GHS EN LA LEGISLACION

NACIONAL VIGENTE

Ing. Mabel Oyarzún O.

Depto. Salud Ambiental
Ministerio de Salud
29 de septiembre 2016
 NORMATIVA NACIONAL RELACIONADA 
CON GHS

 D.S. 43/15, Reglamento de almacenamiento de sustancias

peligrosas.

 NCh 2245:2015, hoja de datos de seguridad para productos

químicos – Contenido y orden de las secciones.

 Resolución 408/2015, lista de sustancias peligrosas para la

salud y afectas a la ley 18164.
 NORMA CHILENA 2245:2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

27 de agosto 2015 el Consejo del Instituto Nacional de normalización, INN,

aprobó tercera edición de la NCh 2245:2015.

Objetivo:

• Actualización con respecto a la Norma Internacional ISO11014:2009

• Alinear el texto con lo establecido en GHS

 NORMA CHILENA 2245:2015
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Principales modificaciones:

• Modificación de sustancia química por producto químico

• Cambio ítem 3 “identificación de los peligros” (no de riesgos) por el ítem

2, “composición/información de los componentes.

• Eliminación de la HDST.

• Incorporación de la fecha de la versión de la HDS y el número de la

versión en la primera página de la hds.
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
1. Identificación  • Identificador GHS del  • Identificación del 
del producto  producto producto químico
y de la  • Otros medios de  • Usos recomendados 
empresa identificación restricciones del 
• Uso recomendado del  producto
producto químico y  • Nombre del proveedor 
restricciones de uso en Chile
• Datos del proveedor  • Dirección
(nombre, dirección,  • Teléfono
teléfono, etc.) • Teléfono de emergencia 
• Número de teléfono en  y de información 
caso de emergencia toxicológica en Chile
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
2. Identificación  • Clasificación GHS de la  • se informa la 
de peligros sustancia/mezcla y  clasificación de acuerdo 
cualquier información  a la normativa nacional 
nacional o regional vigente, actualmente 
• Elementos de la  NCh. 382:2013 y se 
etiqueta GHS, incluidos  incluyen pictogramas 
los consejos de  NCh. 2190. Puede ir 
prudencia. Otros  incluida la clasificación 
peligros que no figuren  del GHS y sus 
en la clasificación o que  pictogramas
no están cubiertos por 
el GHS
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
3. Composición/  Sustancias • Identificación de la 
información Identidad química sustancia o componentes 
sobre los  Nombre común, sinónimos, principales de la mezcla y 
componentes Número CAS y otros  aquellos que contribuyen 
identificadores únicos al peligro.
Impurezas y aditivos  • Denominación química
estabilizadores que estén a su  • Número CAS
vez clasificados y que  • Rango de concentración
contribuyan a la clasificación 
de la sustancia
Mezclas
La identidad química y la 
concentración o rangos de 
concentración de todos los 
componentes que sean 
peligrosos según los criterios 
del GHS y que estén presentes 
en niveles superiores a sus 
valores de corte
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
4. Primeros  • Descripción de las medidas  • Medidas de primeros 
auxilios necesarias, desglosadas con  auxilios y acciones que 
arreglo a las diferentes vías  se deben evitar
de exposición, esto es,  • Advertencias para la 
inhalación, contacto cutáneo  protección personal del 
y ocular, e ingestión personal de primeros 
• Síntomas/efectos más  auxilios.
importantes, agudos y  • Notas especiales para 
retardados uso médico.
• Indicación de la necesidad 
de recibir atención médica 
inmediata y tratamiento 
especial requerido en caso 
necesario
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
5. Medidas de  • Medios adecuados (o no • Agentes de extinción 
lucha contra  adecuados) de extinción adecuados y
incendios • Peligros específicos de  contraindicados
los productos químicos  • Peligros específicos 
(por ejemplo, naturaleza  asociados
de cualesquiera  • Métodos específicos
productos combustibles  • Productos peligrosos 
peligrosos) que se liberan de la 
• Equipo protector  combustión
especial y precauciones  • Precauciones para el 
especiales para los  personal de 
equipos de lucha contra  emergencias y/o 
incendios bomberos
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
6. Medidas que  • Precauciones  • Precauciones personales
deben individuales, equipos de  • Equipos de protección, 
tomarse en  protección y  procedimientos de 
caso de vertido procedimientos de  emergencia
accidental emergencia • Precauciones para el 
• Precauciones  medio ambiente
medioambientales • Métodos y materiales de 
