im a s p ro b a b le s M p , e n
\
c a da e x tre m o d e l e le m e n to d ie
c o rre s po n n go n te s
c a rg a s aa l ra
s m a y o ra s .
de x ia le da P .

qu e a c tū a n ėï N e s n e c e s a r io
e n o que ı a s fu e rz a s c o r ta n te s e n e l e le m e n to s e a n m a o r e s
y
q u e a qu e lla s d e te rm in a da s a p a rtir d e la re s is te n c ia d e lo s n u d o s b a s a d a e n M p , d e lo s e le
m e n ta s tr a n s v e r s a le s q u e co n flu y e n e n e l n u d o E n n in g ú n c a s o n d e b e s e r m e n o r q u e e ï
c o r ta n te d o d e te in do
m a y o ra rm a a p a r tir d e l a n á lis is d e la e s tr u c tu ra

2 1 4 5 2 E la du tra le la lo
rm a ra n s v e rs a n n g itu d 1. Id e n tific a d a e n 21 4 4 4 d e b e d is e ñ a rs e
p a ra r e s is tir e l c o r ta n te s u po n ie n do n = O cu a n do (a ) y (b ) s e p ro du z c a n s im u ltá n e a m e n te

a ) L a te n s ió n d e c o r ta n te s is m ic o c a lc u la do de a c u e rd o c o n 21 4 5 1 re p re s e n ta la m ita d o
m á s d e la r e s is te n c ia m á x im a a lc o r ta n te e r id a de n tro d e Io
re qu
b ) L a fu e rz a a x ia ld e c o m p re s ió n m a yo ra da P In c lu do l e fe c to s is m ic o
. ye n e e s m e n o r qu e

\
21 5 N U D O S E N P ÓR T IC O S E S P E C ı
A L E S R E S IS T E N T E S A M O M E N T O
\
21 5 1 R e q u is ito s g e n e ra le s
\
1
2 1 5 1 1 La s fu e rz a s e n la a rm a du ra lo n g itu d in lde ig a s e n la c a r a d e l n u d o d e b e n d t
a v
e e r &
m in a rs e s u po n ie n do qu e la re s is te n c ia e ń la a rm a du ra d e tra c c ió n p o r fle x ió n e s 1 2 5 '
, y

2 1 5 1 2 La re s is te n c ia d e ln u do d e be re g irs e p o r lo s fa c to re s ￠a p r o p ia d o s de 9 3 4

du lo
Ķ
2 1 5 1 3 La a rm a ra n g itu d in a l d e u n a ig a q u e te rm in e e n
v u n a c o lu m n a d e b e p r o lo n
ga r
se ha s ta la c a ra m a s d is ta n te d e l n u c le o c o n fin a d o d e la c o lu m n a y a n c la r s e tra
,
e n cc io n de
a c u e rd o c o n 21 5 4 y ,
e n c o m p re s ió n d e a c u e rd o c o n e lC a p itu l
o 12 &
lo n g itu d in a l d e u n a v ig a a tra v ie s a u n a u n ió n v i a c o l
de la du
h
21 5 1 4 D o n e rm a ra
g u m n a ıa
d im e n s ió n d e la c o lu m n a p a ra le la a l a rm a d u r a d e [a v ig a n o d e b e s e r m e n o r q u e 2 0 v e c e s e l
,
h
d iá m e tr o d e la b a rra lo n g itu d in a l d e v ig a d e m a y o r d iá m e tro p a ra h o r m ig o n e s d e p e s o n o r ,
&
m a l p a ra h o r m ig o n e s liv ia n o s , la d im e n s ió n n o d e b e s e r m e n o r q u e 2 6 v e c e s e l d iá m e tro d e h
la b a r ra

h
h
h
n

298
n
-
3 e - u

ł iA F r. .H n " " i. p °,rla I. . Rl" " h . . R r.

 *
・
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠

8 db ￠
'
15 0 m m ￠
Łd h fy d b ￠
m (2 1 6)
Ļ\ r
P a ra ba rr a s 10 m m ś db 5 36 m m ￠
P ho
￠
a ra rm ig ó n liv ia ld h p a ra u n a b a r ra c o n
lm
n o
ga n c ho e s tá n d a r de 90° n o de be se r m e no r
V
qu e e a y o r v a lo r e n tre 1o d b 190 m m y 1 ,2 5 ve ce s la lo n g itu d q u e ńd a p o r ı
a e cu a c ió n
21 6 E s de c ir
, , re
￠
￠
r
10 d b ￠
19 0 m m ￠
[d h 'y d b

«
E ıg a n c ho de 90° de be e s ta r c o lo c a do de n tr o de l n úc ı
e o co n fin a do de u n a co ı
u m n a o e le
m e n to d e b o rd e
￠
21 5 4 2 P a ra ba rr a s 10 m m ś db 5 36 m m ld la lo n g itu d d e a n cı
a e j e n tra cc ió n p a ra u na
ba r ra re c ta n o de be s e r m e n o r qu e Ia m a yo r de a )y b )

a ) 2 5 v e ce s la lo n g itu d re q u e r id a e n 2 1 5 4 1 s i e ıe s p e s o r de ho rm ig ó n c o lo c a d o fr e s c o e n
u n a s o la o pe ra c ió n d e b a jo la b a r ra n o e x c e d e d e 3 0 0 m m

b) 3 5 ve ce s la ı o n g itu d re q u e r id a e n 2 1 5 4 1 s i e l e s p e so r de ho rm ig ó n c o lo c a do t e sco e n
u n a s o la o p e ra c ió n d e b a jo d e la b a rra e x c e d e d e 3 0 0 m m \
\
2 1 5 4 3 La s ba r ra s re c ta s q u e te rm in a n e n u n n u do de be n p a s a r a tra v é s d e l n ú c le o c o n fi

n a d o d e Ia c o lu m n a o e le m e n to d e b o rd e C u a lq u ie r ió n d e 1, fu e r a d e l n ú c le o c o n fin a d o
\
po rc

d e b e in

21 5 4 4 S is
c re m e n ta rs e

e u s a
m e

a rm a
d ia

du
n te

ra re c u
u n fa c to r

b ie r to
d e

co n e
1 6

p ó x ic o la s lo n g itu d e s de a n c la je d e 2 1 5 4 1 a
】
2 1 5 4 3 de be n m u ltip lic a rs e po r e l fa c to r c o rre s po n d ie n te e s pe c ific a d o e n 12 2 4 ó 12 5 2

21 6 p óR C O S
Tı ESPEC ı
A LES R E S IS T E N T E S A M O M ENTO C O N S T R U ID O S C O N
H O R M G ÓN
ı P R E F A B R IC A D O

21 6 1 C o n e x io n e s d ú c tı
ıe s

m o m e n to p re fa b r ic a d o s c o n c o n e x io n e s d ú c tile
p ó r tic o s e s p e c ia le s r e s is te n e s a
Lo s t s de be n
l e u is ito s p a ra p ó rtic o s e s p e c ia le s r e s is te n te s a m
c u m p lir c o n a ) y b ) y c o n to d o s o s r q o m e n to

c o n s tr u id o e n o b ra &
\
a do
a r a c o n e x io n e s c a lc u ı de a cue rd o c o n 11 7 4 n o de be se r m e n o s de 2 v . Do de v
a }n p . n ,
h
s e c a lc u ı
a de a c u e rd o c o n 21 3 4 1 ó 21 4 5 1
b) La á n ic o d e la a rm a d u r a d e la s v ig a s de be n u b ic a d e h 12
h
s e m pa ı m e s m e c s rs e a n o m e n o s

de la c a r a d e l n u d o y d e be n cu m p lir co n lo s re q u is ito s de 21 2 6 \

300 h

-
。
口
。
。
.
。
一
一
。
。
一
。
.
)
一
。
一
。

b ) E I p ro c e d im ie n to d e d is e ñ o u s a d o p a ra d is e n a r ı o s e s pe c lm e n e s de e n s a y
e l m e c a n is m o p o r e ıc u a l e l p ó r tic o re s is te ]o s e fe c to s s ĺs m ïc o s y d e g ra v e d a d
o re s d e a c e p ta c ió n q u e g a r a n tic e n e s e m
b le c e r lo s v a ı e c a n is m o La s p a r te s d
q u e s e de s v la n d e la s d is o o s ic io n e s de ı
a N o rm a d e be n e s ta r c o n te m p la d o s
m e n e s de e n sa yo y d e be n se r e n sa ya d a s p a ra d e te rm in a r a s fro
ı n te r a s s u p
v a ı
o re s de a ce p a c ió n
t

■回国■■■回
21 7 M U R O S ESTR U CTU RA LES ESPEC ı
A LES D E H O R M ı
G ÓN A R M A D
A C O P LE

2 1 7 1 A lc

L a s d is p o s ic io
a n c e

n e s de e s ta se cc ió n se a pı
ic a n a m u ro s e s tru c tu ra le s e s
r
a rm a do y v ig a s de a co p le q u e fo rm a n p a rte d e l s is te m a re s is te n te a fu e

21 7 2 A rm a d u ra
 *
￠
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
￠
21 7 2 2 E n u n m u ro d e be n e m pı
e a rs e c u a n do m e n o s do s c a pa s de a rm a d u ra s cu a n do ￠
V u
> A c . /6 ￠
21 7 2 3 La
￠
a rm a du m u r o s e s tr u c tu r a le s d e be Iy
ra e n e s ta r de lla d o p a lm do pa
e n tra c c ió de a c u e rd o c o n e lC
s a rro o e m a ra
￠
n a p ítu ı
o 12 e xc e p to q u e
￠
a ) S e de be pe rm itir q u e [a a ltu ra e fe c tiv a d e l e le m e n to m e n c io n a da e n 12 10 3 s e a 0 , 8 lw ￠
b) Lo
p a ra m u ro s

q u is ito s d e 1 2 1 1 1 2 1 2 y 1 2 1 3 p u e d e n s e r o b v ia d o s
s re
￠
c ) E n lu g a re s d o n d e e s
p r o b a b le q u e s e p r o d u z c a Ia flu e n c ia d e la a rm a d u r a ı o n g itu d in a ı
r
c o m o re s u lta d o d e ı o s d e s p la z a m ie n to s la te ra le s ı a s lo n g itu d e s d e a n c la je d e Ia a rm a d u .
ra ı o n g itu d in a l d e b e s e r 1 2 5 v e c e s lo s v a lo r e
s c a lc u la d o s a r ' e n tr a c c ió n p a y
d) Lo s e m p a lm á n ic o d e la du de be
e s m e c s a rm a ra n c u m p lir c o n 2 1 2 6 y ïo s e m pa ı
m e s s o ı
d do d e la du de be
ŕ
a s a rm a ra n c u m p lir c o n 21 2 7

21 7 3 F u e rz a s d e d is e ño

n de be o b te n e rs e d e la n á lis is p a ra c a rg a la te ra lde a c u e rd o c o n la s co m b in a c io n e s de m a r
y o ra c ió n de c a rg a

21 7 4 R e s is te n c ia a lc o r ta n te
P

21 7 4 1 n de m u ro s e s tr u c tu ra le s n o de be e x c e de r \
n = A . . (U c +pt'y ) (2 1 7 )
\
D o n de e ıc o e fic ie n te a E s
.
P
\
1 /6 p a ra (h n l ・- )2 2 ,0 y \
V a r ía lin e a lm e n te e n tre 1 /4 y 1 /6 p a ra 1, 5 S (h p ・- )5 2,0
#
21 7 4 2 E n 21 7 4 1 e lv a lo r d e la re a c ió n h J Z.
ı e m p le a da pa ra d e te rm in a r n pa ra s e gm e n

to de de be s e r la m a y o r e n tre a q u e lla p a to d o lm lı ls
s u n m u ro ra e u ro y a qu e a pa ra e e gm e n *
to d e m u ro c o n s id e ra do

2 1 7 4 3 Lo s m u ro s d e be n te n e r a rm a du ra p o r c o r ta n te d is tr ib u id o q u e p ro p o rc io n e re s is te n
le l p la n d e lm
c ia e n do s d ir e c c io n e s o r to go n a s e n e o u ro S i h . /1. N o e x c e d e d e 2 0 la c u a n \
du p, n o de be la tla d e a du
tía d e a rm a ra se r m e n o r q u e c u a n rm a ra pr \
21 7 4 4 P a ra to d o s lo s m a c ho n e s qu e co m p a r te n una fu e rz a la te ra lco m ún n n o d e b e to
h
m a rs e m a yo r qu e 2 A c v
/3 d o n de A c v e s e l á re a b ru ta d e h o rm ìg ó n d e fin id a p o r e l a n c ho
h
de l a lm a y la lo n g itu d d e la se c c ió n Pa ra c u a lq u ie ra d e lo s m a c h o n e s in d iv id u a le s n n o h
de be s u po n e rs e m a yo r qu e 5 A c w
/6 d o n de A c w re p re s e n ta e l á re a d e Ia se cc ió n tra n s h
v e rs a ıd e h o r m ig ó n d e l m a c hón co ns id e ra do h
h

302
2 1 7 6 1 La n e c p s ir la d de u s a r e le m e n to s e s c ia le s d e b o rd e lo e x tr e m o s de
pe e n s m u ro s
e s tru c tu r a le s de be e v a lu a rs e de a c u e rd o co n 21 7 6 2 ó 21 7 6 3 D e be n s a tis fa c e rs e ta m
b ié n lo s re q u is ito s de 21 7 6 4 y 21 7 6 5

21 7 6 2 E s ta se cc ió n se a p lic a a m u ro s y p ila de e fe c tiv

s m u ro s q u e s o n a m e n te c o n tin u o s
 N B 12 2 5 0 0 1 1

z a s m a yo ra da s u sa n do u n m o deı
o ı
in e aıe lá s tic o y ıa s p ro p ie d a d e s d e la s e c c ió n b r u ta P a ra

m u ro s c o n a la s d e be u s a rs e u n a n c ho d e a la e fe c tiv a c o m o s e d e fin e e n 2 1 7 5 2

21 7 6 4 En do de 21 7 6 2 ó
n se re q u ie r a n e le m e n to s e s p e c ia le s d e b o rd e ,
de a c u e rd o co n
21 7 6 3 de be
se c u m p lir c o n ı
a s co n d ic io ne s a ) h a s ta e )
o ) E l e le m e n to d e b o rd e se d e be e x te n de r h o riz o n ta lm e n te a fib ra
de sde ı e x tre m a e n co m

p r e s ió n h a s ta u n a d is ta n c ia n o m e n o r qu e e ım a yo r va ı
o r e n tre c o , 1 1. y c /2 do n de c

c o rr e s po n de a la m a y o r p ro fu n d id a d d e l \ n e u tro c u la
ca ı da pa ra ı
a fu e rz a a x ia lm a yo ra

da y re s is te n c ia n o m in a ıa m o m e n to c o n s is te n te c o ie n to d e d is e ñ o ô u
n e ıd e s p la z a m
b) E n la s s e c c io n e s c o n a la s
lo s e le m e n to s d e b o rd e d e b e n in c ı u ir e ıa n c h o e fe c tiv o d e ı a ïa

p re s ió n y s e d e b e n e x te n d e r p o r Io m e n o s 3 0 0 m m d e n tr o d e l a lm a
e n co m

c ) L a a r m a d u ra tra n s v e rs a ıd e lo s e le m e t
n o s e s p e c ia le s d e b o rd e d e b e c u m p lir c o n lo s r e
q u is ito s e s p e c ific a d o s e n 2 1 4 4 1 a 2 1 4 4 3 e x c e p to q u e n o s e n e c e s ita c u m p ı ir c o n ı a
e c u a c ió n 2 1 3

d ) E la rm a du tra n ıd e lo s e le m e n to s e s
ra s v e rs a p e c ia le s d e b o rd e e n la b a s e d e l m u ro de be
e x te n de rs e de n tr o d e la po yo a lm ı
a lo n g itu d d e a n c la je d e l a rm a d u ra lo
e n o s e n n g itu d in a l
de m a yo d iá m tr o d e lo s e le m e n to s
r e e s p e c ia ı
e s d e b o rd e
a m e n o s q u e lo s e ı e m e n to s
e s pe c ia le s d e b o rd e te in
rm e n e n u n a z a p a ta o ı
o s a d e c im e n ta c ió n e n d o n d e e l a rm a d u
ra tr a n s v e rs a l d e lo s e le m e n to s e s p e c ia le s d e b o rd e s e d e b e e x te n d e r a ıo m e n o s 300
m m de n tro d e ï a z a p a ta o to s a d e c im e n ta c ió n

e ) E la rm a du ra ho n z o n ta le n e l a lm a de lm u ro de be e s ta r a n c la do pa ra de s a rr o lla r j de n tr o
d e l n ú c le o co n fin a d o d e ıe le m e n to d e b o rd e

21 7 6 5 C u a n do n o s e re q u ie re n e le m e n to s e s p e c ïa ı
e s d e b o rd e d e a c u e rd o c o n ı
o in d ic do
a
e n 21 7 6 2 ó 21 7 6 3 se de be c u m pı
ir co n a )y b )

a ) S i la cu a n tía d e a rm a du ra g itu d in a l e n e ıb o rd e d e l m u r o e s m a y o r q u e 2 , 8 /fy e l a rm a

lo n

du ra tra n s v e rs a l d e b o rd e d e b e c u m p lir c o n ı o in d ic a d o e n 2 1 4 4 1 (c ) 2 1 4 4 3
y
21 7 6 4 (a ) E l e s p a c ia m ie n to ı o n g itu d in a l m á x im o d e la a rm a d u ra tra n s v e r s a l e n
e l b o rd e
n o de be e x c e de r de 200 m m

b) E x c e p to c u a n do n e n e l p la n o de lm u ro s e a m e n o r qu e A c v /1 2 la a rm a du ra tra n s
v e rs a iq u e te rm in e e n lo s b o rd e s de m u ro s e s tru c tu ra le s s in e le m e n to s d e b o r d e d e b e te
n e r u n ga n c ho e s tá n da r qu e e n ga n c he e ta rm a du ra d e b o rd e o e l a rm a du ra d e b o rd e d e
be e s ta r a b ra za do co n e s tr ib o s e n U que e s té n e m p a lm a do s a l a rm a d u r a h o riz o ly
n ta
te n ga n su m is m o ta m a ño y e s p a c ia m ie n to

2 1 7 7 V ig a s de a c o pı
e

2 1 7 7 1 La s v ig a s de a co p le co n una re la c ió n d e as p e c to IJ H 4 d e b e n c u m p lir c o n ı
o s re

q u is ito s in d ic a d o s e n 21 3 N o se re q u ie re c u m ir lo s
pı re q u is ito s e s ta b le c id o s e n 21 3 1 3 y
21 3 1 4 s i se pu e de de m o s tra r m e d ia n te a n á lis is q u e [a v ig a tie n e u n a e s ta b ilid a d la te ra l
a de cua da

2 1 7 7 2 S e pe rm ite q u e ïa s v ig a s d e a c o p le co n u n a re la c ió n d e a s p e c to IJ H 4
< s e a n re fo r
z a da s co n do sg ru po s de ba rra s q u e se in te rs e c te n d ia g o n a lm e n te c o ı
o ca da fo
s e n rm a s i
m ė tr ic a re s p e c to a ï c e n tro d e [a [u z

30 4
 : e e m a ï r sa h m
' Fira
h a ? o n a c :ć n S F U d l IM C H A

2500 1 1

:c e da de

ïm e n te ,

}m o s tr a r

a d d e ïa
rid a d de

n d ia g o
c o n a )

c u a tr o

a tra n s

a v ig a y

a l d e la

m a du ra

)s ito d e
I re c u

e ca da

' " æ
 0
労
び
N B 12 2 5 00 1 1 び
ぴ
ぴ
Lo s m u ro s e s tru c tu ra ı
es e s p e c ia le s c o n s tru id o s u s a n d o h o rm ig ó n p re fa b ric a d o d e b e n c u m ザ
P lir to d o lo
q u s to s d e 2 1 7 p a ra m u ro s e s tru c tu ra le s e s p e c ia le s c o n s tr u id o s e n o b r a
i i
co n s s re
ダ
a de m ās de 2 1 13 2 y 2 1 13 3
ダ
ザ
ザ
ヂ
21 9 D IA F R A G M A S Y C E R C H A S E S T R U C T U R A L E S デ
21 9 1 A ı
c a
ダ
n c e
デ
La s lo sa s d e p is o y cu b ie rta q u e a c tů e n co m o d ia fra g m a s e s tru c tu ra ı
e s p a ra tra s m itir a c c io
俨
n e s in d u c id a s p o r lo s m o v im ie n to s s ls m ic o s d e b e n d is e ñ a rs e d e a c u e rd o c o n Io in d ic a d o e n ダ
e s ta ió n E s ta
c o le c to re s
se cc

qu e tra
s e c c ió n ta m b ié n

n sm ite n fu e rz a s
s e a p lic a a ı o s p u n ta le s tira n te s c u e rd a s y e le m

in d u c id a s p o r s is m o s c o m o ta m b ié n a la s c e rc h a
, ,
e n to s
ダ
s irv e n c o m o p a rte d e lo s s is te m a s re s is te n te s a fu e rz a s s ls m ic a s
s que
ダ
ダ
21 9 2 C tra p is
o n o c o m p u e s to v a c ia d o e n s itio a c tu a n d o c o m o d ia fr a g m a デ
S e pe ite lu s o d ia fr a g m de
俨
rm e co m o a u n a c o n tra p is o c o m p u e s ta c o n s tru id a e n s itio s o b re u n
p is o o c u b ie r ta p re fa b ric a d o s ie m p re q u e la co n tr a p is o s e re fu e rc e y q u e s u s c o n e x io n e s
尹
e s tė n d is e ñ a d a s y d e ta ı
la d a s pa ra p ro p o rc io n a r u n a tr a n s fe r e n c ia co m p le ta d e fu e rz a s a la s 尹
c u e rd a s e le m e n to s c o ı
e c to re s l s is te m a d e r e s is te n te la fu
y a la te ra le s La p e r fi
c ie de lho r m ig ó n p r e v ia m e n te e n d u re c id o
a s e rz a s s u
严
so b re la cu a lse c o lo c a Ia c o n tr a p is o d e b e e s ta r
lim p ia lib r e d e ı e c h a d a y d e b e h a c e r s e in te n c io n a lm e n te ru go sa
严
严
21 9 3 C o n tr a p is o v a c ia d o e n s itio a c tu a n d o c o m o d ia fr a g m a
严
S e p e r m ite q u e u n a c o n tra p is o n o co m pu e s ta c o n s tru id a e n s itio so b re u n p is o o c u b ie r ta 严
fa b r ic a d o s irv d ia fr a g m a e s tr u c tu l s ie
p re a c o m o ra m p re q u e la c o n tra p is o c o n s tru id a e n s itio 声
po r s i m is m a e s te d is e ñ a d a y d e ta lla d a p a ra re s is tir la s fu e rz a s d e d is e ñ o
声
21 9 4 E s p e s o r m ĺ n im o de dı
a fr a g m a s 如
虹
La s ïo s a s de ho rm ig ó n y [a s c o n tra p is o s c o m p u e s ta s q u e s irv e n co m o d ia fra g m a s e s tr u c tu
ra ie s u sa da s pa ra tra n s m itir fu e rz a s s ls m ic a s d e b e n te n e r u n e s pe so r m ĺ n im o d e 5 0 m m
も
La s p is o s c o lo c a d a s s o b r e e le m e n to s d e p is o o c u b ie r ta p re fa b r ic a d o s q u e a c tū a n
c o n tra も
d ia fra g m a s e s tr u c tu ra ıe s y q u e n o d e p e n d e n d e la a c c iö n c o m
co m o p u e s ta c o n lo s e le m e n も
to s p re fa b r ic a d o s p a ra re s s tir la s fu e rz a s s ls m ic a s d e d is e ñ o d e b e n te n e r u n e s p e s o r n o
i
m e n o r qu e 65 m m
も
も
21 9 5 A rm a d u ra
も
2 1 9 5 1 La c u a n tía m in im a de a rm a du ra p a ra ıo s d ia fra g m a s e s tru c tu r a le s d e b e e s t
ら
a r de
a c u e rd o co n Io in d ic a d o e n 7 12 E n lo s s s e m a s d e p is o y c u b ie rta n o p re te n s a d o s
i t e le s p a
ら
c ia m ie n to d e la a rm a du ra e n a m bo s se n tid o s n o d e b e E x c e d e r d e lo s 4 5 0 m m C uand o se も
du e le c tro s o ld a d a d e a la m b re du ra d is trib u id o p a r a re s is tir e l c
u s a a rm a ra c o m o a rm a
o r ta n te も
e n la s c o n tra p is o s c o lo c a da s so b re e ı
e m e n to s d e p is o y c u b ie r ta p re fa b r ic a d o s lo s a ıa m b re s
南
pa ra ı
e lo s a ïa d ire cc ió n d e lo s e le m e n to s p re fa b r ic a d o s d e b e n e s ta r e s p a c ia d o s a n o m e n o s
自
自
306 自
自
˜
21 9 5 4 T o da a rm a du ra co n tin u a e n d ia fra g m a s c e rc ha s p u n ta ıe s te n s o re s c u e rd a s y
e le m e n to s c o le c to re s de be e s ta r de sa r ro lıa do o e m m a do
pa ı p a r a ly e n tra c c ió n

21 9 5 5 S e re q u ie re n e m p a lm e s T ip o 2 c u a n d o s e u s a n e m p a lm e s m e c á n ic o s p a ra tra n s fe
r ir fu e rz a s e n tre e l d ia fra g m a y lo s e le m e n to s v e r tic a le s d e l s is te m a r e s is te n te a fu e rz a s la te
ra ı
e s

21 9 6 F u e rz a s d e d is e ño

L a s fu e rz a s d e d is e ñ o s ís m ic o p a ra d ia fra g m a s e s tru c tu ra le s s e d e be n o b te ne r

pa ra ïa s c a rg a s la te ra le s de a c u e rd o c o n ]a s co m b in a c io n e s de c a rg a s d e d is e n o

21 9 7 R e s is te n c ia a lc o r ta n te

21 9 7 1 n de u n d ia fra g m a e s tr u' c' t

"u ra ın o d e b e e xce de r

己石

s itio y F
b ie n a

r
r
ue w
r
 N B 12 2 5 0 0 1 1

21 9 8 E ı
e m e n to s d e b o r d e d e d ia fr a m
g a s e s tr u c tu r a le s

2 1 9 8 1 Lo s e le m e n to s d e b o rd e d e lo d ia fra g m a s e s tr u c tu r a le s d e b e n d is e ñ a rs e p a r a r e
s
s is tir la su m a d e la fu
s e rz a s a x ia le s m a y o ra d a s q u e a c tū a n e n e l p la n o d e ıd ia fra g m a y la
fu e rz a o b te n id a d iv id ie n do M e n la s e c c ió n p o r la d is ta n c ia e n tre lo s e le m e n to s d e b o rd e d e l
u

d ia fr a g m a e n e sa se cc ió n

2 1 9 8 2 L o s e m a lm e s d e
p a rm a d u r a d e tra c c ió n e n ı
a s c u e rd a s e le m e n to s c o le c to re s de
y
lo s d ia fr a g m a s d e b e n d e s a r ro ll '
a r
y
L o s e m p a lm e s m e c á n ic o s y so ld a d o s d j
e b e n a u s ta rs e a
ıo in d ic a d o e n 2 1 2 6
y 2 1 2 7 re s p e c tiv a m e n te

21 9 8 3 La du de cu e rd a s
a rm a ra y e le m e n to s c o le c to re s e n la s z o n a s de e m pa ı
m e y a n c ı
a e j
de be c u m pı
ir co n a ) o c o n b)

a )U n e s p a c ia m ie n to m ín im o c e n tro a c e n tr o d e tre s d iá m e tro s d e la s ba rr a s lo ng itu d in a le s

P e ro n o m e n o re s q u e 4 0 m m y u n re c u b r im ie n to lib re m ín im o d e h o r m ig ó n de do s y m e
d io d iá m e tro s d e la s b a rr a s lo n g itu d in a le s p e ro n o m e n o r q u e 5 0 m m ; o
,

b) A rm a du ra tra n s v e rs a l c o m o re q u ie re 1 1 5 6 3 e x c e p tu a n d o [o
se e n re q u e r id o e n

21 9 9 J u n ta s de c o n s tr u c c ió n

T o da s la s ju n ta s de c o n s tru c c ió n e n lo s d ia fra g m a s d e be n a de c u a rs e a Io in d ic a d o e n 6 4 y
la s s u p e r fic ie de c o n ta c to de be ha in te n c io n a lm e n te
s n c e rs e ru g o sa s se g ú n Io in d ic a d o e n
11 7 9

2 1 10 C ı
M E N T A C IO N E S

2 1 1 0 1 A lc a n c e

z 1 10 1 1 La s c im e n ta c io n e s re s is te n te s a la s fu e rz a s s ís m ic a s o qu e tra n s fie ra n la s fu e rz a s
s ís m ic a s e n tre la e s tru c tu ra y e l te r re n o de be n c u m p lir c o n Io in d ic a d o e n 2 1 10 y co n lo s
o tr o s re q u is ito s a p lic a b le s d e la N o rm a

