235 AR: $16,40 (Recargo por envío al interior $ 0,30)

MX: $35 ES: €2,95 redusers.com

USR 235.indd 1 13/10/2010 23:31:18

 A SÓLO
99
u$s
9

BOMBO - Lanzamiento EBOOKS V2.indd 1 14/10/2010 15:37:17

01-inicio-usr235.qxp 14/10/2010 03:18 p.m. PÆgina 3

EDITORIAL
USERS 235

¿Revolución o moda? EDITOR RESPONSABLE

DALAGA S.A.

DIRECTOR
RESPONSABLE
▼ El mercado de la informática se está vos decaen y el entusiasmo acerca de su Miguel Lederkremer
acostumbrando a los cambios rápidos. futuro y utilidad ha decaído notablemente.
Ante la novedad, la industria no tarda en REDACCIÓN

colmar los escaparates con los nuevos Pero hay algo diferente, creemos, acerca Adrián Mansilla
productos y los usuarios los adoptan rápi- de las nuevas tablets, algo que no tenían amansilla@redusers.com
damente, con avidez. El ejemplo más cla- las netbooks. Si lo pensamos bien, la net- Agustín Capeletto
ro de esta rápida reacción ante la novedad book es una computadora en disminu- acapeletto@redusers.com

tecnológica lo tenemos en la explosión de ción: muy ligera, la mini notebook permi-

las netbooks, que en poco tiempo se es- te que trabajemos en su pantallita PRODUCCIÓN
Gustavo De Matteo
tandarizaron como los equipos portátiles mediante su casi cómodo tecladito. gdematteo@redusers.com
por excelencia. Un estallido similar pode-
mos verlo en la moda de los celulares En cambio, las tablets no son una mera MEDIOS DIGITALES
Alejandro D’Agostino
con pantalla táctil. adaptación de algo existente. Representan adagostino@redusers.com
un cambio radical en la interacción
Ahora, el boom que les vuela a la cabeza usuario-dispositivo, en la manera de trans- ATENCIÓN AL LECTOR
a todos los informáticos, techies, gadge- portarlas y también en las aplicaciones. Suscripciones y ventas
usershop@redusers.com
teros y afines, son las tablet PCs, lidera-
das por el bonito iPad. Como siempre, y a pesar de las virtudes de
PUBLICIDAD
las tablets, el tiempo dirá qué tan profun- publicidad@redusers.com
Si bien la idea de las tabletas no es nue- do logran calar en el mundo de los usua-
va en el mundo de la computación, lo cier- rios de tecnología. ▲
to es que Apple supo darle la vuelta de +online
tuerca adecuada para lograr el éxito. Adrián Mansilla
Estilo, ingeniería, visión, suerte... no lo sa- NEWSLETTERS
Para mantenerte informado día tras
bemos. El hecho es que el iPad es una com-
día con las noticias más calientes
putadora formidable que abre la puerta a
de la tecnología hasta la salida de
algo realmente nuevo. la próxima USERS. Son gratuitos;
para recibirlos, sólo hay que regis-
La discusión que se abre es la que evalúa trarse en redusers.com.
si el iPad representa un quiebre perma-
FOROS
nente en la industria informática o es só- El lugar para que preguntes, opines,
lo una moda volátil. Muchos analistas y conozcas a otros lectores e inter-
fabricantes consideran que, de hecho, el cambies valiosa información. Esa
fenómeno de las netbooks fue una moda. duda técnica imposible con seguri-
Hoy en día, las ventas de estos dispositi- dad será contestada en nuestros fo-
ros, donde una activa comunidad de
nerds estará dispuesta a ayudarte.
foros.redusers.com.
Distribuidores: Argentina - Capital: Vaccaro Sánchez y Cía. C.S., Moreno 794, piso 9, Ciudad de Buenos Aires. Argentina - Interior: DISA – Pte. Luis Saenz Peña 1836 | Bolivia: Agencia
Moderna Ltda. - General Acha E-0132 - Casilla de Correo 462, Cochabamba | Chile: Distribuidora Alfa S. A. - Carretera General San Martín 16500, Lote 159, Parque Industrial Los Li-
bertadores - Colina, Santiago.Tel: 00562-510-5400 | México: CITEM S.A. de C.V. - Av. del Cristo No. 101 Col. Xocoyahualco Tlalnepantla, Estado de México | Paraguay: Selecciones S.A.C. DOWNLOADS
- Coronel Gracia 225 - Asunción | Perú: Distribuidora Bolivariana- Av. República de Panamá 3635, piso 2 - San Isidro, Lima. Tel: 4412948, anexo 21 | Uruguay: Expert SRL – Ciudade- Los programas comentados en la
la 1416, Montevideo | Venezuela: Distribuidora Continental Bloque de Armas - Edificio Bloque de Armas, piso 9, Av. San Martín, cruce con final Av. La Paz, Caracas.
revista más todo el shareware y
USERS, propietario DALAGA S.A.,Tres Arroyos 1357, (C1416DCQ) Ciudad de Buenos Aires,Argentina.Tel: (54-11) 4105-8700. E-mail: lectores@redusers.com. Fecha de edición y Copy-
freeware que podrás necesitar en
right © XI - MMX, Registro de la Propiedad Intelectual Nro. 101.381. ISSN 1515-2464. Todos los derechos reservados por DALAGA S.A. Esta publicación no puede ser reproducida, ni
en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magné- tu vida. downloads.redusers.com.
tico, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo y por escrito de esta casa editorial. La editorial no asume responsabilidad alguna por cualquier consecuencia de-
rivada de la fabricación, funcionamiento y/o utilización de los servicios y productos que se describen, analizan o publicitan. Las notas firmadas reflejan la opinión de los autores sobre los
temas tratados, sin que ello implique solidaridad de la revista con su contenido. Impreso en Sevagraf S.A., Costa Rica 5226 y Fulton, Grand Bourg, Argentina.

1
002_Index_Sumario_u234.qxp 14/10/2010 03:28 p.m. PÆgina 2

SUMARIO
USERS 235

38 Internet Explorer 9
46 Todo sobre la nueva versión.

TABLETS 40 7-Zip
Uno de los mejores compresores.

Informe especial so-
bre las tecnologías y
los productos que
están llegando para
revolucionar el mundo
de la informática.
42 El mundo en 3D
Damos un vistazo a las nuevas tecnologías
de visualización en tres dimensiones.
54 Infoxicados
Ponemos bajo la lupa las ventajas de las re-
des de geolocalización para viajeros.
58 Responde
Soluciones a los tantos problemas
que genera nuestra PC.

62 Trucos
76 Secretos para mejorar el rendimiento de
nuestra querida computadora.

66 Superplanilla
Excel y OpenOffice en profundidad, de la
mano de Claudio Sánchez.

72 Reproductores de audio
Comparamos los principales programas
para escuchar música en la PC.

76 Servicios web
Elegimos las mejores herramientas online.

90 Antivirus en las nubes

Recomendamos servicios en línea para
mantener la PC sin riesgos.

10 Imperdibles 24 Previews 106 USR Zone

Nuestros elegidos del mes.
12 News
Todas las novedades del mundo
de la tecnología, en cuatro páginas.
18 Panasonic Lumix GPS
Analizamos esta formidable cámara
con geolocalización.
19 VTC Media Center
Un gabinete especial para armar una
Los últimos gadgets y novedades del merca-
do, recopilados en esta sección.
26 Freeware
Dr. Free nos recomienda el mejor software.
30 FAQ: Twitter
Descubrimos el mundo de la red social más
popular e influyente del momento.
32 Windows 7
Explicamos el funcionamiento del centro de
Los programas que se incluyen en el CD
exclusivo que reciben nuestros suscriptores.
Los productos que merecen
nuestra más alta estima van
galardonados como
Recomendado USR 3.0.
Podrán ver tutoriales o re-
views en video, disponibles
en el DVD o en nuestro sitio,
de todos los artículos que
llevan este icono.

computadora multimedia. control y las cuentas de usuario.

20 Motorola Quench
Un excelente celular con sistema Android.
22 Aiptek 3D
Probamos esta cámara para filmar en 3D.
34 Office 2010
Cómo insertar videos web en PowerPoint.
36 Photoscape
Analizamos este soft para edición de fotos.
+online
Siempre hay más por conocer sobre cual-
quier tema que tratemos en nuestras pági-
nas. Por eso, navegamos la Web por ustedes
para mostrarles los mejores sitios donde
obtener información adicional.

2
Untitled-1 1 13/07/2010 17:43:26
Proyecto1 - Base Avisos.qxp 13/08/2009 16:41 PÆgina 1
Proyecto1 - Base Avisos.qxp 13/08/2009 16:51 PÆgina 1
Proyecto1 - Base Avisos.qxp 13/08/2009 17:07 PÆgina 1
Proyecto1 - Base Avisos.qxp 13/08/2009 17:13 PÆgina 1
008 -comunidad-u235.qxp 14/10/2010
COMUNIDAD
LOS LECTORES SE EXPRESAN EN LIBERTAD
Comun idad
PUEDEN CONTINUAR LA DISCU-
SIÓN EN LOS RENOVADOS FO-
ROS REDUSERS, DISPONIBLES
EN WW.REDUSERS.COM/FOROS
LG quiere revolucionar
el mercado de los e-readers
www.redusers.com/u/o0
La ausencia de color es uno de los
principales problemas de las panta-
llas de los e-readers, y aunque se in-
tentó solucionarlo, el agotamiento
prematuro de la batería es un obstá-
culo realmente enorme, aunque apa-
rentemente LG encontró la res-
puesta con su nuevo prototipo.
Gas: ¡Buenísimo! Aunque en realidad la
mayoría de estos anuncios de las em-
presas, esconden que la tecnología que
publican como “novedosa” en realidad
ya existía como prototipo hace bastan-
te. Lo que ocurre es que, luego de varios
ejemplos en los que por lanzar tecno-
logías nuevas en un mal momento pa-
saron desapercibidas, ahora se busca la
mejor oportunidad para masificar pro-
ducción, ganar mercado y bajar costos.
Marcio: Hace tiempo vi un documental
donde mostraron prototipos de pantallas
OLED ultra delgadas. Mostraban que
una casa, en un futuro próximo, podría
tener las paredes con OLED y cambiar su
color con presionar un botón...
8
11:11 a.m. PÆgina 8
Nintendo cumple 121 años
www.redusers.com/u/ne
La mayoría de las compañías más impor-
tantes del sector de los videojuegos vieron
la luz en el siglo XX, salvo Nintendo, cuya
historia se remonta al siglo XIX. La empre-
sa nipona cumple 121 años, luego de que
Fusajiro Yamauchi fundara ‘Nintendo Kop-
pai’ en Japón, el 23 de septiembre de 1889.
Linux tendrá Direct3D
de forma nativa
www.redusers.com/u/ng
Se acabaron las excusas para no ejecu-
tar correctamente juegos de Windows
dentro de sistemas Linux: es que por pri-
mera vez, Direct3D fue implementado de
forma nativa en la plataforma de softwa-
re libre. Veamos las reacciones.
Fitoschido: ¡Es la mejor noticia! Me da gus-
to saber que más gente se fija en GNU/Li-
nux, empresas como Canonical han apor-
tado mucho a ese mundillo libre. ¡No tengo
excusas para usar Windows para jugar!
Quiebra Blockbuster y su futuro es incierto
www.redusers.com/u/nh
Internet le ganó la pulseada a Blockbus-
ter y tras tres años de resistencia, la ca-
dena norteamericana de alquiler de vi-
deos decidió lo inevitable: declararse
formalmente en quiebra. Veamos las re-
acciones de nuestros lectores.
Microsoft: el streaming en HD superará el formato Blu-ray
www.redusers.com/u/nz
Microsoft se unió por una vez, y sin que sir-
va de precedente, a la corriente de opinión
apoyada por Apple sobre el poco tiempo de
vida que le queda al formato Blu-ray. El je-
fe de la división de Xbox en el Reino Unido,
pronosticó durante una entrevista que “el
Blu-ray va a ser superado como formato”.
Linyera: La verdad es que tres siglos de
existencia es un verdadero logro (se re-
montan a finales del XIX, luego todo el XX
y ahora principios del XXI). Espero que
continúen su camino por muchos siglos
más, y sobre todo que se mantengan inde-
pendientes: no como las empresas que na-
cen, se posicionan y terminan fusionándo-
se por otras. ¡Feliz cumple, Nintendo!
Sanddokan: Hace meses que uso Linux y es
muy estable. Pero lo que mas me sorpren-
dió es como no me di cuenta antes de lo
bueno que es, muchos van a descubrir que
es hora de abandonar a Microsoft.
Mariano: ¡Felicitaciones a los piratas! Esto
es lo que se logra consumiendo productos
ilegales de malísima categoría.
Francisco: Mariano, no tenés idea de lo que
hablás. Blockbuster quebró porque no su-
po/pudo/quiso cambiar su modelo de ne-
gocios para adaptarse a la competencia.
Capitanqueso: Es una pena que se pier-
da una herramienta de backup como el
Blu-Ray; pero espero que ahora el desa-
rrollo se destine a la de memorias flash de
larga duración como los pendrives de
mayor capacidad. Lo ideal sería lograr ba-
jar los costos, ya que estas memorias son
de tipo RW, pero no se si más duraderas
que un disco magnético o láser.
Proyecto1 - Base Avisos.qxp 06/10/2010 10:37 PÆgina 1
010 -imperdibles-235.qxp 14/10/2010 02:36 p.m. PÆgina 10

ELEGIDOS
NUESTRA SELECCIÓN DEL MES

5 Imperdibles
NINTENDO 3DS
Nintendo ya está lista para lan-
zar la consola portátil sucesora
de la exitosa DS. El nuevo mode-
lo es muy similar en apariencia,
y se llama 3DS. El cambio de
nombre se debe a que esta pe-
queña maravilla tecnológica será
1
capaz de mostrar imágenes 3D
en la pantalla superior.
Lo realmente novedoso es que
Nintendo permite ver 3D sin la
necesidad de usar anteojos. Para
más información, recomendamos:
www.nintendo3dsinfo.com.

2 MOZILLA SEABIRD
¿Se viene el celular de Mozilla? Tal vez no, pero por lo pronto la
fundación creadora de Firefox y de tantos otros proyectos está
llevando adelante la creación virtual de un teléfono móvil a par-
tir de las ideas propuestas por los miembros de Mozilla y los vi-
sitantes del sitio. http://tinyurl.com/32xh87p

4 WOW:
HTML 5
LOS MEJORES SITIOS
La implementación de HTML es uno
de los cambios más grandes que su-
frirá la Web en muchos años. Esta
tecnología brinda la base para una
mayor interacción con el usuario y,
principalmente, la presentación de
contenidos multimedia y de gráficos
sin necesidad de plugins como Flash.
Los muchachos de RedUSERS, siem-
pre atentos a estas cuestiones de últi-
ma tecnología, han presentado en el
portal una selección de los mejores si-
tios programados en el nuevo código.
Les dejamos el links, para que los visi-
ten: http://tinyurl.com/23ob2n8.
UN MUNDO APARTE 3
World of Warcraft, el juego masivo
online más jugado de la historia ha
llegado a contar con 12 millones
de participantes. El juego, que
requiere la paga de una sucripción,
es un éxito que la industria de los
juegos no ha sabido repetir, y que
a llenado a Blizzard (su creador) de
alegría y dinero.
www.worldofwarcraft.com
MINECRAFT 5
Minecraft es un juego con mu-
cha libertad, que permite a los
jugadores crear entornos y obje-
tos a partir de cubos 3D.
A partir de esa idea muy senci-
lla, el juego ofrece horas y horas
de diversión. Cada uno puede
poner su propia motivación y de-
safío para pasarla bien.Muchos
lo han calificado como un LEGO
en línea. www.minecraft.net

10
Untitled-1 1 14/07/2010 17:27:23
012-016 -news-u235.qxp 14/10/2010
ACTUALIDAD
VERDADES + RUMORES + PRIMICIAS
usr
news
breves news
ADIÓS A
BLOCKBUSTER
▼ Luego de incontables idas y venidas financie-
ras, un símbolo de la década de los '90 presentó
oficialmente su quiebra: Blockbuster, la compañía
líder de alquiler de películas, cerrará locales en
todo el mundo. Todavía no es seguro si cam-
biarán su forma de hacer negocios o simplemen-
te desaparecerán del planeta; lo cierto es que su
modelo de alquileres quedó desactualizado hace
rato. Con la llegada de Internet de alta velocidad
y los alquileres en línea, es lógico que las co-
pias físicas dejaran de tener sentido.
UNA MÁS PARA
EL OPEN SOURCE
▼ Broadcom es uno de los fabricantes de chips
inalámbricos más grandes de todo el mundo. Sus
componentes se encuentran en muchísimos de los
dispositivos que usamos diariamente, y nos per-
miten conectarnos sin problemas a la web.
Ahora y finalmente, decidieron abrir el códi-
go fuente de sus controladores, para que los
muchachos detrás de Linux puedan ofrecer so-
porte en su sistema operativo. Se trata de una
buena movida par todos los involucrados: Broad-
com deja contentos a sus usuarios, y los desa-
rrolladores Open Source pueden ofrecer un me-
jor soporte de hardware a sus fanáticos.
12
12:52 p.m. PÆgina 12
LENTES PLENÓPTICOS
Vean el excelente video presentado por Adobe, en el que muestran las posibilidades
de los lentes plenópticos.
http://tinyurl.com/24ozvgv
ADOBE TE ENFOCA
▼ Novedades desde el ám-
bito de la fotografía: Adobe
presentó un nuevo tipo de
lente que permite nada me-
nos que re-enfocar una
imagen luego de que haya
sido obtenida. Mediante un
lente denominado como
plenóptico, que está con-
formado por muchísimos sub-
lentes, las cámaras pueden
LIVE, SIN ESPACIO
▼ Microsoft apunta a la nube
desde hace tiempo: entiende
que el futuro es online, y no
puede quedar atrás. Gran par-
te de la estrategia nebulosa del
gigante de Redmond está ba-
sada en Windows Live, una
suite de herramientas que bus-
ca competir, entre otros, con
Google. Y parte del éxito de
esa estrategia se apoya en
Windows Live Spaces, el ser-
vicio de blogging de Microsoft:
si bien no se caracteriza por sus
funcionalidades, tiene una
obtener fotografías con una
profundidad de campo
teóricamente infinita. Esto
significa que en la etapa de
procesamiento, y gracias a
un software especial, pueden
dad los sueños de muchos
fotógrafos profesionales.
Hay un problema, sin embar-
go, como siempre: los lentes
plenópticos deben insta-
larse antes del sensor de
enfocarse o desenfocarse las cámaras, por lo que su
distintas partes de la imagen comercialización todavía es
sin pérdida alguna de cali- incierta. Resulta poco proba-
dad. La captura desde múlti- ble que existan accesorios de
ples perspectivas hace reali- este tipo en un futuro cerca-
no, pero podemos tener algo
de esperanza. Mientras tanto,
podemos deleitarnos con el
video presentado por Adobe,
que muestra las bondades de
la tecnología en su máxima
expresión. Para verlo, sola-
mente tienen que seguir este
link: http://tinyurl.com/24ozvgv.
GRACIAS A LOS
LENTES
PLENÓPTICOS Y
UN SOFTWARE DE
ADOBE, EN UN
FUTURO
TENDREMOS
FOTOGRAFÍAS
CON ENORMES
PROFUNDIDADES
DE CAMPO.
buena integración con las
cuentas de correo electrónico.
Sin embargo, la estrategia pa-
rece estar cambiando. Micro-
soft anunció que migrará
todos los blogs de Live
Spaces a la plataforma gra- jarlo donde más les plazca.
tuita de Wordpress. Se trata de una muestra de de-
Unos 30 millones de Spaces bilidad para Microsoft, que no
pasarán a ser propiedad de puede levantar cabeza en el
Wordpress, si es que sus usua- mundo online; y una muestra
rios aceptan la propuesta. Si no de fortaleza para Automattic,
lo hacen, podrán optar por des- encargada de Wordpress, que
cargar todo el contenido de su suma una gran cantidad de
blog a su computadora, y alo- blogs a su ecosistema.
Bombo - FASC WEB DESIGN FINAL 1 PAG - Sep 10 - EDITABLE.indd 1 05/10/2010 15:10:58
012-016 -news-u235.qxp 14/10/2010 12:52 p.m.
ACTUALIDAD
VERDADES + RUMORES + PRIMICIAS
BASTA DE
CUIL
▼ Pocas veces un motor de búsqueda generó tan-
tas emociones como Cuil: se trataba de un proyec-
to de ex-empleados de Google, que luego de dejar
la compañía se habían puesto como objetivo crear
el mejor buscador de la historia de los busca-
dores. Cuil se jactaba de tener un índice de sitios
tres veces mayor a Google, y de ahí la noticia se fue
inflando cada vez más. El problema, sin embargo, es
que los resultados no satisficieron las expectativas
de los usuarios. Ahora, apenas dos años luego de su
salida a la web, a Cuil no le queda más opción
que cerrar sus puertas para siempre.
¿PROBLEMAS PARA
BOOT CAMP?
▼ Cuando Apple comenzó a utilizar la arqui-
tectura de Intel en sus computadoras, los PO-
WER USERS del mundo levantaron las orejas:
significaba que podían instalarse otros siste-
mas operativos además de Mac OS.
La compañía liberó por entonces a Boot Camp,
un software que permite realizar el pasaje sa-
tisfactoriamente; sin embargo, ahora llegan
reportes que las últimas versiones del sistema
operativo para servidores de Apple tienen es-
ta funcionalidad bloqueada: las afectadas
son las Mac Pro y Mac Mini, que tendrán que
conformarse con el SO de fábrica. ¿Será el pri-
mer paso para bloquear a todas las demás?
14
PÆgina 14
PRUEBEN LIBREOFFICE
En el sitio oficial de la nueva Document Foundation podrán descargar la primer
beta de LibreOffice, un fork del OpenOffice de Oracle.
www.documentfoundation.org
FENNEC FUERA DE IOS
▼ Mozilla decidió, sorpresivamente, que su por lo que la presión para flexibilizarlos cre-
navegador web móvil (denominado Fennec) ce día a día. Menos cantidad de aplicaciones
no estará disponible para dispositivos significa casi siempre menores oportunida-
que utilicen el sistema operativo para des de negocios para Apple.
smartphones de Apple. La fundación ad- En lugar de Fennec, Mozilla centrará todo
vierte que las reglas impuestas por la App su esfuerzo en Firefox Home, una apli-
Store de Steve Jobs son muy fuertes, y ha- cación basada en la nube y en la tec-
cen imposible un buen port de Firefox a la nología Sync de la fundación. Se trata de
plataforma de iPhone y iPad. Se trata de un un centro de control que permite sincronizar
anuncio decepcionante, ya que muchos es- todos los favoritos, marcadores y demás op-
peraban que Fennec trajera consigo el so- ciones de Firefox, pero dentro de un marco
porte para extensiones en los navegadores de engine webkit, como es Safari. No es un
dentro de dispositivos portátiles. No es la pri- navegador como la gente, sino un comple-
mera vez que un desarrollo se detiene a cau- mento al ya incluido por defecto dentro de
sa de los estrictos lineamientos impuestos, los dispositivos que cuentan con iOS.
EL NAVEGADOR
MOZILLA FENNEC NO
ESTARÁ DISPONIBLE
PARA IPHONE, O
PARA LOS
DISPOSITIVOS QUE
UTILICEN EL SISTEMA
OPERATIVO IOS.
NACE LIBREOFFICE
▼ En el número anterior de correr el mismo destino que
USERS mencionamos cómo OpenSolaris: toman el código
Oracle decidió discontinuar fuente del programa y se ade-
OpenSolaris, el sistema ope- lantan a cualquier posible e
rativo abierto basado en So- hipotética decisión nefasta de
laris, de Sun. Se trató de un los ejecutivos de Oracle.
duro golpe a la comunidad La Document Foundation in-
Open Source, que se quedó de vitó a Oracle a donar la mar-
la noche a la mañana sin un ca OpenOffice para evitar CON UN POCO DE
sistema operativo para apro- confusiones, pero el destino SUERTE, LIBREOFFICE
vechar. Como medida preven- del nombre todavía no es PODRÁ SER TAN POPULAR
tiva, los desarrolladores de del todo seguro. Mientras COMO SU PADRE
OpenOffice decidieron se- tanto, ya puede descargarse OPENOFFICE. ¿DONARÁ
pararse de Oracle/Sun, una beta en inglés de Libre- ORACLE EL NOMBRE
creando la Document Foun- Office desde el sitio oficial: Y LA MARCA?
dation y haciendo un fork de www.documentfoundation.org.
la suite de oficina, llamada Jugadores fuertes del merca- suite de oficina, por lo que co-
LibreOffice. De esta forma, do, como Novell, RedHat, Ca- mienza con una muy buena
los encargados de mantener nonical y hasta el gigante de reputación. Ahora le falta
OpenOffice se aseguran de no Google ya apoyaron la nueva convencer a los usuarios.
 2 Libros
ro
Con los
os ffundamentos
undamentos
en
de lla
a ele
electrónica
tró 2 CD-ROMs
Ms
analógica
ógica
gi y la con todos los proced
pr
procedimientos
dimientos
i
prog
programación
rogrramación
ció en C C. en video, tutoriales
ales del
d uso
de cada aplicación
aplicación,
n,
guías visuales
interactivas, y más
inte más.
s.

ión
citac
Capa alida
con s al
l a b o r

26 fascículo
ffascículos
fas os 600 páginas a todo color
Entregass semanale
ssemanales
sem es / con explicaciones didácticas
Todos
dos loss tema
ttemas
as / y precisas, consejos de los
Profes
Profesor
of sor en líne
línea
ea / principales referentes
Suscripción
Suscri
Su
us online
lin y ejemplos prácticos reales.

BOMBO - ELECTRONICA DIGITAL FINAL II 1PAG - May 10 - EDITABLE.indd 1 26/03/2010 17:48:18

012-016 -news-u235.qxp 14/10/2010 12:52 p.m.
ACTUALIDAD
VERDADES + RUMORES + PRIMICIAS
SE VIENE LA FUSIÓN
▼ En las noticias del número anterior de
USERS adelantamos los planes de AMD para
retomar mercado en el ámbito de los procesa-
dores: la empresa apuesta a la fusión del
GPU y el CPU en una nueva sigla deno-
minada APU. Ahora, adelantamos los chips de
código Zacate, que serán los primeros fusion
del mercado. Se trata del E240 y el E350, sin-
gle y dual core, respectivamente. Estos proce-
sadores están pensados para dispositivos
portátiles y ultralivianos, ya que tienen un
consumo de apenas 18W. ¿Cómo será su
performance? Habrá que esperar pocos meses.
MENOS BARRERAS
PARA DSL
▼ Huawei, una reconocida empresa de tele-
comunicaciones china, presentó un prototipo
de conectividad DSL que quiebra una gran ba-
rrera de velocidad. Mezclando cables espe-
ciales y técnicas avanzadas para minimizar las
interferencias, se logró una tasa de trans-
ferencia de 700 Mbps (lo que no está nada
mal para una conexión basada en líneas te-
lefónicas convencionales). Si bien todavía es
un prototipo y no una tecnología depurada,
podría usarse para conectar a los ho-
gares con la más costosa fibra óptica.
16
PÆgina 16
LA APUESTA WEBP
Ingresen al sitio oficial del códec WebP, la apuesta de Google para reemplazar al
viejo y estándar JPEG dentro de Internet.
http://tinyurl.com/39wcbhd
GOOGLE TE ACORTA
▼ Aunque parezca extraño, los acortadores de
URL se convirtieron en un negocio sustentable.
Con el advenimiento de redes sociales como
Twitter, se hizo necesaria una herramien-
ta para limitar la cantidad de caracteres
en direcciones web, que muchas veces son
engorrosas para escribir y compartir. Es así co-
mo sitios como tinyurl.com (que a veces utili-
zamos en nuestras páginas) y Bit.ly, entre
otros, ganaron su fama y su dinero.
Ahora es Google quien decide meterse en
el juego, y promete generar un terremo-
to en el mercado de la acortación. Si bien
el gigante de los buscadores había presenta-
do su servicio Goo.gl tiempo atrás, sólo es-
taba disponible para algunos proyectos es-
pecíficos; la novedad es que todos podemos
acceder a esta herramienta de forma gratui-
ta. Como todo servicio de Google, cuenta con
excelentes funcionalidades: nos permite ver la
NUEVA ALTERNATIVA A JPEG
▼ Los muchachos de Google continúan con
su esfuerzo por hacer que la web sea más rá-
pida. Como todos sabemos, su modelo de ne-
gocios se basa en que sus usuarios puedan ac-
ceder de la mejor forma posible a sus servicios
en la nube, aun cuando estos no cuenten con
un ancho de banda envidiable. Parte de este
esfuerzo se materializó en WebM, una nueva
forma para codificar video online ahorrando ta-
maño y costos de servidores. Ahora Google re-
veló otra de las apuestas, denominada como
WebP: una propuesta para reemplazar al
viejo y querido JPEG de Internet.
Según Google, la diferencia entre un formato
WebP y un JPEG es de (en promedio) un 40%
EL SERVICIO DE LINKS CORTOS DE
GOOGLE, UBICADO EN LA DIRECCIÓN
GOO.GL, TRAE FUNCIONALIDADES
REALMENTE INTERESANTES:
VISUALIZACIÓN DE VISITAS Y FILTROS
CONTRA EL SPAM.
cantidad de visitas de cada uno de los links
que acortamos, cuenta con el mismo filtro de
SPAM de Gmail, e incluye códigos QR.
en la misma resolución, lo que podría hacer mu-
cho más livianos a los sitios dentro de Internet.
El problema, por supuesto, es que JPEG posee
soporte dentro de cualquier dispositivo que se
nos ocurra, y es una especie de MP3 del mun-
do de las imágenes: no es perfecto, pero se
transformó en un estándar de facto. Aun
cuando WebP pueda generar mejores resulta-
dos, tendrá que luchar contra la inercia de
una industria a la que no le gusta moverse a me-
nos que sea por dinero. Como primer paso, el for-
mato deberá hacerse paso entre los navegado-
res de última generación. Al igual que con
WebM, el futuro de este proyecto depende más
de otras compañías que de Google.
ESTA IMAGEN,
CODIFICADA CON
JPEG, OCUPA UN
66,35% MÁS QUE SI
SE LA HUBIERA
GUARDADO CON
LA PROPUESTA
WEBP DE GOOGLE.
NADA MAL.
012-016 -news-u235.qxp 14/10/2010 12:52 p.m.
INTERNET EXPLORER 9
Aquí pueden descargar la última versión de Internet Explorer 9, la apues-
ta de Microsoft para mantenerse en el mercado de los navegadores.
http://ie.microsoft.com/testdrive/
MÁS PROBLEMAS PARA IE
▼ La guerra de los navegadores nunca estuvo
tan caliente como ahora: los últimos reportes in-
dican que el viejo y no tan querido Internet Ex-
plorer cuenta con una cuota de mercado
mundial de apenas 49,87%, un número real-
mente bajo para el navegador de Microsoft. Ya
explicamos varias veces las razones de esta caí-
da: se trata de abulia por parte de Redmond, que
prefiere seguir lanzando navegadores poco pru-
dentes con los estándares de la web; y también
de la innovación traída por alternativas como Fi-
refox y Chrome, que continúan creciendo rápi-
damente. El navegador de Firefox, por ejemplo,
cuenta con un 31,5% del total, y Chrome logró
DELL PIENSA EN HÍBRIDOS
▼ Todos sabemos que la compañía liderada
por Michael Dell es una de las más importan-
tes fabricantes de computadoras portátiles del
mundo: su línea Inspiron, por ejemplo, es muy
exitosa en el segmento medio del mercado.
Ahora, presentaron una nueva apuesta, un
híbrido entre notebook y tablet, de-
nominado simplemente Inspiron Duo.
La computadora parece una netbook
común y corriente, con un procesador dual-co-
re Intel Atom N550 y diez pulgadas en su pan-
talla. Pero no lo es: con un movimiento po-
demos dar vuelta el monitor y acomodarlo
para que parezca nada menos que una ta-
blet de última generación. La pantalla, por
supuesto, es táctil y multitouch, y cuenta con
la excelente resolución a la que Dell nos tie-
ne acostumbrados. La compañía apuesta a
aquellos indecisos que todavía prefieren es-
perar antes de sumarse al tren de las tablets:
con un teclado estándar y un formato accesi-
ble, esta computadora puede convertirse en el
PÆgina 17
triplicar su participación en el mercado hasta lle-
gar a un increíble 11,54%. Estos datos vienen de
la mano de Statcounter, un sitio que ofrece he-
rramientas para medir visitas y tiene una base
de datos realmente grande y confiable.
La tendencia parece ser irrevertible: si todo
continúa como hasta ahora, Firefox pronto se
convertirá en el navegador web más usado,
seguido por Chrome. La chance que tiene
Microsoft es Internet Explorer 9, la nue-
va versión que acaba de ser liberada. Por es-
te motivo, en esta edición de USERS dedica-
mos dos páginas a hablar sobre sus
características y sus nuevas funcionalidades.
STATCOUNTER
POSEE UNA BASE
DE DATOS
ENORME SOBRE
LOS USOS DE LA
WEB. PUEDEN
JUGAR CON SUS
ESTADÍSTICAS EN
GS.STATCOUNTER.
COM.
EL HÍBRIDO ENTRE TABLET Y
NETBOOK DE DELL TIENE UNA BUENA
OPORTUNIDAD DE TRIUNFAR EN EL
MERCADO DE LOS INDECISOS.
dispositivo de transición perfecto. El precio to-
davía no se encuentra disponible, pero supo-
nemos que se ubicará lógicamente un poco
más arriba que una netbook o una tablet.
¿Tiembla el iPad, y el Galaxy Tab? La respues-
ta, en la nota de tapa de esta edición.
OPINIÓN
redaccion@redusers.com
BITTORRENT LLEGA
A WIKIPEDIA
▼ Es bueno recordar que los sistemas P2P no só-
lo sirven para satisfacer a los piratas: Bittorrent,
por ejemplo, se utiliza en sitios como Twitter pa-
ra mejorar el intercambio de archivos entre servi-
dores. Wikipedia decidió tomar un camino similar,
adoptando la tecnología para bajar los cos-
tos de ancho de banda que requieren para se-
guir funcionando. El sistema de cargas distribui-
das de Bittorrent les permitirá ahorrar en costos,
ya que cada usuario que esté mirando contenido
multimedia compartirá la información con sus pa-
res. Utilizarán la tecnología Swarmplayer de P2P-
Next, que pronto podrá verse dentro del sitio.
NADA DE AMOR
PARA SYMBIAN
▼ Parece que nadie quiere darle cariño al
sistema operativo para smartphones ori-
ginado desde Nokia. La fundación Symbian
sufrió una nueva pérdida: Samsung anunció
que no seguirá usando su software en sus pró-
ximos teléfonos celulares. Se trata de un gol-
pe muy duro para Nokia y Sym-
bian, que cuentan con cada vez
menor soporte entre los fabri-
cantes. Samsung, por su par-
te, se concentrará más que
nada en Android, el sistema
operativo open source
apoyado principalmente
por Google. ¿Será el co-
mienzo del fin para el
histórico Symbian?
17
018_Labo Lumix -usr235.qxp
LABORATORIO
CÁMARA DIGITAL
PANASONIC LUMIX DMC-ZS7
SI ESTÁN INTERESADOS EN UNA CÁMARA PARA REGISTRAR SUS VIAJES,
ESTE MODELO COMBINA UN PODEROSO ZOOM ÓPTICO DE 12X, 25 MM DE
ÁNGULO Y GPS INCORPORADO.
▼ El segmento de cámaras
orientadas a los viajeros ha cre-
cido mucho en los últimos años.
Este tipo de modelos combinan
una serie de características es-
pecíficas, como zoom óptico por
encima de 10x, funcionalidades
avanzadas de video y tamaño
compacto. Y en el caso de la
Panasonic Lumix DMC-ZS7, se
suma una funcionalidad muy in-
teresante: GPS.
DE VIAJE PARA
SACAR FOTOS
Una de las primeras característi-
cas que llaman la atención de es-
te modelo es su zoom. Si bien es
de 12x, en el modo automático
puede llegar hasta hasta 16x.
Junto con el ángulo de 25mm, 12
megapíxeles de definición, un ta-
maño más bien compacto y la
pantalla LCD de 3 pulgadas, ya te-
nemos una muy buena combina-
ción para tomar fotos durante los
viajes. A eso hay que sumarle un
muy buen estabilizador de ima-
gen, que les permitirá tomar fotos
con mucho zoom, y que no salgan
movidas. Eso sí: al usar el modo
automático en fotos nocturnas,
el ISO por defecto es de 1600, lo
que hace que las imágenes sal-
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
RESOLUCIÓN: 12 MEGAPÍXELES
PANTALLA: 3 PULGADAS
ZOOM ÓPTICO: 12X
MICRÓFONO: ESTÉREO
MEMORIA INTERNA: 15 MB
EXPANSIÓN: SD, SDHC, SDXC
FORMATOS DE VIDEO: AVCHD LITE
CONECTORES: USB, HDMI
DIMENSIONES: 103,3 X 59,6 X 32,6 MM
PESO: 218 GRAMOS, CON BATERÍA Y MEMORIA
18
14/10/2010 01:42 p.m. PÆgina 18
EMPRESA SITIO WEB
PANASONIC http://panasonic.net/avc/lumix
gan con mucho ruido. Esto se
puede solucionar con el uso de los
modos manuales, que sin embar-
go tienen un problema: el zoom
óptico se reduce a 3x fuera del
modo automático.
Pero el punto más novedoso de
esta cámara es que incorpora
GPS. Gracias a ello, las imágenes
que tomemos tendrán incorpora-
da la información de geolocali-
zación. Si las suben a sitios co-
mo Flickr o YouTube, de
manera automática las encon-
trarán localizadas en el mapa.
Desde ya, para los viajeros es
una muy buena funcionalidad.
Sin embargo, su exactitud no es
demasiado precisa. Antes de co-
menzar a tomar fotos, deben en-
cender la cámara un rato antes,
para que los localice con más
precisión. Otro punto: el GPS en-
cendido por defecto consume
más batería. Si crean un recorri-
do con un celular y alguna apli-
cación, pueden sumar de mane-
ra muy sencilla las imágenes.
PARA TODOS
No hay que olvidar que es una cá-
mara compacta, y que apunta a
los usuarios no tan especializa-
dos. Por ello, tiene un modo de
escenas muy completo, con én-
fasis en los paisajes.
Esta cámara suma además la po-
PRECIO
DESDE U$S 500
sibilidad de filmar en HD720p,
en el estándar AVCHD Lite. La ca-
lidad de las imágenes es acepta-
ble, pero está por debajo de su
calidad como cámara fotográfica.
Sin embargo, es más que razo-
nable para imágenes producidas
por usuarios no profesionales.
Otro punto no tan positivo es el
tema del micrófono; si bien es
estéreo, la calidad del sonido
captado no es tan clara como
podría esperarse.
CONCLUSIONES
lLa Lumix DMC-SZ7 es una cá-
mara que va a ser muy útil para
los viajeros, ya que tiene muchas
funcionalidades muy útiles en un
tamaño relativamente compac-
+online
RedUSERS
Galería fotográfica, carac-
terísticas ampliadas y videos
en nuestra comunidad de
tecnología en línea.
http://tinyurl.com/23e8k4m
LO QUE DESTACA A
ESTA CÁMARA ES
QUE INCORPORA GPS,
PARA QUE LAS FOTOS
QUE TOMEMOS YA
TENGAN INCORPORA-
DA LA INFORMACIÓN
PERTINENTE SOBRE
GEOLOCALIZACIÓN.
to. Si bien el modo "inteligente"
no es muy útil en fotos noctur-
nas porque el ISO 1600 es de-
masiado ruidoso, si lo es con luz
natural. El otro punto es el GPS,
con el que podrán agregar fá-
cilmente las fotos a un mapa,
y recordar en el lugar exacto o
aproximado donde tomaron una
imagen en particular.
Jorge Gobbi
jorgegobbi@gmail.com
88 %
+ Excelente zoom óptico
+ Video HD 720p
+ Muy buen estabilizador de imagen
- Micrófono que no está a la altura
019 - labo_VTC_usr235.qxp 14/10/2010 02:40 p.m. PÆgina 19

LABORATORIO EMPRESA PRECIO SITIO WEB

GABINETE HTPC VTC U$S ~90 www.vtctech.com

VTC HT BOX
LES PRESENTAMOS UN GABINETE ESPECIALMENTE PENSADO PARA ARMAR
UNA COMPUTADORA MEDIA CENTER PARA CONECTAR AL TELEVISOR.

▼ La idea de armar una computa-
dora sólo dedicada a la reproduc-
ción de música y películas siempre
está rondando nuestra cabeza.
Sin embargo, la realización muchas
veces se ve impedida por la falta de
un gabinete los suficientemente
pequeño, elegante y có-
modo para
realizar el trabajo. La firma VTC tie-
ne una respuesta al problema: el
gabinete HT Box.
CARACTERÍSTICAS
El HT Box es un gabinete que acep-
ta motherboards micro ATX o mini
ITX. Incluye una fuente de
300 Watts, suficiente para una PC
actual que utilice video onboard y
un microprocesador de mediana
potencia. En el interior hay espacio
para colocar un disco duro y una
lectora/grabadora de medios ópti-
cos (DVD o Blu-ray).
Lo realmente interesante es que en
el frente hay una serie de
botones para control de
ciones multimedia como las siste-
ma operativo. Como era de espe-
rarse, el HT Box incluye en el fren-
te dos puertos USB y conectores
de audio. Creemos que es una gran
opción, y a buen precio, para los
interesados en una PC multimedia.
Alberto Gasaglia
agasaglia@redusers.com

88 %
reproducción y selección
de contenidos. Esta boto-
nera se conecta a un puer-
to USB interno del mother-
board para funcionar.
+ Correcto tamaño
El gabinete también se destaca
+ Control remoto muy completo
por la inclusión de un control re-
+ Excelente apariencia
moto muy completo, que permite
+ Fuente incorporada
controlar rápidamente tanto fun-
020_Labo Quench -usr235.qxp
LABORATORIO
SMARTPHONE
MOTOROLA QUENCH
EN SU AVALANCHA DE LANZAMIENTOS, LA FIRMA ESTADOUNIDENSE
LANZÓ EL ANDROID MÁS PARECIDO AL IPHONE, CON ALGUNAS CARAC-
TERÍSTICAS MUY INTERESANTES.
▼ Motorola está inundando el
mercado de teléfonos inteligentes
con Android. Y el Quench perte-
nece a esa primera ola, dentro de
la cual se ubican el Milestone, el
Dext y el Backflip. En este caso,
se trata de un teléfono full touch,
es decir, no incluye teclado fí-
sico, sino una gran pantalla
táctil de 3,1 pulgadas.
A simple vista, veremos un pare-
cido con el iPhone: se trata de un
celular delgado (12 milímetros de
espesor), con un dorso en gris bri-
llante (en lugar de negro o blanco).
Con respecto a los controles, in-
cluye en el frente los cuatro boto-
nes clásicos de Android junto a un
trackpad táctil. En el costado de-
recho encontraremos las teclas
de volumen y un puerto microUSB
para cargar y sincronizar el telé-
fono con la PC; mientras que en la
izquierda se hallan la tecla en-
cender-bloquear y al tecla dedi-
cada para la cámara. Por último,
en el borde superior se integra el
jack de 3,5mm para conectar
nuestros auriculares preferidos.
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
BANDAS 2G: 850/900/1800/1900 MHZ
BANDAS 3G: HSDPA 850/900/1900/2100 MHZ
PROCESADOR: QUALCOMM MSM7201, 528 MHZ
MEMORIA RAM: 256 MB
SISTEMA OPERATIVO: ANDROID OS 1.5
PANTALLA: TÁCTIL CAPACITIVA. 3,1”, 320X480
ALMACENAMIENTO INTERNO: 2 GB MICROSD
EXPANSIÓN: MICROSD HASTA 32 GB
CÁMARA: 5 MEGAPÍXELES CON AUTOFOCUS,
GEOETIQUETADO Y FLASH LED
PESO: 218 GRAMOS, CON BATERÍA Y MEMORIA
GPS: AUTÓNOMO. INCLUYE SOPORTE A-GPS
BATERÍA: LITIO 1400 MAH
DIMENSIONES: 11,68 X 6 X 1,24 CM
PESO: 133 GRAMOS
20
14/10/2010 01:53 p.m. PÆgina 20
EMPRESA SITIO WEB
MOTOROLA www.motorola.com
DESEMPEÑO
Motorola Quench incluye un pro-
cesador Qualcomm de 528 MHz y
256 MB de RAM, que le ofrecen
un rendimiento bastante fluido
en las diversas aplicaciones que
ofrece el teléfono. Abrir una apli-
cación y volver a la pantalla an-
terior es una acción que se eje-
cuta con cierta rapidez, y
podremos correr entre cuatro y
cinco aplicaciones sin perjudicar
la perfomance general del celular.
Al igual que sus "hermanos",
Quench ofrece MotoBlur, una in-
terfaz de usuario que permite su-
bir la información del usuario en
los servidores de la empresa, co-
mo los contactos y los datos pa-
ra conectarse a las redes socia-
les. De esta manera, es posible
configurar diversos widgets en
cualquiera de los cinco escrito-
rios para seguir las actualizacio-
nes de nuestros amigos.
Con respecto a la pantalla táctil,
se trata del tipo capacitiva, igual
que la del iPhone, que es menos
propensa a los rayones y ofrece
una gran calidad de imagen. El as-
pecto multitáctil es muy efectivo:
podremos usar gestos con dos
dedos para hacer zoom en una
imagen o página web, así como
rotar las fotos de la galería.
INTERNET Y
MULTIMEDIA
La experiencia de navegación en
Internet en el Quench es bastante
rica. Posee el navegador estándar
de Android, basada en el motor
WebKit (el mismo de Chrome y
Safari), con soporte para Flash
Lite y códigos JavaScript. Por lo
tanto, no tendremos problemas
con ninguno de los sitios web que
PRECIO
DESDE U$S 449
visitamos normalmente.
Además, contamos con to-
das las aplicaciones de
Google para acceder a sus
servicios rápidamente, co-
mo Maps, Gmail, Gtalk,
YouTube y el Market, que
permite buscar y descargar
nuevas aplicaciones.
El Quench admite conexiones
3G y Wi-Fi 802.11 b/g.
El apartado multimedia co-
mienza con la cámara de fotos
incorporada en el dorso del
equipo, de 5 megapíxeles y
con LED flash. Las fotos to-
madas con ella son de una ca-
lidad media y son geoetiqueta-
das automáticamente gracias al
chip GPS incorporado. También
nos permitirá tomar videos. Con
respecto a la reproducción de mú-
sica, Quench ofrece un reproduc- CON SU DISEÑO DEL-
GADO Y ESTILIZADO,
tor bastante completo, por lo que
EL QUENCH ES UNO
no requeriremos la descarga de
DE LOS CELULARES
otros programas. También conta-
MÁS PARECIDOS AL
remos con la radio FM. IPHONE.
EN DEFINITIVA
Motorola Quench es un celular GPS, utilizar las funciones mul-
ideal para quienes desean tener timedia, etcétera.
un smartphone similar al iPhone, Sólo podemos criticarle que inclu-
pero sin gastar demasiado. ye la versión 1,5 de Android, un
Gracias al sistema operativo tanto antigua, que no aprovecha al
Android, el usuario podrá disfru- máximo las funciones del teléfono
tar de todas las funciones de un como las ediciones más recientes.
smartphone, como descargar Alejandro D’Agostino
aplicaciones, usar Internet y el adagostino@redusers.com
86 %
+online
RedUSERS
Galería fotográfica, carac-
terísticas ampliadas y videos
en nuestra comunidad de + Diseño general
tecnología en línea. + Pantalla capacitiva
http://tinyurl.com/245dwrm + Inclusión de touchpad
- Versión antigua de Android
BOMBO - DRMAX CONCEP NUEVO II - Oct 10 - EDITABLE.indd 1 30/09/2010 13:12:41
022 - labo Aiptek_usr235.qxp 14/10/2010
LABORATORIO
FILMADORA 3D
AIPTEK I2 3D
CON EL BOOM DE LOS TELEVISORES 3D, LLEGA ESTA CÁMARA DE
BOLSILLO FÁCIL DE USAR Y CON LA POSIBILIDAD DE TOMAR VI-
DEOS Y FOTOS TRIDIMENSIONALES.
▼ Los televisores 3D han deja-
do de ser una promesa futurista y
ya se pueden encontrar en las tien-
das de electrónica, aunque a pre-
cios desorbitantes. También están
apareciendo las primeras cámaras
capaces de grabar en tres dimen-
siones, pero sus costos también
son prohibitivos. Pero Aiptek, una
firma taiwanesa encargada de pro-
veer productos accesibles y de
cierta calidad lanzó su i2, una cá-
mara pocket capaz de grabar imá-
genes fijas y en movimiento en 3D
de un modo sencillo e intuitivo.
FUNCIONAMIENTO
El aspecto general de la cámara
es robusto. El equipo es un poco
más grande que otras cámaras
pocket de video, pero es razona-
ble: en su dorso incluye dos len-
tes, que son las encargadas de
generar la imagen tridimensional
al simular los dos ojos de una per-
sona. Cada uno de estos lentes es
de 5 MP, por lo que podremos ob-
tener fotos en esta calidad y vi-
deos en HD de 720p, ambos en
formatos 2D (tradicional) o 3D.
En el frente de la cámara se en-
cuentra una pantalla de 2,4 pulga-
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
RESOLUCIÓN: 5 MEGAPÍXELES
RESOLUCIÓN DE VIDEO: 1280 X 720, 30 FPS
FORMATO DE VIDEO: AVCHD H.264 (MP4)
FORMATO DE IMAGEN: JPEG
RESOLUCIÓN DE IMÁGENES: 2592 X 1944
PANTALLA: 2,4” - 480 X 240 PÍXELES
ZOOM DIGITAL: 4X
PUERTOS: HDMI - USB
EXPANSIÓN: SLOT SD
BATERÍA: 1200 MAH LITIO
DIMENSIONES: 11,8 X 7,2 X 2,3 CM
OTROS: CABLE HDMI, GAFAS 3D Y FUNDA
22
04:23 p.m. PÆgina 22
EMPRESA SITIO WEB
AIPTEK www.aiptek.com.ar
das que muestra los videos en 3D
sin necesidad de usar gafas
especiales. Debajo, encontrare-
mos los controles para operar el
equipo. En la izquierda, están los
botones identificados con un círcu-
lo rojo y una cámara fotográfica,
que permitirán capturar videos o fo-
tos con sólo un clic. Por su parte, en
la derecha, están las teclas 2D/3D
y Borrar, para elegir las "dimensio-
nes" en las que grabaremos y eli-
minar videos o fotos indeseadas.
En el medio, está el joypad que nos
permitirá navegar los contenidos
grabados y reproducirlos. En este
caso, el botón 2D/3D nos permitirá
filtrar los videos en dos o tres di-
mensiones. Como verán, el fun-
cionamiento es muy ágil e intuiti-
vo, así que cualquier usuario
podrá operarla luego de algunos
minutos de tomar el dispositivo.
EXPORTAR VIDEOS
Aiptek i2 3D posee una salida HD-
MI e incluye el cable para visua-
lizar los contenidos directamente
en un televisor o monitor de LCD.
Para pasarlos a la PC, tan sólo
hará falta presionar hacia abajo
una perilla ubicada a la derecha
de la cámara para que salga el co-
nector USB retráctil, ideal para co-
nectar a una notebook. En caso de
que usemos una computadora de
CEDIDO POR
www.planetazenok.com
CON UN DISEÑO RO-
BUSTO Y UN USO SEN-
CILLO, LA AIPTEK I2 ES
IDEAL PARA INICIARSE
EN EL VIDEO 3D.
escritorio y la cámara pudiera for-
zar el puerto USB al quedar “col-
gada” de la PC, es posible usar el
cable extensor también incluido.
Al conectarlo a la PC o notebook
por primera vez, la cámara insta-
lará automáticamente en el equi-
po el software ArcSoft
Totalmedia HD, que nos permitirá
hacer algo muy interesante con la
cámara: subir nuestros videos a
YouTube en un sólo paso o con-
vertirlos a uno de dos formatos 3D:
el "activo", para los nuevos televi-
sores tridimensionales con gafas
obturadoras; o el viejo y querido
anaglifo, que puede verse con los
famosos anteojos cian y magenta.
Para esto último, la Aiptek i2 3D
incluye en el set accesorios un par
PRECIO
U$S 369
de gafas. En ambos casos, el
formato de grabación elegido
es el AVCHD, una variante
del MP4 H.264 que admite la
grabación en alta definición
y en dos o tres dimensiones,
que también es soportado
por los discos Blu-ray.
Además, con ArcSoft
Totalmedia HD podremos
ver las fotos y videos captu-
rados. Para videos 3D, pode-
mos usar la tecnología "cian-
magenta" o la NVIDIA 3D, en
caso de disponer con hard-
ware gráfico de la familia 3D
Vision. También, con un
botón, se accederá a un asis-
tente para subir el video a
YouTube y Facebook.
VEREDICTO
La cámara Aiptek i2 3D posee in-
teresantes funciones y un precio
muy conveniente si tenemos en
cuenta su capacidad de grabar en
3D y en HD, dos términos muy va-
lorados por estas épocas. Si a eso
le sumamos la gran cantidad de
accesorios que incluye y su uso fá-
cil e intuitivo, el equipo es una op-
ción a considerar seriamente.
Entre los puntos criticables, so-
bresale el bajo rendimiento de la
batería: apenas una hora en modo
de grabación.
Alejandro D’Agostino
adagostino@redusers.com
89 %
+ Fácil de usar
+ Exportación a 3D pasivo y activo
+ Pantalla 3D sin lentes
- Duración e la batería
BOMBO - POWER CONCEPTUAL - Oct 10 - EDITABLE.indd 1 30/09/2010 13:23:49
024-025 -previews-u235.qxp 14/10/2010
PREVIEWS
LO MEJOR DEL MUNDO DE LA TECNOLOGÍA
Previews
ALCATEL
OT-606
TELÉFONO CELULAR
U$S 90 (CON ABONO)
www.redusers.com/u/kj
▼ Alcatel sigue presentando teléfonos in-
teresantes, y nosotros seguimos des-
tacándolos en nuestras queridas páginas
de Previews. En esta ocasión, nos toca ha-
blar del OT-606, un casi smartphone (de-
beríamos inventar un nuevo género, real-
mente) que tiene características notables
de sobra. El equipo se plantea como la
plataforma ideal para chatear, sea por
SMS o mediante Internet. Esto se logra,
según sus fabricantes, por su doble te-
clado: podemos utilizar el alfanumérico
que todos ya conocemos, o deslizar un
QWERTY de uno de sus lados.
Además de esta particularidad realmente
interesante, el Alcatel OT-606 cuenta con
una pantalla decente de 2,2 pulgadas,
soporte para conectividad a Internet (y su
consecuente integración con Twitter y Fa-
cebook), así como también funciones de
reproducción musical MP3. No tendrá la
potencia de un smartphone de última ge-
neración, pero resulta interesante para
bolsillos que estén ajustados. ▲
DOBLE TECLADO
PANTALLA: 2,2”
REPRODUCTOR MP3
RADIO FM
CONECTIVIDAD BLUETOOTH
24
11:06 a.m. PÆgina 24
PRESENTAMOS LAS NUEVAS CARAS DEL MERCADO TECNOLÓGICO, DE LA MANO DE LOS PRODUC-
TOS MÁS RECOMENDABLES. ESTA VEZ LES MOSTRAMOS DOS TELÉFONOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN
DE PARTE DE NOKIA Y ALCATEL, UNA CÁMARA DE MANO SANYO, UN INCREÍBLE MOUSE TÁCTIL
MARCA MICROSOFT, UN LECTOR DE LIBROS ELECTRÓNICOS A COLOR Y UN COMPETIDOR DEL IPAD.
MICROSOFT
ARC TOUCH
TECLADO
U$S 70 (EE.UU.)
www.redusers.com/u/kk
▼ Después de muchos rumores, pro-
yectos secretos y reportes sin fuentes,
finalmente salió a la luz el nuevo pe-
riférico marca Microsoft: nada menos
que el Arc Touch Mouse.
En primer lugar, este periférico se destaca por
su forma: tiene un diseño flexible que per-
mite volverlo totalmente horizontal para guar-
darlo de manera cómoda. Para prenderlo, sim-
plemente tenemos que volverlo a su posición
de arco original, y ya estaremos listos para
trabajar. No es la primera vez que Microsoft
experimenta con este diseño: el Arc Mouse
original podía flexionarse de manera similar.
Otro de sus detalles interesantes es el
Touch que integra su nombre: el scroll se
realiza mediante una superficie táctil en-
tre los botones del dispositivo. No más rue-
ditas ni ruidos molestos. Simplemente
deslizamos un dedo sobre la tira táctil, y
listo. Se trata de un enfoque intermedio en-
tre un mouse normal y el Magic Mouse,
presentado por Apple hace pocos meses.
Para terminar, podemos hablar de sus ca-
pacidades wireless, pero eso ya es un
completo estándar en la industria. ▲
DISEÑO FLEXIBLE
SCROLL TÁCTIL
CONECTIVIDAD INALÁMBRICA
APAGADO INTELIGENTE
TECNOLOGÍA BLUETRACK
SANYO
XACTI VPC-PD2BK
REPRODUCTOR PORTÁTIL
U$S ~170 (EE.UU.)
www.redusers.com/u/i6
▼ En el número anterior de USERS desta-
camos a las camcorders de mano: nuestra
guía de compras mencionó algunos modelos,
pero el espacio no nos permitió hacer entrar
a la Sanyo Xacti VPC-PD2BK. Por ese mo-
tivo, le dedicamos esta bonita columna.
Lo primero que se destaca de esta cámara
es su resolución de 1080p Full HD: las cam-
corders de mano sufren en este aspecto, y
es bueno ver que el HD se empiece a hacer
un camino entre este género. Esto signifi-
ca, por supuesto, que puede filmar a una re-
solución máxima de 1920x1080 píxeles.
Además, esta Sanyo cuenta con 10 me-
gapíxeles para fotografías.
Tiene una pantalla un poco pequeña, de
dos pulgadas, que sin embargo le permi-
te mantener un diseño cómodo y de bol-
sillo. Y un detalle importante: tiene zoom
óptico de 3X, algo que no suele estar
presente en este tipo de dispositivos. Es
poco, pero esta vez nos alcanza. ▲
RESOLUCIÓN: 1080P FULL HD
MEGAPÍXELES: 10
PANTALLA: 2”
ZOOM ÓPTICO: 3X
POSEE FLASH
024-025 -previews-u235.qxp 14/10/2010
SHARPER IMAGE
LITERATI
TELÉFONO CELULAR
U$S 159 (EE.UU.)
www.redusers.com/u/kq
▼ Hacía varios números que no men-
cionábamos un lector de libros electrónicos
entre nuestros destacados de Previews. ¿La
razón? El mercado llegó a un punto de sa-
turación importante luego de la explosión
del Kindle y del Nook, y resulta difícil en-
contrar un dispositivo que pueda separar-
se del resto. Sin embargo, esta vez conse-
guimos uno excelente: el Sharper Image
Literati. Es una empresa poco conocida por
nuestras tierras, pero tiene un e-book rea-
der que no podemos dejar pasar.
Su principal particularidad es su pantalla a
color: como bien sabemos, los lectores de
libros electrónicos suelen utilizar paneles en
blanco y negro. Aunque la tinta electróni-
ca es buena para los ojos, no atrae tanto
como una pantalla de siete pulgadas con to-
dos los colores del arcoiris. Tiene, además,
una resolución de 800x480 píxeles.
Su principal desventaja es que recién apa-
rece en el mercado: la Kindle Store tiene
700 mil libros en su stock, y el número si-
gue creciendo. Para solucionar esto, el Li-
terati utiliza el servicio de libros Kobo, que
goza de una buena comunidad online. ▲
PANTALLA: 7” COLOR
RESOLUCIÓN: 800X480 PÍXELES
CONECTIVIDAD WI-FI
SERVICIO KOBO
TECLADO QWERTY
11:06 a.m. PÆgina 25
NOKIA
5250
TELÉFONO CELULAR
U$S ~150
www.redusers.com/u/ks
▼ Durante un tiempo, Nokia supo ser la
empresa más importante del ámbito mó-
vil mundial. Y si bien sigue siendo una de
las más grandes, los tiempos ya no son
tan dorados: el fracaso de Symbian co-
mo sistema operativo para móviles, y las
pocas ventas de sus smartphones deja-
ron a los finlandeses contra las cuerdas.
Pero no todo está perdido: la empresa
continúa presentando teléfonos, muchos
de los cuales son interesantes. Uno de
ellos es el Nokia 5250, al que le cede-
mos este espacio en esta edición.
Al igual que otras propuestas de Nokia,
todo en el 5250 está al alcance de la ma-
no: tiene una interfaz pensada para sim-
plificar cada una de sus funciones.
Sus características técnicas están bien:
tiene una pantalla táctil de 2,8 pulga-
das de 640x360 píxeles, y un peso de
apenas 106 gramos (incluyendo batería).
Además de su cámara de 2 megapíxeles,
destacamos su amplio soporte de codecs
de audio: soporta MP3, por supuesto, pe-
ro también AAC, eAAC(+) e incluso
WMA. Con estas opciones, podemos de-
jar nuestro iPod olvidado en un cajón. ▲
PANTALLA: 2,8”
RESOLUCIÓN: 640X360 PÍXELES
SOPORTE MP3, AAC, WMA
PESO: 106 GRAMOS
CÁMARA: 2MP
SAMSUNG
GALAXY TAB
TABLET
PRECIO NO DISPONIBLE
www.redusers.com/u/kr
▼ Un nuevo mes, y un nuevo competi-
dor para la tablet de Apple. Esta vez, sin
embargo, no se trata de cualquier com-
petidor: hablamos de la apuesta de Sam-
sung, la Galaxy Tab, que promete lle-
varse el mercado por delante. Y tiene
características para lograrlo.
El primer detalle que destacamos es que
tiene una pantalla de 7 pulgadas: un poco
más chica que la presente en el iPad. Sin
embargo, tiene una calidad envidiable, ya
que trae un panel AMOLED. Samsung es
una de las empresas que mejor los sabe
aprovechar, así que esto es una buena
señal (siendo técnicos, podemos decir que
cuenta con 169ppp). Además, tiene cáma-
ra dual (una delante y otra detrás), lo que
permite realizar videoconferencias.
El punto más atractivo, sin embargo, es su
sistema operativo: utiliza la última versión
de Android, el SO nacido en gran parte gra-
cias a Google. La versión es la conocida co-
mo Froyo y trae mejoras para todo el sis-
tema. Esto significa que la tablet será
lanzada con una oferta de aplicaciones muy
ámplia, que ya es compatible con el siem-
pre creciente Android Market. ▲
PANTALLA: 7” TOUCHSCREEN
DOBLE CÁMARA
ALMACENAMIENTO: 16/32GB
PESO: 380 GRAMOS
SISTEMA OPERATIVO: ANDROID 2.2
25
 026-028 -Free_usr235.qxp 13/10/2010 17:27 PÆgina 26

