16/04/2012

TIPOS DE ESPACIO CONFINADO

PROFUNDIDADES ABIERTAS RECINTOS CERRADOS CON

POR LA PARTE SUPERIOR UNA ABERTURA DE ACCESO

M
RIESGOS SECUNDARIOS EN
ESPACIOS CONFINADOS
21 de Marzo de 2012

U Ejemplos: Fosos, fosos de

reparación de vehículos, cubas,
Ejemplos: Reactores, tanques,
tolvas, túneles, galerías, alcantarillas,

ES pozos, tanques abiertos, tolvas

abiertas…
bodegas de barcos, arquetas,
cisternas de transporte…
3

DEFINICIÓN
ESPACIO CONFINADO

T
“Se entiende por espacio confinado el recinto con aberturas limitadas de entrada
y salida y ventilación natural desfavorable, en el que pueden acumularse
contaminantes tóxicos o inflamables o puede haber una atmósfera deficiente en
oxígeno, y que no está concebido para su ocupación continuada por los
trabajadores”
R
RIESGOS PRINCIPALES
Están causados esencialmente por la mala ventilación natural, y
pueden provocar accidentes con lesiones graves o mortales.

Fuente: RD 604/2006 (Reforma del Reglamento de los Servicios de

Prevención)

CARACTERÍSTICAS
1.
2.
3.
Abertura limitadas
Ventilación natural deficiente
No diseñado para ser ocupado por personas

2
A Asfixia por
atmósfera con
poco oxígeno
Intoxicación por
presencia de
contaminantes
Explosión o incendio
por atmósfera
inflamable

1
 16/04/2012

RIESGO DE ASFIXIA RIESGO DE ASFIXIA

OXÍGENO Fatal accident at Valero Refinery Delaware City, November 5, 2005
El aire contiene un 21% de oxígeno. Si éste se reduce, se producen
síntomas de asfixia que se agravan al disminuir el porcentaje.
% O2
21

20,5

18
M
EXPOSICIÓN
Cualquiera

Sin definir

Sin definir
CONSECUENCIAS
Se respira con normalidad

Concentración mínima para entrar si

equipos de suministro de aire
Problemas de coordinación muscular y

17

12 a 16

6 a 10
U
Sin definir

Segundos o
minutos
Segundos o
aceleración del ritmo respiratorio
Empieza el riesgo de perder el
conocimiento de manera súbita
Vértigo, dolor de cabeza, elevado riesgo de
perder el conocimiento.
Náuseas, pérdida de conciencia, muerte en
minutos pocos minutos.

ES 5
Fuente: U.S. Chemical Safety Board www.csb.gov
7

HIPOXIA
RIESGO DE ASFIXIA

la duración. Factores que influyen:

Presión del aire y temperatura ambiente
Estado físico y tolerancia individual
T
La hipoxia es un estado de deficiencia de oxígeno en la sangre, las células
y los tejidos del cuerpo humano. Puede tener efectos irreversibles según
Por

R





RIESGO DE ASFIXIA
SITUACIONES CON BAJO NIVEL DE OXÍGENO
consumo de oxígeno:
Fermentaciones de materias orgánicas en el interior de
Trabajos de soldadura, calentamiento, corte, etc.
Absorción, por ejemplo, en los lechos filtrantes de carbón activo
húmedo en reparación de depósitos de filtración de agua.

Oxidación de la superficie metálica interior de tanques.




Actividad física realizada
Factores psicológicos

Las señales de aviso de una concentración bajo de oxígeno no se

advierten fácilmente por individuos poco adiestrados.
La mayoría de las personas son incapaces de reconocer el peligro
hasta que ya están demasiado débiles para escapar.

6
A
Por desplazamiento de oxígeno:

Desprendimiento progresivo de anhídrido carbónico (CO2 ) en
fermentaciones orgánicas aeróbicas

Desprendimiento progresivo de metano (CH4) en fermentaciones
orgánicas anaeróbicas

Aporte de gases inertes en operaciones de purgado o limpieza de
depósitos no ventilados posteriormente.

