!

"
! !
! "

# $

&
& " "
& " "

#
$
$

!
%

% &

%
! '
#
% ( ) #
*
%
% '
%
% ( # *
% $
& + ( $
+ *
( $
*
# % + &
(
*
#

"
" $
!
# % $

% ! (
$ # , *
) ) # $

) #"-
#
$ #
($ ) )
) .*

$ $ #

$
$
" $

$
$ $
$
 !
# #
% #
& #

' (
'

'

' - #
" / "

' !

' " $

' $

' $ %

'
- # $
 123452 1678 5 2 9: 52 8 8 73718 59 2 8 ;7<98 528 8 728 8=
2:2 >471
28 75 728 5 7 9 5 17 1
? 18 86 2 8 7 8 > 18
18 7
@ 8 95267
2691
8 8) 57
2 1 )*+,-
./. +0
1,)*/ ,./2
+3/.

85 $9= 86 8 7 61 18 7
@ 8 : A18 95267
2691
8 8 1
9 8
1 :62 61 1 B B B ); 8 9 A8 2 98 8) 8 7
) 18 7
@ 8 <9 2
8 C; 2 2 18 8628 2 8 1 1 752 0DEE F 2A :37)<9 65 1
7 5 A 8237 : <9 8):2 > 2 627 1 752 0GDEE0) H 7
2 ( 15 . .
0D
E )8237 : <9 8*
)2 8 ) 18 7
@ 8 : A18 >37 8 5 8 1 DD
E (2 6 72 2
57 8 5272 C 85 1 DD
E0*; 18 7
@ 8 : A18 >37 8 2 6285 727 C > C (2
: 7 2 I J 1>37 5 *
.

%9 K1
9 8 1 61 L85 $9=)18 8 9 5 8 7
@ 8&

• $7
@8 67
5 28 <9 8 861 8237 9: 5 28 2 8237 7
718.

• $7
@ 8 952 7 5 8.

8 61 ;C 8 7
A2 3 8 6 7 1 1327 85 2 9: 52)1 8 9 5
7 1: 5 ; 27
: 5 A&

• 1: 52 6 7528 1A ; 95 ( 1 752 E DEM0 M

2A :37*
.

• 857
9 L 2:61: 5 7 B B B ( 1 752 M FDHH F -
9 2*
.

• 0MB0HMBFM & 857

9 2 8 8 7
A 2 67 : 4
2 ; 575 : 52 7
@ 8 : A18.

• 0MB BE & 318 6 7 6 7528 1A . 75 728 K: ; 8985 59

318.

• 0MB DBE & 18 > 71 1

28 6 7528 1A .

• 0MB0HGBFM &$7
@ 8 : A18 & <962 C 7912.

• 0MB HD ; BE & 318 1A .

0
• 0MB0 0BM &$ C28 1A . 18 > . 2: 1597.

• 0 BME & 86 528 1A . 18 > $7

@8 A18.

• 0MB0H BFF &$7

@8 A18 & <962 1
L57 2.

• 0MB0H0BFM &$7
@8 A18 & <962 9: 5 2

• 0MB0HED
FE &$ C28. 75 7
=85 8 718

• 0MB0 BM &$ C28 1A 8 :618 2 86 .

• 0MB EBM0 & 85 31 18 7

@ 8.

• 0MB BMM & 2 : 52 18 7

@ 8.

• . . 0DEE ( D D
E * 57 8628 18 7 5 A8 MEDE D :2 > 6271
E DGMD ; 1 752 0GDEM0 <9 1
2 :2 > .

2 6 1 5 N 1 7
@ ; 5 8 <9 8 7 1 1 67: 7
95 1
? ) 15 5917 3 7 67
2 7 7 1
?7 17 857
2 1 7
@ : A1 95267
2691
8 1
1 7
2A 1 1 2 8 47
= 1-
95 1
9=.

7 1
1
2 3 7 678 5 7 627 961 2 9 .452
/6/5-
1, .4 /.45+/5-
1,
-
,.-
7-.+/2
-3/./)<9 1
97 1 >
27: 1 K
2 1 .

1 82 7
@ 8 : A18 8 : 7 2 I J(
>37 8 2 5 727 DD
E 2
6 72 2 57 8 5272 C 85 1 DD
E0*
) C 17 37 1
979 546
0-8
-5/.).4/.45+/5-
1,
18 678 76 2 8 5L 8 27
7862 5 8 1 K
2 1 )>7
: 2 6279 7 8:2
2 57
21)2 18 821
92 8 265 8 6 7 89 9:61
: 52.

85 17 9 A 91
? 3 7 678 5 7
8 5 :3L ) 1 82
<9 1 7
@ 85L ; 7 857 6271 : 857 ) 1> C 1 57 A 27 1 (M
2 5937 .HH *
.

7 18 7
@ 8 >37 8 2 >
27: 1. . 0DEE (2 : 7 2 I J
*)1 7
5> 2
9 17 8:2 2 57
21)8 8985 597 6271 .452
/6/5-
1,9 :.45),8
)6*-
./..

1 82 <9 9 5 5917675 7 85779 7

@ : A12 9 5 N 578
O28 2 : 8) :8 1 2 9: 5 8 75 5 727
: 5 ) 3 7 678 5 79 7
5> 2
C 3 77 1
? 2 1-
,;<455-
1,<46
-1.-
5/)8
-5-
/2 2 7891
5 2 >A
2731)>7
: 6279 7 8:2
2 57
21)2 >
27: 1
28 75 728 85 $9=.

G
 1 K
2 85 2 9: 52 8 1
9; :2 1
2 17 9
A 91
? 9:61
: 5 7;57:5 7627 15 5917 1 7
@ : A1; 1 K
2 1 7
5> 2
9 :5 7627 1 7 8:2 2 57
21.

8 7
@ 8 : A18 95267
2691
8 8 3 7 8 7 86 2 8 67 : 5 1
28
61?
28 <9 8 2 5 9 &

*$7
@ 8 C 85 G O28 5 N PPPPPPPPPPPP.. O28
3*$7
@8 :8 G ;C 85 H O28 5 N PPPPP.. O28
*$7
@8 :8 H O28 5 N )2 <9 2 7 5
1> C 5 N PPPPPPPPPPPPPPPPP... O2

8=:8:2 3 7 6 8 79 86 67 9 2 8=1
2 85 : 1 : 857 )
1 82 <9 1 7
@ : A1C ; 89>
72 9 5 2 9 7>
27: :627
5 .

5 N 1 7
@) 2 >
27: 1 67
5 2 . 1 ) 2 85 597 1 > C
2 5 7 9 5 67 17 1
? 18 86 2 8 67 8 2> 18 ;8 7 1 > C 1
17 I J 2 >
27: )6 7 7
@ 8 >37 8 2 >
27: 1 . . 0DEE )2 1
>37 <9 > 97 1 17 9 )6 7 17852)8 @ 1 >C 5L 2 1
67
:82 791 1A C=91
2.

86 67 8 7 1
?7 627 1 7 8:2 2 57
21)8 9 2 1
28 75 728
85 31 28 167
5 2 HG 85 $9=.

1:2 1
2 7
5> 2 2> 18 7 1<9 8 1
9; 1 K
2 85 $9=.

17 8:2 2 57
21 21
2 7 1 3 1 7
@ : A1
)9 61 C8 A
21
27A7 H0 KF ::.) 9;2 :2 1
28 4
95 1 K
2 85 $9=) 1 <9 37
> 9771
28 8 9 5 8 528&

• 7: 1-
95 1
9=.
• $
• . . .B &''''
(
'''' Q 7 857
2 8 2 6271 1 7
2A 127
7862 5 *
• Q 8 7 (
2 89 82 13 85 27
*
• " C 1 67K: 86 (
: 8 ; O2*

8 : 82 8; 75 7
=85 8 1 61 )8 7 18 8 1 K
2 1 .

F
 27@1
5 :2) 1 7 8:2 2 57
21 3 7 9:61
: 5 7 167
5 2 27
7862 5 1
7 857
2 86 2 8 2> 18 1 37
2 8527 1 1 7
@) 2 1> C 1 86
67 )5 62 ()G)M) H) PP O28*
) 2:37 1 . . .)7891
5 2 ;67K: 86 )8 1
12;
>7
: 2 627 1 86 5275L 2 <9 C ; 7 1
? 2 1 86 .

7 17 1
? 18 86 2 8 67 8 18 7
@ 8)8 7 8 728 1
28
8 9 5 8: 28 &

• 1: 528 67
25 67
82 16 7 577 1 237)5 18 2:2 8 2) 1
? 2
8 97 ) 597 8 97 ( 82 8 *
) 9 5 8 ; 91
<9 7257
2 <9 8
K 318 1 67
26 237 2 85 1 .

• : : 57
2 2 4
9 2 68 8 7 2 5785 8 . 82 <9 1 7 67
93
85L5 7 2 69 68 7
8 3 8 91) 2 8 7 8 72.

• 1
37 ;4
9 2 1 8.

• 5 8 :L57 8

• 5 7 ; : 8 1: 528 9K178 8 728.

>

16 7
82 1 86 5275 71 1
> ;K
67 8 7 6 7 62 71
1A7 32 18
86 2 8 67 8 2 525 1 7 5=)69 2 9K17
8 16 7
82 1<9 85 : 8 72.

1 86 5275L 2 37 67
5 7 61 5 1
1 9 18 5 8 9527? 8 67 1
7 1
? 18 86 2 8 7 8 > 18)<9 82 1
28 7 8:28 2 57
21 9527? 28
6271 : 857 ? @ 3 2 862 7 1 27
7862 5 9527? 2> 16 7
59 7 57
2 1 )*+,-
./. +0
1,)*/.4 ,./2
+5A
/.

M
 ! "

7 1 1327 1 678 5 $9= 86 )C 8 2 95 1

? 8 9 8 7
37A 5978 ;5L7
: 28)1
28 9 18 8 > ) 9 72 1 67
5 2 1 857
9 L
2:61: 5 7 8 B B .

! "

($7
@ A1 95267
2691
8 .

( 857
9 L 2:61: 5 7 B B B 67
23 627 . . M FD.HH
F 4
92( Q FH FD
HFD
H*.

( 1: 52 6 7528 1A ; 95 1
28 :8:28 (. .
E DEM0 M 2A :37*
.

B& ( 1 752 0DEE F 2A :37 8237 : <9 ):2 > 2 627

. . 0GDEE0 H 7
2.

7 67
5 2 1 .