FREEWARE AVG GRATUITO ANDRÉS FIOROTTO

EL SOFT QUE NO NOS DEJAN VER www.free.avg.com andres@redusers.com

drfree
BIENVENIDOS A OTRA SESIÓN CON EL DR. FREE,
EL RINCÓN QUE DESTINAMOS EN USERS A PERIODISTA ESPECIALIZADO
CONTARLES TODO LO RELACIONADO CON EL MUN- EN TECNOLOGÍA Y EDITOR
DE LA REVISTA DR. MAX.
DO DEL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS GRATUITOS.

destacados del mes novedades★free

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

COMO SIEMPRE, LES PREPARAMOS UN
COMPILADO POR LO MÁS NUEVITO DEL
SOFTWARE GRATUITO. ENCONTRARÁN HE-
RRAMIENTAS MUY INTERESANTES PARA TO-
DO USO. ¡QUE LAS DISFRUTEN!
BONELAB
www.nextd.com/bonelab.asp
En este programa podremos ver todos los hue-
sos del esqueleto humano en tres dimensiones,
diferenciarlos por colores, ver su nombre (en
inglés), y controlar el zoom y rotación del grá-
fico. Ideal para aprendizaje o para conocer más
sobre cómo está compuesto nuestro cuerpo.
También podemos seleccionar diversas áreas y
vistas predefinidas, buscar por nombre de hue-
so y guardar nuestras vistas y notas. La calidad
gráfica es excelente, compuesta de 275 partes
de huesos, dentadura, discos y cartílago.
ITWIN
www.i-twin.de/en/node
Aplicación que muestra prácticamente toda
la información que guarda el iPhone o el
iPad. La base de datos de este teléfono
guarda la información de la agenda, el ca-
lendario, archivos, notas, historial de SMS
enviados y muchas cosas más. Este progra-
ma da acceso a esta información de forma
ordenada y en una interfaz bien diseñada.
El método habitual para acceder al iPhone
es vía Wi-Fi, la otra manera es analizar los
archivos de respaldo de iTunes. Por tanto,
sea cual sea la forma que se elija no se co-
rre el riesgo de modificar involuntariamen-
te los datos del iPhone.
AVG PRESENTÓ SU EDICIÓN 2011, UN PROGRAMA NOS PERMITE CREAR FOTOS TRI-
DIMENSIONALES SIN GASTAR UN CENTAVO Y FILERFROG NOS PROPONE MEJORAR
EL MENÚ CONTEXTUAL DE WINDOWS.
AVG LANZÓ LA VERSIÓN 2011
DE SU ANTIVIRUS GRATUITO
▼ Si de protección gratuita se trata, AVG
(www.free.avg.com) es una de las propuestas de
mención casi obligada. Y es que reúne todo lo
que un buen antivirus debe tener, evitándonos
tener que pagar y renovar la licencia cada año.
Recientemente presentaron la versión 2011
que, además de un importante lavado de cara,
trae novedades en su estructura que vale la pe-
na destacar (y, por qué no, probar).
Para empezar, se consolidó el perfil del produc-
to como un centro de seguridad, algo que en
sus rivales comerciales se venía trabajando des-
de hace bastante. Así, ahora trabaja con mayor
efectividad en el análisis de spyware, links,
e-mails y la seguridad de nuestros datos. Pe-
ro la novedad más interesante es que ahora se
incorporó la protección sobre nuestra actividad
en redes sociales, fundamental para la ten-
dencia actual en el uso de Internet.
También se anexó una herramienta que anali-
za y soluciona problemas en el registro de
Windows, algo que si bien no es una tarea es-
pecífica para un antivirus, no se puede negar
que es en un buen complemento.
Por supuesto que esta versión 2011 es compa-
tible con Windows 7, pero no perdió su so-
porte para las ediciones anteriores, desde Vis-
ta hasta 2000.
Pasando al instalador, lamentablemente nos en-
contramos con la necesidad de descargar un pa-
quete que pesa 40 MB más que en la versión
anterior. Si bien el instalador inicial es de 4
MB, una vez puesto en marcha es cuando se
baja el resto de la información, que en total son
unos 130 MB.
Este cambio se debe a que se agregó un gadget
para Windows que nos da un acceso rápido a
las opciones del antivirus (su incorporación es op-
cional), lo que se suma a la ya clásica barra de
AVG, que patrocina Yahoo! (también opcional).
La interfaz se renovó, con un aspecto más so-
brio y mejor organizado, lo que debemos consi-
derar como una mejora respecto de ediciones
anteriores.
LA EDICIÓN
2011 DE AVG
ANTIVIRUS
MEJORÓ EN
CUANTO A SU
INTERFAZ Y
PRESTACIONES,
PERO ESTO
TRAJO
APAREJADO
UN INSTALADOR
QUE PESA
40 MB MÁS.

+online
En www.youtu.be/eR5KKBf9Nws pueden ver una video review del antivirus AVG 2011.

26
026-028 -Free_usr235.qxp 13/10/2010 17:27 PÆgina 27
3D CON STEREOEYE
www.stereoeye.jp
FOTOS 3D CON UNA
CÁMARA COMÚN
▼ Anaglyph Maker (www.stereoeye.jp/software/index_e.html) es una aplicación cre-
ada por el desarrollador japonés Takashi Sekitani, que nos permite crear nues-
tras propias fotografías en tres dimensiones partiendo de dos imágenes
estándar tomadas por una cámara de fotos común y corriente.
El único secreto radica en que, al captar una misma escena, deberemos tomar
dos fotos y movernos unos centímetros entre una y otra, como si miráse-
mos con un ojo y luego con otro. Con esa materia prima y Anaglyph Maker,
la PC hará el resto: generará una imagen estereoscópica.
Deberemos cargar primero la imagen tomada desde la izquierda y después
la de la derecha. Luego será cuestión de determinar el tipo de anaglifo (ima-
gen con efecto 3D) que necesitamos.
Y acá va una aclaración: dependiendo del tipo de lentes o gafas que utilice-
mos, será la opción del menú que debamos elegir. Es decir, si nuestros lentes
tienen un visor rojo y el otro azul debemos optar por la opción [Anaglyph
Red-Blue]. Si en cambio, utilizamos gafas rojas y verdes, para ver el efecto
correctamente debemos marcar la opción [Anaglyph Red-Green].
Incluso el programa tiene opciones para lentes más sofisticados, como los
de tipo 3D LCD o LCD-Shutter.
Por último podremos hacer ajustes en la imagen (brillo, color, ajuste de 3D),
y ya tendremos nuestra fotografía 3D lista.
A la hora de guardar nuestra obra podremos optar por los formatos BMP y
JPG (en este podremos determinar la calidad), e incluso el programa nos
ofrecerá guardar la imagen de forma separada (izquierda por un lado, dere-
cha por el otro), o como una sola (3D).
SI BIEN NO ALCANZAN LA CALIDAD DE LAS
CÁMARAS CAPACES DE SACAR FOTOS 3D DE
FORMA NATIVA, ES UNA BUENA SOLUCIÓN PARA
GENERAR ESTE EFECTO DE MANERA GRATUITA.
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
MP3GAIN
http://mp3gain.sourceforge.net
Fabuloso programa que toma los MP3 que nos
interesen, realiza un análisis de cada uno y los
normaliza todos al mismo volumen, sin pérdida
de calidad de sonido. Permite examinar cada
canción por separado, y decidir posteriormente
si deseamos aplicar los cambios o no.
Si nuestra colección de MP3 es muy numero-
sa, normalizarla toda puede llevarnos un tiem-
po considerable, incluso con la ayuda de
MP3Gain simplificando el proceso. Donde ver-
daderamente es útil es normalizando una car-
peta entera con los MP3 que vayamos a grabar
a CD. Funciona en prácticamente todos los sis-
temas operativos y es gratuito.
3D CANVAS
www.amabilis.com
Esta es una aplicación de modelado y animación
3D que incorpora un interfaz muy práctica, que
soporta arrastrar y soltar.
Usando las herramientas de modelado de obje-
tos de Canvas 3D, podremos crear complejos mo-
delos partiendo de otros más simples. Dichas he-
rramientas proporcionan todo lo necesario para
deformar, esculpir, y pintar objetos 3D. Crear ani-
maciones es tan sencillo como posicionar los ob-
jetos de un punto a otro del escenario, y Canvas
3D realizará una suave animación. No requiere
el uso de los a veces complicados timelines. La
animación puede ser creada frame a frame, vis-
ta en tiempo real, o grabada a un fichero AVI.
27
026-028 -Free_usr235.qxp 13/10/2010
FREEWARE
EL SOFT QUE NO NOS DEJAN VER
CONSULTORIO★freeware
DESINSTALAR ARGENTE UTILITIES
▼ Por lo que leí en la revista muchas veces me de-
cidí a instalar Argente Utilities, la cual era una ver-
sión beta, pero andaba bastante bien.
Hace unos días recibí un aviso para actualizar el
programa a la versión final 1.0.3.1 y lo hice, porque
incluía muchas mejoras. Lo que me sucedió es que
la aplicación Uninstall Manager no funciona.
Me aparece el mensaje “cargando aplicaciones”
y luego no surge nada más.
Así que lo desinstalé con [Agregar o quitar pro-
gramas] y lo volví a instalar, pero presenta el mis-
mo problema. Ahora quiero desinstalarlo porque
funciona mal, pero no aparece en [Agregar y qui-
tar programas]. Instalé CCleaner y analiza todo,
pero el desinstalador de aplicaciones de Argente
no aparece por ningún lado.
El programa está, aunque no funciona del todo bien.
El punto es que no lo encuentro por ningún lado. Lo
quiero desinstalar para volver a la versión beta que
me funcionaba bien, pero no sé cómo encontrarlo.
¿Podrías ayudarme? Desde ya muchas gracias y
¡aguante RedUSERS!
Jorge Pereyra
belbassiter003@gmail.com
▼ Estimado Jorge:
Lamentablemente pasan los años y los sistemas
de actualización de software para Windows si-
guen dejando bastante que desear. Por eso, más
allá que el programa ofrezca un método auto-
matizado para realizar el proceso, lo mejor es ba-
jar de Internet el instalador nuevo, desinstalar
manualmente la versión vieja, e instalar desde
cero el nuevo programa.
Para este caso, en principio te aconsejo que uses
CCleaner para buscar y solucionar cualquier in-
conveniente en el registro de Windows, donde pro-
bablemente quedaron claves de Argente Utilities
que ahora están complicando a la nueva instalación.
Respecto a eliminar la versión anterior, la misma
gente de Argente desarrolló un software llama-
do Uninstall Manager (www.redusers.com/u/eq),
cuya función es justamente ayudar a eliminar pro-
gramas que se complicaron en su desinstalación.
Además, ahí mismo encontrarás a Registry Clea-
ner (www.redusers.com/u/er), un software para ana-
lizar y reparar fallas del registro, como comple-
mento a la tarea que haya realizado CCleaner.
Combinando ambas cosas, deberías poder resol-
ver tu problema.
28
17:27 PÆgina 28
AVAST!
www.avast.com
PROBLEMAS VARIOS
▼ Primero que nada quiero felicitarlos como
siempre por la revista, que mes a mes se está me-
jorando y es de gran ayuda para lectores como
yo, que gustan de arreglar sus computadoras.
Ahora paso a mi consulta, que en realidad son
tres, pero las hago todas juntas para no ma-
tarlos con tantos mails.
Les cuento que hace poco tuve que formatear
el disco de un amigo para reinstalar Windows
y usé el programa Get Data Back para recu-
perar algunos archivos que había perdido.
La cosa es que puede recuperarlos, pero al in-
tentar abrirlos me dice que el formato no es re-
conocido. El archivo está, pero Windows no
puede determinar qué clase de archivo es.
¿Hay alguna forma de volver a su formato ori-
ginal estos archivos, en este caso imágenes?
También les consulto a si hay algún programa
para reparar pendrives, ya que el mío dice que
no encuentra los archivos de sistema y no me
permite formatearlo de ningún modo.
Por último, les pregunto sobre un tema con
Windows 7: cuando trato de copiar o modifi-
car algo me dice que no tengo permisos admi-
nistrativos para hacerlo. La cuestión es que yo
no creé ninguna otra cuenta o sesión, por lo
que debería tener todos los permisos sin pro-
blemas. Sino ¿Cómo hago para ingresar al ad-
ministrador?
Ever Daniel Martínez
edmartinez_85@hotmail.com
▼ Estimado Ever:
La recuperación de archivos borrados por esta
acción o por el formateo de una unidad es fac-
tible en tanto otra información nueva no haya
“pisado” parte de esos datos. Cuando se elimi-
nan datos de manera lógica de una unidad, Win-
dows tiene vía libre para ocupar los clústers de
esos archivos y allí alojar información nueva. Por
eso el espacio aparece como libre, a pesar de
que físicamente los archivos aún existan.
A partir de eso se recomienda que la primera
medida apenas se descubre la pérdida de los
archivos debe ser la desconexión del disco y
su instalación en otra PC como secundario, pa-
ra efectuar de inmediato con el proceso de res-
tauración. Así se evita que se escriba cualquier
otra información sobre la unidad.
Lo que te ha pasado es que el programa de re-
cuperación encontró la información del enca-
bezado y nombre del archivo, pero deben estar
faltando partes en la mitad o cola del mismo,
que es lo que hace que éste no se pueda com-
pletar en su lectura. En estos casos, lamenta-
blemente, el archivo se debe dar por perdido.
En relación a los pendrives, el problema más
grave es cuando la falla se da a nivel físico, ya
sea en el chip que controla la conexión USB o
en las propias memorias flash. Para tratar es-
to podemos usar un programa como HDD
Scan (www.hddscan.com), que analiza tanto dis-
cos duros como unidades removibles, para dar
un reporte de su estado.
En caso que lo reporte como ilegible, es indi-
cativo de que el problema está a nivel de hard-
ware y hay que cambiarlo.
Respecto a las cuentas de usuarios, hay que ir
a [Inicio/Panel de control/Cuentas de
usuario y protección infantil/Cuentas de
usuario], donde te aparecerá tu cuenta indi-
cando el nivel de permisos (que debe ser Ad-
ministrador). Caso contrario, deberás aseso-
rarte con quien te instaló el sistema respecto
a cuál fue la cuenta de administrador que se
creó en primera instancia, para desde allí cre-
ar modificar tu nivel de acceso.
Otra posibilidad es que el software antivirus te
esté bloqueando esos permisos.
SÓLO LOS USUARIOS
CON NIVEL DE
ADMINISTRADOR
EN WINDOWS TIENEN
LA POSIBILIDAD DE
ELEVAR A ESTE NIVEL
A OTROS USUARIOS
DEL SISTEMA.
BOMBO - LIBROS CATALOGO - Nov 10 - EDITABLE.indd 1 04/10/2010 12:10:25
030-031 -faq-usr235.qxp 13/10/2010 22:44 PÆgina 30
FAQ
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
TWITTER
PRESENTAMOS LAS PREGUNTAS MÁS FRECUENTES SOBRE
UNA DE LAS REDES SOCIALES DEL MOMENTO: DESCUBRAN
CÓMO, GRACIAS A APENAS 140 CARACTERES, TWITTER
CAMBIÓ LA CARA DE INTERNET PARA SIEMPRE.
¿QUÉ ES
01 TWITTER?
Resulta poco probable que alguien desconozca la respuesta a es-
ta pregunta, pero por las dudas aclaramos: Twitter es una de las
redes sociales más grandes y activas de todo Internet, con un cre-
cimiento anual solamente opacado por Facebook. Se trata de una
plataforma de micromensajería apoyada fuertemente en las ven-
tajas del tiempo real: se provee a los usuarios con un perfil y una
cuenta, desde la cual pueden publicar frases de hasta 140 carac-
teres (conocidas como “tweets”). Pueden hacerlo todas las ve-
ces que quieran, siempre y cuando se adapten a la longi-
tud impuesta. Esta limitación se debe a una de sus fortalezas,
ya que permite publicar mensajes desde teléfonos móviles o cual-
quier otro dispositivo con conectividad a Internet. Como un men-
saje de texto SMS puede alojar hasta 160 caracteres, Twitter so-
porta 140 (20 se guardan para el nickname del autor).
Desde esta base de mensajería, Twitter ofrece otras funciones que
amplían sus funcionalidades: los usuarios pueden retransmitir
mensajes de otras cuentas (un “retweet”), publicar links a imágenes y
videos, seguir los tweets de sus amigos y crear listas con personajes
que les parezcan importantes. Y todo, gratis, por supuesto, por ahora.
¿CUÁL ES
03 SU IMPORTANCIA?
Este es uno de los puntos más controvertidos de Twitter: hay quie-
nes consideran que esta red social no sirve para nada, y que todo su
contenido es simplemente un ejercicio de egolatría mundial. Se hi-
zo, incluso, un estudio al respecto, que concluyó que el 41% de los
tweets son poco más que palabrería sin sentido. Y tienen algo de
razón: muchos de los mensajes que circulan por esta plata-
forma son poco importantes, o palabras entre amigos y co-
nocidos. Es una herramienta de socialización, y funciona perfecta-
mente para esto: crea relaciones y fortalece las existentes.
La verdadera importancia de Twitter, sin embargo, aparece en me-
dio de las crisis: la posibilidad de publicación en tiempo real de
tantos mensajes por segundo hace que se convierta automática-
mente en una excelente fuente para hechos de último mo-
mento. Se utilizan etiquetas (llamadas “hashtags”) para identifi-
car tweets con alguna noticia o acontecimiento, y desde allí se
construye un verdadero mundo de información en tiempo real.
30
¿QUIÉNES Y CUANDO
02 LO FUNDARON?
Aunque no lo parezca, Twitter es una de las redes so-
ciales más jóvenes de Internet. Fue creada en 2006 por
dos arquitectos de software inquietos: Jack Dorsey y
Biz Stone. Su éxito fue prácticamente inmediato, y hoy
hay pocos que pueden hacerle sombra. En la actuali-
dad, esta red social cuenta con más de 100 millones
de usuarios activos en todo el planeta, que publican
unos 50 millones de tweets por día. Para los que
no quieran hacer las cuentas: eso significa nada me-
nos que un promedio de 600 mensajes por segundo.
Un detalle interesante es que sus creadores se cen-
traron en mejorar funcionalidades y ampliar la pla-
taforma antes de tener un modelo de negocios es-
table, lo que trajo a los usuarios un servicio
excelente, pero generó dudas entre sus inversores.
LA FAMOSA FAIL WHALE, QUE APARECE
CUANDO TWITTER ESTÁ FUNCIONANDO POR
SOBRE SU CAPACIDAD DE SERVIDORES.
¿QUÉ CRÍTICAS
04 RECIBE?
Las principales voces en contra de Twitter se concen-
tran en la trivialidad de sus mensajes. Como dijimos
en la respuesta anterior, un estudio considera que el
41% de esos 50 millones de mensajes por día son pa-
labrería sin sentido. Lo que suele poblar ese porcen-
taje son actualizaciones de estado supuestamente
inútiles: amigos que se hablan entre sí comentando
qué están comiendo, o qué les pica en ese mismo mo-
mento. Si bien para algunos esto es parte del encan-
to, para otros representa un narcisismo exacerbado
por la red. Se reporta así que existen adictos a Twit-
ter, que publican constantemente qué es lo que están
haciendo, sea el mediodía o la madrugada.
030-031 -faq-usr235.qxp 13/10/2010 22:44 PÆgina 31

FAQ
EL PEEK ES UN DISPOSITIVO QUE SE
TWITTER
SUBE A LA OLA DE POPULARIDAD DE
TWITTER: UNA ESPECIE DE TELÉFONO
PENSADO PARA PUBLICAR TWEETS.

¿TIENE ALGÚN
05 COMPETIDOR SERIO?
Viendo el éxito y la cantidad de usuarios que se aprovechan de la plataforma ofre-
cida por Twitter, es lógico que existan competidores e imitadores. A continuación
mencionamos algunos de ellos, con una breve explicación de su funcionamiento:
★ PLURK (www.plurk.com): se trata de una de las alternativas a Twitter más conoci-
das. Plurk ofrece un sistema similar de microblogging, pero posee características
similares a las de sitios como Facebook para conectarse con otras personas y ami-
gos. Es gratis, por supuesto, y tiene un diseño más que simpático.
★SWEETTER (http://sweetter.net): si bien todavía es un sitio muy poco conocido, Swe-
etter es una buena alternativa a Twitter. Además de contar con las funcionalida-
des lógicas de un servicio de micromensajería, posee un sistema de puntaje (ba-
sado en el “karma”) que ofrece reputación a sus usuarios.
★TUMBLELOGS (www.tumblr.com): Tumblr es uno de los servicios de blogs más uti-
lizados en todo el mundo, y cuenta con una comunidad muy grande de fanáticos.
El servicio llamado Tumblelogs es su apuesta gratuita para el microblogging, y
¿CUÁL ES
ofrece buenas herramientas de integración con otras ofertas del sitio.
07 SU FUTURO?
Ya nadie duda que Twitter estará pre-
S sente en nuestro futuro inmediato y no
¿CÓMO HAGO PARA LA MÁTADA tanto. Poco a poco, se transformó en una
PREGUN fuente de información en tiempo real in-
SER POPULAR? dispensable para Internet, al punto que
Es muy probable que la mayoría de los lec- ponder sus es- periódicos y noticieros levantan sus
tores de este bonito FAQ tenga una cuen- tados, enviar twe- mensajes para armar sus informes. Pa-
ta de Twitter activa; y es también proba- ets interesantes, y todo lo que pueda au- ra algunos, el futuro de Twitter es el de
ble, sin embargo, que no posean más que mentar la visibilidad de los mensajes. la ciudadanía ampliada: todos los ciu-
un puñado de seguidores. Entonces: ¿có- Si les interesa una guía mucho más ex- dadanos se convierten en fuentes de in-
mo ser populares? Distintos gurúes de la tensa y mejor pensada que este recua- formación, y entre toda la sociedad se
informática darán distintas recetas, pero dro, pueden ingresar a la dirección arman los medios de comunicación. Co-
la verdad es una sola: la única forma de http://tinyurl.com/yhhjlur, donde encon- mo toda predicción, es un poco exage-
hacerse popular en una red social es trarán los pasos necesarios para rada, pero no estaría nada mal.
socializando. En el caso de Twitter esto convertirse en celebridades de Lo cierto es que la plataforma de esta
significa seguir a muchos contactos, res- Twitter de la noche a la mañana. red social continuará ampliándose,
tomando terreno dentro de la web. Sin
embargo, sus creadores necesitan idear
un modelo de negocios que sea renta-
ble, ya que las cuentas pueden comen-
zar a flaquear. Si bien se han ensaya-
LA APLICACIÓN do algunas propuestas de
DE TWITTER micropagos y publicidad en el circuito
PARA IPAD ES de mensajes, todavía no se sabe si es-
EXCELENTE: tos esfuerzos funcionarán. La clave, al
TIENE parecer, está en los perfiles pagos: cuen-
UN DISEÑO tas que poseen con funcionalidades es-
QUE PRONTO peciales, apuntadas a los usuarios más
ESTARÁ experimentados de la red social.
DISPONIBLE
PARA LA WEB.

31
032-033 -Win-redes-usr235.qxp 13/10/2010
WINDOWS 7
CÓMO DOMINAR EL NUEVO SISTEMA DE MICROSOFT
CENTRO DE ACTIVIDADES
Y CUENTAS DE USUARIO
EL CENTRO DE ACTIVIDADES DE SEVEN NOS AYUDARÁ A CONTROLAR LA SEGURIDAD Y A REDUCIR LOS
PROBLEMAS DEL EQUIPO. LA APLICACIÓN, EN CONJUNTO CON EL RENOVADO CONTROL DE CUENTAS
DE USUARIO, PUEDE MEJORAR EXPONENCIALMENTE LA SEGURIDAD DEL EQUIPO.
▼ Windows 7 incorpora una nueva herra-
mienta, el Centro de actividades, y una ver-
sión mejorada de una que todos los usuarios
de Vista recordarán: el Control de cuentas
de usuario. Utilizadas en conjunto pueden
mejorar mucho la seguridad general del equi-
po. Si las configuramos correctamente, ya no
nos olvidaremos de hacer copias de respal-
do ni dejaremos de lado los pequeños proble-
mas que van surgiendo y, poco a poco, redu-
cen el rendimiento del equipo.
EL CONTROL DE
CUENTAS DE USUARIO
La principal tarea del Control de cuentas de
usuario(UAC, por sus siglas en inglés: User
account control) en sus primeras versiones
era consultar al usuario ante cada cambio ma-
yor efectuado en el equipo por una aplicación.
También se encargaba de pedirle permiso pa-
ra la ejecución de cualquier tarea potencial-
mente peligrosa, como la instalación de un
programa o el acceso a alguna consola del sis-
32
22:46 PÆgina 32
tema. El resultado era caótico: los usuarios con
menos experiencia no tenían claro cómo obrar
ante la pregunta, y los usuarios avanzados con-
sideraban que el criterio con el cual el siste-
ma clasificaba las tareas potencialmente pe-
ligrosas era absurdo.
La versión de Windows Seven del UAC resuel-
ve el problema y finalmente cumple su cometi-
do. Ahora, la aplicación funciona como un efi-
caz recordatorio para los usuarios menos
experimentados: no los consulta sobre tareas a
ejecutar, sino sobre permisos sobre aplica-
ciones, y evita la mayoría de las preguntas en
tanto accede a la base del conocimiento de
Microsoft para buscar respuestas generales.
Además, en tanto no puede desactivarse com-
pletamente –aunque sí pueden ser desactiva-
das sus notificaciones–, tiene también un efec-
to positivo en los usuarios expertos, que se ven
obligados a usar métodos alternativos para ha-
cer cambios mayores y deben prestar más aten-
ción que la usual al ejecutar tareas, ahora sí,
potencialmente peligrosas.
DEBEREMOS HACER CLIC CON EL
BOTÓN DERECHO DEL MOUSE SOBRE
UNA APLICACIÓN Y SELECCIONAR LA
OPCIÓN [EJECUTAR COMO
ADMINISTRADOR] PARA TENER
CONTROL TOTAL SOBRE ELLA.
EL NUEVO CONTROL
DE CUENTAS DE
USUARIO TIENE UN
MODO QUE NI
SIQUIERA ATENÚA EL
ESCRITORIO CUANDO
CONSULTA AL
USUARIO, DE MODO
QUE LE PERMITE
SEGUIR TRABAJANDO
SIN PROBLEMAS.
NOTIFICACIONES
Y MÁS NOTIFICACIONES
Como decíamos, el Control de cuentas de
usuario alerta al usuario siempre que algún
cambio que pueda poner en riesgo la inte-
gridad del sistema (o sus datos) se esté lle-
vando a cabo en el equipo por parte de apli-
caciones de terceros.
La configuración predeterminada del UAC
puede resultar incómoda para algunos usua-
rios, en tanto tareas como la instalación
de un programa pueden ameritar una con-
sulta. Para cambiarla, haremos clic en [Ini-
cio/Panel de control/Cuentas de usua-
rio/Cambiar configuración de Control
de cuentas de usuario] y utilizaremos la
barra de desplazamiento que allí encontra-
remos para elegir entre cuatro posibles ni-
veles de seguridad.
★ Notificar siempre: esta es la configura-
ción más paranoide, y nos avisará cuando es-
temos haciendo un cambio de configuración
en el sistema de cualquier tipo y cuando ins-
talemos alguna aplicación. Si somos inter-
nautas que apenas utilizamos aplicaciones lo-
cales, esta configuración nos ayudará a
mantener impecable el equipo, aunque si que-
remos tener un mínimo de control sobre él,
quizás debamos desestimarla.
★ Predeterminado: el nivel predeterminado
032-033 -Win-redes-usr235.qxp 13/10/2010
sólo nos avisará cuando un programa haga
cambios mayores en el sistema, y cuando un
usuario ejecute una tarea potencialmente ries-
gosa. Si bien este nivel es bastante funcional,
todavía puede resultar molesto para usuarios
que utilicen aplicaciones locales. Los fanáti-
cos de la computación en la nube la en-
contrarán muy adecuada.
★ Notificarme sólo cuando un programa
intente realizar cambios en el equipo: es-
ta configuración, quizás la más flexible de to-
das, no atenúa el escritorio ante un mensaje
del UAC y sólo alerta al usuario cuando es un
programa de terceros el que intenta cambiar
la configuración del equipo. Es la indicada pa-
ra internautas que utilizan aplicaciones lo-
cales en el equipo.
★ No notificarme nunca: en este perfil, el
UAC no hará notificaciones al usuario. Sin em-
bargo, por seguridad limitará el acceso direc-
to al sistema operativo de aplicaciones.
Si queremos ejecutar programas que puedan
tener control total del equipo, deberemos ha-
cer clic derecho sobre sus íconos y seleccio-
nar del menú contextual la opción [Ejecutar
como Administrador].
TODO BAJO CONTROL
Seven incluye además del UAC, el Centro de
actividades. Esta es una aplicación que se en-
carga de monitorear el funcionamiento de los
sistemas de seguridad activos y pasivos del
equipo, y que nos alerta ante posibles falencias.
El Centro de actividades complementa perfec-
tamente al UAC en tanto monitorea el funcio-
namiento de todos los componentes de seguri-
dad del sistema operativo, incluso cuando los
reemplazamos por aplicaciones de terceros. De
manera preconfigurada, el Centro de activida-
22:46 PÆgina 33
des instala un icono en el área de notificación
de la barra de tareas, que lleva la cuenta de los
problemas registrados con cada aplicación, y
nos ofrece una posible solución. Accederemos
a la pantalla principal del Centro de actividades
haciendo clic sobre él y seleccionando la opción
[Abrir Centro de actividades].
En la pantalla principal del Centro de activi-
dades veremos dos categorías principales:
[Seguridad] y [Mantenimiento].
Veremos en cada una de estas categorías los
problemas asociados, y botones que nos ayu-
darán a resolverlos.
Cuando el problema pueda ser resuelto con un
cambio de configuración, veremos un botón
[Cambiar configuración…] que nos indi-
cará la solución posible. En cualquier otro ca-
so, veremos un botón de nombre [Ver deta-
lles del mensaje], que nos llevará a una
ventana con información y consejos para re-
solver el problema o con la dirección web
del fabricante de la aplicación, si se trata de
una de terceros. En el caso de problemas co-
nocidos, lo que veremos será directamente el
enlace al artículo de la base del conoci-
miento de Microsoft.
El vínculo [Cambiar configuración del Cen-
tro de actividades] nos permitirá decidir en
qué contexto el Centro de actividades deberá
alertarnos. La sección [Mensajes de segu-
ridad] nos permitirá marcar las casillas de ve-
rificación de cada una de las aplicaciones que
DESDE LA VENTANA
PRINCIPAL DEL CENTRO
DE ACTIVIDADES
PODREMOS ACCEDER A
LA RESTAURACIÓN DEL
EQUIPO ([RECUPERACIÓN])
Y A LA BÚSQUEDA
AVANZADA DE
PROBLEMAS ([SOLUCIÓN
DE PROBLEMAS]).
ES RECOMENDABLE
DESMARCAR LA CASILLA
DE VERIFICACIÓN [COPIAS
DE SEGURIDAD DE
WINDOWS] SI NO VAMOS A
UTILIZAR UN SISTEMA DE
RESPALDO DE TERCEROS
COMO NERO BACKITUP!.
queremos que sean supervisadas. La reco-
mendación es mantener la supervisión sobre
todas, ya que de otra manera estaríamos per-
diendo mucha funcionalidad. Las aplicaciones
de terceros que originalmente no soportaban
el Centro de actividades rápidamente pusie-
ron actualizaciones a disposición del usuario
–como Spybot Search & Destroy, por ejem-
plo– para aprovechar las ventajas del control.
Los [Mensajes de mantenimiento], en cam-
bio, ofrecen recordatorios para tareas menos
críticas, como la de la confección de copias
de seguridad (Copias de seguridad de
Windows), la solución a problemas de
Windows (generalmente asociados a compa-
tibilidad y actualizaciones obligadas) y a la bús-
queda de actualizaciones para aplicaciones
([Buscar actualizaciones], recordemos que
las actualizaciones de Windows se supervisan
en el apartado [Mensajes de seguridad]).
Por otra parte, la sección [Opciones de confi-
guración relacionadas] nos permitirá definir
la configuración del programa para la mejo-
ra de la experiencia del usuario, del infor-
me de problemas y de Windows Update.
Alexis Burgos | aburgos@redusers.com
WINDOWS VISTA SP2:
UAC RENOVADO
El Service Pack 2 de Windows Vista intro-
duce una mejora notable en el UAC: ya no de-
tiene el trabajo de las aplicaciones en segundo
plano, y tampoco interrumpe al usuario por con-
sultas que puede resolver chequeado la base
del conocimiento de Microsoft. Así, por
ejemplo, con el nuevo UAC sería posible conti-
nuar con la copia de archivos pesados si el sis-
tema requiere confirmación para un cambio ma-
yor llevado a cabo por una aplicación de
terceros cuya acción está contemplada en la ba-
se. Quienes aún usen Vista pueden descargar-
lo desde http://tinyurl.com/2crdkng.
33
034-035 -Office-usr235.qxp 13/10/2010 22:48 PÆgina 34

OFFICE 2010
SECRETOS DE LA NUEVA SUITE DE OFICINA

VIDEOS EN POWERPOINT
AQUÍ ANALIZAREMOS LAS NUEVAS FUNCIONES INCORPORADAS EN UNO DE LOS PROGRAMAS MÁS UTILIZADOS,
ESTAMOS HABLANDO DE LA POSIBILIDAD DE INSERTAR Y EDITAR VIDEOS EN MICROSOFT POWERPOINT 2010.

▼ En versiones anteriores de PowerPoint ya mato que PowerPoint pudiera reconocer. Co-

existía la posibilidad de insertar videos, siem-
pre y cuando estos se encontraran almacena-
dos en la computadora. En PowerPoint 2010
esta función de mantiene y si deseamos agre-
gar un video a una presentación solo será ne-
cesario que hagamos clic en la pestaña de-
nominada [Insertar]. Aquí buscamos la
opción [Video], que se encuentra en el gru-
po [Multimedia], desplegamos sus opciones
y desde el listado que se muestra seleccio-
naremos [Video desde archivo…]. Luego
de ello, navegamos hasta la ubicación que
contiene el archivo deseado.
Una vez que hayamos insertado el video en
la presentación, veremos que se activa una
pequeña barra de reproducción, mediante la
cual podremos controlar la ejecución del vi-
deo mientras nos encontremos en la llama-
da [Vista Normal].
La integración de videos desde archivo en
PowerPoint no presenta mejoras significati-
vas en esta versión del programa, pero co-
mo veremos en los siguientes apartados,
existen algunas sorpresas.
INSERTAR VIDEOS
DESDE INTERNET
El auge de las redes sociales y sitios que se
dedican a almacenar videos para que los
usuarios puedan verlos en línea es, sin duda,
el tema del momento. Pero ¿qué pasa cuan-
do deseamos incorporar uno de esos videos
directamente en una presentación de Power-
Point? Hasta ahora podíamos hacerlo recu-
rriendo a algunos trucos, como descargar el
video con una aplicación específica y alma-
cenarlo en la computadora utilizando un for-
mo vemos, se trata de un trabajo muy tedio-
so. Por esta razón, la nueva característica del
gestor de presentaciones es una función que
estábamos esperando: la posibilidad de in-
sertar videos directamente desde Internet.
En este sentido, no cabe ninguna duda de que
YouTube se ha convertido en el servicio de
almacenamiento de videos por excelencia. La
mayoría de los usuarios de computadoras ve-
mos en forma constante, o hemos visto, algún
video almacenado en él. Por la popularidad
de Youtube, en esta ocasión aprenderemos a
incrustar un video almacenado en este servi-
cio en una presentación. Para realizar esta ta-
rea debemos seguir las instrucciones que se
comentan en el paso a paso.
EDITAR VIDEOS
La edición de video es otra de las posibilida-
des que nos llega de la mano de PowerPoint
2010. Se trata de una interesante función que
nos permite acceder a realizar algunos cam-
bios en un video en forma directa en la dia-
positiva que lo contiene. Por supuesto, la can-

LOCALIZAR EL VIDEO EN YOUTUBE INGRESAR A POWERPOINT 2010

1 Ingresamos a Youtube (www.youtube.com) y buscamos el

que deseemos. Luego será necesario que ubiquemos
el código que nos permitirá insertarlo en PowerPoint.
2 Abrimos el archivo donde desea incrustar el video
desde Youtube y hacemos clic en la pestaña deno-
minada [Insertar]. Ubicamos la sección [Multime -
Seleccionamos la opción denominada [Copiar]. Lue- dia] y hacemos clic sobre [Video/Video desde sitio
go, en PP, hacemos clic en el botón llamado [Insertar]. de videos en línea…].

34
034-035 -Office-usr235.qxp 13/10/2010 22:48 PÆgina 35

SITIO WEB
http://office.microsoft.com/es-es/

tidad de tareas de edición que podremos re-

alizar es bastante limitada, pero sin duda nos
evitará complicaciones a la hora de efectuar
ediciones simples. En la ventana llamada
Una vez que insertamos un video en Power- [Recortar video] encon-
Point, en forma automática se muestra la fi- traremos las herra-
cha llamada [Formato]. En ella podremos en- mientas que nos permi-
contrar algunos efectos interesantes para el tirán seleccionar un
video, como la posibilidad de agregar bordes, punto de inicio y final
sombras, iluminar, biselados y giros, 3D, en- para el video insertado
tre muchos otros.
en PowerPoint.
También podemos ver la ficha [Reproduc-
ción], que contiene herramientas de edición ta tarea, será necesario que hagamos clic so- ventana que contiene las opciones necesarias
más específicas. Por ejemplo, la posibilidad bre la opción [Herramientas de video/Re- para que seleccionemos los puntos corres-
de recortar el video. Si queremos realizar es- producción/Recortar video]. Veremos una pondientes al inicio y final del video.
Podremos utilizar los controles deslizantes
para especificar el clip inicial y final, una vez
que terminemos, sólo debemos hacer clic so-
La barra de repro- bre el botón [Aceptar].
ducción que se ac- Otras de las tareas de edición que tenemos a
tiva cuando inser- nuestra disposición es la posibilidad de agre-
tamos un video en gar un fundido o desvanecimiento inicial o final
una presentación al video. Para ello seleccionamos el video so-
de PowerPoint bre el que deseamos trabajar, hacemos clic en
contiene una serie [Herramientas de video/Reproducción],
de controles que luego debemos hacer clic sobre las opciones
nos ayudarán a [Fundido de entrada] o [Fundido de salida],
ejecutar el video. que se encuentran en el grupo [Edición].

PEGAR EL CÓDIGO DEL VIDEO INSERTAR VIDEO

3 En la ventana que se presenta debemos ingresar el

código que copiamos en el paso 1 (podemos usar la
combinación de teclas <CTRL + V>).
4 Finalmente, debemos hacer clic en el botón llamado
[Insertar]. De esta forma, la ventana [Insertar video
desde sitio web] desaparecerá y veremos el video que
En forma inmediata veremos que las líneas de códi- hemos seleccionado dentro de la diapositiva. Así ac-
go se agregan a la ventana. cederemos a los controles de reproducción.

35
036-037 -tut PS 235.qxp 13/10/2010 22:49
TUTORIAL
EDICIÓN RÁPIDA Y GRATUITA
PHOTOSCAPE
A CONTINUACIÓN LES PRESENTAMOS A PHOTOSCAPE, UN EXCELENTE
EDITOR DE IMÁGENES REPLETO DE FUNCIONES, TANTO QUE ¡SORPRENDE
QUE SEA GRATUITO!
▼ Existe una enorme cantidad de editores
de imágenes en el mercado, pensados ya sea
para el usuario ocasional o aquel que busca
resultados profesionales. PhotoScape se ubi-
ca exactamente en el medio de estos dos, por
lo que resulta ideal para el usuario que está
realizando la transición de uno a otro grupo.
Este programa cuenta con muchísimas op-
ciones para editar nuestras imágenes y va-
rias herramientas complementarias muy úti-
les. Realmente se trata de un producto de
muy buen nivel para tratarse de un progra-
ma gratuito, para descargarlo sólo deben in-
gresar al sitio (www.photoscape.org).
Probablemente la característica que más sal-
ta a la luz de PhotoScape es su interfaz, la
cual difiere mucho de la típica interfaz pre-
sente en la mayoría de los editores de imáge-
nes. Sin embargo esta inusual interfaz no de-
ja de ser intuitiva y fácil de utilizar.
A pesar de esto, PhotoScape presenta algunas
desventajas considerables. En primer lugar su
consumo de recursos, el cual por momentos
puede ser bastante importante y segundo la li-
mitada cantidad de formatos que soporta, aun-
que definitivamente cubre los esenciales. Tam-
bién cabe destacar su menú de ayuda el cual
cuenta con videos demostrativos de cada uno
de los procesos, pero que lamentablemente se
encuentra disponible solo en ingles.
36
PÆgina 36
EL EDITOR
Empecemos por la principal función de Pho-
toScape: la edición de imágenes. Primero de-
bemos seleccionar la pestaña [Editor] para
tener acceso al mismo.
Una vez allí, utilizando el menú raíz de la iz-
quierda podemos navegar por nuestra com-
putadora en busca de la imagen que desea-
mos modificar. Luego, contamos con unos
simples botones que nos permiten espejar,
voltear o girar nuestra foto una específica
cantidad de grados. El resto de las funciones
se encuentran distribuidas dentro de distin-
tas solapas. Dentro de [Inicio] encontramos
efectos simples como tono sepia, escala de
grises o negativo. También podemos añadir
un marco a la fotografía, teniendo una gran
cantidad de opciones predeterminadas para
elegir. Además, nos permite modificar en po-
cos clics características como brillo, color,
contraste y agregar varios filtros a la imagen.
Para recortar nuestra foto debemos ingresar
a la solapa [Recorta], allí podemos realizar
un recorte libre o elegir varias proporciones
preestablecidas.
Finalmente en la solapa [Tools] contamos
con algunas herramientas muy útiles. Como
[Ojo rojo] para eliminar los ojos rojos de una
foto, o [Mancha] que nos permite eliminar
automáticamente cualquier mancha que en-
contremos en nuestra foto.
AÑADIR OBJETOS
Más allá de las herramientas ya menciona-
das, dentro del editor también encontramos
la solapa [Objeto] mediante la cual pode-
mos añadir todo tipo de elementos a nues-
tra fotografía. Estos se encuentran agrupa-
dos en distintas categorías:
★ Foto: esta opción nos permite añadir otra
LA INTERFAZ DE PHOTOSCAPE NOS
PRESENTA DOS OPCIONES DISTINTAS
PARA ACCEDER A LAS HERRAMIENTAS,
YA SEA MEDIANTE EL MENÚ
CIRCULAR, O BIEN LAS SOLAPAS EN LA
PARTE SUPERIOR
de nuestras fotos, o bien podemos elegir al-
guna de las imágenes predeterminadas que
incluye PhotoScape.
★ Globo: podemos incorporar una viñeta de
historieta, pudiendo elegir distintos forma-
tos, estableciendo el color y el texto que de-
seamos incluir.
★ Texto: nos permite introducir texto, esta-
bleciendo un gran número de opciones (fuen-
te, tamaño, color, sombra, contorno, etc.).
★ Edición enriquecida: introduce varias
fuentes y colores a nuestra fotografía.
★ Símbolo: podemos añadir símbolos de
fuentes tipográficas pre instaladas en nues-
tra computadora.
★ Modo dibujo: nos permite dibujar sobre
nuestra imagen todo tipo de figuras ge-
ométricas y luego colorearlas.
Todas estas herramientas pueden configu-
rarse hasta el más mínimo detalle, permi-
tiéndonos personalizar nuestras imágenes
a nuestro gusto.
OTRAS HERRAMIENTAS
Como ya hemos mencionado PhotoScape es
un programa muy completo con infinidad de
funciones, por lo que resulta difícil abar-
carlas en estas pocas páginas, pero si po-
demos mencionar brevemente algunas he-
rramientas complementarias.
Entre las principales, se encuentra el [Vi-
sor] que nos permite visualizar las fotos de
nuestra PC y el [Editor en lotes] que nos
permite aplicar distintos efectos a varias
imágenes al mismo tiempo ahorrándonos
una considerable cantidad de tiempo.
Luego, en el menú circular del programa al
cual accedemos ingresando a la solapa [Pho-
toScape], encontramos herramientas como
el [Divisor] que nos permite dividir una ima-
gen en varias distintas y un capturador de
pantalla. También contamos con un conver-
sor de formato RAW a JPG y la función [Re-
nombrar] que nos permite modificar el nom-
bre de nuestros archivos automáticamente
teniendo en cuenta distintas características.
036-037 -tut PS 235.qxp 13/10/2010 22:49 PÆgina 37

SITIO WEB
www.photoscape.org

El editor de PhotoScape nos permite añadir También nos permite incorporar todo tipo de objetos,

1 efectos y filtros automáticamente logrando re-

sultados increíbles en cuestión de segundos. 2 como texto, globos de historieta e imágenes para dar-
le ese toque especial a nuestra foto.

PhotoScape cuenta con diversas herramientas para Además, podemos utilizar nuestras fotografías pa-

3 crear collages a partir de nuestras imágenes en unos

pocos y sencillos pasos. 4 ra crear animaciones GIF, pudiendo establecer los
tiempos y efectos de transición de cada una.

COMBINAR
Ahora veamos unas herramientas que nos
permitirán crear una presentación original
de nuestras fotografías.
Una se encuentra en la solapa [Combina], me-
diante la cual podemos unir varias imágenes en
forma de tiras horizontales o verticales, con una
o más columnas, para crear una única foto fi-
nal. Nos permite establecer márgenes para se-
parar nuestras fotos y modificar la proporción
de la dimensión de las mismas.
Para acceder a la otra alternativa debemos
seleccionar [Página], allí podemos escoger
entre varias plantillas con formatos preesta-
blecidos. Una vez tengamos la plantilla ele-
gida, solo debemos arrastrar las imágenes a
la posición que deseamos. Podemos modifi-
car algunas características como el color del
fondo, márgenes y aplicar distintos tipos de
filtros a nuestras fotos.
ANIMACIONES
PhotoScape nos permite crear animaciones de
nuestras fotos en formato GIF de un modo rápi-
do y sencillo. Primero debemos hacer clic en
[Agregar] para añadir imágenes a nuestra ani-
mación. Una vez hayamos seleccionado las fo-
tos, haciendo uso del panel superior podemos
modificar el orden de las mismas arrastrándo-
las a la posición deseada. Pulsando el botón
[Cambia Tiempo] podemos establecer la du-
ración de cada foto, para establecer valores in-
dividuales a cada imagen debemos hacer clic
con el botón secundario del mouse sobre la mis-
ma y seleccionar [Cambia tiempo de visión].
Además, seleccionando [Cambia efecto] po-
demos agregar distintos efectos de transición
entre las imágenes. Un detalle que no debe-
mos olvidar es modificar el tamaño de las fo-
tos, ya que si son muy grandes el proceso de
crear la animación puede demorar varios mi-
nutos. Una vez estemos conformes con el tra-
bajo realizado, solo resta hacer clic en [Guar-
dar] para crear nuestra animación GIF. ▲
Gonzalo Pascual | gonpascual@gmail.com

37
038-039 -SFT-explorer-usr 235.qxp 13/10/2010
SOFTWARE
LA NUEVA APUESTA DE MICROSOFT
LA BELLEZA DE LA WEB:
INTERNET EXPLORER 9
DESPUÉS DE AÑOS DE POCO INTERÉS POR LOS ESTÁNDARES QUE HACEN A INTERNET, MICROSOFT
FINALMENTE DECIDIÓ HACER UN NAVEGADOR WEB COMO LA GENTE: LLEGA INTERNET EXPLORER 9,
Y EN USERS HACEMOS UN RECORRIDO POR SUS MEJORES CARACTERÍSTICAS.
▼ Internet Explorer es la oveja negra del rei-
no de los navegadores web, y con razón.
Varias veces, en estas páginas, hemos de-
dicado párrafos a hablar de lo mal que fun-
ciona, y del daño que le hace a Internet al
no implementar correctamente los estánda-
res que la soportan. Desde la séptima ver-
sión del programa, sin embargo, vimos un
cambio lento y progresivo: Microsoft decidió
hacer un browser en serio, preocupándose
por entregar a su público un programa esta-
ble y seguro. Y aquí estamos. La octava ver-
sión fue buena, pero todavía le hacía falta
un poco de lustre; la novena, sin embargo,
parece tener todo lo necesario para retomar
un poco del mercado perdido a Firefox,
Chrome, Safari y Opera.
Este artículo se dedicará, entonces, a desta-
car las mejores novedades que nos trae In-
ternet Explorer 9. Lo hicimos con Firefox 4 en
la edición anterior, así que es lo más justo.
Hacia allá vamos.
38
22:50 PÆgina 38
NUEVA INTERFAZ
Desde la llegada de Google Chrome al reiuno
de los navegadores, existe una tendencia cla-
ra en cuanto al diseño de la interfaz: apuntar
al minimalismo. El browser de Google lleva es-
ta idea al extremo, con pocos botones y un
área de trabajo enorme. Firefox esta realizan-
do pasos en esa dirección, en la que también
se encuentran Safari y Opera. Y ahora, Inter-
net Explorer 9 se suma al montón. Esta nueva
versión trae consigo un rediseño importante
del navegador: las pestañas ahora se en-
cuentran a la derecha de la barra de dirección,
y los botones se redujeron al mínimo posible.
El resultado de esto es una ventana limpia,
como nunca antes vimos en Internet Explorer.
Se trata de un cambio bienvenido, por su-
puesto, pero que podría ser mejor: al ubicar
las tabs en la misma barra que la dirección
web, el espacio disponible para ubicar pes-
tañas se reduce en gran medida. Esto puede
resultar muy incómodo para quienes acos-
tumbren a trabajar con muchos sitios abier-
tos, ya que los obliga a hacer un scroll que no
debería ser necesario.
Para ellos, sin embargo, existe un nuevo pa-
nel de distribución de pestañas, similar al Pa-
norama de Firefox 4. Al ingresar en esta nue-
va sección del programa, vemos nuestras
tabs agrupadas por recuadros, y podemos ac-
ceder a ellas fácilmente.
Lo cierto es que más allá de los detalles que
mencionamos, Internet Explorer 9 llega con
una interfaz mucho más limpia y minimalista.
Aunque existen áreas donde se podría mejo-
rar, es un salto realmente adelante.
ESTÁNDARES, ESTÁNDARES
Como dijimos en nuestra introducción, uno de
los puntos débiles de Internet Explorer siempre
fue su poco respeto para los estándares de la
web. Por ejemplo, IE interpreta como quiere mu-
chas de las nociones de CSS, el fundamento
de todos los sitios que pululan por Internet.
En este caso y por suerte, el soporte para CSS
se mejoró en gran medida: muchos de los pro-
blemas que se arrastraban de las versiones
anteriores finalmente desaparecieron. Esto
implica un día glorioso para la web, en el que
LA NUEVA INTERFAZ DE INTERNET
EXPLORER ES MUCHO MÁS LIMPIA:
NADA DE BARRAS INNECESARIAS NI
ESPACIOS INÚTILES.
038-039 -SFT-explorer-usr 235.qxp 13/10/2010
SITIO OFICIAL
www.microsoft.com/ie
POR FIN, INTERNET EXPLORER
OBTIENE UN BUEN RESULTADO EN
LA PRUEBA ACID3, QUE MIDE EL
SOPORTE DE LOS ESTÁNDARES
BÁSICOS DE LA WEB.
ya no hace falta engañar al navegador para
mostrar los sitios como corresponde. Además,
IE9 trae soporte para una gran cantidad de tags
CSS3, la nueva versión de este lenguaje. Mu-
chos dicen que esta tercera versión es el fu-
turo, así que esto no viene para nada mal.
Relacionado con este detalle, destacamos el
nuevo soporte para HTML5 que trae el pro-
grama. Entre los estándares implementados,
encontramos <audio> y <video>, que permiten
embeber archivos multimedia directamente
dentro de las páginas web. Se incluye también
soporte para SVG, un formato de gráficos vec-
toriales que tiene cada vez mas presencia en
Internet. Por supuesto que estas no son las úni-
cas mejoras, pero sí las más importantes.
CHAKRAS
Pasamos ahora a un punto fundamental para
evaluar la performance de un navegador: su
manejo del lenguaje JavaScript. Como ya sa-
ben, se trata de una plataforma muy amplia en
la que se apoyan los sitios de última genera-
ción, como sistemas de correo o servicios ba-
sados en la nube. Sin un buen manejo de Ja-
vaScript, el browser no sirve. Y en Microsoft
lo saben. Por esa razón, Internet Explorer 9 es-
22:50 PÆgina 39
trena un nuevo motor para manejarlo rápida-
mente, denominado Chakra.
Este engine se basa en una estadística hecha
por los desarrolladores de Windows: según
ellos, el usuario de PC promedio tiene un po-
co más de dos núcleos instalados en su com-
putadora. La idea es, entonces, aprovecharlos
al máximo, distribuyendo la carga de procesa-
miento entre los módulos. Se puede, de esta
forma, manejar en paralelo las exigencias del
navegador y las de JavaScript. Los resultados
son impresionantes: gracias a Chakra, IE se
ubica cerca de Chrome y Safari en velocidad
de procesamiento. Nada mal.
ACELERACIÓN
POR HARDWARE
Al igual que la cuarta versión de Firefox, In-
ternet Explorer ahora tendrá soporte para ace-
leración por hardware. La idea es sencilla: pa-
sar el procesamiento de gráficos intensivo al
GPU, el corazón de la placa de video instala-
da en nuestra computadora. De esta forma, se
libera carga laboral del CPU, y se aprovechan
mucho mejor los recursos del sistema. Esta ca-
racterística será clave en el futuro de Internet,
y sobre todo para el ámbito de los videos. La
tendencia es, como en el mercado, apostar al
contenido en alta definición (ya sea 720p o
1080p): sitios como Youtube o Vimeo ya ofre-
cen estas resoluciones en gran parte de sus
videos. El problema es, claro, que calidades de
este tipo son muy pesadas para las computa-
EL NUEVO
ENGINE
CHAKRA
MEJORA
INCREÍBLEME
NTE LA
VELOCIDAD DE
PROCESAMIEN
TO DEL
LENGUAJE
JAVASCRIPT.
LAS DEVELOPER TOOLS SON UNA
SERIE DE HERRAMIENTAS
DEDICADAS A FACILITAR EL TRABAJO
DE LOS DESARROLLADORES WEB. UN
MIMO PARA SUMAR ADEPTOS.
doras (quien tenga una netbook puede hablar
sobre esto), y que los requerimientos de hard-
ware se vuelven cada vez más importantes. La
aceleración por hardware es el alivio necesa-
rio, y un impulso más hacia la web HD.
DEVELOPER TOOLS
El último detalle interesante que tenemos pa-
ra destacar es la nueva sección denominada
Developer Tools. Microsoft se dio cuent que
buena parte de sus usuarios se dedica a de-
sarrollar para laweb: ya sea en HTML, CSS,
JavaScript, PHP, o lo que sea. Es por eso que
incluyeron una nueva ventana dentro del pro-
grama, donde se detallan los funcionamientos
internos de cada sitio web. Se trata de un en-
foque similar al de la extensión Firebug de Fi-
refox: permitir a los desarrolladores ver su có-
digo mientras se ejecuta, para ahorrarles
tiempos de trabajo y ayudarlos en la optimi-
zación de sus líneas. No será algo indispen-
sable para muchos usuarios, pero sí una ca-
racterística muy bienvenida para quien trabaje
programando en la nube.
INTEGRACIÓN CON WINDOWS 7
Uno de las detalles interesantes del nuevo In-
ternet Explorer 9 es su integración con la última
versión de Windows, 7. Microsoft se encargó de
combinarlos de la mejor forma posible, dotando
al programa de opciones especiales para quien
utilicen el sistema operativo: podemos anclar el
navegador a la barra de tareas, y tenemos un
cuadro de diálogo especial con el botón dere-
cho. Una mala noticia, sin embargo: esta inte-
gración significa que IE9 no funciona con Win-
dows XP. Aunque se trate de una buena
estrategia para continuar la migración de usua-
rios, tal vez esto vuelva mas lenta la adopción
de la nueva versión de Internet Explorer.
39
040-041 -SFT-7zip-usr 235.qxp 13/10/2010 22:52 PÆgina 40

SOFTWARE
COMPRESIÓN DE ARCHIVOS

7-ZIP: EL OTRO COMPRESOR

EL MUNDO LIBRE NOS OFRECE UN GESTOR DE ARCHIVOS COMPRIMIDOS PODEROSÍSIMO Y CADA VEZ MÁS
FÁCIL DE USAR QUE, PONE EN RIDÍCULO A LOS POPES DEL GÉNERO. CON USTEDES, 7-ZIP.

