”PARTE NUMERO 11”

FACULTA DE INGENERIA DE PRODUCCION Y SERVICIOS

PROGRAMA PROFESIONAL DE INGENERIA ELECTRICA

ALUMNO:
UNIVERSIDAD NACIONAL SAN AGUSTIN

TUMPI ESPINOZA RONALD

AREQUIPA – PERU

2018
life test of lamps
prueba de vida útil de las lámparas

Es una prueba en la que las lámparas funcionan en condiciones específicas

durante un período de tiempo específico con el fin de obtener información
sobre la vida útil de la lámpara. Las mediciones de las características
fotométricas y eléctricas se pueden realizar en intervalos de tiempo específicos
durante la vida útil de las lámparas, una prueba en la que las lámparas
funcionan en condiciones específicas durante un período de tiempo específico
con el fin de obtener información sobre la vida útil de la lámpara. Las
mediciones de las características fotométricas y eléctricas se pueden realizar
en intervalos de tiempo específicos durante esta prueba en esta prueba.

Light

Luz

La energía radiante que es capaz de excitar la retina y producir una sensación

visual. La porción visible del espectro electromagnético se extiende desde
aproximadamente 380 a 770 nm.

light adaptation

adaptación de la luz

el proceso por el cual la retina se adapta a una luminancia superior a 3.4

cd/m2.
light center

centro de la luz (de una lámpara)

El centro de la esfera más pequeña que contendría completamente el elemento

de iluminación de la lámpara.

light center length

longitud del centro de la luz

la distancia desde el centro de la luz a un punto de referencia especificado en

la lámpara.

light-emitting diode

diodo emisora-luz (LED) Es una union p-n sólido-estado diodo cuya salida
radiada es una función de su construcción física, material utilizado, y corriente
emocionante. La salida puede estar en el IR o en la región visible.

light loss factor

factor de pérdida de luz (LLF)

Anteriormente llamado factor de mantenimiento. Relación entre la iluminación

(o la salida o la luminancia) de un área determinada y el valor que se produciría
si las lámparas funcionaran con sus lúmenes nominales (iniciales) y si no se
había producido ninguna variación o depreciación del sistema. Los
componentes de este factor pueden ser iniciales o mantenidos.

light meter

Medidor de luz
Un nombre común para un medidor de iluminación. Vea el medidor de
iluminación (lux o vela de pie).

light source color

color de la fuente de luz

Es el color de la luz emitida por una fuente.

lighting effectiveness factor

factor de eficacia de la iluminación (LEF)

Es la relación entre la iluminación de esfera equivalente y la iluminación de

tarea medida o calculada.

Lightness

ligereza (de un parche percibido de color de la superficie)

El brillo de un área juzgada relativa al brillo de un área igualmente iluminada

que parece ser blanca o altamente transmisora.

linear light

luz lineal

Es una señal luminosa con una longitud física perceptible.

linear polarization

polarización lineal
Es el proceso por el cual las vibraciones transversales de las ondas de luz se
orientan en o paralelo a un plano específico. La polarización puede obtenerse
utilizando medios de transmisión o de reflexión.

Linnebach projector

Proyector Linnebach

Es un proyector escénico sin lente que utiliza una fuente concentrada en una
caja negra y una diapositiva o recorte entre la fuente y la superficie de
proyección.

liquid crystal display

Es una pantalla de cristal líquido (LCD) una pantalla hecha de material cuya
reflexión o transmisión cambia cuando se aplica un campo eléctrico.

local lighting

iluminación local

iluminación que proporciona sobre una zona relativamente pequeña o un

espacio confinado sin proporcionar ninguna iluminación general significativa.

localized general lighting

iluminación general localizada

Se localizada utilizando luminarias por encima de la tarea visual y

contribuyendo también a la iluminación del entorno.

long-arc lamp

lámpara de arco-largo
Es una lámpara de arco en la que la distancia entre los electrodos es grande.

longitudinal roadway line

línea longitudinal de la carretera (LRL)

Cualquier línea a lo largo de una calzada que es paralela a la línea del bordillo.