# $

7 1 :8 1 >
27: 86 67 2> 1 1 85 2 1 7
@ )8
7 1
?7 1 2:67
23 1
28 69 528 86 <9 8 85 $9= ;6285 727
: 5
9 8 7 8 ;
28 2 67
9 3 8.

5 8 67
2 7 17 1
? 1
28 27
7862 5 8 8 ;
28)1 7
@ 8 7 21
2
8628 26 75 A >
9 2 : 52) 861 2:615 : 5 ; 8 5 2:2 6 7 1A7
1 : K: 7 ) 2:67
23 2 <9 K85 86 2 89> 5 67 91
<9 7:2A: 52 628 31.

8 7 8 2 68 8 95 1
?7 85 7 57
2 17 2 ;62 7 8 7 2 8
9 : 7 > 1; 8 97. 1 7 2 862 1 2 57
21: 57
21 2) 3 7 98 7
8 1
27
7862 5 : : 57
2)821: 5 6 7 5 7
: 7 16 82 1 :8: 75 7 28 L85 5 8
718 67
938 2 3 : 5 1 27 7 1 7
@(68 7 8*
.

28 8 ;
28 37 7 1
?78 2 1 61
9: 525 1
: 5 K
5 2 1: 28 C 85 9 F0 R.

E
 9 2 K85 61
9:= 2 <9628 86 18)1
28 8 ;28 37 7 1
?78 6 7 2:67
23 7
18 1
:5 2 8 8528 1: 528 (9 2 161
9:= 69 :2 5 7
8 >7 5 8 628 2 8) 2
8 7 8 72 76 5 71
28 8 ;
28 52 8 1
18*
.

7 95 1
?7 1 8 ;
2 85 5 2 ; : 2 8 7 1 <9 1
:5 1 6
78 85 : 1 7
@ ;1 1 8 ;
2 85 31 )1 <9 1
:5 1 :8: .

17
985 5 7 1 C 31 89> 5 67 7 1
?71
28 8 ;
28 2 52 8 18 2 2 8
8 97 .

82 <9 K85 9 8 7?2 318 1 6 1 7

985 )8 K 7 1
7862 8 31 627 8 752 167
26 5 72 1 7@.

9 29 7
@ 678 5 1
:5 2 8: 8 89 6 1A 62718 <9
2 69 9:61
72 18 86 > 2 8 89 7: 7 8 ; 1 8) 1 7 8:2
2 57
2162 7 7
1 2578 >7 5 8 ( 25 2 85 2:2 238 7
A 1 >
27:*
)
2 8 7 28 85 82 2:2 : <9 8 2 9: 5 .

7 52 2 1
1
2 8 67 82 7 1
?79 67
93 7 .

8 7
@8 37 862 7 52 2 :2: 52 1@1
5 :2 5 >
27: 86
7 > 1
) 8= 2:2 1 37
2 8527 16 7 A7> 789 9:61
: 5 8 7371 86
67 7 1
? .

8 > 8 <9 8 5 5 18 86 2 8 67 8 2> 18 18 7

@ 8)8
A1
97 9 72 2 896 17
28 .

2 8 77 2:2 > 52)52 8A 18 2 2 8 8 97 7 1: 5 7 8

85 31 8 1 27
: 5 A 61 31.

2 28 1
28 > 528 3 7 8 78938 28.

? @

8 52 2 <9 1<9 2 57O 2 9 7 8 2 7A 5 ) 9:61 19 8628

7 1: 5 7 .

28 > 528 1A8 3 8938 7

8 1: ;
2737A 628 31 ; 91
<9 7 82 5 8
.

37 25 7
8 898938 )6276 7
5 1 :678 2 8 7
A 27) 1 37
2 8527 1
1 $7
@.

H
 ? @

8 <9 1<9 :61

<9 9 7 8 2 7A 67
2 9 7 O28 18 6 7
82 82 1 5 7 1
7
@.

5 9 > 52 7A 231 1 " 1 7

@)
69 2 7917821
2 C 85 15 1
176 7 8976 7 .

7
5> 1 27
7 85 8 > 8 8 1
2 69 8 71
1A 32 627 1
:8:2 7 8:2 2 57
21<9 18 5 5 .

&

).);2
);)6
C/,-
;*);.45),0
6)2/+0
)6-
3/.);.4D4,5+*<2
-65),42 456
40) B E
.4 .4 8
4D6
46)? F .4 .4 8
4D6
46) .4 @
E<)642G+4 ;4 6
4C+2
/, 2
/;
/50
+/5-
),4; .4 2
); )6
C/,-
;*); .4 5),0
6)24, */0
46-
/ .4 ;4C+6
-./. .4 2
); <6
).+50
); 4
-
,;0
/2/5-
),4;-
,.+;0
6-/2
4;

1 7 8:2 2 57
21) 65 167
26 5 72 2 5 5917 1 $. . .)1
1A 7 32 1
86 )8 9 2 6 82 6 82 167
252 21
2 85 31 2 1 # 85 $9=
86 ) 3 2 9:61
: 5 71 24 :62 85 31 )8 @ :2 1
2 1 '
85 $9=)>7
: 627 15 59172 7
7 5 72 ; 89 82)8 85 678 5 97 5 1 86 )
627 1: 5 27
. 82 <9 19 2 1
28 678 5 88 8 1 >7
: C2 2 9: 52)
8 7 K
678 : 5 <9 8 >7
:71
2.

2 1
28 528 <9 > 97 167
252 21
2 8 7 5 7 9 >
27: 86 627
5+/.6
+<2
-5/.)4H
4*<2
/6)8 2 85 2 28 4:6178 6 7 1 1 7
2A 1
)9 2 6 7 1
. . . ;257
2 6 7 167
26 5 72 1 $. . . 1 82 <9 1 86 527 2 628 1=
591
2 <9 1
> 91
5 6 7 67
2; 5 71 85 1 (7
5QG 752 0DHH *
) 37 : 8 >7
: 7 1 5 )257
2
5L 2 <9 8 1
2 628 (Q Q
*.

15 2 >
27: 86 2 85 7 1 50
/.4 ,;<455-
1,)8 @ :2 1
2 1 '
;<6
)0)5)2
).4-
,;<455-
1,) 2 >
27: 1:2 1
2 85 31 2 1 ' 85 $9=.

>
9 1 7A 1
28 > 528 5 5 28)8 7 1
?7 18 8 9 5 8 59 2 8&

&

:5 7 .-
50/*4, 8
/7)6
/D2
4 9 2 97 5 157 8 97
82 1 86 2 C;
67 2 ,-
,CI, .48
450
))2 3 1
28 5 5 28 C ; 8 2 1
> 28 2:2 .48
450
); 2
474;)
5 2 167
26 5 72 6 7 89 27
7 .
 28 4:6178 1 ,8
)6*4.4 ,;<455-
1,8 7 57:5 2 5 1 1 7
2A 1
)6 7
1 896 7
A8 ;7 857
2 C28 2 9: 528.

&

1 82 5 5 7
8 .48
450
); C6
/74;)8 :5 7 5 : 8>A
2731)5 2 1
7862 8 31 167
26 5 72 8938 7
128 1
2 5 8 628 31)<9 2 1 7
@ 8 59
9 :
.

25 > 7): 5 1 >

27: 86 27
7862 5 ) 1989 72 ; 2 8 7
A 27( 82
K85 7
*) 8=2:2 1 1 7
2A 16 7 89 2 2 : 52.

28 67
26 5 728 18 7
@ 8 82 1
28 7862 8 318 <9 8 7 1 1: 5 : 52 ;18
7A8 2 8 27
7862 5 8) 9 72 2 1
2 2 1 67
5 2 0 1 )6 7 1
2 <9
862 7 9 2 5752 : 5 : 52 8 15 5917 2 8 2 8 7
A 27
.

8 7A8 2 8 : 5 : 52 8 7 1
?7 1: 28 8 8 : 8 8) 3L 28 47
2 85 1 37
2 8527 1 17891
5 2 18 :8: 8.

>

1 37
2 8527 1 1 7
@ 2 5 1 5> )18 75 7
=85 8 ; 18 8
7A 8 1 95 1
? 2 2 8 7
A )8 @ 16 7
5 2F 1 .

1:2 1
2 11
3728 1 K
2 1 .

18969 852 2 62 78 7> 1

5 2 627 1>37 5 2 :627
5 27
) 1:8:2 62 7 8 7
57 2 627 1 7 ? 7
2>8 2 1 :678 7 1
)1 1
: 5 2 85 59 ; A8 2 627 1
7 8:2 2 57
21<9 K
6 1 7
5> 2 2 >
27: 1 7
@ )2 3 6271 :678
2 8 7
A 27.

167
26 5 72 2 1 :678 : 5 27) 25 7 11
372 18 8 9 5 8 26 7 2 8)
7A 8 1 95 1
? 2 2 8 7
A 1 7
@&

* 985 59 2 76 7 :25278.
3* 985 59 2 76 7 : 8:28 2 2:62 5 8 C 79128
* 985 59 2 76 7 1: 528 857
959718
* 86 2 8 2> 18 38
* 86 2 8 2> 18 857
9597.
 >
* A8 2 8 : 5 : 52
* 2 > 2 8 18 75 7
=85 8 1 7
@
C* 5 8 2 97
7 28 1 95 1
? 1 7
@.
* 985 59 318 1A .
4
* 7
5> 2 8 8938 > 8 5 5 8 18 86 2 8 ;7A8 2 8

8 7
@8 37 862 7 9 9 12 18 857
9 2 8 5L 8; 8 7
A 2 8 78
6 7 89: 4
2 ; 575 : 52)> 1
5 2 627 1>37 5 2 :627
5 27 1 : <9 )<9
2 5 7 : 8 18 5 318 7 ; 7: 8 27
7862 5 8.

> "

✧ 28 1 7
28 C 79128 A7
5 18 1
28 528 85 31
? 278 3 85 767
2A8528
A1
A918 75 <9 A5 17 2 5 1 1
28 :8:28 82 7
2597 2 A7
= 18
593 7
=8 >
1K318 2 K .

