Quanti-Tray

Quanti-Tray /2000
®

Quanti-Tray Sealer ®

El sellador Quanti-Tray de IDEXX procesa automáticamente la muestra

Un método fácil de cuantificación para Colilert®,
Fácil
para enumeración bacteriana. Sella las bandejas Quanti-Tray y
Quanti-Tray/2000 y puede usarse con los siguientes reactivos:
• Puede orientarse para usar la mano Colilert®-18, Colisure® y EnterolertTM
derecha o la izquierda
Colilert®-18 Recuentos de coliformes totales y de E.coli en sólo 18 horas • Solamente dos controles:
Colilert ®
Recuentos de coliformes totales y de E..coli en sólo 24 horas Encendido / apagado (On/Off)
®
y extracción (Reverse)
Colisure Recuentos de coliformes totales y de E..coli en sólo 24 horas
TM
• La célula fotoeléctrica activa
Enterolert Recuentos de enterococos en sólo 24 horas automáticamente el rodillo cuando se
inserta la bandeja
• La construcción de aluminio / acero
inoxidable es fácil de limpiar
• La luz verde de “Listo” indica la
situación del equipo
• El modelo 230V viene con
3 cables: GB, europeo (Shuko) y
suizo

Rápido
• Sella hasta 4 bandejas/minuto Quanti-Tray y Quanti-Tray/2000 se
Preciso usan en todo el mundo gracias a que:
• Los números más probables de
Quanti-Tray y Quanti-Tray/2000 tienen
límites de confianza del 95% similares
• Requieren menos de un
a los de filtración por membrana
minuto de trabajo manual
Costo razonable por muestra
• Ahorros significativos en
• Eliminan el recuento
comparación con los métodos
tradicionales subjetivo de colonias

Visite • Base pequeña usa poco espacio en

el laboratorio
• Eliminan la necesidad de
www.idexx.com/water material de vidrio, uso de
pipetas y diluciones
para obtener más información
• Dan resultados
o en los EE.UU. y el Canadá, llame al
cuantitativos para
1-800-321-0207
coliformes y E. coli en 18 a
24 horas y resultados para
enterococos en 24 horas
Fabricado bajo una o más de las siguientes patentes de EE.UU.: Patentes: 4,925,789; 5,429,933; 5,518,892; 5,610,029;
5,620,865; 5,620,895; 5,753,456; y 5,780,259. Otras patentes de EE.UU. y/o extranjeras emitidas o pendientes.

© 2003 IDEXX Laboratories, Inc. • 09-64300-00 (4) IDEXX Laboratorios, Inc., One IDEXX Drive
Westbrook, Maine 04092 EE.UU. • www.idexx.com/water
Teléfono: 1-207-856-0496 ó 1-800-321-0207, Fax: 1-207-856-0630
Quanti-Tray
Método
Fácil
• No se necesita contar colonias
• No se necesitan diluciones para
recuentos de hasta 2.419
• No hay preparación de medios
ni confirmación
• Procedimiento de CC de 15 minutos
Rápido
• Resultados para coliformes y E. coli
en 18 horas con Colilert -18 o en
Añadir el reactivo a la muestra
24 horas con Colilert o Colisure
• Resultados para enterococos en
24 horas con Enterolert
• No se necesita confirmación
Preciso
• Detecta desde 1 ufc/100 ml
• Disminuye la interferencia
heterotrófica
• Mejores límites de confianza del 95%
que tubos múltiples de fermentación
y filtración por membrana
Añadir el reactivo-muestra a la bandeja
Costo razonable
• 70% menos en costos de equipo,
comparado con la filtración por
membrana
• Menos de un minuto de trabajo del
operador lo que reduce los costos
laborales
• No se necesita preparar medios
• No necesita repetir las pruebas
debido a filtros obstruidos o
interferencia heterotrófica
Sellar la bandeja e incubar
®
Ciencia
1 4 Quanti-Tray 200
El sistema Quanti-Tray utiliza el mismo
modelo de distribución estadística de
Poisson en que se basa la fermentación en
tubos múltiples, pero utiliza muchas más 80
submuestras (es decir, tubos) y realiza el Quanti-Tray tiene 51 pocillos y
trabajo automáticamente. El sellador 23 ofrece conteos de 1 a 200
Quanti-Tray distribuye automáticamente la 8 ufc/100 ml. El número de
pocillos positivos puede
mezcla de muestra y reactivo en pocillos 5 tubos FM
(Filtración
por
Tray
convertirse a un número más
discretos. Este proceso elimina el membrana) probable (NMP) usando las
pipeteado manual de los métodos tablas de NMP de IDEXX.
Contar los
tradicionales.
pocillos
positivos y
2 consultar la
tabla de
números más
probables
Quanti-Tray/2000
1:1
El diseño con dos tamaños de pocillos
Quanti-Tray/2000 aprovecha el mismo
modelo de probabilidad usado por el 1:10
procedimiento de dilución en serie de
números más probables. Los pocillos de
1:100
mayor tamaño funcionan como
submuestras no diluidas; los pocillos
pequeños como submuestras diluidas. Sin
diluyente (no se necesita diluyente)
embargo, no se requiere un diluyente.
muestra muestra
3 Los 97 pocillos de Quanti-Tray/2000 dan
lugar a márgenes muy amplios de conteos
(1 a 2.419) y a límites de confianza del 95% Quanti-Tray/2000 tiene 97
2.419 pocillos lo que da lugar a
muy precisos. Las limitaciones de la
márgenes muy amplios
fermentación en tubos múltiples: extensa de conteos de hasta 2.419
intervención manual, márgenes reducidos 1.600 ufc/100 ml.
de conteo y amplios límites de confianza
del 95%, representan ventajas con Quanti-
Tray y Quanti-Tray/2000: poca intervención
manual, márgenes amplios de conteo y
límites de confianza del 95% reducidos.
Dilución en Quanti-Tray
-Tray
serie de /2000
15 tubos