— ——
LA Aeke,.. Area: Todas Versién: 01 ea
Codigo: EST-SIGLA-SyS0-007 | Pagina: 1de7
1
3
4
OBJETIVO
Establecer los lineamientos para proteger al personal que realiza trabajos de excavacion
de zanjas y al que se encuentra en sectores adyacentes a la misma.
ALCANCE
Aplica a todas las actividades desarrolladas dentro de la unidad minera La Arena, en
relacién a trabajos de excavacién de zanjas.
REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS
*
Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
+ DS N°055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Mineria.
* DSN‘005-2012-TR Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Norma G- 050 Reglamento Nacional de Edificaciones.
ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR
4.1. Excavaciones desde 0.40 a 1.10 metros
Los documentos que deberén elaborar y estar en el drea de trabajo antes de iniciar la
tarea son: Estandar, PETS, IPERC continuo, Hoja MSDS (si fuera el caso), Permiso de
excavacién de zanjas debidamente firmado.
El permiso autorizado de excavacién de zanjas tendré una validez de 7 dias, concluido
el trabajo dicho documento deberd ser entregado al drea Seguridad y Salud
Ocupacional.
Se exceptiian de permiso de excavacién de zanjas los movimientos de tierra masivo
(Tajo abierto).
4.2. Excavaciones Mayores a 1.10 metros
Todo colaborador que participe de la actividad, debera haber aprobado el Curso
Tebrico-Practico de trabajos en excavacién de zanjas, con una duracién de 8 horas;
en caso el colaborador de empresa contratista ingrese a la unidad minera La Arena
por primera vez, deberd (n) traer la certificacién no mayor a 1 afio de antigliedad en
documento original constatando haber recibido dicho curso, a excepcién de las
empresas contratistas de la comunidad quienes les sera brindadas dentro de la
unidad minera La Arena.
‘Modi
Revisado por: Revised par/ Lrprebato por:
OF gl at 7
Suberirefeseiate de
‘toooe ae coven ss Nee ace
Jefe de seguridad co
Fecha de Modlficedén: 05/06/2013
Fecha de aprobacién:08/06/2013LA ARERA.. Area: Todas Versign: 01 ie
(Cédigo: EST-SIGLA-SySO-007 | Pagina: 2de7
Los documentos que deberdn elaborarse y estar junto al PETAR en el punto de
trabajo antes de iniciar la tarea son: Esténdar, PETS, IPERC continuo, permiso de
excavacién de zanjas debidamente firmado, capacitacién de 30 minutos, Hoja MSDS
(si fuera el caso), disefio de excavacién firmado por un Ingeniero Civil (*).
En caso de trabajos realizados por La Arena, el PETAR deberd ser autorizado y
firmado por el Ingeniero 0 Supervisor, Superintendente o responsable del area y
visado por el Ingeniero de Seguridad o por el Gerente del Programa de SySO; en caso
de trabajos realizados por las empresas contratistas mineras o empresas contratistas
de actividades conexas deberén ser autorizado y visado por su respectivo Ingeniero 0
Supervisor, Residente 0 Responsable de la empresa y visado por su Jefe o Ingeniero
de Seguridad
EI Supervisor y/o los trabajadores involucrados, detendrén el trabajo si las
condiciones bajo las que se realizé el permiso han cambiado; se reiniciaré el trabajo
cuando se hayan restablecido las condiciones de seguridad y se cuente con un nuevo
permiso escrito para trabajo de alto riesgo (PETAR).
La profundidad maxima de excavacién manual seré hasta 2.50 metros.
Se exceptdan de permiso escrito para trabajo de alto riesgo (PETAR) y permiso de
excavacién y zanja los movimientos de tierra masivo (Tajo Abierto).
Nota: (*) El disefio de la excavacién se elaborard para excavacién de zanjas a partir de
1.50 metros a mas de profundidad considerando la tabla 01.
4.3. Estabilidad de la Excavacién
Un Ingeniero Civil colegiado y habilitado de La Arena o empresa que realizard el
trabajo, por razones de estabilidad en excavaciones de profundidad mayores a 1.5
metros deberd elaborar y firmar un disefio de excavacién en relacién al éngulo y tipo
de terreno, de acuerdo Tabla 01 taludes referenciales por tipo de terreno,
Malifiegio por
ee kody “to roe
Supenvisor/Reresentante de rente de Operaciones
Trabajadores GGerante del Programa de
Jefe de seguridad
Fecha de Moiificacion: 05/06/2013 aso
Fecha de aprobacién:08/06/2013_ ==
wv
LA ARENA.. | At! 7282 Version: 01 ‘ARENA
Cédigo: EST-SIGLA-SyS0-007 || Pagina: 3 de7
Tabla 01: Taludes referenciales por tipo de terreno.
TIPO DE EJEMPLOS RELACION | ANGULO.
SUELO HIV
Roca | Granito, Andesita, Arenisca. Vertical | 90"
Estable
Tipo | Arcilla, Arcilla Limosa, Arcilla Arendcea, | 4:1 53°
Greda y en algunos casos, Greda de Arcilla
Limosa y Greda de Arcilla Arendcea.
TipoB | Grava, Limo, Tierra negra de Limo ,| 11 45°
Conglomerados
TipoC | Grava, Arena y Arena Arcillosa, Gravilla,| 1:1/2:1 | 34
Cascajo, Suelo sumergido, Suelo det cual filtra
Agua.
Evitar socavar el pie del talud de una excavacién, si fuese necesario trabajar en el pie
del talud, se deberd provocar desde el borde superior (cresta) la caida de material 0
terreno saliente,
El material producto de la excavacién u otro material acopiado en Ia superficie,
deberé quedar a una distancia del borde como minimo igual a la mitad de la
profundidad de la excavacién. En caso de suelos muy deleznables, la distancia de
acopio seré mayor 0 igual a la profundidad de la excavacién.
De existir acumulacién de agua dentro de la excavacién de zanjas, se implementaré
un sistema de bombeo, el cual deberd ser controlado por una supervisién
permanente.
De existir la posibilidad de derrumbe, se deberd evacuar al personal e implementar
Un disefio de excavacién antes de reiniciar los trabajos.
4.4, Sefializacién del Area de Trabajo
Es de uso obligatorio: cinta de advertencia color amarillo (profundidad menor de 1.1
m) 0 cinta de peligro color rojo (profundidad mayor a 1.5 m) las cuales deberén estar
colocadas alrededor de la excavaci6n a una distancia minima del borde de 0.50
metros y letrero de advertencia con la leyenda “CUIDADO EXCAVACION”.
Revisado por: Revisada pry jo por:
mA PVE
\s am
upervisor/Répresentante de oe
Trabajadores Gerente del Programa de | \ Sfrert® de Operacio
Jefe de seguridad 2
Fecha de Modificaci6n: 05/06/2033 Ea
Fecha de aprobacién:08/06/2013