8 A 8 85 31
? 278) 8 7
)128 8628 5 A
28 85 28 9: 5 7;
D2 8 9771 3 8
62;
2 1 7
@ 628 573 4
2) 3 8 7> 1
: 5 K
57 318.

2 C ;A1
A918 75 .......................................PPP...
1
A918 75 O 82 2 57 8 27
75 : 5
"9 8 A1
A918 75 PPP..........................PPP...
L7 8 5 18 : 9 78
- $25 2 2 7?
9: PPPPPPP.............................PPP..
- L7 8 2 8 7318 PPPPPPPPPPPPP.......P...
1 7
2 : 1 85 2 2 2 6L7 8 5 ..........PPP...
! 8 >
27: 82 : 1 85 2 ........................PPP......
# 8 8 62;
2 : 1 85 22 2 9 8&
- > 528 1A8 <9 2 > 5 1 85 31 ....PPP..
- 8 8 2 9 82 > 528 <9 69
> 5 7 1 85 31 PPPPPPPPPP..PPP..
% 57
28 > 528
 $

1 82 <9 1 7
@ A 67
2A85 9 : 8:2 31
2<9 2 <9 6 7
:5 95 1
?71 7
@
: A18 :61 71
28 85 31
? 278)89 >
9 2 : 52 8 7 27
7 52 ; > 1 82 1
1
2 1
? ;982 1:8:2.

1: 8:2 31
2<9 2 2 8 8 31 ..............................

9>
9 2 : 52 2 8 27
7 52 ....PP................................

57
28 > 528

2 3 K85 7 >
27: 2 8 67
: 5 8 6 7 7?
2 8 31
5 8) 97 5 1
28 8 ;
28
97 5 1>
9 2 : 52 1 7
@.

13 85 27 1 857
9597 678 5 >
27: 2 8
67
: 5 8 P.....................................................................

K22 5 727
2 :627
5 5 1 C 6 ..P........................

57
28 > 528

2 3 K85 7 >
27: 1
28 57:28. 3 27
7862 72 1:2 1
2 1 7
@ ; 89
>
9 2 : 52 8 7 27
7 52.

7:28 :2 > 28 8 4
985 > 5L P....................

2 7 5 8 2 >8978 ....................................................P.....

9K
5 8 ;7 2 8 >91
528 ............................P...

57
28 > 528
 $

862 61
9:= 2 61
9: 8 2 18)L8528 3 2 577
8 39 85 2.

1
9:= >
27: 2&
• 1@ 57A8 O2 1 1
28= .....P..................................
• >
27: 857
9597 67 6 1....P..............................

1: 528 2K 28 2 2 27
728 2 8&
• 2 2K 2 71
? 2.....................................................
• 2 27
728 2 8 :627
5 5 8 PPPPPPPPPPPP

1
24: 528 ; 7
5 91 2 8 8 85 28 .........................

57
28 > 528

86 2 7 257
28 <9628 1 7
@ <9 8 71 2 18 75 7
=85 8 1 :8: )
57
2 1 >
27: 86 .

<9628 >
27: 28 2 2 > 528 ...P..................... B

<9628 2 K 2 2 27
728 2 8 .................................. B

<9628 2 8 85 8)C21978 2 > 528

8 97 PPPPPPPPPPPPPPPP....... B

57
28 > 528

! '

<9 1
18 7
@8 <9 8 8 7 1 95 1
? 9 2 576 82) 2 85 59 2 9 2 2 A728
31
2<9 8 8:2 5 318 2 K
5 8 318) 862 7 18 >4 2 8 8 7 8) 1 2 576 82 1
857
9597)6 7 A5 7 867 : 528.

! 28 31
2<9 8 8:2 5 318 2 862 18
>4 2 8 8 7 8 6 7 A5 789 867 : 52
1 857
9597 ......................................................P...........

! > 528 8628 5 A28 :2 5 4 2 K

5 8 &
• 78 2 867 : 52..............................................

0
 • 2 78 2 867 : 52............................................

! 12 576 82 2 27
7862 2 1 8 752
18 75 7
=85 8 1 : <9 ...PP..................................

! 57
28 > 528

27
2 27 5 ) 8= 2:2 1
28 8 85 : 8 95 1
? 28 6 7 899 18 6 7
5 8
18 :8: 8 (
3 8 ; 857
9597*
)8 7 6 89> 5 6 7 78 85 71
28 8>
97?
28 67
2 9 28
627 1>
9 2 : 52 1 7
@.

91
<9 7 82);8 :67 <9 8 628 31) 3 7 8 977
8 1 82 1
28 @5 18
8 728 6 7 A7> 72) 89 82) 61 71
28 6 78 67 5 <9 27
7862 1 1 1
527 1
17=) 85 31 627 1>37 5 1 27
2 .

8 67 82 7 1
?79 2 57
21 18 C21978 8= 2:2 1 8 85 1
28 : 28
7
2 97 ; 5 8 1 27
2 27 5 ; 5 <9 .

7
@ 2 35 79 C2197 K 8 A.

82 5 5 7
8 :2A: 528 K 8 A28 578 1 6 7 1
28 :2A: 528) 37
2 891
5 7
8 2 1 :678 2 8 7
A 27 2 >37 5 ) > <9 A1
@ 5L : 5 1 85 2
5 727
2 1
28 1: 528 27
7862 5 8.
8 2:67
23 2 8 3 7 C 7
8 8 :67 2 1
28 85 31
? 278 K
5 28 ;1 7
@
8986 2:615 : 5 .

# 2197 K 8 A 1:2A: 52 7
2 ..............................

# 8 85 8 K 8 A
28 5 8 27
2 2 5 <9 PP..

1 C2197 85 :9;67K: 11
=
:5 5217 ) 37 7
8 1 37
2 8527 1 1
7
@ ;8 7 2:67
23 627 12 8 7
A 27 5 8 8 8 : 8 8.

89 1
: 5 8 2:67
23 7 <9 1 527 1
17= 1 27
2 7
28 9 57 2:615 .

8=:8:2 8 A7> 7 <9 1

28 527 1
1
28 8 9 57 675 28)3 A89 1
: 5 2 3
2:67
23 2 1:2A: 52 7
2 1 7
@ )7
9 28) 5 .

12 8 7
A 27 3 7 2:67
23 7 1 67 5 1
28 527 1
1
28 2 >
27: 18 86 > 2 8 1
>37 5 ) 3 2 47 2 85 1 37
2 8527 1 1 7
@.

# 27 1
1
28 >
124
28 2 : 1 675 28............................PPP.........

G
 # "1
5 527 1
1
28 >4 ....................PPP...........................

# 57
28 > 528

% > ? E @

28 : 28 C 79128 85 7 2 3 28 :2 2 <9 9 2:3 18

628 2 8 18 A1
A918 9 7952 C 7912 69 67
2A2 79 :2A: 52 K
5 72 2
8 2 627 1 7
985 257
2 7952 C 7912) : 28 <9 8 8 16 7 1>
9 2 : 52
9 8628 5 A2 8 97 2 31
2<9 2.

2:67
23 7 A89 1
: 5 52 2 18 85 : C 7912 <9 8 8 31& 571;A1
A918)
: 9 78 ;7 278)9 2 8): 28 2 : 52)32:3 8 ; : 8 1: 528 <9 >
27:
67
5 1 7952 C 7912 1 7
@ : A1
) > 5 5 7>
9 8) > 528 >
9 2 : 52)
7
9 28 2 A37 2 8 : 18)<9 69 79 >
9 2 : 52 27
7 52 2 8 97
2 1
7
@.

28 1 7
28 C 79128 1 (1A * 1 61
9: ) 3 85 767
2A8528 A1
A918
75 )<9 A5 17 2 5 1 1
28 :8:28 1 82 7
2597 2 A7
= 18
593 7
=8 >
1K318 2 K .

% 2 K85 A1
A91 75 ...........................PP...........

% 85 1 9 A1
A91 75 PPPPP.....

% A1
A91 75 2>
9 2 9 : 5 PP....
( 2 75 1 61
9: *

% L7 8 5 6271
28 75 8 ................................ B

% L7 8 5 18 593 7
=8 2 7 278 ................ B

% ! 57
28 > 528

% '

28 1 7
28 C 79128 K
5 8 1 61
9: ) 85 7 67
2A8528 A1
A918 75
<9 A5 17 2 5 1 1
28 :8:28) 1 82 7
2597 2 A7
= 18 593 7
=8 >
1K318
2 K .

F
 % 2 K85 A1
A91 75 ...........................PP...........

% 85 1 9 A1
A91 75 PPPPP.....

% A1
A91 75 2>
9 2 9 : 5 PP....
( 2 75 1@ 57:2 K
5 8 31*

% L7 8 5 6271
28 75 8 ................................ B

% L7 8 5 18 593 7
=8 2 7 278 ................ B

% ! 57
28 > 528

1 2 576 82 862 1 7
28 C 79128) 3 85 767
2A8528 A1
A918 75
<9 A5 17 2 5 1 1
28 :8:28) 1 82 7
2597 2 A7
= 18 593 7
=8 >
1K318
2 K .

% 2 K85 A1
A91 75 ...........................PP...........

% 85 1 9 A1
A91 75 PPPPP.....

% A1
A91 75 2>
9 2 9 : 5 PP....
( 2 75 12 576 82*

% L7 8 5 6271
28 75 8 ................................ B

% L7 8 5 18 593 7
=8 2 7 278 ................ B

% ! 57
28 > 528

% ? @

1 7952 3785 5 K85 7 9 8 85 : >

7 2 ; 2 57
21 1 8 82 1 7 .

% 2>
9 2 27
75 : 5 1>
7 2 ......................PP......

% L7 8 5 62718 : 9 78 ;
D2 7 278 ....... B

% 57
28 > 528

M
 %

1 7952 C 7912 7
2) K85 7 9 8 85 : >
7 2: 5 A1
A91 <9 :27
5 N
1 67 1:2A: 52 7
2 ; A5 ) 8 :8:2 1
28 8>
97?
28 15 718 <9 5 1
: 5
69 67
2 97
8 .

% 2>
9 2 27
7 5 : 5 1 A1
A91 :27
5 9 27. PP....

% L7 8 5 627: 9 8 2 7 278 ................. B

% 1>
9 2 : 52 >
7 2 :7 ( 82 K85 7
*....

% 57
28 > 528

& ? /6
/C6
I/;*17-
24;.4/55-
),/*-
4,0
),4+*J0
-5)@

862 7 9 : : 57
2 72 9 8628 5 A2 A8 276 7 1 678 :=: >
27:
<9 1 7
985 69 A7
12 92=
71
2 17: 5 .

& 2>
9 2 1: : 57
2 .................................................

& 2>
9 2 1 A8 27 @85 2 .......................................

& K85 6L7 8 K 8 A8 7 ...................................

28 : 28 8 7 5 12 <9 9 2:3 1 628 1 A1

A91 9
7952 9 1
<9 7 69 67
2A2 79 :2A: 52 K
5 72 2 8 2 627 1 7
985 257
2 7952)
: 28 <9 8 8 16 7 1>
9 2 : 52 8 97 2 31
2<9 2.