▼ Aunque hace tiempo –más precisamente,
desde la aparición de Windows XP– que el
sistema operativo Windows soporta la gestión
de archivos comprimidos en formato ZIP.
Además, una amplia mayoría de usuarios uti-
liza gestores especializados de archivos com-
primidos, en particular WinRAR y WinZIP.
Estas aplicaciones son excelentes y funcionan,
sobre todo la primera de ellas, a la perfección.
Pero son distribuidas como shareware, y son
de código cerrado, lo que exige a los usuarios
adecuarse a lo que los desarrolladores propo-
nen y, en muchos casos, caer en la piratería
para no pagar lo que se pide por ellas.
En cambio, 7-Zip es una aplicación absoluta-
mente superadora. Es de código libre y com-
pletamente gratuita, soporta más formatos
comprimidos que ningún competidor y osten-
ta un poder de compresión todavía superior al
que se obtiene utilizando RAR. Salvo por al-
gunas limitaciones en las opciones de confi-
guración, 7-Zip es el gestor definitivo para ar-
chivos comprimidos. Veamos entonces qué
tiene para ofrecernos.
EL PROGRAMA
7-Zip se consigue en www.7-zip.org. Puede
comprimir y descomprimir en formato 7z, ZIP,
GZIP, BZIP2 y TAR. Por razones de licencia
sólo puede descomprimir ARJ, CAB, CHM,
CPIO, DEB, DMG, HFS, ISO, LZH, LZMA,
MSI, NSIS, RAR, RPM, UDF, WIM, XAR y Z.
Cuando usa el formato ZIP, 7-Zip es capaz de
comprimir el mismo archivo entre un 2 y un 10
% más que sus competidores. Cuando utiliza el
formato 7z, 7-Zip ofrece encriptación AES256,
y también capacidades de autoextracción.
La integración con Windows es muy buena,
aunque su competidor WinRAR lo supera en
este punto. La capacidad de gestión de archi-
vos es impecable, y junto con la versión gráfi-
ca del programa se ofrece una versión para la
línea de comandos.
El programa está traducido a 74 idiomas, y po-
demos elegir el que nos resulte más adecuado
desde [Herramientas/Opciones/Idiomas].
7-ZIP EN ACCIÓN
El programa es muy fácil de usar. Para des-
comprimir archivos podremos hacer doble
clic sobre el contenedor y arrastrar los docu-
mentos de la ventana del gestor a la carpeta
de destino, o simplemente hacer clic derecho
sobre el archivo y del menú contextual selec-
cionar el submenú 7-Zip. Allí podremos hacer
clic en [Extraer aquí] o en [Extraer fiche-
ros…] para elegir un destino específico.
La opción más simple y práctica para crear ar-
chivos comprimidos es la de optar por el sub-
menú integrado en el menú contextual. Al ha-
cer clic con el botón derecho del mouse sobre
un archivo veremos en el menú contextual el
submenú 7-Zip: desde allí podremos ejecutar
automáticamente las tareas más comunes.
AÑADIR AL ARCHIVO…
Esta opción nos permitirá definir todas las va-
riables del archivo comprimido a crear. Desde
el formato, el nivel y el tipo de compresión
hasta la cantidad de núcleos del procesador
(opción [Número de hilos de CPU]) que car-
garemos al momento de crear un archivo. La
opción [Partir en fragmentos] nos permitirá
crear varios archivos cuya extensión máxima
será igual al número de bytes que hayamos
escrito. El menú desplegable nos permitirá
utilizar tamaños predeterminados (disquete,
CD, DVD). La opción [Crear archivos SFX]
nos permitirá crear archivos autoextraíbles en
formato EXE que le ahorrarán a quienes lo re-
ciban la necesidad de contar con un gestor.
COMPRIMIR Y ENVIAR
POR CORREO…
Esta opción nos permite crear un archivo en
las mismas condiciones que la anterior, pero
con la diferencia de que automáticamente lo
LA INTERFACE DE 7-ZIP ES
EXTREMADAMENTE AUSTERA, LO
QUE POR MOMENTOS COMPLICA LA
USABILIDAD DEL PRODUCTO.

SOPORTADO POR
LA COMPETENCIA
Como el formato 7z es abierto, son va-
rios los programas que pueden utilizarlo.
Por ejemplo, si utilizamos WinRAR, Po-
werArchiver, TUGZip y IZArc podre-
mos descomprimir –y en varios casos
comprimir– 7z sin problemas.

40
040-041 -SFT-7zip-usr 235.qxp 13/10/2010
SITIO WEB
www.7-zip.org
agrega como adjunto a un mensaje de correo
en el programa predeterminado del sistema.
Como es de esperar, desafortunadamente es-
ta opción no funciona con correos de tipo web.
COMPORTAMIENTO
DE LA APLICACIÓN
7-Zip se comporta de manera distinta a como
lo hacen los gestores de archivos más conoci-
dos. Por lo tanto, es una buena idea repasar
los puntos más destacables.
En algunos compresores, por ejemplo en Win-
RAR, es posible definir opciones predeter-
minadas para la compresión. 7-Zip no con-
templa esta opción, y considera que las
opciones por defecto están determinadas por
el tipo de compresión que se utilice. Así, si
utilizamos el formato 7-Zip, el nivel de com-
presión será Ultra. Si utilizamos ZIP, en cam-
bio, será Normal. El formato TAR es el que
se utiliza para empaquetar, por lo que no ofre-
ce nivel de compresión alguno por defecto.
Por otra parte, la creación de archivos ejecu-
tables autoextraíbles no soporta la separa-
ción en volúmenes. La mayoría de los com-
presores pueden hacer esto porque utilizan ZIP
o RAR, pero 7-Zip no puede hacerlo porque es-
taría infringiendo la licencia del producto. Por
lo tanto, debemos saber que si haremos archi-
vos autoextraíbles, no será posible partirlos.
Cuando creemos volúmenes partidos en
fragmentos, debemos considerar que –co-
mo ocurre con cualquier compresor– los
EN SU SITIO WEB, EL CREADOR DE 7-ZIP AFIRMA QUE SU FORMATO 7Z ES
ENTRE UN 30 % Y UN 70 % MÁS EFICIENTE QUE EL TRADICIONAL ZIP.
22:52 PÆgina 41
volúmenes tendrán una extensión diferente
en cada caso. Comúnmente, el primero de
los volúmenes mantiene la extensión origi-
nal: en el caso de 7-Zip eso no es así, y el
primer volumen tiene la extensión 001. De
este modo, para poder trabajar con archivos
partidos en fragmentos será necesario pri-
mero abrir el gestor, y desde allí los frag-
mentos. De otro modo, al hacer doble clic
sobre un fragmento no conseguiremos más
que un mensaje de error.
En definitiva, 7-Zip es una herramienta que
vale la pena probar. Según nuestra expe-
riencia, resulta superior al clásico WinZip y
compite mano a mano con WinRAR.
Además, su formato propio, el 7z, es abier-
to y permite un nivel de compresión extre-
madamente alto y eficaz.
LA ENCRIPTACIÓN
SE ACTIVA
AUTOMÁTICAMEN
TE EN CUANTO
ESCRIBIMOS UNA
CONTRASEÑA
PARA EL ARCHIVO.
PUESTA A PUNTO
Una vez que hayamos instalado y empezado a
utilizar 7-Zip probablemente queramos ajustar
algunos detalles de configuración que, de ma-
nera predeterminada, son dejados de lado.
ESTABLECER ASOCIACIONES DE ARCHIVO
Como buen programa de software libre, 7-Zip no
asocia por defecto los archivos que puede ma-
nejar. Para establecer las asociaciones debemos
ejecutar el programa y hacer clic en [Herra-
mientas/Opciones]. Haremos luego clic en el
botón [Seleccionar todo] y por último haremos
clic en [Aceptar]. De allí en más, todos los ar-
chivos comprimidos se abrirán con 7-Zip.
INSTALAR LA VERSIÓN 9.16 BETA
En la sección Descargas (Downloads) de 7-Zip
encontraremos varias herramientas disponibles.
En el cuadro [Download 7-Zip for Windows]
encontraremos los vínculos de SourceForge de
7-Zip 4.65 para los diferentes sistemas operati-
vos disponibles. Sin embargo, es posible que una
vez que hayamos probado el programa notemos,
sobre todo con archivos grandes, que la veloci-
dad de compresión podría ser mayor. Si lo que
queremos entonces, es mejorar la performance
en archivos grandes, no debemos dudar en ins-
talar la versión beta de 7-zip 9.16. La des-
carga se hace desde http://sourceforge.net/pro-
jects/sevenzip/files y no presenta problema alguno.
Los desarrolladores señalan que si el producto
se mantiene en estado beta es sólo porque to-
davía no se han hecho aún todas las pruebas que
ellos consideran necesarias.
41
042-044 -SFT 3D-usr235.qxp 14/10/2010 04:34 p.m. PÆgina 42

TECNOLOGÍA Y CONSUMO NATALIA LESYK

EL NUEVO MERCADO DEL ENTRETENIMIENTO nlesyk@fibertel.com.ar

EL MUNDO EN 3D
LOS GADGETS DE ENTRETENIMIENTO EN TERCERA DIMENSIÓN PERIODISTA DE TECNOLOGÍA.
LLEGAN PARA QUEDARSE. AQUÍ VEREMOS LOS NUEVOS PRODUCTOS MÁS SOBRE ELLA, EN:
@CHICATECHIE (TWITTER)
Y TECNOLOGÍAS QUE CONFORMAN ESTA NUEVA TENDENCIA.

La idea de la visualización en tres dimensiones

(3D) dio sus primeros pasos en la pantalla gran-
de en décadas pasadas, pero recientemente tu-
vo un renacimiento con películas como Avatar
y Alicia en el País de las Maravillas. Todas en-
focadas al público infantil, pero con el guiño a
la nostalgia de más de un adulto que fue ca-
paz de revivir la experiencia. La principal dife-
rencia es que en esta ocasión la tecnología 3D
llega no como una curiosidad, sino como una
tendencia que cuenta con el apoyo de toda la
industria informática y electrónica.
La primera embestida de esta nueva ola 3D
se dio en enero de 2009 en el marco de la Con-
sumer Electronics Show (CES) de Las Vegas,
una de las ferias tecnológicas más importan-
tes a nivel mundial. Allí se mostró que el feti-
che de la tercera dimensión podía estar dispo-
sición de los usuarios en productos cotidianos
como LCDs LED, cámaras de fotos y de video, lización de lentes especiales. Y los hay de dos EL 3D SE ANUNCIA COMO EL
computadoras, reproductores Blu-ray y home tipos, pasivos o activos, según el tipo de 3D PRÓXIMO GRAN CAMBIO EN EL
theaters, entre otros. Ahora, el mercado ya está que se utilice. MUNDO DEL ENTRETENIMIENTO.
recibiendo los primeros modelos para que los Las gafas pasivas son las típicas con lentes ¿ESTÁ LA TECNOLOGÍA ACTUAL A LA
usuarios ávidos de “lo último de lo último” ten- anaglíficos. Usan dos colores diferentes (rojo ALTURA DE ESTA PROMESA? FOTO
gan la excusa para renovar sus dispositivos. y azul, o rojo y cyan) para filtrar las imágenes GENTILEZA DE SONY.
Eso sí, todos con lentes incluidos. para cada ojo y provocar un efecto tridimen-
sional. Además, el objeto principalmente está anteojos pasivos, los polarizados, utilizados
LA CUESTIÓN TÉCNICA en el centro, mientras el alrededor y el fondo para ver en el cine. Estos usan lentes que fil-
Si bien hay proyectos para la visualización de se mueve lateralmente en direcciones opues- tran las ondas de luz proyectándolas a ciertos
imágenes 3D en una pantalla de manera na- tas provocando la percepción de profundidad. ángulos. Cada ojo solo verá una composición
tural, la tecnología en boga se basa en la uti- Hoy en día, se pueden encontrar otro tipo de de imágenes en la pantalla, evitando distor-

La NEX-5 (U$S 1275) es capaz de generar ima- Esta all-in-one de MSI, modelo
gines 3D a partir de imágenes tomadas en án- AE2420 (U$S 2475, aprox.)
gulos ligeramente diferentes. Para visualizar- utiliza el sistema
las se necesita un TV o monitor con gafas 3D. 3D Vision de NVIDIA.
Incluye una placa
de video GeForce
GTX 465 y pantalla
multitáctil de 24” Full HD.

42
042-044 -SFT 3D-usr235.qxp 14/10/2010 04:34 p.m. PÆgina 43

EL KIT NVIDIA 3D VISION

siones de color y mejora la experiencia visual.
Esta tecnología es aprovechada por Lenovo,
quien ofrece gafas polarizadas en su notebo-
ok Y560D (ver laboratorio en USERS #233) pa-
ra dar experiencia 3D.
En cuanto al sistema 3D con lentes activos,
Maximiliano Grimaldi, gerente de Marketing
de Panasonic Argentina, comenta que “con
la tecnología de cuadros secuenciales el te-
levidente observa las imágenes a través de
lentes 3D que abren y cierran los obturado-
res derecho e izquierdo en sincronía con las
imágenes. Esto evita cualquier problema de
calidad de imagen y el efecto borroso que
era común en los sistemas tridimensionales
anteriores; y, en cambio, genera imágenes
PERMITE CONVERTIR A 3D CASI
CUALQUIER JUEGO ACTUAL.
CUESTA U$S 180, LO MISMO
QUE UNA BUENA PLACA
GRÁFICA, Y REQUIERE UN
MONITOR DE 120 HZ.
3D nítidas y bien definidas”.
Samsung es otra empresa que utiliza la tec-
nología 3D activa para sus televisores. Gus-
tavo Biassoni, gerente de Marketing de Con-
sumer Electronic de esta compañía, explica:
“la televisión 3D activa emite imágenes ex-
clusivas para el ojo izquierdo y, posteriormen-
te, imágenes para el ojo derecho a un ritmo
de 100 fotogramas por segundo y a resolución
Full HD. Al utilizar los lentes 3D se logra la
confluencia de estas imágenes en una sola po-
sibilitando la tercera dimensión que puede
disfrutar el espectador”.
JUGAR EN 3 DIMENSIONES
Si queremos aprovechar los nuevos títulos de
videojuegos 3D, salvo que optemos por
algunas de las computadoras que vie-
nen preparadas con esta tecnología,
deberemos tunear la PC. Para ello, el
fabricante de procesadores gráficos
EN CIFRAS
Un ejemplo de la buena aceptación que tiene el 3D
en el mundo lo develó en números la surcoreana
Samsung. En un comunicado financiero afirma que
vendió más de 500.000 unidades de su nueva línea
de LEDTV 3D, en los primeros seis meses desde su
lanzamiento, en marzo de 2010. Aun el resto de las
marcas no cuentan con cifras representativas de
las ventas de estos modelos Premium.
Ahora bien, ¿las ventas abultadas de dispositi-
vos 3D realmente indican que el mundo se está
volviendo 3D? Lo cierto es que si bien hay un gru-
po de usuarios que gusta de hacer punta en to-
do lo concerniente a tecnología, tal vez se deba
ser más cauto al evaluar el impacto de esta nue-
va manera de presentar y consumir contenidos.
En este sentido, Alejandro Prince, director de la
consultora Prince & Cooke, explica que “hay gran
expectativa, pero como toda tecnología nacien-
te habrá que esperar entre 4 o 5 años para que
se logre la maduración y masificación”.
De hecho, la universalización del 3D todavía pue-
de tener un largo camino que recorrer en La-
tinoamérica, donde tecnologías previas como la
TV HD todavía no terminaron de crecer. Por ejem-
plo, en un país como Argentina, la penetración de
LCDs se dio principalmente con el último mundial
de fútbol. Según relevó entre enero y mayo de
2010, con respecto a 2009, la analista Roxana Na-
kazato de la consultora GfK Retail and Technology,
la categoría de TV LCD en este país creció un 300
% en cuanto a volumen de unidades e incrementó
el precio promedio en un 30 %.

Lenovo ofrece el modelo Y560 3D (incluye anteojos y

videojuego FIFA 3D) con pantalla LED HD de 15,6”.
Cuenta con TriDef Media Player, que puede convertir
fotos y videos de 2D a 3D. Cuesta U$S 2175.

Las notebooks también se suman a la movida 3D. La

Toshiba Satellite A665 tiene pantalla de 15,6” a 120
Hz. Incluye el chip gráfico GeForce GTX 350M y trae
un par de lentes activos. Su precio es de U$S 2889.

43
042-044 -SFT 3D-usr235.qxp 14/10/2010 04:34 p.m. PÆgina 44

TECNOLOGÍA Y CONSUMO
EL NUEVO MERCADO DEL ENTRETENIMIENTO 3D

NVIDIA ofrece con un kit estereoscópico lla-

mado GeForce 3D Vision. Este accesorio tam-
bién es compatible con películas 3D.
GeForce 3D Vision está compuesto por gafas
activas que permiten ver los objetos tridimen-
sionales en distintas profundidades de campo,
y a veces se logra la sensación de que las imá- Como requerimientos, se precisa una tarjeta Las películas 3D ya están estandari-
genes salen de pantalla. gráfica GeForce 8800 GT o superior y un mo- zadas en el formato de video HD
Los lentes llevan una batería que se carga por nitor “3D Ready” capaz de alcanzar una tasa Blu-ray. Para disfrutarlas, se nece-
USB y dura alrededor de 40 horas de juego. de refresco de 120 Hz. También, se puede sita un equipo reproductor con el
También, dispone de controles para regular la usar televisores Full HD y proyectores que logo de “Blu-ray 3D”. En la imagen
profundidad de campo o, directamente, de- funcionen a 120 Hz. vemos un DMP-BTT350 del fabri-
sactivar el sistema 3D. En el caso de las consolas de juegos, para dis- cante Panasonic.

frutar el efecto tridimensional se precisa tener

VIDEOS 3D EN YOUTUBE un televisor 3D y los lentes respectivos. Por
En el portal multimedia Youtube ya se puede visualizar imágenes y videos en formato 3D. Está ejemplo, en caso de PlayStation 3, Sony ofre-
pensado para que se pueda visualizar en cualquier sistema 3D con gafas: en espejo, en paralelo ce una actualización online que permite a la
convergente, o entre otras variantes. consola presentar visualización 3D.
Para seleccionar el sistema 3D que nos interesa, tan sólo hay que hacer clic en el botón [3D], ubi- Por su parte, Nintendo, siempre dispuesta a
cado junto al selector de resolución. Hay 12 tipos de 3D diferentes, que se ajustan al tipo de ga- innovar, está pronta a lanzar un sistema portá-
fas que el usuario disponga. Por ejemplo, con “cross-eyed” no es necesario contar con los lentes til para juegos 3D sin necesidad de las ga-
especiales, pero se exige realizar un esfuerzo incómodo con los ojos. fas especiales. Justamente, la nueva Nin-
Si la idea es subir videos 3D al portal, Peter Bradshaw, el ingeniero de software, detalla en el blog tendo 3DS fue presentada recientemente en
de la compañía los siguientes conceptos básicos: la feria internacional de videojuegos E3. Esta
★ Usar dos cámaras dispuestas como un par de ojos. portátil incorpora una pantalla superior de
★ Grabar con ambas cámaras simultáneamente. 3,53” y otra inferior táctil de 3,02”. Tiene 3 cá-
★ En el programa de edición de vídeo, coloque el material de archivo para el ojo izquierdo y de- maras –1 interior y 2 exteriores– para lograr
recho juntos en el marco uno al lado del otro, con el material del ojo derecho en el izquierdo y lo el efecto 3D. Sensor de movimiento, giroscó-
del ojo izquierdo a la derecha. pico y un stick para control analógico de 360º.
★ Subir el video. Editar las etiquetas del video y añadir yt3d: enable = true. Si el video es wi-
descreen (o panorámico), añadir yt3d: aspect=16:9. LA TELEVISIÓN QUE VIENE
La televisión digital está pronta a sumarse a
la corriente de visualización en 3D. En Ar-
gentina, prestadoras de servicios con abono
como DirecTV y Cablevisión, prometen la
llegada del 3D a la pantalla chica para 2011.
Sin embargo, todavía ninguno tiene apunta-
lada la estrategia de transmisión de conteni-
dos: está por verse si será a través de cana-
les específicos o pay per view, y los costos
que conllevará a sus clientes.
Sandro Mesquita, directivo de DirecTV, co-
menta acerca de la situación y las expectati-
vas de crecimiento del sector: “El contenido es
clave y el televisivo por suscripción está de-
sarrollando el proceso natural de crecimiento.
Por lo pronto, ya se realizó para el Mundial de
fútbol el upgrade en la señal HD en Estados
Unidos y los clientes tomaron con buena acep-
tación la posibilidad de ver los partidos en 3D”.
Continúa, “sin duda, falta pero su progreso se
EL PORTAL DE VIDEOS MÁS USADO EN EL MUNDO YA INCORPORA MUCHAS OPCIONES dará dentro de los próximos 2 años y las
PARA VER Y VISUALIZAR VIDEOS EN 3D CON DISTINTOS TIPOS DE ANTEOJOS. Olimpíadas de 2012 como el espectáculo de-
portivo clave de la transmisión”.

44 redusers.com
 Este libro es una completa guía para migrar e
iniciarse en el fascinante mundo del software
libre. En su interior, el lector conocerá las
características de Linux, desde su instalación
hasta las opciones de entretenimiento, con
todas las ventajas de seguridad que ofrece
el sistema.

Es consultor de temas relativos al sistema operativo GNU/Linux y

otras aplicaciones de Software Libre desde 1998. A lo largo de su
carrera, editó varios libros, lideró diversos proyectos de desarrollo
relacionados con el sistema, y sirvió de consultor a usuarios, empre-
sas y organismos gubernamentales. Fue editor de la primera revista
de GNU/Linux de la Argentina (Linux USERS). Además, es director de
su propio centro de capacitación en tecnologías de Software Libre
(Linux a Distancia), y ha dictado decenas de cursos y seminarios en
diferentes puntos del país.

BOMBO - LIBRO DESTACADO DEL MES O2010 - Oct 10 - EDITABLE.indd 1 14/10/2010 17:08:09
 La era tablet Agustín Capeletto | acapeletto@redusers.com

Llegó la hora: las tablets disponibles ya están lo suficientemente

maduras como para que les dediquemos una completa nota
de tapa USERS. En este artículo, encontrarán las principales
características de los dispositivos del momento: el exitoso iPad,
el prometedor Galaxy Tab, la atractiva Streak y dos apuestas de
Sharp y RIM con nombres extravagantes. Pasen y vean.
46

046-053_notadetapa_USR#235.indd 46 14/10/2010 14:21:28


Hace apenas un año, la idea de las tablets era inconcebible: ¿un
dispositivo de nueve pulgadas, completamente táctil, sin teclado
ni botones físicos? ¿Quién querría comprarlo? Al parecer, todo
el mundo. Como ya es costumbre, desde la salida de la tablet de
Apple, la famosa iPad, la enorme mayoría de las compañías de
informática decidieron meterse en el juego. Al ver la oportuni-
dad de negocios, rápidamente aparecieron competidores para el
producto de Steve Jobs, algunos interesantes, algunos no tanto.
En este artículo nos dedicaremos, por supuesto, al primer grupo:
además de destacar al iPad, hablaremos del Samsung Galaxy
Tab, del Dell Streak y de otras propuestas que el mercado tiene
para ofrecernos en la actualidad.
Antes de comenzar, sin embargo, vale la pena preguntarse por
qué tablet, y por qué no tablet. Vayamos a eso.
Por qué tablet
Lo primero que tenemos que preguntarnos, ante un género nuevo
de dispositivos informáticos, es la función con la que fue pen-
sado. En el caso de las tablets, podríamos decir que se trata de
gadgets de entretenimiento: las pantallas de buenas pulgadas y
excelentes resoluciones las hacen ideales para la reproducción
de películas, fotografías, y todo tipo de contenido multimedia.
Existen pocas cosas más cómodas que ver una película o una
serie de televisión tirado en una cama, con una buena tablet en-
cima. Lo mismo sucede con los juegos: las posibilidades táctiles
y de captura de movimiento de estos dispositivos los convierte en
arcades en miniatura, y abre nuevas posibilidades para la indus-
tria. En un momento donde la saturación de los gamers parece
irreversible, los juegos para tablets pueden comenzar a marcar
046-053_notadetapa_USR#235.indd 47
Steve está contento: su
iPad ya vendió más de tres
millones de unidades.
tendencia. Un dato que ilustra esta situación: según cálculos no
tan oficiales, por lo menos un 30% de las aplicaciones descarga-
das desde la famosa App Store son juegos. Teniendo en cuenta
que ya se vendieron más de 6,5 mil millones de apps, este número
no es para nada despreciable.
Además de juegos, películas y fotografías, las tablets son per-
fectas para disfrutar de las maravillas que tiene Internet para
ofrecernos. La navegación web en dispositivos de este tipo es
sumamente cómoda: como dijo Steve Jobs cuando presentó el
iPad, es como tener la red en nuestras manos.
El clic del mouse se transforma en un dedazo, y todas las fun-
ciones del mouse hacen la fácil transición hacia nuestras manos
gracias a los gestos del multitouch.
Por qué no tablet
Pero no todo son flores y elogios bonitos, por supuesto. Como
cualquier dispositivo, una tablet no es perfecta para todas las
tareas. Principalmente, debemos tener en claro que usar uno de
estos gadgets para trabajar puede ser bastante engorroso. La
falta de un teclado físico hace complicado escribir documentos
muy extensos: claro que es cómodo para tipear una dirección
web, pero no tanto si tenemos que escribir páginas y páginas rá-
pidamente. Para trabajar de viaje, las netbooks siguen siendo las
ganadoras, aunque cuenten con un tamaño de pantalla similar y
un menor tiempo de vida de batería (2 o 3 horas, contra 10 de las
tablets del momento). Lo importante es recordar que una tablet no
es una computadora: tiene menor capacidad de procesamiento y
menores funcionalidades. Es una pantalla multitáctil portátil muy
linda, pero no una computadora en el viejo sentido de la palabra.
47
14/10/2010 14:21:30
 Apple iPad
El rey absolutamente indiscutido del ámbito
de las tablets es la apuesta de Apple: el iPad
hizo explotar el mercado, y con mucha razón.
Veamos cada una de sus características
principales, incluyendo ventajas y desventajas.
Como ya dijimos en nuestra introducción, el iPad es el
rey indiscutido del mundo de las tablets. Apple apostó
a este formato antes que nadie, y hoy está cosechando
los beneficios de su posición: ya se vendieron más de
tres millones de estos dispositivos, y la tendencia no
muestra signos de desacelerar.
Como todo producto Apple, es realmente vistoso, y está
diseñado con los lineamientos austeros y minimalistas
que todos conocemos. En la siguiente doble página
veremos, en primer lugar, las características técnicas
que integran su hardware, las particularidades de su
sistema operativo cerrado, y las ventajas y desventajas
que todo esto conlleva. Hacia allá vamos.
Características técnicas
Uno de los puntos que sorprendió del iPad es su ca-
pacidad de procesamiento. La cantidad de rumores
antes de su salida era simplemente increíble, pero
nadie sabía a ciencia cierta con que nos podíamos
encontrar dentro de la carcasa.
El componente principal, y el cerebro de todo el dispo-
sitivo, es el nuevo procesador A4, basado en la arqui-
tectura ARM y desarrollado por Apple especialmente
para sus aparatos portátiles. Este mismo chip se en-
cuentra hoy en los últimos modelos de iPhone e iPod
El iPad es bien flexible: podemos usarlo como
un centro multimedia, o aprovecharlo para
disfrutar de juegos en 3D.
48
046-053_notadetapa_USR#235.indd 48
El procesador A4 es el cerebro de la tablet de Apple: 1Ghz de puro
poder, mezclados con 256 MB de memoria RAM.
Touch, y con razón: fabricado por Samsung, cuenta con una veloci-
dad de clock de 1 GHz, todo un logro para un micro móvil. Teórica-
mente, esto le permite a la tablet correr más de una aplicación a la
vez, una de las funcionalidades que los fanáticos de la manzanita
no se cansan de pedir. Al procesador se le suma, además, 256MB
de memoria DRAM, más que suficiente para los requerimientos de
software que se le exigen normalmente (aunque, como veremos,
es un número menor al de sus competidores cercanos).
Si hablamos de hardware, no podemos dejar de mencionar la
pantalla, el componente que actúa como única interfaz entre el
usuario y el dispositivo. En el caso del iPad, se trata de un panel
de 9,7 pulgadas (es decir, unos 25 centímetros en diagonal), que
funciona a una resolución de 1024x768 píxeles. Utiliza la tecno-
logía IPS, desarrollada por Hitachi para mejorar los ángulos de
visión, y cuenta con unos 132 puntos por pulgada.
Finalmente, las cuestiones de conectividad: el iPad soporta, por
supuesto, la última norma de Wi-Fi (n), tecnologías 3G de última
generación, así como las redes celulares de triple y cuádruple
banda. Bluetooth también hace su aparición, y el paquete se
completa con los conectores propietarios de Apple que ya todos
conocemos gracias al iPod.
Sistema Operativo
Además de las cuestiones de hardware, otra de las cosas que ca-
racteriza al iPad es su sistema operativo, ahora denominado iOS.
14/10/2010 14:21:31
 Este SO fue desarrollado por Apple partiendo de la base de Mac
OS, por lo que puede considerarse que está inspirado, al menos
en parte, por Unix. Sus funcionalidades varían según el disposi-
tivo en que está presente (también se encuentra en iPhone, iPod
Touch y Apple TV), y suele ocupar unos 500 MB de espacio.
En las páginas de USERS hemos dedicado párrafos enteros a
explicar su funcionamiento, pero siempre es bueno recordar sus
particularidades. Algo importante para entender a este sistema
es que se basa en el concepto de manipulación directa, mediante
los famosos gestos multitouch: se trata de proveer al usuario con
una interfaz fluida y fácil de aprender, para acercar los dispositi-
vos a personas con conocimientos mínimos de computación. Es
por esta razón que el iPad es muchas veces caracterizado como
una especie de computadora de transición, ideal para los que no
estén acostumbrados a trabajar con un mouse.
La principal característica de este sistema operativo, sin embar-
go, no es su arquitectura multitouch ni su accesibilidad, sino su
suporte para aplicaciones. Apple construyó una tienda virtual
de aplicaciones para iPhone, ahora expandida para iPad, en la
cual podemos encontrar todo tipo de programas para comple-
mentar a nuestro aparato. Se trata de un modelo de negocios
increíblemente exitoso, que llena las arcas de Apple cada día.
Y es un buen sistema: a través de él podemos mejorar enorme-
mente a nuestro iPad, agregándole funciones que no habían
sido pensadas de fábrica. El precio de las apps no suele superar
más de unos pocos dólares, por lo que es una forma atractiva de
actualizar y mejorar la tablet.
Ventajas
Las fortalezas del iPad tienen una dosis bastante grande de sub-
jetividad: como veremos más adelante, los mismos detalles que
pueden considerarse como ventajas también pueden listarse
como puntos débiles. En estos párrafos nos dedicaremos a la pri-
mera de las situaciones (porque somos optimistas).
La ventaja principal es que al adquirir un iPad, somos dueños de
un producto Apple. Nos gusten o no las prácticas de la compañía,
tenemos que admitir que fabrican dispositivos de calidad, con
materiales duraderos y hardware aceptable. El microprocesador
A4 es una excelente adición, y al ser desarrollado por la empresa
que lo utiliza nos aseguramos que lo explotan al máximo.
El iPad se plantea como
una plataforma de
distribución de revistas
y periódicos, con un
éxito moderado, por el
momento.
046-053_notadetapa_USR#235.indd 49
La magia del jailbreak
Se denomina “jailbreak” a una técnica que libera, por software, a los
dispositivos de Apple de las restricciones en sus aplicaciones. Como
dijimos, una vez que adquirimos un iPad entramos en el juego de la
App Store: sólo podemos utilizar programas que hayan sido aprobados
por Apple y sus secuaces, que muchas veces abusan de su poder. Si
realizamos un sencillo jailbreak, sin embargo, podremos disfrutar de
otros programas no aprobados, y explotar al máximo nuestro aparato.
Eso sí, invalidando nuestra garantía.
Además, el sistema operativo es simplemente genial. Si probaron
un iPhone, no tendrán problemas en migrarse a un iPad. La inter-
faz de usuario es inmejorable, y el sistema de botones y partes
deslizables funciona casi siempre como debería. La palabra, en
definitiva, es intuitivo: podemos tomar un gadget con iOS y co-
menzar a usarlo sin ningún tipo de problema.
Puntos débiles
Como dijimos, parte de los puntos que se mencionan como venta-
jas pueden considerarse debilidades. Una de estas cuestiones es
la que concierne al sistema operativo: para muchos, forma parte
de un ecosistema muy cerrado de aplicaciones, en el que no se
dan libertades de desarrollo ni de usos.
Otro punto para tener en cuenta es que iOS no soporta aplicacio-
nes Flash, por lo que no puede reproducir (al menos nativamente)
gran parte de los videos y juegos de la web.
Un problema extra es el de los conectores: el iPad no incluye
un enchufe estándar USB, sino el propietario de Apple. Aunque
esto es de esperar, en cierta forma limita las posibilidades de
uso y expansión del dispositivo.
Además de esta cuestión importante, tenemos que hablar de la
pantalla. Si bien tiene una buena cantidad de puntos por pulgada
y una resolución aceptable, es una verdadera lástima que utili-
ce el aspecto 4:3. Esto significa que no puede reproducir videos
en widescreen en forma nativa, sino que inevitablemente agrega
bandas negras a los costados de la imagen. Siendo un dispositi-
vo que se anuncia como de entretenimiento, resulta extraño que
Apple haya elegido este tipo de aspecto. Una última palabra: hay
quienes consideran que el marco que rodea al panel es demasia-
do grande, y no podemos dejar de estar de acuerdo.
Si bien no es la tablet más delgada, el iPad
tiene un diseño cómodo y minimalista, bien
al estilo Apple.
49
14/10/2010 14:21:31
 Samsung Galaxy Tab
Uno de los más gigantes gigantes de la informática
propone el camino opuesto a Apple: la Galaxy Tab
incluye Android, un sistema operativo libre y abierto.
Veamos si tiene lo necesario para ganar usuarios al
iPad, o si ya se trata de un esfuerzo inútil.
Para muchos, el iPad killer tiene marca Samsung. La Galaxy Tab
es una de las tablets que más promete, y que mayor revuelo
causa entre la prensa mundial. Y con algo de razón: está apoya-
da por uno de los gigantes de la informática, tiene una excelente
pantalla, y utiliza el sistema operativo de Google, Android, para
funcionar. A continuación veremos si realmente puede competir
con el producto de Apple, y si vale la pena ir contra la corriente
actual del mercado. Con ustedes, la Galaxy Tab.
Características técnicas
Parte de la emoción que causa esta tablet se justifica por sus
componentes de hardware. Al igual que el iPad, tiene partes de
sobra para soportar los usos del día a día, y un buen margen para
correr aplicaciones realmente complejas.
El primer componente que destacamos es el microprocesador. En
este caso, se trata de un excelente Cortex-A8 de ARM, también
conocido como Hummingbird. Es un chip similar al del iPad: cuen-
ta con 1 GHz de velocidad, y una arquitectura bastante parecida.
Por supuesto, si consideramos que Samsung fabrica el procesa-
dor A4 de Apple, esto no es para nada sorprendente. Un buen
detalle es que este Cortex-A8 se complementa con 512 MB de
memoria RAM, más que suficiente para un uso diario; y con un
chipset gráfico denominado PowerVR SGX 540, que si bien no es
muy potente, soporta juegos sencillos e incluso aplicaciones que
se aprovechen de las tres dimensiones.
Sin embargo, como buena tablet, toda la atención está en la
pantalla multitáctil: en el caso de la Galaxy Tab, se trata de
un panel de 7 pulgadas, que cuenta con una resolución de
1024x600 píxeles, lo que se traduce en un aspecto de imagen
widescreen de aproximadamente 16:10.
Para terminar con este apartado, veamos el resto de sus carac-
terísticas técnicas: cuenta con dos cámaras, una al frente y otra
en la parte de atrás, con almacenamiento flash de hasta 32GB, y
con lógica conectividad inalámbrica de todas las redes que se les
ocurran (Wi-Fi, 3G, Bluetooth y bandas por doquier).
Paneles AMOLED
Las tecnologías de paneles para pantallas siguen evolucionando año
a año. Una de las más interesantes es la Super AMOLED de Sam-
sung, que utiliza una nueva técnica para capturar la presión de los
dedos. Esto se logra mezclando la capa táctil con la encargada de
mostrar la imagen, lo que resulta en pantallas mucho más delgadas
y con mejor visión en condiciones lumínicas poco óptimas. Lamenta-
blemente, la Galaxy Tab no cuenta con esta excelente tecnología.
50
046-053_notadetapa_USR#235.indd 50
Sistema Operativo
Pasemos ahora al punto que probablemente haga
ganar más fanáticos a esta linda tablet de Samsung:
su elección de sistema operativo. Ya vimos como el
iPad se basa en iOS, una plataforma que funciona
perfectamente, pero que es acusada por la imposi-
ción de limitaciones al desarrollo y los usos. Sam-
sung decidió tomar un camino directamente opuesto,
apostando todas y cada una de sus fichas a Android,
el hoy famoso sistema operativo móvil originado des-
de las oficinas de Google. Y no cualquier Android:
la Galaxy Tab incluye la última versión, denominada
Froyo o 2.2. Parecerá un detalle menor, pero no es
poca cosa. Esta versión del sistema operativo es la
más estable y completa hasta el momento, e incluye
funciones atractivas para cualquier tipo de usuario
(entre ellas, una mejora en la velocidad y estabilidad
de las aplicaciones, soporte para Flash 10.1, tethe-
ring mediante Wi-Fi y USB y una mejor integración
con el navegador Chrome).
Lo mejor de todo, en realidad, y más allá de Froyo, es
que Android es un sistema completamente abierto y
libre. Posee soporte para aplicaciones, por supuesto,
pero debemos adquirirlas en el Android Market, una
tienda compartida para todos los dispositivos que se
aprovechan del SO (más que nada, smartphones de
última generación). Muchas de ellas pueden descar-
garse en forma gratuita, algo que nunca viene mal. Y
las restricciones a los usos y los desarrollos son mucho
menores que las impuestas por Apple, por supuesto.
Ventajas
Entonces: ¿es posible que la Galaxy Tab de pelea al
iPad? Muy posible, y sobre todo gracias a las ventajas
que veremos a continuación.
Los primeros puntos fuertes que tenemos que desta-
car se basan en sus capacidades de hardware. Por
un lado, tiene capacidad de procesamiento de sobra,
con el chip Cortex-A8 de 1Ghz que ya mencionamos y
los 512MB de memoria RAM. Esto le permite satisfa-
cer no sólo las necesidades actuales de aplicaciones,
sino muy probablemente las que puedan aparecer en
14/10/2010 14:21:31
 Para Samsung, la Galaxy Tab
es más que una simple tablet:
sirve para hacer videollamadas,
para ubicarse en el mundo por
GPS, y funciona como centro de
entretenimiento.

El diseño de la Galaxy Tab

se deriva del Galaxy S, el
smartphone más reconocido de
Samsung hasta el momento.

un futuro a mediano plazo. Además, no podemos dejar de men- El futuro de Android

cionar el detalle que esta tablet cuenta con dos cámaras inte- Como bien dijimos, el sistema operativo Android está en constante
gradas: al tener una adelante y otra detrás, le permite realizar movimiento. Hoy en día es el más buscado para smartphones, y
llamadas con videoconferencia sin ningún tipo de problemas. con razón. Si bien la versión 2.2 es muy estable, rápida, y llena de
Este es y puede convertirse en uno de los puntos de venta más funcionalidades, eso no significa que no haya planes a futuro. Entre
grandes de todo el dispositivo, considerando que es una funcio- las nuevas características que se tienen en cuenta, podemos ver una
nalidad inexistente en el iPad. tienda de música, mejor soporte para juegos en 3D, integración de
los estándares WebM y WebP de Google para videos e imágenes en
Las siguientes ventajas vienen del lado del sistema operativo. Al Internet, y una interfaz mejorada y más fluida. Lo bueno es que, si
ser Open Source, el código de Android se encuentra en constan- tenemos una Galaxy Tab, podremos disfrutar de todas estas funcio-
te depuración, y nuevas y mejores versiones se liberan al público nalidades apenas salga la nueva versión.
con bastante regularidad. Aunque la Galaxy Tab venga con la
versión 2.2 de fábrica, podrá ser actualizado a las siguientes que
aparezcan. Esto le da a la tablet la capacidad de reinventarse,
y de actualizar sus funciones conforme aparezcan nuevas ne-
cesidades de los consumidores. Además, tenemos que recordar
que Android soporta Flash en forma nativa, por lo que nuestra
experiencia de navegación con esta tablet es inevitablemente
superior a la ofrecida por Apple.

Puntos débiles
No hay demasiadas desventajas que po-
damos ver en esta tablet, pero igualmente
haremos el esfuerzo. Como todo disposi-
tivo del mundo de la informática, tiene
detalles que podrían mejorarse.
Hay dos cuestiones con la pantalla que
es bueno mencionar. Primero, es una
lástima que Samsung no haya utiliza-
do un panel AMOLED para su tablet, lo
que resultaría en una mejor calidad de
imagen. La compañía los utiliza para sus La Galaxy Tab utiliza una
smartphones, por lo que parecía lógico versión modificada de Android,
que migrara la tecnología para el mundo el sistema operativo marca
tablet. Además, la segunda cuestión: si Google. Tiene una interfaz
bien es cierto que la pantalla tiene un buen especial, ideal para tablets.
aspecto de 16:10 widescreen y esto nos per-
mite disfrutar mejor de todo tipo de videos y
películas, cuenta con apenas 7 pulgadas, algo Según Samsung, el
que puede resultar chico para algunos usua- tamaño justo para una
rios. Aquí es donde el iPad puede sacar algo tablet es de 7 pulgadas.
de ventaja, con sus casi diez pulgadas.
51

046-053_notadetapa_USR#235.indd 51 14/10/2010 14:21:31

 Dell Streak
Uno de los fabricantes de computadoras más
grandes del mundo quiere meterse en el juego
de las tablets, y con fuerza. Dell y su Streak
se las traen, y hay poco que el resto pueda
hacer para evitarlo. Veamos sus características
técnicas, y algunos de sus puntos débiles.
Ahora que presentamos los dos jugadores más fuertes, es el
momento de mencionar otras alternativas que igualmente re-
sultan atractivas. Al tope de esa lista se encuentra la apuesta
de Dell, uno de los fabricantes de computadoras más grandes
de todo el planeta. Con la experiencia de esta compañía, y
la calidad de materiales que tiene disponible, resulta poco
probable que el Streak sea menos que excelente. Veamos
entonces sus características y funcionalidades.
Características técnicas
Un detalle importante de este dispositivo es que comen-
zó su vida llamándose Mini 5, y fue concebido como un
híbrido entre un smartphone y una tablet. Por esto, sus
características técnicas difieren en algunos puntos con la
Galaxy Tab de Samsung y el iPad de Apple.
Así y todo, tiene un procesador similar a las otras tablets
que mencionamos: en este caso, se trata del Snapdragon
de Qualcomm, que también llega a los 1 GHz de potencia.
Es un chip muy reconocido en el ámbito móvil, que de a
poco se está haciendo un lugar entre fabricantes de telé-
fonos como HTC y Nokia. El Snapdragon se complementa
además con 512 MB de memoria tipo ROM y 512 MB de la
conocida como SDRAM, por lo que poder no le falta.
Al ser un híbrido entre smartphone y tablet, tiene una pan-
talla un poco más chica que el Galaxy Tab, de casi la mitad
de tamaño del iPad: unas simpáticas cinco pulgadas, que
funcionan a una resolución de 800x480 píxeles. Cuenta con
un panel WVGA LCD, que mantiene la tradición de calidad
de pantallas Dell que todos ya deberían conocer.
Tiene, también, una cámara de 5 megapíxeles y doble flash
Sistema Operativo
Al igual que la Galaxy Tab, el Streak trae en su interior al
sistema operativo Android. No hace falta volver a mencionar
sus bondades: es abierto y libre, tiene una velocidad de de-
sarrollo inmejorable, y soporte para Flash y otras tecnologías
web presentes y futuras. En el caso de la tablet de Dell, sin
embargo, inicialmente se utilizó la versión 1.6 del sistema,
que a estas alturas del partido ya quedó realmente vieja. Más
tarde se dio la opción de actualizar a la 2.1, y en un futuro se
podrá migrar hacia la versión 2.2.
52
046-053_notadetapa_USR#235.indd 52
El híbrido tablet/smartphone
de Dell, en todo su esplendor. Dell
apostó a un formato más pequeño,
y ganó fanáticos en el camino.
LED, algo muy poco común en dispositivos de este tipo. Además
y por último, encontramos una salida HDMI, para conectar el
Streak a monitores o televisores.
Ventajas y Puntos débiles
Una de las principales ventajas del Streak es que es fabricado
por Dell: como dijimos, esta empresa se especializa en comer-
cializar computadoras portátiles, y tiene la experiencia necesaria
para desarrollar un dispositivo de este tipo. Esto, conjugado con
la calidad de paneles que maneja, hace que sea una compañía
ideal para lanzarse a producir tablets.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que estamos hablando de
un híbrido entre tablet y Smartphone, y que por lo tanto no es un
dispositivo para todo el mundo. La pantalla de cinco pulgadas
puede resultar muy chica para las aplicaciones del modo tablet, y
muy grande para realizar llamadas. Esta cuestión podría solucio-
narse en un futuro, si es que Dell lanza al mercado las versiones
de 7 y 10 pulgadas que se rumorean por los recovecos de la red.
Pero cerremos nuestra página con una ventaja: el Streak incluye
un puerto de salida HDMI, algo que no existe en otros dispositi-
vos de su tipo, y que como ya dijimos amplía sus posibilidades al
permitirle conectarse con televisores y monitores HD de última
generación para mostrar fotos o videos.
Aquí vemos las entrañas
de un Streak, con su buena
cantidad de memoria RAM
y su excelente procesador
Snapdragon.
14/10/2010 14:21:32
 RIM PlayBook
La compañía responsable de Blackberry ya
anunció su apuesta para llevarse por delante
al reino de las tablets. ¿Todavía hay tiempo, o Características técnicas
RIM llega tarde a la fiesta? Veremos, veremos. La PlayBook cuenta con una pantalla de 7 pulgadas, que parece
transformarse poco a poco en el estándar para las tablets. En este
RIM apuesta al diseño y la portabilidad para
destacarse: la PlayBook pesa apenas 400 gramos.
Nuevo sistema operativo
Un detalle importante de la PlayBook de Research in Motion es que
estrena un nuevo sistema operativo, denominado BlackBerry Tablet
OS. No se saben muchos detalles sobre él, salvo que estará basado
en la plataforma QNX Neutrino, una distribución tipo Unix con muchos
años de desarrollo.
Sharp Galapagos
La última sorpresa de la era tablet es la
oferta de Sharp, denominada por ahora
Galapagos. Con esta enorme empresa
japonesa detrás, puede convertirse pronto
en un jugador fuerte del medio.
Aunque por ahora se trata de un producto apuntado al
público japonés, no podemos dejar de lado a la tablet Ga-
lapagos, ideada por Sharp. Esta empresa es otro gigante
de la informática y la tecnología de consumo que decide
meterse en el juego de las tablets, y ya quedan pocos que
no tengan intenciones de hacerlo. Veamos algunos de los
detalles de su producto estrella. Tal vez en algún momento
llegue a occidente o sea copiado.
046-053_notadetapa_USR#235.indd 53
Presentada hace poco, la PlayBook de RIM es otra de las tablets
que promete, y mucho. Research in Motion, la compañía cana-
diense que se encarga de desarrollarla, es la creadora de la fa-
mosa línea de dispositivos BlackBerry, una mezcla entre teléfo-
nos y asistentes personales muy utilizados por profesionales de
todos los ámbitos. Con este precedente, parece inevitable que la
tablet tenga con qué defenderse.
caso, se trata de un panel WSVGA de 1024x600 píxeles, similar al
que encontramos en la Galaxy Tab de Samsung. Un buen detalle: su
peso es de apenas 400 gramos, y un grosor de apenas 9,7 milíme-
tros. Esto significa que RIM apuesta al diseño para hacerse un lu-
gar entre las demás tablets del mercado. Es una buena estrategia.
Donde se diferencia es en la capacidad de procesamiento: increí-
blemente, cuenta con 1 GB de memoria RAM, conjugado con un
procesador Cortex-A9 dual core de 1 GHz. Semejante poder de
hardware puede llevar a la PlayBook al estrellato, al menos mien-
tras las demás tablets no actualicen sus componentes.
Ventajas y Puntos débiles
Resulta complicado determinar los puntos fuertes y débiles de
esta tablet, ya que todavía no conocemos más que prototipos.
Mirando sus características técnicas, es imposible dejar de lado
la buena calidad del hardware: es uno de los primeros gadgets
que se aprovecha del nuevo procesador Cortex-A9 de ARM, que
inaugura una era dual core para los dispositivos móviles.
La desventaja inevitable es que RIM anuncia la PlayBook un poco
tarde, en un mercado que parece estar cerca del punto de satura-
ción. Si la tablet resulta ser una más del montón, no habrá forma
que se convierta en un éxito.
Características y más
Si bien todavía este producto no está en el mercado, sabemos
que vendrá en dos sabores distintos:
O Por un lado, nos encontramos con la versión de 5,5 pulgadas,
que cuenta con una muy buena resolución de 1024x600 píxeles.
Según Sharp, este modelo es el más portátil, y está optimizado
para la lectura de libros electrónicos. Tanto es así que incluye un
trackball pensado específicamente para dar vuelta cómodamen-
te las páginas virtuales de nuestros e-books.
O El modelo siguiente, en cambio, cuenta con una pantalla de
10,8 pulgadas, la más grande entre los modelos de tablets dis-
ponibles. En este caso, la resolución llega hasta los 1366x800
píxeles, lo que transforma a esta Galapagos en un lector ideal
de revistas virtuales.
Como vemos, Sharp piensa a estos dispositivos como platafor-
mas de distribución de libros y revistas virtuales, un negocio del
siglo XXI que todavía no está del todo maduro. Sin embargo, no
se quedan allí, ya que aseguran que las Galapagos tendrán las
mismas funcionalidades multimedia de las demás tablets del
mercado. Habrá que ver.
53
14/10/2010 14:21:32
054-057 -infoxicados-u235.qxp 13/10/2010
INFOXICADOS
UN LUGAR EN EL MUNDO
MAPAS Y
GEOLOCALIZACIÓN
EN LA PASADA EDICIÓN DE INFOXICADOS HABLAMOS SOBRE EL TEMA DE LAS REDES SOCIALES BASADAS
EN LA GEOLOCALIZACIÓN. EN ESTA OCASIÓN, NOS VAMOS A CONCENTRAR EN APLICACIONES MÁS PUN-
TUALES, Y QUE VINCULAN MAPAS, INFORMACIÓN Y POSICIONAMIENTO.
▼ Uno de los segmentos que más ha cam-
biado con la masificación de Internet es el de
viajes y turismo. Por un lado, porque los via-
jeros son uno de los segmentos que más ta-
rea de investigación hace en Internet. Se de-
dican a buscar fotos, videos, precios,
consultar con otras personas, revisar reco-
rridos, reservar hoteles, y muchas otras co-
sas. Pero todo ello tiene que ver con la in-
formación y la posibilidad de comprar y
reservar, por lo general, antes de viajar. Pero
de a poco comienza a aparecer otras posi-
bilidades ligadas al uso de dispositivos
móviles cuando nos encontramos de viaje.
Cada vez más usuarios pueden cargar consigo
un teléfono celular con acceso a Internet mien-
tras se encuentran de viaje. Todavía no se tra-
ta de algo precisamente barato, en particular
cuando viajamos por el extranjero, pero de a
poco más y más gente se suma. Y esta posi-
bilidad trae consigo interesantes novedades,
que exploraremos en estas páginas. Desde
MÓVILES Y LOCALIZACIÓN
Hasta hace no mucho, veíamos como
una novedad muy relevante la posibili-
dad de poder publicar contenidos
desde el celular. Esto no se limitaba
a enviar mensajes desde Twitter; ya des-
de hace tiempo se puede mantener un
blog con las versiones para móviles de
Wordpress, o subir videos a Youtube
con mínimo esfuerzo. Claro, no todo el
mundo cuenta con abonos para celula-
res con un gran volumen de transferen-
cia de datos. Pero apenas dos años atrás
este tipo de acceso desde el celular era
algo bastante raro. Evidentemente, las
cosas han cambiado mucho en los últi-
mos 24 meses. Y por ello ya estamos
yendo bastante más allá del tema de pu-
blicar desde cualquier lugar.
54
22:57 PÆgina 54
JORGE GOBBI
jgobbi@redusers.com
PERIODISTA, BLOGGER
Y DOCENTE UNIVERSITARIO.
MÁS SOBRE JORGE, EN:
WWW.INFOXICADOS.COM.
crear mapas con el recorrido, a partir de la CADA VEZ MÁS CONTENIDO
presencia del GPS en la mayoría de los telé- PUBLICADO EN INTERNET ES
fonos de alta gama, hasta la posibilidad de CREADO DESDE DISPOSITIVOS
crear mapas personalizados y guías virtuales PORTÁTILES. Y LA LOCALIZACIÓN
con Foursquare y Gowalla, o a partir de los ES CADA VEZ MÁS RELEVANTE A
mensajes geolocalizados en Twitter. LA HORA DE HACER BÚSQUEDAS
DE INFORMACIÓN EN INTERNET.
MÁS ALLÁ DEL CONTENIDO
¿Qué es lo que diferencia a la geolocaliza- En las próximas páginas de Infoxicados va-
ción actual con respecto a la de unos años mos a recorrer algunas de esas combina-
atrás? En que la localización comienza a ser ciones posibles entre redes sociales basa-
una diferencia relevante. Por ejemplo, utili- das en geolocalización, mapas y GPS.
zar Foursquare no sólo como una red social
donde competimos por badges; también en-
contrar que puede servirnos como una es-
pecie de guía virtual de una ciudad. Por
ejemplo, para encontrar bares o restauran-
tes cerca del lugar donde nos hallamos.
Esos contenidos geolocalizados pueden ser
usados luego para crear mapas que pode-
mos compartir en un blog. O vincular esos
recorridos a partir del uso de una aplicación
para celulares, con un GPS y los sitios de
fotos, y crear completos mapas que refle-
jen el recorrido de nuestros viajes.
SERVICIOS COMO GOWALLA
COMENZARON COMO JUEGOS,
PERO HOY SON SERVICIOS
IMPORTANTES PARA VIAJEROS.
054-057 -infoxicados-u235.qxp 13/10/2010
INFOXICADOS
ESTÁS LOCALIZADO
HERRAMIENTAS PARA MOVILIDAD
EN LAS DOS PÁGINAS QUE VIENEN, VAMOS A REVISAR ALGUNAS APLICACIONES Y REDES SOCIALES QUE PUEDEN USAR
DESDE TELÉFONOS MÓVILES, Y QUE COMPLEMENTAN USOS QUE YA ANALIZAMOS EN EL ÚLTIMO NÚMERO DE USERS.
▼ En la edición pasada de Infoxicados anali-
zamos a las principales redes sociales vincu-
ladas con el tema de la geolocalización,
además de las novedades que recientemente
agregó Facebook a través de Places. Pero en
estas dos páginas nos interesa analizar otros
usos para la geolocalización. Por ejemplo, la
utilización alternativa de servicios como
Foursquare y Gowalla, o la creación de mapas
con recorridos a partir de Google Latitude o
GPSed.
LATITUDE, POR
DONDE ESTAMOS
Google Latitude (google.com/latitude) es una red
social bastante acotada, creada sobre Google
Maps, y que tiene como principal interés se-
guir en todo momento nuestra ubicación. Po-
demos sumar contactos, y tenemos tres op-
ciones para mostrar: nuestra ubicación real,
con máxima precisión; nuestra ubicación pero
sólo con indicación de ciudad; y por último un
punto fijo determinado. Desde ya, se trata de
un tipo de información muy sensible, porque
tiene que ver con el lugar donde nos encon-
tramos, algo que puede tener consecuencias
no deseadas, tanto por privacidad como por
seguridad. Por ello, es importante elegir cui-
dadosamente a nuestros contactos.
Pero lo interesante de Latitude viene por otro
lado. Si lo habilitamos en la configuración, al-
macena nuestra localización para los últimos
días, y luego nos permite crear un mapa de los
sitios por los que hemos pasado. Y si lo usa-
22:57 PÆgina 55
mos mientras estamos de viaje, detecta cuá-
les son los lugares más lejanos a nuestro lu-
gar de residencia; cuáles son los recorridos
que hemos realizado, a partir de los aero-
puertos por los que pasamos; que países visi-
tamos; y algunas estadísticas más.
Para que Latitude almacene todos esos datos,
debemos configurar nuestra cuenta en modo
“detectar tu ubicación” en el celular. Claro
que eso hará que todos nuestros contactos
puedan vernos. Si queremos evitar esto, po-
demos configurar como nos mostraremos u
ocultaremos para cada uno de ellos. También
podemos activar Latitude únicamente en de-
terminados momentos; por ejemplo, cuando
nos vamos de viaje. Una limitación de Latitu-
de es que sólo puede
LOC.ALIZE.US
ES UNA MUY
BUENA
HERRAMIENTA
PARA CREAR
MAPAS A PARTIR
DE LAS FOTOS
GEOLOCALIZADAS
QUE PUBLICAMOS
EN FLICKR.
GPSED ES UNA
APLICACIÓN PARA
SMARTPHONES, Y
QUE PERMITE CREAR
MAPAS CON LOS
RECORRIDOS QUE
HACEMOS EN
VIAJES. ES
GRATUITO, AUNQUE
HAY UNA VERSIÓN
PAGA CON MÁS
FUNCIONALIDADES.
mostrar nuestras últimas 500 posiciones, lo
que limita su uso para almacenar información
sobre viajes anteriores.
GPSED
GPSed es una aplicación para iPhone, Black-
berry y Windows Mobile, que nos permite
usar un teléfono con GPS para almacenar to-
do el recorrido que hacemos en un determi-
nado lugar. Se trata de una herramienta muy
útil para viajeros, y para fanáticos del trekking
y la bicicleta. Si bien el GPS de los teléfonos
móviles está lejos de la precisión de los dis-
positivos dedicados, nos evitamos tener que
cargar con un elemento más en la mochila. Por
cierto, GPSed es un ejemplo de las muchas
aplicaciones disponibles en este mercado; en
esta nota lo utilizo como ejemplo de lo que se
MAPAS COLABORATIVOS
Los archivos GPX generados con GPSed
luego puede ser bajados por otro usuario,
cargado en su GPS o teléfono, y editado
de manera colaborativa. Por ejemplo, se
pueden agregar más lugares y puntos de
interés. Pero este tipo de usos todavía
está poco desarrollado, y seguramente en
el futuro veremos aplicaciones más so-
fisticadas concentradas en las posibili-
dades colaborativas de este mercado.
55
054-057 -infoxicados-u235.qxp 13/10/2010 22:57 PÆgina 56

INFOXICADOS
ESTÁS LOCALIZADO

puede hacer con el celular, pero seguramente

podrán encontrar aplicaciones similares para
otros sistemas operativos móviles.
Uno de los puntos más interesantes del uso
de aplicaciones como GPSed es que pode-
mos crear puntos de interés, que agregamos
al recorrido que se crea a partir del GPS. Lue-
go, cuando exportamos el archivo a GPX o
KML, podemos ver todo el recorrido en apli-
caciones como Google Earth, junto con las
notas. Podemos subir el recorrido completo
al sitio GPSed.com, y desde allí agregar
además fotos geolocalizadas que hayamos
publicado en Flickr o Picasa.
GPSed tiene una versión gratuita, con las fun-
cionalidades básicas más importantes. La ver-
sión paga suma otras posibilidades, como
agregar datos de geolocalización a las fotos.
FOURSQUARE Y GOWALLA:
GUÍAS VIRTUALES
Hasta hace un tiempo, cuando hablábamos
de redes sociales basadas en la geolocali-
zación, como Foursquare y Gowalla, nos con-
centrábamos en uno de sus aspectos: en que
eran juegos donde se competía por “ma-
yors”, “badges” y objetos virtuales a partir
de la cantidad de veces que hacíamos check-
in en determinados sitios. Pero nos estába-
mos olvidando de un punto: a medida que los
usuarios agregaban más sitios y anotaban
pequeños consejos, tanto Foursquare como
Gowalla se fueron convirtiendo en guías vir-
tuales para recorrer ciudades. Y tenían una
gran diferencia frente a otras alternativas
anteriores: te sugerían sitios que estaban
cerca de tu ubicación.
El primero en comenzar a explotar el tema
de la “guía virtual” fue Gowalla (gowalla.com).
Rápidamente las versiones de su aplicación
para celulares incorporaron comentarios y
fotos, para permitir a los usuarios hacer re-
comendaciones. A eso hay que sumar dos
funcionalidades más. La primera, Trips, per-
mitía crear recorridos que incorporan hasta
20 lugares; quienes lo realizan ganan “obje-
tos virtuales”, pero a la vez realizan un re-
corrido guiado por un usuario de Gowalla. El
segundo, Highlights, permite crear un lista-
do de sitios preferidos en una ciudad, a par-
tir de una selección temática, como mejor
bar, café preferido, dónde encontrar buenas
pizzas, y otros. Nuevamente, tenemos un re-
sumen de lo mejor de la ciudad a partir
de la selección de un usuario.
Pero las innovaciones de Gowalla no lograron
contrarrestar el crecimiento de Foursquare
(foursquare.com), hoy posicionado claramente co-
mo la alternativa más popular en el segmento
de las redes sociales basadas en geolocaliza-
ción. Las últimas versiones de Foursquare pa-
ra dispositivos móviles han perfeccionado la
parte dedicada a los comentarios. La idea es
estimular a los usuarios a dejar más consejos
acerca de los lugares que se visitan; además,
ahora se pueden sumar puntos por llevar a ca-
bo “tareas” recomendadas por otros.
Uno de los cambios más interesantes impul-
WEEPLACES PERMITE CREAR
MAPAS CON PUNTOS DE INTERÉS,
A PARTIR DE LOS SITIOS QUE
HEMOS MARCADO COMO
VISITADOS EN FOURSQUARE,
GOWALLA Y FACEBOOK PLACES.
sados por Foursquare es la posibilidad de ha-
cer comentarios de cualquier sitio desde una
página Web de un tercero. Para ello, simple-
mente hay que copiar un código y pegarlo en
el blog. Luego, quienes nos visiten podrán de-
jar comentarios directamente desde el sitio
(aunque necesitan tener una cuenta en Fours-
quare, claro). Y seguramente en los próximos
meses incorporarán nuevas funcionalidades
para sacar cada vez más provecho al tema de
las recomendaciones por parte de los usuarios.

