SUBDIRECCION DE AMENAZAS GEOLOGICAS Y ENTORNO AMBIENTAL

PROYECTO INVESTIGACION Y MONITOREO DE

LA ACTIVIDAD VOLCANICA

AME09-42

INFORME MENSUAL DE SOCIALIZACION DE LA INFORMACION PRODUCTO DE LA

VIGILANCIA Y EVALUACION DE LA AMENAZA VOLCANICA

JULIO 2018

Por:

GLORIA PATRICIA CORTÉS JIMÉNEZ

Coordinadora Técnica Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Manizales (OVSM)

Manizales, agosto de 2018

CONTENIDO

Pág.
1. INTRODUCCION .................................................................................................................................. 1
2. RESGISTROS EN LÍNEA......................................................................................................................... 1
3. INFORMES .......................................................................................................................................... 2
4. APROPIACIÓN SOCIAL DEL CONOCIMIENTO GEOCIENTÍFICO .............................................................. 4

TABLAS
TABLA 1: REGISTROS EN LÍNEA PARA MONITOREO VOLCÁNICO DEL COMPLEJO NORTE DE COLOMBIA. ....................................... 1
TABLA 2. INFORMES DE ACTIVIDAD VOLCÁNICA Y DE SOCIALIZACIÓN DEL SGC DESDE EL OVS MANIZALES. ................................ 2
TABLA 3. BOLETINES DE ACTIVIDAD SEMANAL Y BOLETINES MENSUALES PUBLICADOS DURANTE EL MES DE JULIO DE 2018 DESDE
DEL OVS MANIZALES...................................................................................................................................... 3
TABLA 4. ENLACES DE INTERÉS RELACIONADOS CON LA PRODUCCIÓN DE INFORMACIÓN DEL SGC. ........................................... 3
TABLA 5. REGISTRO CONSOLIDADO DE REUNIONES, CONFERENCIAS U OTRAS ACTIVIDADES DURANTE EL MES DE JULIO DE 2018
DESDE EL OVS MANIZALES. ............................................................................................................................. 5

FIGURAS

FIGURA 1. INVITACIÓN LANZAMIENTO DE EXPOSICIÓN “VOLCÁN, RIESGO Y TERRITORIO” Y SOCIALIZACIÓN DE LA ESTRATEGIA DE

COMUNICACIÓN DE RIESGO VOLCÁNICO. ............................................................................................................. 4

FOTOGRAFÍAS

FOTOGRAFÍA 1. EXPOSICIÓN “VOLCÁN, RIESGO Y TERRITORIO”, EN EL MUSEO DEL SABER EN GESTIÓN DEL RIESGO DE DESASTRES,
BOGOTÁ D. C ............................................................................................................................................... 5
 1. INTRODUCCION

Los informes de socialización compilan información mensual de las actividades de socialización

adelantadas permanentemente por los tres Observatorios Vulcanológicos y Sismológicos del país (OVS)
sobre la actividad y evaluación de amenaza de volcanes activos, en el marco de la actividad institucional
“Investigación y Monitoreo de la Actividad Volcánica”. Las principales actividades de socialización son:
difusión de Información en la página WEB; presentación de charlas sobre actividad y amenaza volcánica
a diferentes actores de la sociedad; asistencia a reuniones con autoridades, entidades y organizaciones
del orden local, regional y nacional; participación en eventos Técnico-Científicos y conducción de visitas
de grupos a los OVS.

Para el mes de julio de 2018, las actividades de Apropiación Social del Conocimiento Geocientífico del
Servicio Geológico Colombiano en su sede Manizales, se centraron en la Estrategia de Comunicación de
Riesgo Volcánico en Colombia, la cual se lanzó el 25 de julio, así como en la estrategia de visitas guiadas,
que contó con un total de 41 asistentes pertenecientes al curso Nacional de Vulcanología y al curso
Internacional sobre planificación para el desarrollo local, ordenamiento territorial y gestión del riesgo,
para profesionales de América Latina y el Caribe.