85 1 18 1
? 2 8; 1
28 785 5 8 1: 528 18 85 : 85 7 7 1
? 8
5 1:2 2 <9 8 A5 18 321
8 8 9 2 8 ; 862 7 9 A1
A91
8 97 .

& 2 862 A1
A91 8 97 2 2>
9 2 ......... B

& 8 1
? 2 8 85 5 727 8 2 : 1 85 2 ....

37 A5 718 5 82 8 1:2 5 4 1 85 1 ) 2 AL 28 18 85 :
8>A
2731: 5 >
19 2 6271
28 :2A: 528 A 59 18 1 896 7857
9597 2 13 85 27
.
85 7 67
2A85 8 9 67
25 9 .

&! 8 A37 2 8;
D21
28 :2A: 528 69 5 7277
1 85 1 ............PPPPPPPPPPPPP.....

E
 1:2 5 4 ;1 85 1 1
28 : 28 ; 82728) 85 7 7 1
? :2 2 <9 L8528 2
>
19; 18 97 >
9 2 : 52)
. 2 2 8 27
: 18 8 7
A 2.

1 17
= 75 <9 862 7 9 7>
2 2 5 6 697 8 K85 628 31
9:917
8 9 2 8 . 28 6 8 528 7 3 5 71 6 89> 5 6 7 <9
52 2 :2: 52 <9 8 97 1 678 :=: >
9 2 : 52.

&# 28 17 8 2 862 5 6 2 7>

2 697 .......

&% 1 7 8 2 6 8 528 5 727 28 .....................................

&& 57
28 > 528

? /6
/C6
I/;*17-
24;.4/55-
),/*-
4,0
)42
K50
6-5)@

28 7 278 ;:25278 1
L57 28 8 7 5 62 67
25 2) 2 A 51 6 5 )
67
25 627 6 5 1
1) 67
25 28 2 57 2 5 528 1
L57 28 7 528) 9 7
628 K
57O28 2
5 7: 5 7
7 28. 85 7 869 8528 >
27: <9 18 8 231
18 ; 327 8 8 > 1
: 5
8 318 6 7 18 7A8 2 8 ;: 5 : 52.

"1
5 1 67
25 1
L57 1
28 :25278 .....................

28 :25278 2 85 89> 5 : 5 A 5 1 28 ............

1 31 2 678 5 >1
5 81: 52 ...................... B

2 8 318 1
28 327 8 2 8 231
18 .......................... B

28 5 7
7965278 ;7 91 278 85 7 89> 5 : 5 67
25 28 2 1> A5 752 2 2 5 52
5 12 1
28 1: 528 3 4
25 8 .

K85 5 7
7965278 2 67
25 28 ........................ B

82 <9 8 8 72 8 862 7 9 8 2 27
): ; 1 57 : 5
1A 2 2 1 69 7
5 <9 82 16 1 67
25 . 852 2 >
9 7 628 31) K85 7 9
61 7
24 1 69 7
5 16 1 67
25 )2 1 9
5)6
0/65)6
6-4,0
4/,0
4;.4/D6
-6
2
/0/</:
. C 37 67A852 1: 528 6 7 1A7 18 2 27 1 628 67 .

! 18 2 27 2 8 1A31 1 628
67 ............................................................................

# 2 K85 8 2 27 82 16 1 67
25
2 2>
9 2 ...................................................................

H
 % 6 16 1 67
25 8 8 O1
?7 27
75 B
: 5 ..............................................................................

</6
/*4,0
/.4<6
)0455-
1,

19 7
2 1
L57 2 3 85 767
2A852 9 5 7
796527 71 952: 5 2 2 : 9 1
)<9
27
5 52 28 1
28 2 95278 5A
28 1 85 1 ) 8= 2:2 1
28 8628 5 A
28 8 728
67
25 2 57 8237 7 8 ; 27
52 79528 6 7 7952 1
L57 2. 3 85 767
25 8)
: 5 >
98 318) 323 : 2 12 5 527; : 8 79528 8938 728.

& 2 862 67
25 2 8 1
L57 9 8 ............

23 8 : 2 1
28 2 5 5278 8 67
25 7..........

82 <9 2 8 C ; 67A852 9 8 2 278 21

2 7 9 5 7
796527 >
98 31
2: 6217 1 7952 1 323 : 2 12 5 52767 6 1
. 862 7 9 691
8 27
67 :7 > 1 82 82 6 17
2. 1691
8 27 85 7 2 5 2 1 7952 1
323 : 2) 1 82 12 5 527; 1 7952 86 7
2) 1 82 <9 8 C ; 67A852 9
8;
9 527
.

2>
9 2 D 2 K85 1691
8 27 :7 ........ B

1691
8 27 2 8 5 62 8 5 7
242; 1A31 ......

K85 7 9 8 85 : 1A: 52 1
L57 2 6 7 :6 7 1 7
7 1 2 5 52 67 6 12 1
8;
9 527
) : 28 <9 52 28 1
28 7 91 278 85L 1 628 I
672J
.

1 5 727 1 5 6 ) K85 7 9 4:617 1 8<9 : 1

L57 2 1 <962 67
25 .

2 K85 8<9 : 1
L57 2 ..........................................

)*)7/6
-/,0
404,4*);G+4(

:67 <9 1 625 525 1 1

28 :25278 2 73 8 1
28 H 9 2)2 <9 89 5 8
525 1 2 8 896 727 1
28 GH :6 728 9 2)8 62 7 95 1
?79 <962 7
965275L7
: 2
: 2 : 91 1
9 7 1 <962 8 752 I6 7: 5 7
25 J
. 85 82) 8
8 72) 2:2 :=:2)9 7
9652767 6 1 82 2 9 28 >
98 318 7 :61?318 1
52 62 7
7
96597 ; 7
965278 5L7
: 28 7952 1:2527
.

82 7
@8 1
L57 8 1
: 5 8 67
57 9 7 27 2 2 6279 :2527 8 1
2 257
2 5 62 :2 5 2 1 7
@ )8 62 7 95 1
?79 <962 67
25 1
2 2 18 85 :
5 727
: 5 5 2.
 28 :25278 2 85 67
25 28 : 5 7
96527
5L7
: 2...........................................................................

28 >
98 318 2 82 9 28 ...............P....................

! 57
28 > 528

)0
)6.4/55-
),/*-
4,0
)? -
4;42) 2
K50
6-5)@

1:2527 2 : 52 69 8 7 5 62 8 12 1
L57 2)6271
2 <9 8 A 7> 7 <9 8
7 1
?9 : 5 : 52 9 2 1:8:2.

2527 : 1 85 2 ................................................... B

57
28 > 528

4<);-
0).45)*D+;0
-D2
4E0
/<1,L5),.+55-
),4;

1 6 8 52 2:3985 31)5 6 ; 2 9 2 8 3 85 7 39 85 2.

"1
5 5 6 ...................................................................

2 9528 : 1 85 2;2 >

9 8 ........................ B

6 8 52 : 1 85 2 ............................................. B

57
28 > 528

2
4*4,0
);*45/,-
5);.40
).);2
);*45/,-
;*);

K85 4 2 8 85 )2 2 >
9 8
5 ........................................................................ B

K85 7 48 K
5 7278 2 3 : 5
67
25 28 ...PPP................................................... B

57
28
 6
4,/.).42
);*)7-
*-4,0
);.442
47/5-
),

28 :2A: 528 1A ; :32 1 26 7 28 627 318) 85 7 67

2A8528
>
7 28 952: 5 28 2 8628 5 A
28 <9 :6 1 8 82 1 7 A
219 5 7 : 5 . 8528 >
7 28
2 8628 5 A
28 8 7 952: 5 28)26 77 8 8 9 8 18 7 8 ; 85 7 2 3 28
: 7 <9 8 2:615 : 5 8 97
28.

28 5 :3278 1>
7 2 ; 97 2 8 85 7 67
25 28 2 57 1 9 )1 78 ) 1 5 2
91
<9 7257
2 67
2 952 898 65 31 7891
5 76 7
49 1
.

8 97 2 8 1
28 >
7 28 85 7 3 >4 8.

1>
7 2 1:2A: 52 1A ;1 8 7 9 2.

28 >
277
28 >
7 2 82 : 52 ............................

28 >
7 28 85 8 85 28 ....................................

28 5 :3278 >
7 2 85 7; 28 .........................

K85 :2A: 528 :627

5 5 8 869L8 71
27 >
7 2 ....................................................... B

"7 2 2 9 7 2 88 67
25 9 ............

! 57
28 > 528

6
4,/.).42*)7-
*-4,0
).4C-
6)

1>
7 2 1:2A: 52 7
28 7 9 2.

28 >
277
28 >
7 2 82 : 52 ............................

28 >
7 28 85 8 85 28 ....................................

28 5 :3278 >
7 2 85 7; 28 .........................

K85 :2A: 528 :627

5 5 8 869L8 71
27 >
7 2 ....................................................... B

"7 2 2 9 7 2 88 67
25 9 ............

! 57
28 > 528
 ! ),0
6)2.4*)7-
*-4,0
);

28 : 28 85 7 2 857
9 28 : 7 <9 A5 52 2 7 8 2 5 <9 69 7 7
1
9 7 O28 : 5 7 18 ; 27
62718. 85 7 2 3 28 ; 869 8528 8 @ 67 628 72 : 28)
> 7 9 7 1:=:2 1 >5 17
985 )5 9 5 18 2 2 8 8 7
A 2 1 7
@.

2 8 18 6 1 8 : 2 85 7 869 85 8 :2 2 <9 89: 4

2 2 7891
5 :2 2 ;
2 69 31
2<9 7
8 >
27: 8 31.

! 8628 2 9 1
28 : 28 ....................

1 82 <9 1 628 715 A 169 852 2 57

21; 1:2A: 52 27 2 2
:3 )1 7 1:2A: 52 1
28 : 28 85 7 71 1 2 1 7 1
:2A: 52 7<9 7 2.

! 7 1
28 :2A: 528 1
28 : 28) 2
9 ....................................................................

8 61 8 : 2 85 7 67
2A85 8 75 2 8)1 27
7862 5 1 628
I
6 7 J2 I 957J 3 7 85 97
8 91
<9 7257 75 67A85 .

! 28 85 9 17: 5 1 628 957 18

61 8 : 2.....................................................