2
 16/04/2012

RIESGO DE ASFIXIA RIESGO DE INTOXICACIÓN

CAUSAS DEL DESPLAZAMIENTO DEL OXÍGENO CONTAMINANTES QUÍMICOS

La concentración en aire de productos tóxicos por encima de los
límites de exposición puede producir intoxicaciones agudas.

M
Las sustancias tóxicas en un recinto confinado pueden ser gases,

vapores, o polvo fino en suspensión en el aire.

Normalmente los contaminantes se pueden
incorporar a través del sistema respiratorio a la
sangre y distribuir por el organismo

U
Acumulación continuada de
vapores densos
Fuga o liberación repentina de
gases

Los efectos dependen de la concentración y la
exposición:

Alta: Intoxicación aguda, con posibles
efectos letales.

Baja: Atmósferas irritantes o corrosivas. Si la
exposición es repetitiva posibles

ES 9
enfermedades profesionales.
11

DENSIDAD RELATIVA
DEL VAPOR / GAS
RESPECTO EL AIRE

PESADO
> 1,2
RIESGO DE ASFIXIA

T ppm H2S

R <1
50

150
RIESGO DE INTOXICACIÓN
SULFURO DE HIDRÓGENO

Efectos

Se detecta por el olfato

Conjuntivitis

Parálisis del olfato

INTERMEDIO
Entre 0,8 y 1,2

LIGERO
< 0,8

10
A 250 Alteraciones digestivas (náuseas, vómitos, diarreas),
alteraciones respiratorias (bronquitis, edema agudo de pulmón),
alteraciones neuropsíquicas (cefaleas, vertigos, somnolencia,
amnesia)
400 a 1000 Alteraciones respiratorias (edema agudo de pulmón),

>1000
alteraciones neuropsíquicas (hiperexcitabilidad, convulsiones)
Colapso rápido, parada respiratoria, coma y muerte.

12

3
 16/04/2012

RIESGO DE INTOXICACIÓN RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

ORÍGEN DE LOS CONTAMINANTES ATMÓSFERA EXPLOSIVA
REACCIONES
Liberación de gas sulfhídrico (H2S) a través de la reacción de sulfuros
Mezcla con aire de sustancias inflamables
QUÍMICAS con ácidos
SÚBITAS
Liberación de gas cianhídrico (HCN) a través de la reacción de

Estado de la sustancia inflamable: Gas, vapor, niebla o polvo.

COMBUSTIÓN
INCOMPLETA
M productos cianurados con ácidos

Liberación de gas cloro (Cl2) por la reacción de cualquier ácido con
hipoclorito sódico en trabajos de limpieza.

Liberación de óxidos nitrosos (NOx) por la reacción de sustancias
oxidantes como los nitritos en contacto con sustancias orgánicas.

Formación de mónoxido de carbono (CO) en recintos poco ventilados.

En condiciones atmosféricas.

Tras la ignición, la combustión se propaga a toda la mezcla no
consumida.

GENERACIÓN EN
EL TRABAJO

UTILIZACIÓN EN
EL TRABAJO
U
Trabajos de soldadura y oxicorte.

Aplicación de disolventes orgánicos como recubrimientos protectores

en el interior de depósitos.
O2 + =
ACUMULACIÓN

ES

Procedentes del propio proceso productivo

Procedentes de descomposición de materiales. (CH4, NH3, H2S)
13
Oxígeno Gases o vapores
inflamables
Atmósfera
explosiva 15

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

RIESGOS DE INTOXICACIÓN

T R Prod. Inflamable

Comburente (aire)
Si está confinado, el recipiente
puede debilitarse y romperse.

Energía (Calor)
+

Fuente: Hemeroteca de La Vanguardia (Junio de 2006) - www.lavanguardia.com/hemeroteca

14
A Fuente de ignición

FUEGO

El fuego se extiende a toda

la mezcla
+

Gases de combustión
(Aumento de presión)

16

4
 16/04/2012

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

LÍMITES DE INFLAMABILIDAD CLASIFICACIÓN DE ZONAS EN PARADA

SIEMPRE HAY OCASIONALMENTE

Definen las concentraciones mínimas y máximas del vapor o gas en VAPORES PUEDE HABER

M
mezcla con el aire, en las que son inflamables.

