Puedes integrar por partes ya qye x y z están separados primero

integremos x, se necesita el método de Simpson compuesto,

clc
format bank
n=6;
x0=-6;
x6=6;
h=(x6-x0)/n;
f0=((x0)^3)+sin(x0);
f6=((x6)^3)+sin(x6);
x1=-5;
for x1=-5:2:5
fx1=(x1^3)+sin(x1);
disp([x1 fx1])
end