CREAR MAPAS A PARTIR DE FOURSQUARE Y GOWALLA

Una forma interesante de usar los check-in que hemos hecho en Foursquare y Gowalla es
crear un mapa de los lugares visitados. Por ejemplo, podríamos publicar un listado de si-
tios visitados en un viaje. Una herramienta interesante para llevar a cabo esto es Wee-
places (weeplaces.com), que permite sincronizar un mapa con nuestras cuentas en estas dos
redes sociales, más Facebook Places –al momento de escribir esta nota aún no estaba dis-
ponible en Argentina. Un ejemplo similar, pero que se puede hacer a partir de fotos geo-
localizadas en Flickr, es Loc.alize.us, un servicio muy interesante de creación de mapas,
que además suma las imágenes de otros usuarios. Tanto Loc.alize.us como Weeplaces per- AQUÍ VEMOS UN ITINERARIO DE
miten embeber los mapas en nuestros sitios y blogs. VIAJE MARCADO GRACIAS AL
SERVICIO DE GPSED.

56
054-057 -infoxicados-u235.qxp 13/10/2010 22:57 PÆgina 57

INFOXICADOS
NÚMEROS SOCIALES

THINKUP: ESTADÍSTICAS DE TWITTER

UNA DE LAS GRANDES VENTAJAS DE TWITTER ES QUE UNA BUENA PARTE DE NUESTRA ACTIVIDAD EN ESA RED PUEDE
SER MEDIDA Y EVALUADA. THINKUP ES UNA HERRAMIENTA EN DESARROLLO, QUE SE PUEDE INSTALAR EN NUESTRO
SERVIDOR, Y QUE NOS DA INTERESANTES ESTADÍSTICAS SOBRE NUESTRO USO DE TWITTER.

▼ El crecimiento de Twitter en los últimos me-

ses ha sido realmente impresionante. La red ya
ha pasado los 150 millones de usuarios, que
generan una enorme cantidad de mensajes, su-
ben fotos, comparten enlaces y mucho más.
Pero hay otro punto que destaca a Twitter: ca-
si todo aparece allí es público, y eso permite
medir un gran número de tendencias, graficar
mapas de relaciones y mucho más. Sobre ese
punto llega ThinkUp (thinkupapp.com), una
aplicación gratuita para estadísticas en Twitter,
y que debe ser instalada por ahora en nuestro
propio servidor. Sólo necesitamos que corra
PHP 5.2 o superior, y una base de datos MySql.
Toda la configuración e instalación se hace de
manera gráfica, por lo que si son capaces de
instalar blogs como Wordpress, pueden hacer
funcionar sin problemas ThinkUp (TU).

INSTALACIÓN THINKUP ES UNA APLICACIÓN QUE SE PUEDE INSTALAR EN TU SERVIDOR,

ThinkUp es un proyecto de Gina Trapani, una
blogger que desde hace un tiempo viene traba-
jando en diversos desarrollos. Una vez instala-
do, hay que ir a la parte de [Configuración], y
de allí a los [Plugins], y habilitarlos. Al momento
de escribir esta nota, TU soportaba plugins para
Twitter, Facebook, fotos de Flickr, y acortadores
de URLs. Seguramente en los próximos meses
irán apareciendo nuevas alternativas, como es-
tadísticas para redes como Foursquare, o para
los acortadores de URLs como bit.ly.
Una vez habilitados los plugins, hay que in-
gresar a Twitter y Facebook y autorizar las co-
nexiones y crear las aplicaciones. Esto impli-
ca seguir una serie de pasos para el manejo
de las claves públicas y secretas de FB y Twit-
ter. Nada muy complicado, pero toma un rato.
En el caso de FB, por ahora TU no tiene mu-
cho desarrollo, pero si lo tiene en la parte de
Twitter, que es la que abordaremos.
LOS BENEFICIOS
Lo que ThinkUp brinda es un completo panel
de estadísticas de Twitter. Por ejemplo,
cuáles de nuestros mensajes han sido res-
pondidos y retwitteados, y por quienes; cuá-
les son las conversaciones que hemos soste-
nido y con qué usuarios; cuáles son nuestros
Y BRINDA ÚTILES ESTADÍSTICAS SOBRE TU USO DE TWITTER, ASÍ COMO DE
LOS AMIGOS Y SEGUIDORES.
amigos más populares; y qué contactos que Desde ya, TU tiene sentido para un usuario
seguimos no hacen lo mismo con nosotros. muy activo en Twitter, y que está interesado
Una de las partes más interesantes del panel en saber qué tipo de contenidos es más po-
es la dedicada a nuestros seguidores. O sea, pular entre sus seguidores. Por ejemplo, pa-
aquellos que nos leen pero nosotros no se- ra aquellos que tienen ocupaciones ligadas
guimos. Allí podremos ver cuáles de ellos son con el papel de Community manager, será in-
más populares, quiénes son los que hace más teresante saber que TU permite configurar
tiempo se han unido a Twitter, y otros datos. múltiples cuentas de Twitter. Combinado con
Por último, también tenemos una parte del pa- las estadísticas de bit.ly, podremos tener un
nel dedicado a los enlaces y fotos comparti- panorama bastante completo.
dos por nuestros contactos en Twitter.
SEGURO Y PERDURABLE
Uno de los puntos más interesantes de Thin-
kUp es que toda la información se guarda en
una base de datos propia, con lo que vamos
a tener un backup de lo que publicamos en
Twitter que podrá sobrevivir a un cierre vo-
luntario o compulsivo de la cuenta. Y otro pun-
to positivo más: tiene feed RSS, que pode-
mos configurar para recibir un informe diario NUESTRO SERVIDOR DEBERÁ CUMPLIR
con la evolución de la cuenta, sin necesidad ALGUNOS REQUERIMIENTOS BÁSICOS
de ingresar todos los días al panel de TU. PARA QUE EL SERVICIO FUNCIONE.

57
058-061 -responde-usr235.qxp 13/10/2010 22:59 PÆgina 58

SOLUCIONES ALEXIS BURGOS

HARDWARE + SOFTWARE responde@redusers.com

USERS
RESPONDE
DOCENTE Y COMUNICADOR,
DUERME SOBRE UN COLCHÓN
HECHO CON LOS E-MAILS
QUE ENVÍAN MES A MES LOS
LECTORES DE USERS.

EN ESTA SECCIÓN, NUESTRO EQUIPO DE ESPECIALISTAS SE PONE AL SERVICIO DE LOS LECTORES,

Y CONTESTA TODAS LAS DUDAS SOBRE HARDWARE, WINDOWS, INTERNET Y OTROS TEMAS,
QUE NOS LLEGAN DIARIAMENTE A NUESTRA CASILLA DE E-MAIL RESPONDE@REDUSERS.COM.

Nada de Seven
Carlos | sr_reloj@yahoo.com
▼ Buenas tardes, Alexis. Dejo de lado los elo-
gios para tu sección y paso directo a mi pro-
blema. Tengo Windows XP SP3 funcionando
sin problemas, pero:
1) Cuando quiero ejecutar el asesor de actua-
lizaciones de Windows 7, repentinamente
aparece “Error inesperado del Asesor de ac-
tualizaciones de Widnows 7. Vuelva a insta-
larlo e inténtelo de nuevo”.
2) Al intentar instalar Office 2007, sin siquie-
ra haberse copiado algún archivo, el error es
el siguiente: “El programa de instalación no se
completó correctamente. Sentimos los incon-
venientes ocasionados”.
En ambos casos no hay más detalles para po-
der solucionar los inconvenientes. Tengo AVG
Free y Spybot constantemente actualizados y la
máquina siempre estuvo libre de todo tipo de bi-
chos. ¿Alguna idea que me ayude?
▲ ¡Buenas tardes! Los errores que presenta
el equipo del lector son ciertamente muy ex-
traños, y para cualquiera que no fuera parte de
la redacción de USERS resultarían imposibles
de resolver a distancia.
Sin embargo, nuestro conocimiento y la de-
sinteresada ayuda de nuestro oráculo (insta-
lado en un antiguo gabinete AT) nos permitió
llegar a la conclusión de que hay un problema
La instalación de Seven no
suele traer problemas, pero
cuando los trae muestra
una virulencia inusitada.
en la cuenta de usuario predeterminada.
Por eso, es altamente probable que todo se
resuelva si las instalaciones se ejecutan des-
de un nuevo usuario administrador creado
desde cero. Creer o reventar.

Una PC en el teléfono
Graciela | gnvar@yahoo.com.ar
▼ Hola, fanática y agradecida de
todo lo que logré por ustedes y las
USERS. Mi pregunta: tengo tele-
fonía digital, uno de esos servicios
de triple play en los cuales la señal
entra por cable al módem y de ahí
va al teléfono. El problema es que
trabajo con música y auriculares
puestos, y no escucho el teléfono
si suena. Me gustaría poder aten-
der las llamadas desde la PC, o por
lo menos saber que me están lla-
mando, sin tener que comprar otro
teléfono más moderno. ¿Hay algu-
na manera? Espero ser clara.
▲ ¡Claro que hay una forma de
responder el teléfono desde la
PC, Graciela!
Responder el teléfono desde la de fax en este equipo]. De allí llamadas y dándonos la opción
computadora es algo muy sencillo en más, siempre que la línea re- de atender el llamado, recibir un
si las configuraciones del equipo ciba una llamada -no importa si fax o simplemente silenciar el to-
son correctas. Lo primero que de- es analógica o digital- Windows no. En ese momento, si así lo pre-
beremos hacer será asegurarnos mostrará un globo de mensaje in- ferimos, podemos simplemente
de que contamos con un módem dicando el remitente si tenemos levantar el auricular del teléfono
de acceso telefónico en la com- el servicio de identificación de de línea y ya.
putadora (de otro modo debernos
instalar uno: se consiguen por me- El fax y escáner de Windows, una vez
nos de U$10) y de que este está configurada la cuenta, nos permitirá
conectado a la línea de teléfono también enviar faxes utilizando el módem
en la ficha indicada como Line. de acceso telefónico.
Hecho esto –asumimos que Gra-
ciela utiliza micrófono y parlan-
tes, o al menos parlantes para
escuchar el ringer– sólo restará
abrir el [Fax y escáner de Win-
dows] y hacer clic en [Fax]. Ha-
remos entonces clic en [Herra-
mientas/Configuración del
fax] y seleccionaremos la opción
[Recibir llamadas y mensajes

58
058-061 -responde-usr235.qxp 13/10/2010
SOLUCIONES
HARDWARE + SOFTWARE
Conforme con su portátil
Roberto Paruolo|
robertoparuolo@hotmail.com
▼ ¡Hola, gurúes de USERS!
Mi nombre es Martín y soy de Quilmes.
Antes que nada quiero felicitarlos porque
son unos "grosos" que día a día desasnan
a este neófito, que al leerlos se da cuen-
ta que a pesar que cree que sabe aún le
falta saber muchísimo más... Mi más sin-
cero agradecimiento.
Siguiendo su consejo comencé a hurgar
en los distintos modelos de la marca
eMachines (el modelo recomendado por
ustedes era el E625) y conocí sus distin-
tas potencias y precios dentro de la ofer-
ta que hay en mi país.
Mucho me llamo la atención la relación
precio/calidad de estas computadoras y
terminé recalando en el modelo E730 5757,
con procesador Core i3 M350, 3 GB de
RAM, placa Intel HD Graphics, pantalla de
15,6 pulgadas, 3 salidas USB, grabadora de
DVD multicapa, salida HDMI, lector de tar-
jetas 5 en uno, HD de 320 GB, batería de 6
celdas, teclado numérico… todo por U$D
900. El equipo trae Seven Home Premiun,
Office 2007 de prueba y Norton 2010 por
60 días. Máquinas con el mismo procesa-
dor (es decir, el resto de la oferta) cuestan
U$S 1200 y más, así que tengo un muy buen
equipo y me ahorré unos cuantos dólares,
que tanto cuesta ganarlos.
Realmente no conocía la
marca, y si no era
22:59 PÆgina 59
por ustedes habría terminado con una má-
quina con un poder de procesamiento bas-
tante menor. Mucho me gustaría que el la-
boratorio hiciera pruebas con ella, así puede
ser conocida por un público mayor..
La pregunta es: ¿Cómo puedo entrar al
BIOS, ya que no lo logré apretando <F2> o
<F8>.Además: ¿Cómo puedo bajar códecs
de video para el reproductor de Windows?
▲ ¡Qué alegría ver que nuestros lectores
aprenden y ahorran leyendo nuestras notas!
Vayamos directo a las respuestas. Para en-
trar al BIOS Setup del equipo deberemos
presionar la tecla <ESC> mientras el equi-
po inicia, momento en el cual veremos el
menú de opciones que nos indicará cómo
acceder al gestor de booteo y a la configu-
ración básica del equipo.
Respecto de los códecs, alcanzará con
instalar un paquete para que estos estén
automáticamente disponibles en el re-
productor de medios del sistema operati-
vo y en todas las aplicaciones compati-
bles. En Responde solemos recomendar
K-Lite Mega Codec Pack, un paquete
completísimo que incluso incluye una al-
ternativa para archivo Real Media y
QuickTime. Se consigue en www.free-co-
decs.com/download/k_lite_mega_codec_pack.htm y
es perfectamente gratuito.
La eMachines E730 5757
es un equipo robusto
de la línea Desktop
Replacement, ya que
incorpora un teclado
completo y una
pantalla de 15.6”.
En la foto un disco estándar. La
configuración de jumpers varía según
la marca y modelo del dispositivo.
Lectoras que no leen
Pablo Flores | pablituflores@hotmail.com
▼Hola, antes que nada quería felicitarlos por la exce-
lente revista que hacen: uno aprende mucho leyéndolas.
Comento mi problema: resulta que mi máquina, al en-
cenderla, sólo mostraba las características y los datos
del BIOS Setup, y luego quedaba muerta. La verdad es
que no sabía qué podía ser, pensé que era la memoria
RAM, pero la revisé y nada… Se me ocurrió desconec-
tar la lectora, y el equipo inició normalmente. Es un
combo, lectograbadora de CD y lectora de DVD.
Mi pregunta es si podrá ser el cable IDE (tiene esa
conexión) el problema, o si será la placa controladora
integrada en la lectora la que no funciona bien y no
permitía arrancar la PC.
▲ El problema que el lector plantea parece, en princi-
pio, muy claro: una configuración incorrecta de los jum-
pers de la grabadora y el disco principal impedían el co-
rrecto inicio del equipo. Por eso, creemos, al
desconectar la lectora –que probablemente compartie-
ra el mismo canal con el segundo dispositivo IDE, el dis-
co– todo volvió a la normalidad.
Recordemos que en una configuración IDE de un único
cable y canal el primero de los dispositivos tiene que
tener una configuración Master (maestro), mientras
que el segundo debe estar definido como Slave (es-
clavo). Para esto, los jumpers deben estar acomoda-
dos de manera correcta según se indique en el manual
o el lomo de los dispositivos. En general los dispositi-
vos tienen 3 pares de pines, y los dos primeros, cuan-
do están interconectados por un jumper, suelen repre-
sentar el modo maestro. Los segundos, por su parte, el
esclavo, y los restantes el cable select. En este últi-
mo modo ambos dispositivos deben estar configurados
de manera similar y el primer del cable será maestro,
mientras que el segundo será el esclavo.
59
058-061 -responde-usr235.qxp 13/10/2010
Sistemas operativos
y particiones
Fernando Kosciukowicz| kosciukowicz@fibertel.com.ar
▼Hola, mi nombre es Fernando, tengo 32 años y vi-
vo en Zarate. Si bien leo la revista hace muchos años,
es esta la primera vez que escribo.
Mi idea es migrar de XP a Windows 7, y tengo en el
disco tres particiones. Voy a dejar sólo Seven y qui-
siera tener dos particiones nada más. ¿Qué debo ha-
cer? ¿Tengo antes de empezar la instalación alguna
opción de eliminar particiones y formatear o algo por
el estilo? Gracias y saludos.
▲ Definitivamente es posible eliminar dos particio-
nes durante la instalación de Seven, pero sólo cuan-
do instalamos “desde cero”. Es decir, no desde el sis-
tema operativo anterior (en este caso XP) sino desde
el arranque del equipo. Allí podemos hacer clic en el
botón [Opciones avanzadas] cuando seleccionamos
la unidad de instalación y eliminar la dos particiones
que no nos interesan. De esta manera podremos cre-
ar una única partición en el espacio liberado.
Sin embargo, si la idea es instalar desde Windows,
deberemos para eso administrar manualmente el dis-
co. Instalaremos para ellos primero Seven y luego ha-
remos clic en [Inicio/Panel de control/Herra-
mientas administrativas/Administración de
equipos]. Allí seleccionaremos [Administración
de discos] y haremos clic con el botón derecho del
mouse sobre cada partición que no nos interese: se-
leccionaremos del menú contextual la opción [Elimi-
nar volumen…] y conseguiremos liberar el espacio.
También podemos usar [Extender/Reducir volu-
men] para cambiar el tamaño de la partición activa.
Pero si lo que queremos es crear una nueva, alcan-
zará con la opción [Crear volumen]. Indicaremos to-
do el espacio disponible para su creación y haremos
clic en [Aceptar]. La partición, luego, estará forma-
teada y lista para ser utilizada.
Si no formateamos la partición al
crearla podemos seleccionar la opción
[Formatear…] del menú contextual del
volumen.
60
22:59 PÆgina 60
SOLUCIONES
HARDWARE + SOFTWARE
Problemas con S.M.A.R.T.
Gustavo Zalazar| gus2005z@yahoo.com.ar
▼ ¡Qué tal, Alexis!
Me tiemblan las piernas de saber que estoy
escribiendo por primera vez, y eso que hace
casi 10 años que compro las revistas...
Espero que puedas resolverme este proble-
ma. Hace poco compré un disco de 1 TB
(monstruoso si lo comparo con el de 122 MB
que compre hace 18 años) marca WD, mo-
delo WD10HEDS-00M2B0, 32 MB de buffer.
Instalé el disco en mi compu, que tiene un mot-
her P5D-MX SE con un BIOS AMI versión 02.61
del 29/5/2007, y un Pentium Dual Core 2140
de 1,6 GHz. Cuando consulté a varios vende-
dores de reconocido sitio de ventas, todos me
dijeron que esta placa soportaba el disco. El
tema es que el sistema no lo reconoce. Di par-
te al vendedor, que lo revisó y me envió un mail
con los datos de prueba (donde se indicaba que
el disco estaba bien). Pero nada funcionó.
Al iniciar el sistema el nombre del disco
aparece, pero no la capacidad, y también
da un error donde dice “S.M.A.R.T. capable
but command failed”.
Espero haberte proporcionado suficiente da-
tos como para que puedas orientarme en re-
solver mi problema. Desde ya muchas gra-
cias, y ¡aguante la USERS!
SpeedFan (www.almico.com/sfdownload.php) es otra
aplicación excelente que nos permitirá conocer los datos
provistos por el sistema S.M.A.R.T.
▲ El problema que presenta el lector, por su-
puesto, es difícil de diagnosticar a distancia.
Sin embargo, podemos decir que lo primero
que parece necesario hacer es chequear el re-
porte que S.M.A.R.T. hizo del disco.
S.M.A.R.T. es un sistema de predicción de
errores del disco duro que, cuando está acti-
vado –esto debe hacerse en el BIOS–, aler-
ta a los usuarios sobre posibles problemas
en sus discos duros, según la tasa de fallas
reportadas. Muchos usuarios, en el colmo de
la impericia, desactivan el sistema porque
consume un mínimo de ancho de banda.
La verdad es que tenerlo funcionando nos
asegurará salvar nuestros datos a tiempo y
ahorrarnos el dolor de cabeza de un posible
problema con el disco.
Cualquier aplicación capaz de leer las es-
tadísticas de S.M.A.R.T., como Active
Smart (www.ariolic.com/activesmart/index.html),
nos permitirá conocer en detalle el estado de
nuestro disco. Por lo tanto, la recomendación
para el lector es iniciar el equipo con otro dis-
co e instalar el nuevo como secundario y eje-
cutar el programa para entender qué está pa-
sando. Si hay errores, no hay vuelta: la
garantía debería hacerse cargo rápidamente
del recambio del hardware.
058-061 -responde-usr235.qxp 13/10/2010
SOLUCIONES
HARDWARE + SOFTWARE
¡Quiero un original!
Roberto | roberto@mercurio.com.uy
▼ ¡Hola!
En primer lugar: ¡felicitaciones por la pu-
blicación, es muy buena!
Mi problema: tengo en mi máquina ins-
talado el Windows 7 Ultimate, pero por
razones que no vienen al caso descubrí
que es una copia ilegal. Mi pregunta es
si puedo comprar el original e ingresar
el número en la configuración actual del
equipo, o si tengo que formatear la com-
La informática,
dentro de 500 años
Santiago Pereira | sanperyaq@yahoo.com
▼ Hola, amigos de USERS, en el pasado era
cliente habitual de varias de sus publicacio-
nes. Pasó un tiempo en que dejé de com-
prarlas por diferentes motivos, pero desde el
Nº 232 de USERS he vuelto a la revista. Me
ha gustado mucho cómo está y ya la espero
nuevamente con ansias cada mes.
Soy un usuario que usó por primera vez una
PC en 1989 (en la escuela primaria), y tengo
amplia experiencia informática en general...
además de una gran cantidad de archivos ge-
nerados a lo largo del tiempo, sobre todo los
últimos 7-10 años.
Luego de ver en History Channel el progra-
ma “La tierra sin humanos” me pregunto:
¿cuál es el mejor modo de guardar y respal-
dar archivos que uno no quiere perder, y cuál
es el que los mantendrá a salvo durante más
años? 10, 20 o más, incluso. Ante todo: no
me refiero al punto de seguridad o cifrado,
sino a qué medio digital creen ustedes que
es hoy el más perdurable para guardar ar-
chivos personales como fotos o cartas digi-
tales, archivos que uno quisiera que duraran
generaciones... Todo esto considerando los
cambios de la tecnología, los discos duros
que fallan, las unidades de disco que cam-
bian y se van volviendo obsoletas, y que una
página puede hoy causar furor pero un día
puede desaparecer.
Si, por ejemplo, tienen muchos álbumes de
fotos digitales, ¿cuál sería la forma de man-
tenerlos? ¿cuál sería según ustedes el medio
ideal para guardarlo y poder mostrarlos en un
22:59 PÆgina 61
putadora para instalar todo de cero.
▲ ¡Gracias por los elogios, Roberto!
Por supuesto es posible actualizar la cla-
ve de producto de Windows sin necesi-
dad de reinstalar la copia del sistema.
Para ello alcanza con ir a [Inicio/Panel
de contro/Sistema] y hacer clic en el
vínculo [Cambiar clave del produc-
to]. Introduciremos allí nuestra nueva
clave y todo funcionará a la perfección.
futuro? Tal vez sería bueno en algún próximo
número estudiar los medios digitales para al-
macenar la información que tenemos hoy,
viendo sus pros y sus contras en el tiempo.
Desde ya, disculpen la extensión del mensa-
je. Un saludo y felicitaciones a todos los que
contribuyen a que esta revista sea de las más
interesantes y actuales que uno puede encon-
trar desde Colonia del Sacramento, Uruguay.
▲ La pregunta del lector, una consulta clá-
sica de la tecnología moderna, no tiene una
respuesta clara y precisa. Sin embargo, sí hay
una recomendación que parece ser la que
permitió, en los últimos cincuenta años,
mantener a salvo la información digital: ha-
cer constantemente copias de seguridad
de los datos. Proceso que, por otra parte, se
hace cada vez más simple con el tiempo. Lo
que una vez exige varias unidades de alma-
cenamiento, la próxima exige sólo una, y así.
En la actualidad el medio más seguro es el
almacenamiento en estado sólido, es decir,
los pendrives y tarjetas de memoria. Sin em-
Si no activamos Windows aún, también
podemos completar el proceso con el
vínculo Active Windows ahora.
bargo, la duración de las unidades de este ti-
po se estima en 10 años, lo que impide que
las pensemos para varias generaciones.
Sin embargo, si hacemos copias de seguridad
anuales en DVD o Bluray, actualmente con-
seguiremos que nuestros datos, bien alma-
cenados –en caja protectora y en ambientes
secos– duren lo suficiente como para que al
reproducir las copias todo funcione sin pro-
blemas. Exige un cierto trabajo, sí, pero nos
asegura la posibilidad de que nuestros bis-
nietos vean sin problemas nuestras fotos, al-
go impensable con tecnologías analógicas.
El pendrive parece ser el medio más
confiable de la actualidad. En sitios
como www.epimundo.com/2010/03/cual-
es-el-medio-de-almacenamiento-de-
datos-mas-durable.html encontraremos
interesante información sobre cómo
cuidar nuestras copias de respaldo.
61
062-065 - trucos-235 qxd.qxp 14/10/2010
SOLUCIONES
APROVECHAR LA PC A FONDO
TRUCOS PARA
YouTube
¡BIENVENIDOS, LECTORES, A UNA NUEVA EDICIÓN DE USERS TRUCOS! HOY LES TRAEMOS LAS ÚLTIMAS MEJORAS
DE PRODUCTIVIDAD PARA YOUTUBE, EL SITIO DE VIDEOS EN LÍNEA QUE TODOS ADORAMOS. ¡QUE LAS DISFRUTEN!
Ver videos en HD
▼ El primer truco de esta serie nos per-
mitirá, con sólo añadir unos caracteres a
la URL de nuestro video, verlo en la reso-
lución HD que más nos guste. Para ejecu-
tar este y todos los trucos de esta entre-
ga utilizaremos el video disponible en
www.youtube.com/watch?v=2lJJOA4gU2U.
Esperamos que todos nuestros lectores –y
también nuestras lectoras– estén de acuer-
do con nosotros en que Megan Fox, decidi-
damente, es una belleza.
Para ver el mismo video, pero en estéreo y
en una resolución de 480 x 270 píxeles, de-
beremos agregar a la URL original lo si-
guiente: &fmt=18. La nueva dirección nos
quedaría así: www.youtube.com/watch?v=2lJ-
JOA4gU2U&fmt=18. Si, en cambio, quisiéramos
verlo también en estéreo pero en una resolu-
ción de 1280 x 720, lo que deberíamos agre-
gar sería &fmt=22, con lo que la dirección
quedaría así: www.youtube.com/watch?v=2lJ-
JOA4gU2U&fmt=22.
Desde ya, ninguno de estos trucos funcio-
nará si el video no fue subido en resolucio-
nes compatibles.
Los videos en HD son aquellos
que soportan resoluciones
verticales superiores a 720p en
el cuadro Calidad.
62
12:44 p.m. PÆgina 62
Compartir videos en HD
▼ Si queremos es que los visitantes de nuestro blog, website o newsletter vean los videos
incrustados en resolución HD, lo que deberemos hacer será agregar a la URL
&p=%3D18%2526fmt para resoluciones de 270p. La dirección de nuestro ejemplo, entonces,
quedaría así: www.youtube.com/watch?v=2lJJOA4gU2U&p=%3D18%2526fmt. Para resoluciones en 720p,
en cambio, utilizaremos &p=%3D22%2526fmt.
Compartir videos en
nuestro sitio
aumentará
exponencialmente
las visitas y los
redireccionamientos.
Videos que comienzan en un punto específico
▼ Todos los videos de todas en las cuales cual- #t=XXmYYs a la URL del si-
YouTube, como es de espe- quier contenido fuera de lu- tio, donde XX son los minu-
rar, comienzan por el princi- gar puede ponernos en una tos y YY los segundos. Al
pio de la grabación. Sin em- situación cuanto menos apretar <Enter> (o dar
bargo, esto puede incómoda. Para arrancar un [Play] si el video está em-
convertirse en un problema video en una posición es- bebido), el show empezará
en ciertas situaciones: por pecífica, entonces, no hare- exactamente donde indica-
ejemplo, cuando embebe- mos más que agregar mos. Sin problemas.
mos el video en una presen-
tación con fines muy especí-
ficos o cuando lo utilizamos
para una clase, situaciones
¿Sólo queremos ver
el gol? Preguntemos
a nuestros amigos
en qué minuto fue,
el resto podemos
hacerlo solos.
062-065 - trucos-235 qxd.qxp 14/10/2010 12:44 p.m. PÆgina 63

SOLUCIONES
TRUCOS PARA YOUTUBE

Ninguna
recomendación Videos que empiezan solos
▼ Así como pudimos eliminar la caja de bús- ▼ Si tenemos en nuestro website un video embebido que utilizaremos como publicidad o
queda en las incrustaciones de videos de promoción, probablemente nos interesará que en cuanto un internauta intrese, el video se re-
YouTube, conoceremos ahora el código que produzca automáticamente. Hacerlo –aun cuando este sea una incrustación de YouTube– no
nos permitirá eliminar los video enlaces o la lis- es difícil. Alcanzará con agregar &autoplay=1 a la cadena de incrustación, y todo estará lis-
ta de videos relacionados que se muestra al fi- to. De aquí en más, cada vez que alguien acceda a nuestro sitio el video arrancará solo.
nal la reproducción. Es importante considerar que debemos tener cuidado con los contenidos que autorrepro-
Hablamos de &rel=0, que será lo que –agre- duzcamos, ya que la herramienta puede con facilidad convertirse en un arma de doble filo.
gado al final de la cadena de incrustación– qui- Sólo los videos importantes deben reproducirse sin que el internauta evalúe su reproduc-
tará estos elementos. Cabe aclarar que todos ción: de otra manera, lo único que lograremos será perder visitas.
los agregados son combinables, y que es per-
fectamente posible eliminar las búsquedas y
los enlaces y comenzar el video desde un pun- Incluso
to específico a la vez. los sitios
especializados
en video nos
permiten elegir
cuándo
reproducir el
contenido. La
reproducción
automática
suele ser
Desafortunadamente, el componente abiertamente
&rel=0 no funcionará en la irritante.
reproducción de videos en el sitio.

Bajar videos de YouTube

▼ Cada internauta conoce una forma distin-
ta de descargar videos publicados original-
mente en YouTube. Repondremos aquí única-
mente la manera más prolija de hacerlo: a
través de un sitio de descarga coherente.
El que recomendamos es
www.bajaryoutube.com, por su practicidad y po-
der. Alcanza para empezar el asistente de
descarga de videos con reemplazar www.
por www.bajar en la URL del video y apretar
<Enter>, lo que nos permitirá acceder al si-
tio con el video seleccionado. Allí haremos
clic en [Descargar el video en “formato
deseado”] y haremos clic en [Ejecutar]
cuando se nos pregunte. Luego haremos clic
en [Descargar “formato deseado”] y só-
lo restará esperar que termine la descarga.
Los formatos soportados por el sitio son
muchísimos, e incluso es posible elegir en-
tre diferentes resoluciones para un mismo
formato de video digital.

Ver videos en todo el mundo

▼ Muchos videos están restringidos para su visualización a sólo cier-
tas zonas del mundo. Cuando esta limitación está relacionada con pro-
blemas de fechas de lanzamiento o regulaciones locales no suele ser
posible eliminarlas, aunque es perfectamente posible –y legal– ver
contenidos que, como suele ocurrir con los trailers de películas, están
predeterminados para ser vistos en ciertas regiones.
Para saltar, entonces, esta limitación deberemos reemplazar el
watch? de la URL por v/ y el v= por una contrabarra (/). De este mo- Ver videos que son estrenados originalmente en
do, la URL del video de nuestra ejemplar Megan Fox (cuya dirección otros países deja de ser ilegal en cuanto llegan al
original era www.youtube.com/watch?v=2lJJOA4gU2U) quedaría así: continente, pero muchas veces las limitaciones de
www.youtube.com/v/2lJJOA4gU2U. YouTube no son removidas.

63
062-065 - trucos-235 qxd.qxp 14/10/2010
Ver videos en
pantalla completa
▼ Si queremos que un video que enviamos por
mail -o embebemos en un website- se vea en
pantalla completa al hacer clic en Play o sobre
el vínculo, no tendremos más que agregar _po-
pup inmediatamente después de la palabra
watch en el vínculo o cadena de incrustación.
En nuestro glamoroso ejemplo, por ejemplo, la
dirección original www.youtube.com/watch?v=2lJ-
JOA4gU2U sería reemplazada por
www.youtube.com/watch_popup?v=2lJJOA4gU2U.
En este truco,la pantalla completa no
esconde el escritorio, sino que utiliza
todo el espacio disponible en la
ventana del navegador.
Bajar videos en linux
▼ Los felices usuarios de Ubuntu tienen una
forma inmensamente más simple y rápida de
descargar videos vistos en YouTube. En tanto
el sistema operativo guarda en la carpeta
/TMP una copia del material mientras la se-
sión esté activa, alcanzará con copiar el video
(que tendrá el nombre del vínculo que sigue a
www.youtube.com) a la ubicación deseada para
que este quede guardado en la sesión actual.
Por otra parte, los usuarios de RealPlayer (in-
cluso los que ejecuten Windows) pueden tam-
bién bajar los videos con facilidad: deben abrir
en el navegador el sitio del video y –con Re-
alPlayer 11 o superior abierto– hacer clic en
el botón [Descargar video]. La carpeta de
descarga por defecto es [Mis videos] dentro
de [Descargas de RealPlayer].
64
12:44 p.m. PÆgina 64
SOLUCIONES
APROVECHAR LA PC A FONDO
Youtube.MP3
▼ Mientras que GrooveShark
(www.grooveshark.com) sigue sien-
do el más utilizado y poderoso
de los servicios de radio y mú-
sica en línea, todavía hay
usuarios que prefieren escu-
char sus canciones desde
YouTube. Incluso si no les im-
porta ver el video. Para ellos
existe ListenToYoutube.com
(www.ListenToYoutube.com), un sitio
que no hace más que permitir- contenido tiene que ver con ListenToYouTube
nos escuchar la banda sonora que con él podremos ahorrar nos permitirá,
de un video. La ventaja de uti- mucho del ancho de banda, además, descargar
lizar este servicio cuando no dado que el contenido visual la banda sonora
queremos ver el video de un no se descargará. directamente a MP3.
Encontrar mejores videos en YouTube
▼ Para encontrar contenidos de buena ca- remos buen material allí, sobre todo en las
lidad sin perder el pelo en el intento es una versiones locales del sitio.
buena idea considerar las sugerencias y Las suscripciones, empero, nos permitirán
utilizar las suscripciones. crear nuestra propia selección instantánea
Las sugerencias se dividen en [Recomen- de contenido. Siempre que veamos un video
daciones personalizadas] y [Videos de un realizador que nos interese podemos
destacados]. Mientras que los segundos hacer clic, sobre el final, en el botón [Sus-
son videos promocionados –pagos de una u
otra manera–, los primeros son los más vo-
cribirse], que se encuentra a la izquierda del
nombre del autor. Luego, cada vez que ini-
tados por el público, lo que usualmente los ciemos sesión, en la sección [Suscripcio-
convierte en los mejores. nes], tendremos una lista actualizada cada
Claro que hay muchos usuarios que utili- 2 horas de todos los nuevos contenidos que
zan cuentas fantasmas para otorgar más nuestros realizadores favoritos hayan hecho.
estrellas a un video, lo que los hace subir Esto nos asegurará una alimentación cons-
en esta lista. Pero, en principio, encontra- tante de nuevos buenos contenidos.
Iniciar sesión en YouTube es más fácil que nunca ahora que
podemos conectar nuestra cuenta del servicio con la de Gmail.
066-070 -super-usr235.qxd.qxp 13/10/2010 23:02 PÆgina 66

SOLUCIONES CLAUDIO SANCHEZ

TRUCOS, CONSULTAS E IDEAS PARA APROVECHAR EXCEL AL MÁXIMO clasanchez@redusers.com

SUPER FANÁTICO NÚMERO

PLANILLA
UNO DE LA PLANILLA
DE CÁLCULO MÁS
POPULAR DEL MUNDO.

¿CREÍAN QUE MICROSOFT EXCEL YA NO ENCERRABA NINGÚN MISTERIO PARA USTEDES?

NUESTRO SUPERHÉROE INFORMÁTICO ULTRAESPECIALIZADO EN PLANILLAS DE CÁLCULO
CUENTA CADA MES TODOS LOS SECRETOS, TRUCOS E IDEAS, Y RESPONDE A TODAS LAS
PREGUNTAS DE NUESTROS ANSIOSOS LECTORES.

La función CELDA,

¿Es una fórmula? con su primer

argumento igual a
▼ Tengo una hoja con varios datos que escribo manualmente, pe- Tipo, se comporta
ro en algunas celdas hay fórmulas que traen esos datos de otras ho- como la función TIPO:
jas. Quiero aplicar un formato condicional para ver rápidamente cuá- cuando la celda
les son las celdas con fórmulas. Probé con la función TIPO, pero no contiene una fórmula,
anduvo. ¿Cómo puedo hacer? devuelve el valor de
Jorge Omar Vattuone I joomvatt@yahoo.com resultado.

▲ Esta consulta apareció hace varios años. Todo el problema co-
mienza con un error (que asumimos) de nuestra Guía de funcio-
nes. Decía ahí que la función TIPO devuelve un 1 si el contenido
de la celda es numérico, 2 si es texto, 4 si es lógico (VERDADERO
o FALSO) y 8 si es fórmula. Esto último no es cierto: la función TI-
PO aplicada a una fórmula devuelve el valor que corresponde al re-
sultado de la fórmula.
Tampoco sirve la función CELDA, con su primer argumento igual a Ti-
po. En este caso, la función devuelve una R (de rótulo) si el conteni-
do es texto y una V (de valor) si es numérico. Si es una fórmula, co-
mo en el caso de TIPO, devuelve una R o una V, según su resultado.
Esta función toma el contenido de la celda y separa el primer carácter.
Si es un signo igual (que indica la presencia de una fórmula), devuelve
el valor lógico VERDADERO. En cualquier otro caso, devuelve el valor
FALSO. Esta función la podemos usar dentro de un formato condicio-
nal. Por ejemplo, supongamos que tenemos una serie de números en
[B2:B11] y queremos saber cuáles son datos fijos y cuáles fórmulas:
1. Seleccionamos el rango. En este caso, [B2:B11].
2. Tomamos las opciones [Formato/Formato condicional].
3. En la primera opción seleccionamos [Fórmula].
4. En la segunda opción escribimos =FORMU(B2).

Resumiendo, no hay ninguna función que indique si una celda contie- Con esta condición estamos pidiendo que nuestra función FORMU de-
ne una fórmula. Entonces la podemos crear: vuelva el valor VERDADERO. Ahora indicamos el formato para mos-
Function formu(x) trar en este caso. Por ejemplo, fondo rojo:
formu = False
f = x.formula 5. Hacemos un clic en [Formato…].
If Left(f, 1) = “=” Then formu = True 6. Dentro de [Tramas] marcamos el rojo.
End Function 7. Hacemos un clic en [Aceptar] (el formato).
8. Hacemos un clic en [Aceptar] (la condición).
Esta función
devuelve Ahora las celdas con fórmulas se verán sobre fondo rojo.
VERDADERO si
el contenido de En este formato
la celda es una condicional
fórmula. Las usamos la función
distingue porque FORMU para
el primer señalar con color
carácter de su rojo las celdas que
contenido es un contienen una
signo igual (=). fórmula.

66
066-070 -super-usr235.qxd.qxp 13/10/2010 23:02 PÆgina 67

Encuesta complicada
▼ Tengo que procesar una encuesta sobre
idiomas: se les preguntó a los encuestados
por qué aprender una lengua extranjera y las
respuestas se volcaron a una tabla donde hay
una opción (trabajo, turismo, cultura, etc.) y
seis filas donde se indica cuántas personas
indicaron esa respuesta como primera op-
ción, cuántas como segunda, y así sucesiva-
mente. La pregunta es: ¿cómo puedo pre-
sentar estas respuestas con un gráfico?
Santiago “cybersan” Bordón (provincia
de Formosa)
desde el foro de Office de Red USERS
▲ Este problema consiste en otorgarle un
único valor o “puntaje” a cada rubro, punta-
je que tenga en cuenta todas las respuestas.
Por ejemplo, cuando una persona pone la op-
ción “trabajo” en primer lugar, ese rubro re-
cibirá más puntaje que si lo pone en segun-
do o tercer lugar. Una forma de calcularlo es
ponderar las posiciones: más alta la posición,
mayor su puntaje.
Por ejemplo, la cantidad de personas que pu-
sieron un rubro en primer lugar la multiplica-
mos por cinco, la cantidad de personas que pu-
sieron un rubro en segundo lugar la
multiplicamos por cuatro, y así sucesivamen-
te. La cantidad de personas que pusieron el ru-
bro en último lugar la dejamos así (la multipli-
camos por uno) y a los que no contestaron no
los tenemos en cuenta (multiplicamos la can-
tidad por cero).
Una vez sumadas todas las cantidades, con su
ponderación, obtenemos un único puntaje pa-
ra ese rubro. Podemos hacerlo con la función
SUMAPRODUCTO, que multiplica dos ran-
gos, celda por celda.
Supongamos que hay cinco rubros en [B1:F1].
En [B2:F7] tenemos la cantidad de respuestas
para primer lugar, segundo, etc., hasta el “no
sabe/no contesta”.
En [G2:G7], a la derecha de la columna del úl-
timo rubro, escribimos los factores de ponde-
ración 5, 4, 3… 0.
En [B8], debajo de la última respuesta del pri-
mer rubro, escribimos la función =SUMA-
PRODUCTO(B2:B7;$G2$G7). Esta fórmula
multiplica cada valor de la columna del primer
rubro por su respectivo factor de ponderación.
Los signos $ hacen que podamos extenderla
hacia la derecha, para los demás rubros, man-
teniendo los mismos factores.
Los valores obtenidos en la última fila pue-
den usarse para graficar el resultado de la
encuesta en cuestión.
Se les pidió a cien
personas que ordenaran
jerárquicamente las
razones para estudiar
un segundo idioma. Los
valores de esta tabla
indican cuántas
personas pusieron cada
razón en cada posición
jerárquica.
Este gráfico representa
los puntajes obtenidos
por cada rubro, usando
la función
SUMAPRODUCTO para
ponderar las
respuestas, como se
explica en el texto.
Identificador rango
▼ Muchas gracias por publicar mi consulta so-
bre referencias relativas y absolutas. Ahora
tengo otra duda: la macro que me mostraste
actúa sobre un rango fijo. ¿Cómo hago para re-
ferirme, dentro de una macro, a un rango va-
riable o al rango seleccionado?
Elías Manzur (provincia de San Juan)
eliman1977@gmail.com
▲ Aquí hay, en realidad, dos preguntas: ¿có-
mo nos referimos a un rango variable en ge-
neral, y cómo, al rango actualmente seleccio-
nado? La segunda pregunta es la más simple:
el rango actualmente seleccionado se identi-
fica dentro de una macro con la palabra clave
Selection. Por ejemplo:
Sub Dobles()
For each celda In Selection
celda.value = 2 * celda.value
Next
End Sub
Esta macro duplica el valor de cada celda del
rango seleccionado. La palabra celda no es es-
pecial: simplemente es el nombre que elegimos
para identificar cada uno de los elementos del
conjunto Selection. Podría haber sido cual-
quier otro, siempre que usáramos el mismo
nombre en el For y en la instrucción siguiente.
Si, en cambio, queremos guardar un rango en
una variable, desde ya aclaramos que la forma
no es asignarle a la variable la dirección del
rango. Por ejemplo, si tenemos una lista de pa-
labras en el rango [A2:A8], la instrucción no es:
palabras = “A2:A8”. Lo que debemos asignar
a la variable es el rango de esas coordenadas:
Set palabras = Range(“A2:A8”). La dirección
sí puede ser una cadena de caracteres.
Sub Mayusculas()
direccion = “A2:A8”
Set palabras = Range(direccion)
For Each celda In palabras
celda.Value = UCase(celda)
Next
End Sub
Esta macro pasa a mayúsculas las celdas del
rango cuyas coordenadas son las dadas en la
variable direccion y escribe su contenido en
letras mayúsculas.

67
062-065 - trucos-235 qxd.qxp 14/10/2010
SOLUCIONES
TRUCOS PARA YOUTUBE
Todos de una vez
▼ Si somos fanáticos y nos interesa subir vi-
deos no sólo a YouTube sino también a otros
sitios relacionados, la verdad es que lo mejor
será utilizar algún servicio que nos permita
ejecutar todas las acciones de upload de una
vez. TubeMogul (www.tubemogul.com) es un sitio
12:44 p.m. PÆgina 65
La clave del éxito
orientado a publicistas y especialistas en mar- ▼ Los jerarcas del marketing insisten en de-
keting que ofrece servicios pagos pero que tie- cir que la fama en YouTube se puede graficar
ne una versión gratuita, a la que se accede con con la siguiente función matemática: f=t.m.
el vínculo [Free Sign Up]. Esto nos permitirá, Esto, en lenguaje corriente, quiere decir que la
de una vez, subir el mismo video a los sitios fama (f) se consigue con talento (t) multipli-
más visitados. Y sin pagar un solo centavo. cado por marketing (m). Si aceptamos esto,
entenderemos que la mejor forma, entonces, de
generar una buena cantidad de visitas para
nuestros contenidos es hacer contenidos de
buena calidad, destacables, y hacerlos circular
por tantos lugares como podamos.
Ahora que es posible conectar nuestras cuen-
tas de Gmail (lo cual incluye a Buzz) y Face-
book, todo es más fácil. En principio podemos
publicar ahí nuestras creaciones, que mere-
El registro cen también estar en Twitter y en cuanto blog
gratuito de se nos cruce. Así podremos darnos a conocer
TubeMogul no y nuestro trabajo empezará a cobrar la im-
nos permitirá portancia que el componente “t” de la fun-
acceder a ción le merece. Porque, en última instancia,
estadísticas, no debemos olvidarlo: sin componente “t” la
pero nos función dará, invariablemente, un error como
resolverá más resultado. Y nada más.
de una molestia.
65
066-070 -super-usr235.qxd.qxp 13/10/2010
SOLUCIONES
TRUCOS, CONSULTAS E IDEAS PARA APROVECHAR EXCEL AL MÁXIMO
Fecha automática
▼ Hice una planilla con dos columnas: valor
y fecha (en realidad es más compleja, pero
para entender la pregunta alcanza con esto).
En la segunda columna uso la función HOY
para obtener la fecha en que se escribió el
dato. El problema es que la fórmula se ac-
tualiza cada vez que abro el archivo y yo quie-
ro que quede fija para saber cuándo escribí
el dato. ¿Cómo puedo hacer?
Marisa Isabel Godoy
godoymarisa.1@gmail.com
▲ Este problema se puede resolver con una
macro que se ejecute automáticamente ca-
da vez que escribimos un dato. La macro sería
más o menos así:
Private Sub Worksheet_Change(ByVal Target
As Range)
Cells(Target.Row, “B”) = Date
End Sub
Esta macro se ejecuta automáticamente al
cambiar algún dato en la hoja. La variable Tar-
get identifica la celda en la que se escribió el
dato. Cada vez que esto ocurre, la macro es-
cribe la fecha actual (obtenida con la función
Sincronizar libros
▼ En la oficina somos dos personas que car-
gamos datos en una hoja de Excel, cada uno
en su máquina. ¿Se puede hacer que ambos
tengamos los mismos datos? Es decir, que yo
vea los datos que cargó él y viceversa.
José Luis Alegre I joseluisalegre@uol.com.ar
▲ Hay una solución específica para atender a
esta pregunta: la opción para “compartir libro”:
1. Abrimos el libro en una de las máquinas.
2. Tomamos las opciones
[Herramientas/Compartir libro].
3. Marcamos la opción [Permitir la mo-
dificación por varios usuarios...]. Apa-
recerá un cuadro avisando que Excel guar-
dará el libro.
4. Hacemos un clic en [Aceptar].
68
23:02 PÆgina 68
Date) en la misma fila que el dato
(Target.Row) y en la columna [B].
Esta macro debe escribirse en la ventana de
código asociada a la hoja en la que se es-
criben los datos:
1. Tomamos las opciones [Herramientas/Ma-
cro/Editor de Visual Basic] para abrir el edi-
tor de macros.
2. Una vez dentro del editor, tomamos las op-
ciones [Ver/Explorador de proyectos]. Se
abrirá una estructura de árbol similar a la del
explorador de Windows.
Ahora podemos abrir el archivo desde dos
máquinas a la vez. Cada vez que grabemos
el archivo desde cualquiera de las máqui-
nas, Excel lo actualizará incorporando los
datos cargados en la otra. Ejemplo:
Supongamos que tenemos un archivo com-
partido por Juan y por Pedro. Inicialmente
el archivo tiene tres datos de importancia:
10, 20 y 30. Estos serán los datos que verán
tanto Juan como Pedro.
Ahora Juan agrega un cuarto dato: 40. Pe-
dro seguirá viendo los tres datos originales.
Entonces Juan graba el archivo. Pedro si-
gue viendo sus tres datos. Cuando Pedro
grabe el archivo, verá aparecer el cuarto da-
to agregado por Juan.
En otras palabras, la actualización se reali-
za en el momento de grabar el archivo. En
ese momento, el usuario que graba verá los
datos que cargó él y los que tenía el otro
cuando lo grabó.
Haciendo doble clic aquí
abrimos la ventana de
código asociada a la
primera hoja del libro.
Ahí tenemos que
escribir el código de las
macros automáticas que
se ejecutarán al actuar
sobre la hoja.
3. Sobre esta estructura hacemos doble clic en
la hoja en la que escribimos los datos. Se
abrirá la ventana de código de la hoja.
En esta hoja copiamos la macro anterior. La
ventana de código tiene dos listas desplega-
bles: si en la primera indicamos Worksheet
y en la segunda Change, obtenemos au-
tomáticamente el principio y el final de la ma-
cro de forma automática.
Si trabajar con macros asusta a alguien, tam-
bién podemos escribir la fecha a mano cada
vez que cargamos un dato, oprimiendo la com-
binación <Control+;> (el punto y coma).
Con esta opción establecemos el
libro como “compartido”. Podrá
ser abierto por más de un
usuario al mismo tiempo. Cada
vez que se grabe el libro, se
incorporarán las modificaciones
hechas por el otro usuario.
066-070 -super-usr235.qxd.qxp 13/10/2010
Regresión lineal
▼ Me gustaría que explicaras cómo se hace re-
gresión lineal en Excel. Encontré un video en
YouTube, pero no puedo encontrar cómo se ha-
ce la regresión lineal múltiple, con más de una
variable. ¿Podrías publicar un ejemplo?
Silvia Gangale I silviagangale@hotmail.com
▲ Este problema se refiere a predecir un va-
lor dentro de una serie, cuando se conoce có-
mo es la serie, aunque no la fórmula que la ge-
nera. Mejor vamos a un ejemplo.
Se sabe que cierto proceso químico tiene una du-
ración que depende de la temperatura. Se sabe
porque se midió y efectivamente resultó que, a
mayor temperatura, más rápido el proceso. Y si
representamos los datos gráficamente, resulta
que quedan más o menos alineados a lo largo de
una recta. Supongamos que tenemos los resul-
tados de las mediciones en el rango [A2:B11]:
las temperaturas en la primera columna y las res-
pectivas duraciones en la segunda. Queremos
saber cuál sería la duración para una tempera-
tura nueva, escrita en [B13]. Existen muchas fór-
mulas para hacer esto, pero la más directa es
con la función PRONOSTICO: =PRONOSTI-
CO(A13;B2:B11;A2:A11). La función tiene tres
argumentos entre los paréntesis:
★ El primero es el valor de la variable inde-
pendiente (en este caso, temperatura) para
el cual se quiere conocer el valor de la varia-
ble dependiente (tiempo) según la ley de va-
riación conocida.
★ El segundo es la serie de valores conocidos
para la variable dependiente.
★ El tercero es la serie de valores conocidos
para la variable independiente.
El valor dado por la función es válido en la me-
dida en que sepamos (o podamos suponer) que
la relación entre temperatura y tiempo es lineal.
Existen otras funciones para resolver este pro-
blema: PENDIENTE, INTERSECCION.EJE,
TENDENCIA, etc. Pero cuando en la relación
23:02 PÆgina 69
hay más de una variable independiente, tene-
mos que recurrir a ESTIMACION.LINEAL.
Por ejemplo, supongamos que tenemos datos
de una cadena de heladerías. Sabemos cuán-
tos kilos de helado se venden según la tempe-
ratura ambiente y para dos precios distintos. En
[A2:A9] tenemos las temperaturas medidas; en
[B2:B9], los precios, y en [C2:C9], las ventas.
Queremos predecir las ventas para cualquier
combinación de temperatura y precio. La si-
guiente solución es válida si podemos suponer
que la relación entre las tres variables es line-
al. Dicho matemáticamente, si se cumple la re-
lación ventas = a * precio + b * tempe-
ratura + c. Si es así, procedemos:
1. Seleccionamos un rango de una fila de alto
y tres columnas de ancho.
2. Sin deseleccionar el rango, escribimos la fun-
ción =ESTIMACION.LINEAL(C2:C9;A2:B9).
El primer argumento es el de la variable de-
pendiente (las ventas). El segundo es el de las
variables independientes (temperatura y pre-
cio), una columna para cada una.
3. Damos entrada con la combinación <Con-
trol+Shift+Enter>.
Vamos a obtener tres valores, uno en cada cel-
da del rango seleccionado:
★ El primero es el coeficiente de la segunda
variable independiente. En nuestro caso, el fac-
tor b, que multiplica el precio.
★ El segundo es el coeficiente de la primera
variable. En nuestro caso, el factor a, que mul-
tiplica la temperatura.
★ El tercero es el término independiente (que
no se relaciona con ninguna de las dos varia-
bles) y que en la fórmula designamos como c.
Ahora podemos obtener las ventas estimadas
para cualquier combinación de temperatura y
precio. Por ejemplo, si los coeficientes anterio-
res se obtuvieron en [A12:C12], las ventas pre-
dichas para 30 grados y 70$ el kilogramo se cal-
culan con =A12*70+B12*30+C12.
En la celda [B13]
usamos la función
PRONOSTICO para
calcular el valor del
tiempo para un nuevo
valor de la temperatura.
Breves
Elías Manzur (eliman1977@gmail.com), de
la provincia de San Juan, agradece la
macro que publicamos en USERS 230 pa-
ra convertir referencias absolutas en re-
lativas y viceversa.
Raúl Ojeda (projeda@hotmail.com), de Rincón
de los Sauces, provincia de Neuquén, no
obtiene resultados cuando escribe una fór-
mula en su hoja. Seguramente tiene las
celdas en formato Texto. Pasándolas a
formato General obtendrá los resultados
como debe ser.
Robert Blanco (blanco.robert@gmail.com), de
Asunción del Paraguay, pregunta por la
nueva recopilación de respuestas de Su-
perplanilla. Se llama Excel Revelado y
pueden obtener más información sobre él
en nuestro portal www.redusers.com.
Gabriel Goldstein
(gabrielgoldstein@hotmail.com) usa Excel 2007
y no encuentra la opción equivalente a
[Datos/Filtro/Mostrar todo], que can-
cela todos los criterios de filtrado y
muestra la lista completa, sin eliminar
los autofiltros. Tiene que hacer clic en el
botón [Borrar]. Está a la derecha del
embudo, en la ficha [Datos].
Carlos Balestrini (carlos.bales@gmail.com)
tuvo un problema al tratar de reproducir el
“problema de los repetidos” aparecido en
USERS 222 y 232. Nos consultó y pudo
resolver su problema.
Juan Manuel Prone
(juanmpro@yahoo.com.ar) pidió la famosa fun-
ción para expresar importes en letras.
Eugenio Beizis (ebeizis@yahoo.com) cuenta
que compró tantos libros de Excel que en
cualquier momento va quedar aplastado
bajo su biblioteca. No será para tanto.
69
070 -Superplanilla_usr235.qxp 14/10/2010 03:56 p.m. PÆgina 78

SOLUCIONES
TRUCOS, CONSULTAS E IDEAS PARA APROVECHAR EXCEL AL MÁXIMO

Números en letras
▼ Tanto en Excel 2007 como en las versiones
anteriores, para incorporar una nueva función
hay que hacer dos cosas: guardar el archivo
que contiene la función como complemento y
luego instalarlo. Vamos a lo primero:

1. En primer lugar, abrimos el archivo que con-

tiene el código de la función.
2. Luego, tomamos las opciones llamadas [Ar-
chivo/Guardar como] (en Excel 2007, botón La función ALETRAS da la expresión en letras de un valor numérico.
[Office] y luego [Guardar como]. Se puede usar en recibos, facturas y cualquier otro comprobante que
3. Dentro de [Guardar como tipo], indicamos requiera escribir un importe en letras.
[Complemento de Microsoft Excel *.xla].
4. Tomamos ahora nota de la carpeta donde
estamos guardando el archivo.
5. Finalmente hacemos clic en [Guardar].