Se expresa en tanto por ciento en el volumen de mezcla vapor de

combustible-aire. (%v/v)
El valor inferior y superior delimitan el llamado Rango o Campo
de Inflamabilidad o Explosividad.
INFLAMABLE

LÍQUIDO
INFLAMABLE
VAPORES INFLAMABLES

MUY RARAMENTE
HAY VAPORES
INFLAMABLES

4% 5%

Déficit de
combustible
U6% 7% 8% 9% 10%

RANGO DE INFLAMABILIDAD
11% 12% 13% 14%

Déficit de
oxígeno
En operación (lleno) En parada (vacío)

ES
Se considera que no hay ATEX por debajo del 20%~25% del límite inferior.
17
ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2
19

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

GASES/ VAPORES/ NIEBLAS

T
DEFINICIONES DE ZONAS EX (NORMA UNE-EN 60079-10)

ZONA 0: Área de trabajo en la que una atmósfera explosiva está

presente de modo permanente, o por un período de tiempo
prolongado, o con frecuencia. R
RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
Work Inside Confined Space of Hydroelectric Plant Tunnel, August 2010

ZONA 1: Área de trabajo en la que es probable, en condiciones

normales de explotación, la formación ocasional de una atmósfera
explosiva
ZONA 2: Área de trabajo en la que no es probable, en condiciones
normales de explotación, la formación de una atmósfera explosiva.
En caso de formarse, dicha atmósfera explosiva sólo permanece
durante breves períodos de tiempo.

18
A Fuente: U.S. Chemical Safety Board www.csb.gov
20

5
 16/04/2012

¿FIN? ESPACIOS SEMICONFINADOS

M
Asfixia por
atmósfera con
poco oxígeno
U Intoxicación por
presencia de
contaminantes
Explosión o incendio
por atmósfera
inflamable CARACTERÍSTICAS DE UN ESPACIO CONFINADO
1. Abertura limitadas

ES 21
2.
3.
Ventilación natural deficiente
No diseñado para ser ocupado por personas
23

ESPACIOS SEMICONFINADOS
HEMEROTECA DE ABC.es > 29/07/2006 >

T
Un vertido incontrolado causó el accidente de la depuradora de Villajoyosa
ABCVALENCIA. El presidente de la Confederación Hidrográfica del Júcar, Juan José
Moragues, aseguró ayer que los primeros informes plantean la posibilidad de un vertido
incontrolado como causa del accidente.

VALENCIA. El presidente de la Confederación Hidrográfica del Júcar, Juan José Moragues, aseguró
ayer que los primeros informes plantean la posibilidad de un vertido incontrolado como causa del
accidente en una estación de bombeo de Villajoyosa, donde murió un trabajador y dos más R
ESPACIOS SEMICONFINADOS

resultaron intoxicados.

El suceso ocurrió el pasado día 19 en la tercera cámara de la bomba de impulsión de las obras de
ampliación de la depuradora y el colector de Benidorm-Villajoyosa, cuando tres ingenieros que
participaban en las labores de inspección de la obra inhalaron un gas, que las primeras
investigaciones identifican como anhídrido sulfúrico.

Moragues, en una rueda de prensa sobre actuaciones de la CHJ ante la sequía en la Comunidad
Valenciana, añadió que los técnicos también barajan la hipótesis de que el gas se pudiera generar
dentro de la cámara. No obstante, explicó que «para la aparición del gas son necesarias condiciones
de estancamiento y falta de oxígeno, que no se cumplen en este caso porque las bombas estaban
funcionando y el edificio tiene más de 120 metros cuadrados».
A
CARACTERÍSTICAS DE UN ESPACIO CONFINADO
1.
2.
3.
Abertura limitadas
Ventilación natural deficiente
No diseñado para ser ocupado por personas
… 22 24

6
 16/04/2012

ESPACIOS SEMICONFINADOS ESPACIOS SEMICONFINADOS

PREVENTIONWORLD.ES > 15/03/2011 > Fallecen dos trabajadores cuando reparaban una fuga de
gas en Valencia
Valencia - Al parecer, un repentino escape de gas hizo que todo el oxígeno que había en ese
pequeño espacio subiera a la superficie.