> 528 27 5 5 A28)62 7 7

8 2:2 <9 1 7
77 525 1 18 6 1 8
: 2 73 8 1
28 GHH ::) 1 82 18 6 1 8 <9 82 2 : 52 9 821
2
8 5 2S2 3 HH:: 9 1 2 ;257
2 1 628 957)8 18 6 1 8 82 2 8 1
28
28 8 5 28.

! 57
28 > 528

# 2
)G+4).44;0
6+50
+6/C-
6/0
)6-
/4,)6
.4,.40
6/,;<)6
04

K85 7 9 8 85 : 31
2<9 2 1 857
9597 7527 97 5 157 8627
5 .

# 896 7857
9597 2 69 <9 7 :2A1
? B

# 57
28 > 528

% ,*)7-
2-
3/5-
),.42
/5/D-
,/?
5/D-
,/</6
/C6
I/L74MA
5+2
)@

18 7
@8 2 9 821 3 6 7 : 7C ; 237)8 2:67
23 7 <9 69 <9 7
:2A1
? :3 8 8 59 2 8
 % 2 K85 9 8 85 : :2A1
? 67 1
3 .........................................................................

% 57
28 > 528

E E >

/D2
4;E0
-6/,0
4;L8
-H/5-
),4;

9:61
7 2 1
2 86 > 2 18 27
:8 0MB HDBE ; 0MB BE .

1 75 72 8985 59 1
28 318); 1 8 97 1 K
6125 1
28 :8:28
8 7
A 2)8 3 8 1
28 8 9 5 8 75 728 &

T 5971? ; @: 7
2 7
25978 1:378
T 25978 1:378 1?
2 15 7
:
T 28 7
25978 C1
28
T 8 1: 52 15 :62 1 @: 7
2 7
25978 1:378
T 2597 9 27
T 9 1 : 57
2 1 31 32 17
2597 11
:
T 8: 9 1 185
T 8 85 K
5 72 5 72
T 27
728 K
5 7 5 7
T >
27:
T 5 727
2 67
2 9 2 627 1 1
272 6279 > : 2 1
L57 2
T 8 1 9: 52 1 17 : 52 6 7
: 5

8 7
@8 37 862 7 31 89> 5 67 17 1
? 18 : 2378)5 2
9 5 18 >7 5 8 2 > 97 2 8 <9 69 678 5 7
. 1 628 :8 8>A2731 37
5 79 K 82 31 67
2K: : 5 9 6 7
721
1: 52 15 :3272 9
8628 5 A2 27
5 1 8 7
2112 1:8:2 <9 31
2<9 85 : 237) 3 2 <9 7 1
: 28 28 8678 :9 7
5 8 8237 15 :327
.

K85 :8 M C1
28 2 1:378 27
5 28 627
: 57
2 31 .................................................PP.........

318)5 7 5 8 ;>4 2 8 : 1 85 2..............PPP

1:L52 2 >4 1 31 2 8 9 2 .PP........

28 318 2 85 8 1 : 5 9 28 15 :327
2 1 >4 2 8> 1
: 5 8 31 ....................PP..

0
 2 59 31 89> 5 .......................PPP...........

! 2>
9 2 1: 7
2B1
:5 27 8 1 31 ..PPP..
( 82 K85 7
*

1 15 71 1 31 8237 18 621 8 ;
D2 15 :327 85 7 1
:5 67 1
: 71
628 31 5 727
2 1 31 ;6 7 7 9 7 17 8 2 <9 8 8 1 1 31 1 7 5 2
7 97 2 8 1
5 9 867 67K: .

# 1 15 71 1 31 2 85 1
:5 ..............

% 28 318 97
: 5 8 2 85 7 27
7 5 : 5 >4 28 ....

& 57
28 > 528

/*D)6
4;L<)2
4/;

1 : 57
2 1
28 5 :3278 ;621 8 2 8 1
9 2 2 2 8 1 85 31 2 627 1>37 5
1 7
@ 67 8 31 .................PP..........................

8 621 8 2 8 9 57 39 85 2)
85 >
27: 8 2 : 17 5 > 825
C21978 K 8 A8 ............................................................

15 :327 2 85 67
2A852 37 8
K
57:2 ; 9 2 1 31 85 2:615 : 5
7
2112 15 :32782376 8 :8 A?
;: 1 : 57
2 K
5 727 15 :327( : 28
<9 627 2 857
9 28 628 31 <9 1 31
8 1 15 :327
*. .......................P.........PP........... B

2 18 7 5 8 621 8 ;5 :3278 71
1 1 31) 27
7 52 P..............................PP..............

8 7 5 8 85 :1
1 8 2 89896 7
> 5
> 528 <9 69 O 7 1 31. ............PP..............

! 28 327 8 2 85 7 2 28 .........................PPP...

# K85 C21978 57 621 8 ; 48 K 8 A8 .............P..

% 57
28

G
 )0
1, .45/6
C/ L.-
;<);-
0-7) .4/<6
4M4,;-
1, ?
C/,5M)E5+5M/6
/E42
450
6)-
*J,E
40
5 @

1 27
: 0 0.M 8 > 89:2 2 894 )>
27: ;95 1
? . 8=:8:2)52 2
C2 3 1
1A7 27
627 2 1 27
7862 5 7
7 8 97 <9 :6 18 1 1
28
318.

7 2: 1 3 85 7: 7 2 69 ? >
27: 1 31 131 9 67
5 <9
28 A5 18237 1:25 )8 7
)2 2 85L82: 5 7
2 8(
8 2 862 61 )2 2 8
1 31*
)8 6 5 7 9 9 7 2 9 28 H :. 12 >
27: <9 85 <9 ) 7 14 18
621 8 ; L18 73 7 1 7 : K: *
.

1 C2 1A 2 678 5 7 >
27: 67
: 5 9 257
28 > 528 A8 318)
869L8 C37
12 82: 5 2 7 .

25 7 >
27: 22 2 > 528 ........................

1 C2 2 71
37: 5 .........PPP...........................

25 :7 2 1 6 1 C2 2 :25 P..

$ C2 : 1 85 2 ...................................PPP..........

25 7
7 8 97 PPPP..........P..................

! 57
28 > 528

;0
/.)C4,46
/2

126 7 275 7 97 5 1 8 7
721
1
2 1 26 7 1: ;
27 :62 A8 31 628 31)
5 52 69 7
5 8 82 2:2 1
28 15 718 ;A 5 8S 862 7 18 67
25 2 8 8 78
6 7 8 8 A 231 2 82: 7
8 1K
5 727 2 1> 7 718 : 2378.

1 3 85 7 8 97 1A 5 1 1 :8: ); 52 2 82 1 2 95278 :67

8 2 577 67
25 2 2 57 1C9:2 ;1
28 8 8.

F
 85 2 71 2 9 2 .........PP............................

3 2 8 2 857
9 7
7 .........PP..........

3 2 8 97 9 67
25 9
17
985 . .....................................................PP..............

2 862 82 > 1;8 97

2 8 189 1
2
(
67 1
5978 : ;
278 HU
G : 57
28*.......PP.................

51 9 ............................PPP................

! K85 37
5978 <9 6 7
:5 1 57
C9:28) 8 8)......................................PP.......................

# 8 31 89> 5 ....................PPP...........................

% 57
28 > 528

3 85 7 67
2A85 1
9: 5 72789> 5 6 7 62 71 71
28 278 ;A7
2 67 8 1
28 : 28 ;18 5 318 7 .

2 K85 2 8 89> 5 .......PP................................

57
28 > 528

1 5 727 1 3 K85 7 ; 85 7 A8 31 1 7: 7 8;1 8.

2 K85 ...........................................................PP.........

2 8 1 31 2 85 5 727 2 ...PP...............................

57
28 > 528

7-
;/.)6/5I;0
-5)

862 7 A8 27 @85 2 ;8 7 89> 5 : 5 9 31 8 1K

5 727 1 3 .

11K
2 28 9 57 1 1 1: 2
126 7 27 ......................................................PP........

M
 11K
2 2 8 89> 5 : 5 9 31........ ..........PP.......

57
28 > 528

,.-
5/.)6
4;)6
10+2
);.4;46
7-5-
)

37 862 7
8 1
28 7591
28 2 5 A28 8 728 6 7 1 27
75 5> 52 28
1
28 : 28 (
52 61 )6 12 A
21 5 ;52 28 1
28 : 28 85 7 67
2A8528 2 83
178 7 89>
9 ;:2 2 :612*
.

591
22 5A
2 1: 2 >1
5 2 2 8 1 31 ...............

57
28 > 528

1
7 27 18 6 7
5 8 : A18 2 C ;628 31 576 : 52) K85 7 78 9 728
67
25 > 8 ;62789 2 6 8 7 2:615 : 5 8 97
28.

67
25 ............................................P.PPPP..........

2 67
25 89> 5 .......................PPPP...............

57
28 > 528

-
,/2
4;.45/6
646
/.4216
C/,).4/<6
4M4,;-
1,

1 59 731
2<9 7 1? 2 1 7 ;52 28 1
28 :2A: 528 <9 69 67
49 7 1 31.
2 3 >
1978237 1
28 :2A: 528 A7
828)<9 >A
27? 18 97 1 31.

2 862 .........................................PP...................P.

1> 1 7
77 17 2 67C 8 2>
9 2 .

57
28 > 528

,.-
5/.)6
4;.4J,C+2
).4<2
+*/

8 7
@8 862 7 9 27 61
9: . 1A 1
27 1 91
2 1 1 61
9:
8 7 1 31 8 1 3 : 7 7 5 . 2 7 8 7: 2 2 1 57 2.

E
 2 K85 27..PP..................................................

2 8 1 31 ...................PP............................................ .

2>
9 2 27
7 5 : 5 ........................................... B

57
28 > 528

,.-
5/.)6.45/6
C/4,C/,5M)?
<4;/5/6
C/;@

7 7
@8 :8 % 0
),42
/./;2 1
2 59 61
9: 2 2 8 61
9: N ! *40
6);E
37 1
1A7 85 1 2 57
2 3 )9 27 7 C28 2 27 :2: 52
7 8.

2 862 1 27 7 C2 2
:2: 52 7 8 PPPPPPPPPPPPPP.......

2 85 3 5 7 2 .......................................PPP............

2>
9 2 27
7 5 : 5 ........................................P B

57
28 > 528

-
*-0
/.)6.45/6
C/;

2 8 18 7
@ 8 : A18 2 6 89 7 : K: ) 862 7 9 1
:5 27
7 8.