Acabamos de crear un complemento (archivo

con extensión .xla). Los complementos son co-
mo módulos que se pueden agregar a Excel pa-
ra dotarlo de nuevas opciones y funciones.
Ahora tenemos que instalarlo. En Excel 2007:
1. Hacemos un clic en el botón [Office].
2. Hacemos otro clic en [Opciones de Excel].
3. En el panel izquierdo, seleccionamos la op-
ción llamada [Complementos].
4. Dentro de [Administrar] seleccionamos
[Complementos de Excel].
5. Hacemos un clic en [Ir].
6. Localizamos y seleccionamos el comple-
mento que acabamos de guardar.
7. Hacemos un clic en [Aceptar].
Con esta opción guardamos el archivo actual como complemento
(extensión .xla). Luego podemos instalar este complemento para
incorporar sus funciones a la lista de funciones de Excel.
En las versiones anteriores de Excel: 4. Hacemos un clic en [Aceptar].
1. Tomamos las opciones [Herramien-
tas/Complementos]. Aparece un cuadro Luego de estos pasos que mencionamos, en
con la lista de complementos disponibles, ambos casos la función ALETRAS quedará in-
lista que no incluirá ALETRAS. corporada a Excel y la podremos usar en to-
2. Hacemos un clic en [Examinar]. das las planillas. También aparecerá en el
3. Como en el caso anterior, localizamos y se- asistente para funciones, dentro de la cate-
leccionamos el nuevo complemento. goría [Definidas por el usuario].

Una vez instalado el complemento que mencionamos, la fun-

Aquí instalamos el complemento en Excel 2007. Sus ción ALETRAS aparece dentro del asistente para funciones,
funciones quedarán disponibles en todos los libros. dentro de la categoría [Definidas por el usuario].

70
BOMBO - UDD CONCEPTUAL - Oct 10 - EDITABLE.indd 1 30/09/2010 16:44:17
072-074 -SFT-audio-usr 235.qxp 13/10/2010
SOFTWARE
OPCIONES PARA ESCUCHAR MÚSICA EN LA COMPUTADORA
REPRODUCTORES DE AUDIO
LA COMPUTADORA, DE ESCRITORIO O PORTÁTIL, MUCHAS VECES OFICIA DE CENTRO MULTIMEDIA DE LA CASA
U OFICINA DESDE EL CUAL SE ESCUCHA Y SE ORGANIZA LA PROPIA COLECCIÓN DE MÚSICA. PARA ESO EXIS-
TEN NUMEROSOS PROGRAMAS REPRODUCTORES DE AUDIO GRATUITOS QUE AQUÍ CONOCEREMOS.
▼ Escuchar música grabada desde la compu-
tadora desde de archivos de audio guardados
en alguna unidad de almacenamiento es una
forma de acceder a la música con ciertas par-
ticularidades diferentes de lo que es hacerlo,
por ejemplo, desde un CD de audio en el equi-
po Hi-Fi del living del hogar. Por lo general, las
opciones de reproducción y de administración
de la música grabada que presentan las apli-
caciones específicas para computado-
ras son versátiles y eficaces para que se ajus-
ten a los gustos de cada oyente.
Los programas consagrados en la materia son
Winamp, iTunes y Windows Media Pla-
yer. En una franja intermedia se encuentra
Songbird, de código abierto y basado en par-
te en el motor de Firefox. Hace algún tiempo,
entre los más destacados se encontraban los
hoy virtualmente desaparecidos Real Player
o MusicMatch Jukebox (actualmente lla-
mado Yahoo! Music Jukebox).
Sin embargo, como ocurre con muchas otras
cosas, no siempre los más populares o más di-
fundidos resultan ser los mejores. Por el con-
trario, hay una gran cantidad de programas
alternativos que sirven para reproducir y ad-
ministrar música que incluyen prestaciones
más que interesantes y que, además, actúan
con mucha eficacia. Es realmente tan amplia
la oferta que uno puede enfocarse exclusiva-
mente en los programas que son gratuitos, y
a la vez dentro de este grupo los que son en
72
23:03 PÆgina 72
castellano, y encontrar opciones que vale
la pena conocer y adoptar.
LOS REPRODUCTORES
EN LA ACTUALIDAD
Para conocer con más detalle qué es lo me-
jor que se puede esperar de un programa re-
productor de audio hay que conocer lo que es
factible que haga una aplicación de este tipo
en la actualidad. Más allá de funciones ele-
mentales tales como los controles de repro-
ducción, si se reúnen en una lista las carac-
terísticas y cualidades sobresalientes
presentes en los programas mejor logrados,
habría que mencionar las siguientes:
* Recursos del sistema que utiliza: cantidad
de memoria RAM y recursos del procesador.
* Interfaz visual y aspecto (skins): usabilidad
y opciones para su aspecto visual.
* Gestión de canciones y organización de la
biblioteca: posibilidades de ordenamiento de
SONGBIRD
ES UN BUEN
EJEMPLO
DE LA
COMPLEJIDAD
QUE TIENEN
HOY LOS
REPRODUCTOR
ES DE MEDIOS
DIGITALES.
WINAMP FUE DURANTE MUCHO
TIEMPO EL REPRODUCTOR DE AUDIO
NÚMERO 1. HOY, CON EL AVANCE DE
WINDOWS MEDIA PLAYER Y OTRAS
OPCIONES GRATUITAS, SU DOMINIO
SE HA ESFUMADO.
los archivos de audio para acceder a ellos y
creación de listas de reproducción.
★ Listas de reproducción inteligentes.
★ Herramientas para mejorar el sonido du-
rante la reproducción: ecualización, efectos,
cambio de velocidad, cambio de afinación, etc.
★ Conversión de formatos: cambios del for-
mato de origen a otro formato con diferente
extensión de archivo.
★ Ripeo: copia de pistas de un CD de audio.
★ Editor de Tags: opciones para completar las
etiquetas de los archivos.
★ Sincronización con dispositivos portátiles.
★ Soporte para podcasts y radio en Internet
para sintonizar Webradio.
★ Búsqueda de carátulas de álbumes y ac-
tualización de metadatos en Internet.
ALTERNATIVAS
A LOS CLÁSICOS
En la actualidad, los programas alternativos
a los clásicos del momento que, por diversos
motivos, se ubican en lo más alto del ranking
son: Aimp, Foobar 2000, ALSong y Quin-
taessential Media Player. Un poco más
atrás vienen XMPlay, Jet Audio, VuPlayer
y Domino Player.
A continuación analizaremos las característi-
cas sobresalientes de las que consideramos
como las principales opciones alternativas.
072-074 -SFT-audio-usr 235.qxp 13/10/2010 23:03
AIMP 2
http://tinyurl.com/2f2uhv
+ Soporta muchos formatos de listas (plc, m3u, asx,etc.)
+ Librería de música
+ Buscador de estaciones de radio en Internet
Esta es una de las opciones más sólidas y eficientes. Es de ori-
gen ruso y requiere para su instalación completa sólo 9,4 MB
de espacio en disco. Desde su sitio oficial se puede hacer
la descarga del ejecutable como así también de las extensio-
nes Tools, para hacer conversiones y grabar, y Skin Editor,
que es un editor para modificar la apariencia de la interfaz.
Al instalar Aimp 2 aparece la opción de hacerlo en forma per-
sonalizada (Custom) o de instalar la versión portátil (Portable).
Entre los componentes del programa se instalan una librería
de audio, un excelente buscador de radio en Internet –que apor-
ta gran cantidad de información acerca de las estaciones de
radio organizadas por géneros y de la música que cada una de
ellas difunde en tiempo real–, un plugin para Last.FM y una ba-
rra de integración para Windows 7.
Se destaca su manejo fácil, en gran medida por lo simple de
su interfaz que tiene reminiscencias de las primeras versiones
de Winamp, y que consume muy pocos recursos del sistema
para funcionar. Aimp permite grabar cualquier sonido que se
produzca a través de la computadora, convierte formatos de
audio y cuenta con un formidable editor de etiquetas (tags).
Algunas de sus funciones son bastante interesantes y útiles
como, por ejemplo, la de efectuar ajustes automáticos de ni-
vel (Replan Gain) para evitar saltos de volumen entre una can-
ción y otra cuando tienen niveles diferentes. O como la función
Desvanecer, que realiza fundidos entre un tema y otro. Real-
mente se trata de un excelente programa muy recomendable
para los que aún no lo conocen y, sobre todo, para los que quie-
ran revivir una experiencia similar a la provista por Winamp.
AIMP 2 CUENTA CON PANELES DIFERENTES PARA LOS
CONTROLES DE TRANSPORTE, LISTAS DE
REPRODUCCIÓN Y ECUALIZACIÓN. EN LA IMAGEN
APARECEN DE FONDO EL EDITOR DE BIBLIOTECA Y EL
SELECTOR DE WEB RADIOS.
PÆgina 73
FOOBAR 2000
http://foobar2000.org
+ Sencillez y facilidad de manejo
+ La función Replan Gain
- Ecualizador preciso pero poco cómodo
Foobar 2000 es otra gran opción como reproductor de audio.
La instalación completa ocupa solamente 8,7 MB. Al ser ins-
talado en la computadora, ofrece la posibilidad de utilizar la
versión tradicional o la portátil (comúnmente llamada Por-
table). La diferencia es que esta última no requiere de ser ins-
talada en el sistema. Soporta gran cantidad de formatos de au-
dio como MP3, MP4, AAC, CD Audio, WMA, Vorbis, FLAC,
WavPack, WAV, AIFF, Musepack, Speex, AU y SND entre otros.
Tiene una interfaz altamente personalizable, cuenta con una
eficaz herramienta para la edición de tags, hace conversio-
nes de formato de manera simple mediante clic derecho en ar-
chivos que se encuentran dentro de una lista de reproducción
(requiere que se haya instalado el convertidor que aparece co-
mo un opcional durante la instalación del programa). Además
ripea pistas de CD, carga Tags desde Freedb.org y permite
crear atajos de teclado entre otras numerosas virtudes.
Al abrir el programa aparece una ventana que permite confi-
gurar el aspecto, que tiende a ser sobrio y sin muchas opcio-
nes de artificios visuales y las ventanas que presentará. En es-
te sentido es bastante versátil. A diferencia de Aimp los
paneles y ventanas ocupan más espacio en la pantalla lo que
aporta un poco de mayor comodidad para manejarse por ejem-
plo con las listas de reproducción. Su manejo es muy simple y
no ofrece zonas oscuras o difíciles. Foobar 2000 es un gran
programa y una excelente opción que en muchísimos aspectos
supera a los programas tradicionales.
Otra característica notable de Foobar es la gran cantidad de
plugins que existen para mejorar su funcionamiento.
LA INTERFAZ VISUAL DE FOOBAR 2000 ES
SUMAMENTE SIMPLE Y CLARA LO QUE CONTRIBUYE
A FACILITAR EL MANEJO DE SUS PRECISAS
HERRAMIENTAS. EN LA IMAGEN SE VEN ABIERTAS
LAS VENTANAS DE ECUALIZACIÓN Y PROPIEDADES.
73
072-074 -SFT-audio-usr 235.qxp 13/10/2010 23:03
SOFTWARE
OPCIONES PARA ESCUCHAR MÚSICA EN LA COMPUTADORA
ALSONG 1.9
http://tinyurl.com/zjqm8
+ Asistente para acceder a las letras de las canciones
+ Puede grabar todo lo que suena en la PC
- Ventanas y controles de tamaño reducido
AlSong es un programa que tiene una trayectoria de vida cor-
ta, pero suficiente para que valga la pena apreciar sus virtu-
des. En su aspecto general, al igual que otros reproductores,
parece rendirle tributo al viejo y querido Winamp de los co-
mienzos, debido a ciertos parecidos. Sin embargo, vale des-
tacar dos características propias que lo diferencian de los
demás reproductores: la primera es la posibilidad de crear ál-
bumes propios combinando en ellos las canciones que se quie-
ran elegir (Album Editor). La segunda es la extraordinaria fun-
ción de poder ver la letra de la canción en una ventana
separada de manera sincronizada con la música que se está
reproduciendo en un determinado momento..
Para tal fin cuenta con una base de datos de más de un
millón de temas, a la que se puede agregar a través del pro-
pio programa las letras que allí no estén. Por tal motivo se pro-
mociona a sí mismo como un reproductor de MP3 con le-
tras de canciones en vivo.
Al abrir el programa aparece la ventana [Preferences], que
ofrece hacer una serie de ajustes generales vinculados tanto
con el aspecto como con el funcionamiento general. Entre sus
herramientas destacadas se encuentra Replan Gain, un editor
de tags por lotes (Batch Tag Editor). Además, ofrece la confi-
guración [Advanced sound settings], que sirve para para
ajustar una mejor reproducción de sonido, según se use auri-
culares o parlantes en la PC. Por otra parte, el programa es ca-
paz de sintonizar emisoras de radio por Internet, lo que compo-
leta un paquete lleno de funciones y muy atractivo.
ALSONG POSEE UNA INTERFAZ QUE HACE
RECORDAR A WINAMP. EN LA IMAGEN SE VE LA
VENTANA PARA EDITAR Y SINCRONIZAR LAS
LETRAS DE LAS CANCIONES EN LO QUE ES UNA
DESTACADA Y ORIGINAL FUNCIÓN QUE MUCHOS
USUARIOS SABRÁN APRECIAR.
74
PÆgina 74
QUINTAESSENTIAL
MEDIA PLAYER
http://quinnware.com
+Interfaz agradable con Web radio
- Soporta pocos formatos de video
- Traducción al castellano imprecisa
Otro buen reproductor de audio que también puede mostrar vi-
deo es Quintaessential Media Player. Requiere para ser ins-
talado 14,6 MB de espacio en disco. Para acceder a la versión
en castellano se requiere instalar el Language Pack español.
Al abrir QMP por primera vez, aparece una ventana que ofre-
ce ayuda guiada para cargar archivos multimedia en la biblio-
teca y vincularlos con Gracenote MusicID. Si al principio es-
to no nos interesa, se puede acceder a este asistente luego,
mediante el menú [Library/Setup Wizard]. Esto permite re-
conocer y actualizar la información de la propia biblioteca.
La interfaz visual es agradable y amplia, aunque no to-
das las funciones y herramientas se presentan de la manera
más accesible. El programa tiene organizado en pestañas la
biblioteca (Library), ripeador de CDs, los efectos y videos. La
pestaña [Library] incluye tres secciones, que son [Audio],
[Video] y [Radio]. Esto le permite ordenar y administrar lis-
tas de reproducción con suma facilidad.
Con respecto a la reproducción de video, es un poco limitado,
debido a que la cantidad de códecs y formatos soporta-
dos no es amplia. Entre ellos encontramos a MPG, MPEG,
M2V, M1V, AVI, WMV y ASF. Es decir, el soft puede ser bueno
para ver videos ocasionales, pero no ofrece lo suficiente para
ocupar el lugar del reproductor de video principal.
Por otra parte, consume pocos recursos para su funciona-
miento y es fácil para manejar.
QUINTAESSENTIAL MEDIA PLAYER TIENE UNA
INTERFAZ AGRADABLE QUE PERMITE USAR EL
PROGRAMA CON COMODIDAD. CUENTA CON TODAS
LAS FUNCIONES QUE SE PUEDE ESPERAR DE UN
REPRODUCTOR DE AUDIO INCLUYENDO WEBRADIO Y
REPRODUCCIÓN DE VIDEO.
BOMBO - LIBROS DESDE CERO NUEVO - Sep 10 - EDITABLE.indd 1 04/10/2010 15:21:14
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010 23:10 PÆgina 76

Claudio Peña | claudioneg@gmail.com

GRACIAS A LOS DIFERENTES SERVICIOS QUE LA WEB 2.0 PONE A NUESTRA DISPOSICIÓN, SÓLO
NECESITAREMOS UN NAVEGADOR PARA REALIZAR TAREAS COMPLEJAS, COMO UTILIZAR UN SISTEMA
OPERATIVO O INCLUSO CREAR TARJETAS DE PRESENTACIÓN. NO HAY DUDA DE QUE LAS APLICACIONES
WEB HAN LLEGADO PARA QUEDARSE, Y POR ESTA RAZÓN HEMOS REALIZADO UNA RECOPILACIÓN
DE LOS SERVICIOS MÁS INTERESANTES.

76
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010 23:10 PÆgina 77

Sistema operativo: SilveOS

La posibilidad de contar con un sistema ope-
rativo completo, que incorpore todas las
funciones propias de Microsoft Win-
dows o GNU/Linux pero desde la nube,
aún se nos escapa de las manos. Felizmen-
te existen muchas alternativas que se en-
cargan de entregar a los usuarios diversas
propuestas que se acercan cada vez más a
este ideal de un sistema online completo.
Entre estas propuestas nos encontramos con
SilveOS, una aplicación web que se pre-
senta como uno de los sistemas operativos
online más completos, sólidos y rápidos del
momento. Y todo, en forma online.
Se basa en la plataforma Silverlight y po-
see una interfaz gráfica que se ubica entre
Windows XP y Windows 7, su funciona-
miento es muy sencillo y por lo tanto no re-
quiere que invirtamos mucho tiempo pa-
ra comprenderlo y usar todo su potencial. El escritorio de SilveOS presenta Inicio (que se despliega haciendo clic en el
una apariencia similar a los sistemas botón ubicado en el extremo inferior de la
FUNCIONAMIENTO operativos de la familia Windows, pantalla). Para su comodidad, recopilamos
Para utilizar SilveOS debemos ingresar al si- de los amigos de Microsoft. algunos de los programas disponibles en la
tio web que se encuentra en la dirección tabla presente en esta página.
www.silveos.com; y si aún no tenemos Silverlight al final de la página. Una vez que la instala- Debemos tener en cuenta que las aplicacio-
podemos hacer clic en el botón llamado [Ins- ción haya finalizado podremos usar el usuario nes incorporadas en SilveOS son muy senci-
tale Microsoft Sivelight], que se encuentra llamado Guest para acceder al sistema. llas y sus limitadas funciones no nos per-
Una vez que nos encontremos dentro de Sil- mitirán realizar tareas avanzadas. Sin
veOS, nos daremos cuenta que disponemos embargo, los creadores de este sistema on-
de muchas aplicaciones, las cuales son line ya pensaron en este detalle, y por esta
accesibles por medio de los iconos ubicados razón nos permiten instalar aplicaciones adi-
en el escritorio o también a través del menú cionales Para ello, lo que debemos hacer es
simplemente desplegar el menú [Inicio] y
Para probar SilveOS será necesario seleccionar la opción adecuada.
que escribamos Guest como nombre Ahora que ya conocimos esta propuesta de
de usuario; si deseamos tener nuestro sistema online, podremos usar sus opciones
propio nombre de usuario haremos para tener nuestro escritorio virtual disponi-
clic en [Register now]. ble en todo momento y lugar que deseemos.

APLICACIÓN DESCRIPCIÓN
[Paint] Se trata de una versión muy simplificada del popular MS-Paint, que acompaña a los sistemas Windows; en resumen
tendremos un selector de color y controles de opacidad, mediante los cuales podremos realizar nuestros dibujos.
[Notepad] Práctico editor de texto que posee las siguientes funciones: Guardar, Cortar, Copiar y Pegar.
[Rich text editor] Editor de texto enriquecido que pone a nuestra disposición funciones adicionales como la selección de tipografías,
tamaños de letra, color y alineación, entre muchas otras variables interesantes.
[Calendario] Entrega información sobre el mes en curso, también nos permite seleccionar el mes sobre el cual deseemos consultar
una fecha específica. Perfecta para organizar nuestro tiempo en una forma cómoda y sencilla.
[Post it] Una sencilla aplicación mediante la cual podremos configurar algunos recordatorios para tareas importantes.
[Twitter] Sencillo cliente para Twitter, que nos permitirá recibir notificaciones y escribir directamente en la red de microblogging.
[Lector RSS] Esta aplicación nos permitirá configurar nuestras fuentes RSS favoritas de una forma simple y sin complicaciones.
[Juegos] SilveOS posee una interesante selección de juegos para que los momentos de ocio sean más entretenidos,
por ejemplo [Chess], [Solitaire] y [Spider]. Ideal para pasar el tiempo en tardes aburridas.

77
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Almacenamiento
de archivos: Dropbox
Dentro de la gran gama de servicios online
que la Web 2.0 pone a nuestra disposición,
sin duda el almacenamiento de archivos ocu-
pa un lugar fundamental. Nada mejor que la
posibilidad de tener un espacio online en el
cual subir los archivos que deseemos para que
estén disponibles en todo momento: esta vez
nos llega de la mano de Dropbox.
Cuando se trata de almacenamiento virtual,
debemos saber que existe una gran cantidad
de opciones disponibles, cada una con sus pro-
pias ventajas y problemas. Por lo tanto, la ta-
rea de seleccionar una de ellas es difícil, so-
bre todo cuando cada día aparecen nuevas
alternativas que se encargan de superar las
características de los sistemas disponibles.
En este sentido, tenemos que destacar a Drop-
box, que nos entrega un verdadero disco
virtual en el cual almacenar nuestros ar-
chivos. Y no sólo eso, ya que también pone a
nuestra disposición un eficiente cliente para que
subamos y sincronicemos nuestros archivos.
Una vez que hayamos descargado la aplica-
ción desde www.dropbox.com, y finalizado el pro-
ceso de instalación, Dropbox nos preguntará
si ya disponemos de una cuenta en el servicio
de almacenamiento relacionado. Si aun no te-
nemos una cuenta seleccionamos la opción
[I don’t have a Dropbox account] y hace-
mos clic en el botón [Next]. Completamos to-
dos los datos requeridos y luego selecciona-
mos el tipo de cuenta que deseamos.
Luego de seleccionar el tipo de cuenta que nos
78
23:10 PÆgina 78
En esta imagen podemos ver el conte-
nido del álbum fotográfico llamado
[Sample Album], el cual se crea como
ejemplo en todas las nuevas cuentas
nuevas de Dropbox.
interesa, el asistente de inicio nos presen-
tará una pequeña guía que muestra el fun-
cionamiento del servicio. En este punto vere-
mos un icono en la zona de notificación,
mediante el cual podremos acceder a la con-
figuración del cliente Dropbox y a información
relevante como el espacio de almacenamien-
to disponible, cambios recientes y estadísti-
cas en tiempo real de los archivos enviados.
ALMACENAMIENTO
Y SINCRONIZACIÓN
Cuando el cliente Dropbox se encuentre insta-
lado y funcionando será muy sencillo enviar los
archivos deseados a la nube, ya que sólo ten-
dremos que arrastrarlos a las carpetas que se
encuentran en la carpeta My Dropbox y au-
tomáticamente serán sincronizados con nues-
tro espacio virtual. No será necesario que
nos preocupemos por enviar los archivos en
forma manual, ya que el proceso será gestio-
nado por el cliente Dropbox en segundo plano.
El primer paso antes de utilizar Drop-
box es descargar e instalar el cliente.
Para realizar esta tarea debemos ingre-
sar al sitio web que se encuentra en la
dirección www.dropbox.com y hacer
clic en el botón [Download Dropbox].
Dentro de My Dropbox vemos dos carpetas:
Photos y Public. En la primera podemos cre-
ar y organizar álbumes fotográficos, a los cua-
les podremos acceder ingresando con nuestro
nombre de usuario y contraseña en la direc-
ción web www.dropbox.com/photos.
La carpeta Public nos permitirá almacenar
contenido y compartirlo con otros usuarios;
para subir archivos sólo será necesario arras-
trarlos hasta la ubicación [My Dropbox/Pu-
blic] de nuestra computadora, si queremos
compartir alguno de ellos podremos entregar
su dirección pública. Para obtener el enlace
vamos a la carpeta y hacemos clic con el
botón derecho del mouse sobre el archivo
adecuado, y simplemente seleccionamos la
opción [Copy Public Link].
Dropbox pone a nuestra disposición
una cuenta gratuita con un espacio de
almacenamiento de 2 GB. Además, des-
tacamos que existen cuentas comer-
ciales que ascienden a los 50 y 100 GB
de espacio para almacenamiento.
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010 23:10 PÆgina 79

Edición de imágenes: Pixlr

La posibilidad de editar imágenes en línea
fue uno de los primeros servicios que la web
2.0 puso a disposición de los usuarios, que
las recibieron gustosos. Por esta sencilla
razón, hoy en día existen muchísimas he-
rramientas de este tipo y cada mes que
pasa aparecen nuevas propuestas que
buscan permitir que los usuarios realicen
ediciones sencillas sin necesidad de instalar
una aplicación en sus computadoras.
Si bien la mayoría de los servicios disponi-
bles cumplen con la finalidad de entregar he-
rramientas de edición online fáciles de utili-
zar, es difícil seleccionar una de ellas como
representante de la gran variedad de alter-
nativas que hoy existen. A pesar de ello, en
este apartado analizaremos el uso de un
servicio que se destaca por las opcio-
nes que entrega y además, por su impeca-
ble apariencia: estamos hablando de Pixlr.
Pixlr es un editor de imágenes que posee
una interfaz de uso muy atractiva. Aun-
que es cierto que, como es lógico, sus fun-
ciones distan mucho de los editores profe-
sionales comerciales, nos ofrece lo básico
para crear nuestras composiciones gráficas
sin mayores complicaciones. Para acceder a
su versión completamente en español, sola-
mente debemos visitar el sitio web que se
encuentra en la dirección http://es.phixr.com.
Es importante destacar que si bien Pixlr re-
quiere que nos registremos antes de utilizar
su editor, no será necesario que entre-
guemos nuestra dirección de correo
electrónico, de esta forma estaremos se-
guros de que nuestra casilla de correo no
será invadida por mensajes publicitarios.
Dentro del sitio de Pixlr, será necesario
que hagamos clic sobre la opción
[¿Nuevo usuario?] para obtener una
cuenta de usuario, la cual utilizaremos
para acceder al editor de imágenes.
También podemos hacer clic sobre [Co-
mienza], de esta forma obtendremos ac-
ceso a la demostración de la aplicación.
Una vez que nos encontremos dentro de la
aplicación web, podremos darnos cuenta de
la sencillez de su interfaz: no necesitare-
mos invertir una gran cantidad de tiem-
po para entender su funcionamiento.
COMENZAR LA EDICIÓN
Para comenzar a trabajar con una imagen
será necesario que la carguemos en el sis-
tema. Para esto debemos hacer clic en [Se-
leccionar una foto] y luego navegar hasta
la ubicación que contiene el archivo desea-
do. Una vez que la imagen se
muestre en el espacio de trabajo
de Pixlr, podremos utilizar cada
una de las herramientas disponi-
bles para editarla a gusto.
Las opciones ofrecidas por este completo
editor online son muchas, entre ellas pode-
mos destacar las siguientes: rotar, invertir,
escalar, recortar, reducir ojos rojos, usar
controles de nitidez y brillo, agregar texto,
mezclar con otras imágenes, convertir a
blanco y negro, usar controles de color y con-
vertir a sepia. Además, es posible seleccio-
nar entre la gran cantidad de filtros disponi-
bles. Cada vez que seleccionemos alguna de
las herramientas que Pixlr nos entrega, ve-
remos que se muestra una pequeña venta-
na, la cual contiene una previsualización de
la imagen con la que estamos trabajando, de
esta forma tendremos acceso inmediato a
los resultados y detalles relacionados.
El mejor y último detalle que destacamos so-
bre esta completa suite de edición en la nu-
be es que cuando hayamos terminado nues-
tra tarea, Pixlr nos permitirá descargar el
resultado en formato .JPG, .GIF, .PNG o
también .PDF; además podremos importarlo
directamente a Flickr o Fotolog, entre muchos
otros servicios similares. Es esta integración
con el resto de la web lo que la transforma
en una herramienta indispensable.

La interfaz de uso de Pixlr es muy cómoda, pode- Si duda, una de las funciones que más se agradece de Pixlr es la gran canti-
mos darnos cuenta que en los costados tenemos dad de opciones que pone a nuestra disposición. Esto, sumado a la posibilidad
un panel de herramientas y un panel que contiene de utilizar diferentes formatos para exportar nuestro trabajo o transferirlos a
cada una de las opciones asociadas. otros servicios web, hace que sea una propuesta más que atractiva.

79
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Conversión de archivos:
You Convert It
Antes del auge de los servicios web, debía-
mos instalar una aplicación para cada con-
versión de archivo deseado: una para con-
vertir entre formatos de audio, otra para
convertir entre formatos de música, etcéte-
ra. Esto ya es historia gracias a servicios on-
line como YouConvertIt, un poderoso con-
versor de archivos que funciona
completamente online, sin necesidad de re-
alizar instalaciones en nuestra computadora.
Se trata de una interesante y completa opción,
por su extrema facilidad de uso y la gran can-
tidad de formatos de archivo que soporta.
Para acceder a esta herramienta sólo necesi-
tamos un navegador web y la siguiente direc-
ción: www.youconvertit.com/convertfiles.aspx.
PASOS NECESARIOS
Dentro del sitio, solamente deberemos seguir
unos pocos pasos. En el paso [1] selecciona-
remos el archivo que deseamos convertir, pa-
ra ello hacemos clic sobre el botón [Select
it]; dependiendo de nuestra selección se des-
plegará en el paso [2] un menú con los for-
matos disponibles para realizar la conversión.
Finalmente, en el paso [3] debemos ingresar
nuestra dirección de correo electrónico y ha-
cer clic sobre el botón [Convert It].
You Convert It también nos permite extraer
el audio y video de las películas almace-
nadas en Youtube, y para ello nos ofrece los
siguientes formatos: .AAC, .AIF, .MP3, .WAV y
Real Audio (para la extracción de audio); y .AVI,
.MP4, .MPG, .WMV y .SWF (para extraer video).
Por todo esto podemos estar seguros de que nos
encontramos frente a uno de los mejores con-
versores online que existen en la actualidad.
CREACIÓN DE
TIPOGRAFÍAS: FONTIFIER
Fontifier es un claro ejemplo de la gran capa-
cidad de las aplicaciones web, se trata de un
servicio que nos permite nada menos que cre-
ar nuestra propia tipografía en línea. Si bien
es necesario que realicemos algunos pasos
adicionales como descargar una plantilla y di-
bujar en ella las letras deseadas, el proceso
de conversión se realizará online.
Para utilizar esta herramienta debemos acce-
der al sitio web que se encuentra en la direc-
ción www.fontifier.com, aquí presionamos el botón
llamado [Start >>] para iniciar el proceso.
80
23:10 PÆgina 80
PASO POR PASO
Al igual que con el servicio anterior, para
completar nuestra tarea tendremos que se-
guir algunos pasos. En el paso [1] debemos
imprimir una plantilla ofrecida por Fontifier,
esta se encuentra diseñada para que poda-
mos dibujar nuestras letras sobre ella.
Los pasos [2] y [3] requerirán que dibujemos
cada una de las letras, luego de ello será ne-
cesario que escaneemos la plantilla que aca-
bamos de dibujar y posteriormente guar-
demos una copia de la misma.
Durante el paso [4] debemos subir la planti-
lla a Fontifier, aquí mismo se generará en
forma automática el juego de fuentes
basadas en los dibujos que creamos.
En el paso [5] podremos obtener una vista pre-
via del juego de fuentes personalizado.
Finalmente, en los pasos [6] y [7] descarga-
remos la fuente que acabamos de crear y la
En la página prin-
cipal de You Con-
vert It se presen-
tan los tres pasos
necesarios para
realizar una con-
versión exitosa.
Los formatos dis-
ponibles para rea-
lizar la conversión
dependerán del ar-
chivo que selec-
cionemos.
instalaremos en la computadora, y desde es-
te momento será posible utilizarla desde
cualquier aplicación del sistema.
Tal como lo anuncia su página principal, las
posibilidades de este servicio son enormes,
gracias a él podremos utilizar nuestra es-
critura manual directamente en los pro-
cesadores de texto, conservar las primeras
letras de los pequeños y darle un toque per-
sonal a todos nuestros documentos.
Debemos tener en cuenta que la visualización
de las fuentes creadas se realiza en forma
gratuita, pero la descarga requerirá que efec-
tuemos un pequeño aporte económico.
En la página principal de Fontifier po-
demos ver el proceso de creación de
una nueva tipografía se divide en siete
pasos, cada uno de los cuales se en-
cuentra descrito en forma general.
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Conversión de video:
Hey!Watch
En la línea de You Convert It, encontramos
otro servicio que nos ofrece la posibilidad de
convertir entre distintos tipos de archivos,
pero especializado en formatos de video. Se
trata de Hey!Watch, un eficiente servi-
cio de conversión que se encuentra reple-
to de características interesantes.
Una vez que nos encontremos dentro de la
cuenta de Hey!Watch, dentro del sitio ubica-
do en http://heywatch.com, podremos darnos
cuenta de las funciones ofrecidas por este ser-
vicio. Entre ellas, se destacan las siguientes:
resumen de las últimas acciones realizadas por
el usuario, resumen de todos los videos que
han sido codificados, posibilidad de enviar vi-
deos desde una URL, estado de las transfe-
rencias pendientes, información sobre la co-
dificación que se está realizando e información
sobre el límite de transferencia disponible.
Entre los dispositivos de salida disponibles
se encuentran los siguientes: Divx, DVD
(NTSC y PAL), Flash, MPEG, MOV, MP4,
RM y WMV, entre muchos otros.
Debemos tener en cuenta que la codificación
de los videos puede tardar algunas horas, de-
pendiendo de la duración del mismo. Otro pun-
to importantes es que Hey!Watch nos permi-
te transferir hasta 100MB mensuales, en
forma completamente gratuita; para acceder a
la conversión de videos más extensos será ne-
cesario desembolsar un importe económico.
Por último, una de las funciones más desta-
cadas de Hey!Watch es la posibilidad de cre-
Dependiendo de la opción que seleccionemos: [Sincronizador Básico] o [Sincronizador
Avanzado], accederemos a distintas opciones para trabajar con nuestros subtítulos.
23:10 PÆgina 81
ar nuestro propio formato seleccionando de-
talles tales como Bitrate y Codec, entre otros.
SINCRONIZAR SUBTÍTULOS:
SUBTITLESYNC
La gran gama de aplicaciones online que se
encuentran disponibles para los usuarios nos
permiten realizar tareas tan específicas co-
mo la posibilidad de sincronizar subtítulos.
Esta posibilidad nos llega de la mano de
SubtitleSync, un novedoso servicio online
que ofrece una serie de herramientas senci-
llas mediante las cuales editaremos los
subtítulos en forma totalmente gratuita.
Para acceder a SubtitleSync debemos visitar
el sitio web que se encuentra en la dirección
http://tinyurl.com/28camj8, aquí podremos elegir
si queremos realizar una sincronización bá-
sica o bien una del tipo avanzada.
Para acceder al servicio de conversión
de video online Hey!Watch debemos
ingresar al sitio web que se encuentra
en la dirección http://heywatch.com,
aquí hacemos clic en el botón llamado
[Pricing and Register] y seguimos las
instrucciones que se presentan.
Si dentro del sitio seleccionamos el [Sincro-
nizador Básico], debemos subir el archivo
que deseamos modificar, luego marcar la can-
tidad de tiempo que deberá adelantarse o
atrasarse, ingresar un nombre, y finalmente
elegir la extensión deseada. Por último, ha-
cemos clic sobre el botón [Sincronizar] y ob-
tendremos el nuevo archivo.
La opción [Sincronizador Avanzado] nos
permitirá realizar la sincronización seleccio-
nando una línea del principio y del final del vi-
deo. También podremos seleccionar un nom-
bre y formato para el archivo resultante.
Esta misma web ofrece a los usuarios apli-
caciones online y recursos relacionados,
para acceder a ellos debemos utilizar los bo-
tones que se encuentran en la barra superior
de opciones, encontramos los siguientes:
★BUSCAR: se trata de una práctica u útil he-
rramienta que posee una enorme base de
subtítulos listos para descargar.
★DIVIDIR: esta herramienta web que nos per-
mitirá dividir un subtítulo en varios archivos.
★UNIR: similar a la anterior, pero esta vez se
trata de unir varios archivos de subtítulos di-
ferentes en uno solo, para más comodidad.
★SUBIR: aquí podremos subir nuestros
subtítulos y de esta forma compartirlos con
los demás y muchos usuarios del sitio.
81
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Edición de PDF: PDFEscape
El formato PDF se ha convertido en uno de los
más utilizados para compartir información a
través de Internet y por lo tanto, en algunas
ocasiones se hace imprescindible poder reali-
zar pequeñas ediciones en los mismos.
Si bien la tarea de editar el contenido de
un archivo PDF en forma completa requie-
re de la instalación de aplicaciones especí-
ficas en nuestra computadora, para realizar
algunos cambios sencillos podemos utilizar
una herramienta online como PDFEscape.
Se trata de una práctica aplicación online
que nos permite gestionar y editar nuestros
documentos con formato .PDF. Es una senci-
lla web que se encuentra en la dirección
www.pdfescape.com, en donde tendremos que
ingresar con nuestros datos de usuario o ha-
cer clic en [Register Now] y llenar los da-
tos requeridos en el sencillo formulario de
registro para obtener una cuenta. Destaca-
mos que también es posible usar esta he-
rramienta sin registrarnos, pero las ca-
racterísticas disponibles se nos verán
disminuidas en gran parte.
PDFEscape dispone de algunas herramientas
muy interesantes, como la posibilidad de agre-
gar texto, cubrir ciertas zonas con espacios
blancos, escribir notas, incluir enlaces a sitios
web y agregar elementos tales como flechas,
82
23:10 PÆgina 82
líneas, círculos y rectángulos, entre otros.
Luego de terminar la edición de PDF con es-
ta excelente herramienta en línea, podremos
guardar nuestro trabajo y descargarlo gra-
cias al botón llamado [Save & Download
PDF…] que se encuentra en la barra lateral
de esta completa aplicación web.
CREAR DIAGRAMAS:
LOVELYCHARTS
LovelyCharts es un interesante servicio web
que nos ofrece la posibilidad de crear to-
do tipo de diagramas en forma total-
mente online. Gracias a las opciones que
nos ofrece no será necesario complicarnos a
la hora de diseñar diagramas. ¿Lo mejor de
todo? Es sencillo de utilizar, no necesitamos
instalar ninguna aplicación en nuestra com-
Seleccionando la opción que se en-
cuentra en [File/Export…] podremos
descargar una copia del trabajo reali-
zado a la computadora, debemos
aplicar los ajustes que deseemos y
hacer clic sobre [Continue].
Como vemos, las opcio-
nes ofrecidas por Lo-
velyCharts son muy
completas y su funcio-
namiento es bastante
sencillo. Sólo necesita-
mos seleccionar la he-
rramienta que desea-
mos y arrastrarla hasta
el espacio de trabajo.
Una vez que nos encontremos en el
editor de PDFEscape podremos selec-
cionar las herramientas que se
encuentran disponibles en el panel
lateral, en él también vemos las
miniaturas correspondientes a las
páginas del archivo que cargamos.
putadora y por sobre todo, gratis. Lovely-
Charts nos permite trabajar en mapas de si-
tios, diagramas de red y personales, símbo-
los y flowcharts, entre otras opciones.
Para acceder a esta herramienta es necesario
que visitemos la dirección web http://lovely-
charts.com, aquí hacemos clic en el botón lla-
mado simplemente [Register for free!], que
se encuentra en la parte superior del sitio. Una
vez que hayamos completado los datos re-
queridos en el formulario de registro podre-
mos acceder a las opciones ofrecidas por es-
te servicio y de esta forma probar su potencial,
que es mucho y variado.
Cuando ingresemos a este servicio, veremos
un cuadro de diálogo en el cual podremos se-
leccionar el tipo de proyecto que necesita-
mos realizar; dependiendo de esta selección
se reordenarán las opciones disponibles
quedando las necesarias en primer plano.
Una vez que completemos nuestro diagrama,
podremos guardarlo: para realizar esta tarea
hacemos clic sobre la opción llamada [Fi-
le/Save], en la casilla llamada [Page name]
ingresamos el nombre que deseemos y final-
mente presionamos [Save].
Por último, destacamos que el servicio Lo-
velyCharts nos permite descargar los diagra-
mas creados en formato JPG o PNG.
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010 23:10 PÆgina 83

Antivirus:
ESET Online Scanner
No cabe duda que ESET Nod32 es uno de los
antivirus más eficaces que existen en la ac-
tualidad: su rapidez, efectividad y bajo consu-
mo de recursos lo han posicionado como uno
de los mejores. Esto con respecto a la versión
comercial que se instala como un programa
residente en la computadora, pero debemos
saber que también es posible acceder a su po-
der de desinfección en forma online.
ESET Online Scanner es una apuesta de la
empresa líder en seguridad informática, se
encarga de entregar a los usuarios una al-
ternativa para aquellos equipos que no cuen-
tan con una protección residente o quieren
tener una segunda opinión sobre la po-
sibilidad de infección en el equipo.
Podemos acceder a ella visitando la direc-
ción web www.eset-la.com/online-scanner, y aquí
haremos clic en el botón lógicamente llama-
do [ESET Online Scanner]. Una vez que ESET Online Scanner se haya cargado en nuestro sistema ve-
En la ventana que aparece debemos aceptar remos una ventana que nos permite seleccionar las opciones de configura-
los términos de uso, luego de esto espera- ción que deseemos antes de comenzar el análisis, por ejemplo [Analizar
mos mientras se carga la herramienta nece- archivos] y [Activar la tecnología Anti-Stealth], entre otras.
saria. Debemos tener en cuenta la necesidad
de contar con privilegios de administrador y CREAR CONTRASEÑAS mos especificar la cantidad de caracteres
usar el navegador Internet Explorer. SEGURAS: PASSWORD.ES que deseemos. Aquí debemos detenernos en
Después de seleccionar las opciones desea- Password.es es uno de los servicios web más detalle realmente importante: es clave que
das, lo único que debemos hacer es un sim- sencillos que existe, pero que a la vez nos tengamos muy en cuenta que una contra-
ple clic en el botón [Iniciar], que se encuen- entrega una excelente posibilidad: generar seña será más segura mientras mayor
tra en la parte inferior de la ventana. Debemos contraseñas seguras en unos segundos. combinación de caracteres posea.
tener en cuenta que la presencia de un anti- Si bien la mayoría de las aplicaciones rela- Finalmente, debemos hacer clic sobre el
virus residente podría afectar al análisis on- cionadas que se instalan en la computadora botón llamado [Crear Contraseña], el cual
line, por lo que se recomienda desactivarlo. cumplen esta misma función, agregando se ubica en la sección [¡Generar la con-
otras características como almacenamiento traseña!] del sitio, e inmediatamente vere-
y gestión de contraseñas, Password.es des- mos el resultado en la casilla adjunta.
taca por la simplicidad de su uso y por cum- Junto a cada contraseña generada veremos
plir eficientemente la tarea par la cual fue el nivel de seguridad asociado, por ejemplo
concebida: generar contraseñas seguras. Regular o Alta, entre otras intermedias.
La encontramos en el sitio web llamado Es cierto que existen otras aplicaciones web
http://password.es. En esta página podemos ver que además de generar contraseñas seguras
tres apartados: [Caracteres a usar en la nos permiten almacenarlas, pero debemos
contraseña], [Longitud de la contra- tener cuidado ya que su uso puede exponer-
seña] y [¡Generar la contraseña!]. Hay nos a riesgos innecesarios. Es por esta razón
que destacar que no necesitamos registrar- que Passwords.es se posiciona como un
nos, sólo llenamos los campos requeridos y servicio sencillo y sin muchas preten-
al instante tendremos nuestra contraseña. siones, pero que cumple su objetivo en for-
Luego de hacer clic en el botón [Crear En la sección [Caracteres a usar en la ma rápida y sin rodeos. Resulta ideal para
Contraseña], veremos el resultado den- contraseña] marcamos las casillas corres- todos los que quieran proteger como se de-
tro de la casilla adyacente. Podemos pondientes a los juegos de caracteres que be a sus cuentas de correo electrónico, o de
seguir presionando este botón para ob- deseamos emplear para la contraseña. Den- otros servicios web que mencionamos en es-
tener alternativas diferentes. tro de [Longitud de la contraseña] podre- te simpático artículo de USERS.

83
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Tarjetas de presentación:
Mi Tarjeta Personal
La creación de tarjetas de presentación es
una de las tareas más importantes a la hora
de dar a conocer nuestro trabajo, captar
clientes, o simplemente ofrecer un servicio.
Diseñar una tarjeta de presentación
puede llevar mucho tiempo, o y si nos en-
contramos frente a una computadora que no
posea las aplicaciones necesarias o si que-
remos imprimir una serie de tarjetas en for-
ma rápida, estaremos en dificultades.
Gracias a servicios como Mi Tarjeta Perso-
nal este problema quedó en el pasado,
ya que solamente necesitamos un na-
vegador web para crear tarjetas de pre-
sentación en forma sencilla y rápida. Pa-
ra acceder a este servicio debemos ingresar
en la dirección web www.mitarjetapersonal.com,
aquí buscamos y presionamos el enlace lla-
mado [Crear tarjetas de visita], que se en-
cuentra en el panel lateral de opciones. Ve-
remos una ventana que presenta las
opciones de diseño disponibles, podemos
seleccionar cualquiera de ellas.
Luego hacemos clic sobre [Sin Bordes] o
84
23:10 PÆgina 84
En este cuadro debemos marcar las ca-
sillas que corresponden a la informa-
ción que deseamos ver en las tarjetas,
completamos los daros necesarios y
posteriormente hacemos clic en el
botón llamado [Aplicar Información].
[Con Bordes], para imprimir 8 o 10 tarjetas
por página, respectivamente; para continuar
con el proceso, solamente seleccionamos el
tamaño para nuestras tarjetas y esperamos
mientras se presenta el cuadro donde ingre-
saremos la información personal.
En el siguiente paso podemos seleccionar
los colores que deseamos para las letras, los
Para descargar la captura que acaba-
mos de realizar gracias a Thumbalizr
solo debemos hacer clic sobre el ta-
maño que deseemos, por ejemplo [800],
[1024] o [1280]. También es posible
ingresar un tamaño personalizado
en la casilla denominada [Custom].
diseños y el fondo de las tarjetas de pre-
sentación. Cuando estemos conformes con
el resultado debemos hacer clic en la pes-
taña llamada [Crear PDF/Imprimir], aquí
seleccionaremos las opciones que desee-
mos, dependiendo del tipo de impresión y pa-
pel que utilizaremos. Luego presionamos el
botón [Crear PDF]. En unos pocos segundos
se habrá descargado un archivo de PDF con-
teniendo las tarjetas que acabamos de cre-
ar mediante la aplicación web.
CAPTURAS DE PANTALLA:
THUMBALIZR
Este excelente servicio online nos permite
realizar una tarea hasta ahora reservada só-
lo para aplicaciones que se instalaban di-
rectamente en la computadora: realizar
capturas de pantalla de sitios web.
Thumbalizr es una aplicación web desarro-
llada para apoyarnos en la tarea de realizar
capturas de pantalla en forma sencilla y muy
rápida. Sólo necesitamos acceder al sitio
web que se encuentra en la dirección
www.thumbalizr.com, aquí especificamos la di-
rección que deseamos capturar en la casilla,
que se encuentra en la parte superior de la
página, y hacemos clic sobre el botón lla-
mado [thumb it]. Así de sencillo.
Esperamos mientras la operación se realiza
(esto puede tardar algunos segundos, de-
pendiendo del sitio que nos interese captu-
rar en cada ocasión particular); cuando la
captura se haya completado veremos una
vista previa en el apartado denomina [Here
is your thumb], junto a ella se mostrarán
los tamaños en los cuales podemos descar-
gar la imagen que acabamos de obtener.
Finalmente, destacamos que una vez que ha-
gamos clic en el tamaño que deseemos se
abrirá la imagen en forma automática en una
nueva pestaña del navegador, desde aquí
podremos guardar una copia a nuestra
computadora, o bien compartirla con algu-
no de nuestros muchos amigos que estén co-
nectados en ese momento.
Las posibilidades que nos brida la carta
de colores que Mi Tarjeta Personal pone
a nuestra disposición nos permiten cre-
ar tarjetas de presentación muy visto-
sas, y lo mejor, en tan solo unos pasos.
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010 23:10 PÆgina 85

Vectorización: Vector Magic

La vectorización es una tarea compleja, ya que
son muchos los puntos que debemos tener en
cuenta para llegar a lograr una creación que
cumpla con nuestras expectativas. Hasta aho-
ra, lograr una vectorización aceptable era una
tarea reservada para aplicaciones de escrito-
rio: las alternativas web no nos entregan to-
das las funciones de los programas de escri-
torio. Sin embargo, si necesitamos realizar
una conversión rápida y no disponemos
de las herramientas necesarias, Vector
Magic puede ser la solución.
Este práctico servicio web se encuentra en
la dirección http://vectormagic.com, una vez que
nos encontremos en este sitio sólo debemos Aquí podemos un antes y después del proceso, podemos darnos cuenta de la exce-
ubicar la sección llamada [Online] y hacer lente calidad lograda en la vectorización que realiza Vector Magic. Usando los
clic sobre el botón [Upload Image To Tra- controles que se encuentra en un costado de las imágenes es posible aumentar la
ce…]. Usando el cuadro de diálogo que se imagen para fijarse y verificar cada uno de los detalles del proceso.
presenta ubicaremos la imagen que desea-
mos vectorizar, luego hacemos clic en el CREAR VECTORES: RAVEN La interfaz de uso de Raven es similar a los
botón [Abrir] y solamente esperamos mien- Raven es una aplicación web que va un pa- editores que se instalan directamente en
tras la operación se lleva a cabo. so más allá en lo relacionado con la creación la computadora, por lo que su funciona-
En el panel lateral de opciones encontramos bo- de vectores, ya que funciona como una miento nos será muy familiar. En la parte su-
tones que nos permiten ajustar el nivel de de- completa aplicación de edición com- perior tenemos un práctico listado de menús
talle que deseamos en nuestro vector, también pletamente online. Aquí la destacamos. mediante los cuales accederemos a las prin-
la cantidad de colores utilizados y otras herra- Si bien no posee todas las opciones ofreci- cipales funciones de la aplicación. Además, en
mientas como la posibilidad de quitar el fondo. das por los editores online más famosos, nos los paneles frontales se encuentran las herra-
Para descargar descargar la imagen vectori- entrega las herramientas necesarias para mientas y opciones disponibles para editar los
zada debemos utilizar el botón denominado crear nuestros diseños en forma sencilla, rá- vectores. De esta forma, todo se encuentra
[Download Result], que se encuentra al pida, y sin necesidad de instalar ninguna distribuido como si estuvieramos utilizando un
principio del menú lateral de opciones. Hace- aplicación en la computadora. programa en nuestro sistema operativo.
mos clic sobre él e ingresamos los datos de Para utilizarla necesitamos acceder a la web La rapidez con que podemos trabajar en nues-
nuestra cuenta de usuario, si no la tenemos que está en la dirección www.aviary.com/tools/ra- tros diseños es sorprendente, mucho más de
podemos registrarnos ingresando una casilla ven, aquí ubicamos el botón denominado lo esperable para una aplicación compleja que
de correo electrónico válida. [Lauch Raven] y hacemos clic sobre él. se ejecute en un navegador web.

En la página que se encuentra en la dirección

[www.aviary.com/popular?t=raven] encontramos
una serie de vectores creados utilizando las he-
rramientas propuestas por Raven, también pode-
mos acceder a esta página haciendo clic en el Si no deseamos comenzar un dibujo desde cero, podemos acceder a la
enlace [Raven creations], que se encuentra sección donde se almacenan algunos trabajos realizados con esta
en la página principal de la aplicación. herramienta, seleccionar alguno de ellos y abrirlo en Raven.