M Atrapados en un pequeño cubículo de uno por dos metros de ancho, a unos tres metros de profundidad y
sin casi tiempo para reaccionar. Así murieron ayer D.H.F. y V.F.D., dos trabajadores mientras intentaban
reparar una tubería en una zanja de la calle. Al parecer, un repentino escape de gas hizo que todo el
oxígeno que había en ese pequeño espacio subiera a la superficie y ambos operarios perdieron la vida
por asfixia, según apuntaron las fuentes consultadas.

Los dos trabajadores, de 26 y 27 años, intentaron salir al darse cuenta de que les costaba respirar. De
hecho, fuentes conocedoras de lo ocurrido apuntaron que, según la posición en la que encontraron los

U cuerpos, uno de ellos habría intentado poner a salvo al otro subiéndolo por las escaleras. No obstante,
ninguno de los dos consiguió salir con vida y tuvieron que ser los bomberos quienes sacaron sus cuerpos.

"Les dijimos que se vinieran a tomar un café pero se quedaron más rato", explicó un trabajador del taller
situado junto a la zanja. "Nos queda una media hora, cuando terminemos vamos para allá", contestaron
ellos según el relato de estos testigos. "Ahora estarían vivos", se lamentó este mecánico.

ES 25
…

27

ESPACIOS SEMICONFINADOS

T …

R
ESPACIOS SEMICONFINADOS

En torno a las 15.00 horas, viendo que no venían, dos trabajadores del taller se acercaron de nuevo a la
zanga. "Salía mucho gas, aunque era trasparente se notaba como subía hacía arriba", explicó el dueño
del taller y uno de los primeros en avisar al 112 al ser consciente de que la vida de los dos operarios
estaba en peligro.

Uno de ellos intentó bajar para ayudar a los dos trabajadores, que ya estaban inconscientes, pero sus
compañeros le quitaron la idea. "Te vas a quedar tú también", le advirtieron.

Cuando los bomberos llegaron al lugar y sacaron a los operarios de la zanja ya era demasiado tarde. Uno

¡Los detectores de gases avisan demasiado

tarde en caso de liberaciones súbitas!
26
A
de ellos ya había muerto mientras que al segundo lo intentaban reanimar los servicios médicos del SAMU.
Finalmente tampoco se pudo hacer nada por él.

Agentes de la Policía Local aseguraron la zona y la policía nacional se hizo cargo de la investigación de la
muerte. "Hace viento pero lo han debido de aspirar ellos todo ahí abajo", explicó otro testigo de lo
sucedido.

Los dos trabajadores ahora fallecidos pertenecen a una subcontrata y estaban realizando "una tarea
programada en la red de mantenimiento". Esto contrasta con el testimonio de los vecinos de las fincas
colindantes, quienes aseguraron que la fuga se detectó hace una semana.

28

7
 16/04/2012

ESPACIOS SEMICONFINADOS OTROS RIESGOS SECUNDARIOS

M
U Fuente:
La Vanguardia
(Agosto, 1994)

ES 29 31

T
OTROS RIESGOS SECUNDARIOS RIESGOS SECUNDARIOS

En cualquier trabajo realizado en un espacio confinado todos los riesgos

normales se pueden ver agravados.

