CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA EMPRESA EN

SU CÁRACTER DE VENDEDORA, Y POR LA OTRA LA EMPRESA MEDLY S. A de C. V EN SU CARÁCTER

DE COMPRADORA, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA EFECTOS DE ESTE CONTRATO SE LES
DENOMINARÁ “LA VENDEDORA” Y “LA COMPRADORA” RESPECTIVAMENTE, AL TENOR DE LAS
SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

DECLARA “LA VENDEDORA”:

1. Que es una empresa legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas según se acredita
con el testimonio de la escritura N° 45354 pasada ante la fe del Notario Público Nº 3453 Sr. Lic.
Víctor Manuel Muñoz Cervantes en la ciudad de México y que pasa a formar parte integrante de
este contrato como anexo Nº (1).

2. Que su legítimo representante es el Srita Luz Erlem Shazia Ahmed Rebollar en su calidad de
apoderado, según se acredita con el testimonio que se indica en el punto que antecede.

3. Que entre su objeto social se encuentra la fabricación y comercialización, tanto nacional como
internacional, de: cosméticos, base de maquillaje contando para ello con la capacidad de
suministro, así como, con todos los elementos humanos, materiales y técnicos necesarios para
cumplir con el objeto de este contrato.

4. Que su establecimiento se encuentra ubicado en calle Ermita Mz. 20, Lt.10, colonia San Pedro,
Delegación Iztapalapa en la Ciudad México, el cual se señala como único para todos los efectos de
este contrato.

DECLARA “LA COMPRADORA”:

1. Que es una empresa legalmente constituida conforme a las leyes de España según se acredita
con la escritura de constitución y que pasa a formar parte de este contrato como anexo Nº (2).

2. Que su legítimo representante es el Srita. Silvia Gómez Valladares en su carácter de apoderada

y que está facultado para suscribir este contrato de conformidad con el instrumento señalado en
el punto anterior.

3. Que entre otras actividades se dedica a la comercialización e importación de los productos

objeto de este contrato, que conoce en cuanto a especificaciones, calidad y demás características
y que tiene interés en adquirirlos en términos del mismo.

4. Que cuenta con la solvencia económica y moral para el pago del precio de la mercancía en los
montos y forma estipulados en este contrato.

5. Que su establecimiento se encuentra ubicado

en________________________________________ mismo que señala como único para todos los
efectos de este contrato.

Ahora toca el turno a las declaraciones de la compradora en el mismo contexto y orden de las
declaraciones anteriores pero en aquello que concierna a la compradora.
Las declaraciones N° 1 y N° 2 tendrán que completarse con la información correspondiente y en
términos de los incisos A) y B) del apartado anterior de este documento.

La importancia de las declaraciones N° 3 y N° 4 resalta de su propio texto.

En la N° 5 aplica lo mismo de su equivalente en las declaraciones de la contraparte.

Clausula arbitraje:

Las partes en lo referente a la aplicación, interpretación, cumplimiento, recisión o anulación se

someterán a arbitraje como se establece a continuación:

I. Las partes señalan un panel de tres árbitros compuesto por:

José Antonio Joaquín Guerrero.
Rodrigo Castañeda Siles
Alejandro García Vázquez

II. En casos fortuitos, si alguno de los árbitros no pudiera comparecer se atenderá a esta
lista en orden descendente:
Josué Alfaro Valverde
Roberto Duarte García

III. El procedimiento arbitral se iniciara por solicitud a cualquiera de los árbitros, la cual
deberá contener:
a) Nombre del requerido.
b) Hechos que dan origen a la inconformidad
c) Pretensiones
d) Medios de prueba.
IV. Se admitirán todo tipo de pruebas exceptuando la testimonial

V. Una vez recibida la solitud el árbitro convocara al panel y notificará personalmente al

requerido en un plazo de 48 horas.

VI. Las notificaciones se tomaran como personales siendo a través de correo electrónico,
por llamada de teléfono o celular y serán hechas en idioma español.

VII. Siendo notificado el requerido tendrá que dar contestación por escrito y enunciará
sus medios de prueba en un plazo de cinco días hábiles contados a partir del día
siguiente en que fue notificado.
VIII. Una vez recibida la contestación, el panel fijara fecha, hora y lugar de la audiencia, que
será dentro de los 15 días siguientes, mismo plazo en que se desahogaran las pruebas.

IX. Las actuaciones de las audiencias serán en idioma español y oral.

La audiencia comenzará puntual, en caso fortuito se suspenderá hasta por un día.

Las actuaciones de la audiencia serán orales y en idioma español.
Iniciará con la exposición de motivos del requiriente y después de él requerido.
Después se pasara a la etapa de los alegatos, los cuales cada parte tendrá hasta 30
minutos para hacerlo, una vez terminada esa etapa los árbitros deliberaran.
X. Cerrando el debate, se dictará laudo dentro de los tres días siguientes.
XI. La parte que salga condenada pagará todos los gastos de la otra parte, esto es
Viáticos, hospedaje y comidas. Así como todos los que se generen por los árbitros.