DISPERSION DEL NEMATODO Beddingia siricidicola B.

EN TRONCOS DE Pinus
taeda L. ATACADOS POR LA AVISPA Sirex noctilio F.

DISPERSION OF THE NEMATODE Beddingia siricidicola B. IN LOGS OF Pinus

taeda L. AFFECTED BY WOOD WASP Sirex noctilio F.

Edgar Eskiviski1
Gabriela Faraldo2
Iris Figueredo2
1
Técnico Investigador. INTA EEA Montecarlo. Av. El Libertador 2472 (3384) Montecarlo,Misiones. E-mail:
eeskiviski@montecarlo.inta.gov.ar;
2
Técnico del Laboratorio de Cría del nematodo Beddingia siricidicola. INTA EEA Montecarlo. E-mails:
gfaraldo@montecarlo.inta.gov.ar; irisfigueredo@yahoo.com.ar

SUMMARY

Sirex wood wasp is the principal pest in pine plantation in South America. Now S.
noctilio is widespread in Uruguay, Brasil, Argentina y Chile. Pest’s population levels are
reduced by biological control with parasitic nematode Beddingia siricidicola. In this paper is
evaluated the longitudinal and radial dispersion of nematode after 30 days from inoculations.
Affected inoculated logs were separated in five equal part and nematodes levels in wood were
evaluated in each logs. The analysis shows highs nematodes levels in the central log and the
low level in the basal log. The radial dispersion wasn’t uniformed, whit significantly more
nematodes in the side of inoculations than in the opposite size of the trunks.

Key words: Sirex noctilio, Beddingia siricidicola, dispersion.

RESUMEN

La avispa Sirex noctilio es la principal plaga que afecta a las plantaciones adultas de
Pinus en Sudamérica, distribuyéndose en la actualidad en Uruguay, Brasil, Argentina y Chile.
Los niveles poblacionales se pueden reducir por medio del control biológico con el nematodo
Beddingia siricidicola. En este trabajo se evalúa como se distribuye este nematodo en forma
longitudinal y radial en árboles atacados a los 30 días posteriores a ser inoculados los mismos.
Se dividió la longitud de los troncos en cinco partes iguales. En cada una se evaluó la
presencia de nematodos en la madera, determinándose a la troza central como la que presento
mayor presencia de nematodos. La troza basal fue donde menor cantidad de nematodos se
observó. En cuanto a la distribución radial se registró la presencia de nematodos en el lado
del tronco opuesto al que se realizan las inoculaciones, pero en una cantidad
significativamente menor. Se concluye que la zona central es donde se encuentra el ambiente
propicio para el desarrollo de los nematodos en coincidencia con la zona de mayor
emergencia de insectos adultos de S. noctilio.

Palabras clave: Sirex noctilio, Beddingia siricidicola, dispersión.

XIII Jornadas Técnicas Forestales y Ambientales. Facultad de Ciencias Forestales, UNaM – EEA Montecarlo, INTA.
Eldorado, Misiones, Argentina. “2008 Año de las Ciencias”
INTRODUCCION

La avispa Sirex noctilio se encuentra introducida en Sudamérica desde la década de