• Métodos y materiales de  contención y de limpieza
aislamiento y limpieza
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
7. Manipulación y • Precauciones para  • Manipulación:
Almacenamien‐ una manipulación  • Precauciones para 
to segura manipulación segura
• Condiciones de  • Medidas operacionales y 
almacenamiento  técnicas
seguro, incluidas  • Almacenamiento:
cualesquiera  • Medidas de orden 
incompatibilidades técnico
• Condiciones de 
almacenamiento seguro
• Medidas para aislación 
de sustancias 
incompatibles
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
8 Controles de  • Parámetros de control,  • Concentración máxima 
. exposición/ tales como valores  permisible
protección límites de exposición  • Medidas de ingeniería
personal ocupacionales o  • Parámetros de control
valores límites de  • Equipo de protección 
ocupación biológicos personal, respiratoria, 
• Controles de ingeniería  manos, de ojos, piel y 
apropiados cuerpo
• Medidas de protección 
individual, como 
equipos de protección 
personal
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
9 Propiedades  Apariencia  Estado físico
. físicas y Olor Forma en que se presenta
químicas Umbral olfativo Color
pH Olor
Punto de fusión/congelación pH
Punto ebullición Temperaturas específicas
Punto de inflamación Punto de inflamación
Tasa de evaporación Temperatura de autoignición
Inflamabilidad  Límite sup/inf de inflam. y 
Límite sup/inf de inflam. y  explosividad
explosividad Presión de vapor
Presión de vapor Densidad de vapor
Densidad de vapor Densidad 
Densidad relativa Solubilidad(es)
Solubilidad(es) Coeficiente de reparto
Coeficiente de reparto  Otros (viscosidad, calor de 
Temperatura de ignición  combustión)
espontánea
Temperatura de 
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
10. Estabilidad y  • Reactividad • Estabilidad química
reactividad • Estabilidad química • Reacciones peligrosas
• Posibilidad de reacciones • Condiciones que se 
peligrosas deben evitar
• Condiciones que deben  • Materiales incompatibles
evitarse (por ejemplo,  • Productos de 
descarga de electricidad  descomposición 
estática, choque o  peligrosos
vibración)
• Materiales incompatibles
• Productos de 
descomposición 
peligrosos
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
11. Información  Descripción concisa , pero  Toxicidad aguda
toxicológica completa y comprensible de  Toxicidad crónica
los diversos efectos  Efectos locales o sistémicos
toxicológicos para la salud y  Sensibilizaciones alérgicas
de los datos disponibles  Otros efectos como  
usados para identificar esos  carcinogénesis, mutaciones y 
efectos, como: toxicidad para la 
Información sobre las vías  reproducción
probables de exposición  Vías de ingreso
Síntomas relacionados con las Resultados de ensayos
características físicas, 
químicas, y toxicológicas;
Efectos inmediatos y 
retardados, y también efectos 
crónicos producidos por una 
exposición a corto y largo 
plazo
Medidas numéricas de 
toxicidad
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
12. Información • Ecotoxicidad (acuática y • Ecotoxicidad
ecotoxicológ terrestre, cuando se  • Persistencia/biodegrada
ica disponga de  bilidad
información) • Potencial 
• Persistencia y  Bioacumulación
degradabilidad • Movilidad en suelo
• Potencial de 
bioacumulación
• Movilidad en suelo
• Otros efectos adversos
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
13. Información  • Descripción de los  • Métodos 
relativa a la residuos e información  recomendados y 
eliminación  sobre la manera de  aprobados para la 
de los manipularlos sin peligro  disposición
productos y sus métodos de  • Métodos aprobados 
eliminación, incluida la  para la disposición de 
eliminación de los  embalajes y envases.
recipientes 
contaminados
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
14.Informació Número ONU Clase y división de riesgo
n relativa al Designación oficial de  Códigos específicos
transporte transporte de las Naciones  Número UN
Unidas Distintivos de seguridad, 
Clase(s) de peligros en el  según medio de transporte
transporte
Grupo de embalaje/envase, 
si se aplica
Peligros para el 
medioambiente 
Transporte a granel (con 
arreglo al Anexo II de la 
convención MARPOL 73/78 y 
al Código IBC)
Precauciones especiales que 
ha de conocer o adoptar un 
usuario durante el transporte 
 Información de la HDS por sección
GHS NCh. 2245:2015
15. Información  • Disposiciones  • Regulaciones nacionales
sobre la específicas sobre  e internacional
reglamentación seguridad, salud, y 
medio ambiente para 
el producto de que se 
trate
 Información de la HDS por sección