85
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Administrar tareas: Bokimi
Bokimi es una de esas aplicaciones que no ne-
cesitamos hasta verla en acción. Se trata de
un eficiente administrador de tareas que des-
taca por su facilidad de uso y la rapidez con
que cumple su objetivo: permitirnos generar y
administrar listados de tareas.
Es una herramienta pensada para todos
aquellos que olvidan las cosas que deben
hacer y que necesitan con urgencia una apli-
cación que les ayude. Nuevamente nos en-
contramos frente a un servicio que tiene mu-
chos competidores en aplicaciones
instalables en forma directa en la computa-
dora; sin embargo, tenemos que decir que Bo-
kimi destaca por sobre todas ellas, ya que al
funcionar completamente en línea nos permi-
te acceder a las tareas que tenemos pen-
dientes desde cualquier lugar o compartir
nuestros listados con otros usuarios. Para uti-
lizar este excelente servicio debemos visitar
el sitio web que se encuentra en la dirección
www.bokimi.com. Es necesario que ingresemos
con un nombre de usuario y contraseña; si no
poseemos una cuenta podemos crearla ha-
ciendo clic en el botón llamado [Register].
Entre las características que nos ofrece Boki-
mi encontramos la posibilidad de agre-
gar nuevas tareas, editar sus descripciones,
asignar fechas límite para cada una de ellas,
organizarlas en listados separados y final-
mente marcarlas como finalizadas.
Si bien es cierto que no es una herramienta
absolutamente imprescindible, una vez que la
usemos nos daremos cuenta de sus ventajas,
y es seguro que la convirtamos en parte de los
servicios online que más utilizamos.
86
23:10 PÆgina 86
Para ingresar a Bokimi debemos escribir nuestro nombre y contraseña en el apar-
tado llamado [Sign In], también podemos acceder al formulario de registro presio-
nando el botón [Register]. Además, podemos acceder a una demostración de su
funcionamiento seleccionando la opción [Click here to try live demo].
TRABAJO COLABORATIVO:
NOTALAND
Sin duda, la posibilidad de compartir todo ti-
po de contenidos es una de las ventajas que
nos ofrece el uso de la gran red de redes que
es Internet. Esto, sumado a la colabora-
ción entre usuarios que se encuentran
en lugares físicos distantes, da como re-
sultado la posibilidad de encarar ciertas ta-
reas en línea como las que mencionamos en
este completo artículo de servicios web.
Hasta ahora, en nuestra vida online hemos
utilizado distintos medios para compar-
tir información, por ejemplo el correo
electrónico, salas de chat o similares, pero
a poco andar nos encontramos con las limi-
taciones propias de estos sistemas.
En este punto hace su aparición un intere-
sante servicio web desarrollado para apoyar
el trabajo colaborativo en línea. El nom-
bre de la herramienta es simplemente Nota
y se encuentra disponible en la dirección
web http://notaland.com. Aquí destacamos que,
para utilizar sus funciones, será necesario
hacer clic en el enlace llamado [Create Your
Account] y completar todos los datos re-
queridos en el formulario de registro.
Este servicio funciona como un muro virtual
en donde podremos ir agregando distin-
tos elementos, tales como imágenes, tex-
to, videos o referencias. Lo interesante es
que será posible compartir nuestro muro y a
la vez recibir los aportes de otros usuarios.
De esta forma podremos trabajar en nues-
tros proyectos analizando los aportes de los
demás colaboradores. Así, un proyecto que
nos hubiera llevado mucho tiempo realizarlo
en solitario, se vuelve una tarea de unos po-
cos minutos para nuestro equipo de colabo-
radores. Imposible pedir más.
Destacamos, como siempre, que para utili-
zar este excelente servicio web no es ne-
cesario instalar ninguna aplicación
adicional en la computadora, sólo un na-
vegador web compatible y el reproductor
Adobe Flash. Con estos pequeños requeri-
mientos, el trabajo colaborativo en línea es
ya una realidad y una comodidad.
Cuando ya contemos con una cuenta de
usuario debemos ingresar los datos co-
rrespondientes en el apartado [Member
Login] y hacer clic en el botón [¡Go!].
Luego de esto ya estamos listos
para comenzar a trabajar en forma
completamente colaborativa.
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010 23:10 PÆgina 87

Lista de favoritos: Urlist

La tarea de almacenar enormes listados de
nuestros sitios favoritos siempre ha estado
ligada al navegador web de turno; para ac-
ceder a nuestra colección de favoritos debía-
mos abrir el navegador en el cual almace-
namos el listado, en la misma computadora.
Si bien existen aplicaciones y extensiones
para los diversos navegadores que nos per-
miten sincronizar estos enlaces para que po-
damos acceder a ellos desde otras partes,
sin duda un servicio web como Urlist pre-
senta mayores posibilidades.
Urlist es un sencillo pero eficiente ser-
vicio web que nos permite almacenar
listados de sitios favoritos para que po-
damos acceder a ellos desde cualquier na-
vegador, computadora o sistema operativo.
Para usarlo debemos acceder al sitio web
que se encuentra en la dirección http://urli.st,
aquí veremos una interfaz muy sencilla en la Para cada enlace que agreguemos es posible editar su título: es recomendable que este
cual destaca una casilla acompañada del sea muy descriptivo; de esta forma, no olvidaremos por qué el sitio se encuentra entre
botón [Add], en ella iremos agregando to- nuestros favoritos. Luego podremos acceder a la lista desde cualquier punto del planeta.
dos los enlaces que deseemos.
Luego de agregar los enlaces podemos co- una realidad gracias a servicios como Plan.fm. Las redes sociales a las cuales podemos co-
piar la dirección correspondiente al listado y Se trata de un eficiente servicio online que nectar nuestra cuenta de Plan.fm son las si-
compartirla con los usuarios que deseemos. funciona como un calendario en el cual guientes: Facebook, iCalc Feed, Linkedln,
Esta aplicación web también nos ofrece la integraremos las actividades deseadas. Meetup y Twiiter. Para realizar la conexión
posibilidad de usar un acortador de enlaces, Si bien existen muchas propuestas similares con alguna de ellas debemos hacer clic en la
para que puedan ser compartidos en forma en la Web 2.0, este servicio se destaca por opción llamada [Learn more] que se en-
más sencilla a través de las redes sociales. la posibilidad de integración con redes so- cuentra al final del apartado [Your Social
Es importante destacar que para utilizar to- ciales como Facebook y Twitter. Networks]; veremos el listado de redes dis-
das las funciones ofrecidas por Urlist será De esta forma, es posible crear planes y ponibles y junto a ellas el enlace [Add], so-
necesario que nos registremos utilizando compartirlos a través de algunas redes bre el que deberemos hacer clic.
una cuenta de Twitter o Google. sociales, también nos permite agregar ta- La integración de Plan.fm con Facebook y
reas directamente desde Twitter y Facebook. Twitter es sencillamente impresionante, ya
CALENDARIO: PLAN.FM Para agregar un plan debemos hacer clic so- que todos los eventos confirmados en
Por supuesto la planificación no escapa a la bre la opción denominada [Make a Plan!], Facebook serán automáticamente in-
gran cantidad de servicios online que tene- y allí veremos una pequeña ventana en la gresados a nuestra cuenta, mientras que
mos a nuestra disposición. La posibilidad de cual ingresaremos los datos correspondien- para agregar nuevas entradas a Plan.fm des-
contar con un calendario online en el cual tes (por ejemplo, la fecha y hora, el título y de Twitter sólo necesitamos utilizar la eti-
listar y planificar nuestras actividades es detalle particular, entre muchos otros). queta o hashtag denominada #plan.

El proceso de registro en Plan.fm es realmente senci- Luego de presionar el botón [Add], tendremos que confirmar la acción
llo, sólo debemos ingresar un nombre de usuario, una solicitada, después seremos redireccionados a una página que nos pi-
contraseña y una dirección de correo electrónico váli- de el nombre de usuario y contraseña, correspondientes a nuestro per-
da, luego de ello podremos comenzar a planificar. fil en la red social que deseamos conectar a Plan.fm.

87
076-088 -destacada-usr235e.qxp 13/10/2010
Fotomontajes: jpgFUN
Si solamente buscamos un poco de diversión
gratuita, sin complicaciones y sin necesidad
de tediosos registros ni descarga de aplica-
ciones, entonces jpgFUN nos parecerá
una opción más que interesante.
Se trata de un divertido servicio online que
nos permite realizar fotomontajes con nues-
tras imágenes favoritas. Para utilizarlo in-
gresamos a http://jpgfun.com, e inmediatamen-
te veremos una galería que contiene
ejemplos de lo que podemos hacer con esta
aplicación. Una vez que hayamos seleccio-
nado una de las opciones presentadas vere-
mos una página en la cual será necesario su-
bir la fotografía con la que trabajaremos,
presionando el botón [Seleccionar archi-
vo]. Posteriormente ajustamos el montaje y
hacemos clic en [Create image].
De esta forma tendremos el fotomontaje lis-
to, como hemos visto de una forma sencilla
y muy rápida. Y lo mejor de todo, sin nece-
sidad de completar formulario ni entregar
nuestra dirección de correo electrónico.
PROBAR UN TATUAJE:
OBSESSIVEINK
Al igual que jpgFUN, Obsessiveink es un
servicio web que no presenta una utili-
dad práctica, sino que está orientado a
la diversión; aunque para los fanáticos de
los tatuajes, puede convertirse en una he-
rramienta más que importante.
Este curioso e interesante servicio nos en-
trega la posibilidad de probar tatuajes
en un modelo de cuerpo humano tridi-
mensional. Será necesario que seleccione-
mos la imagen del tatuaje que deseemos. Pa-
ra esto podemos navegar entre todas las
opciones disponibles, y si no estamos con-
formes con las alternativas propuestas, tam-
bién podemos subir una que se encuentre al-
macenada en nuestra computadora.
Es interesante la posibilidad de personalizar el
modelo tridimensional, de esta forma obten-
88
88
23:10 PÆgina 88
Aquí podemos darnos cuenta de la gran gama de opciones que nos ofrece el
servicio jpgFUN: podemos seleccionar el efecto deseado haciendo clic sobre
la miniatura correspondiente, y comenzar a desatar la diversión.
Gracias a las herramientas entrega-
das por Obsessiveink podremos rotar
el modelo tridimensional en forma
completa, así será posible aplicar el
tatuaje justo en el espacio deseado.
También será posible ampliar una
parte del cuerpo y seleccionar el
tamaño deseado para el tatuaje.
dremos un cuerpo parecido al del usuario que
desea saber cómo se verá con un tatuaje.
Una vez que hayamos encontrado la imagen y
ubicación correcta podemos hacer clic sobre
el botón denominado [Save] para guardar una
copia de la imagen en nuestra computadora.
ANIMACIÓN
TRIDIMENSIONAL: 3DBIN
La creación de una animación tridimensional
de un objeto puede ser realizada gracias a
herramientas que funcionan en línea: uno
de los mejores ejemplos de este tipo de
aplicaciones lo encontramos en 3Dbin.
Es un servicio web que se presenta como un
completo sistema capaz de crear animacio-
nes en 360 grados de cualquier objeto que
deseemos. Para utilizar esta aplicación ne-
cesitamos acceder al sitio web que se en-
cuentra en la dirección http://3dbin.com.
Para completar el proceso será necesario
que tomemos una serie de fotografías de di-
versas posiciones del objeto que deseemos,
luego las subiremos a 3Dbin: en ellas se ba-
sará este servicio para crear la animación en
360 grados. De esta forma, podemos acce-
der a modelos en 3D sin conocer complejísi-
mos programas de edición y diseño, que nos
llevaría meses aprender. Con 3Dbien, sola-
mente subimos nuestras imagenes, y el ser-
vicio hace todo el resto. Un chiche.
En la página principal de
3Dbin podemos un ejem-
plo del funcionamiento
de esta herramienta, pa-
ra comenzar con el pro-
ceso de creación hace-
mos doble clic sobre el
botón amarillo [Create
360 Photo Now!].
redusers.com
BOMBO - FASCICULOS AGRUPADOS VER1 NUEVO - Sep 10 - EDITABLE.indd 1 09/08/2010 13:10:13
090-091 -Seguridad-usr235.qxp 13/10/2010
SEGURIDAD
PROTECCIÓN EN LÍNEA
ANTIVIRUS EN LAS NUBES
LAS ACTUALIZACIONES PARA ANTIVIRUS Y ANTISPYWARE SERÁN, DENTRO DE POCO, UNA ANTIGÜEDAD.
LOS ANTIVIRUS EN LA NUBE PLANTEAN UN NUEVO ESTÁNDAR EN LO QUE A SEGURIDAD REFIERE
▼ Aunque suene a recurso nostálgico y me-
lancólico, hacer un recorrido por la historia de
los antivirus parece ser la mejor manera de ex-
plicar qué es y cómo funciona un antivirus en
la nube o cloud antivirus. De otra manera,
esta tecnología aún en desarrollo se presenta
como insuficiente y poco consistente.
Aunque el primer virus informático apareció
en 1972 (mostraba un mensaje en pantalla con
el texto “I´m a creeper, catch me ifyou
can!”), no fue hasta 1984 que se usó esa pa-
labra para describir a los códigos maliciosos
que buscaban atacar a los modestos equipos
de entonces. Sus inicios, bastante ingenuos,
tuvieron lugar en los laboratorios Bell, don-
de cuatro programadores –H. Douglas Me-
llory, Robert Morris, VictorVysottsky y
Ken Thompson– desarrollaron un juego lla-
mado CodeWar, que consistía en ocupar to-
da la memoria del equipo contrario en el me-
nor tiempo posible y así colgarlo.
Sin embargo, la historia de los virus informá-
ticos rápidamente dejó el camino de la inge-
nuidad y se corrió al de la delincuencia. Mien-
tras que algunos autores afirman que los
primeros virus masivos eran violentos inten-
tos de frenar la incipiente piratería, están
los que insisten en que se trataba de accio-
nistas políticos enojados con el desarrollo
del capitalismo. En cualquier caso, la conclu-
sión es la misma: la década del 90 empezó
con una serie de infecciones peligrosísima,s
entre las cuales se destacaron los mortales
Michelangelo y 512.
90
23:11 PÆgina 90
UN ANTIVIRUS POR ALLÍ
Contra esos primeros virus fue que lucharon
los primeros antivirus, entre los que se des-
tacaba el Scan, de McAfee, cuyo breve li-
derazgo se vio interrumpido por el que fue el
más poderoso de los antivirus de la época:
el F-Prot. Los más memoriosos recordarán
que en aquellos tiempos era necesario, para
quienes no tenían acceso a los BBS del mo-
mento, visitar las casas de venta de Share-
ware –que llenaban de aplicaciones un dis-
kette por alrededor de U$S 3 – en busca de
las actualizaciones.
La llegada de internet por acceso telefóni-
co mejoró sustancialmente la situación, en
tanto permitió tener actualizaciones para los
antivirus con cierta asiduidad. Así y todo, el
costo no permitía una actualización constan-
te, y mientras algunas amenazas eran repeli-
das con éxito, las que aprovechaban los agu-
jeros de seguridad de los sistemas operativos
estaban de parabienes.
La instalación definitiva de la banda ancha
hizo que todo fuera mejor y más fácil. Los
sistemas operativos más seguros, en parti-
cular desde la versión SP2 de Windows
XP, ayudaron en gran medida a que todo se
resolviera. Desde entonces, los problemas
de los antivirus se redujeron a un consumo
desmesurado de recursos y a una inter-
faz pesada y poco consciente de las necesi-
dades de los equipos portátiles. Por ejem-
plo, las cada vez más ajustadas y
económicas netbooks.
RICHARD SKRENTA,
ACTUAL
CONSULTOR EN
SEGURIDAD DE IBM,
FUE EN SU
ADOLESCENCIA EL
CREADOR DE VIRUS
MÁS BUSCADO DE
LA TIERRA.
LA INTERFACE DEL F-PROT NO ERA
PARTICULARMENTE AMIGABLE, PERO
AL MENOS TENÍA PRETENSIONES
GRÁFICAS QUE LAS DE LÍNEA DE
COMANDO DESCONOCÍAN.
UN CAMINO NUEVO
La tecnología de antivirus en la nube viene a
resolver el problema asociado al consumo de
recursos. Es que los antivirus clásicos cargan
en memoria no sólo el módulo de la aplicación
–que es un TSR (aplicación residente en me-
moria)– sino además la base de datos de de-
finiciones de virus completa. Esta situación
hace que en muchos casos el consumo de me-
moria de estas aplicaciones alcance los 50
MB. Además, el monitoreo constante requie-
re un poder de procesamiento que se hace no-
tar, sobre todo en equipos con hardware mo-
desto y sistemas operativos exigentes, como
es el caso de las ultraportátiles que se ba-
san en Windows 7.
Los antivirus en la nube proponen una nove-
dad total en el tema: se valen de la comuni-
dad de usuarios para establecer un nivel de
protección altamente aceptable para el equi-
po local, y de esta manera no cargan una ba-
se de datos en memoria ni requieren una in-
terfaz cuyo consumo de recursos sea excesivo.
Los antivirus en la nube, entonces, funcionan
así: instalan una aplicación cliente muy pe-
queña en el equipo, con un consumo nunca
mayor a 1 MB de memoria. La aplicación che-
quea la validez de la aplicación a ejecutar en
la base de datos comunitaria. Por supuesto,
el módulo local tiene un componente de aná-
lisis heurístico que permite detectar e in-
vestigar nuevas amenazas. De este modo,
mientras el agregado de una amenaza a la ba-
se de datos del antivirus toma 48 horas, las
090-091 -Seguridad-usr235.qxp 13/10/2010 23:11 PÆgina 91

nuevas amenazas pueden ser detectadas por

los antivirus en la nube en 6 minutos. Y su
eficacia es comparable en un 70% a un anti-
virus local promedio, lo cual no está nada mal
si consideramos que la tecnología se encuen-
tra todavía en etapa de desarrollo.
La distancia con los antivirus locales líderes
de la industria, sobre todo en lo que a análi-
sis locales y de unidades removibles, es to-
davía muchísima. Sin embargo, en lo que a na-
vegación y trabajo en la nube refiere, ya no es
posible detectar diferencias en la eficacia de
los productos.
LOS PRODUCTOS
DISPONIBLES
En la actualidad hay tres antivirus importan-
tes disponibles en la nube. Por el lado de Pan-
da –que ofrece el producto más estable y fun-
cional del grupo– encontramos a Cloud
Antivirus, aún en estado beta. Se consigue
en www.cloudantivirus.com/es y es el único tradu-
cido al castellano. Es, además, gratuito.
ImmunetProtect (www.immunet.com) fue crea-
do por un ex empleado de Symantec. Si bien
su interfaz no es en lo más mínimo amiga-
ble, el principal problema que tiene es que
no resultó en nuestras pruebas más rápido
que un antivirus clásico. Está claro que to-
davía, a igual consumo de recursos, preferi-
mos un antivirus local.
Trend Micro, por su parte, ha lanzado la úl-
tima versión de su antivirus remoto House-
Call en formato cloud antivirus. El producto
no ofrece un módulo residente, por lo que no
LA GENTE DE PANDA HA PUESTO A DISPOSICIÓN DE LOS USUARIOS UN
DIVERTIDÍSIMO VIDEO (WWW.CLOUDANTIVIRUS.COM/#DIALOG) DONDE SE
EXPLICA EN DETALLE CÓMO FUNCIONA UN CLOUD ANTIVIRUS.
sirve para hacer análisis en tiempo real. Sin to la red de usuarios es todavía pequeña, no
embargo, se presenta como el antivirus más queda claro hasta qué punto la inteligencia co-
adecuado para controlar archivos y unidades lectiva de la red puede corregir esto, aunque si
Windows en sistemas que están potenciados nos pusiéramos paranoides podríamos decir
por Linux y, por ende, no exigen software de que un ejecutable o un archivo potencial-
protección contra malware de este tipo. mente peligroso marcado como amenaza
puede quedar en la lista negra injustamente sin
LO QUE QUEDA que nadie corrija esta situación.
POR MEJORAR Por último, la extrema austeridad de su inter-
La dependencia de la conexión a Internet faz y sus opciones de configuración hacen que
es una de las principales falencias que deben en los antivirus de este tipo no estén disponi-
ser mejoradas para que los antivirus en la nu- bles opciones avanzadas muy pertinentes co-
be se vuelvan una opción posible frente a los mo los analizadores de vínculos de los an-
antivirus locales. Esto es cierto para usuarios tivirus locales. Esta falta de control y la casi
que usan sus equipos para algo más que la nula disponibilidad de estadísticas no parecen
mera navegación o el trabajo en la nube. ser un problema para los productores, lo que
El segundo problema, igualmente grave, es nos ayuda a pensar que falta un tiempo to-
aquel que tiene que ver con la alta tasa de davía para ver estos productos reemplazando
positivos que han dado estos antivirus. En tan- a los antivirus clásicos.

PANDA CLOUD ANTIVIRUS

La descarga del antivirus en la nube de Panda es exactamente lo que
podríamos esperar de un producto de este tipo. El ejecutable pesa ape-
nas 236KB y la instalación se completa en segundos.
La interfaz del programa, en cuanto lo ejecutemos, nos dará la posi-
bilidad en la pantalla de configurar el servidor proxy, y se activará
la conexión constante a Internet.
Cuando la conexión no está disponible la protección igual funciona, aun-
que desde ya su eficacia decae considerablemente.
Panda Cloud, una vez instalado, funciona de manera completamente
seamless, lo que quiere decir que no molesta ni interpela en lo más
mínimo al usuario. Esta característica puede fastidiar un poco al usua-
rio más avanzado. Entre otras cosas, cuando una amenaza se elimi-
na, el antivirus no indica el nombre de la amenaza, y no hay forma LA INTERFAZ DEL CLOUD ANTIVIRUS DE PANDA ES
de recibir estadísticas de ningún tipo. SUMAMENTE AGRADABLE Y MINIMALISTA.

91
092-094 -soft FB usr235.qxp 14/10/2010
INTERNET MARKETING
RECURSOS Y NOCIONES BÁSICAS DE PUBLICIDAD ONLINE PARA PRINCIPIANTES
COMPRA DE CLICS
EN ESTE ARTÍCULO CONOCEREMOS Y ANALIZAREMOS LAS DIFERENCIAS
ENTRE LOS DISTINTOS MODOS DE COMPRAR Y VENDER PUBLICIDAD EN LÍNEA.
▼ Hay un punto en el que los anunciantes tra-
dicionales intuyen que deben incursionar en el
mundo de la publicidad online, y en ese preci-
so momento se ponen en contacto con algún
medio conocido o bien con alguna agencia es-
pecializada. Y lo que comienza siendo una bús-
queda de orientación, termina siendo una bús-
queda de orientación sobre la desorientación
obtenida en ese primer contacto. Pareciera co-
mo si de repente hubiéramos cruzado algún um-
bral que divide a los “seres mortales” de los
“seres digitales”.
Es común que (para los que estamos en el mun-
do online hace años), varios conceptos aparez-
can naturalizados en nuestro discurso. De ahí
que intercalemos desprejuiciadamente termi-
nología abreviada en idioma inglés, mientras
mantenemos la mirada fija en el anunciante es-
perando su devolución, sin advertir que el clien-
te pudo no haber hilado un sentido concreto en-
tre más de dos oraciones consecutivas.
Se necesita un poco más que simplemente co-
nocer un par de definiciones, pero no dudamos
que una breve exposición seguramente permi-
tirá allanar parte del camino. Las secciones si-
guientes entonces pretenden contribuir a acor-
tar la brecha entre mundo offline y el online
LAS IMPRESIONES PERMITEN GENERAR
CLICKS, QUE EVENTUALMENTE
GENERARÁN CONVERSIONES. CADA
UNA DE ESTAS ETAPAS POSEE UNA
MODALIDAD DE COMPRA ESPECÍFICA.
EN FUNCIÓN DE LA MODALIDAD DE
COMPRA ELEGIDA, INGRESAREMOS
EN LA ETAPA CORRESPONDIENTE.
Impresiones
Clicks
Conversaciones
92
14:24 PÆgina 92
(que tantos malentendidos y contradicciones
nos presentan a diario).
¿QUÉ ES UN “MODELO
DE COMPRA”?
Un modelo de compra indica cómo se fijará
el precio de la acción que realizaremos. De
esta elección depende qué es lo que estamos
comprando, cómo lo vamos a medir, y cómo
estableceremos el “éxito” o “fracaso” de la
campaña. Definir el modelo de compra es ca-
si el requisito fundamental para seguir avan-
zando en la negociación con la agencia o el
medio. Los principales modelos de compra
son: CPM, CPC y CPA.
CPM (COSTO POR MIL
IMPRESIONES)
Una compra por CPM indica cuánto invertire-
mos por cada mil impresiones (esto es: cuán-
to vamos invertir por cada mil veces que nues-
tro anuncio se exhiba).
Por ejemplo: supongamos que disponemos de
$ 10.000 para realizar una campaña mensual.
Cuando llegamos al medio o agencia, nos en-
contramos con que ya hay una tarifa CPM que
está fijada en $10. Es decir, el medio fijó una
tarifa de $10 por cada mil veces que mues-
tre nuestro anuncio. De esta manera, si nues-
tra inversión es de $ 10.000, podremos com-
prar 1.000.000 impresiones. Esto significa
que nuestro anuncio se verá 1.000.000 de ve-
ces. Para calcular esto hay que recurrir al si-
guiente razonamiento:
★ El medio fijó una tarifa CPM en $ 10. Es-
to significa que por cada mil impresiones,
debo pagar $ 10.
★ Mi inversión total es $10.000.
★ Si cada $ 10 tendré 1.000 impresiones, en-
tonces tengo que averiguar cuántas impre-
siones tendré por $ 10.000 (y esto lo logra-
mos a través de una regla de tres simple:
10.000 x 1000 / 10).
CPC (COSTO POR CLICK)
Esta modalidad de compra consiste en pagar
solamente por los clics obtenidos. Es decir,
cuando seleccionamos una modalidad de pa-
go por clic, significa que sólo pagaremos por
las visitas concretas a nuestro sitio, y no pa-
garemos por todas las veces que nuestro
anuncio se haya mostrado.
Por ejemplo, supongamos que contamos
con $ 10.000 y deseamos cursar la campaña
en algún medio que admita esta modalidad
de precio (vale aclarar: no todos los medios
aceptan el costo por clic). Entonces, si el
medio acepta la modalidad CPC, segura-
mente ya tenga una tarifa fijada. A los fi-
nes de este ejemplo, pensemos en un CPC
de $ 0,50. Esto significa que si nuestra in-
versión son $ 10.000, y si por cada visita a
nuestro sitio voy a pagar $0,50, entonces
voy a lograr 20.000 clics (es decir, 20.000
usuarios ingresarán en mi sitio durante la
duración de la campaña).
CPA (COSTO POR ACCIÓN)
Generalmente las redes de sitios son las que
aceptan esta modalidad (y esto merece un
capítulo aparte). Mientras tanto nos sirve sa-
ber que un costo por acción implica que sólo
pagaremos al medio cada vez que haya-
¿QUÉ MODELO DE COMPRA
ES EL MEJOR?
Ninguno. Y todos. La realidad es que hay un
modelo de compra para cada objetivo, y un
objetivo para cada modelo de compra. Lo
recomendable es comenzar gradualmente y
realizar la experiencia en base a ensayo y
error. Y lo fundamental: no demonizar un
modelo si es que no funciona como espe-
ramos inicialmente.
Hay muchísimas variables en el éxito de una
campaña: la clave es analizar caso por ca-
so, descartar las acciones que no sirven, y
potenciar aquellas que han demostrado que
estamos en el camino correcto para la con-
secución de nuestros objetivos y el retorno
de nuestra inversión.
092-094 -soft FB usr235.qxp 14/10/2010 14:24 PÆgina 93

LORENA HURE ¿DUDAS, OPINIONES?

lorena.hure@puntofox.com foros.redusers.com

LAS DEFINICIONES DE

LORENA ES EXPERTA
EN MARKETING Y
PUBLICIDAD ONLINE.
mos logrado una acción específica que
acordamos previamente. Por ejemplo, si
somos un hotel y estamos interesados en atra-
er potenciales turistas para luego realizar
nuestra propia campaña de e-mail marketing,
seguramente nos parezca justo pagar un mon-
to fijo por cada nuevo formulario con datos de
estos clientes potenciales que llegaron a
través del sitio (y que han optado libremente
recibir un contacto posterior nuestro).
Entonces, una vez lanzada la campaña vamos
a pagar un monto por cada formulario com-
pleto que logremos a través del sitio. Un for-
mulario completo es la acción que pactamos
con el medio. Y esta acción realizada la lla-
maremos “conversión”.
Es decir, siguiendo el ejemplo del hotel, su-
pongamos que el anunciante desea promo-
cionar un descuento especial que otorgará a
LOS DISTINTOS MODELOS
DE COMPRA DE CLICS
SERVIRÁN PARA ACORTAR
LA BRECHA ENTRE
EL MUNDO OFFLINE
Y EL ONLINE, ENTRE
LOS ANUNCIANTES
TRADICIONALES Y LOS
MEDIOS DIGITALES.
las personas que se registren en su base de
datos. Seguramente el anunciante ya tenga
métricas que le permiten establecer un valor
por cada nuevo registro. O sea, el cliente ya
sabe cuánto estará dispuesto a pagar por ca-
da nuevo formulario que reciba en su base
de datos. De esta manera, cuando el anun-
ciante contacta al medio que acepta correr la
modalidad CPA, deberá llegar a un acuerdo
con el medio sobre este precio (quien eva-
luará la factibilidad o no de mantener el va-
lor fijado por el cliente).
Una vez que el medio acepta las condiciones
del cliente (y viceversa), el cliente sólo pagará
un monto determinado por cada registro. Por
poner un ejemplo, si el cliente fijó un costo
por acción de $ 5, y su inversión es de $ 10.000,
logrará un máximo de 2.000 registros. Por su-
puesto, esto es en un escenario ideal, la rea-
lidad indica que hay muchísimos otros facto-
res a considerar.
VENTAJAS Y DESVENTAJAS
La decisión sobre el modelo de compra ade-
cuado estará determinada por las posibilida-
des del medio, y por las características parti-
culares y objetivos del cliente. Y sobre todo,
por el conocimiento de las ventajas de ca-
da modalidad a emplear.

93
092-094 -soft FB usr235.qxp 14/10/2010 14:24 PÆgina 94

INTERNET MARKETING
RECURSOS Y NOCIONES BÁSICAS DE PUBLICIDAD ONLINE

VENTAJAS DEL MODELO CPM VENTAJAS DEL MODELO CPA

PARA EL ANUNCIANTE PARA EL ANUNCIANTE
La ventaja del CPM es que el anuncio podrá El cliente sólo paga cuando (y si) recibe las ac-
servirse en las posiciones destacadas del si- ciones (conversiones) esperadas. El hecho de
tio (generalmente las secciones que son más pagar sólo por acciones concretas (y pactadas
visitadas por los usuarios). previamente con el sitio), exime al cliente de
pagar por impresiones y clics que el medio de-
DESVENTAJAS DEL MODELO be servir para poder lograr usuarios interesa-
CPM PARA EL ANUNCIANTE dos en la acción del cliente. Con un modelo
Una compra por CPM no siempre generará una CPA, el cliente se beneficia gratuitamente de
alta tasa de clicks o visitas. impresiones y visitas a su sitio (ya que sólo pa-
Es probable que el cliente compre impresio- gará si logra acciones concretas).
nes, pero que también quiera medir la canti-
dad de usuarios que ingresaron a su sitio des- DESVENTAJAS DEL MODELO
de el anuncio utilizado en la campaña. Es CPA PARA EL ANUNCIANTE
habitual que el cliente introduzca un razona- pacio en el que aparezca). El cliente paga sólo El medio puede decidir que la campaña del
miento contradictorio como el de “desear im- por clics recibidos, y se beneficia gratuitamen- cliente no le es rentable, y podrá redefinir el
presiones en posiciones destacadas”, y al mis- te con impresiones que no deberá pagar. modelo de compra.
mo tiempo “medir la efectividad de la La principal desventaja de este modelo está
campaña en función de clics obtenidos”. DESVENTAJAS DEL MODELO estrictamente relacionada con sus ventajas.
Es fundamental que el cliente sepa que si com- CPC PARA EL ANUNCIANTE El cliente CPA s beneficiará con impresiones
pra impresiones, el medio debe entregar im- Los creativos no aparecerán en los espacios y clics que no pagará (es decir, que el medio
presiones (sin que esto implique que el medio Premium, sino que rotarán aleatoriamente deberá asignar gratuitamente con tal de ge-
deba entregar clics). En caso de que el clien- en todo el sitio. nerar la situación de conversión acordada
te considere que los clics le importan más que Al comprar una campaña CPC, es probable que con el cliente). De esta manera, el medio
una posición destacada, entonces deberá con- el anuncio aparezca rotativamente en el sitio podrá decidir a partir de qué momento la
tratar una campaña de CPC y no de CPM. (y no tanto en las posiciones destacadas). Es- campaña deja de ser rentable, y podrá rede-
to es así ya que el objetivo de la campaña es finir el modelo de compra del cliente (que de-
VENTAJAS DEL MODELO CPC lograr visitas (clics), y para eso el sitio debe berán pactar en conjunto).
PARA EL ANUNCIANTE entregar tantas impresiones como sea nece-
Sólo se paga por los clics (visitas) recibidos. En sario para generar mayores posibilidades de EN CONCLUSIÓN
el caso del CPC, es probable que el anuncio no entregar los clics pactados. En caso de que el En estas páginas hemos hecho un recorrido
siempre aparezca en las posiciones destacadas cliente desee posiciones destacadas, deberá por los principales conceptos con que se ma-
del sitio, sin embargo el cliente sólo pagará por realizar una compra CPM, o bien una compra neja hoy en día el mundo de la publicidad en
los clics logrados (independientemente del es- que integre dos modalidades (CPM y CPC). línea. Estar al tanto de ellos es indispensa-
ble si pretendemos montar un negocio en
MODALIDADES DE COMPRA, COMPARADAS la Web, tanto si se trata de un sitio como si
pretendemos pagar por publicitar algún
MODELO CPM CPC CPA producto o servicio de nuestra empresa.
COMPRA IMPRESIONES CLICS ACCIONES Para los que no tienen intenciones en parti-
cipar en la venta o contratación de espacios
INDICADORES DE DESEMPEÑO IMPACTOS VISUALES VISITAS CONVERSIONES
de publicidad digitales, este artículo también
RIESGO El anunciante invierte El anunciante paga sólo por El anunciante sólo paga puede resultar esclarecedor. La idea es que
independientemente de los visitas obtenidas. El riesgo por conversiones. El medio
todos podamos comprender cómo funcionan
resultados. Para el medio está compartido entre el asume el 100 % del riesgo.
es el escenario ideal. anunciante y el medio. realmente los sitios de Internet y cuáles son
las distintas maneras que tienen de finan-
ciarse, según modelos diferentes. Recorde-
DESVENTAJAS PARA No garantiza clics No garantiza posició No garantiza posición pre-
EL ANUNCIANTE ni conversiones. premium de los anuncios. mium de los anuncios, y su mos que estos sistemas de “compra y ven-
vigencia está sujeta a la ta de clics” se utilizan actualmente tanto
rentabilidad para el medio.
en sitios o comunidades pequeñas como en
las grandes redes sociales que se están con-
BENEFICIOS PARA Posición destacada en es- Pago sólo por visitas (clics) Pago sólo por conversiones
virtiendo en parte de la vida cotidiana de la
EL ANUNCIANTE pacios premium del medio. obtenidas. No paga por las (acciones) pactadas previa-
impresiones recibidas. mente. No paga ni por clics mayoría de las personas. Son el entramado
ni por impresiones recibidas. económico que no siempre es visible para los
internautas más desprevenidos.

94
Bombo - EXPANDIT NUEVO - Feb 10 - EDITABLE.indd 1 14/01/2010 14:33:05
096-097 -mundo-usr235.qxp 13/10/2010 23:15 PÆgina 96
MUNDO MÓVIL
LAS MEJORES APLICACIONES MÓVILES
MUNDO MÓVIL:
ACTUALIDAD DE BOLSILLO
REGRESAMOS CON NUESTRA SECCIÓN TOTALMENTE DEDICADA AL UNIVERSO DE LAS APLICACIONES PARA
TERMINALES PORTÁTILES, PARA TRAERLES LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DEL MERCADO, ADEMÁS DE UNA
COMPLETA SELECCIÓN DE APLICACIONES PARA ADMINISTRAR LAS MÁS FAMOSAS REDES SOCIALES.
★ FUTBOL PARA EN EL IPAD
Real Football es uno de los títulos más populares de nuestro de-
porte favorito para las plataformas portátiles. En esta ocasión, la no-
ticia tiene que ver con el lanzamiento de una nueva versión para el
smartphone de Apple y la tablet Ipad. Para esta nueva edición edi-
ción, los desarrolladores en Gameloft apostaron a renovar la imagen
de su producto con el futbolista David Villa, campeón junto a la se-
lección Española en el último mundial. Otros datos a destacar son
que cuenta con una enorme cantidad de equipos para elegir (al me-
nos 350), 14 ligas internacionales para conquistar, además de la po-
sibilidad de jugar partidas multijugador, ya sea mediante conectivi-
dad Bluetooth o Wi-Fi.
Una nueva versión del popular juego de futbol,
con el campeón David Villa a la cabeza.
★ NOKIA: DISEÑANDO EN COMUNIDAD
Hace un tiempo, Nokia apostó a generar una lista de discusiones y
opiniones con usuarios de la firma en su blog oficial: la idea era cre-
ar un concepto de celular que surgiera de las ideas que pudiera apor-
tar la comunidad. El celular que surgió con más de 18.000 partici-
paciones fue el Nokia U, el cual a primera vista nos parece bastante
similar en aspecto al nuevo N8.
Si quieren ver mas imágenes del equipo comunitario de Nokia sólo
deben seguir este enlace, pero recuerden que es solo un concepto
o prototipo: http://tinyurl.com/2bbh94j.
★ EL UDK PARA EL IPHONE
Muchos de ustedes sabrán que uno de los motores gráficos para de-
sarrollo mas potentes de la actualidad es el Engine Unreal, el cual
que supo dar a luz a una buena selección de juegos que ya se trans-
96
El popular
motor grafi-
co de Epic,
hará que di-
vaguemos
frente a
nuestro
Iphone.
formaron en clásicos. Ahora este motor estará disponible para poder
desarrollar títulos para el Iphone. La presentación fue en la última
Keynote de Steve Jobs, donde se pudo ver el juego Proyect Sword
impactando a la audiencia por su calidad técnica.
Luego de asombrarnos con esta presentación, no paramos de pensar
la gran cantidad de títulos de calidad que están por venir, ¿Qué harán
las grandes consolas portátiles para no perder mercado ante la cre-
ciente popularidad del iPhone como dispositivo para gamers?
★ LA APLICACIÓN
NUESTRA DE CADA MES
Desde este numero y para cerrar la sección mas
portátil de USERS, les recomendaremos una útil
(o inútil depende nuestro estado de animo) App
para explotar al máximo las cualidades de nuestro
celular. El elegido del mes es Bluetooth Messenger, una
aplicación JAVA que nos permite enviar mensajes de texto de ma-
nera gratuita utilizando la conexión Bluetooth de nuestro móvil. Ob-
viamente, para poder lograrlo, nuestro destinatario deberá tener ins-
talada la misma aplicación.
+online
BLUETOOTH MESSENGER
Opiniones, capturas y descarga de nuestro recomendado
del mes: http://bluetooth-messenger.softonic.com/java
UDK
Sitio oficial del UDK de Epic: www.udk.com
096-097 -mundo-usr235.qxp 13/10/2010 23:15 PÆgina 97
MUNDO MÓVIL
NOVEDADES Y SOFT PARA CELULARES
★ APP PARA REDES SOCIALES:
SOCIALIZANDO CON EL MÓVIL
Las redes sociales son uno de los servicios mas demandados de la gran
red de redes. Pero como sabrán, no es necesario sentarnos frente a la
computadora en nuestro escritorio para interactuar y compartir con el
mundo: también tenemos muchas herramientas que tienen como obje-
tivo ser el nexo entre nuestro celular y el gran mundo social y virtual que
nos rodea. Es por eso que en esta entrega de Mundo Móvil realizaremos
una selección de los programas más interesantes de este popular rubro.
TODO TWITTER
La pequeña red social de 140 caracteres tiene mucho para ofrecer,
no por nada es una de las que mas ha crecido en materia de usua-
rios en los últimos tiempos. Veamos que aplicaciones podemos utili-
zar sin importar con que celular contemos.
Encontraremos
muchas aplica-
ciones gratuitas
para conectarnos
a la red social
más minimalista
de la Web.
Tweets60: Uno de los más famosos clientes para sistemas Symbian,
es fácil, ágil practico y totalmente gratuito. Además, muestra todos
nuestros contactos con su respectiva imagen a la hora de ver sus Twe-
ets. Pueden descargarlo desde: www.tweets60.com.
Twitter for Iphone: Sin dudas el cliente más popular (y oficial) para
el iPhone de Apple: ofrece una elegante interfaz, aunque si deseamos
utilizarlo deberemos adquirirlo, dado que es software propietario:
www.atebits.com/tweetie-iphone.
TwitterDroid: Sin dudas, una de las plataformas que se encuentra en
franco crecimiento es Android, es por eso que no tardaron en aparecer
soluciones para Twitter para el androide de Google. En tal sentido Twit-
terDroid es uno de los más utilizados: ¿porque lo recomendamos? Por ser
súper minimalista y además Open Source. www.helloandroid.com/node/114.
Today Screen: Para estar a tono con la propuesta minimalista de
Twitter y si utilizan un Mobil con Windows Mobile, pueden instalar
un Widget para la pantalla Today del sistema, que nos permite Twit-
tear directamente desde el inicio del celular. Si deseamos leer los Twe-
ets de nuestros contactos seleccionamos el acceso directo y nos abrirá
Twitter automáticamente, simple y efectivo. Pueden descargar el agre-
gado desde: http://dalelane.co.uk/page.php?id=1047.
CLIENTES PARA FACEBOOK (Y ALGO MÁS)
Quien no tiene un perfil de Facebook no puede considerar Geek, y es
por eso que en este apartado veremos los clientes más populares pa-
ra el mercado portátil para estar en contacto desde la misma calle.
Recuerden que siempre pueden acceder a la versión Móvil de Face-
book, o descargar el marcador para los diferentes modelos de celula-
res que encontramos en el mercado.
Snaptu: Nuestra primera recomendación es bien simple, se trata de
un completo programa JAVA que puede correr en la mayoría de los
teléfonos de la actualidad, dentro de sus posibilidades podremos co-
nectarnos a nuestra cuenta de Facebook, Flickr, Youtube, Twitter en-
tre otras redes sociales. Les recomendamos Snaptu si buscan una App,
ágil, y simple de utilizar.
App Facebook oficial: Como decíamos, la red social más popular
ofrece su propio y exclusivo cliente para poder sincronizar nuestra cuen-
ta utilizando nuestro móvil. El mismo esta disponible para Iphone, Palm,
Windows Mobile, Android y Blackberry entre otras plataformas. Para
descargar la aplicación solo deben ingresar a: www.facebook.com/mobile.
Bloo: Otra aplicación móvil desarrollada por terceros, en esta ocasión
para celulares Android. Bloo nos permite ver las últimas actualizacio-
nes de estado, ver fotos, subir fotografías, colocar comentarios y has-
ta ver videos embebidos. Para mas información pueden visitar la pá-
gina oficial del proyecto: http://fbandroid.wordpress.com.
eBuddy: Cerramos nuestra selección con una de las aplicaciones más
conocidas. eBuddy es un completo cliente para mensajería instantá-
nea con el cual podremos activar el servicio de chat de las redes so-
ciales mas populares como Facebook y MySpace.
Una simple
aplicación Ja-
va con la cual
podremos sin-
cronizar nues-
tra cuenta de
Facebook.
97
098-099 -Alternaria-usr235.qxp 13/10/2010
ALTERNARIA
NOSTALGIA Y FASCINACIÓN TECNOLÓGICA
CÓMO
O COMPRAR UNA
RETTRO-C
CON
NSOLA
A AÚN TIENE LA ESPERANZA
QUIENES NOS SENTIMOS ABANDONADOS POR LAS ACTUALES PLATAFORMAS
DE VIDEOJUEGOS, ENCONTRAMOS REFUGIO EN LAS VIEJAS CONSOLAS, PLATAFORMAS
DE ANTAÑO QUE AÚN TIENEN MUCHA DIVERSIÓN PARA OFRECERNOS.
▼ A muchos nos pasa que los actuales juegos
de Xbox 360, Wii y PS3 nos resultan demasia-
do… rebuscados (por no decir complicados).
Producciones cuasi-cinematográficas que de-
mandan cientos de horas-apoyados-sobre-el-
sofá son probablemente del agrado de millo-
nes de jóvenes adolescentes. Pero también
estamos nosotros, los que esperamos algo
más simple, común y entretenido. ¿Donde
están los juegos como Sonic, Super Mario
World y Final Fight? Definitivamente, en el
mundo de las retro-consolas. Y si las con-
solas de hoy en día no nos ofrecen diversión a
ese nivel, entonces tendremos que comprar al-
guna de las reliquias de antaño.
EL PRIMER PASO,
¿QUÉ CONSOLA ELEGIR?
Lo primero que debemos decidir es que con-
sola comprar, y eso depende altamente del ti-
po de jugador que seamos. A continuación,
voy a hacer un resumen de las características
comunes de las consolas más importantes de
los últimos veinte años:
★ ATARI 2600: pionera en el mundo de los vi-
deojuegos, la Atari 2600 fue reina de Latino-
Un kit matador para cualquier época:
Atari 2600 en una “tele a color”.
98
23:17 PÆgina 98
Nintendo Entertainment System: la maquinita
de 8 bits que llevó al Japón a la cima de la industria
de los videojue g os.
américa en los 80. Los juegos no son dema-
siado complejos, generalmente no tienen his-
toria y están construidos con gráficos extre-
madamente simples y efectos sonoros
arcaicos. De todas formas, podemos encontrar
grandes reliquias como el Pitfall, H.E.R.O y el
Pole Position. Si buscamos una consola para
encender, jugar un rato y luego seguir con
nuestra vida, probablemente la Atari 2600 sea
nuestra mejor opción.
★ NINTENDO NES: un paso delante de la
2600 esta la NES original, la consola que rom-
pió todos los esquemas de la mano de gran-
des juegos como Super Mario Bros, Zelda, Me-
gaman y Metroid. En esta plataforma, los
juegos ya comienzan a tener historias intere-
santes y los gráficos/sonidos en 8-bit son una
delicia retro. Si buscamos píxeles y tenemos
tiempo para invertir en los videojuegos, la NES
es puede ser la elegida.
★ SUPER NINTENDO: esta fue una de las
consolas más importantes de los 90. Los jue-
gos ya poseen gráficos con miles de colores y
FACUNDO ARENA
farena@redusers.com
DE PODER CONECTAR SU QUERIDA
ATARI ST A INTERNET.
MÁS INFORMACIÓN,
EN WWW .ALTERNARIA.TV.
el sonido-chip se destaca en su máxima ex-
presión. Algunos juegos icónicos de ésta pla-
taforma son Final Fight, Street Fighter, Super
Mario World y el Star Fox. Los juegos requie-
ren tiempo para terminarlos; pero tienen la
ventaja de que los cartuchos poseen la fun-
cionalidad para salvar las partidas. Muchos de
los videojuegos de los fichines están disponi-
bles para esta plataforma también, por lo que
si quieren rememorar esos días; la SNES es
una opción ganadora.
consolas portátiles
Si estar atados a una TV no es para us-
tedes, entonces las consolas portátiles
son una muy buena opción. De entre la
Game Boy (en todas sus variantes), la
Game Gear, el Atari Lynx y la Vir-
tual Boy les recomiendo… la Nin-
tendo DS Lite. Sí, leyeron bien. La
razón es simple: gracias a los desarro-
llos independientes, permite jugar a
juegos de GameBoy Advance, Super
Nintendo, Sega y Atari (además de los
juegos de Nintendo DS) a un precio su-
mamente accesible.
098-099 -Alternaria-usr235.qxp 13/10/2010
MÁS INFO
www.alternaria.tv
acekard 2i
Se trata de una tarjeta de expansión pa-
ra la Nintendo DS que permite utilizar una
memoria SD para correr juegos y aplica-
ciones descargadas de Internet. Entre las
aplicaciones que podemos encontrar,
existen navegadores Web, clientes de co-
rreo electrónico, Twitter, y emuladores de
varias consolas de juegos. Para más in-
formación, pueden visitar www.acekard.com
★ SEGA GENESIS: ok, este es un caso muy
particular. La Sega Genesis (principal com-
petencia de la Super Nintendo durante los
90) aún se puede conseguir “nueva” en mu-
chos locales de electrónica y juguetes a un
precio sumamente accesible. No posee las
mismas cualidades gráficas y sonoras de la
Super Nintendo, pero al menos nos permite
jugar a clásicos como Sonic.
Si les cuesta decidirse, una buena práctica es
buscar videos en Youtube. Allí hay miles de
revisiones de consolas viejas y sus respecti-
vos juegos. Podrán tener un panorama más
detallado de la experiencia de juego que les
ofrece cada plataforma. Habiendo elegido la
consola, podemos entonces dar el próximo
paso, embarcarnos en la empresa de conse-
guir una en buen estado.
Metroid fue uno de los lujos exclu-
sivos de la Super Nintendo.
23:17 PÆgina 99
La Se ga Me gadrive o Génesis, se gún el mercado de distribución, fue una
de las consolas de 16 bits más populares de los 90.
¿DÓNDE CONSIGO UNA?
Al tratarse de consolas de antaño, obviamen-
te que no las vamos a encontrar en las ju-
gueterías y casas de electrónica actuales (sal-
vo el caso de la Sega Genesis y sus clones,
como les conté anteriormente) por lo que ten-
dremos que salir en la cacería de una usada.
Una muy buena alternativa para encontrar una
es buscando en los sitios de subastas. Allí,
es bueno prestar especial atención a los pa-
quetes que incluyen la consola, juegos y ac-
cesorios. Muchas personas que las tienen
guardadas en el ropero venden toda su co-
lección a precios muy accesibles. Esto es una
ventaja, porque así como conseguir la conso-
la puede ser complicado, conseguir los juegos
también puede ser muy difícil. Si podemos ac-
ceder a todo junto en un único proceso, es-
taríamos matando dos pájaros de un tiro.
Si en los sitios de subastas no encuentran lo
que buscan, entonces la segunda opción es
buscar en los sitios de fanáticos de las con-
solas y la retro-computación. Esos sitios ge-
neralmente poseen foros de discusión orien-
tados a la compra-venta.
Es importante destacar que en estos sitios,
generalmente los precios suelen ser más al-
tos porque los fanáticos tratan a sus chiches
como objetos de colección.
¿Y SI ME FANATIZO?
Es señal de que se están divirtiendo. Cada pla-
taforma posee una gran cantidad de fanáti-
cos alrededor del mundo que se encargan día
a día de compartir sus experiencias en sitios
Web y foros especializados. Además, los
OPINION
foros.redusers.com
fanáticos desarrollaron miles de hacks (como
por ejemplo, una placa de sonido para la Ata-
ri 2600) que permiten expandir las capacida-
des de las consolas hasta límites insospe-
chables. Es bueno sumarse a estas
comunidades y participar activamente para
nutrirse de otras experiencias y así conocer
un poco más el mundo de la plataforma que
hayan adoptado para entretenerse.
Lo cierto es que cada consola del pasado es
poseedora de un único y maravilloso univer-
so. Por esa razón, los fanáticos del retro no
son muy adeptos a las comparativas o a las
competencias por ver cuál fue la mejor. En
cambio, saben apreciar las bondades y las li-
mitaciones de cada equipo.
a la hora de comprar...
Recuerden verificar que la consola incluya
el transformador original, y que sea del vol-
taje que corresponda al país donde viven.
Recuerden verificar que los controles
funcionen correctamente, sobre todo los
botones que suelen dañarse con la su-
ciedad y la humedad.
Verificar también que el slot de cartuchos
funcione correctamente, con distintos
cartuchos.
Finalmente, que el cable de antena falle
es normal, pero el conector debe estar en
buen estado. Verifiquen eso.
99
100-101 -css-usr235.qxp 13/10/2010 23:18 PÆgina 100

DISEÑO WEB
SÉPTIMA PARTE

CSS (CASCADING STYLE SHEETS),

SÉPTIMA PARTE
LAS NOTAS QUE HEMOS DEDICADO AL APRENDIZAJE DE CSS NOS HAN PERMITIDO CONOCER LAS DIVER-
SAS PROPIEDADES QUE SE PONEN A NUESTRA DISPOSICIÓN GRACIAS AL USO DE ESTA HERRAMIENTA.
EN LA PRESENTE ENTREGA CONOCEREMOS LA FORMA EN QUE PODEMOS AGILIZAR EL DESARROLLO CON
CSS, GRACIAS A LA IMPLEMENTACIÓN Y USO DE UNO DE LOS FRAMEWORKS DISPONIBLES.

▼ Cuando hablamos de Framework, inmedia-

tamente pensamos en desarrollo de software:
en términos generales esto es correcto, pero
necesitamos definir de forma más específica
los reales alcances de esta palabra.
Un Framework se encarga de incluir las apli-
caciones o el soporte para las mismas, las bi-
bliotecas y el lenguaje interpretado que ne-
cesitamos para construir un proyecto de
software o trabajar en las distintas etapas de
este tipo de proyectos. Más generalmente, se
trata de las prácticas y criterios para abordar
un problema de programación, así como tam-
bién los conceptos y prácticas que nos ser-
virán como referencia. De esta forma enten-
demos que un Framework nos ayudará
durante el proceso de desarrollo ya que nos
entregará un mayor tiempo resolviendo las
tareas propias de la programación y menos
solucionando detalles que se presentan al no
utilizar esta herramienta. Hasta aquí todo pin- PARA OBTENER UNA COPIA DE BLUEPRINT DEBEMOS VISITAR EL SITIO WEB
ta muy bien, el uso de un Framework solo con- QUE SE ENCUENTRA EN LA DIRECCIÓN WWW.BLUEPRINTCSS.ORG. AQUÍ
tribuirá a que desarrollemos nuestro trabajo PODEMOS DIRIGIRNOS A LA SECCIÓN [DOWNLOAD NOW] Y HACER CLIC SOBRE
de forma más eficiente; pero cuidado, porque EL TIPO DE ARCHIVO COMPRIMIDO QUE DESEEMOS.

VENTAJA DE USAR DESCRIPCIÓN

UN FRAMEWORK
Normalización Gracias al uso de un Framework en nuestros proyectos con CSS obtendremos una real base normalizada, por lo cual el
trabajo que debamos desarrollar posteriormente se verá simplificado.
Ahorro de tiempo Partiendo de la característica anterior obtendremos un considerable ahorro de tiempo, más aun si pensamos que no será
necesario complicarnos en el trabajo inicial del proyecto.
Compatibilidad Una de las principales dificultades cuando desarrollamos con CSS para la web, es la tarea de lograr compatibilidad con varios
navegadores, esta tarea puede ser minimizada gracias al uso de un Framework.

DESVENTAJAS DE DESCRIPCIÓN
USAR UN FRAMEWORK

Codigo anexo Quizá una de las mayores desventajas de utilizar un Framewrok CSS sea la gran cantidad de código innecesario que puede ser
generado y puesto es nuestros desarrollos. Esto se debe a que un Framework integra definiciones realmente genéricas, para de esta
forma hacer frente a todas las posibles situaciones que pudieran presentarse. El problema se presenta porque lo más seguro es que
nunca utilicemos todo el código que se integrará en nuestros desarrollos, por lo que pasa a convertirse en una carga pesada.
Apendizaje La curva de aprendizaje es otro de los puntos que debemos tener en cuenta a la hora que decidirnos por el uso de un Framework para
CSS. Aunque existe en el mercado un gran abanico de posibilidades, es necesario saber que algunos de ellos son muy complejos, por lo
que será necesario dedicar algo de tiempo para conocer su interfaz de usuario y llegar a dominar todo su potencial. Este problema
aumenta cuando pensamos en que la competencia por captar usuarios hace que los distintos Frameworks entreguen cada vez más
características y novedades por lo que necesitaremos tiempo para comprender su uso.

100
100-101 -css-usr235.qxp 13/10/2010
CLAUDIO PEÑA
claudioneg@gmail.com
CLAUDIO ES EXPERTO EN PROGRA-
MACIÓN Y ENTUSIASTA DEL SISTEMA
LINUX. SIN EMBARGO, TAMBIÉN
CONOCE AL DEDILLO LOS SISTEMAS
OPERATIVOS DE MICROSOFT.
podemos encontrarnos con que nuestros de-
sarrollos cuentan cada vez con más código in-
necesario, lo que los hace más pesados y
complejos de entender.
CARACTERÍSTICAS
En primer lugar, es importante definir cuáles
son las reales ventajas de utilizar un Frame-
work en el trabajo con CSS. En la tabla si-
guiente se explicitan cada una de ellas.
Si pensamos trabajar en equipo la necesidad
de contar con un Framework se hace impres-
cindible, no solo por el nivel de organización que
nos ofrece sino también por la estandarización
y agilización de todo el proceso de desarrollo.
Pero como comentábamos en un párrafo ante-
rior, no todo son ventajas: si estamos pensan-
do seriamente en utilizar un Framework para
CSS, también debemos tener en cuenta las di-
ficultades a las que podemos vernos enfrenta-
dos, en la siguiente tabla nos referimos a ellas.
Hasta este punto describimos las ventajas y
desventajas de utilizar un Framework CSS, la
decisión final será de cada usuario. Ahora nos
encargaremos de analizar algunos de los Fra-
meworks CSS que pueden sernos útiles.
BLUEPRINT
Se trata de un Framework para CSS especial-
mente dedicado a los usuarios que intentan
ocupar menos tiempo para obtener desarrollos
en CSS. Entre sus características se encuen-
tra la posibilidad de organizar y gestionar las
hojas de estilos que vayamos creando.
Para usar Blueprint será necesario que descar-
guemos el paquete de la aplicación y la copie-
mos al directorio correspondiente a CSS del si-
tio en el cual estemos trabajando, luego de ello
tendremos que escribir las siguientes líneas de
código en las páginas donde lo utilizaremos.
<link rel=”stylesheet”
href=”css/blueprint/screen.css”
23:18 PÆgina 101
PODEMOS OBTENER UNA COPIA DE SIMPLE COMPLETAMENTE GRATIS SI
VISITAMOS EL SITIO WEB QUE SE ENCUENTRA EN LA DIRECCIÓN
HTTP://RGARCIA.CL/SIMPLE/INDEX.HTML. AQUÍ TAMBIÉN ES POSIBLE ACCEDER
A UNA MUY ÚTIL DEMOSTRACIÓN DE USO, ASÍ COMO TAMBIÉN DESCARGAR
EJEMPLOS Y MANUALES PARA EL APRENDIZAJE.
type=”text/css” media=”screen, projection”> PARA TERMINAR
<link rel=”stylesheet” Blueprint y Simple no son las únicas alter-
href=”css/blueprint/print.css” nativas existentes, ni tampoco las más utili-
type=”text/css” media=”print”> zadas, sino más bien se destacan por ofrecer
un sistema amigable, pensando en usuarios
SIMPLE con poca experiencia. En la tabla de abajo
Se trata de un Framework para CSS que ha op- mostramos algunas de las principales opcio-
tado por la sencillez en su manejo, su princi- nes disponibles en la actualidad.
pal característica es permitirnos obtener re- En este artículo pudimos apreciar todo el po-
sultados en muy poco tiempo, desarrollos que tencial que nos ofrece el uso de un Framework
utilizando otras alternativas costarían una in- para CSS, aunque también repasamos las di-
versión de tiempo mucho mayor. ficultades a las cuales podemos vernos en-
Simple nos permite trabajar sobre una reji- frentados. Queda en las manos de cada usua-
lla en donde podremos maquetar las páginas rio la decisión sobre el uso de estas
en forma muy sencilla, gracias al uso de deli- herramientas. Seguramente en próximas edi-
mitadores que se encargarán de actuar como ciones profundizaremos en algunas otras .
guías para ubicar los elementos en los espa- Por lo pronto, aprovechamos estas líneas pa-
cios correspondientes. Otra de las ventajas que ra invitarlos a que nos envíen sus dudas y su-
posee este Framework para CSS es que tiene gerencias para enriquecer la sección de CSS y
una interfaz completamente en español, por lo diseño web. Pueden enviar sus mensajes a la
que se presentan en forma más entendible pa- dirección de e-mail de nuestro experto Clau-
ra todos los usuarios, en especial aquellos sin dio Peña o a responde@redusers.com.
mucha experiencia en el uso de CSS. ¡Hasta la próxima!
FRAMEWORK CSS DIRECCIÓN WEB
Elements http://elements.projectdesigns.org
YUI 2 http://developer.yahoo.com/yui/grids
Boilerplate CSS http://code.google.com/p/css-boilerplate
YAML CSS http://www.yaml.de/en
CwS CSS www.contentwithstyle.co.uk/content/a-css-framework
101
102-105 -lorem-usr235.qxp 14/10/2010 11:03 a.m. PÆgina 102

LOREM IPSUM
EL MUNDO DESPUÉS DE LA WEB 2.0

LO QUE LA WEB 2.O NOS DEJÓ

LA SUPUESTA SEGUNDA VERSIÓN DE LA WEB YA ESTÁ EN RETIRADA: LA CANTIDAD
DE REPORTES QUE ANUNCIAN SUS BONDADES DISMINUYE CON LOS MESES.
EN ESTE CONTEXTO, APARECE EL VERDADERO APORTE DE LA WEB 2.0:
EL PODER, POR FIN EN MANOS DE LOS USUARIOS. ¿O NO TANTO?