85 8628 5 A
2 1 57 2) 3 85 7672 7: 2 6 7 9 1
<9 7 2 > 97 1 : <9 )
1
2 <9 62 7 A7> 7 8 2 1 2 9: 5 5L 1 7@.

9 59 8 62 7 > 59 7 1 A?<9 8 7 1
? 1 8 ;
2 85 31 (6 7
5 2 E
85 9=*
.

K85 1
:5 27 7 PPPPPPPPPPP.P...

"9 2 : 52 > 59282 ( 7 8 ;

2 85 31 *.....

2 85 67
2 7: 2 27
75 : 5 6 7 52 8 18 2 > 97 2 8 1 : <9
PPPPPPPPPPPP..

57
28 > 528

H
 0
6);.-
;<);-
0-7);

8 7
@8 1
28= 862 9 8628 5 A2 69 85 A15 2 7
2 1
37S8 85 : <9
8 97 1 1
37 27 5 1 857
9597 7527 ) 5 1 1A 52 1 2 >
97
8 7
A 2. 69 95 1
?7 8 :8:2)6 7 1 952 1 A7
5 1 1 61
9: 2 1 7 ) 5 8
2: ?71 : 237 ? 2.

25 8 85 : 69 85 A15 .........PP..................

2>
9 2 18 85 : 69 85 A15 .....PPP......... .

57
28 > 528

2 28 1
28 1577
28) 5A
28) A828 857
9 2 8)5 52 5 7278 2:2 K
5 7278 85 7
7 5 28 1: 28 85 1
1 2.

! 28 1577
28 2 278 2 85 85 1
1 2 PP........

28 85 31
? 278) 8 7
)128 8628 5 A
28 9: 5 7;
D2 8 9771 3 8 62;
2 1
7
@ 628 573 4
2)1
1A7 2 8 18 6 1 8 : 237 1
28 :8:28.

! 2 C; 278 : 237 1
28 85 31
? 278 PP.

K85 7 9 61 5> ) 85 7 >4 1

9 7A8 31 ;8 7 >
27: )5 : O2 ;
: 5 71 9 2) 1 <9 > 977 1
28 8 9 5 8 528 & 7) 2 1
2)" 37 5 ) @: 7
2
8 7.

! 2 K85 61 5> .............................PP.......

! 61 5> 2 8 9 2 2 8 1 31 P.

! 57
28 > 528

1 8 ;
2 85 5 2 675 :285771 65 59 1 857
9597 1 7
@ ; 898 1: 528.

7 8 ;
2 2 85 59 : 7 67
2 78 A) 3 : 5 7
8 9 28 HH:: 627
: 189 1
2 ;8986 15 :62 8 72)<9 2 3 7 8 7 >727 0 : 9528 @
82.
 7 8 ;2 8 7 1 <9 27
7862 ) 9 72 2 1 7: 7 8)6 7 1
1
2 59 61
9: ; 17 2 8 ;2 <9 8 5 7
: )5 2 9 5 16 82 1 7
8 7
A 2 ; 16 82 1 8628 5 A
2 894 L85 ;18 >4 2 8 1: 8:2 : 237.

$7
@8 8 2 9: 5

7 18 7
@ 8 <9 2 628 2 9: 5 )1 7 8:2 2 57
217 1
?7 1
28 8 ;
28 <9
2 8 7 8 728 6 7 1 > 1 7: ) 2 7 8 <9 896 7 9 0 R 18 <9 8
A; 7 1:8:2.

# 1 7 8 1 32 0: .:8
0 :: ..........................................PP.......................... B

# 67 75 8 2 >
27: 2 8 67
: 5 8 PP........

# 67 261: 528 O 28 .................PP.............

# 57
28 > 528

8 59 7 67A : 5 1 7
@ 67
>5 : 5 A1 ) 9 69 52 2 8 69 > 59 7
9 7
2 GHQ8 7 2385 91
2 2 37
77 19 .

7 8 ;2 8 7 1 <9 27
7862 ) 9 72 2 1 7: 7 8)6 7 1
1
2 59 61
9: ; 17 2 <9 8 5 7
: )5 2 9 5 16 82 1 7 8 7
A 2;1
6 82 1 8628 5 A
2 894 L85 ;18 >4 2 8 1: 8:2 : 237.

$7
@8 8 2 9: 5

7 18 7
@ 8 <9 2 628 2 9: 5 )1 7 8:2 2 57
217 1
?7 1
28 8 ;
28 <9
2 8 7 8 728 6 7 1 > 1 7: ) 2 7 8 <9 896 7 9 0 R 18 <9 8
A; 7 1:8:2.

1 8 ;
2 : 2 3 > 59 7
8 8 67 : 5 67 1
28 :2A: 528 7
2) 1A ;
8 82 1 7 .

1 8 ;
2 3 2:67 77
7 <9 8 ;6 7 8 76 5 8 :2A: 52 2 1 7
8986 9 7
5 1
597) 97 5 0 : 9528 1: 28)5 2 9 5 1 1
2 : 237)
; 2 37A8 5 7
796 2 8) 2 67
2 9 L 28 8 82 1 7 .

% 8 67
2 9 8 828 8 > 5A
28 1 7 PP... B

% 67 O28 857
959718 .................................PP...
 % 67 261: 528 O 28 2 >
124
28 .........PP.........

% K85 >
27: 67
: 5 1 61
9: .....PPP......

% 57
28 > 528

&

67
93 85 31 37 1
?78 18 9 5 >
27: &

2 1 7 869 85 1 8 ;
2 : 2 8 8 61
9: C 85 1 85 <9 : 7 1
7: 7 8; 1 8) 2:67
23 2 <9 : 5 1 85 31 9 21 7 1
1 1
85 1 5 31.

A7> 7 1 59 18 85 : 1
:5 27 7 8) 5 8 1
1 7 8969 52 27
5 )
577 9 ?
2 2 1 7
@ 9 I
67B A82J 27
5 . 85 69 52 8 5 7 1: 237
25 2 52 28 1
28 528 <9 67
2627 2 1 8628 5 A2 K85 5 1 3 17
985 )6 7 1
2 91
)
62 7 2:67
23 7
8 2 17 1 : 5 1982 5 8 :L57 8.

A? > 59 1 52: 528)8 1

1A7 9A
21 7 C 169 52 >4 2) 57 2
1?
2 I27
5 J
. 85 69 52 8 2:67
23 7 <9 > 5 A: 5 1 : 237 8 5 7
79:6
952: 5 : 5 ) > 59 29 9 A 52: 528.

> 59 8 18 6 7
5 5 8 2:67
23 2 8)1 67
93 85 31 62 7 > 59 7
8 1
69 52 2 <9 1 7 8 @ 16 7
7>2 5 727
) 67
5 7 1 9 18 7 1
?7 9 7
2 GHV
6 7 2:67
23 71 85 31 1 : <9 . 9 5 :3L ) 2 1 67
23 167
26 5 72 1
7
@ )6 7 <9 1
18 7
@ 8 <9 2 628 2 9: 5 )>
27?71 : 237 6 7 1
1A7
1 169 52
: K:2 1 1 2 1 2 1 67
93) 85 69 52) 2 89 7 : K: :8 31 : 8 9
HR K 82 O ) 8 > 59 7 9 9A
2 7
2 7 2 2 6 7 1 27
7862 5
2:67
23 .

97 5 15 :62 <9 97 1
28 8 ;
28 85 5 28 ; : 28 8 69 7 1
?79 86
A89 1 17852 1
28 2:62 5 8 1 7
@.

& 8 91: 52 1 7
@ ...................................PP............

& "9 2 : 52 > 59282 11

:5 27 7 8 P...........

& 57
28 > 528
 2:67
23 7 1 K85 ; 9:61
: 5 1 37
2 8527 1 1 7
@ ;<9 8
> 5@ 18 7A8 2 8 : 5 : 52.

1 3 K85 7 1 2 18 2 8 5L 8
71 2 8 2 1 7 2: 1 :8 31) 18 >7 5 8 2 > 97 2 8 628 318) 9 2 1
7
@ 8 9 57 8237 89 1
2 78 85 5 ; A1 2) :2A: 52) 2 2 8 85 31
? 278) 8=
2:2 18 857
9 2 8 8 7
A 2 8 1 ' 85 2 9: 52.

2:67
23 7 1 K85 1 61 86 67 627 >4 1 3 .

2 K85 1
372 C8527 1 1 7
@ .......PPP..........................

2 85 9:61
: 5 2 27
7 5 : 5 ...................................

2 862 1@1
5 :2 >
27: 86 67 ............

2 862 1 91 857
9 2 8 ....................PPP...

2 628 61 86 67 ....................PPP...

! 28 7 5 18 7A8 2 8 : 5 : 52 ........PPP...

# 57
28 > 528
 + $

" -# " "#

, #
$ !

! " # $ ! %! & ' ( ) ( *+

,- ( . )! ! - !+ % /

"# ! $ %&!
!
! # !
( / 0 / 1
23

( / !! / 1
23
45 6 / ! / 1
23
7 " 7 / 1
223 ! / 1
23
458 $ / 9! 1
2223
! #: /
( ! 45
/ , "

; . /
< ! ; ! /
< ! ; ! /

1
23 ; $ - - = ! '
1
23 >
$: ?> ? >! . ? $
! !
1
2223 : : $! + 9! $

. /

! " $ ! /

'
( ' ) ) *)
)

7. : $
! ! /
7. : $ .
$. : $ .

* ! " !:

@ ! - ! ! : ! !. $ /
 + - !