2 1 10 1 2 Lo s re q u is ito s in d ic a d o s e n e s ta s e c c ió n p a ra p ilo te s p ila s e x c iıv a d a s c j

a o n e s de
c im e n ta c ió n y ïo s a s s o b re e l te r re n o co m p le m e n ta n o tro s c r ite r io s d e d is e ñ o y d e c o n s tr u c
c ió n a p i
ıc a b le s d e la N o rm a V ėa n se 1 1 5 y 1 1 6

2 1 10 2 Z a p a ta s ,
lo s a s de c im e n ta c ió n y c a be z a le s d e p ilo te s

2 1 10 2 1 La a rm a du ra lo n g itu d in a l d e la s c o lu m n a s y m u ro s e s tr u c tu ra le s q u e r e s is te n la s
fu in d u c id a po r lo s e fe c to s s ís m ic o s de be e x te n de rs e de n tro d e ı
e rz a s s a z a p a ta lo s a de
c im e n ta c ió n o ca be z a l d e p iı
o te s y d e be e s ta r to ta lm e n te a n c la da po r tra cc ió n e n la in te rfa z

2 1 10 2 2 La s c o lu m n a s qu e se a n d is e ñ a d a s su po n ie n d o c o n d ic io n e s d e e m
p o tr a m ie n to e n
la c im e n ta c ió n de be p lir co n Io in d ic a d o e n 2 1 1 0 2 1 y s i s e re q u ie r e d e
n cu m g a n c ho s e l
a rm a du ra lo n g itu d in a lqu e re s is te la fle x ió n d e b e te n e r g a n c h o s d e 9 0 g ra d o s c e r c a d e la

ba se d e ïa c im e n ta c ió n co n e l e x tre m o lib re d e la s ba rra s o r ie n ta d o h a c ia e lce n tro d e Ia

c o ı
u m n a

308
 日

2 1 10 3 2 La s v ig a s so b re e l te rre n o d is e ñ a d a s p a ra a c tu a r co m o a co p le s h o riz o n ta le s e n tre

XīS, Į: : ,
c

ll ü ï lŁiv u r s a l s e a
z a l'

ig u a l o
' " p ilo te
m a yo r
s

que
d e be
e le s
n d is . " '' "

p a c io lib re
td '
e n tre
" " ''" ' ' ' "

c o lu m n a s c o n e c ta da s
r ď . ' "

d iv id id o p o
"
r

ific a r cı
a ra m e n te q u e la lo s a b re
c ió n d e b e n e s pe c so e l te rre n o e s u n d ia fra g m d
p a rte d e l s is te m a re s is te n te a fu e rz a s la te ra le s

j de c im e n ta c ió n

姓园
2 1 1 0 4 P ilo te s , p ila s y ca o n es

2 1 10 4 1 La s e s p e c ific a c io nes in d ic a d a s e n 2 1 10 4 se a p lic a n a

į jī
 *
尋

N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
ď
ď
2 1 10 4 3 C
da s
ba rra s
e n tr e

de
e
uan

a rm a
l c a be
do ı

du
a s fu

ra
za ıd e p iı
e rz a s

o te

c o lo c a d a s
d e tr a c c ió n in d u c id a
o

co n m o
lo s a d e
s po r ı

i
o s e fe c to s s ĺ s m ic o s s e a n tra n s fe ri

c m e n ta c ó n y u n p ilo te p re fa b ric a d o a tr a v é s d e
i
rte ro in y e c ta d o o p o s t in s ta la d a s e n ıa p a r te s u p e rio r
Ë
d e ıp iı
o te se d e be d e m o s tra r m e d ia n te e n sa ıs is te d e in y e c c iö n d e s a r ro lla a Io
, yo s q u e e m a

m e n o s 1, 2 5 f d e ı
a ba m
,

2 1 10 4 4 L o p ilo te
s s p iı
as o j
ca o ne s d e be n te n e r a rm a du ra tra n s v e rs a ıd e a c u e rd o co n Io
in d ic a d o e 21 4 4 e la s z o
n n na s da
d e fin ı s e n (a )y (b )
a ) E n la p a r te s u p e r io r d e ıe ı
e m e n to e n p o r Io m e n o s 5 v e c e s Ia d im e n s ió n tra n s v e rs a l d e ı
e le m e n to de 1 8
pe ro n o m e n o s m po r n fe rio r d e l c a b e z a l d e l p ilo te
d e b a jo d e ï a p a r te ł
b) P a ra la s p a r te s de ı ı
o s pıo le s o n su e lo s q u e n o s o n c a p a c e s d e p r o v e e r s o p o r te ı a te ra l o ,

e s tâ n e n e ıa ire o la rg o d e to d a ı
ı ás
o a gu a a a lo n g itu d d e l tr a m o s in s o p o r te m e l la rg o
re qu e ńd o e n 2 1 1 0 4 4 (a )

2 1 10 4 5 P a lo p ilo te
s p r e fa b ric a d o s d e h o rm ı
ra s
gón ı a lo n g itu d d o n d e s e c o lo c a Ia a rm a d u
ra tr a n s v e rs a l p r o w rc io n a d a d e b e s e r s u fic ie n ıo a »m o p a r a le n e r e n c u e n ta la s v a r ia c io n e s

p o te n c ia ı
e s de ı a p ro fu n d id a d a ı a q u e lle g a Ia p u n ta d e lo s p Ilo te s

2 1 10 4 6 Lo p iı
o te p iı j d ific a
de
s s a s o ca o n e s qu e so w »rta n e c io n e s de u n o o do s p is o s c o n V
m u ro s c a rg a de p o rtjc a m ie n lo lig e ro
a e s tá n e x e n to s de ı
os re q u is ito s d e a rm a d u r a tr a n s
v e rs a i in d ic a d o e n 2 1 10 4 4 y 2 1 10 4 5

2 1 1 0 4 7 Lo s ca be z a ı
e s d e p iı o te s q u e in c o rï »o ra n p ilo te s in c lin a do s de be n d is e ñ a rs e pa ra
r e s is tir la to ta lid a d d e la r e s is te n c ia a
p re s ió n d e lo s p ilo te s in c ı
co m in a d o s a c tu a n d o c o m o
c o lu m n a s c o r ta s L o s e fe c to s d e e s b e lte z d e lo s p iı o te s ı
n c ï in a d o s s e d e b e n c o n s id e r a r p a ra
p
ıa p o rc ió n d e lo s p iıo te s e n s u e lo q u e n o s e a c a p a z d e p ro p o r c io n a r s o p o r te ¡ a te r a l o q u e

q u e d a a l a ire o e n

￠
e la g u a

21 11 E LE M E N TO S N O D E S IG N A D O S C O M O PA R TE D E L S ı
STEM A R ESı
STE NTE A
F U E R ZA S LA T E R A LE S \
\
2 1 1 1 1 D is p o s c ïó n g e
ı n e ra l

Lo s e le m e n to s p e rte n e c ie n te s a p ó rtic o s q u e s e s u p o n e n o c o n trib u y e n a ıa r e s is te n c ia ı

a te
ra ll
l d e b e n d e ta a r s e d e a c u e r d o c o n Io In d i
c a d o e n 2 1 1 1 2 y 2 1 1 1 3 d e p e n d ie n d o d e Ia J
m a g n itu d d e ıo s m o m e n to s in d u c id o s e n a q u e ı lo s e le m e n to s c u a n d o s o n s o m e tid o s a ıd e s

p la z a m ie n to d e d is e ñ o ö . S i lo s e fe c to s de óu n o so n e x p lic ita m e n te v e rific a d o s se de

pu e n
P la lo de do d ire c c io n e s s in v ig a s ı
J
apı ic a r lo s re q u is ito s de 2 1 11 3 a ra s s a s s a s c o n e x io n e s

o s a c o lu
ı m n a de be n c u m p lir co n ı
a s dı
s p o s ï c ïo n e s de 2 1 11 5 h

21 11 2 C o m bı
n a c io n e s p o s ı
b le s
h
C u a n d o ïo s m o m e n to s y fu e rz a s c o r ta n te s in d u c id a s p o r lo s d e s p la z a m ie n to s d e d is e ño 6. h
de 21 11 1 b in a do s co n a s fu
ı e rz a s c o r ta n te s y m o m e n to s g ra v ita c io n a le s h
co m y o ra d o s n o
m a

e xce da n la re s is te n c ia d e d is e ñ o a c o rta n te y m o m e n to d e ıe le m e n to d e b e n s a tis fa c e rs e la s

h
co n d ic io n e s d e 2 1 1 1 2 1, 2 1 1 1 2 2 y 2 1 1 1 2 3 P a ra e s te p rop ó s ito d e b e u s a rs e Ia c o m b i
na c ió n d e c a rg a pa ra g ra v e dad m ás c r itic a e n tre (1 2 D + 1 0 L + 0 ,2 S )6 0 ,9 D S de
, , e pu e
h
h
h
3 10

h
2 1 11 3 1 Lo s m a te r ia le s de be n satis fa c e r 2 1 2 4 y 2 1 2 5 L o s e m p a lm e s m e c à n ic o s d e b e n
sa tis fa cer 2 1 2 6 y lo s e m p a lm e s s o ıd a d o s d e b e n s a tis fa c e r 2 1 2 7 1
 N B 12 2 5 0 0 1 1

J b . D 12 4 d e b e e x te n d e rs e a lm enos 4 veces e l e s p e s o r d e la lo s a ? s de la c a ra d e la po ￠
yo a m enos q u e s e s a tis fa ga (a ) ó (b )

a ) Lo s q u is ito s d e 1 1 1 2 6 u s a n d o e l c o rta n te d e d is e ñ o n y e l m o m e n to in d u c id o tra n s fe

re 节
r id o e n tre ı a lo s a y Ia c o lu m n a b a jo e l d e s ı
p a z a m ie n to d e d is e ñ o 筝
b ) L a d e riv a d e p is o d e d is e ñ o n o e x c e d e la
m a y o r e n tre 0 0 0 5 y (0 0 3 5 0 05 W W , , ,
驴
L a d e riv a d e p is o d e d is e ñ o d e b e t
驴
o m a rs e c o m o la m a y o r d e ı a s d e riv a d e p is o d e d is e ñ o d e
lo s p is o s a d y a c e n te s s o b re b
y a jo a c o n e x ó n lo s a c o lu m n a K s e e n c u e n tra d e fin id o e n
ļ i
伊
1 1 1 2 2 n e s la fu e rz a d e c o r ta n t
e m a y o ra d a e n la s e c c ió n c r itic a d e Ia to s a p a ra u n a a c 萨
c ió n e n d o s d ire c c io n e s c l l
a c u a d a p a ra [a c o m b in a c ió n d e c a r a
g 沪
1 ,2 D + 1 ,0 L + 0 ,2 S
伊
伊
S e permite d u c ir l fa c to
re e r de c a rg a de L a 0 5 de a c u e rd o c o n 9 2 1 (a ) 伊
2 1 12 R E Q U IS ı
T O S P A R A P ÓR T IC O S IN T E R M E D IO S R E S IS T E N T E S A M O M E N T O 伊
萨
2 1 1 2 1 A lc a n c e
亭
Lo s re q u is ito s d e e s ta s e c c ió n se a p lic a n a p ó rtic o s in te rm e d io s re s is te n te s a m o m e n to
千
手
2 1 12 2 D e ta ı
le s de ı
a s a rm a du ra s
ヂ
L o s d e ta lle s d e la s a rm a du ra s e n u n e le m e n to de un p ó rtic o d e b e n sa tis fa ce r 2 1 12 4
亭
cu a n
d o Ia c a rg a a x ia lm a y o r a d a d e c o m p re s ió n d e l e le m e n to P . No e xce da A .
f. I1 0 C ua n do 亭
P e s m a yo r lo s d e ta lle s d e la a rm a d u ra d e l p ó rtic o d e b e n
u cu m p lir co n 2 1 12 5 a m e n os 亭
qu e e l e le m e n to te n g a a rm a d u ra e n esp ira l d e a c u e rd o la ió n 1 0 5
co n e cua c C do
s is te m a de ı do d ire c c io n e s i
s n v ig a s s e
u a n un
手
osa e n s c o n s id e ra c o m o
p a rte d e u n p ó rtic o q u e re
s is te lo s e fe c to s de c a rg a d e l s is m o E lo s d e ta lle s d e l a rm a d u r a d e c u a l u ie r v
q a no que re
军
s is te m o m e n to s c a u s a do s po r c a rg a la te ra l d e b e n s a tis fa c e r 2 1 1 2 6 事
2 1 1 2 3 V ig a lu
家
s ,
c o m n as , y ı
o s a s r e fo r z a da s e n do s d ir e c c io n e s
拿
￠n de v ig a s c o lu m nas y lo s a s re fo rz a da s e n do s d ire c c io nes que re s is te n e fe c to s s ls m i 出
co s E no de be s e r m e no r q ue e lm e no r de a )y b ) 餐
a ) La sum a de ï c o rta n te a s o c ia do co n e la n c la e j de lo s m o m e n to s n o m in a le s de le ı
爸
e m e n to
e n ca da e x tre m o re s trin g id o d e la lu z lib re y e l c o rta n te c a lc u la do pa ra c a rg a s g ra v ita c io 爸
le s da s o
na m a yo ra
@
b ) E ıc o rta n te m á x im o o b te n id o d e la s co m b in a c io n e s d e c a rg a d e d is e ñ o q u e in c ı u ya n E
t d o b le d e l p re s c rito l N o rm
爸
co ns id e ra n do E co m o e po r e a de d is e ñ o s ĺ s m ic o v i e n te
g đ
「
2 1 1 2 4 V ig a s
￠
2 1 12 4 1 La re s is te n c ia a m o m e n to p o s itiv o e n la c a ra d e l n u d o n o d e b e s e r m e n o r que u n
te rc io d e la re s is te n c ia a m o m e n to n e g a tiv o p ro v is ta e n d ic h a c a ra L a re s is te n c ia a m o m e n
to neg a tiv o y p o s itiv o e n cua lq u ie r s e c c ió n a [o la rg o d e la lo n g itu d d e l e le m e n to d e b e
se r
m a y o r d e u n q u in to d e la m á x im a re s is te n c ia a m o m e n to p ro p o rc io n a d a e n Ia c a ra d e c u a l
q u ie ra d e lo s n u do s

3 12
a )O c ho ve ce s e ıd iá m e tr o d e la b a r ra ıo n g itu d in a ıc o n fin a d a d e m e n o r d iá m e tro
b} 24 ve ce s e ıd iá m e tr o d e la b a rr a d e l e s tr ib o c e r ra d o d e c o n fin a m ie n to
c ìł
a m ita d d e la m e n o r d im e n s iö n de ı
a òn
se ccł tr a n s v e rs a l d e ıe le

tiff ￡
是
X;三 i FF s ￠

31
 N B 122 50 0 1 1

2 1 12 6 2 La a rm a du c o lo c a d a de
p e c ific a d o
ra n tro de l a n c ho e fe c tiv o es e n 13 5 3 2 d e be
re s is tir 7j M Ela ho
ab n c e fe c tiv o d e la ı
q u in
sı o s a pa ra la s c o n e x io n e s e x te r io r e s y de e s a n o
de be e x te n de rs e m ás ı
iå d e la
a c a ra de ı
a co lu m n a u na d is ta n c ia m a yo r a cr m e d id a e n fo r
m a p e rp e n d ic u la r a Ia lu z d e la lo sa

2 1 12 6 3 N o m e no s d e Ia ita d d e la
m a rm a du ra en a fra
ı j
n a de co ı
u m n a e n e ıa p o y o d e b e
c o lo c a rs e de n tr o d e ıa c ho
n e fe c tiv o d e ı
a lo s a e s ific a d o e n 1 3 5 3 2
pe c

2 1 12 6 4 N o m e n o s de u n c u a rto de ı
a a rm a du ra su p e r io r e n e a fr a
ıa p o y o d e ı j de
n a co
Iu m n a de be se r co n tin u o a Io la rg o d e la ı
uz

2 1 1 2 6 5 E ıa rm a du tin in fe rio
ra co n u o r e n a fra
ı j
n a de c o lu m n a n o de be se r m e n o r qu e u n
te rc io d e ıa du
rm a ra s u p e rio r e n e la p o yo e n la fra n ja de c o lu m n a

2 1 12 6 6 N o m e n o s de ı
a ita d d e to d a ı du in fe r io
m a a rm a ra r e n e lc e n tr o d e la lu z d e b e se r
c o n tin u o y de be de s a rr o ï la j la d e ıa p o y o d e fin e
r e n c a ra co m o se e n 13 6 2 5

2 1 12 6 7 E n lo s b o rd e d is c o tin a ı
de ı To d a la a du
s n u o s o sa rm a ra s u p e r io r e in fe rfo r e n e l
a po yo d e be de s a rr o ı
la rs e e n la c a ra d e ıa p o y o co m o se d e fin e e n 13 6 2 5

2 1 12 6 8 E n la s s e c c io n e s c r itic a s la s c o lu m n a s d e fin id a 1 1 12 1 2
pa ra s e n e l c o r ta n te e n
do s d ir e c c io n e s c a u s a da s po r la s c a rg a s g ra v ita c io n a le s m a da d e be de d e 0 ,4
y o ra s n o e xc e r

◆K do n de de be s e r c a lc u la do co m o se d e fin e e n 1 1 1 2 2 1 p a r a la s lo s a s n o p r e te n s a
da s y e n 1 1 1 2 2 2 p a r a la s ı o s a s p r e te da E s te b v ia
n sa s re q u is ito p u e d e o rs e s i la c o n tr ib u
c ió n de ıc o r ta n te m a y o ra d o e n d o s d ir e c c io n e s
in d u c id o p o r e ım o v im ie n to s ís m ic o
y tr a n s
fe r id o p o r e x c e n tr ic id a d d e c o r ta n te d e a c u e rd o c o n 1 1 12 6 1
y 1 1 1 2 6 2 e n e ıp u n to d e
te n s ió n m á x im o n o e x ce de a m ita d d e la te n s iö n ￠
ı V . p e r m itid o p o r 1 1 1 2 6 2

2 1 13 M U R O S E S T R U C T U R A L E S IN T E R M E D ı
O S D E H O R M ı
G ÓN P R E F A B R IC A D O

2 1 1 3 1 A lc a n c e

Lo s re q u is ito s d e e s ta s e c c ió n s e a p lic a n a lo s m u ro s e s tr u c tu ra le s in te rm e d io s c o n s tru id o s

c o n h o r m ig ó n p re fa b r ic a d o u s a d o s pa ra r e s is tir la s fu e rz a s in d u c id a s po r ı
o s m o v im ie n to s
s ĺs m ic o s

2 1 13 2 C o n e x io n e s e n tr e ı
o s p a n e le s de m u ro

E n ı
a s c o n e x io n e s e n tre ïo s p a neı
e s de m u ro ,
o e n tre lo s pa n e ı
e s de m u ro y la c im e n ta c ió n
s e de be re s tr in g ir la flu e n c ia a lo s e le m e n to s de a c e ro o a Ia a rm a du ra

2 1 13 3 C o n e x io n e s qu e n o ha n s ld o d is e ña d o s pa ra fı
u lr

Lo s e le m e n to s de ı
a co nex ió n q u e no ha n s id o d ı
s e ña do s p a ra flu ir d e b e n de s a rr o lla r a lm e

n o s 1,5 S y

3 14
 a l

La s d is p o s ic io n e s de e s te c a p itu lo d e b e n a pı
ic a rs e a l d is e ñ o d e e ı
e m e n tc

s im p le e s tru c tu r a ıV é a se 2 1

22 2 2 E ı
e m e n to s e s tr u c tu r a le s

E s te ca p itu lo n o c o n tro ı
a e l d is e ñ o e in s ta la c

se ha n c o n s tr u id o c o n tra e ıs u e ı
o
que

do s lo s d e re c ho s d e rc p o d u c o ó n Esti w b rla cjön se e n 【u e n tra pro teg,d a po r lm d e rec h o s d e p ro pie d a d lm e lc a u al Y w

y C a lłda d (I8N O RCA) e e e r￡se w
h o Ħc sn ,Ħi6 n d ,l? c n tc
:Ze,:XF:=
n

ĮX ,
ió b
u n a pa ru de e sta p u bl,c a c n a jo
￠
n in gu n a fo rm a v p o r n ,n gd n m e d io e lt c tró n ı u id o s e i lo to c o p '" d o y I? mr o M m ac i ó n s ln li
co o m e c à n « o ]n cł a u lo n ıa u óń r w r ,ta d e ı
B N O R CA
 N B 12 2 5 0 0 1 1

22 2 4 R e s is te n c ia m in im a

La r e s is te n c ia e s pe c ific a d a d e l h o ig ó n
rm s im p le p a ra se r u sa do co n fin e s e s tru c tu ra le s n o
d e be ser m e no r q u e Io e s tip u la do 1 1 1 d e c ir q u e lho
e n es e rm ig ó n e s tru c tu r a l s im p le d e b e

fc 17 ,5 M P a

22 3 JU N TA S

2 2 3 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

D e be n p ro p o rc io n a r s e ju n ta s d e c o n tra c c ió n o a is ı a m ie n to p a ra d iv id ir ı o s e ı e m e n to s d e
ho rm ìg ó n s im p le e s tru c tu ra l e n e le m e n to s d is c o n tin u o s e n fle x ió n E I ta m a ñ o d
e c a da e ı e
m e n to d e b e lim ita rs e
p a ra c o n tr o la r e l d e s a rro llo d e e s fu e rz o s in te rn o s e x c e s iv o s d e n tro d e
ca da e ı
e m e n to cau sa do s po la re s tric c ió n d e lo s m o v im ie n to d e b id o lo s
r s s a e fe c to s de
flu e n c ia le n ta re tra c c ió n y v a ria c ió n d e te ra tu ra
m pe

22 3 2 C a n tid a d y u b ic a c ió n d e ı
a s ju n ta s

E n la d e te rm in a c ió n d e l n ū m b ic a c ió n d e la s
e ro y u ju n ta s de c o n tra c c ió n o a is la m ie n to d e b e
p re s ta rs e a te n c ió n a : in fı
u e n c ia d e la s co n d ic io n e s c lim á tic a s ; se ı
e cc ió n y d o s ific a c id n de
m a te r ia le s ; m e z c la do c o lo c a c ió n y e l c u ra do de l ho rm ig ó n ; g ra d o d e re s tric c ió n a ] m o v i
m ie n to ; e s fu e rz o s d e b id o s a la s c a rg a s a la s c u a ı
e s e s tá s o m e tid o e l e le m e n to ; y tė c n ic a s
de c o n s tru c c ió n

22 4 M ÉT O D O D E D iS E ÑO

2 2 4 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

Lo s e le m e n to s d e h o rm ig ó n s im p le e s tr u c tu ra l d e b e n d is e ñ a rs e p a ra te n e r u n a a d e c u a d a
r e s is te n c ia de a c u e rd o c o n la s d is p o s ic io n e s de e s te N o rm a u sa n d o ï o s fa c to re s d e c a r a
g y
ı
a re s is te n c ia d e d is e ñ o

22 4 2 S o lic ita c io n e s m a yo ra da s

La s c a rg a s y fu e rz a s m a yo ra da s de be n co m b in a rs e de a c u e rd o c o n Io e s p e c ific a d o e n 9 2

22 4 3 C a m b io a ho rm ig ó n a rm a do

C ua n d o la re s is te n c ia re q u e r id a e x c e d e a Ia re s is te n c ia d e d is e ñ o d e b e p ro p o rc io n a r s e a r
m a d u ra y e l e le m e n to d e b e d is e ñ a rs e c o m o e le m e n to d e h o rm ig ó n a rm a d o d e a c u e rd o c o n
lo s re q u is ito s a p ro p ia d o s de e s ta n o r m a

D ı
s e ño e n fı ón y
e x ı c a rg a a x ı
a l

E l d is e ñ o p o r re s is te n c ia d e e le m e n to s d e h o rm ig ó n s im p le e s tru c tu ra l p a r a fle x ió n
y c a rg a s
e s d e b e b a s a rs e e n re la c io n e s e s fu e rz o d e fo rm a c ió n lin e a le s ta n to e n tr a c ió
a x ia ı c n co m o
e n c o m p re s ió n

3 16
 '
月
)lS E ÑO P O ST EN C ı
R R ES ı A
d
'

protgldą po r Io s d ec s d e p l? p ie d?d in tFïęc tu a lv salv preri!Ción dife re n te

u bli a c ió n se e n cu e n tra
e re se rv a d o s lo s
d e re c h o s de re pro du cc ió n Es M p t
c lida d (IșN o RcA )tie n
? N o rm a lia c ió n y a
e ::
v ia n o
 ￠
e
￠
N B 12 25 0 0 1 1

￠
22 5 3 S o ı
ic ita c io n e s d e fle x ió n c o m p u e s ta V
V
Lo s e ı
e m e n to s s o m e tid o s a u n a b in ió n d e fle ió n y a x ia ld e ió n d e b e
d is e ñ a de
c o m a c x c a rg a co m p re s n
￠
rs e m a n e ra q u e
￠
E n Ia c a ra de co m p re s ió n ￠
P .
M u ￠
チ ゴ ı (2 2 6)
￠p . ￠M ,
￠
Y e n ı
a c a ra d e tr a c c ió n

M
P .
￠
5
￠丁几 ￠
.
匹 (2 2 7)
S. A g 12
22 5 4 S o lic ita c io n e s de c o r ta n te
￠
E l d is e ñ o d e s e c c io n e s tr a n s v e rs a le s re c ta n gu ı
a re s so m e tid a s a c o r ta n te d e be ba s a rs e e n ￠
￠

do n de n pa ra ı
a a cc ió n co m o v ig a s e c a lc u la c o m o

ı
V. =
J b .
h (2 2 g)

P a ra la a cc ió n e n do s d ir e c c io n e s e n ı
o s a s co m o

国阳 团 历 b. h 2
\
ビ 万 百 リリ忑 b
ニ
了苷 ' 5 h (2 2 10)
9 .