R
30
A
Caídas a distinto nivel al
entrar o salir

Puesta en marcha
intempestiva
Choques y golpes por
falta de espacio

Inundación o llenado
súbito
Caída de material desde Electrocución con partes
los accesos

Fuga intempestiva de
gases o vapores
en tensión

Derrumbes accidentales

32

8
 16/04/2012

RIESGOS SECUNDARIOS MEDIDAS PREVENTIVAS

EVALUACÍÓN DE RIESGOS Y PROCEDIMIENTOS ESPECÍFICOS
“Lugar de trabajo es cualquier área, edificada o no, en la que los
trabajadores deban permanecer o a la que deban acceder por razón de su

M
Contactos térmicos Resbalones, tropiezos al
mismo nivel
Ambiente agresivo por
productos químicos
Amplificación de ruido y
vibraciones
trabajo.” (Fuente: RD 486/1997)
Un espacio confinado es un lugar de trabajo de especial peligro que
requiere una evaluación de riesgo específica que determine los riesgos
previsibles y las medidas de control que se tomarán:

U
Ambiente agresivo por
calor
Ambiente agresivo por
frío
Contaminantes
biológicos
Animales, insectos,
parásitos...
1.
2.
3.
4.
Antes del trabajo
Durante el trabajo
Después del trabajo
En caso de emergencia
1 2
OPERACIÓN NORMAL
3

ES 33
4 EMERGENCIA
35

Mala evacuación de
RIESGOS SECUNDARIOS

T
Iluminación deficiente Posturas forzadas, mala Trabajo en solitario
R
MEDIDAS PREVENTIVAS

EPI Y EQUIPOS AUXILIARES

humos y residuos ergonomía

Mayor fatiga por

ambiente agresivo
Dificultad de
comunicación
Dificultad de rescate en
caso emergencia
Dificultad de
coordinación

34
A 36

9
 16/04/2012

MEDIDAS PREVENTIVAS MEDIDAS PREVENTIVAS

VIGILANCIA EXTERNA

La evaluación de riesgos debe

M indicar la necesidad de recurso

preventivo

Mínimo una persona fuera y una
en el interior trabajando

Control continuado

Medición continua de la atmósfera

U
Comunicación continuada (visual

o con medios de comunicación)

Posibilidad de rescate

Posibilidad de solicitar más ayuda
externa

ES 37 39

MEDIDAS PREVENTIVAS

T VENTILACIÓN

R
MEDIDAS PREVENTIVAS

Ventilación natural previa (abrir)

Ventilación forzada:

Volumen del espacio

Geometría del espacio

Densidad de los vapores

38
A
Extracción de contaminante

Aporte de aire fresco

Velocidad mínima de 0,5 m/s

Ventiladores EX

¿Dimensionado?

40

10
 16/04/2012

MEDIDAS PREVENTIVAS MEDIDAS PREVENTIVAS

LOTO (Lockout/Tagout) EQUIPOS RESPIRATORIOS

Bloqueo y Etiquetado TIPO CARACTERÍSTICAS APLICACIONES

M

Análisis previo de equipos e
instalaciones que requieren
operaciones de mantenimiento,
normalmente con trabajadores
en su interior, durante los cuales
pueden sufrir daños.
FILTRANTES
Máscaras,
máscarillas con filtro

RESPIRATORIOS
Autónomos o

No protegen contra asfixia

Protegen contra atmósferas de
concentración moderada, con
contaminantes previamente
identificados

El portador respira sin importar la

atmósfera del espacio confinado

Trabajos en superficie y áreas
bastante ventiladas

Para reducir malos olores

Para evitar respirar polvo y partículas

Autónomos: Para trabajos largos, o

para rescate y auxilio, en un espacio

U semiautónomos

DE EVACUACIÓN
De escape o de
autosalvación

Protegen contra asfixia y contra
atmósferas con gran concentración
de contaminantes.

Pueden ser filtrantes o respiratorios

Sólo están diseñados para
abandonar el espacio confinado en
confinado.

Semiautónomos: Para trabajos
cortos en un espacio confinado.

Para espacios inicialmente

aceptables pero que la atmósfera
puede rápidamente.

ES41
caso de emergencia, no para trabajar
de manera continua.