1980 cuando se determinó su presencia en Uruguay, extendiéndose luego a Brasil, Argentina
y Chile (IEDE et al., 1998; SAG, 2004). En Argentina S. noctilio afecta a las forestaciones
con especies del genero Pinus, principalmente a P. taeda y P. elliotti en la Mesopotamia,
Córdoba y provincias del NOA, y P. ponderosa y P. contorta en la Patagonia. Es considerada
una plaga oportunista ya que ataca preferentemente a individuos debilitados por distintos
factores como el inadecuado manejo forestal, estrés hídrico, deficiencias nutritivas o por
daños producidos ya sea fenómenos meteorológicos o por las actividades de cosecha forestal
sobre los árboles remanentes.
Cuando un árbol es atacado por esta avispa, la hembra de S. noctilio además de los
huevos introduce en la madera las esporas del hongo Amylostereum areolatum, que servirá de
alimento a las futuras larvas. Los insectos se desarrollan como larvas en el interior del tronco
y concentran su emergencia en forma de adultos entre los meses de octubre y diciembre en
Misiones y Corrientes (ESKIVISKI et al., 2004). PENTEADO et al. (1998) estudiando la
distribución de las emergencias de S. noctilio en distintas alturas de troncos de P. taeda en los
Estados del Sur de Brasil, concluyen que la mayor cantidad de insectos emergidos está
comprendida entre el 30% y 80% de la altura del árbol.
El control biológico con el nematodo Beddingia siricidicola es el método mas eficaz
para disminuir los niveles poblacionales de S. noctilio, esto se debe a que es un parásito
específico y además tiene la posibilidad de ser criado en laboratorio en grandes cantidades y
aplicado masivamente en campo. La principal característica de este nematodo es que puede
desarrollarse en dos tipos distintos de vida, una micetófaga en la madera de Pinus atacada por
la avispa, donde se alimenta del mismo hongo que las larvas de la plaga, pudiendo vivir en
esta forma un número indefinido de generaciones. En cambio los individuos juveniles que se
encuentran en cercanías de larvas de Sirex, se desarrollan en forma totalmente distinta al
estado anterior tomando la forma parasítica. En esta forma parasítica B. siricidicola ingresa al
interior de las larvas, afectando el aparato reproductor de las hembras. Las hembras de S.
noctilio afectadas por el nematodo emergen de los troncos normalmente y realizan sus
posturas, pero en vez de huevos viables estarán dispersando huevos conteniendo en su interior
centenares de nematodos juveniles que colonizaran nuevos árboles que también serán
atacados por avispas sanas y serán parasitados por estos nematodos (BEDDING, 1992). La
técnica de inoculación de nematodos consiste en la detección de un árbol con síntomas de
ataque de la plaga, el apeo del mismo, desrame y por medio de un martillo sacabocados se
realiza una fila de orificios separados por 25 a 30 cm de distancia, realizados desde la base del
tronco hasta un diámetro de 5 cm en la parte superior. En cada orificio se cada orificio se
introduce una solución gelatinosa conteniendo los nematodos.
El objetivo del presente trabajo es determinar en árboles atacados por la avispa e
inoculados con el nematodo B. siricidicola, la distribución de estos en forma longitudinal y
radial en los troncos a partir de evaluaciones de muestras de madera.

MATERIALES Y METODOS

Para el presente estudio se utilizaron árboles de P. taeda de 10 años de edad que

presentaban síntomas de ataque de Sirex noctilio, localizadas en una forestación al Este del
Departamento Santo Tomé en la Provincia de Corrientes, en el predio denominado Península.
La mencionada forestación presentaba árboles atacados por la avispa Sirex noctilio,

XIII Jornadas Técnicas Forestales y Ambientales. Facultad de Ciencias Forestales, UNaM – EEA Montecarlo, INTA.
Eldorado, Misiones, Argentina. “2008 Año de las Ciencias”
habiéndose realizado una campaña previa de inoculación de nematodos durante el año 2005.
En esta forestación se establecieron dos experimentos que se detallan:
Experimento1: En julio de 2006 fueron seleccionados al azar 10 árboles con síntomas
de ataque de la avispa. Estos fueron apeados y se procedió a la inoculación con nematodos B.
siricidicola procedentes del Laboratorio de Cría de la EEA Montecarlo. Pasados 30 días se
localizaron 5 árboles inoculados y se procedió a dividir la longitud total de cada uno de los
troncos en cinco partes iguales (denominándose H1, H2, H3, H4 y H5). De la parte central de
cada una de estas y por medio de la utilización de un hacha pequeña se extrajeron muestras de
madera adaptándose la técnica de muestreo de nematodos en la madera propuesta por
HAUGEN (1991) para el monitoreo de la presencia de nematodos en la madera por medio de
la evaluación de chips. De cada una de las alturas parciales se extrajeron tres muestras, siendo
la dimensión la dimensión final de los mismas de aproximadamente 3 x 1 cm.
Experimento 2: En este caso pasados 30 días de las inoculaciones, en la misma
forestación se tomaron otros 5 árboles inoculados y utilizando un barreno de Pressler de 12
mm se procedió a tomar cuatro muestras de madera de la parte central de cada uno de los
árboles. Las extracciones se realizaron entre puntos de inoculación de nematodos, estando
estos separados por 25 cm aproximadamente. Los tarugos obtenidos fueron divididos en dos a
la altura de la médula, rotulados y almacenados en forma separada hasta su traslado a
laboratorio. Para la evaluación de la presencia de nematodos se tomó una porción central de 3
cm de cada uno de los medios tarugos.
En ambos experimentos las muestras de madera se trasladaron a laboratorio
individualizadas en bolsas plásticas y refrigeradas. En laboratorio de colocaron en recipientes
con agua por 24 hs. Pasado este período de tiempo se extraía la muestra de madera y se dejaba
decantar la solución por al menos dos horas. Pasado este período de tiempo se extraía por
medio de una pipeta el líquido excedente de la parte superior y dejando una solución de 30 ml
conteniendo los nematodos, desde donde se tomaron las muestras para el conteo. Fueron
tomadas tres muestras de 1 ml de este líquido, llevándose cada una a una Caja de Petri donde
bajo lupa esteroscópica marca Leica Modelo S4E se observó la cantidad de nematodos
presentes y se calculó la cantidad de nematodos por ml de solución. En ambos experimentos
se realizaron análisis de la varianza de la cantidad de nematodos presentes y test de
comparación de medias de Tuckey.