E n la e cu a c ió n 2 2 1 0 P c o rre s po n de a la re la c ió n d e la d o la rg o a la d o c o r to d e la c a rg a
c o n c e n tra do o d e lá re a d e la re a c c ió n

22 5 5 S u p e r fic ie s de a p o y o

J
E l d is e ñ o d e s u p e r fic ie s d e a p o yo so m e tid a s a co m p re s ió n de be ba s a rs e e n
h
￠B .
Z B .
(2 2 11)

do n de h
B . e s la c a rg a de a p la s ta m ie n to m a yo ra da y &
B e s ı
a r e s is te n c ia n o m in a l a ıa p la s ta m ie n to d e l á re a c a rg a da A c a lc u la da c o m o
h
. 1

B ・ 0 , 8 5 f. A
h
. ï (2 2 1 2 )
h
E p to c u do ı p e rfic ie d e ás ha to d o lo
xce a n a su a p o yo e s m a nc e n s s la d o s qu e e l á re a c a rg a h
da c a s o e n e lc u a lB .
d e be m u ltip lic a rs e po r J A z /A 1 , pe ro n o po r m ás de 2 h
=
h
h

3 18

Ĥ
 Lo s m u ro s de ho rm ig ó rı s im p le d e b e n d is e ñ a rs e pa ra un a e x c e n tr ic id a d c o rre s
po n d ie n te a l
m o m e n to m á x im pu e de la
o qu e a co m pa ña r a c a rg a a x ia l pe ro n o m e n o r a 0 10 h
,
a
一
区
一

口
么
ロ
ロ
口
一
1
0
区
d
0
1
Z
)
乏
コ
ー
っ
凸

2 2 6 5 2 E l d is e ñ o d e m u ro s s o m e tid o s a ca r

do n de

P la c a rg a m a yo ra da
u
 *
e
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
￠
P Ia r e s is te n c ia n o m
. in a la co m p r e s ió n d e te rm in a d a co n la s ig u ie n te e x p re s ió n ￠

h+ 1
￠
p o ,4 5 c ," 14 )
.
・ A , ￠
2 2 6 6 L im ita c io n e s ￠
22 6 6 1 A
￠
m e n o s de d ia n te la lo n g itu d h o riz ld e
u n m u ro c o n s id e ra
qu
da
e se m u e s tr e m e

e fe c tiv
u n a n áı
is is d e ta lla d o o n ta
￠
co m o a pa ra c a da c a rg a v e rtic a lco n tra d a n o d e b e e xce de r
ı
a d is ta n c ia e n tre lo s e e s j d e la s c a rg a s n ie la nc ho de ı
a z o n a
nce

de a p la s ta m ie n to m ás 4 v e
￠
c e s e ıe s p e s o r d e lm u ro ￠
￠
￠

2 2 6 6 3 E te d e m u ro s e x te r io de
s pe so r re s s ö ta n o y de c im e n ta c ió n d e b e s e r

h 2 00 m m

22 6 6 4 Lo s m u ro s de be n e s ta r a rr io s tra do s c o n tra e ld e s p ı
az a m ie n to la te ra l V éa n se 22 3 y
22 4 7

22 6 6 5 S e de be n p ro p o rc io n a r n o m e n o s de do s ba rr a s db 16 m m a lre de do r d e to d a s ı
a s
a b e r tu ra s de v e n ta n a s y pu e r ta s D ic h a s ba r ra s de be n e x te n de rs e a l m e n o s 600 m m m ás
a á d e la
lı s e s q u in a s d e la s a b e r tu ra s

22 T Z A P ÞT A S

2 2 7 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l Ē
L a s z a p a ta s d e h o r m ig ó n s im p le e s tru c tu ra l d e b e n d is e ñ a rs e p a la \
ra s c a rg a s m a y o ra d a s y
las r e a c c io n e s in d u c id a s d e a c u e r d o c o n lo s re q u is ito s d e d is e ñ o a p r o p ia d o s de e s ta N o rm a \
y s e g ú n ï o in d ic a d o e n 2 2 7 2 a la 2 2 7 8 #
22 7 2 Á re a de ı
a ba s e #

E l á re a d e la b a se d e la z a p a ta d e b e d e te rm in a p a rtir d e la s fu e rz a s y m o m e n to s
a rs e
n o
m a y o ra do s tra n s m itid o s p o r la z a p a ta a ls u e lo y d e la s p re s io n e s a d m is ib le s d e ıs u e lo d
e
te rm in a d a s de a c u e rd o c o n lo s p r in c ip io s de la m e c á n ic a d e s u e ı o s

2 2 7 3 D is p o s ic ió n ge n e ra ı
h
N o de be u s a rs e h o rm ig ó n s im p le p a ra z a p a ta s so b re p iı
o te s h
h
22 7 4 E s pe s o r

E Ie s pe so r d e la s z a p a ta s d e h o r m ig ó n s im p le e s tr u c tu ra ld e b e se r (V ė a s e 2 2 4 8 )

h 2 200 m m
/

32 0
 do s lo s de rec ho s de re pro du cción Esta p u blk a ţ iön se e n c u p n lra pro te lida p o r lo s de re ch o s d e p ro p ie d a d in te le ctu a l y sa in p re ĵ c n p c )ó n dife re n te
y Ca lida d (IBN O RC ) t e
a [lza c ió n
A i ne re se m
to eo liyTa n o d e N o w
 中
@
￠
N B 122 50 0 1 1
￠
￠
￠
22 8 2 E s b e lte z ￠
￠
La re la c ió n e n tr e la ı
tu d im ió n la te ıd e p e d e
a ra n o a p o y a d a y e ıp ro m e d io d e la m e no r e n s ra s

ta ı
e s de ho ig ó n
W
rm s im p le no de be e x c e de r de 3
￠
22 8 3 C a rg a a x ia l m a yo ra da ￠
La a x ia lm
￠
da á x im p lic a d a a p e d e s ta le s d e h o r m ig ó n s im p le de be
c a rg a a p
yo ra m a u a n o

e xce de r ı
a r e s is te n c ia d e d is e ñ o l a p la s ta ie n to
a m ￠B .
Da da e n 22 5 5
￠
E L E M E N T O S P R E F A B R IC A D O S
￠
2 2 8 4 D is p o s ic ió n ge n e ra ı ￠
￠
E ıd is e ñ o d e e le m e n to s p re fa b r ic a d o s d e h o r m ig ó n s im id e to d a la di
c io n e s de de de la fa b ric a c ió n in ic ia l h a s ta c o
p le d e b e co n s ra r s

do
s c o n

lde
￠
c a rg a s m p le ta r la e s tr u c tu ra In c lu ye n e s
e n c o fr a d o a lm a c e n a m ie n to tra n s p o r te y m o ta je ￠
￠
2 2 8 5 L im ita c io
￠
n e s

L a s lim ita c io n e s d e 22 2 se a p lic a n a ïo s e le m e n to s p r e fa b r ic a d o s d e h o rm ig ó n s im p le n o ￠

ó lo
s e n s u co n d ic ió n fin a l s in o ta m b ié n d u ra n te la fa b r ic a c ió n tr a n s p o r te y m o n ta je ￠
22 8 6 C o n e x io n e s
P
Lo s e le m e n to s p r e fa b r ic a do s de be n s e r c o n e c ta do de g u ra p a ra q u e tra fie
to d a la fu la te le u n s is te m a lc
s m a n e ra s e n s ra n
￠
s s e rz a s ra s a e s tr u c tu r a a pa z de re s is tir d ic h a s fu e rz a s

22 8 7 M o n ta je

Lo s e le m e n to s p re fa b r ic a do s d e be n e s ta r a de c u a da m e n te a r r io s tr a do s y a p o y a d o s d u ra n te
e ım o n ta e j pa ra a se gu ra r e la de c u a do a lin e a m ie n to y la in te g r id a d e s tru c tu ra ıh a s ta q u e s e W
p le te n la s c o n e x io n e s d e fin itiv a s
co m
l
22 9 H O R M IG Ó N S IM P L E E N E S T R U C T U R A S R E S IS T E N T E S A S ı
S M O S
#
#
2 2 9 1 D is p o s ic ió n ge n e ra ı

La s e s tru c tu r a s d is e ñ a d a s p a r a fu e rz a s in d u c id a s p o r s is m o s e n z o n a s d e r ie s g o s is m ic o
a lto a la s q u e se ı
e s ha a s ig n a d o u n c o m p o r ta m ie n to s ls m ic o o c a te g o r ia d e d is e ñ o a lt
o n o h
pu e de n te n e r e le m e n to s d e c im e n ta c ió n d e h o rm ig ó n s im p le e x c e p to c u a n d o

o ) E n v iv ie n da p a ra u n a o d o s fa m ilia s , d e tr e s p is o s o m e n o s e n a ltu r a c o n m u r o s
s a s ila d a s
=
d e c a r g a d e a p o rt c a m ie n to lig e ro s e p u ę d e n u s a r z a p a ta s d e h o r m ig ó n s im p le s in re
i =
fu e rz o lo n g itu d in a l q u e s o p o r te n lo s m u r o s y z a p a ta s a is la d a s d e h o r m ig ó n s im le
p que
s o p o r te n c o lu m n a s y p e d e s ta le s

b) P a ra to d a s la s de m ás e s tru c tu ra s se pe rm ite n la s z a p a ta s de ho rm ig ó n s im p ı e que so

p o r te n m u r o s d e h o rm ig ó n a rm a do v a c ia do s e n o b ra o m u ro s de a lb a ñ ile r ia re fo r z a d a
s ie m p re q u e la s z a p a ta s s e a n re fo rz a da s lo n g itu d in a ı
m e n te c o n n o m e n o s de do s ba rra s

322

n
N B 12 2500 1 1
 e
e
C
C
N B 12 2 5 0 0 1 1 e
Q
A N EX O A P
M ÉT O D O D E LA S B ı
E L A S Y T IR A N T E S

A 1
P
D EFı
N IC IO N E S
P
A 1 1 D is c o n tı
n u ı
da d ￠
C
￠
a m b io a b ru p to en la g e o m e tr ia o e n ı
a c a rg a
￠
A 1 2 M é to d o de ı
a s bı
e la s y tı
r a n to s ￠
U d e lo d e
￠
n m o c e r c h a d e u n e le m e n to e s tr u c ı
u ra l o d e u n a re g ió n D d e e s e e le he c ho
m e n to
co n b ïe la y t
sira n te s c o n e c a d o s e n lo s n o d o s c a a c e s d e lr a n f ri ı
t
￠
p s e r a s c a rg a s m a y o ra da s a
ı
o s a p o y o s o h a c ia ïa s r e g io n e s B a d y a c e n te s ￠
A 1 3 N
￠
o do
￠
En u n m ė to d o d e la s b ie la s y tir a n te s D o n d e se in te rc e p ta n lo s e esf d e lo s b ie ı
as tir a n te s y
￠
fu e rz a s c o n c e n tr a da s
￠
A 1 4 B ie ı
a
￠
￠
U n e le m e n to p r e s ió n e n e ım o d e lo b ie ı
a c o m a tir a n te U n a b ie la re p re s e n ta ı
a re s u ı
ta n te d e P
u n ca m po de co m p re s ió n p a ra le lo o e n fo r m a d e a b a n ic o

A 1 5 B ie la e n fo r m a d e b o te lla

U n a b ie la q u e e s m ás a n c ho e n e ıc e n tro
r
qu e e n s u s e x tr e m o s
P
A 1 6 R e g ió n B

P a r te d e u n e le m e n to e n la q u e p u e d e n a p lic a rs e ı
a s s u p o s ic io n e s d e
\
s e c c io n e s pı
a n a s
m e n c io n a da s de ı
a te o r ia d e n e x ló n e n 1 0 2 2 \
A 1 7 R e ón D
gı
J
La p a r te d e u n e ı
e m e n to de n tro de u n a d is ta n c ia h de d is c o
u na n tin u id a d de fu e rz a
ge o m é tric a

A 1 8 T ir a n te

U n e ı
e m e n to a tra cc ió n e n e ım o de ı
o b ie la tı
ra n te

A 1 9 V ig a de g ra n a ltu ra

V éa n se ïa s fig u ra s A 1 2 (a ) A 1 2 (b ) A 1 3 y y A rtlc u lo s 1 0 7 y 11 8

A 1 10 Z o n a n o d a l
h
El v o lu m e n de ho rm ig ó n a lre d e d o r d e unno do qu e
h
se su po ne tra n s fie re la s fu e rz a s de
a s b ie la s y tir a n te
ı s a tr a v é s d e l n o d o h

h
324 h
h
(
 Ħ û2 m p e d ı t3 u 3 i ţ sa w Drenpcpcp c í e ) =
óe is N D ĄC A
o n e sT rtB
b rrTgfi n yr 【
a ł u w

N B 12 2 5 0 0 1 1

e g ló n D

c lid a d (!8N o Rc A ) ü p e r m d ł ůs der hc s d e nproducción EĤ a Pubtrción se p h c u e n tra p ro e gld a p o r ļ? $ d r ho \ d e pro p ie d a d \n tp ïe《tu a l y w tv o p rp sc rip o ðn d ifţ v n to
$ g jįv a r o d N o f m à ĥ ıac iô y a
n
o o
南 台 e sta pubħ acin bį o nmguĦJ ￠c r n a y po łn ţ h gu n m e d o ţe ctrón ico o m e cà w o u id m
ł e lł
g lo co p la do y la m īc r o film a c ıó n s in til autórł la￡c K r tta d￠ íB N o n c A
rl i
rp rr dtic rs e n
rı
i u s lï i J r se n şr N a p tr K

ı i n
 *
e
￠
￠
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1
V
A 2 P R O C E D IM IE N T O D E D IS E ÑO D E L M O D E L O D E B IE L A T ı
RA NTE V
A 2 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l
￠
￠
S p e r m ite d is e ñ a r e le m e n to s d e h o r m i ó n e s tr u c tu ra l o re io n e s D e n e s to s e le m e n to s
e
g g ￠
m o d e la n d o e l e ıe m e n to D re ió n c o m o u n a
c o n te n e r b ie la s tir a n te s
g c e r c h a id e a [iz a d a E lm o d e lo d e c e rc h a d e b e ￠
y n o d o s c o m o s e d e fin e e n A 1 E ım o d e lo d e c e rc h a d e b e s e r c a p a z
d e tra n s fe r ir to d a s la s c a r a s m a
g y o ra d a s h a c ia lo s a p o y o s o re g io n e s B a d y a c e n te s
￠
A 2 2 E q u iı
ib r io

E ım é to d o d e la b ie la
s s y tir a n te s de be e s ta r e n e q u ilib r io co n ı
a s c a rg a s a ic a d a
pı s y la s
re a c c io n e s

A 2 3 G e o m e tr ia de ı
a c e rc ha

P a ra d e te rm in a r la g e o m e tr ia de [a ha de be n
c e rc ,
se co n s id e ra r la s d im e n s io n e s de ïa s
b ie la s ,
tira n te s y z o n a s no d a le s

A 2 4 C ru c e b ie la s y tira n te s

S e pe rm ite q u e [o s tira n te s a tra v ie s e n a b ie la

ı La s b ie la s de be n c ru z a r s e o su p e rp o n e rs e
s ó lo e n lo s n o d o s

A 2 5 G e o m e tr ia d e la c e rc h a

E I á n g u lo a e n tr e ïo s e e s j de c u a lq u ie r b ie la y d e c u a lq u ie r tira n te e n tra n do e n u n s o lo n o do
n o de be s e rm e n o r de 25 °

A 2 6 B a s e s d e d is e ñ o

E l d is e ñ o d e la s b ie la s tira n te s y z o n a s n o d a le s de be ba s a rs e e n

D o n de

F. e s ïa fu e rz a m a yo ra da qu e a c tū a e n u n b ie la D e n u n tira n te o e n u n a c a ra de
, u n a z o n a
n o da l
F. e s ı
a re s is te n c ia n o m in a l d e la b ie la tir a n te o z o n a n o da l
￠ e s tá e s p e c ific a d o e n 9 3 2 6

A 3 S T E N C IA D E L A S B ı
R E Sı E LA S
h
A 3 1 D is p o ic ió n g ı
s e n e ra
h
La re s is te n c ia no m in a l a la co m p re s ió n d e u n a b ie la s in a rm du lo
h
a ra n g itu d in a l Fns de be
to m a rs e c o m o e lm e n o r v a lo r e n lo s d o s e x tre m o s d e la b ie la h
h
h
do n de

3 26
h

4
 pr e sa ip c ián d lfe re M E
; e sc rita d e tB N N R RA

D o n de À e s tá d a d a e n 11 7 4 3

A 3 2 3 P a ra la s b ie la s e n e le m e n to s so m e tid o s a tra cc ió n o a ïa s e n tra c c ió n de ı

o s

e le m e n to s P .
- 0 ,4 0

A 3 2 4 P a ra to d o s lo s de m ás ca so s P. - 0 ,6 0
l iŕ i
A 3 3 E je d e Ia b ie la V
戛 .

Z U
S is e e m p le a e l v a lo r d e P. e s p e c ific a d o e n 3 2 2 (a ) e l e je d e la b ie la d e b e s e r c ru z a do po r ı
a
a rm a d u r a d is e ñ a d a p a ra re s is tir ïa fu e rz a d e tra c c ió n tra n s v e rs a l re s u lta n te
de la fu e rz a d e c o m p re s ió n e n la b ie la

S e p e rm ite s u p o n e r q u e la fu e rz a d e c o m p re s ió n s e e x p a n d e e n la s b ie la s c

pe n d ie n te d e 2 lo n g itu d in a l a 1 tra n s v e rs a l a l e je d e la b ie la

A 3 3 1P a ra un l m e n o r o ïg u a ıa 4 0 M P a s e a d m ite q u e la s d is p o s ic io

sa tis fa ce n c ua n do e t j
e e d e ïa b ie ıa e s c ru z a d o p a r fila s d e a Ţ
e cua c ió n A 4
A s ı
E
b .S s in a l 0 ,0 03
t

do n de

A s i e s e ıá re a to ta l d e ï a rm a du ra de su p e r fic ie co nun e s

a rm a ď u ra co n ba rra s a u n á n g u lo a í c o n re s p e c to a l\

A 3 3 2 La a rm a d u ra ex ig id a e n A 3 3 de be co ı

1) e n d ire c c io n e s o rto go na ı
e s e n á n g u lo s a l
 N B 12 2 5 0 0 1 1

2) e n u n a d ir e cc ió n e n á n g u lo
u n a co n re s p e c to a l j de ı
e e a b íe ı
a S i la a rm a du ra s e
c o lo c a e n u n a s o la d ir e ió n a n
c c o de be se r m e n o r de 40 °

A 3 4 A rm a d u ra d e c o n fin a m ie to
n

S ise e n c u e n tr a do c u m e n ta do d ia
m e n te e n s a y o s y a n á lis is s e p e rm ite u s a r u n a re s is te n c ia
e fe c tiv a a la co m p r e s ió n in c r e m e n ta d a d e [a b ie la d e b id o a la a r m a d u ra d e c o n fin a m ie n to

A 3 5 A rm a du ra de c o m ió n
p re s

S e pe rm ite e ıu s o de du de b ie la La
a rm a ra co m p re s ió n p a ra a u m e n ta r ïa re s is te n c ia d e u n a
a rm a du ra de ió n d e b e de la
co m p re s a n c la r s e a d e c u a d a m e n te c o lo c a r s e p a ra le lo a l \
b ie la c o lo ca da de n tro de é l y de a da po r e s tr ib o s 7 10 E
ro o e s p ira ïe s q u e c u m p la n co n n
e s to s c a s o s Ia r e s is te n c ia in ld e b ie la
n o m a u n a re fo rz a da lo n g itu d in a lm e n te e s

A 4 R E S IS T E N c ı
A D E L O S T IR A N T E S

A 4 1 D is p o s ic ió n g e n e ra l

La re s is te n c ia n o m in a ld e u n tira n te F nt de be c a lc u la rs e c o m o

F. 1 = A .. 'y + A tp (f + f p )
.. (A 6)
do n de se d e b e rá c u m p lir q u e

(fs e
+ A f, ) ś f. y

A tp
= O pa ra lo s e le m e n to s n o p r e te n sa do s

E n ]a e c u a c ió n A 6 s e pe rm ite to m a r A fp gu a l a 420 M P la du da
a pa ra a rm a ra p re te n sa
a d h e r id a o 70 M P a pa ra la a rm a du ra p r e te nsa da n o a d h e r id o S e pe rm ite n o tro s v a lo r e s de
A fp c u a n d o se ju s tifiq u e n po r m e d io d e a n á lis is

A 4 2 E je d e l t ir a n te

E ıe je d e [a a rm a du ra e n u n tira n te de be c o in c id ir co n e l e je d e l tira n te e n e l m é to d o d e ı
a s
b ie la s y tira n te s

A 4 3 A n c la je d e ı
a s a rm a d u ra s

La a rm a du ra d e l tira n te de be a n c la rs e m e d ia n te d is p o s itiv o s m e c á n ic o s d is p o s itiv o s d e

,

a n c la e j p o s te s a do s ga n c ho s e s tá n da r o m e d ia n te e l de s a r ro llo d e b a rr a re c ta s c o m o Io
e x ig e n A 4 3 1 a A 4 3 4

A 4 3 1 La s zo na s n o da ı
e s de be n de s a rro lla r la d ife r e n c ia e n tr e Ia fu e rz a e n e l tira n te e n u n
a fu
la d o d e l n o d o y ı e rz a e n e l tir a n te e n e ıo tro la d o d e ın o d o

A 4 3 2 E n la s zo n a s n o d a le s que a n c la n u n tira n te ı
a fu e rz a l tir a n te
e n e de be
de s a rr o lla rs e e n e lpu n to do n de e l b a r ic e n tro d e Ia a rm a du ra d e l tir a n te s a le d e la
z o n a n o d a l e x te n d id a y e n tra e n Ia lu z d e ıe le m e n to

328
 f
p re sc rip c ió n d i e re n
te
n e sc r ita de IB N O RC A

e s ïa m e n o r de

a ) e ıá re a d e la c a ra de una zo na no d a ıe n do n de a c tú a F. To m a da e n fo rm a

p e rp e n d ic u la r a la lin e a d e a c c ió n d e F . o

b) e l á re a de u na se cc ió n a tra v é s d e ı
a zona no d a l to
,
m a da e n fo rm a p e r p e n d ic u ı
a r

a ïa lín e a de a cc ió n d e la fu e rz a re s u lta n te e n la se cc ió n

T e n s io n e s de c o m p re s ió n

A m e n o s que se c o lo q u e a r m a d u ra d e c o s fir A m ie n ts d e n tro d e la z o n a r

e fe c to s s e a n re s pa d a d o s p o r e n s a y o s y a n á lis is la s te r , s to n e s d e c o m p re s i
ı
c Ħlr TJ lĦd n s e n u n a c a ra d e u n a z o n a n a d a l d e b id o s a la s fu e rz a s d e l m o d e lo

de be n e xce de r e l v a lo r d a d o po r

D o n de e l v a lo r de P. e s tá da do e n A 5 2 1 a A 5 2 3

A 5 2 1 En z o na s no d a le s lim ita d a s p o r b ie la s o á re a s de a p o yo ,
o a
 零
e

￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
A N EX O B ￠
D IS P O S ıc ı
o N E S A LTE R N A T ı
v A S D E D IS E ÑO P A R A E L E M E N T O S D E H O R M IG ÓN V
A R M A D O Y PR ETEN SA DO SO M
ETı D O S A F L E X Ió N Y A c O M P R E S IÓN ￠
B 1 A LCA N C E
￠
￠
S e pe rm ite e l d is e ñ o p o r fle ió n y
x c a r g a a x ia ld e a c u e rd o c o n la s d is p o s ic io n e s d e ıA n e xo B

C u a n do se u se l A B l d is e ñ o
e n e x o e n e B 8 4 B 8 4 1 B 8 4 2 y B 8 4 3 de be n
re m p la z a r a la s s e c c io n e s c o n [a s n u m e r a c io n e s c o rre s po n d ie n te s de lC a p ĺtu ïo 8
B 10 3 3 d e be re e m p la za r a 10 3 3 10 3 4 y 10 3 5 e xc e p to 1 0 3 5 1 q u e se m a n tie n e
B 18 8 1 B 18 8 2 B 18 8 3 ió n
y re e m p la z a n a la s se c c io n e s c o n Ia n u m e ra c
c o rre s po n d ie n te d e l C a p itu lo 1 8
B 18 10 4 B 1 8 10 4 1 B 18 1 0 14 2 y B 18 10 4 3 d e b e
, n re e m p la za r 18 10 4 1 8 10 4 1
y 18 10 4 2

Si se u s a cu a lq u ie ió n d e e s te to d a la
r s e cc a n e xo s s s e c c io n e s e n e s te a n e x o de be n se r
s u s titu id a lc d e la de
s e n e u e rp o n o rm a , y to d a s la s m ás se cc io n e s de lc u e rp o d e Ia n o rm a
so n a p lic a b ı
e s

B 8 4 R E D IS T R ı
B U C IÓ N DE M O M ENTO S N EG A Tı
V O S EN ELEM E NTO S C O N Tı
N U O S
N O P R E T E N S A D O S E N F L E X IÓN

P a ra Ia a p lic a c ió n d e c r ite r io s e n [a d is tr ib u c ió n d e m o m e n to s lo
re pa ra s e le m e n to s de
ho rm ig ó n p re te n s a d o v é a s e B 1 8 1 0 4

B 8 4 1 E x c e p to c u a n do s e u se n v a lo re s a p ro x im a do lo m o m e n to s
s pa ra s se pe rm ite
in c r e m e n ta r o re du c ir lo s m o m e n to s n e ga tiv o s c a lc u ı
a dos po r m e d io d e la te o r ía e lá s tic a e n
\
lo s a po yo s de e le m e n to s c o n tin u o s e n fle x ió n pa ra c u a lq u ie r c o m b in a c ió n d e c a rg a ,
e n n o
m ás de
◆
þT ] " "

亡 #
迴
ロ
力
日
섣の
的 ミ
ロ
书
ミ
皂
の の
力 カ

状 h
h
(p llp b
'
p
R d is t r ib u ió n d is ib ı
h
F ig u ra B 8 4 1 e c a m e de m o m e n to s n e g a tiv o s e n
e ı
e m e n to s c o n tin u o s ,
s o lic ita d o s a e x ió
fı n h
h

330

(
 e sc r ip c ió n d ife re n te
e s c rita d e IB N O R C A

E n e ı
e m e n to s c o n d u ra d e ić n la p a r te d e p b
a rm a c o m o re s e q u ilib ra d a p o r e la rm a du ra de
c o m p re s ió n n o n e ce s ita re d u c ir s e m e d ia n te e ıfa c tor 0, 7 5

B 18 1 A L C A N C E

B 18 1 3 La s s ig u ie n te s d is p o s ic io n e s de e s ta n o r m a n o se a p lic a n a ıh o rm i!
ex ce p to q u e se se ñ a le e s pe c ífic a m e n te : 7 6 5 ,
B 8 4 8 10 2
,
8 10 3 8 10 4

B 1 8 8 L IM IT E S D E L A A R M A D U R A E N E L E M E N T O S S O M E T ı
D O S A FLE

S a lv o Io p e rm itid o e n B 18 8 2

L a c u a n tia fu p s e c a lc u la c o m o

d叫lP <
급
qP
パ

p
/
 N B 12 2 5 0 0 1 1

La s c u a n tía s m ec á n ic a s a ),v y Æ c a lc u la n p to q u
p '" se co m o a) y m
p
re s p e c tiv a m e n te e x c e e
cua n do se c a lc u ı
a de be
p y pp u s a rs e b. E n ve z de b y e l á re a de a rm a du ra o a c e ro de
P re te n sa do re qu e r id a pa ra de s a r ro lla la re s is te n c ia la d e b e
r a ı
a co m p re s ió n d e l a lm a s o
u s a rs e e n lu g a r de A A La tía
. o
p s cu a n m ,/ se ca lc u ı
a c o m o a)
'
e xce p to q u e a l c a lc u ı
a r P
de be u s a rs e b. E n ı
u ga r de b

B 18 8 2 C a n tid d to ta l d e
a a rm a d u ra te s a y n o te s a

C u a n do s e e s p e c ific a tía
u n a cua n de a rm a d u ra m a yo r q u e e l in d ic a do e n B 18 8 1 la
r e s is te n c ia de d is e ñ o fle
a x iń n n o de be e xce de r d e la re s is te n c ia a fle x ió n b a sa da e n la
fu e rz a de c o m p re s ió n d e l p a de
r m o m e n to

B 18 8 3 C a n t id d to t a ıd e du
a a rm a ra a c t iv a y pa s iv a

La c a n tid a d to ta l d e du
a rm a ra p re te n s a d a y n o p re te n s a d a de be s e r [a n e c e s a r ia p a ra
de s a rr o ı
la ru n a c a rg a d a d e p o r ï o m e n o s 1 2 v e c e s Ia
m a y o ra c a rg a d e fis u ra c ió n c a lc u ıa da
e n ba se a l m ó d u lo de ro tu f. ific a d o 9 5 2 3 S de itir
ra E s pe c e n e pu e n o m e s ta
d is p o s ic ió n pa ra

a ) lo sa s e n do s d ire c c io n e s c o n po s te sa do no a d h e r id o
b) e le m e n to s a fle x ió n co n u n a is te ia c o r ta n te fle ió n ım
re s n c a y a x a e n o s e l d o b le d e la
re qu e r id a e n 9 2

B 18 10 E S T R U C T U R A S E S T ÁT c A M E N T E IN D E T E R M IN A D A S
ı

B 1 8 1 0 1 D is p o s ic ió n g e n e ra ı

Lo s p ó r tic o s y e le m e n to s tin de ho ig ó n do
c o n u o s rm p re te n sa de be n d is e ñ a rs e pa ra u n
c o m p o r ta m ie n to sa tis fa c to r io a n te c a rg a s de s e rv ic io y p a ra o fre ce r u n a r e s is te n c ia
a de c u a da

B 18 10 2 E s ta d o de c a rg a s d e s e rv ic io

E lc o m p o r ta m ie n to a n te c a rg a de s e rv ic io d e b e d e te rm in a rs e m e d ia n te u n a n á lis is elistico
c o n s id e r a n d o la s re n c e io n e s lo s m o m e n to s e l c o r ta n te y la fu e rz a s a x ia le s
s
p ro d u c id a s po r
e l p re te n sa do l flu jo p ı
eá s tic o la re tr a c c ió n la s v a r ia c io n e s d e te m pe tu la d e fo
ra ra rm a c ió n
a x ia l la s tr ic c ió n p ro v o c a d a p o r e le m e n to s e s tru c tu ra le s a dya
re c e n te s y ı
o s a s e n ta m ie n to s
de ı
a c im e n ta c ió n

B 18 10 3 M o m e n to s d e c á lc u lo

Lo s m o m e n to s q u e se u tiliz a n pa ra c a lc tJ la r la re s is te n c ia re qu e r id a de be n se r ı
a s u m a d e lo s
m o m e n to s d e b id o s a la s r e a c c io n e s in d u c id a s po r e l p re te n s a d o (c o n fa c to
u n r de
m a yo ra c ió n d e 1 0 ) y lo s m o m e n to s d e b id o a la s c a rg a s d e d is e ñ o m a y o r a d a s S e ite
pe rm

a u s ta r Ia s u m a
j de e s to s m o m e n to s ta l c o m o Io in d ic a B 18 1 0 4
 i n difere n te
n te le c tu a !Y sa lv o pre s c ripc ￠
apu blicac ión se e n ctren tra I rŢ te gida p o r lo s de re c ho s de p ro p ie da d ¡ d f N O RCA
◆e ctró n i[ o o m e tán ico in c lu ido s e llo to c o p ia do y la m ic ro film a c iö n sin [a a u lo r lıa c ió n e sc n ŕa e 8