2. RESGISTROS EN LÍNEA

El Servicio Geológico Colombiano hace uso del sistema Earthworm (Recent Helicorders Displays) que
permite visualizar en tiempo real con el registro sísmico o de actividad de los volcanes colombianos,
convirtiendo dicho sistema en una herramienta fundamental para el monitoreo volcánico, a
continuación los enlaces para ver este registro en línea, de los volcanes del segmento norte del país.

REGISTROS EN LÍNEA
Volcán Enlace
Nevado https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanNevadoRuiz/Paginas/Registro-en-
del Ruiz linea.aspx
Cerro https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanCerroMachin/Paginas/Registros-en-
Machín linea.aspx
Nevado https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanNevadoTolima/Paginas/Registroslinea.
del Tolima aspx
Cerro https://www2.sgc.gov.co/sgc/volcanes/VolcanCerroBravo/Paginas/registro-en-
Bravo linea.aspx
Tabla 1: Registros en línea para monitoreo volcánico del complejo norte de Colombia.

1
 3. INFORMES

Para dar a conocer la información recopilada por los diferentes grupos de trabajo del Servicio Geológico
Colombiano, de los grupos que intervienen en el monitoreo volcánico, se ha establecido la publicación
periódica de 2 informes y 2 boletines, los cuales refieren la información técnica de cada uno de los
objetos de estudio y su actividad, así como aquellos informes que recopilan actividades, reuniones o
proyectos relacionados con la gestión de riesgo volcánico, orientadas a la Apropiación Social del
Conocimiento Geocientífico desde el aspecto institucional e interinstitucional y comunitario, a
continuación en las tablas 2 y 3 enlaces de acceso a ellos y la información publicada durante el mes de
julio de 2018.

Informe Enlace
Informes Técnicos https://www.sgc.gov.co/Publicaciones/Paginas/informes-tecnicos.aspx
Boletines Mensuales https://www.sgc.gov.co/Noticias/Paginas/Boletines-mensuales.aspx
Boletines de Actividad semanal https://www.sgc.gov.co/Noticias/Paginas/Boletines-semanales.aspx
Informes de Socialización https://www.sgc.gov.co/Publicaciones/Paginas/informes-socializacion.aspx
Tabla 2. Informes de actividad volcánica y de socialización del SGC desde el OVS Manizales.

Boletines de Actividad Semanal y Boletines Mensuales - julio de 2018

Boletín Volcán Fecha de Publicación
Boletín_Informativo_No-2912 Mayo_2018 Segmento norte 03/07/2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Nevado del Ruiz, del
Nevado del Ruiz
26 de Junio al 02 de Julio de 2018 03/07/2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Cerro Machín, del
Cerro Machín
26 de Junio al 02 de Julio de 2018 03/07/2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Nevado del Ruiz, del
Nevado del Ruiz 10/07/2018
03 de Julio al 09 de Julio de 2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Cerro Machín, del
Cerro Machín 10/07/2018
03 de Julio al 09 de Julio de 2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Nevado del Ruiz, del
Nevado del Ruiz 17/07/2018
10 de Julio al 16 de Julio de 2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Cerro Machín, del
Cerro Machín 17/07/2018
10 de julio al 16 de julio de 2018
Boletín_Informativo_No-2913_-_Junio_2018 Segmento norte 23/07/2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Nevado del Ruiz, del
Nevado del Ruiz 24/07/2018
17 de Julio al 23 de Julio de 2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Cerro Machín, del
Cerro Machín 24/07/2018
17 de julio al 23 de julio de 2018

2
 Boletín Semanal de Actividad del Volcán Nevado del Ruiz, del
Nevado del Ruiz 31/07/2018
24 de Julio al 30 de Julio de 2018
Boletín Semanal de Actividad del Volcán Nevado del Ruiz, del
Nevado del Ruiz 31/07/2018
24 de Julio al 30 de Julio de 2018
Tabla 3. Boletines de Actividad Semanal y Boletines Mensuales publicados durante el mes de julio de 2018 desde
del OVS Manizales.

