SECO GmbH

Aluminiumallee 7 (Industrial area)

06493 Harzgerode (Germany)
Fon: 0049 (0) 39484 50-703
Fax: 0049 (0) 39484 50-700
website: www.secogmbh.de

cualquier pistón
a cualquier hora
en cualquier lugar

Tiene problemas con el desgaste prematuro de la parte
superior de los pistones debido al combustible?
Gracias al empleo de un procedimiento patentado,
podemos ofrecer a nuestros clientes unas partes
superiores de pistones con una durabilidad claramente
superior a la de los modelos estándar habituales.
EMPRESA
La SECO GmbH es una empresa privada, independiente y gestionada por sus propietarios, con sede en
Alemania. La base de nuestra filosofía empresarial es dar a nuestros clientes el mejor asesoramiento
posible y, asimismo, ayudarles a solucionar problemas técnicos generales en los motores con toda
nuestra experiencia. Asegurar la satisfacción de nuestros clientes y conservar su confianza en
nuestros productos es nuestra principal tarea.
Para conseguirlo, desarrollamos y producimos toda nuestra gama de productos exclusivamente en
Alemania.

Made in Germany

quality…
Berlin

HARZGERODE

Köln

Frankfurt

… en todo München

el mundo
 preció n de encendido
PRODUCTOS

pistón composición combinada – acero/acero

pistón composición combinada – hierro fundido nodular/acero
pistón composición combinada – aluminio/acero
pistón monoblock – hierro fundido nodular
pistón monoblock con cargador de anillos – aluminio
pistón monoblock – aluminio

pistones diametro
de pistón

480

460

420
Su tarea consiste en procurar que los motores funcionen correctamente, reducir los costos de
400
servicio y asegurar la competitividad de su empresa?
Nuestra tarea consiste en ayudarle en esta tarea - probablemente la más importante - sin
compromisos.
380
Por este motivo, el cálculo exhaustivo de la resistencia funcional y a la fatiga de nuestros productos
- en relación a la seguridad y vida útil - con los métodos de cálculo más modernos y complejos es el
último paso en nuestro proceso de aprobación preproducción (PPAP).
La producción no se autoriza hasta que todos los cálculos, simulaciones y
pruebas se hayan concluido correctamente. 320

24 0

200

16 0
PRODUCTOS

CAMISAS DE CILINDROS

Se propone reducir los costos de servicio?

Nuestras camisas de cilindros , gracias a

sus características claramente mejoradas, le ayudan a
completar esta importante tarea.
Con diámetros entre 320 y 500 mm, hemos creados
una nueva generación de camisas de cilindros. Gracias
a un procedimiento de fabricación especial, nuestras
camisas de cilindros tienen una durabilidad
claramente superior a la de las camisas estándar
convencionales.
Con el empleo de este producto nuevo ofrecemos
a nuestros clientes la posibilidad de combatir con
efectividad el aumento de los costos de servicio y, con
ello, aumentar su competitividad.
Evidentemente, también podemos ayudarle
suministrándole camisas de cilindros estándar,
convencionales y de una calidad excelente, tal y como
puede esperar de nosotros.

Made in Germany
DESARROLLO

Relaciones de cooperación de muchos años nos unen con la

Universidad Otto von Guericke de Magdeburgo, así como con
las empresas MET Motoren- und Energietechnik GmbH en
Rostock y el WTZ - Centro científico-técnico de investigación
de motores y maquinaria

DESARROLLO
Las exigencias y los requerimientos de nuestros clientes determinan
las tareas a plantear a nuestro experimentado equipo de diseñadores y
especialistas en materiales.
Tecnologia de laboratorio ultramoderna nos permite asegurar
continuamente la calidad durante el proceso de fabricación y
diagnosticar competentemente al confeccionar peritajes de daños

Precisión y exactitud quedan garantizadas por el empleo de la tecnología CNC más moderna.
PRODUCTION

Varios métodos de control son

utilizados tales como, polvo mag-
nético y/o test ultra.
Cada una de las partes, listas
para ser enviadas, tiene que
pasar estos controles de material
en un 100%.

Para complacer a nuestros

clientes con respecto a la
exactitud de medición, se utiliza
tecnología de maquinado de
vanguardia.

El endurecimiento de las ranuras

pistones
de anillos de piston, por inducción,
es un proceso común para
mejorar la vida útil del pistón; pero
no es el único.

Se realizan el montaje
y la prueba de estan-
queidad conforme a las
diferentes especificaci-
ones de los motores.
La SECO GmbH ha sido certificada por la DQS (Sociedad Alemana para
la Certificación de Sistemas de Gestión) según DIN EN ISO 9001:2000.
Nuestra fábrica de fundición está certificada de conformidad y según
las reglas del GL-Germanischer Lloyd y del LR-Lloyds Register.
Si el cliente lo desea, suministramos nuestros productos con todas las
verificaciones de registro habituales.

Made in Germany
PRODUCTION

Tiene usted un problema

con desgaste de Camisas
prematuro, causado
por una calidad inferior de
combustible?

Usando nuestras camisas

de pistón ,
el tiempo de operación de
su motor es claramente
extendido en comparación
con las versiones estándar.

CAMISAS DE CILINDROS
Calidad y confiabilidad es para usted un hecho?
Igualmente para nosotros.

Grados de metal y tratamientos de temperatura

especialmente desarrollados, así como el control
de las características de superficie, controlados por
computadora, están asegurando optimas condiciones en la
operación de las maquinas.
 made in germany
HISTORIA

HISTORIA
MODELO

Somos el mayor fabricante independiente de Alemania de pistones para motores de

diesel gas y combustible pesado, que se utilizan en buques e instalaciones estacio-
narias, por lo que el objetivo prioritario de todos nuestros esfuerzos es dar el mejor
asesoramiento y apoyo posible a nuestros clientes.
Consideramos que es nuestro deber no sólo ser un proveedor fiable para nuestros
clientes, sino también apoyarles y asesorarles con competencia en la solución de
problemas técnicos generales en los motores.

historia
La fabricación de pistones tiene una tradición extraordinariamente larga en el area
de Harzgerode.
Ya en el año 1873, con la fundación de una fábrica de fundición de hierro para fundi-
ción artística. Se pusieron los fundamentos para el desarrollo industrial en el area de
Harzgerode.
En los años 80 del siglo pasado, la empresa evolucionó hasta convertirse en el prin-
cipal productor de pistones para motores de gran potencia en el espacio económico
del este de Alemania y de Europa.
Tras la reunificación de Alemania en 1990 la empresa se sometió a una serie de
cambios estructurales. La SECO GmbH se especializó en el desarrollo y la fabricación
de pistones para motores de gran potencia.
Hoy en día somos el mayor fabricante independiente de pistones de Alemania. –

Estamos comprometidos unicamente a nuestros clientes.