N B 12 2 5 0 0 1 1

◆a tiv o s e n e le m e n to s c o n t in u o s p r e te n s a
 e
@

N B 12 2 5 0 0 1 1 Q
Q
￠
A N EXO C

FA C T O R E S D E C A R G A Y R E D U C
C IÓN D E L A R E S ı V O S
S T E N C IA A L T E R N A T ı P
C 1 A LC A N C E
￠
￠
C 1 1 G e n e ra ı
id a d e s P
S e pe rm ite d is e ñ a ıh o
￠
r e ig ó n e s tru c tu ra lu s a n d o ïo
rm s fa c to de co m b in a c ió n d e c a rg a y
de re du cc ió n d e re s is te n c ia d e l A p é n d ic e C
re s
￠
C 2 R ESı
S T E N C IA R E Q U E R ı
DA
￠
C 2 1 D is p o s ic ió n ge n e ra ı ￠
ŕ
La r e s is te n c ia e r id a U
se r m e n o s
re qu qu e de be re s is tir la c a rg a m u e r ta D y [a c a rg a v iv a L n o de be
￠
q u e
P
U ・ 1 ,4 D + 1,7 L (C 1) P
C 2 2 0 tr a io
￠
s a c c n e s
P
P a ra e s tr u c tu ra s qu e ta m b ié n re s is te n W r v ie n to E [o fe d e c a rg a p o
c a rg a po o s e c to s r
s is m o U n o de be se r m e n o s qu e e lm r v a lo r o b te id o d e la s e c u a c io n e s C 1 C 2 y C 3
a yo n

U = 0,7 5 (1 ,
4 D + 1, 7 L) + (1 ,
6 W ó 1,0 E ) (C 2 )
P
U ・ 0 ,9 D + (1 ,
6 W Ó1 0 E) , (C 3)

C u a n do W n o ha s id o re d u c id a p o r u n fa c to r d e d ire c c io n a lid a d se pe rm ite u s a r 1 3W e n

P
v e z d e 1 ,6 W e n la s e c u a c io n e s C 2 y C 3 P
C do E ba fu e rz a s s ís m ic l n iv lde
»
u a n s e sa e n a s a e s e rv ic io se de be u sa r 1 ,4 E lu g a
e n r de
1 ,0 E e n la s e c u a c io n e s C 2 y C 3

#
C 2 3 C a rg a s d e s u e ı
o

p a ra e s tru c tu r a s q u e re s is te n H c a rg a s d e b id a s a l pe so y p re s ió n d e l s u e lo e l a g u a e n e l
s u e lo u o tro s m a te r ia le s re la c io n a d o s U n o d e b e q u e e l m a y o r v a lo r o b te n id o d e
se r m e no r
=
ı
a s e c u a c io n e s C 1 y C 2

h
h
E n la e cu ac ió n C 4 d o n de D o L re duz ca n e l e fe c to d e H 0 ,9 D d e b e s u s titu ir 1 ,4 D y
d e te
a u sa r
h
u n va ı
o r c e ro e n L pa ra rm in a r la m a yo r re s is te n c ia re q u e r id a U
h
U = l ,4 D + l, 7 L + 1, 7 H h
h
æ
=
(
334
甚罾強陉 _
參 司邕コ 島

.
C ua n d o lo s e fe c to s e s tru c tu ra le s d e lo s a s e n ta m ie n to s d ife re n c ia le s ı u e n c ia le n ta
a fı la
re tra c c ió n ı
a ió n d e h o rm ig o n e s d e re tra c c ió n c o m p e n s a d a o la s v a ria c io n e s d e
ex pa n s
te m p e ra tu r a T s e a n s ig n ific a tiv o s U n o d e b e s e r m e n o r q u e e l v a lo r o b te n id o d e la s
e c u a c io n e s C 5 y C 6

一
-

戸
箇
回
路
ó E t bt ? n se e n cu e n tra Ħot$gida po r lo 5 de re cho i de pro pie d ad in te le c tu a lY sabio prescn pd ón d \rc rc n te
l d IM IO RCA )ü e n e rese rv ado s lo s du « ho s de rc produ c d n s a pu ra
de rło rm a ra a crón y Ca ida (
ia ctón bajo n in gu n a fo rm a y po R n in gůn m e dio e le ctrón ico o m ecán ico In c u ido s e lfo to c o p la do ï ta m lcro hlm a c ión çin la a u to n M ciön c c r l\a de IB N O R cA
l
a rte de E s ca pu bł
e m tï o la a rse n in gu a p
n

司
ą U
s im pı
e
 6
e

N B 12 2 5 0 0 1 1

A N EX O D
￠
A N C L A J E A L H O R M IG ÓN
￠
D 1 D E F IN ı
C IO N E S V
l
￠
D 1 1 A n c ı
a e j (A n c h o r ) U n d is p o s itiv o de a c e ro re in s ta ln rlo a n te s de c o lo c a r e
ya se a
ho rm ig ó n o in s ta ı
Ħd o e le m e n to de ho ig ó n du re c id o y u sa do pa ra
￠
po s e n u n rm e n
tra n s m itir fu e rz a s a p lic a d a s in c lu id o s lo s to rn illo s co n c a be z a lo s to rn illo s c o n e x ￠
tre m o co n fo rm a de ga n c ho (J ó L ) p e rn o s co n c a be z a a n c la e s j de e x p a n s ió n o
￠
a n cı j
a e s c o n so b re p e r fo ra c ió n e n su ba se
￠
D 1 2 A n c la je c o n s o b r e p e r fo ra c ió n e n s u b a s e (U n d e r c u ta n c h o r ) U n a ncı a je p o s
￠
in s ta la d o q u e d e s a r r o lla s u re s is te n c ia a la trn c c ió n c o n b a s e e n u n m e c a n is m o d e
tr a b a z ó n p ro p o rc io n a d o p o r la s o b re p e r fo r a c ió n d e l h o rm ig ó n e n e l e x tre m o e m b e
b id o d e ıa j n c la e La so b re p e r fo ra c ió n se lo g r a co n u n ta la d ro e s pe c ia la n te s d e in s

ta la r e l a n c la je o de m a n e ra a lte rn a tiv a , po r m e d io d e ım is m o a n c la e j du ra n te s u ￠
in s ta la c ió n

D 1 3 A n c a je d e
ı e x pa n s ió n (E x p a n s io n a n c ho r ) U n a n c ı
a e j po s in s ta la d o in s e r ta do ￠

归
e n e l ho rm ig ó n e n du re c id o q u e tra n s fie re c a rg a s h a c ia y d e s d e e l ho r m ig ó n p o r

a p o y o d ire c to o fr ic c ió n o a m b o s L o s a n c la je s d e e x p a n s ió n p u e d e n se r d e to rs ió n

c o n tro la da do n d e la e x p a n s ió n s e o b tie n e m e d ia n te u n a to rs ió n q u e a c tú a e n u n

口
to r n illo o p e rn o : o d e d e s p la z a m ie n to c o n tro la do do n de ı
a e x pa n s ió n se lo g ra p o r

fu e rz a s d e im p a c to q u e a c tū a n e n u n a ca m is a o ta p ó n y la e x pa n s ió n e s c o n tro ı
a da

po r ïa lo n g itu d d e d e s p la z a m ie n to d e la c a m is a o ta p ó n

D 1 4 A

gón
n c a je p o
ı
du
s

id o
in s ta la d
Lo
o (P
a n c la e s
o s

j
t in
de
s ta ı
le d a n c

ió n y lo s
ho r ) U n a n c la e

j
a n c la e s c o n
j in s ta la d o
b r e p e rfo
e n e lho
ió n
rm i e
e n re c s e x pa n s so ra c e n
P
s u ba s e s o n e e m j p lo s de a n c ln e sj po s in s ta la d o s
\
D 1 5 A n c la je re in s ta la d o (C a s t in a n c h o r ) U n to rn illo c o n c a be z a pe rn o c o n c a be z a

o to r n i[lo c o n ga n c ho in s ta la d o a n te s de c o lo c a r e lh o rm ig ó n

D 1 6 Á re a p r o y e c ta d a (P r o je c te d a r e a ) E l á r e a e n la su p e r fic ie lib r e d e l e le m e n to d e
#
h o r m ig ó n q u e s e u s a p a ra re p re s e n ta r ïa b a s e m a yo r d e la s u p e r fic ie d e fa ı la re c tilí
n e a s u p u e s ta
J

D 1 7 C a m is a d e e s pa c ia m ie n to (D is ta n c e s le e v e ) U n a ca m is a q u e e n v u e lv e Ia p a r te
ce n tra ıd e u n e le m e n to de a n c la e j c o n so b r e p e rfo r a c ió n e n s u ba s e u n e le m e n to
de a n c la e j de e x pa n s ió n d e to rs ió n c o n tro la d a o u n e le m e n to de a n c la e j de e x pa n
s ió n d e d e s p la z a m ie n to c o n tro ı
a do pe ro qu e no se ex p a n de

D 1 8 C a m is a de e x p a n s ió n (E x p a n s io n s le e v e ) L a p a r te e x te r n a de u n a n c la e j de e x h
ió n q u e e s fo rz a d a h a c ia a fu e ra po r la p a rte tr a l, y a
pa n s c e n se a a p lic a n d o u n a to r
s ió n o im p a c to , pa ra a p o ya rs e c o n tra [o s la d o s de u n o r ific io p e r fo ra d o p re v ia m e n te

D 1 9 D is ta n c ia a ıb o r d e (E d g e d is ta n c e ) L a d is ta n c ia de s de e ıb o rd e d e la s u p e r fic ie
de ho rm ig ó n a lc e n tro d e ta n c la e m j ás c e rc a n o

h
m
338
 p rescripción d,le re n te
1 e scr ita de IB N O R C A

(a )A n c la je s ı a do s
n s ta ı e n h o rm ig ó n e n d u re c id o

(b )A j
n c la e s c o la do s in s itu

\
.
.
1
.
-
\
)
1
.
°
.
.
1
i
-
.
-
.
.
.
)
)
-
i
.

r
 辱
臼
ジ
ロ
N B 12 2 5 0 0 1 1 ジ
ジ
e m p le a n p a r a a n c la r e ıe m e n to s e s tru c tu ra le s E s to s in s e r to s e s p e c ia ı
e s no e s tá n ジ
cu b ie r to s d e n tro d e l a lc a n c e d e e s te a p é n d ic e が
D 1 16 P e rc e n til d e l 5% (F iv e pe rc e n t fr a c tile ) U n té rm in o e s ta d ís tic o qu e s ig n ific a u n ぴ
90% de co n fia de qu e e x is te
nza u n 95% d e p ro b a b ilid a d d e q u e la re s is te n c ia re a l 沪
e xce da a la re s is te n c ia n o m in a l
沪
D 1 17 P be
e rn o c o n c a z a (H e a de d s tu d ) U n a n c la je d e a c e ro qu e cu m pı
e c o n lo s re q u i
沪
S ito s d e la A W S D 1 1 fija d o d ia
p la tin d ita m e n to de s im ila n te
e l p ro ce so d e s o ld a d u de
a u n a a o a a c e ro r m e
沪
ra a rc o a n te s de c o lo c a r e lho rm ig ó n
D 1 18
沪
P ro fu n d id a d fe t iv d b e b id fu d id a d
e c a e e m (E ffe c tiv be d t d p th ) P ro
ヂ
o e e m m e n e n
to ta l a tr a v é s d e ïa
c u a l e l a n c la je tra n s fie re fu e rz a s h a c ia o d e s d e e l h o r m ig ó n q u e
lo ro de L a p r o fu n d id a d e fe c tiv a d e e m b e b id o
a m e n te e s la p r o fu n d id a d d e
g e n e ra ı
沪
la s u p e r fic ie d e f l
a al d e l h o rm ig ó n e n la s a p lic a c io n e s e n tra c c ió n p a r a to r n illo c o n 泸
be
ca z a p r e in s ta ı
a do s y p e r n o s c o n c a b e z a la p ro fu n d id a d e fe c tiv a d e e m b e b id o se 泸
m id e d e s d e la s u p e r fic ie d e c o n ta c to d e a p o y o d e la c a b e z a
俨
D 1 19 A d pı ta r io (S
rm a u ra s u e m e n u ppı
e m e n ta r y re in f o rc e m e n t) A rm a du ra co ı
o ca do
デ
p a ra a m a r r a r e l p r is m a d e fa lla p o te n c ia ld e l h o rm ig ō n a l e le m e n to e s tru c tu ra l
俨
D 1 20 R e s is te n c ia la r r a n c a m ie n to d e ıh o r m ig ó n p o r t ra c ió
b ko
a c n d e ıa n c la je (C o n c re te
沪
re a u t s tr e n g th ) R e s is te n c ia d e u n v o lu m e n d e h o rm ig ó n q u e ro de a a la n c la e j
o g ru p o d e a n c la je s p a r a d e s p re n d e rs e d e le le m e n to 卢
D 1 21 R
俨
is te n c ia la tr a ió de liz ie d l
e s a e x c c n po r s a m n to e a n c la je (A n c ho r p u ı
lo u t
s tr e n g th ) R e s is te n c ia d e la n c la je o u n c o m po n e n te p r in c ip a ıd e l d is p o s itiv o d e a n
严
c la e j que se d e s liz a fu e ra de l ho rm ig ó n s in ro m pe r u n a p a r te s u s ta n c ia ld e l ho rm i 严
gón qu e ïo ro de a
严
D 1 22 R e s is te n c ia a ıd e d im ie
n p o r c a b e c e o d e ıa n c la je (C o n
s p re n n to d e ıh o rm ig ó 严
c re te p r y o u t s tr e g th ) R e s is te n c ia
q u e c o rre s p o n d e a la fo r m a c ió n e n a n c la je s
n
笋
c o r to s y r íg id o s d e u n d e s c a s c a ra m ie n to d e h o rm ig ó n d e tr á s d e e le m e n to s
y e n di
re c c ió n o p u e s ta a la fu e rz a c o r ta n te a p lic a d a
声
声
D 1 23 R e s is te n c ia
p r e n d im ie n to ı a l d
a te r a ı d e l h o r m ig ó n
e s (S id e fa c e b lo w o u t
s tr e n g t h ) R e s is te n c ia d e [o s a n c ı a je s c o n m a y o r p ro fu n d id a d d e e m b e b id
声
o p e ro
c o n m e n o r e s p e s o r d e l re c u b r im ie n to la te ra l q u e c o rre s p o n d e a u n d e s c a s
c a ra
白
m ie n to d e l h o rm ig ó n q u e ro d e a ï a c a ra la te ra l d e la c a b e z a e m b e b id a s in
que o cu も
r ra n a r ra n c a m ie n to s m a y o re s e n la p a r te s u p e r io r d e la s u p e r fic ie d e h o r m i ó
g n ら
D 1 24 T o rn iı
ıo c o n g a n c h o (H o o ke d b o lt) U n a n c la e j re in s ta la do embehid a n c la do も
p r in c ip a lm e n te p o r la tra b a z ó n m e c á n ic a d e u n d o b le z e n 90° (e x tre m o e n L )o u n
も
ga n c h o e n 1 8 0 ° (e x tr e m o e n J )e n su e x tre m o e m b e b id o co n u n v a lo r m ín im o e h
m a yo r que 3do
自
自
D 2 A LC A N C E
自
D 2 1 D is p o s ic ió n G e n e ra l も
自
E s te a n e xo p ro p o rc io n a lo s re q u is ito s d e d is e ñ o p a ra lo s a n c la je s e n e lho rm ig ó n tJtiliz a dn s
自
pa ra tr a n s m itir ıa s c a rg a s e s tr u c tu ra le s p o r m e d io d e tra c c ió n c o rta n te o co m b in a c ió n d e
tr a c c ió n y c o r ta n te e n tre 向
内
自
34 0 自
自
白
e s c rlpc ló n dife re n te
tsc rita d e IB N O RCA
 N B 12 2 5 0 0 1 1

D 3 3 C a r g a s s is m ic a s

C u an d o e l d is e ñ o d e u n a n c l
a je in c lu y e s ís m lo s q u is ito s
c a rg a s ic a s se de be n a p lic a r re
a d ic io n a ı
e s de D 3 3 1 a D 3 3 5

D 3 3 1 La s d is p o s ic io n e s d e lA n exo D no so n a p lic a b le s a l d is e ñ o d e a n c la e s e n j la s z o n a s
de r ó tu la s p lá s tic a de e s tr u c tu ra s
s de ho rm ig ó n s o m e tid a s a c a rg a s s ís m ic a s

D 3 3 2 E n re g io n e de r ie s
s g o s ís m ic o m o de ra do o a lto o pa ra e s tr u c tu r a s a s ig n a da s co m o
de co m p o r ta m ie n to s ís m ic o in te rm e d io o es p e c ia l lo s a n c la je s e s tru c tu r a le s po s s in s ta la d o ,

Pa ra po d e r se r u sa do s b a jo D 2 3 d e b e n pa s a r lo s E n sa yo s d e S im u la c ió n S ís m ic a d e ıA C I
355 2

D 3 3 3 E g io n e de r ie s
n re s g o s ís m ic o m o de ra do o a lto o pa ra e s tr u c tu ra s a s ig n a da s c o m o
de c o m p o r ta m ie n to s ís m ic o in te rm e d io c ia l ]a
o e s pe re s is te n c ia d e d is e ñ o d e lo s a n c la e sj
d e b e to 0,7 5 ￠N ￠n
m a rs e co m o . y o,7 5 do n de ￠e s da do e n D 4 4 ó D 4 5 y N . y n se
d e te rm in a n se tn D 4 1
gı

D 3 3 4 E g io n e s d e r ie s g o s ĺ s m ic o m o d e r a d o o a tto o p a ra e s tr u c tu r a s d e c o m p o r ta
n re

m ie ic o o c a te g o r ia d e d is e ñ o in te rm e d io o e s e c ia l s e d e b e n d is e ñ a r ïo s a n c ı
n to s is m
p a je s
d e m a n e ra q u e q u e d e n c o n tro la d o s p o r Ia r e s is te n c ia a la tr a c c ió n t d
y a c o r a n te
ï e u n
e ıe m e n to d e a c e r o d ú c til a m e n o s q u e s e c u m
pı a c o n D 3 3 5

D 3 3 5 E n lu g a r de D 3 3 4 e l a d ita m e n to q u e e la n c la e j c o n e c ta a ïa e s tru c tu r a de be s e r
d is e ñ a d o d e m a n e ra qu e la fija c ió n p a se a flu e n c ia d ú c til c o n e l n iv e ıd e c a rg a c o rr e s po n
d ie n te a fu e rz a s de a n c la e j n o m a yo qu la r e s is te n c ia de d is e ñ o d lo
re s e e s a n c la e sj
e s pe c ific a d a e n D 3 3 3

D 3 4 D is p o s it iv o s d e re s is t e n c ia

T o da s la
d is p o s ic io n e s p a r a la re s is te n c ia a x ia l e
s n tra c c ió n y re s is te n c ia a l c o r ta
n te d e lo s
a n c la je s s o n v á lid a s p a ra h o rm ig ó n d e p e s o n o r m a l C u a n do se u s a ho ig ó n ı
rm iv ia n o ı a s
d is p o s ic io n e s p a ra N . y V . d e b e n s e r m o d ific a d a s m u ltip lic a n d o to d o s lo s v a lo r e s d e f. Q u e
a fe c ta . y
V n p o r 0 7 5 p a ra to d o s lo s h o r m ig o n e s
n a N co n a g re g a d o s liv ia n o s to ta le s y o r
p
0 8 5 p a r a lo s h o rm ig o n e s c o n a re n a ı iv ia n a C u a n d o se re e m p la za p a r te d e la a re n a s e

p u e d e in te r p o la r lin e a lm e n te

D 3 5 R e s is te n c ia de lH o rm ig ó n

Lo s v a lo re s d e f. u sa do p a ra lo s c á lc u lo s e n e s te
s a p é n d ic e n o de be n e x ce de r 70 M p a

p a ra lo s a n c la e s j p re in s ta la d o s y 5 5 M P a p a ra lo s a n c la e s j p o s in s ta la d o S
s e re q u ie re n
e n sa yo s pa ra ı
o s a n c la e s j po s in s ta la d o s cu an do se e m p le a n e n ho rm ig ó n co n f. '
M a yo r a 55
M P a

34 2
 D 4 1 1 Pa ra e l d is e ñ o d e lo s a n c la e s j ,
s a lv o Io e x ig id o e n D 3 3

￠ = n . (D 2)

D 4 1 2 E n ïa s e c u a c io n e s D 1 y D 2 , gi N n y ￠n so n ïa s re s is te n c ia s d e d is e ñ o m ás b
d e te rm in a d a s pa ra to d a s la s m o d a lid a d e s p e rtin e n te s d e fa lla

￠N . e s la re s is te n c ia d e d is e ñ o m á s b a ja e n tr a c c ió n d e u n a n c la je o g ru p c

d e te rm in a d a se g ún ı
a s co ns id e ra c io ne s de

一 개e a n c la je s

D 4 1 3 C ua n do se e n c u e n tra n p re s e n te s

d e in te ra c c ió n de a c u e rd o c o n D 4
e fe c to s
 N B 12 2 5 0 0 1 1

D 4 2 R e s is te n c ia n o m in a ı

La re s is te n c ia n o m in a l p a lq u ie
ra cu a r a n c la e o j g ru po d e a n c la e s j de be ba s a rs e e n ïo s m o
de ı
o s de d is e ñ o lte
qu e re s u n e n p re d ic c io n e s de re s is te n c ia qu e c o n c u e rd e n s u s ta n
c ia ı
m e n te co n lo lta d o
s re s u s de e n sa yo s de a m p lio a lc a n c e Lo s m a te ria le s e m e a do
pı s e n
ı
os e n sa yo s d e be n se r co m p a tib le s c o n ı
o s m a te ria ı
e s u s a do s e n ı
a e s tr u c tu ra La r e s is
te n c ia n o m in l de be ba
a s a rs e e n e l pe rc e n til d e 5 % d e la re s is te nc ia b á s ic a in d iv id u a i de l

P a ra r e s is te n c ia s in a le re la c io n a da s co
n o m s n la re s is te n c ia d e l h o r m ig ó n d e b e n c o n s i ,

de ra rs e la s m o d ific a c io d e b id o a e fe c to s
n e s d e l ta m a no e l n ū m e ro d e a n c ı o s e fe c to s
a je s ı
de le s p a c ia m ie n to re d u c id o d e lo s a n c la e s
j p r o x im id a d a lo s b o rd e s e s pe so r d e l e le m e n to
d e h o r m ig ó n s o lic ita c io n e s e x c é n tr ic a s d
, e g ru p o s d e a n c la je s y Ia p re s e n c ia o a u s e n c ia de
ïis u ra c ió n L o s lim ite s a ra la s d is ta n c ia s a lo s b rd
p o e s e l s y e p a c ia m ie n to e n tr e lo s a n c la e s j
e s ta b le c id o s e n lo s m o de ı
o s d e d is e ñ o d e b e n s e r co n ru e n te s ı tiı
iz a d o lo
g co n o s u s e n s
e n sa yo s q u e s e u tiliz a b a n p a r a v e r ific a r e lm o de ı
o

D 4 2 1 E n ı
o s m o d e lo s d e d is e ñ o u sa d o s p a r a c u m p lir c o n D 4 2 s e p u e d e in c lu ir e ıe fe c to
de l a rm a du ra s u pı
e m e n ta r io p ro p o rc io n a d o p a ra c o n fin a r o r e s tr in g ir e ıa rra n c a m ie n to d e ı
ho rm ig ó n ,
o a m bo s

D 4 2 2 P a n c ïa e s j de e n o s d e 50 m m
a ra m y p r o fu n d id a d e s d e e m b e b id o m e n o re s de 625
m m la s e x ig e n c ia s pa ra p re v e n ir e l a rra n c a m ie n to d e l h o rm ig ó n s e d e b e n id e
co n s ra r
s a tis fe c ha s s is e c u m p le co n lo s p ro c e d im ie n to s d e d is e ñ o d e D 5 2
y D 6 2

D 4 3 C a rg a s d e t r a c c ió n y c o r ta n te

P a ra e ıd is e ñ o p a ra c a r g a s d e tra c c ió n y c o r ta n te q u e a c h ]a n e n fo rm a s im u ltá n e a s e de be
u s a r u n a e x p re s ió n d e in te ra c c ió n q u e re s u ı te e n u n a r e s is te n c ia c o n c u e rd e
q u e c o n lo s
re s u ı
ta d o s de e n s a yo s e x ha u s tiv o s S e de be co n s id e ra r qu e D 7 sa tis fa c e d ic h o s re q u is ito s

D 4 4 C o m bı
n a c ïo n e s de c a rg a s

C u a n do se u sa n ïa s c o m b in a c io n e s de c a rg a de 9 2 lo s fa c to re s de re du c c ió n d e re s is te n c ia

◆p a ra a n c la e s e n j ho rm ig ó n d e b e n se r

a ) A n c la e c o n tro la
j d o po r la r e s is te n c ia de u n e le m e n to de a c e ro d ú c tiı

b) A n c ı j a do
a e c o n tro ı po r la re s is te n c ia de u n e le m e n to de a c e ro fr á g il

c ) A n c ı
a e j c o n tro la d o p o r [a r e s is te n c ia a ] a rra n c a m ie n to d e s p re n d im ie n to la te ra l e x tra e

c ió n p o r d e s liz a m ie n to o d e s p re n d im ie n to p o r c a b e c e o d e l a n c la je

34 4
 La co n d ic ió n A se p lic a d o n d e ïa s s u p e r fic ie s p o te n c ia le s d e
a ı
fa ıa d e ıh o rm ig ó n so n

a tr a v e sa da s po r a rm a d u ra s u p le m e n ta rio p ro p o rc io n a d o p a ra u n ir e l p ris m a de fa ı
ıa

p o te n c ia l d e l h o rm ig ó n a l e le m e n to e s tr u c tu ra l

La co n d ic ió n B se a p lic a d o n de n o se h a p ro p o rc io n a do e sa a rm a du ra s u pı
e m e n ta ria o

do n de c o n tro la la r e s is te n c ia a la e x tra c c ió n po r de sı
iz a m ie n to o a l d e s p re n d im ie n to po r

ca b
h°e c, e o d la
r ìı
e n cl
Ian ie j

D 4 5 Fa c to r de re du c c ió n d e re s is te n c ı
a +

C u a n do se usa n ı
as co m b in a c io ne s de c a rg a d e ï A rû

re s is te n c ia f pa ra ı
os j
a n c ïa e s e n e ï ho rm ig ó n d e b e s e r

a ) A n c la e c o n tr o la
j do po r la re s is te n c ia de u n e le m e n to

b) A n c la e c o n tro la
j do po r la re s is te n c ia de u n e le m e n to

c ) A nc ı
a e j d o p o r la re s is te n c ia a l a rn a n c a m ie n l
c o n tro la

m a je o d e s p re n d im ie n to p o r c a b e c e o
ie n to d e l a n c ı ,
 N B 12 2 5 0 0 1 1

I商团目a C o n d ic ió n
B

n C a rg a s de c o r ta n te
0 75 0 70

ii) C a rg a s d e tr a cc ió n

C o n e c to re s pe rn o s be z
co n ca a o pe rn o s co n ga n c ho
e m b e b id o 0 85 0 75
s

A n c la je s p o s in s ta la d o de lg u
s a n a c a te g o r ía se gu n Io
d e te r m in a e l A C 13 5 5 2

C a te g o r ía 1 0 85 0 75
,

(B a ja se n s ib ilid a d a Ia in s ta ı
a c ió n y co n fia b ilid a d a lta )
C a te g o r ia 2 0 75 0 65
(S e n s ib ilid a d m e d ia a la in s ta la c ió n y co n fia b ilid a d
m e d ia n a )
C a te g o r ía 3 0 ,6 5 0 55
(A lta se n s ib ilid a d y co n fia b ilid a d b a ja )
La c o n d ic ió n A p lic a d o d e la p e r fic ie n c ia le s d e fa lla d e l h o ig ó n s o n
se a n s su s p o te rm a tra v e
sa da s po r e ta rm a du ra s u p le m e n ta r io p ro p o rc io n a do pa ra u n ir e l p r is m a de fa lla p o te n c ia ld e ı
ho rm ig ó n a l e le m e n to e s tru c tu r a l

La c o n d ic ió n B se a p lic a d o de ha p r o p o rc io do du
n n o se n a e sa a rm a ra s u p le m e n ta r ia o
do n de c o n tro la ı
a re s is te n c ia a la e x tr a c c ió n p o r d e s liz a m ie n to l de d im ie n to
o a s p re n po r
ca be ce o d e la n c la je

D 5 R E Q U IS IT O S D E D IS E ÑO P A R A C A R G A S D ÓN
ET R A C C ı

D 5 1 R e s is te n c ia d e ıa c e ro d e u n a n c la e e n j tr a c c ió n

D 5 1 1 La re s is te n c ia n o m in a ld e u n a n c la e j e n tr a c c ió n c o n tr o la d a p o r e la c e ro N de be
s a ,

s e r e v a lu a da m e d ia n te c á lc u lo s ba sa do s e n la p ie d a d e d e lm a te r ia ıd e l a
s p ro s n c la e j y e n ı
a s
d im e n s io n e s fĺ s ic a s d e ïa n c la e j

D 5 1 2 La re s is te n c ia n o m in a lde u n s o lo a n c la e j o g ru p o d e a n c la e s j e n tr a cc ió n N sa n o
de be e xce de r

N = n A fu ta
s a se (D 3)