Además de la información específica publicada por el SGC entorno al monitoreo volcánico, la página web
cuenta con información técnica de interés científico, con posibilidad de descarga gratuita y fácil
navegación, por lo que a continuación en la tabla 4 se disponen algunos de los enlaces para realizar la
exploración y consulta.

Sitio Enlace
SGC https://www.sgc.gov.co/Paginas/servicio-geologico-colombiano.aspx
Volcanes https://www.sgc.gov.co/volcanes/index.html
https://www.sgc.gov.co/biblioteca/Paginas/bliblioteca-sgc.aspx
Biblioteca
http://catalogo.sgc.gov.co/
MIIG - Motor de
Integración de Información https://miig.sgc.gov.co/Paginas/advanced.aspx
Geocientífica
Tabla 4. Enlaces de interés relacionados con la producción de información del SGC.

3
 4. APROPIACIÓN SOCIAL DEL CONOCIMIENTO GEOCIENTÍFICO

La Unidad Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres, el Servicio Geológico Colombiano y el

Observatorio Colombiano de Ciencia y Tecnología, presentaron el 25 de julio de 2018 la estrategia de
comunicación de riesgo volcánico para Colombia, la cual fue trabajada con comunidades del área de
influencia de los volcanes Nevado del Ruiz, Chiles, Cumbal y Puracé, en los departamentos de Tolima,
Caldas, Nariño y Cauca.
Esta estrategia busca brindar herramientas educativas a autoridades, líderes y comunidades que les
permita adelantar procesos continuos en prevención y comunicación del riesgo volcánico con un
enfoque en la apropiación social del conocimiento sobre volcanes en Colombia y sus posibles riesgos.1

El producto final de la estrategia cuenta con piezas comunicativas como vallas, sonotipos, radionovelas,
objetos virtuales de aprendizaje, cartillas, videos, entre otras, algunas de las cuales fueron co-producidas
con las personas que participaron de los diferentes talleres elaborados en las regiones respectivas.
Así mismo en el marco de la estrategia, se realizó una exposición temporal denominada “Volcán, Riesgo
y Territorio”, en el Museo del Saber en Gestión del Riesgo de Desastres, la cual contempla las diferentes
piezas co-producidas en sus diferentes momentos. A continuación en el enlace podrá visualizar el video
explicativo producto de la estrategia https://www.youtube.com/watch?v=3scW4pa8l-c

Figura 1. Invitación lanzamiento de exposición “Volcán, Riesgo y Territorio” y socialización de la estrategia de

comunicación de riesgo volcánico.

1
http://portal.gestiondelriesgo.gov.co/Paginas/Noticias/2018/Volcan-riesgo-y-territorio-una-estrategia-de-
comunicacion-del-riesgo-volcanico-al-servicio-de-las-comunidades.aspx
4
Fotografía 1. Exposición “Volcán, Riesgo y Territorio”, en el Museo del Saber en Gestión del Riesgo de Desastres,
Bogotá D. C

Consolidado de reuniones, conferencias u otras actividades durante el mes de julio de 2018

Fecha Tema Lugar
03/07/2018 Visita al Parque Omaira Sánchez e instalación de maquetas Armero Guayabal,
04/07/2018 de volcanes para exhibición. Tolima
17/07/2018 Reunión en el marco del proyecto “Nevado del Ruiz
Ibagué, Tolima
18/07/2018 Volcano” con Cruz Roja Tolima.
20/07/2018 Visita guiada Curso Nacional de Vulcanología Manizales, Caldas
Socialización y exposición “Estrategia de Comunicación de
25/07/2018 Bogotá D. C
Riesgo Volcánico en Colombia”
Visita Guiada Curso Internacional sobre planificación para
31/07/2018 el desarrollo local, ordenamiento territorial y gestión del Manizales, Caldas
riesgo, para profesionales de América Latina y el Caribe
Tabla 5. Registro consolidado de reuniones, conferencias u otras actividades durante el mes de julio de 2018
desde el OVS Manizales.