Como equipos de reserva de otros
equipos autónomos o
semiautónomos
43

MEDIDAS PREVENTIVAS

EQUIPOS RESPIRATORIOS

Filtrantes (Mascarillas)

Equipos de Respiración Autónomos

Equipos de Evacuación
T R
MEDIDAS PREVENTIVAS

EQUIPOS EX PARA ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS

MARCADO ATEX

II 2 G EEx ib IIB T4
MARCADO NORMATIVO

42
A GRUPO
CATEGORÍA
GAS = G
POLVO (Dust) = D
GAS o POLVO = G/D
CLASE DE
TEMPERATURA

SUBGRUPO DE GAS
MODO DE
PROTECCIÓN

44

11
 16/04/2012

MEDIDAS PREVENTIVAS MEDIDAS PREVENTIVAS

EQUIPOS DE LECTURA DIRECTA

M
U Si hay lodos o líquidos,
pueden haber bolsas de

ES
gases en su interior.
45 47

RIESGO
ASFIXIA
MEDIDAS PREVENTIVAS

MEDICIÓN

% de O2 (óxígeno)
T
REFERENCIA

% de O2 en el aire

21% de O2

R % O2

21% a
20,5%
MEDIDAS PREVENTIVAS
CONTROL DEL RIESGO DE ASFIXIA

Acceso

Permitido
Equipos de
respiración

Recomendable
equipos de
emergencia
Ventilación
forzada

Recomendable
(Para mantener el
nivel)
Control
continuado

Recomendable

INTOXICACIÓN ppm de contaminante VLA-ED: Valor límite

EXPLOSIÓN
Habitualmente CO
(monóxido de carbono) y
H2S (sulfuro de hidrógeno)

% de gas inflamable
Habitualmente CH4
(metano)
ambiental exposición diaria

CO: 25 ppm o 29 mg/m3

H2S: 10 ppm o 14 mg/m3

LEL: Límite inferior de

explosividad

CH4: 4%

46
A
20,5% a
19,5%

Menos
de
19,5%
Limitado a corta
duración si no se
utilizan equipos de
respiración

Prohibido sin
equipos de
respiración
Recomendable

Imprescindible
Exhaustiva

Exhaustiva
Imprescindible

Imprescindible

48

12
 16/04/2012

MEDIDAS PREVENTIVAS
RESUMEN
CONTROL DEL RIESGO DE INTOXICACIÓN
% DE Equipos de Ventilación Control
Acceso
VLA-ED respiración forzada continuado

< 50%

M
Indefinido

Limitado si no se
Recomendable
equipos de
emergencia
Recomendable
(Para mantener el
nivel)
Recomendable

50 a 100%

> 100%
U
utilizan equipos
de respiración

Prohibido sin
equipos. Sólo en
Recomendable

Imprescindible
Exhaustiva

Exhaustiva
Imprescindible

Imprescindible
emergencia

ES 49 51

% DE
LEL

< 5%
MEDIDAS PREVENTIVAS
CONTROL DEL RIESGO DE ATMÓSFERA EXPLOSIVA

Acceso

Indefinido
Equipos de
respiración

Recomendable
equipos de
emergencia
T
Ventilación
forzada

Recomendable
(Para mantener el
nivel)
Control
continuado

Recomendable
R GRACIAS POR LA ATENCIÓN

SGS es líder Mundial en Inspección, Verificación, Ensayos y Certificación

GRACIAS POR SU ATENCIÓN

5 a 10%

> 10%
Limitado a
emergencias

Prohibido
excepto a
personal
especialista
Imprescindible si
supera su VLA-ED

Imprescindible
Exhaustiva

Exhaustiva
Imprescindible

Imprescindible

50
A
Sr. Xavier Poy Quintana
Coordinador del Área de Seguridad Industrial - BCN
División de Prevención y Medio Ambiente

SGS Tecnos, S.A.

C/ Llull 95-97, 6ª planta
08005 Barcelona
Telf.: 93 320 36 00
Móvil: 618 30 81 33
Fax: 93 320 36 31
E-mail: xavier.poy@sgs.com
52

13