D o n de n e s e ln úm e ro de a n c la e s e n ej l g ru p o y Át . N o de be se r m a yo r qu e e lm e n o r d e 1 ,9
fy a U 860 M P a

D 5 2 R e s is te n c ia a la r ra n c a m ie n to d e l h o rm ig ó n d e u n a n c la e e n j tr a c c ió n

D 5 2 1 La r e s is te n c ia n o m in a ıd e a rra n c a m ie n to d e lh o rm ig ó n N ó N de u n s o lo a n c la e
c b . bg j
o g ru p o de a n c la e s e n j tr a cc ió n n o de be e xce de r de

缅
自
白
缅
˜
n stitu
d rá re p ro d u c irse ı
u tiliıa rs e n in u n a a rte d e
p u biic a c iá ri b a jo n in gu n a fo rm d e IBN o RcA
n
g p e s ta în clu ido į e rfo to co pia d o y ]a m ïc rb m m a c iá n s fn la a u to ria c iò n e s c rita
a y po r n in gún m e d io e le c trón ic o o m e c án ic o

N B 12 2 5 0 0 1 1

A N c

y V v N b (D 4)
A e d N c N c p N
N co

A N c
N (D 5)
A V ec N y e d N y c N v c p N b
N c o

. e o ljv la n o
de Normaliacn y CalW,(%W,Ë
:iirËningnaparte iīc'åi:
, b【
,a ''W
.. . Ió n b a jo l n
'" '
i=S=Stu￡åw=Ml=#g ī : , ￥ Ĵ
#ŢZd=,EWn,Ħ , ' § æH ,

-
p o d rá . .
"
 N B 12 2 5 0 0 1 1

Siı a c a rg a s o b re u n
g r u p o d e a n c la je s e s ta l q u e s ó lo a lg u n o s a n c la je s s e e n c u e n tra n e n
tra c c ió n ú n ic a m e n te e s o s a n c la e s
j qu e s e e n c u e n tra n e n tra c c ió n d e b e n co n s id e ra rs e p a ra
d e te r m in a r ı
a e x c e n tr ic id a d e e n la e c u
'
ió n D 9 y p a ió n D 5
N a c ra c a lc u ı
a r N c bg e n [a e c u a c

C u a n do ı
a s c a rg a s é n tr ic e x is te n a lre de do de d ific a ió n
e xc a s r de do s j
e e s e l fa c to r m o c

V e c N de be c a lc u ı
a rs e pa ra c a da e e j in d iv id u a lm e n te y e l p ro d u c to de e s o s fa c to re s de be
u s a rs e c o m o V e c N e n la e c u a c ió n D 5

D 5 2 5 E l fa c to r de m o d ific a c ió n p a ra [o s e fe c to s d e l b o rd e p a ra a n c la je s s o lo s o de
g ru p o s
a n c ı
a e s e n j tr a c c ió n e s

V e d N
= 1 ,0 S i C a m in 2 1 ,5 h e f (D 10 )
C a . In

y e d N
= 0 7 + 0 ,3 s i C in « 1,5 h r (D 11)
1, 5 h e r
a m e

D 5 2 6 P a ra a n c ı
a e s j u b ic a do s e n u n a re g ió n de u n e le m e n to de ho rm ig ó n do n de ı
o s
a n á lis is s e ñ a la n q u e n o h a y fis u ra c ió n p a ra n iv e le s de c a rg a s de s e rv ic io s e ite l
pe rm e
s ig u ie n te fa c to r de m o d ific a c ió n

V c N
= 1 ,2 5 pa ra a n c la e s j p r e in s ta la d o s

V c N
= 1 ,4 pa ra a n c ı
a je s po s in s ta la d o s do n de e l v a lo r d e k. u s a do e n ı
a e cu a c ió n D 7 e s
ig u a la 7

C u a n do e tv a lo r ? k. u s a do e n la e c u a c ió n D 7 se to m e d e ıA C I 3 5 5 2 p a ra a n c la e s j po s
in s ta ı
a do s ca lific a do s p a ra s e r u tiliz a d o s ú n ic a m e n te e n h o r m ig ó n fis u r a d o y n o fis u ra do lo s

v a lo re s d e kc y de V c N de be n ba s a rs e e n e l in fo rm e p a ra e v a lu a c ió n d e p ro d u c to s de lA C I
355 2

C u a n do e ıv a lo r de k.u s a do e n la e c u a c ió n D 7 s e to m e d e l in fo rm e pa ra e v a lu a c ió n d e
p ro du c to s de l A C I 355 2 p a ra a n c la e s j po s in s ta la d o s c a ı
ific a do s pa ra s e r u tiliz a do s
u n ic a m e n te e n ho rm ig ó n n o fis u ra do V c N d e b e to m a rs e c o m o 1 0

C u a n d o e l a n á lis is in d ic a fis u r a c ió n p a r a n iv e le s d e c a rg a s d e s e rv ic io V c N , d e b e to m a r s e
ig u a l a 1 0 p a r a a m b o s a n c la je s p r e in s ta la d o s y p o s in s ta ı a d o s L o s a n c la je s
p o s in s ta ı
a do s
de be n se r ca ı ific a d o s p a ra s u e m p le o e n h o r m ig ó n fis u ra d o d e a c u e r d o c o n e l A C ı3 5 5 2
La
fis u r a c ió n e n e l h o r m ig ó n d e b e s e r c o n tro la d a m e d ia n te a r m a d u r a d e fle x ió n d is tr ib u id o d e
a c u e r d o c o n 1 0 6 4 ó u n c o n tr o l d e fis u ra c ió n e q u iv a le n te p ro p o rc io n a d o m e d ia n te a r m a d u r a

de c o n fin a m ie n to

D 5 2 7 E ıfa c to r de m o d ific a c ió n p a ra a n c la e s j po s in s ta la d o s d is e ña do s pa ra ho rm ig ó n n o
fis u ra do de a c u e rd o c o n D 5 2 6 s in a rm a du ra s u p le m e n ta rio pa ra co n tro la r e ıh e n d im ie n to
e s

34 8
 : O S y c p N

In s ta la d o s y j
a n c la e s c o n s o b r e p e r fo r a c ió n e n
n ı
o s re s u lta do s co n u n pe rc e n ü ıd e ı5 % de
co n e ıA C I 3 5 5 2 N o se p u e d e d e te rm in a r ı
a

a ra e s o s a n c la e s j po r c áı
cu ı
o

re s is te n c ia a Ia ió n p o r d e s liz a m ie n to p o
e x tra c c r tra cc ió n
D 5 3 5 La
nc ho N p p a ra s e r e m e a da e n I
pı
con ga ,

dó n de
 «
・

N B 12 2 5 0 0 1 1

æ
D 5 3 6 P a ra u n a n c la e j u b ic a d o e n u n a re g ió n d e u n e le m e n to de ho rm ig ó n ,
do n de e l
a n á lis is in d ic a qu e x is te n fis u ite l
e n o ra s p a ra n iv e le s d e c a rg a de s e rv ic io ,
s e pe rm e
æ
s ig u ie n te fa c to r de m o d ific a c ió n

V c p
= 1 ,4

C u a n do e l a n á lis is in d ic a fis u ra c ió n do
a l n iv e l de c a rg a s de s e rv ic io V c p de be se r to m a
W
co m o l O
h
D 5 4 R e s is te n c ia ıd d im ie to la te bez
a e s p re n n ra l d e l ho rm ig ó n e n u n a n c la e j c o n c a a
e n tr a c c ió n

D 5 4 1 P a n c la e
a ra u n j co n c a be z a in d iv id u a lco n u n b e b id o p ro fu n d o c e r c a
e m n o a u n
b o rd e (c = 0 , 4 h , f) [a re s is te n c ia n o m in a l a l d e n d im ie n to la te ra l N . b n o d e b e e x ce de r
a 1 s p re
de

S i c a 2 p a ra e l p e rn o c o n ca be za in d iv id u a l e s m e n o s 3c l v a lo r d N d e be
q u e a l e e s b
m u ltip lic a r s e p o r e l fa c to r

\
(1 + C .
l
2 c . 1 14

D de : 1 ,0 S 2 lc
O n C Ś 3 ,0
a a 1
\
D 5 4 2 P a ra u n g ru p o d e a n c ïa je s c o n c a be z a co n e m b e b id o p r o fu n d o lo c a liz a do s c e rc a d e
\
u n b o rd e (c a l < 0 , 4 h e r) y c o n u n e s p a c ia m ie n to e n tre lo s a n c la je s m e n o r qu e 6c a 1 ı
a \
r e s is te n c ia n o m in a l d e l g ru p o d e a n c a je s a
ı n te fa lla p o de d im ie
a u n a r s p re n n to la te ra ıd e ı \
ho rm ig ó n N bg n o de be e x c e de r

g
.

N s b
= +
N . (D 1 8 )
D o n de t
s e s e le s pa c ia m ie n to d e lo s a n c [a e s e x te r io re s a
j [o la rg o d e l b o r d e e n e l g ru p o =
y
N s e o b tie n e d e Ia e cu a c ió n D 1 7 s in m o d ific a c io d e b id o la d is ta
&
s b n e s a n c ia p e rp e n d ic u la r
a l b o rd e

D 6 R EQ U ı
SıT O S D E D IS E ÑO P A R A S O L IC IT A C ı
O N ES D E C O RTA NTE

D 6 1 R e s is te n c ia d e la c e ro d e ıa n c la e s o m j e t id o a c o r ta n te

D 6 1 1 La r e s is te n c ia n o m in a lde j
u n a n c la e a c o r ta n te c u a n do tá
e s c o n tro la d a p o r e ıa c e ro
V de be se r e v a lu a d a p o r c á lc u lo co n ba se e n la s p r o p ie d a d e s de lm te r ia l d e la n c ı
s a a a je y la s
d im fís ic a s d e l a n c la je
e n s io n e s
h
D 6 1 2 La re s is te n c ia n o m in a l de u n a n c la e j in d iv id u a l de
h
o u n g ru p o de a n cı
a e s j e n
c o r ta n te V ea
n o de be e x c e de r Io e s ta b le c id o d e a ) h a s ta c )

a ) P a ra c o n e c to re s p re in s ta la d o s
h

3 50
 , V = riz c ò n d iĖ re r
) 1 e x rł a d :s qO CA

La re s is te n c ia n o m in a l a l a rr a n c a m ie n to d e ıh o rm ig ó n V 6 V e n c o r ta n te de un
. b cbg

in d iv id u a to d e un g ru po de a n cı
a e s n oj d e be e x ce de r de

a ) pa ra u n a fu e rz a c o r ta n te p e rp e n d ic u la r a l b o rd e s o b re u n a n c la je in d iv id u ĉ

A vc
V c b
=
V ıd v V . v V b (D 2 1 )
A v..

b) pa ra una fu e rz a c o r ta n te p e rp e n d ic u la r a l b o r d e so b re un g ru p o d e a n c la jt

A vc
V bg
=
V V V ・d V Vc V V b (D 22)
c
A yc o
ic

c ) pa ra u n a fu e rz a c o r ta n te p a ra le ı
a a u n b o rd e se pe rm i
v a lo r a fu e
de ı rz a c o r ta n te d e te rm in a d a p o r

m e n te su p o n ie n d o q u e la fu e rz a c o rta n te a c tú a p e rp e n

ig u a l a 1 0 ,

d) a je s
p a ra a n c ı u b ic a d o s e n una e s q u in a la re s is te n c ı
a

d e l h o rm ig ó n d e b e se r d e te rm in a d a p a ra ca d a b o rd e y ntnirri
ダ

do n d e

16 2 6 y D

: c o rta n te pt
o D re un ı
ac

r
 e
￠

C
N B 12 2 5 0 0 1 1 C
6
so b re la c a ra la te r a l d e l e le
m e n to d o n d e ı a p a r te s u p e rio r d e la m e d ia p ir á m id e e s tá C
d e fin id a p o r e le je d e la fila d
e a n c la je s s e le c c io n a d a c o m o c r ític a E ıv a ı o r de c al de be
to m a r s e c o m o Ia d is ta n c ia d =
e s d e e l b o r d e h a s ta d ic h o e je A vc n o d e be e x c e de r a n
A v c o d o n d e n e s e ın ú m e
ro d e a n c la je s d e l g ru o
=
p
A e s e l á re a p ro e c ta d a W
v c o y p a ra u n a n c la je in d iv id u a l e n u n e le m e n to a lto c o n u n a d is ta n c ia
a ıb o r d e ig u a l o m a o r
y q u e 1 , s e a l e n d ir e c c ió n p e rp e n d ic u la r a ıa fu e rz a c o r ta n te Se W
P e r m ite e v a ı u a r A v c o c o m o la b a s e d e u n a m e d ia o n g itu d ı t ra l
p irá m id e c o n u n a ı a e
=
p a ra l l
e a a ı b o rd e d e 3 c a l y u n a ro fu n d id a d d e 1 5 c
p , ıï
V
2
A 4 ,5 (c . 1 ) (D 2 3 ) P
=
y c o

C u a n d o lo j
s a n c la e s s e e n c u e n tr a n u b ic a d o s a d is tin ta s d is ta n c ia s d e l b o rd e y lo a je s
s a ncı
P
e s tá n so ld a d o s a ı
a d ita m e n to de m a n e ra q u e d is tr ib u y a la fu e rz a a to d o s lo s a n c la je s ,
se P
de e v a lu a r
Pu e la re s is te n c ia ba s án do se e n la d is ta n c ia d e s d e e l b o r d e h a s ta ıa fira de P
a n c la e s j m e ja d a
äs a ı E n e s te ca so de ba lva ı la d is ta n c ia de de e l
b o rd e l e je d e la fila d e a
,
se pu e sa r e o r c a l e n s
P
a n c ïa e s m j ás a le aj d a q u e fu e s e le c c io n a d a c o m o c r itic a y s e d e b e
￠
,

su po ne r qu e to d a ïa fu e rz a c o rta n te s e rá re s is tid a s ó lo p o r e s ta fila c r itic a d e a n c la je s

P
D 6 2 2 La re s is te n c ia b á s ic a r a ie
a rr a n c a m n to po r c o r ta n te d e l h o r m ig ó n d e u n a n c la e j P
in d iv id u a le n ho rm ig ó n fis u ra do V n o d e be e xce de r
b
P

k]
°2
' ' P
v b
= o ,6 . . . . ) (D 24 )
P
D o n de Ia lo g itu d d e de d e ıa n c ı j
e s n a p o yo c a rg a a e e n c o r ta n te \
1, - h erpa ra a n c la e s j de r ig id e z c o n s ta n te e n to d a Ia s e cc ió n d e ı
o n g itu d d e e m b e b id o ta l
co m o a n c ı j
a e s c o n c a be z a o a n c la e s j p o s in s ta la d o s co n u n a ca m is a tu b u la r e n to d a ı
a
ı
o n g itu d d e e m b e b id o
\
1. - 2d pa ra a n c ı
a e s j de e x pa n s ió n d e to rq u e c o n tro ı
a do c o n u n a c a m is a d is ta n c ia do
o ra
se pa ra d a d e Ia ca m is a d e e x pa n s ió n y

E n n in gún c a s o 1. p u e de e xc e de r B do
\
D 6 2 3 P a ra ıo s p e rn o s co n ca be z a to rn illo s co n ca be za o co n ga n c ho p re in s ta ı
a do qu e s l
e s tá n so ld a d o s e n fo r m a co n tin u a a a d ita m e n to s de a c e ro in im o ig u a l a l
c o n u n e s pe s o r m
J
m a yo r e n tre 10 m m y a la m ita d d e l d iá m e tr o de l a n c la e j la r e s is te n c ia b á s ic a a l
a rr a n c a m ie n to de l ho rm ig ó n e n c o r ta n te de u n s o to a n c la e j e n ho rm ig ó n fis u ra do V b n o
d e be e xc e de r

kl k
°

v o ,6 6 '
b
=
. .・. ľ (D 2 5 )

do n d e 1, se d e fin e e n D 6 2 2 y s ie m p re q u e h
h
a ) pa ra u n g ru p o d e a nc ı
a e s j la re s is te n c ia s e a d e te rm in a d a co n ba se e n la re s is te n c ia de
a de
la fiı a n c la je s m ás a le a j d a d e l b o rd e
b) el e s p a c ia m ie n to d e lo s a n c la je s s n o se a m e n o r de 65 m m ;y h
) se co ı o q u e a rm a d u ra s u p ıe m e n ta r io la q u in ic
c e n s e s a s s a 2 5 1 ,5 h . r h
D 6 2 4 D o n de lo s a n c la e s j e s tá n in fı
u e n c ia d o s p o r tre s o m á s b o rd e s e [ v a lo r de
, c a 1
e m p le a do e n la s e c u a c io n e s D 23 a ]a D 28 n o de be e xce de ım de h
a 2 /1 , 5
r a a yo r c e n
h
h
352
 d eT e r u
:s \ C ' U
me§cla pw b dechos * e d r d l k c . a r v sa w P c N
l
) ș e p ￠a ć Ħ h će ed ņ s c e R Ħd « n m p ĵ bk a o o n 5e e m E r a
u ij Ĥ e l b o c o p a j o y a'"Oñna*asn[aawbaċ ￠
Snescmadl]aNOPm
r
«e m a pu r a c iá n ba io n rg wu fc ma ï Fo rn ir gn o Dectrôcoonecânco ïH

V c v
= 1 ,4

D 6 3 1 La re s is te n c ia no m in a l a ï ā Ē
c o r ta n te V ó V cpg
no de be exce d e r Ë@
. p

a ) p a ra u n s o lo a n c la e : j

b) ra u n g ru p o d e a je s
ancı
pa

do n de

kc p = 1,0 pa ra h ık 6 5 m m y
 N B 12 2 5 00 1 1

k c p = 2 ,0 p a ra h . R2 6 5 m m
N . by
N d e be n se r d e te in a d o
c bg rm s m e d ia n te la e cu a c ió n D 4 y la e cua c ió n D 5
re s p e c tiv a m e n te

D 7 N T E R A C C IÓN D E L A S F U E R
ı
ZA S D E TR A C C ı
ÓN Y C O R T A N T E
A m e n o s qu e se a d e te in do de
rm a a c u e rd o co n D 4 3 lo s a n c la e s o j g ru p o d e a n c ı
a e s j que
se e n c u e n tra n tid o s ta
so m e n to c a rg a s a x ia le s d e be d is e ñ a d o
a y de co rta n te n se r s pa ra
s a tis fa ce r ı
a s d is p o s ic io de D 7 1
ne s a D 7 3 E t v a lo r de ￠N n
d e be s e r e le x ig id o e n D 4 1 2
Eı
v a ı
o r de ￠n de be se r e l d e fin id o D 4 1 2
e n

D 7 1 S iV u a
< 0 ,2 ￠V n e n to n c e s s e pe rm ite u sa r ı
a re s is te n c ia to ta l e n tra cc ió n

￠N .
N u a

D 7 2 S iN S 0 ,2 ￠
N E n to n c e s s e ite u s a r la re s is te n c ia
u a . pe rm to ta l p o r c o r ta n te

￠v .
= v u a

D 7 3 S iV ￠V
. .
> 0 ,2 . y N u a
> 0 ,2 ￠N n e n to n c e s

N u a
V u a
+ 5 1 ,2 (D 3 1)
￠N . ￠n

D 8 D IS T A N C IA S A L B O R D E ESPA C ı
A M IE N T O S Y E S p E S O R E S R E Q U E R ı
D O S pA
,

R A EV ı
T A R L A S F A L L A S P O R H E N D IM Ï E N T O

Lo s e s p a c ia m ie n to s m ín im y d is ta n c ia s a l b o r d e p a r a a n c la e s j
o s
y lo s e s pe s o re s m ín im o s
d e [o s e le m e n to s d e b e n c u m p lir c o n D 8 1 h a s ta D 8 6 a m e n o s c o lo du
qu e se qu e a rm a ra
s u p [e m e n ta r ia p a ra c o n tro la r e l he n d im ie n to S e pe rm ite n v a lo re s m e n o re s p a ra
d e te r m in a d o s p r o d u c to s b a s a d o s e n e n s a yo s e s pe c ĺ fic o s liz do de a c u e rd o
re a a s c o n e lA C I
355 2

D 8 1 E s p a c ia m ie n to m in im o e n tr e a n c la je s

A m e n o s q u e s e d e te rm in e n s ig u ie n d o D 8 4 , e l e s p a c ia m ie n to m ĺ n im o e n tre c e n tr o y c e n tr o
d e lo s a n c la e s j de be s e r d e 4 d o p a ra a n c la je s p r e in s ta la d o s s e rá n
qu e n o s o m e tid o s a
to rs ió n y 6d o pa ra a n c [a e j s p re in s ta la d o s y p o s in s ta la d o s q u e s e rá n s o m e tid o s a to rs ió n

D 8 2 D is t a n c ia s m ín im a s a lo s b o rd e s pa r a a n c la e s j p re in s ta la d o s

A m e n o s qu e se d e te rm in e de a c u e rd o c o n D 8 4 la s d is ta n c ia s m ín im a s a l b o rd e p a ra ı
o s
a n c ı
a e s j c o n ca be z a p re in s ta la d o s q u e n o s e rá n to r s io n a do s de be ba
n s a rs e e n lo s re qu i
s ito s m ín im o s de re c u b r im ie n to p a ra e l a r m a d u ra d e 7 7 P a ra lo s a n c la e s c o n j be
c a z a p re
in s ta la d o s qu e s e rá n s o m e tid o s a to rs ió n la d is ta n c ia m ín im a a l b o rd e e s de 6do

D 8 3 D is ta n c ia s m in im a s a lo s b o rd e s pa ra a n c la e s j po s in s ta la d o s

A m e n o s q u e se a d e te rm in a d o d e a c u e rd o c o n D 8 4 la s d is ta n c ia s m ín im as a l b o rd e p a ra
lo a n c la e s j in s ta la d o s d e be n ba l de lo
s po s s a rs e e n e m a yo r s q u is ito s
re m ín im o s d e
re c u b r im ie n to pa ra a r m a du ra s de 7 7 o lo s re q u is ito s pa ra ı
a d is ta n c ia m in im a a l b o rd e p a
,
ra

354
 pr e s c rip c ión d i e r e
f nt
\ e s c r ita d e IB N O R C
A

D 8 6 D is ta n c ia c r itic a a ıb o r d e

A m e no s qu e se d e te rm in e m e d ia n te e n s a yo s d e tra cc ió n ,
de a c u e rd o c o n e lA C I 355 2 la
d is ta n c ia c r itic a d e b o rd e c ac n o d e b e to m a rs e m e n o r q ue

A j
n c la e s c o n s o b re p e rfo ra c ió n e n s u ba se 2 ,5 h . f

A j
n c ïa e s d e d e s p la z a m ie n to c o n tro la do 4 ,0 h e f

*o r m a liz a c icĵn Ca lid a d (四 门只M Þ tien e re se rv a do s lo s de re cho s de r e pm d u c c lón Es ta N blic a cián se e n cųe n tra pro te g id a po r lm de rec ho s de p ro p ie d a d ĺ n td ec tu a lY șa hlo pre scrip c ió n dif n te

HĦ
I,R d t
u tipĺ » rse n in g u n a » rte e es a pu
eķ
bric a c řón b ajo n in iu n a torn a Y p o r ıin ún m e dio e ĺ e ctr Ôn ic o o m e c á n ic o In c fu ido s e ıro to c o p ta do y la m i? ofilm ac ió n s in la a u to rĺıac iãń esc rjta d e IBN O Ħ( A
 亭
亭
书
じ
N B 12 2 5 0 0 1 1 び
贮
事
A N EXO E
事
ı
N FO R M A C ı
ÓN S O B R E L O S A C E R O S D E L A S A R M A D U R A S 莎
E 1 B A R RA S D E A R M A D U RA S EST ÁN D A R D E LA A ST M
莎
莎
伊
汐
伊
3 % 10 9 5 71 0 56 0 伊
4 四 国lı 12 12 7 12 9 0 994 伊
5 lı四国 1 16 15 9 19 9 1 552 沪
6 ııB = Ľ 20 19 1 284 2 235 沪
7 1 园 1 醒目国ı 22 2 387 3 04 2
俨
8 ı1 L 25 1 25 4 1 5 10 3 973
沪
9 1 1 % 1二 四国国ı 28 7 64 5 5 060
沪
10 1 y i 32 L + 32 3 8 19 6 404
沪
11 1 1 l 36 1 35 8 1 006 7 907
沪
14 lıa » Ì 4 3 1 43 0 1 4 52 1 11 38
沪
18 2 % 1 57 1 57 3 l 2 58/ 1 20 24
戸
戸
E 2 B A R R A S D E A R M A D U R A S C O M E R C IA L E S E N B O L IV ı
A
俨
ÁR E A 甲
D IÁ M E T R O D IÁ M E T R O I M A SA
N O M ıN A L db R EA L NO M ıNA L N O M IN A L 尹
2
m m m m m m k g lm 伊
中
4 2 1 4 2 l 14 0 lw 111
和
6 l 6 0 l 28 0 0 0 222
白
8 L 8 o j 5o o l= q 3 9 5
10 0 57 3 も
12 0 888 も
も
も
も
32 32 0 804 0 6 3 13
自
自
自
自
心
向
向
自
356
白
自
白
 ó diferente
irescripci n

escrita de IBNORCA
@

W
W
æ
=
=

$
P

P
\

\
\
\

+
J

E
:a = :'x ,

XŢĽXĹ
7ŢT .

e re p ro du cc ión Esta pu blicac ián se e n c u e n tra

lro tFg dąr " !e c h s ? p p ĺe da d in te le ctu a l Y Salu p re s 【ripc ión dife re n te
i
po r n in gún m e d io e le d rán ic o o m e c án ic o iiiċ lu idói e lfo to c o p ia d o Y lla m icro fnm a c ió n s in ı
a a u t riıa c lb escri"Ĵ 1B N Rc A
Q
 N B 12 2 5 0 0 1 1

A n á lis is e s tr u c tu ra l S tr u c tu ra la n a ly s is
A n áı
is is e x p e r im e n ta l E x p e r in ie n ta l a n a ly s is
A n á lis is in e lá s tic o
In e la s tic a n a ly s is
A á lis is y d is e ñ o
n
A n a ly s is a n d d e s ig n
A n c ho
W id th
A n c la e
j A n c ho ra ge
A n c la je
D e v e lo pm e n t
A ncı a je a lh o rm ig ó n A nc ho r to c o n c re te
A n c la je co n so b r e p e r fo ió n ba
ra c e n su se U n de rc u ta n c ho r
A ncı a je d e a n c la je á n ic o ha n ic a la ho
s m e c s D e v \ m e n to fm e c n c ra ge s
A n c la je de a n c la je s m e c á n ic o s de l Developent o f r e in fo rc e m e n t m e c ha n ic a l
a rm a d u ra a nc ho ra ge
A n c la ej de du e le c tro s o ld a d a de D f d e fo d de d
ı ire
a rm a ra e v e lo pm e n t o rm e w e w
a la m b re c o r ru do re in fo rc e m e n
ga t
A n c la ej de du e le c tro s o ld a d a de ld e d ir e
a rm a ra D e v e ı
o pm e n t o f p la in w e w
a la m b re lis o r e in fo rc e m e n t
A n c la e
j d e b a r ra s e n p a q u e te D e v e lo t o f b u n d le d b a rs
pm e n
A n c la je d e e m p a lm e s D e v e lo pm e n tf spi
A n c la je d e e m p a lm e s m e c á n ic o s l D e v e lo f ha l fo
pa ra e pm e n t o m e c n ic a s pı
ic e s r
a rm a du ra re in fo rc e m e n t
A n c la ej de e x pa n s ió n E x pa n s io n a n c ho r
A n c la e
j d e lo s ga n c ho s d e la rm a du ra D e v e lo p m e n t o f r e in fo rc e m e n t h o o ks
A n c la je d e to ro n e s d e p re te n sa do D ev e lo p m e n to f p re s tre s s in g s tr a n d
A n c la je d e ıa n c la e j A ho v e lo
n c ra ge de pm e n t
A n c la je d e la rm a du ra D e v e lo pm e n t o f r e in fo rc e m e n t
A n c la je d e la rm a d u ra R e in fo rc e m e n t de v e lo pm e n t
A n c la je d e la rm a du ra a m o m e n to po s itiv o P o s itiv e m o m e n t re in fo rc e m e n t
de v e lo pm e n t
A n c ı
a e j d e la rm a du ra a m o m e n to s n e g a tiv o N e g a tiv e m o m e n t re in fo rc e m e n t
d e v e lo p m e n t
A n c la ej d e l a rm a du ra d e fle x ió n D e v e lo pm e n t o f fle x u ra ıre in fo rc e m e n t
A n c la ej d e l a rm a du ra e m b e b id o D e v e lo p m e n t o f re in fo rc e m e n t by
e m be d m e n t
A n c la ej d e la rm a du ra e n e l a lm a D e v e lo pm e n t o f w e b r e in fo rc e m e n t
A n c la je de ı a rm a du ra p a ra m o m e n to D e v e lo pm e n t o f n e g a tiv e m o m e n t
n e g a tiv o re in fo rc e m e n t
A ncı a je de l a rm a du ra pa ra m o m e n to D e v e lo pm e n t o f po s itiv e m o m e n t
p o s itiv o re in fo rc e m e n t
u s in g
m e c á n ic o s m e c ha n ic a ıs p lic e s
A n c la ej e n co m p re s ió n de l a rm a du ra D e v e lo pm e n t in c o m p re s s io n o f d e fo r m e d
c o r ru ga do r e in fo rc e m e n t
A n c la ej e n tra cc ió n de l a rm a du ra D e v e lo pm e n t in te n s io n o f d e fo rm d
e
c o rr u ga do re in fo rc e m e n t
A j á n ic o
n c la e m e c M e c ha n ic a la n c ho ra ge
A n c la je p o s in s ta la d o
t P o s t in s ta lle d a nc ho r