Louver

louver (o rejilla de rejilla)

Es una serie de deflectores utilizados para proteger una fuente de la vista en

ciertos ángulos, para absorber o bloquear la luz no deseada, o para reflejar o
redirigir la luz. Los deflectores se organizan generalmente en un patrón
geométrico.

louver shielding angle

ángulo de blindaje de la persiana

θ el ángulo entre el plano horizontal de la rejilla o rejilla y el plano en el que la

rejilla oculta todos los objetos arriba. Mira el ángulo de blindaje de la lámpara.
louvered ceiling

Rejilla de techo

Es un sistema de iluminación compuesto por una instalación de pared-a-pared

de persianas multicelulares que protegen las fuentes de luz montadas encima
de él.

low-bay lighting

iluminación interior

Donde las vigas de techo o altura del techo es de aproximadamente 7.6 m (25
pies) o menos sobre el suelo.

low-key lighting

Iluminacion exterior
Es el tipo de la iluminación que, aplicado a la escena, resulta en la imagen que
tiene las gradaciones del gris medio al negro con las áreas comparativamente
limitadas de los grises claros y blancos. Ver iluminación de alta-llave.

low-pressure mercury lamp

lámpara de mercurio de baja presión

Esuna lámpara de descarga (con o sin recubrimiento de fósforo) en la que la

presión parcial del vapor de mercurio no exceda de 100 Pa durante la
operación.

low-pressure sodium

Lámpara de sodio de baja presión (LPS)

Es una lámpara de descarga en la que la luz se produce por radiación de vapor

de sodio que opera a una presión parcial de 0.1 a 1.5 Pa (aproximadamente 10
3 a 10 2 Torr).

lower (passing) beams

haces inferiores (de paso)

Uno o más haces dirigidos lo suficientemente bajo a la izquierda para evitar el

deslumbramiento en los ojos de los conductores que se aproximan y
destinados a ser utilizados en zonas congestionadas y en las carreteras
cuando se encuentran con otros vehículos a una distancia de 300 m (1000
pies). Antiguo rayo de tráfico.

Lumen

lumen, lm
Radiométricamente, se determina a partir de la potencia radiante como en flujo
luminoso. Fotométricamente, es el flujo luminoso emitido dentro de un ángulo
sólido unitario (1 sr) por una fuente puntual con una intensidad luminosa
uniforme de 1 cd.

lumen depreciation

depreciación de la luz

La disminución de la potencia lumínica que se produce como una lámpara se

acciona, hasta el fallo.

lumen-second

lumen-second (lm s)

Una unidad de cantidad de luz, la unidad SI de energía luminosa (también

llamada Talbot). Es la cantidad de luz entregada en un segundo por un flujo
luminoso de 1 lumen.

Luminaire

luminaria (lámpara)

Es una unidad de iluminación completa compuesta por una lámpara o lámparas

y balasto(s) (cuando proceda) junto con las partes diseñadas para distribuir la
luz, para posicionar y proteger las lámparas, y conectar las lámparas a la
fuente de alimentación.

luminaire ambient temperature factor

factor de temperatura ambiente lumínico

El cambio lumínico fraccionario de una luminaria fluorescente debido a

temperaturas lumínicas internas que difieren de las temperaturas a las que se
realizó la fotometría. Este factor tiene en cuenta una variación de la
temperatura ambiente que rodea la luminaria, los medios y condiciones de
montaje de la luminaria, y el uso de cualquier aislamiento junto con la
aplicación de la luminaria.

luminaire efficiency

eficiencia lumínica

Es la relación entre el flujo luminoso (lúmenes) emitido por una luminaria y el

emitido por la lámpara o las lámparas utilizadas en ella.

luminaire spacing criterion

criterio de espaciado lumínico (SC)

Parámetro de clasificación de las luminarias interiores relativo a la distribución

del componente de iluminación directa producido en el plano de trabajo. El SC
de una luminaria es una relación estimada máxima entre el espaciado y la
altura de montaje por encima del plano de trabajo para una matriz regular de
esa luminaria de manera que la iluminación del plano de trabajo sea
aceptablemente uniforme.