GHS NCh. 2245:2015
16. Otras  • Fecha de preparación • Información adicional:
informacion • Explicación de  desde el punto de vista 
es (incluidas  abreviaturas de seguridad
las relativas  • Referencia de los  • Información sobre 
a la  documentos básicos y  preparación y revisión 
preparación  de las fuentes de datos  de hds.
y utilizados. • Referencias
actualización  bibliográficas
de la FDS)
D.S. 43/2015 REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO 
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Comenzó a regir el 25 de 
septiembre del presente año

Título II. Del almacenamiento de sustancias peligrosas

Deben estar disponibles al exterior de la instalación de almacenamiento

(art. 14) y en la portería o acceso principal de la empresa (art. 15) las
hojas de datos de seguridad de las sustancias (hds) almacenadas, de
acuerdo a Nch 2245:2015.

La responsabilidad de elaborar y proveer la hds será del fabricante, el

importador o proveedor del producto o sustancia
D.S. 43/2015 REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO 
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Título XIII DEL PLAN DE EMERGENCIAS

Artículo 190. dentro de las exigencias del contenido del plan de

emergencia, se deben contar con las hds, de acuerdo a la Nch 2245:2015.
D.S. 43/2015 REGLAMENTO DE ALMACENAMIENTO 
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Título XII DEL ETIQUETADO

Artículo 184. se aceptará que los envases de las sustancias o productos

peligrosos tengan etiqueta en español bajo el Sistema Globalmente
Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos (GHS),
siempre y cuando lleven adicionalmente el pictograma de peligro
correspondiente de la NCh 2190 Of.2003, oficializada por decreto Nº 43 de
fecha 23.04.2004 del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
 √
X

√
RES. 408/2016 LISTA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 
AFECTAS A LA LEY 18164

 Nuevo listado de sustancias peligrosas, publicado 
el 11 de mayo 2016 y dejó sin efecto la Res. 714/02.

 Comenzó a regir el 10 de junio

 Aumentan alrededor de 900 sustancias

 Incorpora sustancias con peligrosidad para la salud 
humana de efectos crónicos, según GHS.
RES. 408/2016 LISTA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 
AFECTAS A LA LEY 18164
Aplica: art. 3 sustancias peligrosas y afectas a la ley 18164

a) Sustancias y mezclas, que presentan peligros físicos y

peligros para la salud, de efectos agudos y crónicos,
tales como: posibles carcinogénicos, mutagénicos,
sustancias tóxicas para la reproducción y toxicidad
sistémica para órganos diana por exposición única o
repetida.
• 1950 sustancias
RES. 408/2016 LISTA DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 
AFECTAS A LA LEY 18164
Aplica: art. 3 sustancias peligrosas y afectas a la ley 18164

b) Sustancias que son utilizadas, principalmente, como 
ingrediente activo para formulaciones de plaguicidas y 
mezclas o formulaciones de plaguicidas de uso sanitario 
y doméstico, sin perjuicio que también puedan ser 
utilizadas con otros fines, industriales o para análisis de 
laboratorio. 
• 503 sustancias
 RESOLUCION 408/2016
Criterio para mezclas:
Mezclas con uno o más 
componentes con peligrosidad 
para la salud crónica, es decir,  Mezcla es peligrosa y 
mutagenicidad en células  requiere de 
germinales, carcinogenicidad,  autorización de 
toxicidad para la reproducción y  importación
toxicidad específica en  Según tabla de 
la Resolución
determinados órganos, por 
exposición única o repetida, 
según concentración
 RESOLUCION 408/2016
Mutagénico:

Límite de concentración que hacen necesaria la 
clasificación de una mezcla como: 

Componente clasificado Mutágeno de  Mutágeno de  Mutágeno de 

como: categoría 1A categoría 1B categoría 2

Mutágeno de categoría 1A ≥ 0,1 % --- ---

Mutágeno de categoría 1B --- ≥ 0,1 % ---

Mutágeno de categoría 2 --- --- ≥ 0,1 %

 RESOLUCION 408/2016
Carcinogenicidad:

Límite de concentración genérica que hacen 
necesaria la clasificación de una mezcla como: 

Componente clasificado  Carcinógena de  Carcinógena de  Carcinógena de 

como: categoría 1A categoría 1B categoría 2

Carcinógena de categoría 1A ≥ 0,1 % ‐‐‐ ‐‐‐

Carcinógena de categoría 1B ‐‐‐ ≥ 0,1 % ‐‐‐

Carcinógena de categoría 2 ‐‐‐ ≥ 0,1 % 

 RESOLUCION 408/2016
Tóxico para la reproducción:

Límite de concentración genérica que hacen necesaria la 
clasificación de una mezcla como:
Toxicidad para la  Toxicidad para la  Toxicidad para la 
Componente se clasifica 
reproducción de  reproducción de  reproducción de 
como:
Categoría 1A Categoría 1B Categoría 2
Tóxico para la 
reproducción de  ≥ 0,3 % 
Categoría 1A
Tóxico para la 
reproducción de  ≥ 0,3 % 
Categoría 1B
Tóxico para la 
reproducción de  ≥ 0,3 % 
Categoría 2
 RESOLUCION 408/2016
Toxicidad específica en determinados órganos por 
exposición única o repetida:

Límite de concentración genérica que hacen necesaria 
Componente clasificado la clasificación de la mezcla en la:
como:
Categoría 1 Categoría 2

Categoría 1 Tóxico 
1,0 % ≤ concentración < 
específico en  ≥ 1.0%
10%
determinados órganos
Categoría 2 Tóxico 
específico en  ≥ 10% 
determinados órganos
 RESOLUCION 408/2016 EN ASD
CLASE DE
DIVISION O
NOMBRE N° UN N° CAS PELIGROSIDA
CATEGORIA
D
CANCERIGENA
4,4 TETRAMETIL 90-94-8 (CARCINOGEN CATEGORIA 2
DIAMINOBENZOFENONA A)
SUSTANCIAS
4,4'-DIAMINODIFENILMETANO 2651 107-77-9 6.1
TOXICAS
CANCERIGENA
4,4'-DIISOCIANATO DE
101-68-8 (CARCINOGEN CATEGORIA 2
DIFENILMETANO
A)
CANCERIGENA
4,4'-METILENBIS(2-
101-14-4 (CARCINOGEN CATEGORIA 1A
CLOROANILINA)
A)
CANCERIGENA
4-AMINOBIFENILO 92-67-1 (CARCINOGEN CATEGORIA 1A
A)
4-CLORO-o-TOLUIDINA o 4- SUSTANCIAS
2239 95-69-2 6.1
COT TOXICAS
4-METILMORFOLINA O N- LIQUIDOS
2535 109-02-4 3
METILMORFOLINA INFLAMABLES
 RESOLUCION 408/2016 EN ASD
IMPORTACION DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REQUISITOS

antecedentes mínimos requeridos  CDA UyD

factura de compra y/o guía aérea X X

hoja de datos de seguridad en español, según NCh
X X
2245:2015

Autorización sanitaria de la bodega de destino que 
ampare el almacenamiento de las sustancias 
X X
importadas, o informe sanitario de bodega o 
actividad principal, o RCA, o patente Municipal
Gracias