A n c la je p re in s ta la d o C a s t in a n c ho r

A n c la je y e m p a ı m e d e l a rm a d u ra D e v e lo pm e n ta n d s pı
ic e s o f r e in fo rc e m e n t
A ncı a je e le m e n to d e a n c la je A nc ho r

A n c la je s d e p o s te s a d o P o s t te n s io n in g a n c ho ra ge s

360
 A rm a du ra e n lo s a s e n do s d ire c c io n e s T w o w a y a b r e in fo r c e m e n
s ı t
A rm a du ra lis o
A rm a d tJr n m ín im o

A rm a du ra m ín im o a c o r ta n te

A rm a du ra m ín im o a d h e r id o
A rm a du ra m in im o e n e le m e n to s a fle x ió n
A rm a du ra n e g tiv o
a

A rm a du ra pa ra e x íó n
fı
A rm a du ra p a ra in te g r id a d e s tr u c tu r a l
CC
A rm a du ra pa r a m o m e n to n e g a tiv o N e g a tiv e m o m e n t re in fo r c e m e n t r g

E i
A du ra pa r a m o m e n to Po s itiv o
g êi
rm a

A rm a du ra po s itiv o g
A rm a du ra s u p e r fic ia ı Q
A rm a d u ra su p le m e n ta rio s u p p le m e n ta l reinforcement 0 山

A rm a du ra tra n s v e rs a

A rm a du ra tra n s v e rs a l
A rm a du ra tr a n s v e rs a l e n e le m e n to s a

c o m p re s ió n
A d tira
rm n tra n s v e rs a l e n e le m e n to s a

Ħe x ió n
A r m a d u ra A r m
八 ,
a du ra R e in fo rc e m e n d
A s c E (s o c ie d a d A
八
C iv ile s )
艺
m e r ic a n a d e In g e n ie ro s A SC
© Á
A s e n ta m 旧 n to
八 S e ttle m §l

r
 *
.
.
.
N B 12 2 5 0 0 1 1

ヨ
A s e n ta m ie n to (E n s a y o de ) S lu m p
ASTM (S o c ie d a d A m e r ic a n a E
pa ra nsa yo s A S T M (A m e ric a n S o c ie ty fo r T e s tin g a n d
y M a te ria le s )
M a te r ia ls )
A u to r id a d C o m p e te n te B u ild in g o ffic ia l
AW S (S o c ie d a d A m e r ic a n a

å
de s o ı
da du ra ) IA w s (A m e r ic a n w e ı
d in g s o c ie ty )

B a r ra lis a
P la in b a r
B a r ra s c o rr u da
ga s D e fo rm e d ba rs
B a r ra s de p re te do de
n sa 16 m m de S in g le 5 /8 in D ia m e te r ba r te n do n s
d iá m e tr o
B a r ra s do bı
a da

°
s po r ca m b io d e se cc ió n O fTs e t b a rs
B ie ı
a
S tru t (ln S tru t & T ie )
B ie la fo
XX a \
e n rm a d e b c t e lla "
B ie ı
a y T ira n te

C a be z a de c o r ta n te S he a rh e a d
C a be z a ıd e p ilo te s P ile ca p
C a b le T do
e n n
C a b le d e p re te n sa do P r e s tre s s in g te n d o n
C a b le d e p re te n sa do a d h e r id o B o n d e d te n do n
C a b le d e p r e te n s a d o n o a d h e r id o U bo d e d te
C a b le s d e p o s te s a d o
n n n do n
.
P o s t te n s io n e d te n do n s
C a b le s d e p re te n s a d o P re s tre sse d te n d o n s
P
C a b le s de u n a ı a m b re M o n o s tr a n d te n do n s \
C bı
e s de v a r io s to ro n
a e s M u lti s tr a n d te n do n s \
cu ı
C áı o s C a lc u la tio n s
C a lid a d d e l h o rm ig ó n C o n c re te q u a lity
C a lid a d d e l h o rm ig ó n Q u a lity o f c o n c r e te \
C a m is a d e e x p a n s ió n E x p a n s io n s le e v e \
de e x pa n s ió n de l e le m e n to de A n c h o r e x p a n s io n s le e v e \
a n c la e j
de d is ip a c ió n de e n e r g ia o E n e rg y d is s ip a tio ity \
n c a pa c o r to u ghn e s s
te n a c id a d
&
C a rg a Lo a d
C a rg a a fe re n te T r ib u ta ry lo d
J
a
C a r g a a x ia l A x ia l lo a d l
C a rg a de se rv ic io S e rv ic e lo a d
C a rg a m a y o ra da F a c to re d lo a d
/
C a rg a m u e r ta D e a d lo a d
C a rg a v iv a L iv e lo a d
C a rg a s Lo a d in g h
C da U n fa c to r e
a rg a s n o m a yo ra s d ı
o a ds h
C a rg a s po r tra c c ió n Te n s ile lo a d in g
h
C a rg a s y fu e rz a s m a yo ra da s F a c to re d lo a ds a n d fo rc e s
C a rg a s y re a c c io n e s e n la s z a p a ta s Lo ds d tio
h
a a n re a c n s in fo o tin g s
C a r te la B ra c ke t
c ásca ra s S h e lls
c ásca ra s d e lg a d a s lıtm she lls
 N B 12 2 5 0 0 1 1

C o n s tru c c ió n e n ho rm ig ó n p re te n sa do P re s tre s s e d c o n c re te c o n s tru c tio n

C o n s tr u c c ió n no a p u n ta la da U n s ho re d c o n s tru c tio n
C o n tr o ld e ca lid a d Q u a lity c o n tr o l
C o n tr o ıd e d e fle x io n e s C o n tro l o f d e fle c tio n s
C o n tro ld e ı
a s d e fı
e x io n e s D e fln c tin n c o n tro l
æ
c o rro s ió n c o r ro s io n
c o r ta n te S he a r S
C o r ta n te d e l p is o S to ry s h e a r
C o r ia n te e n c a r te la s
.
S h e a r in b r a c k e ts

: n te e n e le m e n to s . Fle x ió n d e g ra n S he i. D e p fle lm be rs

葛
a r e x u ra e m

C o r ta n te e n ho rm ig ó n p re te do S he a r in d c o n c re te
n sa
p re s tr e sse
C o r ta n te e n lo sa s S he in s la b s
a r
C o r ta n te e n m én s u la s S he a r in c o r b e ls

ヨ
C o r ta n te e n m u ro s S he a r in w a lls
C o r ta n te e n z a p a ta s S he a r m o tin g s
C o rta n te po r fr ic c ió n S he a r fr ic tio n
C o r ta n te y to rs ió n S he a r a n d to r s io n
C r ite r io d e a c e p ta c ió n d e la e v a lu a c ió n d e S tre n g th e v a ı
u a tio n a cc e p ta n c e c r ite r ia
la r e s is te n c ia \
C r ite r io d e c a r g a p a ra la e v a lu a c ió n d e ï a S tr e g th e v a lu a tio n lo a d c r ite r ia
n \
r e s is te n c ia
antia de a c e ro de a rm a du ra S te e l ra tio \
C u b ie r ta R o o f \
C u ra do C u r in g \
C u ra do a c e le ra do A c ce le ra te d c u r in g
C do lv a p o r S te
\
u ra a a m c u r in g
C u ra do d e l h o rm ig ó n C o n c re te c u r in g
\
\
D e fin ic io n e s D e fin itio n s

D e fle x ió n D e fle c tio n

D e e x ió n
fı m á x im a lı a x im u m d e fle c tio n
\
D e fle x io n e s de c o n s tru c c ió n e n e l P re s tr e s s e d c o n c re te c o n s tru c tio n \
ó
h o r m g n p re e s
i t n a d o d e fle c tio n s
g
D e fle x io n e s e n c o n s tru c c ió n d e h o rm ig ó n N o np re s tr e sse d c o n c re te c o n s tr u c tio n
n o p r e te n s a d o d e fle c tio n s
D e fle x io n e s e n c o n s tr u c c ió n e n do s D e fle c tio n s in tw o w a y c o n s tr u c tio n
d ire c c io n e s

D e fle x io ne s e n e lh o rm ig ó n p r e te n sa do P re s tr e s s e d c o n c re te d e fle c tio n s

D e fo r m a c ió n u n ita ria S tr a in
D e fo r m a c ió n u n ita r ia de c o n tro l po r C o m p re s s io n c o n tro l s tr a in
h
co m p re s ió n
D e fo rm a c ió n u n ita r ia e n e ıa rm a du ra R e in fo rc e m e n t s tr a in
D e fo r m a c ió n u n ita ria n e ta d e tra cc ió n N e t te n s iı
e s tr a in h
D e r iv a d e p is o S to ry d rift
h
D e se m p e ñ o s is m ic o S e is m ic p e r fo rm a n c e

D e se n co fr a d o Fo rm re m o v a ı
h
De s e n c o fr a do Fo r m w o rk r e m o v a ı h
D e s e n c o fr a do R e m o va l o f fo rm s h
h
h
364

h
 Mixproportion

D o s ific a c ió n d e lo s m a te ria le s d e l h o rm ig ó n
夕 D o s ific a c ió n d e l h o rm ig ó n

r
卢
，

泸
夕
多

°drá re p ro d u a rs e
m u u '" ' " " * '

pp
 '
.
.
.
N B 12 2 5 0 0 1 1 .
.
D u c to s de s e rv ic io s e m b e b id o s E m be dd e d s e rv ic e d u c ts .
E fe c to d e ı c a rte la s e n
.
a s la r ig id e z E ffe c t o n s tiffn e ss o f ha u n c he s

de ı
a v e lo c id a d d e E ffe c t o n fo rm w o r k o fc o n c re te p la c in g ra te
.
co ı ió n d e l h o r m ig ó n
o ca c
.
E fe c to s d e e s b e lte z S le de ffe c ts
n rn e s s e
W
e s b e lte z e le m e n to s c be r sı de ffe c ts
e n a o m p re s s io n m e m e n rn e s s e
co m p re s ió n
E fe c to s de
c o m p re s ió n
e s b e lte z e n e le m e n to s a IS
m e m
ı e
be rs
e ffe c ts fo r c o m p re s s io n Ë
E fe c to s s ĺ s m ic o s E a r th q u a ke e ffe c ts
E fe c to s té r m ic o s T he rm a l e ffe c ts \
E je A .
x is
E je d e c o lu m n a s I
c o lu m n lin e
Eı
e m e n to
IA e m be r
.
E le m e n to a u x ilia r A u x ilia ry m e m be r
E le m e n to c a rg a do s a x ia lm e n te A x ia lı de d
y lo a m e m be r
E le m e n to c o le c to r C o ı
le c to r e ı
e m e n t .
E le m e n to d e b o rd e B o u n d a ry e le m e n t
Eı
e m e n to frá g il d e a c e ro B r ittle s te e ıe le m e n t
Eı
e m e n to to rs io n a le d is e ñ o d e lo T o rs io n a lm be in b de
n sa s e m rs s la s ig n
E le m e n to s a c o m p re s ió n C s s io n m e m be
o m p re rs
a co m p re s ió n de ho rm ig ó n c o n c re te co m s s io n
p re
p re te n sa do m e m be rs
E le m e n to s a fle x ió n e n p ó r tic o s e s pe c ia le s F le x l be f c ia l
u ra m e m rs o s pe m o m e n t
r e s is te n te s a m o m e n to fr a m e s
Eı
e m e n to s c o m pu e s to s a c o m p re s ió n C o m po s ite c o m s s io n m e m be
p re rs
Eı
e m e n to s c o m p u e s to s a fı
e x ió n C o m p o s ite fı
e xu ra lm e m be rs
E le m e n to s co m pu e s to s de ho rm ig ó n a C o m po s ite c o n c re te fle x u ra lm e m be rs
fle x ió n
E le m e n to s de a m a r re A m a rre s T ie e le m e n ts

E le m e n to s d e g ra n a ltu ra a fle x ió n D e e p fle x u ra lm e m be rs

Eı e m e n to s de p ó r tic o s e s p e c ia le s S pe c ia lm o m e n t fr a m e m e m be rs
re s is te n te s a m o m e n to s

E le m e n to s de p ó r tic o s o E le m e n to s F ra m e m e m be rs

e s tr u c tu ra le s
Eı
e m e n to s e s pe c ia le s d e b o rd e IE pe c ia ıb o u n d a ry e le m e n ts
E le m e n to s e s tr u c tu ra le s F ra m in g e le m e n ts

E le to s n o p re te n s a d o s a fle x ió n N p re s tre d fle lm be

m e n o n s se x u ra e m rs J
E le m e n to s p re fa b r ic a d o s P re c a s tm e m be rs
ıe m e n t o s s o m e tid o s a fle x ió n y F le x u ra ıa n d co m p re s s io n m e m be rs
co m p re s ió n
E m pa ım e S p lic e
E m p a lm e s a to p e E n d be a r in g s p lic e s
de a rm a du ra c o rr u ga do a r e in fo r c e m e n t c o m p re s s io n
co m p re s ió n sp lic e s
E m p a lm e s d e b a rra s c o rru ga da s a tra c c ió n D e fo rm e d ba rs te n s io n s p lic e s

E m p a lm e s d e la rm a d u ra R e in fo r c e m e n t s p lic e s

E m p a lm e s d e la rm a du r a e n c o lu m n a s C o lu m q r e in fo rc e m e n t s pı
ic e s

E m p a lm e s d e ıa rm a du ra e n c o lu m n a s R e in fo rc e m e n t s p lic e s in c o lu m n s

366
 n t

m q m i a em G i m p e m a lm ņ \m īÆ w [m i r
p ó rt© g r o s tra d o
i 1 ゴ

P E s tru c tu ra E s tr u c tu ra c ió n F ra m in g r ã
g
E s tr u c tu ra s co n d e s p la z a m ie n to Sw a y fra m e s

E s tru c tu ra s e s tá tic a m e n te in d e te rm in a d a s C o n tin u o u s co n s

:J
.

i s .
ī ° s is m o s ,
E a rth q u a k e '" i
W
E v a lu a c ió n a na ític a
ı A n a ly tic a l e v a ] d r
E v a lu a c ió n ana lític a d e a re s is te
ı n c ia S tre n g th M
E v a lu a c ió n de ı
a re s is te n c ia de e s tru c tu ra s
r
e x is te n te s

d N o rm a Jiza c ló n y c a lid a d (IBN O RC A )tim e res e rv àdo s lo s ere c o s e re p 【

d h d o d !【c ló n Esta p u b lia c lôn 5e e n cu e n tla í r te gid
ą po r lo s De re Ľ hqs d e pro p ie da d m te 【tu a v
s titu to B o liv ia n o e
ó á b
? l : >alv p r= [ rl c ió n dife ręn tę
f m a y p o r n in g ú n m e dio p lp r trńn ir n n m e c á n ic o In c lu id o s E lfo to [ o p la d o y la m ic rbïirm a 【iá n sin la a u to r iıa c ió ń e s[ ripa d
i
i e n i u tiliz a rs e n in g u n a p a rte d e e s ta u blica c i n a Jo n n gu n a o r
i
k p d râ re p ro d u c rs
e łB N o RcA

Đ
 N B 12 2 5 0 0 1 1

Evaı
u a c ió n d e la re s is te n c ia p ru e b a d e S tre n g th e v a lu a tio n
w ga
E v a lu a c ió n y ace p ta c ió n d e ıh o rm ig ó n C o n c re te e v a lu a tio n an d a cce p ta n c e
E v a lu a c ió n y p ta c ió n d e l h o rm ig ó n E v a lu a tio n a nd acce f c o n c re te
ace p ta n c e o

E x p o s ic ió n E x p o s u re
E x p o s ic ió n a ı
os su lfa to s S u lfa te e x p o s u re s

F a c to r d e c a rg a L o a d fa c to r
re d u c c ió n d e re s is te n c ia S tre n g th re d u c tio n fa c to r

A lte rn a tiv e lo a d a n d s tre n g th re d u c tio n

ro . i. t . . . :a
a lte rn a tiv o s fa c to rs
F a lla p o r A rra n c a m ie n to ś p littin g fa ilu re
F ija c ió n A tta c h m e nt
F le x ió n B e n d in g
e x ió n b ia x ia l
Fı B ia x ia l b e n d in g
m e n c ia le n ta (d e ıh o rm ig ó n ) C re e p
F ra j n a c e n tra l M id d le s trip
F ra n ja d e c o lu m n a s C o lu m n s trip
F ra n ja d e d is e ñ o D e s ig n s trip

F ric c ió n p o r c u rv a tu ra C u rv a tu re fric tio n

F ric c ió n p o r d e s v ia c ió n in v o ı
u n ta ria W o b b le fric tio n
Fue rz a d e l g a to d e te sa do J a c kin g fo rc e
Fue rz a s de v ie n to W in d lo a d s
F u e rz a s la te ra le s es p e c ific a d a s S p e c ifie d la te ra l fo rc e s

Fue rz a s s ís m ic a s E a rth q u a k e lo a d s
F u n c io na m ie n to I S e rv ic e a b ility

G anc ho Hook
G anc ho e s tá n da r S ta n d a rd h o o k
G a nc ho s ís m ic o S e is m ic h o o k
G a nc h o s u p le m e n ta rio C ro s s tie

G ru po de a n c la je s A n c h o r g ro u p

Ho rm ig ó n c o n a g re g a d o liv ia n o L ig h tw e ig h t a g g re g a te c o n c re te

H o rm ig ó n c o n s tr u id o e n s itio h o rm ig ó n C a s t in p la c e
c o lo c a d o e n s itio
H o rm ig ó n d e b a ja re s is te n c ia Lo w s tre n g th c o n c re te

H o rm ig ó n d e p e s o n o rm a l No rm a lw e ig h t c o n c re te
H o rm ig ó n d e ıre cu b rim ie n to S h e ll c o n c re te
H o rm ig ó n e s tru c tu ra l S tru c tu ra lc o n c re te

H o rm ig ó n e s tru c tu ra ıliv ia n o S tru c tu ra l lig h tw e ig h t c o n c re te

Ho rm ig ó n e s tr u c tu ra l s im p ı
e S tru c tu ra l p la in c o n c re te

H o rm ig ó n liv ia n o L ig h h N e ig h t c o n c re te
H o rm ig ó n p re fa b ric a d o P re c a s t c o n c re te
H o rm ig ó n p re m e z c ıa do R e a d y m ix e d c o n c re te
H o rm ig ó n p re te n s a d o P re s tre s s e d c o n c re te
H o rm ig ó n re fo rz a d o , H o rm ig ó n a rm a do lÆ n fo rc e d c o n c re te

H o rm ig ó n re m e z c la d o e te m p e re d c o n c re te

36 8
 sa lv o p re s cr ip t iónd,le re n t
riza c íó n e st rita de IB N O R C/

in p re s tre s se d

L Im ite s de ï a rm a d u ra e n e le m e n to s R e in fo rc e m e nt lim its in W

p re te n
lo s a fle x ï( m e m b e rs r 8
Lo n g itu c e a n( D e v e lo pm e ntı
e n g th r
' " na ' " cm " n gt
=
 N B 122 5 0 0 1 1

C a s t in p ı
ace composittopping ab
sı
s itio
Lo s a d e c im e n ta c ió n M a t
n d o s d ire c c io n e s Tw o w a y s la b
Lo s a n e rv a da R ib b e d s la b
a p la n a F la t s la b
Lo s a s d e c im e n ta c ió n c o m b in a d a s C b in e d
o m m a ts
L o s a s d e h o rm ig ó n Co
, a bs
n c re te s ı
L o s a s e n d o s d ire c c io n e s Tw o w a y s la b s
Lo sa s p le g a d a s Fo ıd e d p la te s
Lu ga r de co ı o c a c iö n Pıa c e o f d e p o s it
L u z L o n g itu d d e ıv a no Cı
a ro S pa le n g th
, n

M a g n ific a c iðn d e lo s m o m e n to s p a ra te n e r M ìo
o m e n t m a g n ific a tk »n to acco u n t
e n c u e n ta lo s e fe c to s d e e s b e ı
te z e n d e rn e s s
sı e ffe c ts in s s io n
co m p re
m e m be rs
M a g n itic a c ió n d e m o m e n to s M o m e n t m a g n i￠
ic a tio n
M a g n ific a d o r d e m o m e n to s M o m e n t m a g n ifie r
M a g n ific a d o r d e m o m e n to s p a r a eı
e m o n lo s C s s io n be t
o m p re m e m r m o m e n
a co m p re s iö n p a ra d e te n e r e n c u e n ta ı
os m a g n rfic a tio n Io a ccou n t fo r e n de
sı rn e s s
e fe c to s d e e s b e lte z e ffe c ts
M a la
ı e le c tr o s o ld a d a ( T é rm in o o b s o ı
e to W ld e d fa b ric
e v , 1 re (O b s o le te te rm A STM
la A STM ı
o ca m b iö re c ie n te m e n te re c e n tiy cha n d it W e ld e d
a ge to w ir e
a rm a d u ra e le c tr o s o ld a d a d e a ı
a m b re ) r e in fo r c e m e n t)
M a ne o j C a r te ı
a H a n d lin g H a u n c h
M a te ria le s M a te ria ls
M a te ń a le s c e m e n ta n te s C e m e n titio u s m a te ria ls

M á x im o ta m a ño no m in a l d e l a g re g a d o A g g re g a te no m in a l m a x im u m s iz e
ii n c id í a T ue r z a d e p re te nsa do M e a s u re m e n t o f p re s tr e s s in g fo rc e
M én s u la C o rb e l
M é to d o a lte rn a tiv o d e d is e ñ o A lte r n a te d e s ig n m e th o d
M é to d o d e d is e ñ o d ire c to e n ı
o sa s Sı
a b d ire c t d e s ig n n ie t oĥ d
M é to d o d e d is e ñ o d ire c to pa ra ı
osas en Tw o w a y s la b d ire c t d e s ig n m e th o d
d o s d ire c c io ne s
M é to d o d e l p ó r tic o q u iv a le n te
e E q u iv a le n t fra m e m e th o d
i w p á n ic o e q u iv a ıe n te p a ra d is e l\o Tw o w a y s la b e q u iv a ı
en t fra m e m e th o d
lo sa s e n do s d ire c c io n e s
M é to d o s de an á lis is A na ı y s ls m e th o d s
M é to d o s d e d is e ñ o D e s ig n m e th o d s
iiezcìado M ı×ı ng

JŲiezciaddel h o rm ig ó n c o n c re te mı×g
i i e a äo d ho r m i g M ix in g c o n c re te

M e z c la do y c o lo c a c ió n M ix in g d p la c in g
a n

à ıĺ n im o e s pe s o r de a z a p ata
ı M in im u m d e p th in fo c M g s
M o de ı a T ira n te
o s B ie ı S tru t a n d tie m o d e ls
Jilió f u io d e e la s tic id a d M o du ı
u s o fe ı
a s tic ity
iM o m e n to M o m e n t
M o m e n to de d is e ñ o D e s ig n m o m e nt

m m e n to p o s itiv o p o s itiv e m o m e n t

3 70
 N iv e l b a sa l B a se d e la e s tru c tu ra B ase o f s tru c tu re
N o do N o de

l
N o 'm a s
L
N o ta c ió n
N ú c le d e h o r m ig ó n
o co n fin a d o e n a c e ro s tru c tu ra l
e s tru c tu ra l

N ú c le o de ho rm ig ó n co n fin a d o e n a c e ro S tr u c tu ra l s te e l c o re
e s tr u c tu ra l

N u c le o s de S te e l c o
a c e ro re s
r
N u c le o s de a c e ro p a ra c o lu m n a s C o lu m n s te e lc o re s

N u do J o in t
E
N u dos e n p ó rtic o s e s p e c ia ı
e s re s is te n te s a J o in ts o f s p e c ia ım o m e n t fra m e
m o m e n to
' g
Pa n e l pa ne ı ĝ
P a q u e te d e b a rra s e d ba
B u ndı rs r
Pa rr illa s d e a rm a d u ra R e in fo rc e m e n tm a ts

pa rr iı
ïa s d e ba rra s de a rm a d u ra R e in fo rc in g ba r m a
id
P e d e s ta l P e d e s ta l Å Á
pe tiï (A p é n d ic e D )
rc e n IF ra c tile (A P P e
P é rd id a s d e p re te n s a d o Lo ss o f p re s d
Pe rn o c o n c a be z a
P ila r M a c h ó n P ila s tra
, ,
r

/
3
 N B 12 2 5 0 0 1 1

P ilo te P ile
P ilo te s y p iı
a s e xca va da s P ile s a n d p ie rs
P is o s F lo o rs
P la ca p la n a F la t p ı
a te
P la no s D ra w in g s
P la ific a c io
n o s y e s pe c n e s D ra w in g s a n d s p e c ific a tio n s
P la ta fo rm a p e rm a n e n te de a c e ro S te e ıd e c k
P ó r tic o (o lg u E s tr u c tu
e n a n os ca so s ra ) F ra m e
P ó rtic o a r r io s tra do P ó r tic o s in B ra c e d fra m e
d e s p la z a m ie n to la te ra l
P ó r tic o e s p e c ia l re s is te n te a m o m e n to s S p e c ia l m o m e n t fra m e
P ó r tic o o r d in a r io re s is te n te a m o m e n to s idinary m o m e n t fr a m e
P ó r tic o re s is te n te a m o m e n to s M o m e n t fra m e
P ó rtic o re s is te n te a m o m e n to s M o m e n t re s is tin g fra m e
P ó r tic o re s is te n te a m o m e n to s in te rm e d io In te rm e d ia te m o m e n t fr a m e
P ó rtic o v ig a c o lu m n a be a m c o lu m n fra m e
P ó r tic o s F ra m e s
P ó r tic o s de ho rm ig ó n p re te n sa do P re s tr e s s e d c o n c re te fra m e s
P ó r tic o s lo s a c o lu m n a S la b co ı
u m n fr a m e s
P ó r tic o s y c o n s tru c c ió n co n tin u a F ra m e s a n d c o n tin u o u s c o n s tru c tio n

P o s te s a do P o s t te n s io n in g

P o s te s a do e x te rn o E x te rn a ıp o s t te n s io n in g
P re fa b r ic a d o P re c a s t
P re pa ra ció n de l e q u ip o y lu g a r de P re p a ra tio n o f e q u ip m e n t a n d p la ce o f
c o ln c n c iń n d e p o s it
P re s ió n h id ro s tá tic a la te ra l L a te r a l liq u id p r e s s u re

p re te n s a d o a fle x ió n m e m b e rs

P r e te n s a d o A re a p ro y e c ta da P re te n s io n in g P r o je c te d a re a

P re te n s a do e fe c tiv o E ffe c tiv e p re s tr e s s

P r in c ip io s g e n e ra le s G e n e ra t p r in ip le s
c

P ro b e ta s c u ra d a s e n ıa bo ra to r io Le cha da La bo ra to ry c u re d s p e c im e n s L a ìta n c e

P ro b e ta s c u ra da s e n o b ra F ie ı
d c u re d s p e c im e n s
P ro c e d im ie n to de c a rg a e n p ru e ba s de Lo a d te s ts lo a d in g c r ite r ia

c a rg a
p ro fe s io n a l d e d is e ñ o re g is tra d o R e g is te r e d d e s ig n p ro fe s s io n a l
P ro fu n d id a d e fe c tiv a de e m b e b id o E ffe c tiv e e m b e d m e n t d e p th
P ro g ra m a s de co m p u ta c ió n C o m p u te r p ro g r a m s

P ro te c c ió n c o n tra la c o r r o s ió n C o rro s io n p ro te c tio n

p ro te c c ió n c o n tra la c o rro s ió n de C a b le s C o rr o s io n p ro te c tio n fo r u n bo n de d

n o a d h e r id o s d e p re te n sa do p re s tre s s in g te n d o n s
p r o te c c ió n c o n tra ı
a c o r ro s ió n de l C o rro s io n p ro te c tio n o f re in fo r c e m e n t
a rm a du ra

p r o te c c ió n d e C a b le s n o a d h e r id o s de P ro te c tio n o f bo n de d
u n p re s tre s s in g
p r e te n s a do te n do ns

p ro te c c ió n d e lo s C a b le s d e p re te n sa do P re s tr e s s in g te n do n p ro te c tio n

