aM e Hats
INFORMATICA |
2 U ew IN
The joy of computers
Ltd. de Londres,
Versi6n espafiola
publicada por Hi
BIBLIOTECA CIENTIFICA SALVATINDICE DE CAPITULOS
3. Informatica para uso de los profestonales......... ve 109
Siieetpesenpear eres El computador
Procesamiento de imagenes .. 124
Cuadros mediante nimeros DI 1 126
Dibujos animados........+- panto : 127
La visiOn de los computadores .. . : : - 129
Computadores que hablan . . - : : 132
Gomputadores digitos po ia vos : 1
Sewers eee So TIS 142
M6
4g,
149
151
Robots de adiestramiento 13 p+ MICROCOMPUTADOR
Androides....... te Es un computador pequefio, por supuesto, que no difiere en lo fundamen:
Redes . tA los grandes IBM que precisan de enormes dependencias para instalar
Le oe 16 wumerables armai ica de un computador pone
lo larga distancia a de reliove que os Primordial os procesar datos,
Bases de datos enormes woe 17S aunque esta definicion por 10 sirva de gran ayuda. Espera-
1” mos que k jor comprensién de cémo
4, Progresos ‘sas a son y para qué mmputadores. Por lo que no es preciso dar ahora
Una revolucion en el pensam tae icin académica. En cualquier caso, este libro es simplemente un
Fabricacion de chips + = Intento de hacer legar al lector una parte del fascinante y divertide mundo
Progress en hardware tepare orescence TS de estas méquinas; no es en modo alguno un libro de texto.
lectrSnico : 196 Quizé sea interesante dar ahora alguna idea de estas maquinas. Los
EL pueblo electronica... : ~ 136 computadores se dividen en tres grandes clases: main frames, minicomputa-
2Y el futuro? eH PA ER Soon om se dores y microcomputadores. La diferencia entre ellos, que al pri
@Adénde llegaremos? .. . . . oe ~ Puramente técnica, es hoy en dia mucho més una cuestién de precio y de
‘marketing
Apéndice Ls: : seeees 7 aa Un mainframe es una méquina de las mayores y més caras; precisa de
Instrucciones del basic........++4+s00e000+ 7 tun equipo de profesionales para su manejo y de un local acondicionado,
que puede costar tanto como el propio computador.
Apéndice 2... : a Los tadores son el fruto de los primeros esfuerzos en
Listados de programas ; nologia informatica en el sentido de lograr el abaratamiento y la miniaturi
Apéndice 3 . _ 227 zaci6n de los computadores. Aparecieron hace unos diez afios para propor
~que eran general
envergadura—
equipo de profesionales dedicados exch
les especialmente acondi
frames, vero,
departamentos universtarios
jnas que no precisasen de un
mente a su servicio ni de loca:
bastante mas baratos que los main-
fuera del alcance de la mayoria,
La caractrsticaeseneil de los merocomputadors esque, v
te, todo el mundo puede comprarlos y utllizarlos. De mome
Viden a su vez en dos clases: personales,
; @
Tabla del eédigo ASINFORMATICA PARA TODOS
pero que tienen un papel esencial en la expansion de la computarizaci
os equipos, que a menudo cumplen muchas de las funciones de los
‘computadores o de los main-frames.
ss edades del hardware
ymputador personal, doméstico 0 d jn. Se sitve del televisor para la
visualzacion y una cassette para la grabacién y muchos disponen de una impresora
rrudimentaria. Casi siempre tienen 64 K de memoria, o menos
2. La maquina para pequeias empresas (IBM llama al suyo, astutamente, “Compu:
tador personal", Personal Computer). Puede ser de 8 6 16 bits, dispone de discos,
tuna impresora matricial 0 una de margarita y un grueso manual de instrucciones,
Tiene normalmente 128 K de memoria y es capaz de ejecutar una emplia gama de
programas estandar.
10 trazador de gréticos (plotter
dlicho puede ser un multiprocesador de 8 6 16 bits, un minicomp\
tador o un main-frame clasico.
1e hace dia a dia més confusa debido a la répida evolu
cién de los chips ~circuitos integrados-, que se fabrican cada vez més po-
Los primeros microcomputadores de 8 bits no eran demasiado
, pero las nuevas maquinas de 16 bits son a menudo tan potentes
-omo los minicomputadores; mientras que los microcomputadores de
ales como el Hewlett-Packard de 32 bits, poseen una po-
tencia de calculo similar a la de los main-frames mas pequefios.
De hecho, todo esto no es demasiado relevante, porque lo realmente
teresante ¢ importante de la informatica no reside en el hardware -la pro
pla maquina, sino en el software los programas.
‘La forma més préctica de imaginarse un microcomputador es comparar
Joa una maquina de esc ica. Al pulsar una tecla, aparece la letra
correspondiente en una pantalla a través de un proceso sorprendentemente
complicado, del que hablaremos més adelante. De ese modo pueden escri-
birse varias letras que formen palabras y frases ¢ incluso un libro entero:
multéneamente, puede verse en la pantalla y grabarse todo
co 0 cinta magnatica. Posteriormente, puede reproducirse e inch
carse si se desea. Puede sustituirse automaticamente
en al caso de que se haya producido un cambio en la presi
dos Unidos. Por ejemplo, puede obtenerse un programa que elabore el
ce dal libro para indicar a qué pégina pertenece cada palabra, No es dema.
siado dificil hacer todo esto, pero resulta pesado y es mucho mejor tener
tuna maquina que lo haga que hacerlo uno mismo.
‘Puede que tenga usted que hacer con frecuencia largas y aburridas su-
mas o llevar la contabilidad de su negocio o de su departamento.