A505
BB

7 / 7 /
 PROTOCOLO DE INSPECCION Y RESULTADOS
!" # $

' % & # %
( #

$) &

* ( * (
* + * +
,! $ ' - )!
)! (2
)! + .
/
)! *
=! :
* #
! " #
<
$ %
8
& ' #(
8 9
) *
8
.! ' / 8 (
+ ,- , 8! :
8$ 7 (2 ,
*
0! ' 8& # #
8) #
. /
88 *
* # ,
,>! :
* #
*
<
"!
;
0 ; %
;
; < , , ,
* ;! 7 # #
1! / ;$ = , # #
1,! 23 ;& = # #
! 1 ;) = > : # # #
! (2 ;8
! 3 ( ; ; ', 4 #
! * ;
1.! 42 ; # ( ,
! " ; -
! " (2 ; + # #
! " 45 ; ! ,
! * ; $ *
5! ' ' ,,! ( /
$ ,,,! 3
$ 3 #
$ " 1 *
$ * ,,.! 392 9 ? ; 2
* 0#
6!
& 6 #
& 3 *
& 0 # ,,0! 3 3 @ 3 3
& "
&! *
*
7! $
,," ! # 3 83 8
7,! 8 23
) 7 3
) 7 0 , (
) + # #
) ! (
) ! * $ *
7.! 23 ,,1! # 3 83 A
) 7 !
) 7 ! 3
) ! 0 , (
) ! + # #
) ! * !! 4
70! !$ *
) 7 ,,5! 3 83
) 7 $ 3#
) $ 3 4
)
) ! * $ #
7" ! 9 :
' 39 ; 2 < $ *
) ,,6! ' 42 2 2 A
)
) * & , : # #
71! * & *
,,7! 9 3B A B ;8 CD2
 PROTOCOLO DE INSPECCION Y RESULTADOS
!" # $

' % & # %
( #

$) &

* (
* ( + +
* *
,.! ' ? ' ? ( * ,1! *
$ ,1,! # A C
!
,.,! 9 ? ?E)
!
+ )5 # ,
! *
, 4 4
,1.! @ A2 23
+ ,
!
", ,
! ,
! ? ,
! (
$ ,
! *
& ? ,
,10! A A C : A <
) ,
!
8 *
! 0
,..! 39 ;
!
3 # ( ,
! *
#
,1" ! 3 A
, # ,
!
@ ( ,
! :
8 ;
! 3
9 <
$ '
! #
& 6 # (
! *
) *
,11! 8
,.0! A ; 8 C
!! #
3
!! #
A , 5
!! *
+ # 5
5 ,5!
! " 5 $ ?
$ * $ 7 , ,:
,0! ' * $ 9
$ ,
,0,!
$! *
", ,6! (
& " , ! !
< , & <# #
! % & < # >
$ <, & *
& % , ,7! (
) *
) 3
,0.! 23
) 3>
(
) < # >
*
) 3 # #
,00! A 3 A ;
)! *
, ,=! ( '
* 8 ' 9
,0" ! 8 B 8 3 :
F
< , , ,1" .<
, 8 *
* .>!
,01! 2 8 ; ?, 5 9
! ( ; " #
! * ; 7 9 # # *"<
," ! * F ; +
# ;! # ,
# # ;$ < .
9 /
* ;& *

OBSERVACIONES.-

POR EL OCA

FDO.: ___________________________
S.D. SIN DEFECTOS S.L. DEFECTOS D.G. DEFECTOS GRAVES N/A NO APLICA
 # $ %

&% % " )
***********
!"
' & (! & ' % %'!& &
) " +
**********

# $ , -

!" #!
$% & !#

" +

'( )* +%!%#
,% #% ! % - %# %* ! # % .*# / #
% ( ( (01 # ! &
2!3% 4# * ! *#% % #
%$!3% *1% %!
% !
. % 5
'! + ) ./+
+
& &+ ! &" +
%!%5 % 5 6
78

#5 !
* *!
%5 6
78
9 !5 #
*&%5 6
78
+% 5 6
778 #
*& 5 6
78
9 -
' !%5 ! :* *#
,%;# 5 6
7778
%! *#
% 9
5 2% + %!
$%

% % % &%<
' #4
% 5
$ * &%<
' #
*&%5 &'
$ * &%<
' #
*& 5 &'

6
78 %! # < #
%#% -% #
%$!
3% $3 #% %!% #* = #
% '
6
78 %!>
-%;! % ?> & !
%? >* % !
4 ? -
* #% * '
6
7778 ;!
@ %! #
% ;# -$*!
% 1 #& :* %& %!
% # -!
&'

&!% !
4% !
%5 ******************************
='( )* +% % #
% - % $* 5

0
1 2 2 02 % 3 2 22

A'( )* #! *#% #
% 5 %4 !
%;# - %
%4 !
%;# - % #4
-
%4 !
%;# - % $!
%4
0'( )* +% ! % #
% !
* ;%
B'( !<&% ! % - %#% 5
& ( &+

% ='CC

! # *#
%!5 ! #&% !
5 !#
'5 '5
5 5 '5
 % ! &% &'! &
' 1 111
./ " # &%

' 1 + ) " +
!"
# 4 )5 -

& % &'! G'B'='( "! % % &% $* !% 1H !% !

& ! 6 G'B'A'( %#-* %& -! &! $ %6%
,1
. ' # '! & !7 & < ! 8
' '( < 4@#4*#
% ! G'B'0'( ! -
C1. && ' @ ' & "' 1
'='( % !
4% & %D -
' B
'A'( *$% 4@#4*#
% !
I' '( * %& #&% & !
'0'( "! % - *$% % &% $* !
%
I'='( * %& %4 % !%3
'B'( # ! &%# % "! %
I'A'( "! % %!
'/'( E$% -! &% % &%# %
I'0'( < %1-* %& 4@#
4*#
% $*! %
'F'( % % 1 &%# % % *% %
I'B'( % #% % %# ,%
'G'( ! -
I'/'( - #
* % & 4& 1H 4;!% #%
51
. ! 8' ! &'&% & %#
%
=' '( % & ;#:* % ;# I'F'( < % % $!- *!$%
='='( * %& !
! I'G'( % #
='A'( ! - I'I'( ! -
-1
. & ! & ' '
A' '( % $ !%# - * 6 -!
&% 8 ,D1
. && ! @ ' & "' 1
A'='( < ! ! & !% #;% ! ! B
A'A'( ! - C' '( ! #
" !% & !
/1
. %!' C'='( E #% & !
C'A'( "! % % # %&
0' '( !
%& & -% D* -% " %
C'0'( ;#% %; ! ;##
%
0'='( < % $! % -*!%
C'B'( !!* ! ! $
0'A'( < ! $ % -*# %
C'/'( % ! # %4%;# %!
%%
0'0'( ! -
C'F'( % ! % %% # !
91
. 8' % & &% !& C'G'( J%# ,% %% % # !
91,1.% : C'I'( ! #" ! % % *% %
B' ' '( #*&. -! &% C' C'( ; % &% % ! ! $!
B' '='( < % <% 1H ! ! C' '( *#% ! &! $ %
B' 'A'( $% %#D
%& 1%! *#% C' ='( *#% ! %!D 1 # %4%;#
B' '0'( ! - C' A'( < % :* &% # "!
9151. ; 2 C' 0'( ! ! $ !
* !"! &
B'=' '( -!&% - C' B'( * ;#
B'='='( < % < 1H ! ! C' /'( ! -
B'='A'( $% + #$*!% - $*! %
B'='0'( ! -
,,1
. && 8'% & &
<1. %& & & !& & !&
/' '( D % % *% % ,,1,1. 22 :
' ' '( % $ ! %#& !
/'='( - 4 & %D <
/'A'( %!% ! . % % *% % ' '='( ! -
,,151. 2 :? ? E A2 22
/'0'( ! -
! - '=' '( %
'='='( % *
=1
.
'='A'( %
F' '( #$*!
% < 4% & 4& $! '='0'( ! -
F'='( $% < 4 ,,1-1. : : 2F 2 : 2 :
F'A'( ! # # -#D &%#% ! % 'A' '( %D
% % % -*$%
F'0'( %#% ! # # -D
% 'A'='( ! & @ % $! % %D < ! !
F'B'( ! - 'A'A'( ! -
>1
. ' # '! ,,1/1." : : 2
>1,1. 2 : '0' '( !! -! %&%
G' ' '( < %4@#
4*#
% ! '0'='( $% -! < 4
G' '='( %#
% % *% %4@#4*#
%! '0'A'( %&; ! -
! ! %1% !!%
G' 'A'( * %& - * 4@# 4*#
% ! '0'0'( 4& & !% *" -
! %
G' '0'( "! % % &% $* !
% ! % ! '0'B'( ! % *% % -! 1$*%!
G' 'B'( ! - '0'/'( ! -
>151. : ,,191." : : G
G'=' '( < %4@#
4*#
% ! 'B' '( !! -! %&%
G'='='( %#
% % *% %4@#4*#
%! 'B'='( $% -! < 4
G'='A'( * %& - * 4@# 4*#
% ! 'B'A'( %&; ! -
! ! %1%
G'='0'( "! % % &% $* !
% ! % ! 'B'0'( 4& & !% *" -! %
G'='B'( ! - 'B'B'( ! % *% % - ! $*%!
>1-1. 2 'B'/'( ! -
G'A' '( < %4@#
4*#
% ! ,,1<1. : :
G'A'='( %#
% % *% %4@#4*#
%! '/' '( % *% % # &%
G'A'A'( * %& - * 4@# 4*#
% ! '/'='( ! & 4& # &%
G'A'0'( "! % % &% $* !
% ! % ! % *% %
G'A'B'( ! - '/'A'( *! % %#
% %
>1/1. ? @ :? A2 2 B '/'0'( ! -
G'0' '( -
* % !! %& # &% -! ,,1=1. ; 2 G
G'0'='( "! % % &% $* !
% ! % !
G'0'A'( ! - 'F' '( ;#% & 4#
,% %!
%!% !
>191. 'F'='( ! -
&'! ,,1>1. ? 2: G A HI
2
& %
& ! 6
G'B' '( * %& !
! 4@#
4*#
%%& !$*% !
%
 % ! &% &'! &
' 1 111
./ " #
&%