P ro te c c ió n d e l a rm a du ra P ro te c tio n o f re in fo rc e m e n t
P ru e ba d e c a rg a Lo a d te s t
p ru e ba de c a rg a pa ra e v a lu a c ió n de la S tr e n g th e v a lu a tio n lo a d te s ts
re s is te n c ia
sa l? p re sc rip ció n d ife re n te
iıa c ión e sc rita d e IBN O R CA
 @
@
￠
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠
￠
n g th o f p re s tre sse d c o n c re te ￠
p r e te n s a d o
R e s is te n c ia a la fı
e x ió n Fı l s tre
e xu ra n g th
R e s is te n c ia a la flu e n c ia Y ie ld s tre n g th
V
R e s is te n c ia a la to rs ió n Æ rs io n a lm o m e n t s tre n g th =
R e s is te n c ia a la tr a ió n ile
cc Te n s s tre n g th
R e s is te n c ia a Ia tra ió n d e l h o ig ó n C ile
cc rm o n c re te te n s s tre n g th
a la tra c c ió n po r s p littin g te n s iı
e s tre n g th
A r ra n c a m ie n to
R e s is te n c ia a ıa p ı
a s ta ie n to B
m e a r in g s tr e n g th
R e s is te n c ia a la ie n to d e lh o ig ó n C
rr a n c a m rm o n c re te b re a ko u t s tre n g th
R e s is te n c ia a ıc o r ta n te S he a r s tre n g th
R e s is te n c ia a lc o r ta n te S tre n g th in s he a r
R e s is te n c ia a l c o r ta n te d e ıh o ig ó n lig e ro S he f lig h h w ig h t c o te
rm a r s tr e n g th o e n c re
R e s is te n c ia a ı c o r ta n te l d is e ñ o S he in s e is m ic
e n e a r s tr e n g th re q u ire m e n ts
s ís m ic o de s ig n
R e s is te n c ia a 1 c o rta n te h o r iz o n ta l H ls h e
o r iz o n ta a r s tre n g th
R e s is te n c ia a ı c o r ta n te v e r tic a l e n V e r tic a ls he a r s tr e n g th in c o m po s ite fle x u ra ı æ
e le m e n to s c o m p u e s to s a fle x ió n m e m be rs
de ı c o n c re te p ry o u t s tre n g th
ho rm ig ó n p o r c a b e c e o d e l a n c la je
R e s is te n c ia a l d e s p re n d im ie n to la te ı S id e fa c e b ı
ra ow o u t s tr e n g th
R e s is te n c ia d e d is e ñ o D e s ig n s tre n g th
R e s is te n c ia d e d is e ñ o d e l a du R e in fo rc e m e n tde
rm a ra s ig n s tr e n g th
R e s is te n c ia d e lo s a n c la je s S tre fa
n g th o n c ho rs

R e s is te n c ia de ı
o s m a te r ia le s e n S tre n g th o fm a te r ia ls in s h e ll c o n s tru c tio n
c o n s tr u c c ió n d e
R e s is te n c ia d e lho rm ig ó n C o n c r e te s tre n g th
R e s is te n c ia e s pe c ific a d a a la c o m p re s ió n S pe c ifie d c o m p re s s iv e s tre n g th o fco n c re te
d e lho rm ig ó n
R e s is te n c ia n o m in a l N o m in a l s tre n g th
R e s is te n c ia po r A rra n c a m ie n to de l L ig h tw e ig h t c o n c r e te s p littin g te n s ile
h o rm ig ó n lig e r o s tre n g th
R e s is te n c ia re q u e r id a R e q u ir e d s tre n g th
R e s is te n c ia re q u e r id a pa ra a s e n ta m ie n to s R e q u ir e d s tr e n g th fo r se ttle m e n t
R e s is te n c ia re qu e r id a pa ra re tra c c ió n de R e q u ire d s tr e n g th fo r s h r in k a g e
fra g u a
R e s is te n c ia y fu n c io n a m ie n to S tre n g th a n d s e rv ic e a b ility
R e s p u e s ta n o lin e a ı N o n lin e a r re s po n s e
R e tiro d e lo s pu n ta le s S ho re re m o v a l
R e tra c c ió n d e fra g u a d o S h r in k a g e
R ie s go s ís m ic o lismic ris k
R ig id e z S tiffn e ss

S e cc ió n b ru ta G ro s s s e c tio n

S e c c ió n co n tro la d a p o r co m p re s ió n C o m p re ss io n c o n tr o lı
e d se c tio n
h
S e cc ió n c o n tro la da po r tra c c ió n T e n s io n c o n tro lle d se c tio n

s e cc ió n c o r te J s e c tio n

S e g u r id a d e n la e v a lu a c ió n de la 1 S tre n g th e v a lu a tio n s a fe ty
re s is te n c ia

m
m
 n M tu to B o rw ia n o de N o rm a ll j
a c ó n y c a lid a d tIBN o R cA b
) ene reseN do s k dea t ho s d e c â ó n Es ta p u M e D òn se e n c u e f m Fť o e Ēid a p c R lc s d a x h o s d e p ro p ie d a d h :
pm a l y sa m pESCNóN difeent

N B 12 2 5 0 0 1 1

E a r th q u a ke r e s is ta n t
L a te ra l fo rc e r e s is tin g s y s te m

S ta b s y s te m s

P r e s tre s s e d c o n c re te s ı
a b s y s te m s

S pe c ia l s y s te m s o f d e s ig n o r c o n s tr u c tio n

A m e r ic a n S o c ie ty o f C iv il E n g in e e rs (A S C E )

A m e r ic a n W e ld in g S o c ie ty (A W S )
A m e r ic a n S o c ie ty fo r T e s tin g a n d M a te r ia ls

(A S T M )
Ps a m b la je d e ıa rm a du ra P la c in g w e ı
d in g o f r e in fo rc e m e n t

)
D e s ig n a ssu m p tio n s
)
æ
)
r T

y e ss

B e a rin g s tr e s s

T e n s io n in g tendons
P e rm is s ib ı
e s tr e s s e s

bı
e s de P e rm is s ib le s tre s s e s in p r e s tr e s s e d te n do n s

a i R e in fo rc e m e n t pe rm is s ib ı
e s tr e s s e s
T e n s io n e s a d m is ib ı
e s e n e le m e n to s de P is s ib le s tr e s s e s in d
e rm p re s tr e s s e
ho rm ig ó n c o n c r e te fle x u ra l
Te n s io n e s a d m is ib ı
e s pa ra c a rg a s de P e rm is s ib le s e rv ic e lo a d s tr e s s e s

Sdt t u o ß o ïiv ia n o d e N o rm a fiz a c idn y ca id a d (

l IBN o RcA )tie n e rese m d o s lo s de re c hm d e re p r o d u c tiò n Esu pu b lica c ión se e n cu e n tra ņ o te g ,da p r lm de re c h m d e p 1 ie da d in te le c tu a l v sa in re w ri ô i
?p p p o n d fw e n te
f
n a p a rte ? e sta p u bïia c iá n b a jo n in g u n a o rm a y po r n in gú n m e d io e le ctró n ico o m e c án ıco in c lu id oS e lfo to co pia d o y ı
a m icro ń lm a u á n sin la a u to r n a c ió n e st n ta d IB N
°d rá re p ro d u c irse n lu r ıa n e m n g u
ili e o R cA
ľ
 N B 12 2 5 0 0 1 1

T ra n s p o r te d e l h o rm ig ó n C o nve y in g c o n c re te .
T r a n s v e rs a l T ra n s v e rs e
.
T u b e rĺ a T u b in g
T u b e r ía d e a c e ro
.
S te e ı p ip e
T u b e r ia e s tru c tu r a l P ip e s (tu b in g )
.
T u b e rĺ a s e m b e b id a .
s E m b e d d e d p ip e s
T u bo
P ip e .
T u bo s y co n d u c to s de a lu m in io A lu m in u m co n d u its o r p ip e s
.
V
m n a s d e po s te sa do P
.
o s t te n s io n in g d u c ts
V a n o
s pa n W
V e ı
o c id a d d e co ı
o ca c ió n P la c in g ra te
B e a m
V ig a c a jó n B o x g ir d e r
V ig a d e c im e n ta c ió n G d e be
ra a m
V ig a d in te ı S pa n d rė l b e a m .
V ig a m u ro s o b re e l te Bea
r re n o m g ra d e w a ı
ls
V ig a V ig a m a e s tr a V ig a p r in c ip a ı G ird e r
V ig a s a is la da s Is o la te d b e a m s
V ig a s m u ro s s o b re e l te r re n o W a ll g r a d e b e a m s
V ig a s T T be a m s
V ig u e ta s J o is t

Z a p a ta F o tin g
Z a p a ta s c o m b in a da s C o mb in e d fo o tin g s
Z a p a ta s e s c a lo n a da s S te p p e d fo o tin g s
Z a p a ta s in c lin a d a s o e s c a lo n a da s S lo p e d o r s te p p e d fo o tin g s
Z o n a de a n c la je A nc ho ra ge z o n e
Z o n a n o da l N o d a lz o n e
Z o n a s de a n c la e j de C a b le s T e n do n a n c ho ra g e z o n e s
Z o n a s de a n c la e j de C a b le s de po s te s a do P o s t te n s io n e d te n d o n s a n c ho ra ge z o n e s
Z o n a s de a n c la je de C a b le s d e p re te n sa do P re s tr e s s in g te n do n a n c ho æ
ra ge z o n e s
Z o na s de a ncı
a e j pa ra C a b le s de ' ' " d c o n c r e te te do
n n a n c ho ra ge
p r e te n s a do

臣
宦
匱
划
 A n c h o ra g e z o n e Zo na de a n c la e j
ASCE (A m e ric a n S o c ie v o f C iv il A S C E (S o c ie d a d A m e ric a n a d e In g
E n g in e e rs ) C iv ile s )
A S T M (A m e r ic a n S o c ie ty fo T e s tin g
r a n d A S T M (S o c ie d a d A m e ric a n a pa ra d nsa yo s
M a te ria is ) y M a te r ia le s )
A tta c h m e n t F ija c ió n r
A u x iïia ry m e m be r E le m e n to a u x iı
ia r Å
A w s (A m e ric a n w e ld in g s o c ie ty ) A W s (s o c ie d a d Americande s o ld a d u ra )
A x ia l lo a d C a rg a a x ia l
ly lo a d e d
A x ia ı m em be r E le m e n to c a rg a d o s U m e n te

A x is Ħe r
B r /
Base o f s tr u c tu re N iv e ıb a s a l B , # d e la e s tru c tu ra

B a s ic m o n o s tr a n d a n c ho ra g e d e v ic e D is p o s itiv o d ic o d e a n c la je p a ra un to ró n
 N B 12 2 5 0 0 1 1

B a s ic m u lti s tra n d j v a rio s

a n c h o ra g e d e v ic e D is p o s itiv o b á s ic o d e a n c la e p a ra
to ro n e s
B a tc h e s A m asa da s T an da s
Bea m V ig a
Bea m g ra d e w a lls V ig a m u ro s o b re e l te rre n o
be a m co ı
um n fra m e P ó rtic o v ig a c o ı
u m na
B e a r in g A p la s ta m ie n to A p o y o
B e a r in g d e s ig n D is e ñ o d e lo s a p o y o s
B e a r in g s tre n g th R e s is te n c ia l a p la s ta m ie n to
a
B e a rin g s tre s s Te ns ió n d e a p la s ta m ie n to
B e a r in g w a ı
ı M u ro de c a rg a
B e n d te s t E n s a y o d e d o b la d o
B e n d in g F le x ió n
B e n d in g o f re in fo rc e m e n t D o bı
a d o d e la rm a d u ra
B ia x ia l b e n d in g F le x ió n b ia x ia l
B iı
le t s te e l Ace ro d e ïin g o te
飞3ie n d e d ce m e n t c e m e n to a d ic io n a d o

B o n de d re in fo rc e m e n t A rm a d u ra a d h e r id o
B o n d e d te n d o n C a b le d e p re te nsa do a d h e r id o
B o ttle s h a p e d s tru t B ie la e n fo rm a d e b o te lla
Bou n d a ry e le m e n t Eı
e m e n to d e b o rd e
B ox g ird e r V ig a ca jó n
B ra c e d fra m e P ó r tic o a r rio s tra do P ó rtic o s in
de s pı a z a m ie n to la te ra l
B ra c ke t C a rte la
B g io n
re R e g ió n B
B r ittle s te e l e le m e n t E le m e n to frá g iıd e a c e ro

B u ild in g co de s R e g la m e n to s de c o n s tr u c c ió n
B u ild in g o ffic ia l A u to rid a d C o m p e te n te
B u n d le d b a rs P a q u e te d e b a rra s

□C田
C a ı
c u la tio n s C á lc u lo s
C a s t in a n c ho r A n c la e j p re in s ta la d o
C a s t in p ia c e H o rm ig ó n c o n s tru id o e n s itio ho rm ig ó n
c o lo c a do en s itio
C a s t in p la c e co m p o s ite to p p in g s la b Lo s a co n a fin a d o co m pu e s to c o n s tru id o e n
s itio

c e m e n t c e m e n to

C e m e n titio u s m a te r ia ls M a te r ia le s c e m e n ta n te s

C h lo rid e C lo ru ro

C h lo r id e a d m ix tu re A d itiv o c o n c lo r u ro s

C o de R e g la m e n to
C o ld w ea th e r C lim a frío
C o ld w e a th e r c o n s tru c tio n C o n s tru c c ió n e n c lim a frio
C o ld w ea th e r re q u ire m e n ts R e q u is ito p a ra c lim
s a fr io
C o lle c to r e le m e nt E le m e n to c o le c to r

C o ı
um n C o lu m n a

C o lu m n ı
in e E je d e c o lu m n a s

37 8
 C o m p re s s io n c o n tro lle d s tr a in lim it L ĺ m ite de ïa d e fo rm a c ió n u n ita r ia
c o n tr o la da po r co m p re s ió n
C o m p r e s s iv e s tre n g th R e s is te n c ia a la co m p re s ió n
C o m p u te r p ro g ra m s P ro g ra m a s d e c o m p u ta c ió n
C o n c re te H o rm ig ó n h o rm ig ó n
C o n c re te b re a k o u t s tre n g th Řės is te n c ia a ]a rra n c a m ie n to d e lh o rm ig ó n
C o n c re te c o n s tr u c tio n C o n s tr u c c ió n e n ho rm ig ó n
Co n c re te c o n v e y in g T ra n s p o rte d e lh o rm ig ó n
C o n c re te c u r in g C u ra d o d e lh o rm ig ó n CC

C o n c re te d e p o s itin g C o lo c a c ió n d e lh o rm ig ó n
r
C o n c re te e n c a s e d s tru c tu ra l s te lc o N ú c le o d e h o r m ig ó n c o n fin a
e re

e s tru c tu ra ı ĝĝ
C o n c re te e v a lu a tio d p ta Eva ı u a c ió n y a c e p ta c ió n d e l h o rn
n a n a cce n ce
Ji
C o n c r e te m ix in g M e z c la d o d e l h o rm ig ó n
r C3
C o n c re te p ro p o rtıo n in g u o s iTic a c ro n d e l h o rm ig ó n
r 8
Co n c re te p ry o u t s tre n g th R e s is te n c ia a l d e s p rd
h o rm ig ó n p o r c a b e c e o d J
Co n c r e te q u a lity C a lid a d d e l h o rm ig ó n
s he a r s tre n g th in n o n p re s tre s s e d en
m e m be rs e le m e n to s n o p re te dı
C o n c r e te s he a r s tre n g th in p re s tre s s e d R e s is te n c ia a çı de ı
m em be rs e m e n to s p re T
e ı

C o n c re te s la bs Lo s a s d e h o d
在
co n c r e te s tr e n g th Resistenci

379
 e
e
￠
￠
N B 12 2 5 0 0 1 1 ￠

C o n c r e te te n s ile s tre n g th R e s is te n c ia i la h o ì ģ ó r V
C fin t re g io n
g ió n ń n fin a d a
o n e m e n R e
c o nn e c tio n s c n e x io n e s
C o n s tr u c tio n
o
V
jo in ts J u n ta s de c o n s tru c c ió n
C o n tin u o u s c o n s tr u c tio E s tru c tu in d e te in da
n ra s e s tá tic a m e n te rm a s
C o n tr a c tio n jo in t J u n ta d e c o n tra c c ió n
C o n tro l o f d e fı
e c tio n s C o n tro l d e d e fle x io n e s
C o n v e y in g c o n c re te T ra n s p o r te d e lh o rm ig ó n
C o rb e ı
M én s u la
c o rr o s io n corrosi
C o rro s io n p r o te c tio n P ro te c c ió n c o n tra la c o rro s ió n W
C o r ro s io n p ro te c tio n fo bo de d Prcción c c c o r r o s i ó n C a Ł
r u n n de
p r e s tr e s s in g te n d o n s n o a d h e r id o s d e p re te n sa do
C o r r o s io n p r o te c tio n o f re in fo t P te ió n ió n de l
rc e m e n ro cc c o n tra la c o rro s
a rm a du ra
C o v e r R e c u b r im ie n to
C o v e r re q u ire m e n ts R q u is ito s d e
e re c u b r im ie n to
C re e p F lu e n c ia le n ta
P
(d e l h o rm ig ó n )
C ro s s tie G ho
a n c s u p le m e n ta r io
u r in
C g C u ra do P
C u rv a tu re fr ic tio n F ric c ió n p o r c u rv a tu ra
P
C y lin d e r te s tin g E n s a yo d e c ilin d ro s
P
D e a d ı
o a d Ca rg a m u e r ta C a rg a pe r m a n e n te
\
D p fle x u ım be
e e ra e m rs Eıe m e n to s de g ra n a ltu ra a fle x ió n \
D e fin itio n s D e fin ic io n e s
\
D e fle c tio n D e fle x ió n
D e fle c tio n c o n tr o l C n tro l d e ı
\
o a s d e fle x io n e s
D e fı
e c tio n s in tw o w a y c o n s tru c tio n D e fle x io n e s c o n s tr u c c ió n
e n e n do s
d ir e c c io n e s
D e fo r m e d ba B
rs a r ra s c o r r u ga da s
D e fo r m e d ba rs te n s io n s pı
ic e s E pa ı
m e s d e b a rr a s
\
m c o r ru ga da s a tra cc ió n
D e fo rm e d re in fo rc e m e n t A rm a du ra c o r r u ga do t
D e fo rm e d re in fo r c e m e n t c o m p re ss io n E m p a lm de du
e s a rm a ra c o r ru ga do a g
s p lic e s co m p re s ió n
D e po s itin g c o n c re te C o lo c a c ió n d e l h o rm ig ó n
h
D e p th A ltu ra de la se c c ió n p r o fu n d id a d de Ia
h
se cc ió n e s pe so r
=
D e s ig n D is e ñ o
D e s ig n a ss u m p tio n s S u po s ic io n e s d e d is e ñ o h
D e s ig n d im e n s io n s D im e n s io n e s d e d is e ñ o
D e s ig n d is p ı
a ce m e n t D e s p la ie n to d e d is e ñ o
z a m
h
D e s ig n to a d co m b in a tio n s C o m b in a c io n e s de c a rg a d e d is e ñ o
D ig n th o d s M é to d o
h
e s m e s d e d is e ñ o
D e s ig n m o m e n t M o m e n to d e d is e ñ o
D e s ig n o fa n c ho ra g e z o n e s D is e ñ o d e la s z o n a s de a n c la e s j h
D ig f fo rk D is e ñ o d e la E
e s n o rm w o n c o fra do =
D e s ig n o f p re ca s tco n c re te D is e ñ o d e h o rm ig ó n p re fa b r ic a d o

380 自
一
臟
s titu to B o liv la n o de N o r a liza ló
p c n y ca lida d (IB N o RcA )tign e re se rv a do s lo 5 de re c ho s de re pro du cc ió n E ta p u blw ţ ián se e n cu e n tra r t td pc tûn drle re n te
n te lęc tu a Į y şa lv o pre sc rj
qple d?d ł
p q Fg q F?r lo s De re [ hm de p 【

(IBN O RCA )tie n e res e rv a do s los de re cho s de re pro ducc ión Esta pu blicac ió n se e n cu e n tra ''o tFgidq po r lo 5 de re cho s de prgple da d in te le đu a ly sa in pre sc ripc İán dife re n te
Bo liv ia n o de N o rm a liza c ión y Ca lida d
:t i
e pro du c irs e n iu tiliza rs e n n g u n a p
a rte de es ta
ú
pu bric a [ lón ba jo n in gu n a fo rm a y po r n in g n m e
d io e le ctrón ico 0 m e c án ico in c lu ido s e lfo to co pla do y la m ic ro film a [ ión s in [a a u to rīza t ]õn e s c rita de 18N O RcA
 °
.

.
.

N B 12 2 5 0 0 1 1

D u ra b iı
ity re q u ir e m e n ts R e q u is ito s de du ra b ilid a d ,
.
E a r th p re s s u re

E a r th q u a ke e ffe c ts
E m p u je d e tie rra
.
E fe c to s s ís m ic o s
E a r th q u a k e lo a ds Fu e rz a s s ís m ic a s
.
E a r th q u a ke re s is ta n t S is m o rre s is te n te
E a r th q u a ke re s is ta n t s tr u c tu re s E s tr u c tu ra s r e s is te n te s a s is m o s , .
E d g e d is ta n c e
e s tr u c tu r a s is m o rre s is te n te
.
D is ta n c ia a l b o rd e
E ffe c t o n fo r m w o rk o fco n c r e te p la c in g ra te E fe c to e n la E n c o fr a d o d e la v e lo c id a d d e .
E Ħe c t o
c o lo c a c ió n d e l h o rm ig ó n .
n s tiffn e s s o fha u n c he s E fe c to d e la s c a r te la s e n la r ig id e z
E Ħe c tiv d e p th f s e c tio
e o n (d ) A ltu ra u til d e la s e c c ió n (d )
E ffe c tiv e e m be d m e n t d e p th p ro fu n d id a d e fe c tiv a d e e m b e b id o
E «e c tiv e le n g th Lo n g itu d e fe c tiv a .
E ffe c tiv e le n g th o fc o m p r e s s io n m e m be rs Lo n g itu d e fe c tiv a de lo s e ı
e m e n to s a .
c o m p re s ió n
E Ħe c tiv e p r e s tr e s s P re te n s a do e fe c tiv o
.
E la s tic a n a ly s is A n á lis is e lá s tic o
E be d de d d u its
m c o n C o n d u c to s e m b e b id o s
.
E be d de d d u its d p ip e C d y tu b o
m c o n a n s o n u c to s s e m b e b id o s
E m b e d d e d p ip e s T u b e r ía s e m b e b id a s
E m b e d d e d s e rv ic e d u c ts D u c to s de s e rv ic io s e m b e b id o s
E
E
E
m

n
be d m
p ir ic a l d e
d b e a r in g
e n t le
s ig n
n

p lic
g th Lo g itu d
n

D is e ñ o e
E p a [m
m
e m b e b id a
p ir ic o 叵
叵
s e s m e s a to p e
E n e rg y d is s ip a tio n ca pa c ity o r to u ghn e ss C a p a c id a d de d is ip a c ió n de e n e r g ía o
te n a c id a d
E q u ip m e n t E q u ip o
E q u iv a ıe n tco ı u m n in s la b d e s ig n C o lu m n a e q u iv a le n te e n e l d is e ñ o d e ï o sa s
E q u iv a le n t fr a m e m e th o d M é to d o d e l p ó r tic o e q u iv a le n te P
E v a lu a tio n a n d a c c e p ta n c e o f c o n c r e te E v a lu a c ió n y a c e p ta c ió n d e ] h o rm ig ó n \
E x pa n s io n a n c ho r A n c la e j de e x pa n s ió n
E x pa n s io n s ı
e e v e C a m is a d e e x pa n s ió n
\
E x pa n s iv e c e m e n t C e m e n to e x pa n s iv o

E x p e r im e n ta la n a ly s is A n á lis is e x p e r im e n ta l
E x p o s u re E x p o s ic ió n t
E x po s u re c o v e r re q u ire m e n ts R e q u is ito s de re c u b r im ie n to se gún ı
a
e x po s ic ió n
E x p o s u re s p e c ia ıre q u ir e m e n ts R æ
e q u is ito s e s pe c ia le s de e x po s c i ió n
E x te rn a ıp o s t te n s io n in g P o s te sa do e x te r n o t
E x tre m e te n s io n s te e t A c e ro e x tre m o e n tra c c ió n =

d
=
F a c to re d lo a C a rg a m a yo ra da
F a c to re d lo a ds a n d fo rc e s C a rg a s y fu e rz a s m a yo ra da s

F ie ı
d c u re d s p e c im e n s P ro b e ta s c u ra da s e n o b ra =
F la n g e A la
F la t p ıa te P la ca p la n a

m
m
382 m
 01 1

F ra m e s P ó rtic o s
F ra m e s a n d co n tin u o u s c o n s tr u c tio n P ó rtic o s y c o n s tru c c ió n c o n tin u a
F ra m in g E s tru c tu ra E s tru c tu ra c ió n
F ra m in g e le m e n ts E le m e n to s e s tru c tu ra le s

G e n e ra ıp rin c ip ıes P r in c ip io s ge n e ra le s

G e n e ra l re q u ire m e n ts in s e is m ic d e s ig n R e q u is ito s g e n e ra le s e n d is e ñ o s ĺ s m ic o
G ird e r V ig a V ig a m a e s tra V ig a p r in c ip a ı
,

G ra d e be a m V ig a d e c im e n ta c ió n 1 O C

G ra de w a lls g
c im e n ta c i ó n =
G ro s s s e c tio n S ió n b ru ta
ecc
r
G t M o rte ro d e in y e
ro u cc ió n r 二ン
コ
ミ

G ro u t fo r b o n d e d te n d o n s M o rte ro de in y e cc ió n 8 Ë
a d h e r id o s
H r
H a n d lin g H a un c h M a n e o j C a rte la

H e a d e d b o lt T o rn illo co n ca be za

H ea de d s tu d P e rn o c o n c a be za

H o o k G a n c ho r
H o o k e d b o lt To rn illo co n g a n al
H oo p E s tríb o ce rr a d d

H o r iz o n ta ıs h e a r s tre n g th R e s is te n c ia Å
H o tw ea th e r

r
叼
 N B 12 2 50 0 1 1

H o tw e a th e r c o n s tr u c tio n C o n s tru c c ió n e n c lim a c á lid o

H tw th e u ir e m e n ts q u is ito s p a áı
id o
o e a r re q R e ra c lim a c

Im p a c t ı
m p a c to
In e la s tic a n a ly s is A n á lis is in e lá s tic o
In s pe c tio n In ió n
s pe cc
In s pe c to r In s p e c to r
In s ta lla tio n o fa ho In s ta ı
n c rs a c ió n d e a n c la e s j
In te ra c tio n o f te n s ile a n d he a r fo rc e s In te ió n de la fu e de tra ió n
s ra c c s rz a s cc y
c o r ta n te
In te r lo c k T ra ba ï ón
ı
n te rm e d ia te m o m e n t fra m e P ó r tic o r e s is te n te a m o m e n to s in te rm e d io
In te d ia te p re
rm e ca s t s tru c tu ra lw a ı
l M u r o e s tru c tu ra l p re fa b r ic a d o in te rm e d io
ı
s n ln te d b e a m s V ig a s a is la da s
Is o la tio n jo in t Ju n ta d e e x p a n s ió n

Ja c k in g fo rc e Fu e rz a d e l g a to d e te sa do
J o in t N u do
J o in ts in s tr u c tu r a l p la in c o n c re te J u n ta s e n ho rm ig ó n l s im p le
e s tr u c tu ra
J o in ts fs pe c ia lm t fra N
o o m e n m e s u do s e n p ó r tic o s e e s re s is te n te
s p e c ia ı s a
m o m e n to
J o is t V ig u e ta s
J o is t c o n s tr u c tio n C o n s tr u c c ió n c o n n e rv a du ra s

La bo r a to r y c u re d s pe c im e n s L a ita n ce P ro b e ta s c u ra da s e n la b o ra to r io L e c ha da
La p pıic e s
s E m p a lm e s p o r tr a s la p o I
L a te r a l liq u id p re s s u re P re s ió n h id ro s tá tic a la te r a l
L a te ra l r e in fo rc e m e n t A rm a du ra tra n s v e rs a

L a te ra l re in fo rc e m e n t fo r c o m p re s s io n A rm a du ra tra n s v e rs a l e n e le m e n to s a
m e m be rs co m p re s ió n
L a te ra l re in fo rc e m e n t fo r fle x u ra lm e m be rs A rm a d u ra tra n s v e rs a l e n e ı
e m e n to s a
fle x ió n
L a te ra ls u p p o r ts A po yo s la te r a le s

L a te ra l fo rc e r e s is tin g s y s te m S is te m a re s is te n te a fu e rz a s la te ra le s

L ig h tw e ig h t a g g re g a te A g re g a d o liv ia n o

L ig h tw e ig h t a g g re g a te c o n c re te H o rm ig ó n c o n a g re g a d o ı
iv ia n o