▼ Hace casi un año, en una proto-versión de

Lorem Ipsum, anunciábamos la necesidad de re-
definir el concepto de web 2.0: se había de-
formado hasta ser irreconocible. En ese entonces,
preferimos limitar su alcance y mantenerlo como
poco más que una tendencia de diseño; y ahora,
nos toca declararla por muerta. Sonará apre-
surado, pero son pocos los que hoy publicitan a
su sitio como perteneciente a la web 2.0: los mis-
mos proyectos que la iniciaron intentan despe-
garse del rótulo, y los nuevos startups no quie-
ren ni escuchar la frase. La web 2.0 dejó de ser
cool, y no le queda otro futuro que el olvido.
Pero algo nos dejó, porque de otra forma no estructuras vacías, que necesitan de los dizando todavía más el paradigma. En ambos
tendríamos Lorem Ipsum. Esta vez nos centrare- usuarios para llenarse. Facebook, sin sus 500 casos, son los usuarios quienes publican links
mos en lo que significó la web 2.0 para Internet: millones de personas hablando y espiando ex- e historias interesantes, y son ellos los que de-
en una frase, el poder para los usuarios. Más novias, no sería más que un cascarón vacío. ciden el orden del contenido, votando o ente-
que una linda forma de diseñar sitios, la web 2.0 Twitter y Foursquare igual, y cientos de sitios rrando aquello que le parezca inapropiado. De
fue un cambio de paradigma, en el que el con- más. Al final de cuentas, es todo lo mismo. esta forma, tanto Digg como Reddit son go-
tenido pasó a ser responsabilidad de los inter- Los dos ejemplos perfectos, sin embargo, son bernados por sus usuarios: ellos publican
nautas. Y ahora, con el concepto en baja, apa- Digg y Reddit. Lorem Ipsum se apoyará en el contenido, ellos lo votan para arriba o aba-
recen dos tendencias: acelerar o ambos para construir su bonito artículo, por- jo, y ellos deciden lo que es importante.
frenar-mantener ese poder. De todo eso nos que tienen todos los elementos necesarios pa- Posiblemente existan lectores en completo
encargaremos en esta edición de su sección de ra explicar lo que la web 2.0 nos dejó. Digg es desacuerdo (y bienvenidos sean, la casilla de
USERS preferida. Y esta vez, con cuatro páginas. un clásico de Internet, nacido a finales de mail del autor de esta sección está comple-
2004, y uno de los primeros en entregar la ma- tamente abierta a comentarios), pero este
LOS PARADIGMAS: yoría del poder a la mayoría; Reddit, por su par- sistema de votación es la esencia misma, el
DIGG Y REDDIT te, apareció algunos meses después, profun- núcleo de la web de nuestra generación.
Como dijimos, la verdadera novedad que trajo la
web 2.0 fue llevar el poder de los webmasters a
los usuarios. En un principio, eran los dueños de
los sitios los que llenaban de contenido sus pá-
ginas, lógicamente: ellos pagaban el espacio pa-
ra mantener el proyecto con vida, y de esa for-
ma ganaban un espacio para expresarse. Pero
hace varios años que eso ya no existe en
forma pura. Hoy, muchos de los sitios de Inter-
net más visitados son simplemente plataformas,

ESTE SIMPÁTICO MUCHACHO SE

LLAMA KEVIN ROSE, Y ES EL
FUNDADOR DE DIGG.COM: DURANTE
UN LUSTRO, EL SITIO MÁS EXITOSO DE
SU TIPO. HOY, LUEGO DE RECORTAR EL
PODER PARA SU COMUNIDAD, EL
PROYECTO NO PARA DE PERDER
VISITANTES MENSUALES.

102
102-105 -lorem-usr235.qxp 14/10/2010 11:03 a.m. PÆgina 103

AGUSTÍN CAPELETTO POST WEB 2.0

acapeletto@redusers.com MENTALIDADES Y REVUELTAS
www.twitter.com/ekrof

AGUSTÍN ES ESCRITOR
Y PERIODISTA DEL FUTURO.
PUEDEN CONOCER MÁS
SOBRE ÉL EN SU WEB:
WWW.INTENTOSLITERARIOS.COM.AR

Lo que la web 2.0 nos dejó es un para-

digma que le otorga el poder a las ma-
yorías, un modelo supuestamente democráti-
co. ¿Y ahora qué hacemos? Depende la
tendencia que más nos guste. Pasada la mo-
da de la "segunda versión de la web", los si-
tios tienen que decidir: o acelerar el paradig-
ma, o intentar frenarlo, mantenerlo.

FRENAR O MANTENER:
EL JUEGO DE DIGG
Como ya se dijo, vamos a usar a Digg y a Red- LA PÁGINA PRINCIPAL DE DIGG. esta cuestión, haciendo mención a las re-
dit para ejemplificar las tendencias que mo- EN SU CUARTA VERSIÓN, EL vueltas revueltas: ¿qué pasa cuando los
difican el paradigma dejado por la web 2.0. CONTENIDO APARECE MUCHAS usuarios usan su poder para revelarse
El primer caso es el que apunta a limitar el VECES APOYADO POR ANUNCIANTES contra quienes se lo entregaron?
poder otorgado a los usuarios, o al me- INTERESADOS. LOS USUARIOS, Ese es el peor miedo de un webmaster. Y en
nos mantenerlo, para evitar que se escape MIENTRAS TANTO, MIRAN DE REOJO. Digg lo conocen muy bien: ya hubo más de
de las manos para siempre. una revuelta con resultados catastróficos.
Es una preocupación lógica: una de las con- mo sus propias casas. Los defienden de ata- Una de las primeras fue una reacción contra
secuencias del paradigma es una nueva ques externos, lo que deja a los dueños con- la censura de una clave para copiar el ya
mentalidad entre los usuarios. Ellos sa- tentos, pero también de lo que ellos consi- muerto formato HD-DVD, que en aquel mo-
ben que son quienes manejan el contenido deran peligros internos: las mayorías mento competía con Blu-ray. En esa ocasión,
de los sitios, ellos conocen el funcionamien- defienden a los sitios de sus propios al ver la noticia original censurada, los usua-
to interno de cada proyecto, y los toman co- webmasters. El poder de las comunidades
exacerbado a la máxima potencia, hasta un CON LA NUEVA VERSIÓN, DIGG
¿WEB 2.0? punto que ni siquiera las personas que ini- ESTRENÓ NUEVOS BUGS: PARA
ciaron el sitio pueden calmar la situación. En MUCHOS USUARIOS, EL SITIO SE
Quienes no hayan tenido acceso al artí- la edición anterior de USERS hablamos de VOLVIÓ APENAS NAVEGABLE.
culo al que se hace referencia en la pri-
mera página puede que se estén pregun-
tando: ¿y qué es esa cosa de la web 2.0?
Para ellos, este recuadro. Si bien no exis-
te una explicación acordada por todos,
puede decirse que se trata de una ten-
dencia que modificó la forma en que se
construyen los sitios dentro de Internet.
Además del traspaso de poder que
mencionamos, la web 2.0 trajo también
nuevas tecnologías: principalmente, de
la mano de AJAX (sigla de Asynchronous
JavaScript and XML), un combo de len-
guajes que permitió a Internet hacerse
más dinámica. Otro componente vino de
la mano del diseño: colores primarios,
bordes redondeados y accesibilidad.

103
102-105 -lorem-usr235.qxp 14/10/2010 11:03 a.m.
LOREM IPSUM
AGARRATE DIGG
rios publicaron y republicaron imágenes y co-
mentarios con la clave prohibida, hasta que
los dueños cedieron. No podían no ceder.
La última revuelta, sin embargo, es más inte-
resante. Digg estrenó su cuarta versión hace
pocos meses: un rediseño muy esperado por
toda la comunidad, que veía a su sitio caer en
los rankings de popularidad. Con Digg v4, todo
esto cambiaría, y el proyecto gozaría de una
nueva etapa dorada. Pero no. Todo lo contra-
rio. Las novedades fueron dos: en primer lugar,
se suprimió la sección "upcoming", donde en
definitiva se decidía la popularidad de cada his-
toria; en segundo y más importante lugar, se
eliminó de un plumazo el botón "bury", que
hacía las veces de votación negativa. Con es-
ta movida, Digg limitó el paradigma de la web
2.0. Ahora, los usuarios solamente pueden de-
cidir cual noticia sube, pero no cual baja. La co-
munidad quedó manca, organizó una revuelta,
y se mudó en gran parte a Reddit, que ya ve-
remos. Según se rumorea, la presión de los
usuarios es tanta que Digg volvería a ce-
der y a restablecer ambas funcionalidades.
Digg se suma así a la tendencia para frenar y
mantener el paradigma. Al impedir que los
usuarios voten negativamente, se les recorta,
y mucho, su poder relativo dentro del sitio. Fa-
cebook es igual: sólo tiene un botón de
"me gusta", y nada más. A nadie le puede
no gustar un link o un comentario. ¿Por qué?
Porque ahuyenta hipotéticos anuncios publici-
4CHAN Y LAS MEMES
Un sitio al que muy posiblemente dedi-
quemos un Lorem Ipsum completo es
4chan: un foro (imageboard, más especí-
ficamente) que resume lo peor y lo mejor
de Internet. Cuenta con una comunidad
muy extraña, difícil de controlar, que
es famosa por invadir otras partes de
la red. Entre sus productos más intere-
santes, encontramos las denominadas
memes: algo así como modas dentro de
la web, chistes internos para internau-
tas.4chan es una fuente constante de me-
mes, que representan un ejemplo perfec-
to para explicar lo viral dentro de Internet.
Una de las más graciosas y famosas es el
"Rick Roll": un engaño en que los usuarios
linkean a algún sitio supuestamente inte-
104
PÆgina 104
LA PÁGINA PRINCIPAL DE REDDIT.
EXTRAÑAMENTE, EL SITIO SE APOYA
EN UN DISEÑO AUSTERO Y
MINIMALISTA PARA LIMITAR SU
CRECIMIENTO EXPLOSIVO.
tarios. Muchas veces olvidamos que la publi-
cidad es el principal ingreso de los sitios web:
Internet está basada en una plataforma publi-
citaria equivocada, que fuerza a la venta de
espacios o a la desaparición. Un sitio con
una comunidad autónoma y autogober-
nada es potencialmente dañino para los
anunciantes, que sólo aceptan publicitar en
medios que les sean afines. Y así estamos.
resante, pero en realidad se envía a las
victimas al video ochentoso de una can-
ción de Rick Astley. Parecerá ridículo o
estúpido (en realidad, lo es), pero el vi-
deo en cuestión suma decenas de mi-
llones de visitas. En serio.
ACELERAR: REDDIT
Pero existe también la tendencia contraria, li-
derada en este momento por los muchachos de
Reddit. Como dijimos, se trata de un sitio simi-
lar a Digg, con un sistema de votación de noti-
cias y una estructura de sub-comunidades bas-
tante exitosa. Frente a la última revuelta en
Digg, su cantidad de usuarios creció ex-
ponencialmente, y hoy es una de las pá-
ginas más visitadas de toda la red.
Al contrario de Digg, sin embargo, Reddit se
encarga de acelerar el paradigma del poder
a los usuarios. Es un proyecto más que in-
teresante, donde la comunidad se automo-
dera (en gran medida) y se preocupa por lle-
varlo adelante cada día. Es un experimento
extraño, en la medida que a primera vista
parece anárquico: al igual que Wikipedia, se
apoya en la buena fe de los usuarios pa-
ra poblar de contenido sus páginas. Y
vaya si les funciona: según Alexa, está en-
tre los 250 sitios más exitosos de la red.
Reddit acelera la tendencia de varias formas
distintas, pero principalmente con las si-
guientes tres iniciativas discutibles:
★ En primer lugar, fomenta la participa-
ción y los comentarios sesudos: muchas
veces, resulta más interesante ver qué dije-
ron los usuarios sobre una noticia, más que
leer la historia en cuestión. Además de pro-
veer links, la comunidad de Reddit aporta
muchísimo contenido original.
★ Además, permite a cualquier usuario
crear su propio sub-reddit: algo así como
102-105 -lorem-usr235.qxp 14/10/2010 11:03 a.m. PÆgina 105

¿COMENTARIOS?
acapeletto@redusers.com

EL SISTEMA DE VOTA-
CIÓN ES LA ESENCIA, EL
NÚCLEO DE LA INTERNET
DE NUESTRA GENERA-
CIÓN: LO QUE LA
WEB 2.0 NOS DEJÓ.

un foro propio, donde quien lo crea se guar-

da las funciones de moderación. De esta for-
ma, sea crean sub-sitios dentro del propio
Reddit, a los que cada usuario puede sus-
cribirse (o desuscribirse) para modificar el
contenido de la página principal.
★ Por último, mantiene un diseño austero,
que centra la atención en el texto, en el conte-
nido, más que en los colores bonitos 2.0.
¿Y qué pasa con la publicidad? Lo mismo.
Los administradores del sitio, que rara vez
aparecen, saben que los banners son una
molestia, y actúan en consecuencia, con-
sultando a la enorme comunidad de usua-
rios antes de cerrar algún trato.
Y todavía más: en este y otros casos, la co-
munidad se convierte en un valor agregado
ME GUSTA
Facebook es uno de los sitios que más dis-
fruta de limitar el poder de sus usuarios:
ahora que tienen 500 millones de perso-
nas cautivas, pueden hacer con ellas
lo que les plazca. Uno de los ejemplos
que mejor ilustra esta condición es el
botón de "Me gusta". ¿Por qué un "no me
gusta"? Porque a Zuckerberg no le intere-
sa lo que tengan para decir, a menos que
sea para promover anuncios publicitarios.
El miedo a la pérdida de anunciantes
y a las revueltas de usuarios es mucho más
fuerte. Lo mismo pasa con Digg, y pasará
con el resto de los sitios que se sumen al
freno del poder de los usuarios: los boto-
nes de votación negativa comienzan a de-
saparecer dentro de la web, y no hay mu-
cho que se pueda hacer para evitarlo.
LOS ADMINISTRADORES DE REDDIT
FORMAN PARTE DE LA COMUNIDAD,
Y ESO SE NOTA: PARTICIPAN
ACTIVAMENTE EN LAS DISCUSIONES,
LA GRAN MAYORÍA DE LAS VECES
COMO SIMPLES USUARIOS.
para los anunciantes. Porque, si lo pensa-
mos bien, ¿qué mejor que saber que a los
usuarios les interesan los banners dentro
del sitio? De esta forma, todos ganan.
A FONDO
¿Qué es preferible, entonces? ¿Dar el poder
a la comunidad y dejar en sus manos el fu-
turo de Internet? ¿O es más prudente ase-
gurar los ingresos por publicidad de los si-
tios, limitando las alas de la web 2.0 y
recortando funcionalidades?
Por supuesto que Lorem Ipsum está de
acuerdo con acelerar la tendencia. Si
son lectores habituales de esta sección, ya
deberían saber que estas páginas están
siempre del lado de los usuarios.
De los dos modelos explicados, el que me-
jor le hace a Internet es el de Reddit: el di-
namismo del paradigma en su máxima
expresión alimentando a Internet.
Un detalle interesante que resulta de la ace-
leración es lo viral manufacturado. Ante
el aumento de poder, los usuarios se orga-
nizan, se ponen de acuerdo y crean subco-
munidades dedicadas a promover determi-
nados contenidos. Se trata, en definitiva, de
otra cara de la profundización del paradig-
ma: lo supuestamente democrático que-
daría oculto bajo nuevos centros de po-
der. Pero eso es para otro Lorem Ipsum. ▲
GOOGLE TRENDS ES MUY ÚTIL PARA
CONOCER LOS MOVIMIENTOS
DENTRO DE INTERNET. CON LA
DEBACLE DE DIGG, REDDIT (EN ROJO)
CONTINÚA POSICIONÁNDOSE
COMO EL LÍDER DE LAS
COMUNIDADES DE INTERNAUTAS.

redusers.com 105
106 -usrzone-u235.qxp
REDUSERS
www.redusers.com
EN NUESTRO CD
EN ESTA EDICIÓN, LOS LECTORES PODRÁN ENCONTRAR UNA GRAN SELECCIÓN DE MÁS DE 35
PROGRAMAS. TAMBIÉN INCLUIMOS UN BUSCADOR DE NOTAS Y PROGRAMAS, Y EL CATÁLOGO CON LAS
ÚLTIMAS PUBLICACIONES DE LA EDITORIAL. ESPERAMOS QUE DISFRUTEN DEL SOFTWARE DE ESTE MES.
Nota de tapa
CPU-Z 1.55
Práctica utilidad gratuita que
muestra una gran cantidad de
datos relacionados con el
Procesador.
Process Hacker 2.6
Es un analizador de procesos
que proporciona gran cantidad
de información acerca de ca-
da programa o servicio en
ejecución.
SecurAble 1.0.2570.1
Es una utilidad gratuita que
comprueba la seguridad de tu
procesador en tres aspectos
diferentes: cantidad de bits,
prevención de ejecución de
datos y virtualización por
hardware.
Captura de video
Camtasia Studio 7
Interesante programa que es
capaz de capturar videos de
cualquier cosa que aparezca
en la pantalla.
Tutoriales de Software
ICA + Sisoft Sandra + Windows Live Messenger
106
14/10/2010 12:19 p.m.
File Managers
Delete Files By Date 1.0
Excelente herramienta gratui-
ta que elimina archivos según
su fecha de acceso, creación
o modificación.
FileSeek 2.0.2
Sencillo programa que busca
cadenas de texto y palabras
dentro de los archivos del
disco duro y unidades de al-
macenamiento externas.
FileTypesMan 1.58
Potente programa que te
muestra una lista con todos
los tipos de archivo que exis-
ten en la PC.
PeStudio
Útil herramienta que muestra
la estructura de datos de los
archivos ejecutables para pre-
venir posibles riesgos o pro-
blemas de compatibilidad.
Sisoft Sandra 2010
Completa herramienta de
análisis de hardware.
PÆgina 111
TheEnd 1.1
Interesante aplicación que
mejora un apartado no muy
eficiente de Windows: el re-
nombrado de archivos.
Grabación
de audio
Easy MP3 Recorder 2
Atractivo programa que gra-
bará los sonidos que se re-
produzcan la tu PC.
Kat MP3 Recorder 2.5
Sencilla herramienta que gra-
ba cualquier fuente de audio
conectada a la PC, como
micrófonos o discos.
SoundTap 2.01
Graba todo lo que pasa por tu
tarjeta de sonido. Es usado
habitualmente por emisoras
de radio y TV a través de
Internet y no está sujeto al
uso de ningún formato.
HDD
Acronis Drive Monitor
Excelente programa que se
encarga de vigilar el estado
de las unidades de disco.
DiskSavvy 1.8 Free
Interesante analizador gratuito
de espacio en disco.
Drivexplorer 1.0
Drivexplorer es una forma rá-
pida de abrir y explorar el
contenido de las unidades de
disco presentes en una PC.
Iconos
Cute as a Button Cats 1
Colección de iconos inspirados
en el estilo japonés kawaii.
DesktopOK 2.16
Programa para guardar y recu-
perar la posición de los iconos
en el escritorio.
Greenfish Icon
Editor Pro 2.1
Sencilla herramienta que in-
cluye todo lo necesario para
crear iconos personalizados.
IconRestorer 1.0.8.1
Con este programa puedes
guardar perfiles de posición de
los iconos para su
recuperación posterior.
Win Themer 1.3 Alpha
Completo programa reemplaza
varios iconos de Windows por
los del tema Oxygen, el del
entorno gráfico KDE, uno de
los más usados en Linux.
Mensajería
Digsby r28139 beta
Mensajero con un aspecto grá-
fico muy cuidado. Es compati-
ble con muchas redes y servi-
cios de mensajería.
Miranda IM 0.9.4
Miranda IM es un cliente de
mensajería compatible con las
redes MSN, YMN, AIM, ICQ,
QQ, Jabber e IRC.
Trillian 5.0.0.25 beta
Es un programa gratuito de
mensajería instantánea. A di-
ferencia de Messenger o
Skype, Trillian se conecta a
múltiples redes al mismo
tiempo (chat de vídeo y voz
incluido).
Yahoo! Multi Messenger v8
Es un parche que habilita el
uso de múltiples de cuentas de
Yahoo! Messenger.
Meteorología
MetarWeather 1.67
Útil programa que informa de
las condiciones climáticas de
las principales ciudades.
The Weather Channel
Desktop 6.00.16
Programa que muestra en la
bandeja de sistema un pe-
queño icono con la tempera-
tura. También permite ampliar
la información con un clic.
YoWindow 2.0
Este es un soft de previsión
meteorológica diferente.
Además de las previsiones,
nos muestra un paisaje virtual
donde se refleja el clima que
hay en la ciudad o en cual-
quier lugar del mundo.
Programación
Extreme Editor 7.1.0.6
Editor de texto gratuito y mi-
nimalista. Está disponible pa-
ra casi veinte lenguajes, como
Java, Python o PHP.
Fxite 6.0
Sencilla aplicación de edición
de texto pensado para texto
plano y código en distintos
lenguajes, como C, C++,
HTML, JavaScript y SQL.
MiTeC EXE Explorer 1.0
Esta es una herramienta gra-
tuita y útil, que descubre los
detalles internos de cualquier
archivo ejecutable. No requie-
re instalación y se ejecuta en
casi todas las versiones de
Windows. Recomendable pa-
ra programadores.
Video: Demo 4G
Prueba de velocidad de la nueva norma wireless.
¡SOFT Y VIDEOS!
CD con contenidos exclusivos para sus-
criptores. Pueden suscribirse a nuestra re-
vista y obtener regalos y promociones es-
peciales en nuestro sitio de ventas.
USERSHOP:
http://usershop.redusers.com
Traductores
Cliptrans 2.0
Utilidad que usa los motores
de traducción automática más
populares de la red
(Babelfish, Systran y el tra-
ductor de Google) y nos per-
mite traducir entre 30 idio-
mas distintos.
Google Translate
Desktop 1.2.80
Programa sencillo con el que
podremos traducir palabras,
frases o textos enteros a más
de 50 idiomas, con mayor o
menor acierto.
Transmiti 1.0
Es un práctico traductor basa-
do en Google Translate. Con él
se puede saber el significado
de una palabra o frase al pul-
sar la tecla Windows.
USB tools
PimpMyUSB 0.5.1.0b
Excelente utilidad para cam-
biar a tu gusto la unidad ex-
traible, ya sea una memoria
USB, una tarjeta de memoria
o un reproductor de MP3.
USB Safeguard 1.4
Salvaguarda la información
delicada que tengamos en tu
pendrive o memoria USB. Es
una excelente herramienta.
BOMBO - SUSCRIPCIONES USERS - Oct 10 - EDITABLE.indd 1 14/10/2010 12:09:36
108-110 -actualidad235.qxp 13/10/2010 23:20 PÆgina 108

ACTUALIDAD
IDENTIDAD Y PRIVACIDAD EN LA RED

¿EL FIN DEL ANONIMATO

EN INTERNET?
GOOGLE, FACEBOOK, YAHOO! Y DEMÁS GIGANTES DE INTERNET COMPITEN TENAZMENTE POR CONTROLAR
EL “ACTIVO” MÁS VALIOSO DE LA WEB 2.0: LOS GUSTOS, CONTACTOS Y PREFERENCIAS DE CADA USUARIO
REAL. EN MEDIO DE ESTA LUCHA, EL ANONIMATO EN INTERNET PARECE UNA CARACTERÍSTICA CONDENADA
A SER SÓLO UN RECUERDO NOSTÁLGICO DE UN PASADO IDEALISTA.

▼ A principios de los 90, como quedó claro en
aquel célebre manifiesto «Declaración de
Independencia del Ciberespacio» escrito por
John Parry Barlow, toda una generación de
soñadores creyó ver en Internet un espacio fue-
ra del alcance de los gobiernos y sus leyes, al
resguardo de la influencia de los sistemas de
control y regulación tradicionales. Sin embargo,
la creencia de que la anárquica arquitectura de
la red por si misma garantizaba un espacio inal-
canzable para las arquitecturas de control se
transformó en un postulado muy difícil de sos-
tener. No hay tecnologías que defiendan los de-
rechos de las personas “por default”, sea el si-
glo XIX o el XXI la historia es siempre la misma:
si no queremos que nuestros derechos sean
avasallados, hay que involucrarse y defender-
los, como ha ocurrido siempre.
Hace algunos números, en esta misma sec-
ción, analizábamos como las redes pueden
convertirse en formidables redes de control al
servicio de las agendas ocultas de los esta-
dos, otorgando a los “conspiranoicos” más
conspicuos (como nosotros) abundantes argu-
mentos para abonar su paranoia. Sin embar-
go, la evolución de la red hacia la “Facebook-
net” o la “Googlenet” encuentra sus causas
en condicionamientos muchos menos nove-
lescos que las historias de espionaje: la evo-
lución del negocio de los servicios y publici-
dad personalizada en Internet, y su implícita
cruzada contra el anonimato de los usuarios.
PRIMERO FUERON
LAS “COOKIES”
Si retrocedemos hasta aquella web domina-
da por antigüedades tales como el buscador
“Altavista” o el “Netscape Navigator”, cuan-
do Internet era sinónimo de anonimato y múl-
tiples identidades ficticias, encontramos ya
varios especialistas enfocados en el tema de
la privacidad. Muchas notas advertían en
particular sobre una característica contro-
vertida que implementan todos los navega-
dores: las “cookies”.
Las “cookies” son porciones mínimas de có-
digo que quedan alojadas en el equipo del
usuario, con el fin de ser utilizadas como
marcadores para rastrear los visitantes in-
dividuales que acceden a un sitio. Hasta
aquí, el usuario sigue inalcanzable, sólo
puede identificarse un navegante. Aunque
parece una técnica inofensiva, las cookies
son bastante más poderosas. Por ejemplo,
es posible que un usuario haya decidido vo-
luntariamente compartir información perso-
nal con algún sitio de confianza. Es eviden-
te que el sitio podrá identificarlo cuando lo
visite; lo que no es tan evidente es lo que
ocurre cuando ese sitio decide “compartir”
—acuerdo comercial mediante— sus coo-
kies con otros sitios que el usuario ignora y
cree visitar anónimamente (Ver recuadro
DoubleClick y Abacus...) La solución al pro-
blema es tan simple como desactivar las co-
okies: sin embargo, esta operación implica
la pérdida de personalización que un portal
o servicio en Internet podría darnos. Y aquí
se plantea el dilema.
Con la llegada de la Web 2.0, los servicios
“en la nube” y las cuentas personalizadas,
la necesidad de identificarse (y tener las co-
okies activadas) se ha vuelto inevitable. Mu-
chos sitios aprendieron pronto a aprovechar
las ventajas de la ultra-personalización, per-
mitiendo ofrecer a sus usuarios una oferta

DOUBLECLICK-ABACUS, ALQUIMIA CON LAS BASES DE DATOS

En 1999, cuando Double- les reales de transacciones mente el seguimiento de

Click, el gigante de la pu-
blicidad en Internet que re-
copilaba hábitos de
navegación obtenidos de
sus sitios web clientes (que
servían 5 mil millones de
anuncios a la semana), se
LOS NAVEGADORES MODERNOS NOS fusionó la agencia Abacus
PERMITEN ADMINISTRAR LAS COOKIES (que disponía de 2 mil mi-
QUE TENEMOS INSTALADAS EN NUESTRA llones de perfiles persona-
COMPUTADORA.
de usuarios), la posibilidad políticas de privacidad ri-
de transformar el tráfico gurosa atenuaron las críti-
anónimo de la web, en cas. En 2008 DoubleClick
usuarios con nombre, ape- fue adquirido por Google.
llido, dirección y numero de
teléfono se convirtió en he-
cho muy concreto. Esto ge-
neró una alerta entre aso-
ciaciones de internautas en
aquel momento, pero final-

108
108-110 -actualidad235.qxp 13/10/2010
precisa, analizando al detalle sus hábitos de
consumo. Un asunto en apariencia trivial, si
no fuera que, por ejemplo, en el caso de los
libros implica realizar un relevamiento exac-
to de lo que lee cada usuario. Un escenario
de pesadilla para quien entienda lo que im-
plica dicha información.
CANJEANDO PRIVACIDAD
POR SERVICIOS GRATUITOS
La irrupción de Google y sus variados y exi-
tosos servicios, tuvo una característica re-
novadora y muy atractiva para quienes
hacían un uso intensivo de la red: la auste-
ridad minimalista de los avisos. Lo que en
otros sitios era un exuberante desfile de ban-
ners centelleantes e irritantes popups, en
Google era una modesta línea de texto. ¿Có-
ANÓNIMOS O CASI ANÓNIMOS
Evidentemente no estaba en el ánimo de los
arquitectos de la red atender requerimientos
comerciales a la hora de diseñar la red. Cre-
ada en un contexto educacional y científico
(y militar) la cuestión de la identidad del usua-
rio que operaba la computadora quedaba fue-
ra de todo requisito técnico necesario para
establecer una comunicación: para saber
donde enviar el mensaje la red sólo necesita
un IP, no hay razón para agregar más datos.
Sin embargo, que un número de IP sea un da-
to más bien incierto para averiguar la identi-
dad del usuario, no significa una garantía de
anonimato total, debe ponerse en contexto.
En definitiva, sólo si tomamos ciertos recau-
dos básicos, y esperamos no ser perseguidos
por todas las herramientas legales y técnicas
disponibles para identificarnos, podemos
afirmar en ese caso, que nuestra actividad en
la red puede considerarse anónima.
23:20 PÆgina 109
mo podía sostenerse semejante negocio,
que brindaba masivamente servicios gratis o
incontables megas de almacenamiento, con
los ingresos provenientes de tan poca publi-
cidad? Al igual que Amazon con la persona-
lización, Google ponía en práctica las venta-
jas que el medio ofrecía. A diferencia de la
radio, o la TV, Google sabía algo más sobre
sus “espectadores”, información que puede
cotizar mucho en el mercado de anuncian-
tes, tanto como para generar ingresos mi-
llonarios publicando sólo discretos enlaces
de texto en el lugar adecuado.
¿Dónde esta limite de lo que Google debería
saber sobre nosotros? Al comienzo, con los
datos proporcionados por las búsquedas, Go-
ogle parecía obtener la información sin com-
prometer nuestra privacidad: “este usuario
busca información sobre comida dietética,
puedo ofrecerle una publicidad sobre un ins-
tituto para bajar de peso en su zona”. Pero la
competencia es dura. Pronto empezamos a
ver publicidades relacionadas con el conte-
nido ¡de nuestros correos en Gmail!, y en-
tonces alguna alarma se encendió: el conte-
nido del correo, tradicionalmente santuario
inviolable de la privacidad, evidentemente
era filtrado por algún programa que coloca-
ba una publicidad personalizada, luego de
“leer” el contenido de nuestro e-mail. Por úl-
timo, siendo ubicua la presencia de Google,
en los adsense, gadgets o estadísticas en ca-
si todo sitio de la web, ¿es posible dejar de
ser monitorizados por Google en algún mo-
mento? solo alcanza con recordar el indis-
creto historial web que Google guarda de to-
das nuestras búsquedas y puede relacionar
fácilmente a un usuario si éste se ha conec-
tado últimamente... y todo a partir de cosas
tan inocentes como las “galletitas”.
EL TRATADO ACTA
LOBBIES E INTERESES CORPORATIVOS
ERIC SCHMIDT,
CEO ACTUAL DE
GOOGLE, Y UNA
DE LAS VOCES
CONTROVERSIAL
ES EN EL
DEBATE SOBRE
EL ANONIMATO
DENTRO DE
INTERNET.
REDES SOCIALES O REDES
DE CONTROL SOCIAL
La idea de hacer dinero con los datos de los
usuarios y la personalización demostró ser un
negocio capaz de sobrevivir la caída de las pun-
tocom. Como explicamos, esa información
podía ser subrepticiamente obtenida de entre-
cruzamientos de datos a partir de pistas míni-
mas, como las cookies. Sin embargo, un día al-
guien se dio cuenta que había un caudal latente
de información sobre los usuarios mucho más
fácil de obtener, lo único que había que hacer
era algo tan simple como... ¡saber pedirlo! ¿Qué
tal si los propios usuarios de la red estuvieran
CÓMO BORRAR MI CUENTA
EN FACEBOOK
“Cómo borrar mi cuenta de facebook” es
una de las principales búsquedas realiza-
das en Google. Síntoma de las barreras que
pone Facebook a quienes deciden dejar la
red y de la creciente preocupación que des-
pierta en muchos la cuestión de la privaci-
dad. Además de campañas como el “Día
de Abandonar Facebook” (oficialmente el
31 de mayo) que ya consiguió 37.000
“abandonos”, el descontento de algunos
impulsó a otros servicios alternativos para
que intenten generar una oferta más razo-
nable. Orkut (la red social de Google) ha
respondido a los cambios de política de pri-
vacidad de Facebook con una mejora de las
herramientas que facilitan al usuario con-
figurar sus opciones de privacidad.
109
108-110 -actualidad235.qxp 13/10/2010 23:20 PÆgina 110

ACTUALIDAD
IDENTIDAD Y PRIVACIDAD EN LA RED

dispuestos a entregar toda esa información so-

bre ellos mismos, sus gustos, pasatiempos, con-
tactos, su identidad real y todo voluntariamen-
te? Sólo hacía falta pensar en un servicio capaz
de llenar una necesidad hasta entonces apa-
rentemente insatisfecha: el narcisismo. Dispo-
niendo de tanta información aportada por los
usuarios, puede comercializarse una base de da-
tos que literalmente vale millones. Despilfarrar
recursos en pautar campañas masivas es his-
toria si sabemos todo sobre nuestros consumi-
dores; pueden planearse acciones mucho más
precisas y personalizadas sobre cada individuo.
Quien posea y maneje dicha información se co-
loca en una posición altamente dominante in-
termediando entre consumidor y producto.
Facebook fue quien descubrió primero esta
disposición exhibicionista de los usuarios
para reportar religiosamente sus gustos y há-
bitos cotidianos, y revelar gratuitamente sus da-
tos privados... para que una empresa haga mi-
llones con ellos (800 millones de dólares de
ganancia en 2009 parece un buen negocio). Pa-
ra Facebook, la sola idea de que sus usuarios
reserven datos, va directamente contra sus in-
tereses: la red social ha cambiado varias veces
su política de privacidad (cambiado para peor
¿hace falta que aclararlo?). Según la EFF se pue-
den identificar hasta seis etapas entre 2005 y
2010, y su extenso texto sobre Políticas de Pri-
vacidad —en esa jerga legal que nadie se de-
tiene a leer— es modificado unilateralmente
cada tanto. De la postura inicial de proveer he-
rramientas sencillas para que los usuarios eli-
jan que datos preservar, se llegó a la imposi-
ción de nuevos servicios donde el usuario, y sus
datos, son incluidos “por defecto”. Los “proto-
colos” de Facebook (como Open Graph) están
consiguiendo lo opuesto a los protocolos origi-
nales de Internet: que cada usuario en la red —
si ha ingresado a su cuenta en Facebook últi-
mamente— no sea sólo un número de IP sino
una persona real, identificada, con todo un pa-
quete de información, gustos y relaciones a dis-
posición de aquellos que deseen venderle algo.
¿EL FIN DE LA PRIVACIDAD?
Entonces, analizando esta tendencia del ne-
gocio, (tal como señalan en el recomendable
blog Blawyer.org) ni Orwell y su distopía de
EL PROYECTO DIÁSPORA SE PROPONE COMO UNA ALTERNATIVA LIBRE Y
ABIERTA A FACEBOOK. SI BIEN TUVO UN BUEN INICIO, SU ÉXITO DEPENDERÁ
DE LA ADOPCIÓN QUE TENGA POR PARTE DE LOS USUARIOS.
mundo opresivo, o Huxley y su mundo feliz, deseo o la imaginación de alguien.
describirían el futuro posible de la web, más Lawrence Lessig sostenía en su libro “Código”
bien hay que fijarse en aquel clásico de Philip un concepto fundamental: en Internet la últi-
K. Dick (no hace mucho con versión cinema- ma instancia real de “regulación” más allá de
tográfica) “The Minority Report”: un mundo las intenciones de gobiernos y leyes, es el có-
donde es impensable encender la TV y que no digo, una especie de “constitución” de facto
estén dando precisamente nuestro programa que domina un entorno tecnológico determi-
favorito, y donde la publicidad no ofrezca otra nado. Y el código de Internet llevaba cierta
cosa que exactamente aquel producto que impronta que establecía el anonimato como
estábamos por comprar. una característica “por defecto”.
En el camino, se impone una concepción de En cambio, hoy hay que estar alerta: “la era
lo público y lo privado sólo conveniente a un de la privacidad ha acabado” dijo Mark Zuc-
modelo de negocios de algunas empresas en kerberg, CEO y fundador de Facebook y “Si
particular, y no al interés público. Quedaría tienes algo que no quieres que nadie sepa,
atrás también, aquella internet que desafia- en primer lugar, no deberías estar hacién-
ba ciertas concepciones monolíticas sobre la dolo” dijo Eric Schmidt, CEO y fundador de
identidad: cada usuario era un nickname (o Google. ¿Que clase de código estarán es-
varios), y cada nickname una proyección del cribiendo sus programadores?
DIÁSPORA, UNA RED SOCIAL DISTRIBUIDA
La funcionalidad de un sistema que administre una red social, no debería necesariamen-
te presionar sobre la esfera de privacidad de sus usuarios. Lo que hace presión es el va-
lor económico de los datos de los usuarios para que la empresa que administra la red ha-
ga negocios. Una apuesta interesante que intenta dar una respuesta a esa situación,
aunque a primera vista aparente ser poco realista, es “Diáspora”, el desarrollo de un ges-
tor para redes sociales distribuido y libre, donde el control del sistema no esté centrado
en una sola organización o empresa, sino por servidores instalados por los usuarios en to-
da la red. Es la apuesta de dos estudiantes universitarios, que pidieron 10.000 U$S en do-
nativos para iniciar el proyecto, y ya recaudaron 200.000.

110
Bombo - REDUSERS 4.0 - Jun 10 - EDITABLE.indd 1 05/10/2010 11:41:46
112 -Historieta_usr235.qxp 14/10/2010 11:43 a.m. PÆgina 112

RELAX CAMILA TORRE NOTARI

LA VIDA TECNOLÓGICA, EN DIBUJOS www.redusers.com/blogs/tecnolandia

112
Isoftland.indd 1 30/08/2010 14:38:43
Proyecto1 - Base Avisos.qxp 13/08/2009 17:23 PÆgina 1
 FocusWriter H H H H H

Editor de textos
Nombre: FocusWriter
Sitio: http://gottcode.org/focuswriter

minimalista
Idioma: inglés
Licencia: Open Source
Limitaciones: ninguna

Algunas herramientas son mucho más que una versión mínima

de otras más complejas. Nos ofrecen un nuevo enfoque o una
orientación más concreta hacia ciertos objetivos.

F
ocusWriter es una
herramienta sencilla.
Si la juzgáramos con
ligereza, podríamos establecer
comparaciones con otros pro-
cesadores de texto más com-
plejos y potentes. Sin embar-
go, lo importante es entender
la idea a la que responde.
Este programa está pensa-
do para todos aquellos que a
la hora de escribir sólo tienen
un interés: producir la mayor
cantidad de material posible
sin distracciones innecesarias.
Para muchos puede parecer
exagerado, pero lo cierto es
que al escribir textos de cierta
complejidad o extensión, cuan-
do se corta el ritmo se pierde
muchísimo tiempo y, a veces,
ideas enteras. Por otro lado,
naturalmente, los usuarios más
ocasionales sin duda echarán
en falta cierto atractivo visual
y el elemento lúdico que otras
aplicaciones pueden aportar.
Sólo lo necesario
La interfaz funciona de tal ma-
nera que, cuando escribimos,
nos encontramos con una
pantalla ocupada tan sólo por
la hoja con la que estamos
trabajando. Las herramientas
y las estadísticas aparecen
cuando llevamos el puntero del
mouse a la parte superior o in-
ferior de la imagen.
De estos dos elementos emer-
gentes, la barra inferior es la
que nos indica cuántos párra-
fos, palabras y hojas com-
ponen nuestro documento.
También podemos observar
qué porcentaje de nuestro ob-
jetivo diario hemos completa-
do y, justo en la esquina inferior
derecha, un reloj con las alar-
mas que hayamos creado.
Las alarmas son muy útiles
porque nos permiten escribir
con un mayor grado de con-
centración, pero sin que nos
lleve a perdernos un evento.
Las podemos establecer con
[Tools/Timers…] y un clic
en el botón [New] de la ven-
tana emergente.Otro punto
fuerte es la manera en la que
FocusWriter nos permite pasar
de un documento a otro a tra-
vés del sistema de pestañas.
La barra superior contiene los
elementos básicos que pode-
mos encontrar en otros pro-
gramas. Lo más destacable es
que para la mayoría de las fun-
ciones existen atajos de tecla-
do. En particular, resulta muy
cómodo y fácil modificar el for-
mato con el que trabajamos,
cambiar la alineación de los pá-
rrafos, utilizar itálicas (<Ctrl+I>)
o negritas (<Ctrl+B>).
Si nos ponemos
exigentes
Quizá lo que más se echa en
falta en esta aplicación tan mi-
nimalista sea la posibilidad de
aplicar plantillas o disponer de
una buena galería de estilos.
El uso de temas aporta algo
de color, incluso un toque de
ambientación si elegimos la
imagen correcta, pero no com-
pensa del todo.
Sin embargo, ésta es nuestra
sensación, potenciada ade-
más por la buena impresión
que nos ha causado el progra-
ma. Seguramente, cada usua-
rio encontrará alguna caracte-
rística adicional que mejoraría
notablemente su experiencia.
Aun así, lo que nadie podrá
negar es que FocusWriter tiene
una propuesta valiosa y la sos-
tiene con mucho mérito.

La instalación de FocusWriter es muy sencilla. Lo único que tenemos que hacer Al principio nos encontraremos con una interfaz muy despojada. Aunque por default
01 es arrastrar los elementos contenidos en el archivo comprimido a una carpeta
que hayamos creado previamente.
02 el programa se ejecuta en pantalla completa, podemos cambiar a la modalidad
de ventana con <F11>.

66

66-67_Dr_Max_105_PAP_focus.indd 66 11/3/10 9:20:33 AM

 Para darle a nuestro procesador de texto un toque más personal y atractivo, vamos
03 a [Settings/Themes]. Una vez allí, presionamos [Add] y realizamos cambios
en los apartados [Background], [Foreground] y [Text].
04
La interfaz del programa es muy simple, pero podemos modificarla agregando
aquellos elementos que más utilizamos. Para conseguir esto hacemos
clic en [Settings] y elegimos luego [Preferences/Toolbar].

Si llevamos el puntero a la parte inferior de la interfaz, aparecerá una sección
05 con estadísticas. Entre ellas encontraremos el porcentaje de nuestro objetivo diario
que hemos alcanzado. También podremos navegar a través de un sistema de pestañas.
06
En la sección [General] de las preferencias podemos modificar nuestro objetivo
diario. Si vamos a [Statics], encontraremos la sección Page Size, que nos permite
determinar el tamaño de cada página de acuerdo con la cantidad de párrafos.

Cuando comenzamos a escribir nos encontramos en un formato plano. Para poder Aunque FocusWriter es muy sencillo en su funcionamiento, tiene algunas opciones
07 jugar un poco con la plasticidad de la letra elegimos [Format] y hacemos
clic en [Make rich text].
08 avanzadas que pueden ser de muchísima utilidad. Una de ellas es [Replace],
y podemos encontrarla en la sección [Tools].

67

66-67_Dr_Max_105_PAP_focus.indd 67 11/3/10 9:20:34 AM

 USB Flash Copy h h h h

Backup para
Nombre: USB Flash Copy
Sitio: www.usbflashcopy.com

tu pendrive
Idioma: inglés
Licencia: gratuita
Limitaciones: ninguna

USB Flash Copy es un pequeño software diseñado para realizar

copias de seguridad de nuestro pendrive o tarjeta de memoria Flash
al disco duro automáticamente, con sólo conectarlo al puerto USB.

A
plicaciones como creto son: licencia gratuita ción, ya no corremos riesgos de suma importancia: com-
USB Flash Copy para uso personal, pesa tan de perder información al extra- patibilidad con Windows 7 y
son dignas de ser sólo 300 KB, no requiere insta- viar estas unidades de almace- modalidad fantasma, que se
recomendadas porque reúnen lación, su interfaz es intuitiva y namiento tan diminutas. encarga de realizar el respal-
un sinfín de buenas caracterís- es muy fácil de usar. En su última versión se imple- do de los archivos en forma
ticas, que en este caso con- Gracias a esta práctica aplica- mentaron dos características totalmente transparente al

Ingresamos en el sitio web www.usbflashcopy.com para descargar la pequeña Al ejecutarlo, aparecerá un nuevo icono en la bandeja del sistema sobre
01 aplicación (desde el enlace inferior izquierdo) a una carpeta fija, previamente
creada para albergar a este programa.
02 el cual debemos hacer clic secundario con el mouse e ingresar en [Settings].
Si usamos Windows 7, puede que tengamos que hacer clic sobre la flecha.

En la parte inferior del panel de opciones podremos elegir si la aplicación tendrá En la sección [Media Drives] del panel de opciones podremos elegir –para cada
03 inicio automático junto con Windows, si lo hará sólo para este usuario
o si no lo hará (opción predeterminada).
04 unidad– entre las opciones [Skip] y [Auto]. Es decir, indicaremos qué unidades
deseamos respaldar automáticamente y cuáles no.

68

68-69_Dr_Max_105_PAP_backup para tu pendrive.indd 68 11/3/10 9:22:01 AM

 usuario (pero sólo está dis-
ponible si contamos con una
licencia comercial que cuesta
40 dólares).
Configuración
Un pequeño punto en contra
que se le puede señalar a USB
Flash Copy es que la carpeta
que viene configurada por de-
fault para volcar los respaldos
de unidades extraíbles es la
carpeta temporal del sistema
operativo. Supongamos que
utilizamos de forma periódica
–o automática y desatendi-
da– aplicaciones para limpiar
archivos temporales, como
el consagrado CCleaner, y
perdemos nuestro pendrive.
En ese dramático escenario
no tendremos ni el original ni
la copia (ya que CCleaner se
habrá encargado de borrar el
contenido de la carpeta Temp
de Windows).
Por este motivo se aconseja,
como primera medida, cam-
biar la ubicación de la carpe-
ta destino a otra más segura
(alguna dentro de Mis Docu-
mentos, por ejemplo).
Hablando de ubicaciones, es
también conveniente descar-
gar USB Flash Copy desde su
sitio web a su carpeta defini-
tiva, ya que es una aplicación
que no requiere instalación y,
si luego movemos o borramos
el archivo descargado, el pro-
grama dejará de funcionar.
Otra de las opciones inte-
resantes que tiene este útil
programa es la de permitir
ejecutarse automáticamen-
te junto con Windows, para
directamente olvidarnos de
resguardar la información
contenida en la unidad portá-
til. Cada vez que encendamos
el equipo y conectemos una
memoria extraíble, se transfe-
rirá a la unidad fija una réplica
en segundo plano, de forma
Syncback
En la edición #103 de Dr.
Max hablamos de Syncback
Freeware, una excelente he-
rramienta para programar la
sincronización de discos, ya
sea internos, externos o acce-
sibles a través de la red. Si bien
es más compleja que esta pro-
puesta, también es cierto que
se puede personalizar más.
automática y sin intervención
alguna por parte nuestra. Lo
único que podemos notar es
alguna merma en el rendi-
miento del equipo.

En el apartado [Profiles] podremos configurar varios perfiles. La opción más importante
05 es [Destination path], en la cual debemos ingresar, por ejemplo: “C:\Backup pen
drive\%serial%\”, luego de haber creado la carpeta Backup pen drive en [C:].
06
Al conectar una unidad USB, pendrive, memoria Flash o disco duro externo,
aparecerá este panel. Nos consulta sobre la creación de un nuevo perfil,
si usaremos el existente por default o si nunca respaldaremos esta unidad.

Al darle inicio al respaldo, aparece un recuadro en la parte inferior derecha que indica
07 el estado de la copia en tiempo real. Esto nos permite tener un panormama exacto
de cuánta información se está copiando y el tiempo que pueda demorar el proceso.
08
Así se muestra el contenido de la carpeta: según la configuración que aplicamos,
a cada unidad USB se le asigna una subcarpeta, para no mezclar los contenidos
en la misma ubicación.

69

68-69_Dr_Max_105_PAP_backup para tu pendrive.indd 69 11/3/10 9:22:02 AM

 proyecto H H H H H
Impresión sobre un DVD
En esta nota usaremos las mejores aplicaciones para sacar provecho de nuestras
grabadoras de discos ópticos con tecnología LightScribe.
M
ucho se habla sobre la tecnología
de impresión LightScribe, y quizá
muchos de ustedes cuenten con
ella y no lo sepan, o nunca la hayan utiliza-
do. Es por eso que comenzaremos por el
principio, contándoles de qué se trata y qué
podremos hacer con este sistema.
Básicamente, diremos que es una tecnolo-
gía de impresión por láser, que nos permite
plasmar una carátula directamente sobre un
CD, DVD o disco Blu-ray, en tanto estén espe-
cialmente preparados para este fin. Sabien-
do esto, podremos deducir que deberemos
comprar discos ópticos especiales para esta
tecnología, ya que no podremos utilizar los
comunes. El sistema fue desarrollado por
las empresas HP y Lite-ON, aunque no ha
tenido la aceptación que esperaban ambas
compañías luego de más de tres años en el
mercado. Aun así, muchas computadoras,
tanto de escritorio como portátiles, comen-
zaron a incorporar unidades de grabación
de discos ópticos con esta tecnología, con
la idea de ofrecer un sistema más completo
a sus usuarios.
¿Cómo funciona?
El proceso es bastante simple. Como prime-
ra medida, debemos cerciorarnos de poseer
una grabadora de discos ópticos que sopor-
Aquí vemos la apariencia de un disco LightScribe, luego de pasar
por el proceso de impresión.
70
te esta tecnología. Simplemente, tendremos
que observar si en la unidad encontramos
el logo LightScribe. Luego nos aseguramos
de adquirir discos compatibles para proceder
a grabar los datos o el audio en forma con-
vencional, tal y como lo veníamos haciendo
hasta el momento con nuestro programa de
grabación predilecto.El paso siguiente es en
el que aplicaremos algunas acciones nuevas.
Para grabar una imagen sobre el disco espe-
cial, debemos reinsertar el disco en la graba-
dora óptica, pero al revés: la parte grabada
tiene que mirar hacia arriba. De esta manera,
el láser imprimirá la imagen sobre la cara que
contiene la portada.
Obviamente, podemos utilizar diversos pro-
gramas para efectuar esta tarea. Es posible
recurrir a cualquiera que nos permita imprimir
carátulas sobre el CD/DVD, aunque nosotros
tenemos algunos para recomendarles.
Selección de software
Primero debemos descargar el driver que ha-
bilita a nuestra PC para trabajar con esta tec-
nología, reconociendo la unidad LightScribe
que tenemos instalada en la computadora. El
driver es completamente gratuito y se obtiene
en www.redusers.com/u/f9. También encon-
traremos ahí mismo las versiones del driver
para los sistemas Mac OSX y GNU/Linux. Es
La firma LaCie ofrece un software gratuito de impresión para los
sistemas operativos Mac OS y Linux.
importante mantener este driver actualizado,
ya que conforme se liberan nuevas versiones,
se brinda soporte a las nuevas grabadoras
que salen al mercado. Con el controlador,
podremos configurar algunas características,
como el nivel de contraste de la impresión
y con qué grabadora queremos trabajar,
si es que poseemos más de una en la PC.
Luego descargamos Template Labeler des-
de www.redusers.com/u/fa. Recuerden que para
instalarlo, previamente hay que incorporar el
controlador. Este programa gratuito nos será
de utilidad para diseñar e imprimir nuestras
carátulas. Para hacerlo, nos valdremos de un
simple asistente de tres pasos, que nos guiará
de manera simple y transparente hasta que
el proyecto quede terminado. Si deseamos
más diseños de carátulas de las que ofrece el
programa, podemos ingresar en la siguiente
base de datos de plantillas libres y gratuitas,
donde hay más de 400 modelos para utilizar
con Template Labeler: www.redusers.com/u/fb.
Si este programa gratuito no nos convence,
y queremos algo más potente y profesio-
nal, podemos desembolsar algo de dinero
y comprar una licencia para Droppix Label
Maker (que desde aquí recomendamos).
Esta herramienta nos ofrece crear impre-
sionantes carátulas para nuestros discos
LightScribe, de manera muy simple y asisti-
da, e incluye muchas plantillas para discos
tanto de datos como de audio. Una vez que
elegimos un modelo, podemos editarlo con
sólo hacer doble clic sobre los objetos. En el
caso de los textos, se mostrará un pequeño
editor en donde podremos incluir los datos,
que se adaptarán a la plantilla de trabajo
elegida.Si bien, como decíamos, la solución
de Droppix es propietaria y, por ende, paga,
podemos descargar una versión de evalua-
ción a modo de demo por 30 días desde
www.redusers.com/u/fc.
Nuestro análisis
Si bien todo lo destacado hasta aquí sobre
esta tecnología de impresión de discos óp-
ticos es maravilloso, debemos decir que
existen algunos problemas para considerar,
más aún si son usuarios inconformistas y
ansiosos. El primer inconveniente es que la
impresión suele tardar demasiado tiempo.
Por supuesto que esto dependerá del tipo
de etiqueta que queramos imprimir. No es lo
mismo una que contenga sólo el título y el
subtítulo de un álbum, que otra con el arte
LightScribe en Mac
y Linux
Si bien existen varias soluciones de soft-
ware para utilizar la tecnología LightScribe
en sistemas Mac OSX y las diferentes dis-
tribuciones de Linux, les recomendamos el
programa de la firma Lacie, que se ofrece
en forma gratuita: Lacie LightScribe Labeler.
Podemos descargarlo para ambos sistemas
operativos desde: www.redusers.com/u/fd.
Con el software oficial, podremos realizar nuestra carátula en tres
simples pasos. Aquí estamos eligiendo una plantilla y agregando la
información de nuestro disco.
completo del disco y gráficos. A modo de
ejemplo, podemos decir que una impresión
completa con imágenes e ilustraciones pue-
de tardar de 15 a 20 minutos en calidad normal.
Debemos considerar que podemos configu-
rar la impresión en calidad óptima y económi-
ca, con lo cual se modificarán también los
tiempos de impresión.
Por otro lado, está el hecho de que los dis-
cos LightScribe tienen un mayor costo que
los comunes: de tres a cuatro veces el valor
de éstos. Pero si tenemos en cuenta que dis-
pondremos de un etiquetado perfecto sobre
la superficie de la unidad, bien vale la pena el
dinero extra invertido.
Para terminar con este apartado, es impor-
tante decir que la tecnología LightScribe im-
prime sólo en monocromo (al menos, por aho-
ra). No debemos dejarnos engañar por los
anuncios que dicen que podremos adquirir
discos para imprimir en colores, ya que los
tonos se presentan de forma individual, es
decir, encontraremos discos rojos o amarillos
Una vez que terminamos la edición de la portada, sólo resta
seleccionar nuestra unidad LightScribe de grabación para
finalizar el proyecto.
La mayoría de las grabadoras de discos
ópticos actuales cuentan con esta
tecnología de impresión.
o verdes, etcétera, pero no se pueden reali-
zar impresiones a full color.
En conclusión
No podemos dejar de recomendar el uso
de LightScribe. Quizás no para la grabación
casual de información, aunque sí es muy útil
y profesional para etiquetar discos de forma
elegante y atractiva.
Por último, es bueno aclarar que la impresión
puede realizarse con cualquier software para
imprimir carátulas; sólo necesitamos el driver
LightScribe. Aquí únicamente revisamos los
programas más destacados del rubro.
+ online ////////////////////
En www.youtu.be/5mwxLwyTflU pueden ver un video
que demuestra la impresión de un disco LightScribe
con el software oficial.
71
 Tutorial

Instalar
Aplicaciones Lo mejor del mundo móvil es que el mercado nos brinda la posibili-
dad de descargar miles de aplicaciones para que nuestro Smartpho-
ne se convierta en el aparato de nuestros sueños. En esta sección
repasamos como completar el proceso en cada sistema operativo.

Android
Tenemos dos formas para instalar
en nuestro celular aplicaciones en
Android: una realmente fácil y rápida
desde Android Market; y otra un
poco más compleja pero igualmente
efectiva desde cualquier sitio de in-
ternet. En este segundo caso podemos
descargar la aplicación directamente
desde nuestro Smartphone o desde la
computadora de escritorio.
Para instalar aplicaciones desde el
Android Market tocaremos en el ícono
[Android Market] de nuestro teléfono
y seleccionaremos la aplicación que
nos interese. Si la conexión a internet
está disponible, el programa se
descargará e instalará en cuestión de
segundos y estará listo para funcionar.
En caso de que nos resulte más
interesante instalar aplicaciones
disponibles en la red que no están, o
no logramos encontrar en el Android
Market, tendremos múltiples opcio-
nes para hacerlo.
La forma más fácil, es a través de
la versión web del Android Market
(www.android.com/market) que
puede resultarnos más cómoda de
navegar. También tenemos produc-
tores de aplicaciones que cuelgan en
sus sitios el material. El New York
Times, por ejemplo, nos permite ins-
talar la herramienta de lectura de su
ejemplar en Android con sólo visitar
su página web desde nuestro teléfono
http://nytimes.com/androidapp.
Otros productores, como Monkey-
Punch (www.monkeypunchandroid.
blogspot.com), nos permiten
descargar la aplicación a la compu- Las aplicaciones que están disponibles en el Market,
tadora de escritorio. están también en la página de sus productores. Podemos
Para instalarla en el teléfono, debere- instalarlas indistintamente desde cualquier ubicación.
mos copiarla a la tarjeta de memoria
y ejecutar algún programa en el telé-
fono como Astro o AppManager que
nos permita seleccionar el instalador y
completar la instalación.
Para desinstalar cualquier aplicaciones
iremos en el teléfono a [Ajustes/ Apli-
caciones /Administrar aplicaciones] y
luego de seleccionar la que queramos
eliminar, hacer clic en [Eliminar].

AppManager
AppManager es una aplicación útil que se descarga e instala automáticamente desde el Android
Market. Con ella podremos no sólo administrar nuestras aplicaciones, sino también hacer copias
de seguridad en la tarjeta de memoria y decidir la ubicación de la instalación de cada programa. La versión web del Android Market clasifica las apli-
Cuando ejecutemos el programa se nos mostrará una lista de aplicaciones y al tocar la tecla caciones según estén sponsoreadas ([Featured]): las
[Menú] podremos elegir entre las opciones de AppManager: copiar todas a la tarjeta ([Back up all gratuitas más importantes [Top free]) o las pagas más
to SD]), instalar desde la tarjeta ([Install from SD]) y ordenar por tamaño ([Sort by size]). destacadas ([Top paid]).