' 1 + ) " +
!"
# 4 )- -

RESULTADO CODIGO Y DESCRIPCION RESULTADO

CODIGO Y DESCRIPCION N/ N/
SD DL DG SD DL DG
A A
15.- ELEMENTOS DE SEGURIDAD
15.1.- Finales de carrera órgano de aprehensión
12.- CABLES, TAMBORES, POLEAS Y ORGANOS
APREHENSION 15.1.1.- Existencia X
15.1.2.- Funcionamiento X
12.1.- Cables, tirantes, fijaciones 15.1.3.- Otros defectos
12.1.1.- Más de 8 hilos rotos por m. alambre X 15.2.- Indicadores de ángulo de pluma
12.1.2.- Estado cables, tirantes, fijaciones X 15.2.1.- Existencia X
12.1.3.- Método adecuado fijación del cable X 15.2.2.- No es legible X
12.1.4.- Cables sólidamente unidos al tambor X 15.2.3.- Funcionamiento y estado X X
12.1.5.- Longitud de cable adecuada X 15.2.4.- Otros defectos
12.1.6.- Funcionamiento micro salida cable X 15.3.- Indicador de carga en gancho (pesacargas)
12.1.7.- Limitación inclinación lateral cable X 15.3.1.- Existencia X
12.1.8.- Extremos fijos de cables durmientes mal fijados X 15.3.2.- Tarado incorrecto X
12.1.9.- Otros defectos 15.3.3.- Funcionamiento defectuoso X X
12.2.- Tambores y poleas 15.3.4.- Otros defectos
12.2.1.- Diámetro de poleas y tambores no adecuados X 15.4.- Limitador de cargas
12.2.2.- Estado de poleas defectuoso X 15.4.1.- Existencia X
12.2.3.- El cable puede salirse del tambor X X 15.4.2.- Funcionamiento defectuoso (ver ensayo de
12.2.4.- Relación gargantas y cables incorrecta X X
estabilidad)
12.2.5.- Defectos en gargantas X 15.4.3.- Programado para todas las configuraciones X
12.2.6.- Bordes no redondeados X 15.4.4.- Otros defectos
12.2.7.- Holguras entre poleas y ejes excesivas X 15.5.- Otros dispositivos
12.2.8.- Otros defectos 15.5.1.- Existencia sistema de puesta en veleta X
12.3.- Motón de carga y dispositivo de aprehensión 15.5.2.- Funcionamiento sistema de puesta en veleta X
12.3.1.- Defecto en motón X 15.5.3.- Otros defectos
12.3.2.- Giro libre de gancho X
16.- LETREROS E INDICADORES
12.3.3.- Marcado de capacidad en gancho X
12.3.4.- Estado general en gancho X 16.1.- Letreros al menos en castellano X
12.3.5.- Cierre seguridad gancho X 16.2.- Indicadores de maniobra en estabilizadores X
12.3.6.- Otros defectos 16.3.- Placa de identificación de la grúa X
16.4.- Placa de identificación no adecuada o ilegible X
16.5.- Otros defectos
13.- CABINA DE LA GRUA
17.- ENSAYO ESTATICO
13.1.- Estado
13.1.1.- Estado general no satisfactorio X 17.1.- Carga desciende al cabo de 15 min. más de 25 mm. X X
13.1.2.- Cabina de construcción cerrada X 17.2.- Aparición de grietas o deformaciones permanentes X
13.1.3.- Protección adecuada al gruista X 17.3.- Acoplamientos dañados X
13.1.4.- Acceso a cabina X 17.4.- Otros defectos
13.1.5.- Ventilación no adecuada X 18.- ENSAYO DINAMICO
13.1.6.- Aberturas incorrectas X 18.1.- Descenso significativo de la carga X X
13.1.7.- Visibilidad insuficiente X 18.2.- Daños estructurales X
13.1.8.- Otros defectos 18.3.- Acoplamientos dañados o flojos X
13.2.- Iluminación 18.4.- Deformación permanente de la pluma X
13.2.1.- Existencia y funcionamiento X 18.5.- Otros defectos
13.2.2.- Otros defectos 19.- ENSAYO DE ESTABILIDAD
13.3.- Diagrama de cargas y alcances
19.1.- Basculamiento de la grúa X
13.3.1.- Existencia X
19.2.- Defecto de funcionamiento del limitador de cargas (VER
13.3.2.- Estado defectuoso o ilegible X X
15.4.2)
13.3.3.- Otros defectos
19.3.- Otros defectos
13.4.- Avisador acústico
13.4.1.- Accesibilidad claxon desde cabina X 20.- DOCUMENTACION
13.4.2.- No es audible suficientemente X 20.1.- Libro historial de la grúa X
13.4.3.- Otros defectos 20.2.- Cumplimentación X
13.5.- Rótulos indicadores de servicio 20.3.- Informe de la última inspección periódica OCA X
13.5.1.- Existencia y estado rótulos de mando X 20.4.- Manual de instrucciones X
13.5.2.- Otros defectos 20.5.- Placa inspección en cabina X
14.- PROTECCIONES ORGANOS MOVILES 20.6.- Acreditación revisiones de mantenimiento (última) X
20.7.- Otros defectos
14.1.- Existencia protecciones adecuadas X
14.2.- Estado protecciones o protecciones insuficientes X
14.3.- Otros defectos

& ( &1
.

8' % &' ! 7 &1

.

% !

" 1
+***************************
&1 1& " & &1
!1 " & 11 " & (& 6 %!
!
 !
"# # $
%" & & &'(
 !
%" & & ' ) * + , + (

- $+ !!!!!!!!! !!
++ !!!!!!!!!! !!
, + !! !! !!
!!!!!!!!!!!!! ! !!
!!!!!!!!!!!! ! !!

. ) * ) /

+/ ! !!!!! !! !
" / !! !! ! !! !!
0 $ / ! !! !!! ! !!
1 ++ / ! ! ! !
2
+ / ! !! ! !!
, 3+ +* 1 4 ,

5 + + + 2 ' + 6789:;;7< + +
+ + , + +* * = + "&
& &' ) * + , + >

????????? ??? ?????????? :>

;;?

%
@ +A <3 * , (

@ >
/?????????????????????????

0 $ # $" $ # $" !

@* , * +

)+ # + $ < 42 + < + , *
@ B "$ "# # $

# / !!!!! !
++ / !!!!! !
" C3 / ! !!! @ / ! !

" $" $ $@
+/ D
$=
$= +
+
/ +

$ # *
# * @4
+

0$ / # *
) 34
+ 2
" + +
$ = *E
0 3
> / @ +A / # *2
@ = ++ @4
* = =
# $ +
+ /
+ +

3 *
. = +

…………………………………………………………….

+ E * + F>
>F>
FFF>
) E * # * FFFFF>>>
>FF>*
) E * # *2 F>
>FFFFFF>>*

@ +A <3 * , /

?????????<??? ??????????? :>

;;?
@ >
/??????????????????????????????

"
# <@ " @ 5 $

@ * ,$ * /
@ >
/?????????????????????????

#
 " #G
!
• "@ "# # $ >
$ %&'()' * ! ! !+

' ' , -- % ' ). /01' -) &')' * &

' 2 )' *
! ! " #344

• H I @ >$ %&'()' *01' & *

'
,+

' '
, -01' -- , * ! ! " #344

• @ B " J# $ B
! ! " !# #!"$
%# "
 ! ! " ! # #!"$

&' ()***********

+************************** ********

! "

# $ % &'()**' ( + , -
./
!-/ !/$ 0 1 1
************ 0 # 2

. -
3.- 3. 4- 3

! 255555"
"5"
5 ! 2555555"
"5"
5 463 2555555"
"555"
! # 2555555"
" 7 1 7 "
25555
8 9
.:255 8 9"
:2555 ! 9
;":
25555555

% . 3% <.-
.=<

2
555555555555555555555555555555555"
""
""
""
""
"555
%"
4"-
" "
-"
7"2555555"
5555555555555555"
"55555555555"
555"
% 3 25555555555555555"
5"5"
55555"
""
""
""
""
""
5555"
""
""
""
""
""
""
""
""
""
"
2555555"
555"
"5555555"
""
5 2555555"
555"
"555"
"5
2555555555555"
5"5 2555555555555555"
5

> 0 ? 8- -
.
2

@ , 8

************** **** ********* ,+

--*
(.(

7 "
2*************************** 7 "
2***************************
! "
 105

)*

# +
,
)
$
% & '(

- 74

.#

$" ) ! )- (
/ %
!
0 12 34444444444
OPCIONAL

MEDIDAS SEGÚN ANEXO VIII DE LA ITC

 Petición de inspección al
Organismo de Control
por el propietario de
la grúa

!
"
# " $ # "%
&'#'
(

() * "
& () * (

+ ( ) , "
#
'& --

() *
( )

&#
"! $ " #.# '" '
" # " " + ' ""
, "#
" !"
/ !0 1 # ' ! /&"
& 2 "!
' ! / "# # #
&"
& 2 "! +
2 "! " 3" ,

) )
4 &# !" !
2 # (
' 0"
 ! " # $ %
! # " " # !
 " # $ % ! #
" " # !

& ' ( ) *+,*-+,.+

/
, 0$

0/
, " 0 #! !! # !

!" "
" #

"
$ ! !
"

!
%

$
! ! !

% & ' "

$ %
 $
!

/
, #

( ) * ' ! %
" ! "
+

,( !

-( ! "
"
% # . ! + ! $
%

/( ! % '

0( #
!

! ! "$ " ! " !

# $ "
" % " " "
" #"
%

1( ! !
"
2( ! +

4 +

*( %"
" ! ! "
%

5( % #
%

6( 7 ! "
" 8 4
4 "

!/
," 1

2/
," & 3(

3 "

4/
,! 3( &

4/
2/, & (5 ( ( 6 7 '( 6 )

:; %
: " " ! "
:
:
: " "
:< $
: !
:< $
!
:
:; $
=
:; % " " > $ :
:;
:; $
:;
:
:; ' $ %

4/
4/,! ' ( &

:< % " '

: " ! ! +
%
:9
#" # +
: $ $ "

:3 " !
'
: '
: ! "

4/
8/, ( ( 6 9 6(

: # "
$ #
:? ' ' % !+

: # "

:@ "
#

: !
: $ %

4/
:/,; ( & <

:
#

% > : !

:3 " !

%
:< "

3
" " " % %
" !
> :
'
: + "
%
" !

:3 4

3 !
!
%
:
"

4/
*/,; ( ' ( &

:; #
:; % $
$
:; " " "
%
:; " $ "
% >
% :
:; $
:; $
:; $
:; !

/
, #

2/
,

: " "
"

: "
" # %

: " ! "
"
$ 7
+
:. ! % ! $

: % > :
: %
!
: $ !

:7

4/
, & & (7 (

3 8

:A % "
" ! " " " " $

: " ! "
%
:A B % @ "
" ?
#
%

:A @

: " " " '

:A "

< $
" + " #

8/
, & &7 (

: $
: #

:A !
:9 ! 4
' !
: > "
+ :
:

:/
, & 5 7 (

:7 ! +

:7 % +

:3 " 4
"
$
: % > :
% + . %
!
: !
: !

: " '
:< !

*/
, & =( (

:. % $
$
:.
!
: # " "

: % % 4 !
$
: 8 "

:A %
: # +
: # % 3
$ !

!
" ! !

< ! #

<
$

; #

<
!

% #

> ? 6 @
 A #B ! 0

' !
" " % "

! "
" ! % + '

!; !

@ 8

"
$

<

3 9 &

@ %8 % +
% "

8 % + "

&
 & (

3 9 &

&
% C % +
"
"

C C % +
"
"

& 5 3

3 9 &

% % "
"
%

B % "
+ "
%
!

D % + !
% "
' "
'
D % % % + !
% "
' % "
'

9 %

" <

3 9 &

< 8 % + "

B!