L ig h tw e ig h t c o n c re te H o rm ig ó n liv ia n o

L ig h tw e ig h t c o n c re te s p littin g te n s ile R e s is te n c ia po r A rra n c a m ie n to de ı

s tr e n g th h o r m ig ó n ı ig e ro

L im it s ta te E s ta d o lim ite
L im its fo r re in fo rc e m e n t in co m p re s s io n L ím ite s a l a rm a du ra e n e le m e n to s a
m e m b e rs co m p re s ió n
L im its fo r re in fo rc e m e n t in fle x u ra l L ím ite s a la rm a d u ra e n e le m e n to s a Ħe x ió n
m e m be rs
L im its fo r r e in fo rc e m e n t in p re s tre sse d L ím ite s a l a r m a r lu ra e n e le m e n to s de
c o n c re te fle x u ra ım e m b e rs h o rm ig ó n p re te n sa do a fle x ió n
L iv e lo a d C a rg a v iv a

L iv lo d m e n t D is p o s ic ió n d e ı
a c a rg a v iv a
e a a r ra n ge
Lo a d C a rg a

384
 i0 0 1 1

JeT

M in im u m d e p th in fo o tin g s M ín im o e s pe so r d e la z a p a ta
M in im u m re in fo rc e m e n t A rm a du ra m in im o

M in im u m re in fo rc e m e n t in fle x u ra l A rm a du ra m in im o e n e le m e n to s a fle x ió n
m e m be rs

M in im u m s he a r re in fo rc e m e n t A rm a d u ra m ĺ n im o a c o r ta n te

M in im u m th ic k n e s s E s p e s o re s m ín im o s
M ix p ro p o rtio n in g D o s ific a c íó n d e ı
a m e z c la
M ix in g M e z c la do
M ix in g d p Ja c in g
a n M e z c la d o y c o lo c a c ió n
,

M ix in g a n d p ıa c in g e q u ip m e n t E q u ip o d e m e z c la d o y c o lo ca c ió n
iiixing c o n c re te M e z c la d o d e l h o rm ig ó n
Á
M ix tu
æ
re p ro p o r tio n in g D os ific a c ió n d e la m ezcı
a
r
M o d e la na ly s is A n á lis is co n m o d e lo s o

M o d u lu s o fe ı
a s tic ity M ó d u lo d e e la s tic id a d
M o m e n t M n m e n tn
r
M o m e n t fra m e P ó rtic o re s is te n te a m o m d
t m a g n ific a tio
jı
M o m e n n M a g n ific a c ió n d e m o m
r
M om en t m a gn ific a tio n to a cco u n t fo r M a gn ific a c ió n d e [o s J
s le n de rn e s s e ffe c ts in com p re s s io n e n c u e n ta lo s e ï
m e m be rs

M om e n tm g n ifie r
a M a g n ific a d o r qd
M o m e n t re d is tr ib u tio n

M o m e n t re s is tin g fra m e

r
 N B 12 2 5 0 0 1 1

M o m e n t tra n s fe r T ra n s fe r e n c ia de m o m e n to s
M o n o s tr a n d te n do ns C a b le s de u n a la m b re
M u lti s tr a n d te n do n s C a b le s de v a r io s to ro n e s

N e g a tiv e t r e d is trib u tio n

m o m e n R e d is tr ib u c ió n d e m o m e n to s n e g a tiv o s
N e g a tiv e m o m e n t r e in fo r c e m e n t A rm a du ra pa ra m o m e n to n e g a tiv o
N e g a tiv e t in fo
m o m e n re rc e m e n t A n c ı
a e j d e la r m a d u r a a m o m e n to s n e g a tiv o

iegative m o m e n ts M o m e n to s n e g a tiv o s
N e g a tiv e r e in fo r c e m e n t A du
rm a ra n e g a tiv o
N e t te n s ile s tr a in D e fo rm a c ió n u n ita r ia n e ta d e tra cc ió n
N o d a lz o n e Zo n a da l
n o
N o de N o do
N o m in a l s tre n g th R e s is te n c ia n o m in a l
N o n lin e a r re s po n se R e s e s ta n o lin ı
pu e a
N o n p re s tre s se d c o n c re te c o n s tru c tio C o n s tru c c ió n ig ó n
n e n ho rm n o p re te n s a d o
N o np re s tre s se d c o n c re te c o n s tru c tio n D e fïe x io ió n d e h o r m ig ó n
n e s e n c o n s tr u c c
d e fle c tio n s do
n o p r e te n s a
N o n p re s tre s se d fle x u ra lm e m be rs E le m e n to s n o p re te n s a d o s fle ió n
a x
N o n sw a y fra m e E s tr u c tu ra s in d e s p la z a m ie n to la te l
ra
P ó rtic o a rr io s tra d o
N o rm a ıw e ig h t c o n c re te H o rm ig ó n d e p e s o n o rm a l
N o ta tio n N o ta c ió n

O ffs e t b a rs B a r ra s do bı
a da s po r c a m b io d e se cc ió n
O pe n in g s in s ı
a bs A b e r tu ra s e n lo sa s
O pe n in g s in tw o w a y s la bs A b e r tu ra s e n lo sa s e n do s d ir e c c io n e s
O r d in a ry m o m e n t fra m e P á r tic o o r d in a r io re s is te n te a m o m e n to s
O r d in a ry re in fo rc e d c o n c re te s tr u c tu r a t M u r o s e s tru c tu ra le s o rd in a r io s d e h o r m ig ó n
w a ïı
s re fo rz a do
O r d in a ry s tr u c tu ra ıp ı
a in c o n c r e te s tr u c tu ra l M u r o s e s tru c tu ra le s o r d in a r io s d e h o r m ig ó n
w a lı
s s im p le

P a n e ı P a n e l
P e de s tĦ l P e d e s ta l
P e rm is s ib le s e rv ic e lo a d s tre s s e s T e n s io n e s a d m is ib le s pa ra c a rg a s de
s e rv ic io
P e rm is s ih ı
e s tre s s e s Te n s io n e s a d m is ib le s
P e rm is s ib le s tre s s e s in p re s tre s se d T e n s io n e s a d m is ib le s e n e ı
e m e n to s de
c o n c r e te fle x u ra l ho rm ig ó n
p e rm is s ib le s tre s s e s in p re s tr e s s e d T e n s io n e s a d m is ib ı
e s e n C b le
a s de
te n do n s p re te n s a do
P ie r P ila r M a c hón P ila s tr a
P ile P ilo te
P ire ca p C a be za l? p ilo te s

P ile s a n d p ie rs Fin o te s y p ila s e xca v a da s

P ip e T u bo
P ip e c o lu m n s C o lu m n a s d e tu b o d e a c e ro

P ip e s (tu b in g ) T u b e r ía e s tru c tu ra ı

3 86
 tu a i y s a hro prescnpcón d ife re n t
a u to n z ä c ió n e sc rita
d e IB N O R C

10 0 1 1

10

de re c ho s d e re p ro d u cc tó n Es ta p u blica c lo n s e e n c u e n tr a pro te gid a p o r lo s de re c h o s d e p ro pie d a d irlte le c tu a l y sa lv o p re sc r ip c iórıd ife re n te

Rc A }tie n e re se rv a do s lo s
d e N o rm a liz a c lón y c a tid a d (18 N o
s titu to B o liv ia n o
 N B 12 2 5 0 0 1 1

P r e s tr e s s in g s tra n d T o rö n d e p r e te n sa do
P re s tr e s s in g te n do n C a ◆e d e p r e te n sa do
P r e s tr e s s in g te n do n a n c ho d e p re te do
ra ge z o n e s Zo n a s de a n c ı
a e j de C a b le s n sa
P re s tr e s s in g te n do n te c tio P d do
p ro n r o te c c iö n d e lo s C a b le s e p r e te n s a
P r e s tr e s s in g te do c in de
n n s pa g lim its L Im ite s a ıe s p a c ia m ie n to de C a bı
e s

p r e te n s a do
P r e s tr e s s ĺ n g te n d o イa c e e s de
n s u ı co n d iu o n s C o n d ic io n e s d e la su p e r fic ie d e C a b ı
p r e to n s a do
P re s tr e s s ln g w ir e A la b r e d o p r o lo do
m n ga
P re te n s lo n in g P j
ro e c te d it r o n P re le n s a d Á re a c ta da
o p ro y e
P ro p o rtio n s o fco n c ro lo m n to r tn ls D o s ıf【c a c i ó n d e lo s m a te r ia ı
e s de lho rm ig ó n
P ro te c tio n o f re in fo rc e m e n t P ro lo c c ıö n d e ıa rm a d u ra
P ro te c tio n o l u n bo n ded r o a lr o s s ln P r o te c c ió n do C b le no d h e r id o s de
p g a s a
te n do n s do
p r o lo n a a
P ro v id e d b y th e m a n u fn c tu r o r S U m l n l s l m d o p o r e l fa b r k a n te
P T ı(P o s lT e n s io n ln g In s titu to ) P T I (In s titu to d e l P o s te ņ a d o )
P u lı
o u t s tr e n g th R e s is te n c ia ïa e x tr a c c ió n r
a po
de s liz a m ie n to

Q u a ıity c o n tr o l C o n tr o ıd o c tıfid a d
Q u a lity o f c o n c r e te C a lid a d d e l h o r m Jg ö n

R a d iu s o f g y ra tio n o fse c tıo n R a d ro d e g ır o d e ı ón

a secc ı
R e a dy m ix e d c o n c r e te H o rm lg ö n p re m e z c ïa do
R e g is te r e d d e s ig n p r o fe s s io n a ı P r o fe s ıo n a ıd e d is e ñ o re g is tr a d o
R e in fo r c e d c o n c r e te H o rm g
ı ön re fo rz a do H o rm ł gón a rm a d o
R e in fo rc e m e n t A rm a du ra A rm a du ra

R e in fo rc e m e n t be n d te s ts E n sa yo s d e d o b la d o d e ıa rm a d u ra
R e in fo rc e m e n t b e n d in g D o b la d o d e ıa rm a d u ra

R e in fo rc e m e n t be n ds D o b le ce s d e la rm a du ra

R e in fo rc e m e n tco n n e c tio n s C o n e x io n e s d e ıa r m a d u r a
R e in fo r c e m e n t d e s ig n s tre n g th R e s ls le n c la d e d is e l\o d e ıa rm a d u ra

R e in fo rc e m e n t d e ta ils D e ta lle s d e la m la du ra

R e in fo r c e m e n tde v e lo pm e n t A j
n c ı
a e d o ıa rm a du ra

R e in fo rc e m e n t de v e lo pm e n t u s in g a je
A ncı d e ıa rm du tiliz a do
a ra u n e m p a lm e s
m e c ha n ic a ıs p lic e s m e c á n ic o s

R e in fo rc e m e n t in s h e lls A rm a du ra o n c a s c a ro n e s

R e in fo r c e m e n t lim its In co m p re s s io n L Im ite s de l a rm a du ra e n e le m e n to s e n

m e m be rs co m p re s ió n

R e in fo r c e m e n t lim its in p r e s tre s s e d fle x u ra l L Im ite s de ı a rm a d u ra e le m e n

e n to s
m e m be rs p re te n s a do s a fıe x ió n
R e in fo rc e m e n t m a ts Pa la s
r riı de a rm a du ra

R e in fo r c e m e n t p e r m is s ib le s tr e sse s Te n s io n e s a d m is lb le s e n e la rm a du ra

R e in fo rc e m e n t p la c in g Coı
o c a c ió n d e l a rm a du ra

R e in fo rc e m e n t s p a c in g ı
im its L ĺ m ite s a le s pa c ia m ie n to d e ıa rm a d u ra
R e in fo rc e m e n t s p lic e s E m pa ı
m e s d e ıa rm a du ra

R e in fo r c e m e n t s p lic e s in c o lu m n s E m pa ı
m e s d e ıa rm a du ra e n co ı
u m n a s

R e in fo rc e m e n t s tr a in D e fo r m a c ió n u n ita r ia e n e ıa rm a du ra

R n fo r c ln
e ı g ba r m a ts P a rr iï ı
a s de ba rr a s de a rm a du ra

38 8
 i da d In te le ctu a l s a lv o p re x rip c ión dife re nte
ŲO R CA ) lle n e re se rv a do s lo s de re c ho s de re p ro d c c lón Es ta p u bll a ló n se e
ų FF 平平nt'a FrŢ te gldq p°r lD 5 de re c ho s de p rop e id sin l a u toyr iza c ión e sc rita ? IB N O RCA
e sta p u b lica c hĵ n ba jo n in g u n a fm m a y p o r n ln gú n m e d io e le a ró n ico o m e c ân ico In c lu id o s e llo lo c n p ia d o y la m lc ro ñ￠
m ac n

00 1 1

Je

S he a r in d e e ĺ fle x u r a l m e m be rs C
a
o rta n te
ltu ra
e n e le m e n to s a fle x ióc n
Á
d E ı

ĝ
J
. C o r ta n te e n z a p a ta s

ea r ı
n p re s t C o rta n te e n h o rm ig ó rn p m c)

he a r ín s la bs C o rta n te e n lo s a s
he a r in w a lls C o rta n te e n m u ro s

h e a r lo a d in g S o lic ita c io ne s de co w

r
 N B 12 2 5 0 0 1 1

S he a r fr ic tio n C o rta n te po r fr ic c ió n
S he a rh e a d C Ħb e 7 a de c o r ta n te

S he a rw a ı
l M u ro de c o rta n te ,
m u ro de c o r te

S h e a th in g E nvo ltu ra p a ra C a b le s no a d h e r id o s
S he ı
lc o n c r e te H o rm ig ó n d e l re cu b rim ie n to
S he ı
ıc o n s tr u c tio n C a s c a ro n e s
S he ı
ls C ás c a ra s
S ho re re m o v a ı R e tiro d e ı
o s pu n ta ı
e s
S ho re d c o n s tr u c tio n C o n s tr u c c ió n a p u n ta la d a
S ho re s P u n ta le s
S h o r in g A p u n ta la m ie n to
S h r in k a g e R e tra c c ió n d e fra g u a do
S h r in k a g e a n d te m p e ra tu r e re in fo r c e m e n t A rm a du ra de re tra c c ió n y te m pe ra tu ra
S h r in k a g e r e in fo r c e m e n t A rm a du ra d e re tra cc ió n
S id e fa ce b lo w o u t s tre n g th R e s is te n c ia a ld e sp r e n d im ie n to ı
a te ra l
S id e s o f fo rm s T e s te ro s La do s d e la fo rm a le ta
S in g le 5 /8 in D ia m e te r ba r te n do n s B a r ra s d e p re te n s a do de 16 m m de
d iá m e tro
S k in r e in fo rc e m e n t A rm a du ra s u p e r fic ia ı
S la b Lo s a

S la b d ire c t d e s ig n m e th o d M é to d o d e d is e ñ o d ire c to e n lo sa s
S la b o p e n in g s A b e r tu ra s e n lo s a s
S la b re in fo rc e m e n t A rm a du ra d e la lo sa
S la b s he a r p ro v is io n s R qe u is ito s d e c o r ta n te e n ı
o s a s

S la b s y s te m s S is te m a s d e lo sa

S la b c o lu m n fra m e s P ó r tic o s lo s a c o ı
u m n a

S le n de r w a lls M u ro s e s b e lto s

S le n de rn e s s e «e c ts E fe c to s de e s b e [te z

S ïe n de rn e s s e ffe c ts fo r co m p re s s io n E fe c to s de e s be ı
te z e n e le m e n to s a
m e m be rs co m p r e s ió n
S lo p e d o r s te p p e d fo o tin g s Z a p a ta s in c lin a da s o e s c a lo n a da s

S lu m p A s e n ta m ie n to (E n s a y o de )
S pa c in g E s p a c ia m ie n to
S pa c in g lim its L ím ite s d e e s p a c ia m ie n to

S pa c in g lim its fo r bu n d le d b a rs L im ite s de e s pa c ia m ie n to pa ra ba r ra s e n

p a q u e te
s pa n vano
S pa n le n g th Lu z Lo g itu d d e l v a
n n o C la ro

S pa n d re lb e a m V ig a d in te l
S pe c ia la n c ho ra ge de v ic e D is p o s itiv o e s p e c ia ıd e a n c la je
S p e c ia l b o u n d a ry e le m e n ts Eı
e m e n to s e s p e c ia le s d e b o r d e

S p e c ia l d e ta ils fo r c o lu m n r e in fo rc e m e n t D e ta lle s e s pe c ia le s pa ra n rm a du ra e n
c o lu m n a s

S pe c ia lm o m e n t fr a m e P ó r tic o e s p e c ia l re s is te n te a m o m e n to s

S pe c ia lm o m e n t fra m e m e m be rs E le m e n to s de p ó r tic o s e s pe c ia ı
e s
re s is te n te s a m o m e n to s

S p e c ia ıp re c a s t s tru c tu ra lw a ı
l M u ro s e s tr u c tu ra le s p re fa b r ic a d o s
e s p e c ia ı
e s

S pe c ia ıp r o v is io n s fo r s e is m ic d e s ig n R e q u is ito s e s p e c ia ı
e s pa ra d is e ñ o s ls m ic o

自
们
自
白
5 S p e c ifie d co m p rp ś s iv e s tre n g th o fco n c re te R e s is te n c ia e s p e c ific a d a a la com p re s ió n
0
0 Ä d e lh o rm ig ó n
g S p e c ifie d la tp fa l fo rc e s Fu e rz a s la te ra le s e s p e c ific a d a s

=
æ
m
=
S p ira ı fo r c e m e n t A rm a d u ra e n e s p ira l
0
=
SPıta ı/ rce me nt in s tru c tu ra l s te e l A rm a d u ra e n e s p ira l e n n ú c le o s d e a c e ro
) co= e s tr u c tu ra l
)
æ
) = rc e E m p a lm e

#
F a lla p o r A rra n c a m ie n to
R e s is te n c ia a Ia tra cc ió n p o r A rr a n c a m ie n to
S ta n t rd G a n c h o e s tá n d a r

m m N o rm a s

@ m c u r ad o
◆ N úc ı
e o s de a c e ro

9m llp m T u b e rĺa d e a c e ro

S te e l p ip e r e in fo r c e m e n t A rm a d u ra d e tu b e r ia d e a c e ro

S te e l ra tio C u a n tia d e a c e ro de a rm a du ra

S te e l re in fo rc e m e n t A rm a du ra de a c e ro

re q u irernent

S to ry s h e a r C o rta n te d e l p is o r
S tra in D e fo r m a c ió n u n ita ria r
S tra n d T o ró n (g e n e ra lm e n te de 7 a EW re s
, )
S tre n g th R e s is te n c ia C)

S tr e n g th a na ly s is A n á lis is d e re s is te n c ia

S tre n g th a n a ly tic a l e v a lu a tio n E v a lu a c ió n a n a lític a d e là = s te n c ia

sı

S tre n g th a n d s e rv ic e a b ility R e s is te n c ia y fu n c io n ąrńïe n to

S tre n g th d e s ig n D is e ñ o p o r gı
re s is te n i

S tre n g th evaı
ua tio n E v a lu a c ió n d e ld re s is te n c ia , p ru e b a de
c a rg a

S tre n g th e v a lu a tio n a cce p ta n c e c r ite r ia C r ite r io d e a c d ta c ió n d e ı

a evaı
uac ió n m w
la re s is te n c d
i lı
ır
 ◆
.
.

Q
N B 122 50 0 1 1

8 1:re m e v aı
u a tio n lo a d c rite ria C r ite r io d e c a rg a p a ra ı
a e v a lu a c ió n d e la
re s is te n c ia
Strer" e o lo a d te s ts p ru e b a d e c a rg a pa ra e v a lu a c ió n de la
r e s is te n c ia
æ
S tre n g th eva ı
u a tio n o fe x is tin g s tru c tu re s E va ı
u a c ió n d e ı
a re s is te n c ia d e e s tru c tu ra s =
e x is te n te s
S tr e n g th e v a lu a tio n s a fe ty S e g u r id a d la e va ı
ua c ió n de ïa =
e n

re s is te n c ia U
S tre g th in s h e a r
n R e s is te n c ia a l c o r ia n te
=
S tr e n g th o f a n c h o rs R e s is te n c ia de lo s a n c la e s j
S tr e fm
=
n g th o a te r ia ls in s h e ll c o n s tru c tio n R e s is tp n n in de lo s m a te r ia le s e n

c o n s tru c c ió n d e
S tre g th d u c tio r e s is te n c ia
n re n fa c to r F a c to r de re du cc ió n d e P
S tr e ss T e ns ió n
S tro
P
n g c o n n e c tio n C o n e x ió n fu e r te
S tru c tu ra la n a ly s is A n áı
is is e s tru c tu ra l P
S tr u c tu ra lc o n c re te H o rm ig ó n e s tr u c tu ra l

S tru c tu ra ld e ig n
s D is e ñ o e s tru c tu ra ı P
S tru c tu ra l d ia p h r a g m s D ia fra g m a s e s tr u c tu ra le s

S tru c tu
P
ra l in te g r ity In te g r id a d e s tru c tu ra l
S tr u c tu ra ıin te g r ity in p re ca stco n c re te In te g r id a d e s tru c tu r a l e n ho rm ig ó n
p re fa b r ic a d o P
S tru c tu r a ıin te g r ity r e in fo t A rm a d u ra p a ra in te g r id a d e s tr u c tu ra l
rc e m e n
P
S tr u c tu ra l in te g r ityre q u ire m e n ts R e q u is ito s d e in te g r id a d e s tr u c tu ra l
S tru c tu ra l lig h tw ig h t c o n c re te
e H o rm ig ó n e s tr u c tu ra l ı
iv ia n o
P
S tru c tu ra l p la in c o n c re te H o rm ig ó n e s tr u c tu r a ıs im p ı
e

S tru c tu r a ıs te e l A c e ro e s tr u c tu r a l
S tr u c tu ra l s te e lc o re N ú c le o de ho rm ig ó n c o n fin a do e n a c e ro
e s tru c tu ra l
P
S tr u c tu ra l s te e l re in fo rc e m e n t A rm a du ra de a c e ro e s tru c tu ra l
S tru c tu ra l tru s s e s C e rc ha s e s tr u c tu ra le s

S tr u c tu ra lw a lı
s M u ro s e s tr u c tu ra le s
P
S tru c tu ra lw a lı
s a n d co u p lin g b e a m s M u r o s e s tr u c tu ra le s y v ig a s de a co p le
n S tr u t & T ie
S tru t (ı ) B ie la
S tru t a n d T ie B ie la y T ira n te #
S tr u t a n d tie m o de ı
s M n d e ln s B ie la T ira n te

S tu d b e a r in g w a ll M u ro de c a rg a de a p o r tic a m ie n to lig e ro
E x p o s ic ió n ïo lfa to s
b
S u lfa te e x po s u re s a s s u

S u p p le m e n ta l re in fo rc e m e n t A rm a d u ra s u p ı
e m e n ta r io b
S u r fa c e co n d itio n s C o n d ic ió n d e ıa s u p e r fic ie
E s tru c tu ra s co n de p la ie n to ı
S w a y fr a m e s s za m a te ra l
p ó r tic o n o a r r io s tr a do
h
T be a m s
V ig a s T b
Te r e in fo r c e m e n t A rm a du ra d e te m pe ra tu ra
m p e r a tu re

Te n do n
C a bı
e

Zo de a n c la e
b
Te n do n a n c ho ra ge z o n e s n a s j de C a b le s

T e n s ile lo a d in g C a rg a s po r tra cc ió n
R e s is te n c ia a ïa tra ió n
T e ns ile s tre n g th c c

392 n

(
 if
p re s crip c ió n d e re n
te
a l y s a lv o
i de 18 N O R C A
u to r iz a c iá n e s c r ta

30 1 1

a
 *
Q

N B 12 2 5 0 0 1 1

:
U n fa c to re d lo a ds C a rg a s n o m a da
yo ra s
U n s ho re d c o n s tru c tio n C o n s tru c c ió n n o a pu n ta la da

V e r tic a l he a r s tre n g th in R c o r ta n te v e r tic a l

s co m p o s ite e s is te n c ia a ï e n
fle x u ra ım e m b e rs e ı
e m e n to s c o m u e s to s a fle x ió n
p

W a lı M u ro
W a lıe p iric a l d e ig n
m s D is e ñ o e m p ĺ ric o d e m u ro s
W a l g ra d e b e
ı a m s V ig a s m u ro s s o b re e l te rre n o
W a ll s tru c tu ra ld e s ig n D is e ñ o e s tr u c tu ra t d e m u ro s
W a te r A gua
W a te titio u s te r ia ls tio R e la c ió n
r ce m e n m a ra a g u a m a te r ia le s c e m e n ta n te s
P
W a te r re d u c in g a d m ix tu re s A d itiv o s re d u c to r e s d e a g u a
W b
P
e A ı
m a

W e b re in fo r c e m e n t A rm a du ra d e l a lm a
W e ld e d d e fo rm e d w ire re in fo rc e m e n t A rm a du ra e [e c tro s o ld a d a de a la m b re
c o r ru ga do P
W e ld e d d e fo rm e d w ire re in fo r c e m e n t E m p a lm e s e n a rm a du ra e le c tro s o ld a d a d e
p lic e s
s a la m b re c o rr u g a do P
W e ld e d p la in w ire r e in fo rc e m e n t A rm a du ra e le c tr o s o ld a d a d e a la m b r e lis o
W e ld e d s p lic e s E m p a lm e s s o ld a d o s
W e ld e d s p lic e s in te n s io n re in fo rc e m e n t E m p a lm e s so ld a d o s e n a rm a du ra e n
tra c c ió n P
W e ld e d ire fa b r ic (O b s o le te te r m M lla e le c tro s o ld a d a
(T ė rm in o o b s o le to
w a \
A S T M re c e n tly c h a n g e d it to W e ld e d w ire la A STM [o b ió
ca m re c ie n te m e n te a
re in fo rc e m e n t) a rm a du ra e le c tro s o ïd a d a d e a la m b re )
W e ld e d w ire re in fo rc e m e n t A rm a du ra e le c tr o s o ld a d a d e a ı a m b re P
W e ld e d w ir e re in fo r c e m e n t be n ds D b le c e s e n e l a r m a d u r a
o e le c tro s o ld a d a d e
a la m b r e
W e ld e d w ir e r e in fo rc e m e n t p la c in g C o lo c a c ió n d e l a rm a d u r a e le c tr o s o ld a d a d e
a la m b re

W e ı
d in g o f r e in fo rc e m e n t S o ld a d u r a d e l a r m a d u ra
W id th A n c ho
W in d lo a ds Fu e rz a s de v ie n to
W ir e A la m b re
W o b b le fr ic tio n F r ic c ió n p o r de s v ia c ió n in v o lu n ta r ia

Y ie ld s tre n g th R e s is te n c ia a la fı
u e n c ia

394
 t re s c rip c ió n dife re n te
I e s c r ita d e IB N O R C A

, x ,
X '
li c a lida d [I N O R CA )
Ę
l ĥ = O i
N B 1 2 2 5 0 0 1 1 :2 0 1 2

ADECOC間
￠

N úm e ro d e p á g in a s : 395

Fo r m a to n o rm a ı
iz a do A 4 (2 1 0 m m x 297 m m )c o n fo rm e a N o rm a B o liv ia n a N B 72300 1

© IB N O R C A D e re c ho s R e s e rv a do s
 IB N O R C A
1. s trtu t. E O n a n o de N . m ;i ' " n y C a bd a d

Es m ie m b ro d e

: C a ile 7 N 545 Zo n a O b raje s Te lfs : (591 ) 7

N a c io n a ı
° 2 2 83628 2 7 88 368 Fa x : (59 1 2 )2788609 Ce l: 7200 273 6
e m a il ln lo @ ibn o ra o lg ・ C a s ł
i l
a 5 0 34
La p a z : A v Tia hu a n a cu N 35 Zo n a V illa Bo liv a r T Te lf: (59 1 2 )2823234 Ce l: 720854 00 7200274 2
°

Santacruz:AWĺ rgendecotocaN'3876(esq 3 e r A n illo Ex te rn o )Te lfs : (59 1 3 )34 74 688 347 474 2 Fa x : (59 1 3 )311 3 3 8o ・ E m a il in lo sc©ibn o rca o o9
G b i
C o ch a b a m b a : A v a r e e l R n é M o re n o N °
1 1 16 (e n tre Ca sto Ro ja s y Pa rq u e D e m étrio Ca n e ta s a ce ra Este )Te lfs : (591 4 )4 24 24 28 424 24 2 9 Fa x (59 1 4 i4 24 2 4 3 8
e m a il: in io Ĺb@ ibn o rca o rg
s u cre ca lle es tu dia n te s n 2 p la n ta a 【 ta ie lfifa r 64 56424 C e l: 728 7 6 4 12 ・ e m a il in /o sr©ibn o 【ra o rg
Ta rlja : Ca lle B o liv a r N 2 (e n re u pa (ha y M én d e z )z La s Pa n o sa s Te lf/Fa x : (591 4 )666 3506 Ce lu la r 7 298 7 2 57 E m a il in lo tj ibn o rca o rg
33 S i
°
t ・

O ru ro a C l) p t ĺ A d o f
lo M i
e r N '
149 5 ï e f
l /Fa x : (5 9 1 2 )5 2 8 7 4 74 C e l : 7 1 84 2815 ・ E m
a i/ in lo o Æ ibn o ï ca o o9
e o o s e s q
W e b s ite : w w w ibn o n a o rg n it 1 02 074 502 0