RESULTADOS Y DISCUSIONES

Experimento 1: El análisis de la varianza de la cantidad de nematodos presentes a

distintas alturas relativas mostró diferencias estadísticas significativas (Cuadro 1).

Cuadro 1. Análisis de varianza de la cantidad de nematodos en relación a la altura relativa del tronco.
Table 1. Analysis of variance of nematodes to relation to log’s relative height.

F. V. SC gl CM F p-valor
Modelo 799,35 10 79,94 10,27 <0,0001
Altura relativa 91,51 4 22,88 2,94 0,0270
Muestra 9,98 2 4,99 0,64 0,5299
Árbol 697,86 4 174,46 22,42 <0,0001
Error 498,10 64 7,78
Total 1297,45 74

La mayor concentración de nematodos fue determinada en la altura media de los

árboles evaluados (Trozas H3). El test de Tuckey mostró diferencias significativas con la
XIII Jornadas Técnicas Forestales y Ambientales. Facultad de Ciencias Forestales, UNaM – EEA Montecarlo, INTA.
Eldorado, Misiones, Argentina. “2008 Año de las Ciencias”
concentración de nematodos presentes en la zona basal de los árboles (H1), no
diferenciándose estadísticamente de las demás alturas evaluadas (Cuadro 2 y Figura 1).

Cuadro 2. Medias (nematodos / ml) de las distintas alturas evaluadas.

Table 2. Media (nematode/ml) in heights evaluated.

H relativa Medias n
1 0.93 15 A
2 1.22 15 A B
4 2.22 15 A B
5 2.44 15 A B
3 4.07 15 B
Letras distintas indican diferencias
significativas(p<= 0,05)

Figura 1. Nematodos por ml y desvío estándar en las alturas evaluadas.

Figure 1. Nematodes / ml and standard deviation in evaluated height

La mayor presencia de nematodos en la parte central de los troncos estaría relacionada

con que la zona comprendida entre los 30 y 80% de la altura de los árboles es donde existe un
mayor desarrollo de avispas S. noctilio (PENTEADO et al., 1998). Como la fuente de
alimento de los nematodos es la misma que las larvas de S. noctilio (el hongo Amylostereum
areolatum) a una mayor disponibilidad del hongo en esta parte del árbol se estarían
presentando mejores condiciones para el desarrollo de los nematodos.
Experimento 2: En relación a la cantidad de nematodos presentes en la parte del tronco
donde se realizaron las inoculaciones en comparación a la parte opuesta, se determinó que la
presencia de nematodos en el lado opuesto al de las inoculaciones. El análisis estadístico
determinó diferencias significativas entre las cantidades observadas (Cuadro 3).

Cuadro 3. Análisis de varianza de la cantidad de nematodos en relación del lado del tarugo evaluado.
Table 3. Analysis of variance of nematodes to relation to log side evaluated.