60

60-63 -tut aplicaciones.indd 60 20/09/2010 18:54:02

 Instalar aplicaciones
iOS
Con sólo apretar un botón los usuarios de iOS (sistema
operativo del iPhone) acceden al AppStore, una “gón-
dola virtual” donde encontrarán las aplicaciones spon-
soreadas, gratuitas y pagas más diversas del mercado de
telefonía celular.
Además de poder descargarnos nuevas aplicaciones desde
el AppStore podremos actualizar las que ya tenemos e
incluso, instalar el sistema operativo haciendo clic en el
botón [Update]. Un número rojo nos indicará la cantidad
de actualizaciones disponibles. En cada categoría de apli-
caciones tendremos además acceso a tres clasificaciones
principales: nuevas ([New]), más descargadas ([What´s
Hot]) y genio ([Genius]). A esta última clasificación
la propone automáticamente el sistema en base a las
Para que la aplicación genio ([Genius]) funcione en iTunes, hay que hacer clic en [Genius/Genius]
y presionar el botón [Activar Genius].
60-63 -tut aplicaciones.indd 61
elecciones que históricamente hemos tenido y a nuestros
datos de navegación.
Para instalar una aplicación que nos guste: la selecciona-
remos de la lista y haremos clic en el botón [Install] para
las gratuitas o en [Buy Now] para las pagas. Podremos
completar el pago con la tarjeta de crédito y la aplicación
estará disponible en segundos.
Por supuesto que también podremos instalar aplicaciones
que descarguemos desde la red. Los archivos de instalación
de aplicaciones -en el caso de iOS- tienen extensión IPA.
Cuando hayamos realizado la descarga, lo arrastraremos a
la sección [Aplicaciones] de iTunes y así lo habremos agre-
gado a la lista. Al sincronizar el dispositivo la aplicación
estará perfectamente disponible.
En el website de descarga
de aplicaciones de Apple
(www.apple.com/iphone/
apps-for-iphone) encontra-
remos incluso aplicaciones
para camping y deportes.
Actualizar a iOS 4.0.1
En iTunes encontraremos una alter-
nativa disponible para iPhone 3G, 3G
S y 4, que nos permitirá actualizar su
sistema operativo a iOS 4.0.1. Contar
con esta actualización nos asegu-
rará compatibilidad con las nuevas
aplicaciones y disponibilidad de sus
nuevos productos.
¿Dudas? Vayan a la sección Soporte
Técnico de esta revista.
61
20/09/2010 18:54:03
 Tutorial
BlackBerry
Si el BlackBerry es acaso, uno de los smartphone más exclusi-
vos del mercado, también lo son los pasos que un usuario ha
de seguir para actualizar sus aplicaciones. Encontramos tres
modos bien identificables.
El primero es el más simple. Es un método que se ejecuta
directamente desde el teléfono a través de un vínculo, por
ejemplo, de un correo electrónico con una recomendación de
aplicación que nos hayan enviado. Una vez que hagamos clic
sobre el vínculo -que generalmente redirecciona a un archivo
de extensión JAD- se abrirá una pantalla que nos mostrará un
resumen de las características de la aplicación. Si hacemos clic
en [Download] la aplicación se instalará sin problemas y se nos
preguntará si queremos iniciarla automáticamente.
Una segunda forma es a través del BlackBerry App World, una
aplicación gratuita para teléfonos y computadoras que se con-
sigue en www.redusers.com/u/lg y que nos permitirá, como el
Android Market o el AppStore, elegir entre miles de aplicacio-
nes diseñadas especialmente para nuestros dispositivos.
Sugerencia para prac-
ticar: podemos escribir
nuestra dirección de
correo electrónico en el
website del App World
para que se nos envíe
un link de descarga de
la aplicación.
62
60-63 -tut aplicaciones.indd 62
Aquí también hay aplicaciones gratuitas y pagas; y todas se
instalan automáticamente en el teléfono o a través de la sin-
cronización si las descargamos a la computadora.
Por último, podremos también instalar aplicaciones desde el
BlackBerry Desktop Manager que viene en un CD con nuestro
equipo, o que puede descargarse en su última versión desde
el vínculo www.redusers.com/u/lh.
Para instalar una aplicación, que ya seleccionamos desde
aquí, abriremos el programa en la computadora y haremos
clic en [Add/Update applications] cuando el teléfono esté
conectado al USB. Luego haremos clic en [Add Applications] y
allí podremos visualizar todas las aplicaciones que actualmente
están instaladas en nuestro teléfono. Haremos –entonces- clic
en el botón [Browse…] de la izquierda y seleccionaremos la
ubicación para guardarla. Esta aplicación probablemente se
encontrará en formato ALX. La instalación se iniciará. La com-
pletaremos haciendo clic en [Next] siempre que se nos pidan
datos y finalizaremos la descarga con [Finish].
No es recomen-
dable instalar
aplicaciones que no
necesitemos, porque
reducirán la perfor-
mance de nuestro
Smartphone.
App World 2.0
El nuevo App World incluye interesantes
novedades. La primera tiene que ver con
las formas de pago disponibles: ahora es
posible abonar el servicio con tarjeta o
que el importe venga detallado en la fac-
tura de la cuenta del teléfono. También se
pueden efectuar micro compras premium
de juegos y contenidos PayPal. Estas
micro compras pueden pagarse con cré-
dito predestinado a ello y funcionan sólo
por unas horas. Estas novedades buscan
frenar el avasallante avance de Adroid y
iOS sobre el mundo BlackBerry.
20/09/2010 18:54:03
 Instalar aplicaciones
Symbian
El sistema operativo Symbian que potencia
a los celulares Nokia, ofrece métodos más
simples para la instalación de nuevas apli-
caciones y actualizaciones que BlackBerry.
En sus últimas versiones está disponible la
tienda OVI Store desde la cual podremos
comprar y descargar miles de aplicaciones
especialmente diseñadas. La dirección
de la tienda es https://store.ovi.com
y luego de seleccionar una aplicación
debemos seleccionar nuestro modelo de
móvil. Si el producto soporta el programa,
Podemos firmar nuestras aplicaciones si cumplen los requisitos necesarios en www.redusers.com/u/li.
60-63 -tut aplicaciones.indd 63
luego de crear una cuenta -aun cuando
trabajemos con aplicaciones gratuitas-
haremos clic en [Enviar al móvil] y el
proceso estará completado.
También es posible utilizar el software
de sincronización PC Suite para com-
pletar la instalación de aplicaciones.
Para este método debemos conectar el
teléfono a la PC y abrir la aplicación.
Haremos doble clic sobre el archivo de
la aplicación –que funciona con PC Suite
abierto- y completar el proceso con la in-
formación que se nos pida. Al desconec-
tar el teléfono, todo habrá terminado.
Por último podemos también instalar
aplicaciones directamente desde el
teléfono. Para eso, copiaremos el eje-
cutable de la instalación a la tarjeta de
memoria y lo buscaremos en el terminal
a través de la aplicación [Gestor de
archivos], disponible en [Aplicaciones].
Al hacer doble clic sobre él, la instala-
ción comenzará y al introducir los datos
requeridos todo estará listo.
Si nuestro móvil no
soporta la aplicación
seleccionada, OVI nos
ofrece productos rela-
cionados que resuelven
esta carencia.
Symbian Signed
Desde la tercera generación (third
generation) de Symbian S60 (versiones
superiores a la 9.x) se ha incluido un nue-
vo método de seguridad llamado Symbian
Signed. El método consiste en impedir a
las aplicaciones acceder a ciertas fun-
ciones de hardware del teléfono a menos
que sus productores hayan firmado la
aplicación. Son muchas las aplicaciones
disponibles sin firmar, y aunque pueden
encontrarse muchos cracks en la red,
la utilización de aplicaciones sin firmar
puede poner en peligro la integridad de
los datos disponibles en el teléfono.
63
20/09/2010 18:54:04

Seguridad
El teléfono móvil es un equipo informático, y como tal está
expuesto a fallas de seguridad que pueden poner en riesgo nuestros
datos personales. Este informe nos enseña cómo protegernos.
Parece mentira, pero lamentable-
mente debemos hablar de seguridad
también en el rubro de los smartpho-
nes. Y es que donde haya un sistema
operativo, programas y una conexión
de datos (Bluetooth o Internet), exis-
te un riesgo potencial de ataque por
parte de un malware.
Al igual que pasa con la PC, la segu-
ridad en teléfonos móviles no puede
dejarse librada al azar, ya que ahí
está mucha de nuestra información
personal: desde la obligada agenda de
contactos y actividades, hasta fotos y
videos privados, anotaciones, chats y
mucho más.
Por ende, sufrir el ataque de un ma-
lware en nuestro smartphone puede
70
70-71 -seguridadt.indd 70
Software
resultar tan peligroso como el robo o
extravío del equipo.
A medida que los nuevos dispositivos
móviles tienen software más com-
plejo y servicios más conectados a
Internet, los usuarios comienzan a
utilizarlos para realizar tareas más
críticas o para el almacenamiento
de información más confidencial;
y esta situación es aprovechada
por los atacantes, que desarrollan
nuevas amenazas sacando provecho
de esta tendencia.
Es por eso que los especialistas en la
materia están trabajando desde hace
años en concienciar a los usuarios y
desarrollar sistemas de protección,
previendo que esta situación puede
ser cada vez más frecuente.
La situación actual
Según una encuesta realizada por ESET
Latinoamérica (www.eset-la.com), el
47,3% de los consultados manifestó
contar con un smartphone.
La encuesta también reveló algunas
Teléfonos tan poderosos
como el HTC HD2, que
usan Windows Mobile
como sistema operativo,
pueden ser blanco fácil
para los malwares.
Si bien el acceso al home
banking desde el smar-
tphone todavía no es de
uso masivo, su tendencia
alcista obliga a reforzar
las medidas de seguridad.
costumbres en cuanto al uso del servicio: la mitad
de los usuarios accede a las redes sociales desde
sus dispositivos móviles, y más de la mitad utiliza un
sistema de mensajería instantánea.
Mientras que sólo dos de cada diez ya utilizan el
home banking desde el móvil, el 80% ya accede a su
correo electrónico con su teléfono.
Entre las amenazas más frecuentes en el uso de dis-
positivos móviles se encuentran, en primer lugar, los
riesgos por software que pueden afectar al sistema
operativo o aplicaciones del equipo. Especialmente
aquellos asociados a los códigos maliciosos, que
durante 2010 han comenzado a aparecer con más
frecuencia para dispositivos móviles, y cuyas conse-
cuencias pueden ser diversas: daño en el sistema
operativo, mal funcionamiento de las aplicaciones,
robo de información (y probables consecuencias en
pérdidas monetarias), envío de mensajes de texto
no autorizados o pérdida de información sensible.
En segundo lugar están los riesgos asociados a un
incidente con el hardware del dispositivo, tanto por
daño como por pérdida o robo.
El 40% de los usuarios de Latinoamérica manifestó
haber sufrido extravío o robo de su dispositivo móvil
en el último año, y ha indicado en tal caso haber
perdido información sensible.
21/09/2010 12:56:30
 Seguridad
Consejos para proteger
nuestro smartphone
¿Cuáles son los mejores métodos de
protección? He aquí algunos para
usuarios móviles, que permitirán mi-
nimizar y controlar los riesgos ante
amenazas informáticas:
1) Activar el acceso al dispositivo
mediante PIN. Si el terminal lo
permite, establecer también una
contraseña para su desbloqueo, de
forma que se impida su uso por parte
de terceros, así como el acceso a
los datos almacenados en caso de
pérdida o robo.
2) Realizar una copia de seguridad de
los datos del dispositivo. Esto permiti-
rá tener a salvo los datos de agenda,
fotos, videos, documentos almacena-
dos, descargas realizadas y otros.
3) Activar las conexiones por
Bluetooth, infrarrojos o Wi-Fi sólo
cuando se vayan a utilizar, de forma
que no se conviertan en puertas de
acceso para posibles atacantes. Si el
modelo lo permite, establecer con-
70-71 -seguridadt.indd 71
traseñas para el acceso al dispositivo
a través de estas conexiones.
4) No insertar en el dispositivo tarje-
ESET Mobile Security
tas de memoria sin haber comprobado
aporta varias solu-
antes que estén libres de archivos
ciones en materia de
infectados con algún tipo de malware.
seguridad, y no sólo
frente a la posibilidad
5) No acceder a enlaces facilitados a
de infección con
través de mensajes SMS/MMS no soli-
malware.
citados, y que impliquen la descarga
de contenidos al equipo.
Un antivirus para
6) Instalar un software antivirus,
el smartphone
como ESET Mobile Security (www.
Recientemente se lanzó al mercado ESET Mobile
eset-la.com/mobile-security), que
Security para smartphones y Pocket PCs con sistemas
permita la detección de amenazas en
operativos Windows Mobile y Symbian. Esta propuesta
el teléfono, impidiendo la ejecución
resguarda la información contenida en los dispositivos
y transmisión hacia otros equipos.
móviles y provee de protección contra las más avanza-
das amenazas informáticas, como también protege la
7) Guardar el número IMEI (Identi-
información en caso de robo o pérdida del dispositivo.
dad Internacional de Equipo Móvil)
Entre las principales características de ESET Mobile
del equipo. Este número, único para
Security se encuentran las siguientes:
cada dispositivo móvil en todo el
■ Antirrobo: la funcionalidad Anti-Theft previene
mundo, permite a las operadoras
el acceso no autorizado a los datos en caso de que el
desactivar el teléfono en caso de
dispositivo se pierda o sea robado.
robo, incluso si se le cambia la tarje-
■ Limpieza Remota: utilizando la caracterís-
ta SIM. Para ver el código, debemos
tica Remote Wipe, se puede borrar, en caso de
marcar *#06#.
emergencia, toda la información contenida en el
dispositivo móvil –incluidos contactos, mensajes y
los datos de la memoria extraíble– por medio de un
simple comando SMS.
■ SIM Matching: permite definir un listado de tarje-
tas SIM confiables y envía una notificación en caso de
la inserción de una tarjeta no autorizada con el número
telefónico de ésta, su IMSI y su IMEI.
■ Protección de contraseñas: protege el
dispositivo móvil de desinstalaciones no autorizadas o
modificaciones al antivirus.
■ Auditoría de seguridad: por medio de esta
característica, el usuario puede programar diag-
nósticos regulares de todas las funciones vitales
del teléfono, incluyendo vida de la batería, espacio
libre en disco, procesos en ejecución, Bluetooth y
visibilidad del dispositivo.
Mediante este
■ SMS y MMS Antispam: da al usuario la posi-
código podemos
bilidad de definir contactos confiables, de acuerdo
conocer el IMEI
con una clasificación en listas negras y blancas, o
del equipo, dato
simplemente bloquear números desconocidos.
fundamental
■ Firewall: controla todas las comunicacio-
para bloquear el
nes entrantes y salientes en función de reglas
teléfono ante robo
personalizadas.
o extravío.
71
21/09/2010 12:56:32
34-37_SoporteTecnico_PWR87.qxp 01/12/2010 01:37 p.m.
EL MISMO DÍA EN EL QUE SE INVENTÓ LA PC, APARECIERON TODOS
.rta LOS PROBLEMAS POSIBLES RELACIONADOS CON ESTAS MÁQUINAS.
PARA HACER FRENTE A LAS CALAMIDADES DE ESTA CAJA DE PANDORA,
SE CREÓ EL VALEROSO SERVICIO DE SOPORTE TÉCNICO.
S+ T
[
[ SOPORTE +TÉCNICO
HARDWARE
TEMPERATURAS PREOCUPANTES ? Si la conecto a un monitor externo por el puerto VGA, la ima-
Soy seguidor de la revista más o menos desde la edición
#14. Me dedico a la edición de video y el motivo de mi con-
sulta está relacionado con la temperatura del micro de mi
máquina, les paso los datos: AMD Athlon64 X2 5200+ (2,7
GHz - AM2), 2 GB DDR2/667 Corsair Value Select, placa de
video XFX GeForce 8500 y motherboard Asus M2N4-SLI.
Mi gran problema surgió cuando quise practicarle over-
clocking. No pude pasar la barrera de los 3.0 GHz, porque
la temperatura del procesador se iba por las nubes, a tal
punto que a 2900 MHz, de 71º C y subiendo. Para monito-
rear uso AsusProbe y desactivé el control del fan del BIOS
Setup. Uso ClockGen, pero cuando leo que alcanzan los 3,1
GHz con cooler de fábrica ¡me deprimo! ¿Qué estoy hacien-
do mal? ¿Será problema del BIOS que informa mal? Porque
en idle, Everest indica que el procesador está a 55º C y un
ítem llamado AUX está a la misma temperatura que infor-
ma ASUS Probe. ¿Qué me recomiendan?
Lionel Sánchez
»
EN MUCHOS CASOS, LA ASIGNACIÓN DE LOS SEN-
SORES ES ERRÓNEA O MAL NOMINADA, DEBIDO A
QUE NO HAY UN ESTÁNDAR BIEN DEFINIDO PARA
LA MEDICIÓN DE LOS MEDIDORES.
✚ Gracias a las capturas de pantalla de Everest y
AsusProbe que nos enviaste, pudimos detectar dónde está el
problema. Al parecer, el AsusProbe toma erróneamente las
asignaciones de los sensores térmicos en tu equipo. Si bien
ninguno de estos software es confiable, creemos que Everest
estuvo más cerca de la realidad. Posiblemente, el parámetro
[Aux] en Everest (asignado como [CPU] en AsusProbe) se
trate de la temperatura del Northbridge del chipset. Te reco-
mendamos agregarle un cooler al mismo. En cuanto a la
temperatura del procesador, deberías poder llegar a tus tan
ansiados 3,1 GHz sin superar los 70º C.
34
PÆgina 34
HARDWARE
NOTEBOOK A OSCURAS ?
Hola, ante todo, quiero felicitarlos por la útil e interesante revis-
ta que hacen; todos los meses la espero ansiosamente. Vivo en
San Pedro, Buenos Aires, Argentina. Ésta es la primera vez que
escribo al consultorio técnico, y es por una notebook marca Dell,
modelo Inspiron 1525, que siempre funcionó perfecto hasta que,
un buen día, perdió el brillo de la pantalla LCD por completo.
Ahora la portátil funciona bien, pero como la pantalla no tiene
brillo, apenas se puede ver el contenido.
gen se ve perfecta en la pantalla del monitor LCD externo. Le
pregunté a mi primo, que entiende más de hardware y de electró-
nica que yo, y me comentó que es probable que sea la lámpara
que produce la iluminación de la pantalla; que no es la pantalla
en sí lo que está fallando y, por ende, su reemplazo es mucho
menos costoso. ¿Qué opinan ustedes, la causa de este problema
puede ser la lámpara, la pantalla toda o la interfaz de video inte-
grada (creo que es una Intel GMA X3100)?
¡Muchas gracias por adelantado!
Daniel Pablo Cabrera
EN ESTA IMAGEN SE APRECIA LA
LÁMPARA DE ILUMINACIÓN TRA-
SERA, SU INVERTER Y LA DEL-
GADA CINTA FLEX QUE
CONECTA LA PANTALLA
CON EL EQUIPO.
»
✚ Daniel, es prácticamente seguro que el problema que está pade-
ciendo tu notebook sea a causa del backlight (o de la cinta flex que
lo alimenta). Es más, se trata de un inconveniente común en este
tipo de equipos portátiles, fácilmente solucionable; incluso, con una
pequeña cuota de coraje, lo puede hacer cualquier usuario que sea,
al menos, un tanto cuidadoso.
Este repuesto debe buscarse por su nombre técnico: lámpara fluores -
cente de cátodo frío (CCFL, por su sigla en inglés de Cold Catode
Fluorescent Lamp), que mide aproximadamente 3 mm de diámetro. En
cuanto al largo, suele ser prácticamente igual (unos milímetros menos)
que el ancho de la pantalla. Aunque, como ya se mencionó anterior-
mente, puede tratarse del flex o del inverter (fuente de alimentación)
de la lámpara. Existen testers para probar este tipo de lámparas y
confirmar cuál es el componente que efectivamente está fallando, pero
no se justifica su compra para un caso puntual, como éste.
34-37_SoporteTecnico_PWR87.qxp
*
POWER@REDUSERS.COM
Es la dirección a la que deben
dirigirse, sin olvidar incluir su
»
nombre y de dónde nos escriben.
Sólo publicaremos las cartas que
sean de interés para todos.
HARDWARE
CAMBIO DE IP
Javier, quiero consultar sobre
un buen método para cambiar
la dirección IP de conexión a
Internet. Ahora cuento con
servicio de cablemódem y
prácticamente mi dirección IP
nunca cambia. Antes usaba
una conexión ADSL y podía
cambiar la IP en cuestión de
segundos, con sólo desconec-
tar y volver a conectar.
Estuve probando algunas for-
mas de renovar mi IP pública,
pero resulta un tanto engo-
rroso tener que ingresar al
[Centro de redes], luego a las
[Propiedades] del adaptador
de red, liberar la IP y después
renovarla. Además, a veces
–la mayoría de las veces, en
realidad– no surte efecto y
tengo que repetir el proceso
hasta lograrlo. Ya sé que
podría solucionar este incon-
veniente adquiriendo una
cuenta Premium, pero la ver-
dad es que uso múltiples ser-
vicios simultáneamente para
descarga de archivos y ver
videos en streaming; entre
ellos, Hotfile, Megaupload,
Megavideo, Rapidshare,
Uploading y Fileserve.
Agradezco toda la ayuda que
pueda ser útil de antemano.
Gabriel Pérez Lozano
✚ Existen varios métodos para
llevar a cabo lo que estás necesi-
»
tando. Vamos a mencionar los
tres más importantes, ya que no
aclaraste si tu conexión a
cablemódem se hace en forma
directa o si usas un router de por
medio. Comenzamos suponiendo
que tu PC se conecta directamente
al módem. Como primer paso,
ingresamos en http://fadlan.com/ ip.php
para conocer la dirección IP de la
conexión actual.
Es necesario cambiar el nombre
del adaptador de red que se
conecta al módem, de “Conexión
01/12/2010 01:37 p.m.
de área local” a “Internet”, por
ejemplo. Luego, con algún editor
de texto, creamos un archivo de
texto plano, llamado, por ejem-
plo, “Renovar IP.cmd” e ingre-
samos este contenido:
@echo off
ipconfig /release
netsh interface IP set address "Internet"
static 1.2.3.4 255.0.0.0 1.2.3.5 0
netsh interface IP set address "Internet"
dhcp
close
Guardamos el archivo en algu-
na ubicación que esté siempre a
mano, y para ejecutar el script,
basta con hacer un doble clic
sobre el archivo. Para compro-
bar si funcionó el cambio de
dirección IP, ingresamos otra
vez en http://fadlan.com/ip.php.
En caso de que cuentes con un
PÆgina 35
router, debemos ingresar en su
panel de configuración, más
precisamente en la opción
[Clone Mac Address] y modifi-
car sólo uno de los valores
hexadecimales (por ejemplo,
8A:17: E3:DC:9B:54 por
8A:17: E3:DC:9B:55). Por las
dudas, conviene recordar el
valor anterior. Aplicamos los
cambios, tras lo cual general-
mente es necesario reiniciar el
router desde su opción
[Reboot]. Una vez finalizado el
proceso de reinicio, desconec-
tamos la energía del módem y
del router, y los volvemos a
conectar luego de transcurrido
unos segundos. También es
conveniente revisar la dirección
IP antes y después de este pro-
cedimiento, para verificar si,
efectivamente, ha cambiado.
Por último, existe otro método
» ?
PANEL DE CONFI-
GURACIÓN BASA-
DO EN WEB, CON
LA OPCIÓN DE
CLONADO DE
MAC ADDRESS
LISTA PARA SER
MODIFICADA
SUTILMENTE.
que consiste en emplear algún
gestor de descargas (en tu
correo electrónico no se men-
ciona, pero estimamos que al
utilizar varios servicios, debes
usar alguno). Uno de los mejo-
res gestores de este tipo es
JDownloader, que posee una
función propia para disparar
scripts de renovación de IP para
infinidad de modelos de routers
(son cuatro los diferentes méto-
dos que ofrece). Su configura-
ción es relativamente fácil y,
por cuestiones de espacio,
queda fuera de esta sección.
Pero remarcamos su principal
ventaja, que es la automatiza -
ción total y desatendida; su des-
ventaja radica en que se provo -
can cortes en cada renovación
inesperada de IP, y esto afec-
tará la performance mientras se
estén viendo videos online, des-
cargando archivos vía http o,
simplemente, navegando (aun-
que puede resultar útil si
JDownloader funciona sólo
cuando nos vamos a dormir).
»
ENTRE LAS OPCIONES DE
JDOWNLOADER, ENCONTRA-
MOS EL APARTADO DE RECO-
NEXIÓN, DESDE EL CUAL SE
NOS OFRECEN CUATRO
MÉTODOS PARA LOGRAR
NUESTRO COMETIDO.
35
50-53 _NetPHP_PWR87.qxp 01/12/2010 04:32 p.m. PÆgina 50

JUAN GUTMANN
.net PROGRAMADOR ENTUSIASTA DEL SOFT LIBRE
juangsub@gmail.com

« OCTAVA ENTREGA DEL CURSILLO INTRODUCTORIO

AL LENGUAJE DE PROGRAMACIÓN WEB PHP.

CURSO BÁSICO PHP (VIII)

n el mes anterior vimos cómo
E desarrollar páginas web que se
generen dinámicamente, a par-
tir de contenidos almacenados en el
motor de base de datos relacional MySQL.
También analizamos la forma de modifi-
car estos contenidos con sencillez, a
través de la sentencia SQL UPDATE, per-
teneciente al conjunto de instrucciones
DML (Data Modification Language),
empleada para cambiar los datos de uno
o más registros. Sin embargo, en los
ejemplos presentados no se había imple-
«

MEDIANTE LA CREACIÓN DE ARCHIVOS DE CONFIGURACIÓN .HTACCESS EN LOS

mentado ningún tipo de seguridad para
prevenir accesos no deseados a la infor-
mación almacenada. Aquí comenzaremos
a ocuparnos de analizar distintas alterna-
tivas para tomar los recaudos del caso.
En esta oportunidad, veremos cómo
hacerlo trabajando directamente con la
configuración del servidor HTTP Apache.
Este enfoque que aplica, además, a desa-
rrollos web escritos en otros lenguajes.
SEGURIDAD CON APACHE
Un buen modo de implementar seguridad
en un sitio web cuyas páginas sean ser-
vidas por Apache es aprovechar las múl-
tiples posibilidades que ofrece este pode-
roso y flexible software.
Principalmente, Apache brinda dos ven-
tajas muy importantes: la primera es que
DIRECTORIOS QUE DESEAMOS PROTEGER PODEMOS IMPLEMENTAR UN CONTROL DE
ACCESOS, SENCILLO Y EFICAZ, EN CUALQUIER SITIO WEB EN MUY POCO TIEMPO.
directorio raíz de documentos de Apache. [index.html] y a la segunda [publico.html].
Recordemos que en la suite de desarrollo
XAMPP, de la que nos venimos valiendo pruebaseguridad/index.html:
en el curso, este directorio se halla ubi-
cado en [X:\xampplite\htdocs], en el que <html>
X: es la letra de la unidad de almacena- <body bgcolor='Black' text='#FFFFFF'>
miento en la que se haya instalado la <h1>Menú Principal</h1>
suite. Dentro del raíz, originamos un <br>
nuevo directorio (o carpeta, en la "jerga" <a href="publico.html">Sitio Público</a>
de Windows) al que bautizaremos [prue- <br>
baseguridad]. Entonces, es allí donde <a href="areasegura/">Sitio Restringido</a>
crearemos las siguientes páginas HTML. </body>
</html>
A la primera la vamos a denominar

«
puede resolverse en escasos minutos y la
segunda es que estos conceptos, una vez
que los hemos aprendido, pueden utili-
zarse en cualquier tipo de aplicación o
sitio web, más allá del lenguaje de pro-
gramación con el que se lo haya realiza- PARA QUIENES
do. Incluso, su uso es muy común en NO GUSTEN DE
websites estáticos. EDITAR A MANO
LOS ARCHIVOS
Para empezar, aplicaremos el tipo de DE CONFIGURA-
seguridad más básico que puede emplear- CIÓN, EXISTEN
se con Apache: proteger el acceso a un HERRAMIENTAS
MÁS AMIGABLES
sector en particular del sitio, que residirá Y SENCILLAS DE
en un subdirectorio del public_html. Para USAR, COMO
ingresar a dicho sector deberán introdu- "HTTPASSWD
cirse las credenciales de autenticación GENERATOR", EL
CUAL PODEMOS
correspondientes (usuario y contraseña). OBSERVAR EN
Comenzaremos por crear el sencillo sitio ESTA IMAGEN.
de prueba. Para ello, nos dirigimos al

50
50-53 _NetPHP_PWR87.qxp 01/12/2010 04:32 p.m. PÆgina 51
CONTINUAMOS CON NUESTRO CURSO DE PHP. EN ESTA EDICIÓN APRENDEREMOS A IMPLEMENTAR
MECANISMOS DE SEGURIDAD PARA PREVENIR ACCESOS NO DESEADOS A LA INFORMACIÓN ALMACENADA.
pruebaseguridad/publico.html:
<html>
<body>
<h1>Bienvenido al Sitio Público</h1>
</body>
</html>
Ahora, dentro del directorio [pruebaseguridad] creamos, a su vez,
un subdirectorio, al que denominaremos [areasegura]. Allí reali-
zaremos un nuevo archivo HTML, al que también nombramos
[index.html]:
pruebaseguridad/areasegura/index.html:
<html>
<body>
« GOOGLE CHROME NOS PRESENTA ESTA VENTANA AL INTENTAR
<h1>Bienvenido al Sitio Restringido</h1>
</body>
</html>
Si ahora probamos el sitio, arrancando el server Apache de la
suite XAMPP e ingresando en nuestro navegador web preferido
la URL http://127.0.0.1/pruebaseguridad, observaremos la pági-
na del menú principal con dos enlaces. Uno apunta al sitio públi-
co y el otro al restringido. Por el momento, podemos ingresar en
ambos sin ningún tipo de autenticación.
ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS
Ahora vamos a llevar a cabo las tareas indispensables para sub-
sanar esta falta de seguridad. Primero, debemos crear el archivo
de contraseñas de Apache, que en la instalación predeterminada
de XAMPP no existe. Es importante destacar que este archivo
bajo ningún concepto debe colgar de la rama de subdirecto-
rios del raíz de documentos HTML. De lo contrario, podría ser
descargado remotamente por un visitante del sitio web, lo que
podría tener consecuencias nefastas.
En el caso de la suite XAMPP, lo más conveniente es crear un
subdirectorio [passwd] dentro del directorio [apache]. Una vez
creado dicho subdirectorio, nos valdremos de la utilidad
htpasswd que acompaña a toda instalación de Apache para
crear el archivo de contraseñas. Ejecutamos, entonces, desde
la línea de comandos:
X:\xampplite\apache\bin\htpasswd.exe –c
X:\xampplite\apache\passwd\passwords juan
Donde "juan" es el nombre de usuario que deseamos crear. Al
correr esta orden, htpasswd responderá:
Automatically using MD5 format.
New password:
Procedemos a ingresar la contraseña que tendrá el nuevo usuario.
Se nos solicitará que la confirmemos escribiéndola de nuevo. Si
lo hacemos correctamente, htpasswd confirmará:
Adding password for user juan
ACCEDER A UN RECURSO WEB PROTEGIDO. UNA VEZ INTRODU-
CIDAS LAS CREDENCIALES CORRECTAS, EL USUARIO PODRÁ
INGRESAR A TODOS LOS RECURSOS DEL MISMO DOMINIO.
Si ahora nos dirigimos al directorio [X:\xampplite\apache\passwd],
observaremos que allí se habrá creado un archivo llamado [pass-
words] con un contenido similar al siguiente:
juan:$apr1$E4SDuNp9$0eEgo2.1IFyccwOCagw.41
Los lectores que estén familiarizados con los Sistemas Operativos
*NIX encontrarán en el formato de este archivo una reminis-
cencia al de /etc/passwd, importantísimo archivo de configura-
ción de estos S.O. en el cual se almacenan las credenciales de
acceso de todos los usuarios del sistema. El largo string que
sigue al identificador de usuario y al separador (los dos puntos)
está cifrado con el algoritmo seleccionado al crear el archivo
de contraseñas. Tal como nos anunció htpasswd, el algoritmo
criptográfico utilizado por defecto es una versión del popular
MD5, especialmente modificado por los desarrolladores de
Apache. Para agregar más usuarios, simplemente debemos
repetir el procedimiento pero sin especificar la opción "-c", ya
que sólo se la precisa cuando estamos creando el archivo de
contraseñas por primera vez. Por ejemplo:
X:\xampplite\apache\bin\htpasswd.exe
X:\xampplite\apache\passwd\passwords pedro
Estos comandos añaden el usuario "pedro" al archivo de con-
traseñas. Si, posteriormente, deseamos modificar la contraseña
de un usuario ya existente, simplemente lo hacemos de la
misma manera. Es decir, para cambiar la clave de "pedro", bas-
taría con repetir el comando anterior.
HTTPD.CONF
Ahora únicamente resta comunicarle a Apache que queremos
permitir el acceso al subdirectorio [areasegura] solamente al
usuario que acabamos de crear.
Para ello, disponemos de dos alternativas. La primera es ingresar las
directivas correspondientes en el archivo de configuración principal
de Apache (residente en [X:\xampplite\apache\conf\httpd.conf]). La
principal ventaja de hacerlo de esta manera es que para un
sitio grande, con numerosos controles de acceso implementa-
51
50-53 _NetPHP_PWR87.qxp 01/12/2010 04:32 p.m.
.net
«
EN EL EXTREMADAMENTE SIMPLE SITIO QUE ARMAMOS COMO "PRUEBA DE CONCEPTO"
PARA ESTE EJEMPLO, AL INTRODUCIR CORRECTAMENTE LAS CREDENCIALES DE
AUTENTICACIÓN TENDREMOS ACCESO A ESTA PÁGINA.
dos, la configuración se encontrará cen-
tralizada en un único punto. Sin embar-
go, esto también tiene una contra impor-
tante: en este ejemplo estamos corriendo
el sitio sobre el entorno de desarrollo, en
donde somos dueños de hacer lo que se
nos plazca con la configuración de
Apache; no obstante, en un ambiente de
producción, lo más probable es que hos-
teemos el sitio con alguna empresa espe-
cializada y, por ende, modificar la confi-
guración "maestra" del servidor web nos
estará completamente vedado.
En previsión a la situación anterior, los
desarrolladores de Apache permiten a cada
webmaster especificar opciones de confi-
guración particulares para cada directorio
que se halle colgado del raíz de documen-
tos HTML. En principio, es más común (y
también más sencillo) este último enfoque,
por lo cual vamos a proceder de esta
forma. Es oportuno aclarar que para que
puedan emplearse los archivos de configu-
ración a nivel de “directorio” debe confi-
gurarse en httpd.conf cuáles serán los
directorios que tendrán habilitados dicha
opción. Lo haremos por medio de la direc-
tiva AllowOverride, y especificaremos las
opciones que deseamos permitir que se
modifiquen en el archivo .htaccess.
Afortunadamente para nosotros, en la
suite XAMPP, Apache ya viene configu-
rado para admitirlos en todo el árbol de
documentos. Podemos comprobarlo con
la edición de httpd.conf y allí veremos
en la sección que corresponde al directo-
rio raíz de documentos (encabezada con
la línea Directory X:/xampplite/htdocs)
la directiva AllowOverride All. Al espe-
cificar "All" estamos permitiendo el
empleo de todas las posibilidades de
52
PÆgina 52
configuración a nivel de directorios, a
través de los archivos .htaccess.
.HTACCESS
Para usar los archivos de configuración a
nivel de directorio, los famosos .htaccess,
debemos realizar unos pocos pasos.
Primero, debemos dirigirnos a [X:\xamp-
plite\htdocs\pruebaseguridad\areasegu-
ra] y allí creamos un archivo de texto
cuyo nombre debe ser .htaccess. Notemos
el punto al inicio del nombre de archivo;
recordemos que en *NIX y sus clones los
archivos cuyos nombres comienzan con
un punto se vuelven “ocultos” a los ojos
del usuario que navegue el sistema de
archivos. No obstante, por supuesto, pue-
den ser vistos y editados por quien tenga
los conocimientos imprescindibles.
En un filesystem de Windows serán visi-
bles normalmente, pero en UNIX y sus
clones, como GNU/Linux, no aparecerán
al listar el contenido del directorio con el
comando [ls], a menos que se le agregue
la opción [-a]. Es importante respetar este
nombre, de lo contrario Apache no lo
reconocerá como un archivo de configu-
ración y su contenido no tendrá ningún
efecto sobre el comportamiento del servi-
dor Web. El archivo .htaccess debe alber-
gar las siguientes directivas:
pruebaseguridad/areasegura/.htaccess:
AuthType Basic
AuthName "Area Segura"
AuthUserFile /xampplite/apache/passwd/passwords
Require user juan
A continuación veamos lo que significa cada
una de estas directivas de configuración:
■ AuthType: se encarga de establecer el
método de autenticación que va a
emplearse. Basic es el más común y es
soportado por prácticamente todos los
clientes web (generalmente, navegadores).
Sin embargo, la contraseña viajará del
cliente hacia el servidor sin cifrar, lo que
representa un riesgo de seguridad ante
ataques sofisticados, como, por ejemplo,
los del tipo packet sniffing. Existe otro
tipo de autenticación, Digest, en la que la
contraseña sí se transmite cifrada, pero no
todos los clientes soportan esta posibilidad,
aunque sí lo hacen todos los navegadores
de última generación. Ambos métodos se
encuentran implementados en el módulo
de Apache "mod_auth".
■ AuthName: establece el "Realm"
(conocido también, en español, como
"Dominio") sobre el cual se aplicarán las
pautas de autenticación. Su objetivo más
obvio es el de ser enviado al cliente como
dato informativo, para que el mismo
pueda informar al usuario el "Realm" en el
que se está autenticando. Browsers como
Firefox o Chrome muestran al usuario el
dominio aquí configurado en la ventanita
en la que se solicitan usuario y
contraseña. Pero su finalidad más útil es
establecer diversas áreas de un sitio a las
cuales el usuario tendrá acceso, una vez
autenticado, sin necesidad de ingresar
repetidamente sus credenciales.
■ AuthUserFile: como podrán inferir por el
argumento que acompaña a esta directiva,
indica la ruta del archivo que guarda la
lista de usuarios habilitados y sus
contraseñas. Es recomendable usar este tipo
de archivos solamente para sitios web con
un bajo número de usuarios. Si se precisa
controlar el acceso a una web que tiene
cientos de miles de usuarios, el tiempo de
respuesta de Apache se torna más lento de
lo deseable, ya que para cada autenticación
debe leer este archivo. En esas ocasiones, en
lugar de guardar los datos de los usuarios
en un simple archivo de texto es más
conveniente utilizar “mod_auth_dbm”, un
tipo de base de datos especial con el que
trabaja el módulo de Apache.
Esta clase de base de datos es mucho más
veloz y su ubicación se establece mediante
la directiva AuthDBMUserFile. Obviamente,
para un sitio simple como el que podemos
armar a lo largo de este curso, el archivo
de texto creado anteriormente es una
opción más que razonable.
50-53 _NetPHP_PWR87.qxp 01/12/2010 04:32 p.m. PÆgina 53

Administradores: juan pedro

Ahora modificamos el .htaccess para que quede así:

pruebaseguridad/areasegura/.htaccess:

AuthType Basic
«

APACHE MUESTRA POR DEFECTO LA PÁGINA DE ERROR

CORRESPONDIENTE A HTTP 401 CUANDO NO SE INGRESEN UN AuthName "Area Segura"
USUARIO Y CONTRASEÑA VÁLIDOS. PERO, ESTA PUEDE MODI- AuthGroupFile /xampplite/apache/passwd/passwords
FICARSE POR UNA PÁGINA PERSONALIZADA.
Require group Administradores

■ Require: aquí se definen los usuarios o grupos a los que se Como podrán notar, manejar la seguridad por grupos es mucho
permitirá el acceso al Realm definido. Para fijar el acceso a nivel de más sencillo y flexible cuando tenemos una gran cantidad de
usuario, se debe especificar como argumento la palabra clave "user", usuarios y un sitio Web con diversas áreas, a las cuales pueden
seguida de los nombres de usuario que podrán ingresar. Para nuestro acceder algunos usuarios y otros no. Además, existen herramien-
ejemplo, aquí deben definir el mismo nombre de usuario que tas de terceros que nos permitirán mantener el archivo de contra-
emplearon al crear el archivo de contraseñas con htpasswd. señas y de grupos de Apache con mayor comodidad, sin tener
que modificarlos manualmente con un editor.
PROBANDO EL CONTROL DE ACCESOS
Para que se hagan efectivos los cambios en el esquema de segu-
ridad debemos reiniciar Apache, lo que podemos llevar a cabo
desde el panel de control de XAMPP.
Una vez realizado esto, ingresamos nuevamente en el browser la
dirección http://127.0.0.1/pruebaseguridad. Ahora, al dar clic
sobre el enlace [Sitio Restringido], si hicimos todo bien, debe
aparecer una ventana solicitando el ingreso de las credenciales
de autenticación. Si introdujéramos incorrectamente el usuario y
la contraseña, no será permitido el acceso y Apache devolverá
un error HTTP 401. Lógicamente, puede configurarse el servidor
para que al producirse un error 401 muestre una página más
amigable que avise que el acceso no fue permitido y que invite
al usuario a intentarlo nuevamente.
Si se introducen las credenciales correctas, se permitirá el acceso
a todos los sectores del sitio web que pertenezcan al mismo
"Realm" y no se solicitará otra vez el ingreso de usuario y con-
traseña por el resto de la sesión actual de navegación. Si desean
realizar pruebas repetidamente, pueden forzar el inicio de una
nueva sesión sin tener que cerrar el navegador, a través de la uti-
lización de la opción de “navegación privada” o “de incógnito”
«

que ofrecen browsers como Firefox o Chrome.
GRUPOS DE USUARIOS
Como se deduce de la explicación de la directiva [Require],
permitir el acceso a un segundo usuario es tan fácil como
modificar la última línea del archivo .htaccess para que diga:
Require user juan pedro
Ahora, cuando ya contemos con decenas o cientos de usuarios,
se vuelve un tanto irritante modificar constantemente el .htac-
cess para actualizar los permisos de acceso. Es aquí donde nos
facilita la vida el concepto de Grupos de Usuarios. Para crear
un grupo, primero debemos generar un archivo de texto que
defina los usuarios que pertenecen a tal grupo. Con el editor de
texto, originamos en la misma ruta en la que se ubica el archi-
vo de contraseñas (X:\xampplite\apache\passwd) un archivo
que llamaremos [groups], con el siguiente contenido:
EN EL SITIO WEB OFICIAL DE APACHE, ENCONTRAREMOS UNA
COMPLETÍSIMA DOCUMENTACIÓN QUE ES UN COMPLEMENTO
IDEAL PARA PROFUNDIZAR EN LO EXPUESTO EN ESTA ENTREGA.
EN EL PRÓXIMO EPISODIO...
Aunque en esta oportunidad los conocimientos aquí explicados no
son específicamente de PHP, sino que pueden aplicarse a cualquier
sitio Web que trabaje con el Web Server Apache, creímos relevan-
te exponerlos, ya que es una forma práctica y muy utilizada
para implementar seguridad en poco tiempo y casi sin esfuerzo.
En nuestra próxima entrega, volveremos a centrarnos en PHP
exclusivamente, cubriendo la forma de realizar esquemas de
autenticación más complejos y flexibles mediante el empleo de
las herramientas que nos brinda PHP para el manejo de sesiones
de usuario. Si desean profundizar en el manejo de seguridad a
través de Apache, pueden consultar la excelente documentación
en línea del servidor HTTP más usado en la Web, disponible en la
URL http://httpd.apache.org/docs/2.2/es. ¡Hasta la próxima!

53
 NIVEL DE COMPLEJIDAD DEL TRUCO
Mediante una escala de cuatro colores,
nos indica la complejidad de cada uno
de los trucos presentados.
NOMBRE Y COLOR DE LA CATEGORÍA
Veremos el nombre y el color de alguna
de las nueve categorías temáticas de la obra:
Windows, Oficina, Internet, Hardware
y redes, Audio y video, Móviles y portátiles,
Fotografía, Entretenimiento y Seguridad.

TÍTULO DEL TRUCO

Presentación del tema
del truco.

NÚMERO DEL TRUCO

Número correlativo que indica el orden
de los trucos dentro de la obra. Nos indica
dónde obtenemos información relacionada.

S EN
VER MÁ
19
CL A SE330
TRUCO

NÚMERO DEL PASO A PASO

Permite seguir el procedimiento de forma ordenada,
para completar la tarea con éxito.

ZOOM - LUPA
Recurso para resaltar la
parte más importante de
la captura de pantalla.

NOMBRE DE LA CATEGORÍA
Aquí se repite la categoría temática
a la que pertenece el truco.

CÓMO LEER LA OBRA

A la hora de leer esta obra, la forma ideal de hacerlo es recorrer linealmente
cada clase, ya que de esta manera aprovechamos todo el contenido sin perdernos
ningún truco. También podemos hacer un recorrido personalizado y leer los trucos
relacionados con nuestra materia favorita o con nuestra tarea específica.

Secretos_Clase01_a.indd 6 21/01/2011 13:07:09

 truco
DESTACADO
MATERIAL RELACIONADO Algunos trucos,
Estas referencias nos indican si podemos muy novedosos, útiles
encontrar información adicional en los CDs, e interesantes,
en el sitio web o en otra clase de la obra. se destacan por
sobre el resto con
color verde.

PASO INCORRECTO
La manera de evitar
los errores más comunes
que podemos cometer.

N
9
0

RECUADROS
Aquí encontramos información sobre
el truco de la página (recomendaciones,
novedades, curiosidades o consejos).

DESTACADO
Más información sobre el truco
o consejo específico relacionado.

Secretos_Clase01_a.indd 7 21/01/2011 13:07:13

 WINDOWS

MANEJO GESTUAL DEL ESCRITORIO

Siempre hemos utilizado el mouse para realizar acciones en el Escritorio;
aquí aprenderemos a controlarlo con pequeños movimientos.

La necesidad de simplificar la forma en que realizamos

las acciones más comunes dentro del Escritorio
de Windows 7 puede solucionarse gracias a una
pequeña aplicación gratuita denominada gMote.
Una de las principales características de este programa
es que nos permite crear nuestros propios gestos
para controlar cualquier acción dentro del sistema.

Una vez que la descarga haya finalizado, extraemos

el contenido del archivo gmote-full. Para continuar,
Para descargar gMote debemos acceder
hacemos doble clic sobre gmote.exe para iniciar
al sitio web que se encuentra en la dirección
la aplicación; inmediatamente se abrirá una ventana
www.handform.net/apps/gmote.
que nos permitirá seleccionar el idioma.

Presionamos el botón derecho del mouse sobre el icono de gMote que se ubica
en el área de notificación y seleccionamos luego la opción [Configure].

08 / WINDOWS www.redusers.com

Secretos_Clase01_a.indd 8 21/01/2011 13:07:18

 VER MÁS EN
CLASE 01
TRUCO 008

Luego de esto, tendremos que asignarle un nombre,

Cuando realizamos un gesto que no está asociado a ninguna
acción, veremos una pequeña ventana en el área de notificación
indicando que se trata de un gesto no reconocido.
elegir la acción que deseamos efectuar y, también,
grabar el gesto que será necesario realizar con el mouse
para ejecutarla. Las posibilidades son muchas,
y van desde abrir el menú [Inicio] o ejecutar
un programa, hasta acceder a un sitio web específico.
Cuando hayamos configurado los gestos, presionamos
[Save set] para asignarle un nombre a nuestra
creación; también podemos generar
otro set de gestos con el botón [New set].

En la ventana de configuración veremos las acciones

predefinidas por gMote. Para crear una nueva,
hacemos clic sobre [Create gesture].

La línea de color azul Para efectuar las acciones que hemos creado, debemos
mantener presionadas las teclas <Ctrl + Shift>
describe la trayectoria y realizar el gesto indicado con el mouse.

del gesto realizado

www.redusers.com WINDOWS / 09

Secretos_Clase01_a.indd 9 21/01/2011 13:07:25

 WINDOWS

ACCESO AL INSTANTE: JUMP LISTS

Una de las novedades de Windows 7 son las Jump Lists:
nos permiten acceder a elementos importantes de una manera rápida.

Las Jump Lists son una de las novedades incorporadas
por Windows 7: su función es entregarnos un listado
que reúne las tareas frecuentes relacionadas con una
aplicación particular. Podemos acceder a ellas haciendo
clic con el botón secundario del mouse sobre el icono
que representa al programa deseado en la barra
de tareas del sistema; de inmediato veremos una
ventana que contiene, en el caso de un navegador web,
un listado de los sitios [Más visitados], de las páginas
[Cerradas recientemente] y de las [Tareas]
asociadas. Se trata de una característica muy útil.
Es por esta razón que aprenderemos a crear
nuestras propias Jump Lists personalizadas,
con la aplicación JumpList Launcher.

Accedemos al sitio www.ali.dj/jumplist-launcher y hacemos Descomprimos el archivo descargado y hacemos doble

clic en el enlace [Download], luego de lo cual clic sobre JumplistLauncher.exe. Escribimos
presionamos [Jumplist-Launcher (476.6 KB)] . un nombre para la Jump List en la casilla [Name].

Arrastramos hacia la ventana del programa Llevamos el icono de Jumplist Launcher a la barra
los iconos de las aplicaciones y carpetas para agregar de tareas, y hacemos clic con el botón derecho del mouse
al listado y cerramos la ventana. sobre él para ver el listado que acabamos de crear.

www.redusers.com

Secretos_Clase01_a.indd 10 21/01/2011 13:07:28

 ACCESO RÁPIDO
A TODOS LOS PROGRAMAS
El uso de un lanzador de aplicaciones como Zum nos permitirá
acceder en forma rápida a todos los programas que deseemos.

Si bien existe una gran oferta

de programas desarrollados para
funcionar como lanzadores
de aplicaciones, a veces precisamos
uno que cumpla con su cometido
sin consumir una gran cantidad
de recursos del sistema. En este
contexto aparece Zum, un práctico
y minimalista lanzador que podemos
descargar desde el sitio web
http://zum.codeplex.com.
Luego de instalar e iniciar Zum, éste se mostrará en el Escritorio. Agregamos
nuevas aplicaciones desde [menu/Applications and Web Sites].

APAGADO AUTOMÁTICO
Apagar una PC con Windows 7 es una tarea sencilla;
aprenderemos a programar un apagado automático.

En la ventana [Acción] marcamos [Iniciar un programa] y

presionamos [Siguiente]; navegamos hasta C:/Windows/System32/
shutdown.exe y agregamos el argumento /s.
VER MÁS EN
CLASE 18
TRUCO 303

Ejecutamos el comando Taskschd.msc Para continuar, hacemos clic en [Siguiente]; veremos una
para iniciar el Programador de tareas, ventana que contiene el resumen de la tarea que vamos a crear.
hacemos clic en [Crear tarea básica] Verificamos que todos los datos presentados sean correctos
y seguimos los pasos indicados por el asistente. y presionamos el botón [Finalizar].

www.redusers.com WINDOWS / 11

Secretos_Clase01_a.indd 11 21/01/2011 13:07:31

 OFICINA
CONVERSIÓN ON LINE DE DOCUMENTOS
El nuevo formato de Office requiere la instalación de un parche
en versiones anteriores a 2007 o el uso de un servicio como Docx-Converter.
Hasta la versión 2007 de Office, los documentos
de Word tenían extensión DOC; los de Excel, XLS;
y los de PowerPoint, PPT. Éstos fueron reemplazados
luego por DOCX, XLSX y PPTX. Los nuevos formatos
soportan más funciones y generan archivos mucho
más pequeños, pero no son soportados
por versiones de Office anteriores a menos
Para empezar, abrimos el navegador y nos dirigimos
a www.docx-converter.com. El sitio es muy liviano
y consume muy pocos recursos.
Del menú desplegable [Convert to:] elegimos
el formato al cual queremos convertir el archivo.
Las opciones son diversas, y van más allá del clásico DOC.
VER MÁS EN
CLASE 17
TRUCO 302
12 / OFICINA
Secretos_Clase01_a.indd 12
que se instale un parche, que se encuentra
disponible en www.microsoft.com, buscando
el Módulo de compatibilidad. Si utilizamos versiones
anteriores de Office y no queremos instalar
el parche, podemos recurrir a Docx-Converter
(www.docx-converter.com), que convierte a DOC, XLS
y PPT los archivos con extensiones más modernas.
Escribimos nuestra dirección de correo en la línea
[Your email address] y elegimos el archivo
por convertir con el botón [ Seleccionar archivo] .
Recibiremos entonces en nuestro correo la copia
convertida. Si no la vemos pronto, será conveniente
buscar en la bandeja de correo basura.
www.redusers.com
21/01/2011 13:07:33
 ALMACENAMIENTO GRATUITO
CON SKYDRIVE
SkyDrive es el servicio de alojamiento en la nube
de Microsoft. Práctico y estable, nos permite
tener siempre disponibles nuestros documentos.
La computación en la nube es un término que se
escucha cada día más. Se refiere a los servicios
y plataformas que no requieren de un equipo para
funcionar, ya que ejecutan aplicaciones y disponen
de alojamiento en línea. SkyDrive es el servicio
de Microsoft donde guardaremos nuestros archivos
y desde el cual ejecutaremos la versión web de Office.

Hacemos clic en [Agregar archivos], seleccionamos

la carpeta de destino y arrastramos los archivos
a la sección [Coloca documentos aquí].

Luego de hacer clic en [Continuar], veremos la lista

Nos conectamos a http://skydrive.live.com. Iniciamos sesión
con nuestra cuenta de Windows Live; si no tenemos una,
podemos obtenerla en http://home.live.com.
de archivos disponibles y su fecha de subida/modificación.
Al pasar el mouse sobre un elemento, podremos elegir abrirlo
con una aplicación compatible, compartirlo, ver más opciones
o eliminarlo presionando el botón [X].

Podemos subir a SkyDrive hasta 25 GB de archivos,

lo cual es un límite muy conveniente si consideramos
que servicios como Dropbox (www.dropbox.com)
ofrecen sólo 2 GB. El tamaño máximo individual
de cada archivo puede ser de 50 MB, y se admiten
documentos de cualquier tipo, incluso, comprimidos.
El sistema cuenta con un antivirus integrado
que limpia automáticamente los documentos
que subamos y los que suban nuestros
compañeros a nuestras
carpetas públicas. Un clic en el vínculo [Más] nos permitirá copiar y mover
el archivo, cambiar su nombre, descargarlo,
ver sus propiedades y consultar el historial de versiones.

VER MÁS EN
CLASE 03
TRUCO 040
www.redusers.com OFICINA / 13

Secretos_Clase01_a.indd 13 21/01/2011 13:07:37

 OFICINA

COMPARTIR DOCUMENTOS
CON SKYDRIVE
Si necesitamos poner información sensible al alcance
de nuestros compañeros de trabajo, no hay nada mejor
que compartirla a través de la nube de Microsoft.
SkyDrive, además de ofrecernos la posibilidad Básicamente, SkyDrive ofrece carpetas compartidas
de alojar archivos en la nube, nos permite compartir que pueden ser públicas o sólo accesibles para
ese material con amigos, compañeros de trabajo miembros de nuestra red; también da la posibilidad
e, incluso, con todos los internautas de la Red. de invitar a contactos específicos de Windows Live
El sistema es muy simple y no exige más que un par a compartir en privado nuestros documentos.
de clics; su potencial es además enorme y abre nuevas El procedimiento se describe en el siguiente truco,
posibilidades en lo que a teletrabajo se refiere. Trabajo colaborativo: SkyDrive.

Para compartir un documento, empezamos Se nos indica en qué carpeta está ubicado el archivo, y se nos
por pasar el mouse sobre él en la lista y hacer clic pide editar los permisos de ésta para compartir. Hacemos clic
en [Compartir/Editar permisos]. en el nombre de la carpeta y cambiamos los permisos.

CARPETA [MIS DOCUMENTOS]

Siempre es recomendable guardar los archivos
que vayamos a compartir en ubicaciones espe-
cialmente destinadas a este fin, y no, en la carpeta
[Mis documentos].
En este último caso,
al cambiar los permi-
sos de este elemento,
compartiremos con el
mundo mucha infor- Elegimos cuáles de nuestros contactos podrán acceder
mación que fue alojada al archivo. Podemos especificarlos en la línea [Escribe
un nombre o dirección de correo electrónico].
allí para mantenerse
en privado.

14 / OFICINA www.redusers.com

Secretos_Clase01_a.indd 14 21/01/2011 13:07:42

 TRABAJO COLABORATIVO: SKYDRIVE
Windows Live Messenger es uno de los clientes de mensajería instantánea
más utilizados. Vamos a fusionar su potencial con el de SkyDrive.
SSiittiiooss Wweb
eb
Al compartir, SkyDrive nos permite elegir varios
niveles de acceso y muchísimos usuarios.
INSERTAR EN UN BLOG
Pero, además, nos da la posibilidad de compartir También es posible que queramos compartir

nuestro trabajo con nuestros contactos los documentos de una carpeta con toda

de Windows Live Messenger, lo que hace que, la comunidad de usuarios de nuestro blog

si utilizamos esta herramienta para trabajar, o sitio web. Para hacerlo, presionamos

todo mejore de manera notable. en [Compartir] y seleccionamos la opción

[Insertar]; se nos ofrecerá una pieza de
código HTML que debemos pegar en el sitio.

Para compartir un archivo con nuestros contactos, La opción [Fuente RSS] nos ofrecerá, por su parte,
accedemos a la carpeta que lo contiene y hacemos el acceso a las fuentes para que cualquier usuario
clic en [Compartir/Editar permisos]. reciba actualizaciones del estado del archivo.

Presionamos luego en [Seleccionar de tu lista

de contactos] y marcamos la casilla de verificación
para los contactos de WLM que deseamos agregar. Podemos
navegar por las categorías en la solapa del mismo nombre y
compartir con grupos. Lo veremos en la solapa [Favoritos].

Una vez seleccionados todos, veremos la lista

completa al pie. El botón [X] nos permitirá eliminar
elementos, y el menú desplegable a la derecha
de cada uno nos dejará elegir los permisos.
Al hacer clic en [Guardar], podremos agregar
una descripción a la invitación que se le enviará
a cada contacto seleccionado.

www.redusers.com OFICINA / 15

Secretos_Clase01_a.indd 15 21/01/2011 13:07:49

 Y ¡¡CONGELE EL PRECIO POR 2 AÑOS!!

BOMBO - SUSCRIPCIONES USERS - May 11 - EDITABLE.indd 1 12/04/2011 12:07:03