F. V. SC Gl CM F p-valor
Modelo 342,38 4 85,59 6,40 0,0001
Muestra 36,09 3 12,03 0,90 0,4416
Posición 306,28 1 306,28 22,91 <0,0001
Error 3782,79 283 13,37
Total 4125,16 287

XIII Jornadas Técnicas Forestales y Ambientales. Facultad de Ciencias Forestales, UNaM – EEA Montecarlo, INTA.
Eldorado, Misiones, Argentina. “2008 Año de las Ciencias”
 El test de comparación de medias de Tuckey mostró que la cantidad de nematodos
presentes del lado del tronco correspondiente al que se realizan las inoculaciones presenta una
cantidad significativamente mayor que la correspondiente al lado opuesto (Cuadro 4 y Figura
2).
Cuadro 4. Medias (nematodos / ml) de las porciones de tarugos evaluadas.
Table 4. Media (nematode/ml) in cores evaluated

. Posición Medias n
Inferior 1, 05 144 A
Superior 3,11 144 B
Letras distintas indican diferencias
significativas(p<= 0,05)

Figura 2. Nematodos por ml y desvío estándar en las porciones del tarugo evaluadas.
Figure 2. Nematodes / ml and standard deviation in the wood core evaluated.

Las evaluaciones mostraron la presencia de nematodos en la cara opuesta de los

troncos donde se realizaron las inoculaciones. A pesar de ser significativamente menor,
demuestra que existe una migración de nematodos en sentido radial que estaría afectando a las
larvas de S. noctilio que se desarrollen en esa parte del tronco.

CONCLUSIONES

La mayor concentración de nematodos B. siricidicola en troncos de P. taeda

inoculados se presenta en la parte del tronco correspondiente a la altura media de los mismos.
La menor concentración de nematodos corresponde a la troza inferior.
Se determinó la migración de nematodos al lado opuesto al de las inoculaciones.

AGRADECIMIENTOS

Se agradece la especial colaboración del Sr. Otto Knebel en las actividades de campo
correspondientes al presente estudio.

XIII Jornadas Técnicas Forestales y Ambientales. Facultad de Ciencias Forestales, UNaM – EEA Montecarlo, INTA.
Eldorado, Misiones, Argentina. “2008 Año de las Ciencias”
BIBLIOGRAFIA

BEDDING, R.A. 1992. Biological Control of Sirex noctilio using the Nematode
Deladenussiricidicola. In: Nematodes and the biological control of insect pests (Ed: R.
Bedding, R.Akhurst and H. Kaya), pp. 11 – 20. CSIRO.
ESKIVISKI, E.; NUÑEZ CRESTO, M.; OLMEDO, D.; DE COLL, O. 1994. Aspectos
biológicos de Sirex noctilio F. y parasitismo de Ibalia leucospoides H. en plantaciones de
Pinus sp. en Santo Tomé, Corrientes. Actas en CD, 11º Jornadas Técnicas Ftales. y
Ambientales. Eldorado, Misiones.
HAUGEN, D. 1991, Woodship sampling for the nematode Deladenus siricidicola and the
relationship with the percentage or Sirex noctilio infected. Australian Forest Research,
54(1/2): 03-08.
IEDE, E.T.; PENTEADO, S. SCHAITZA, E. 1998. Sirex noctilio problem in Brazil:
detection, evaluation, and control. Pp. 45-52. In: Proceedings of a Conference: Training in
the Control of Sirex noctilio by Use of Natural Enemies.
PENTEADO, S.; Oliveira, E.; Iede, E. 1998. Métodos de amortragem para avaliação dos
níveis de ataques de Sirex noctilio em plantios de Pinus taeda e para monitoramento da
eficiência de seus inimigos naturais. PP 53 – 61. Proceedings of a Conference: Training in
the Control of Sirex noctilio by Use of Natural Enemies.
SAG, 2004. Informe anual del Subdepartamento de Vigilancia y Control de Plagas Forestales
y Exóticas Invasoras, año 2004. División de Protección agrícola. Ministerio de Agricultura.
Gobierno de Chile. 116 pp. 5 pp.

XIII Jornadas Técnicas Forestales y Ambientales. Facultad de Ciencias Forestales, UNaM – EEA Montecarlo, INTA.
Eldorado, Misiones, Argentina. “2008 Año de las Ciencias”