Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
BERISTAIN, Antonio. “Transformación del Derecho Penal y la Criminología hacia la victimología”.
2008. ARA Editores. 1ª ed. Lima-Perú. Pág. 33
2
GALVEZ VILLEGAS, Tomas; RABANL PALACIOS, William. “El Código Procesal Penal: Comentarios
descriptivos, explicativos y críticos”. (2008) Lima – Perú. Pág. 267.
3 PEÑA CABRERA, Raúl. “Exegesis del Nuevo Código Procesal Penal”. 2008. Jurista Editores. Perú.
Pág. 384.
voluntaria; 4) La víctima más culpable que el infractor; 5) La víctima únicamente
culpable.
Otro sistema clasificatorio4 reconoce la existencia de:
1) Víctimas Participantes.
a) Víctimas por imprudencia.
b) Víctimas provocadoras.
c) Víctimas voluntarias.
2) Falsas víctimas
a) Víctima simuladora.
b) Víctima imaginaria.
3) Víctimas ocultas
CAPÍTULO II
En el título IV del Código Procesal Penal Peruano se habla del sujeto procesal víctima.
En este título se trata del sujeto pasivo del delito, es decir de la persona natural o jurídica
titular del bien jurídico afectado por la acción delictiva. En general nos parece correcto
que se hable de víctima del delito, pues este término comprende al agraviado en
general, es decir al agraviado propiamente dicho (Capítulo I) en los delitos cuyo ejercicio
de la acción penal es público y por tanto la ejercita el fiscal; al agraviado en los delitos
cuyo ejercicio de la acción penal es agraviado (querellante en particular) en los que el
agraviado ejercita la acción penal y la acción civil y al actor civil, que puede o no ser el
agraviado directo.
Resulta necesario realizar una precisión respecto a los términos utilizados por el Código
en este título, pues aun cuando en general víctima, ofendido, agraviado, perjudicado,
actor civil y querellante se refieren al sujeto pasivo del delito, cada uno adquiere una
connotación distinta en el proceso penal.
Si la víctima es el directamente agraviado, enseña la Profesora Rosa Mavila León, tiene
derecho a: a) Ser informado de los resultados de las diligencias en que haya intervenido,
así como del resultado del procedimiento, aunque no haya intervenido en él, siempre
que lo solicite; b) ser escuchado antes de cada decisión que impide la extinción o
suspensión de la acción penal, siempre que lo solicite; c) recibir un trato digno y
respetuoso por parte de policías, fiscales, jueces y de todo funcionario que intervenga
en la investigación del delito; d) la protección de su integridad, incluyendo la de su
familia. En los procesos por delitos contra la libertad sexual se preservará su identidad,
bajo responsabilidad de quien conduzca la investigación en el proceso; e) apelar el
archivamiento y la sentencia absolutoria; f) ser informado de sus derechos cuando
interponga la denuncia, cuando declare preventivamente o en su primera intervención
en la causa; g) ser acompañado por persona de confianza si fuera menor o incapaz
durante las actuaciones en la que intervenga”. Si la víctima es el actor civil puede a)
deducir la nulidad de los actuados; b) ofrecer medios de investigación; c) participar de
4
PERIS. JM. “Aproximación a la victimología” (1988). Editoriales de Derecho reunidas. Madrid. Págs.
105-108
los actos de investigación y de prueba; d) intervenir en el juicio oral; e) interponer los
recursos impugnatorios que la ley prevee; f) intervenir en el procedimiento para la
imposición de medidas limitativas de derechos; g) formular solicitudes en salvaguarda
de su derecho y h) colaborar en la investigación del hecho delictivo. Si la víctima es
querellante particular podrá: a) participar en todas las diligencias del proceso; b) ofrecer
prueba de cargo sobre la culpabilidad y la reparación civil; c) interponer recursos
impugnatorios referidos al objeto penal y civil del proceso; d) presentar cualquier medio
de defensa y requerimiento en salvaguarda de su derecho y e) intervenir en el
procedimiento a través de un apoderado lo cual no lo exime de declarar en el proceso.5
1. La Víctima en la legislación extranjera
5
Mavila León, Rosa; “El nuevo sistema procesal penal” (2005), Jurista Editores, Lima, ps. 62/64.
6
A partir de la reforma de la Constitución Nacional de Argentina del año 1994 en su artículo 120.
7
Cevasco, Luis; “Principios de Derecho Procesal Penal Argentino” (1999). Editorial Oxford. Buenos
Aires ps. 204
1.2. La Víctima en el Código Procesal Ecuatoriano
El nuevo Código Procesal Penal Ecuatoriano no hace referencia a la figura de la
víctima, sin embargo, la cuestión puede inferirse a través del “ofendido”. Esta calidad
la tendrá: a) quien se encuentre directamente afectado por el delito y a falta de éste
los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo por afinidad y el
cónyuge; b) los socios en lo referente a los delitos que afecten una sociedad; c) las
personas jurídicas (en aquellos delitos que las afecten); d) cualquier persona que
tenga interés directo en torno a delitos que afecten intereses colectivos o difusos y
e) los pueblos y las comunidades indígenas en los delitos que afecten
colectivamente a los miembros del grupo.
Indudablemente la redacción de la norma no es feliz. Se presentarán dudas de
interpretación y aplicación que girarán en torno a la posibilidad de “quien ejerce la
acción” en caso de “falta” del ofendido directo. Ese término “falta” no debemos
pensar que sólo se refiere a la muerte del mismo, puede estar éste “desaparecido”
y ser status jurídico suficiente para que el numeral primero de la norma ceda su paso
a quienes tengan legítimo derecho. Ahora bien, éste legítimo derecho debe
extenderse al conviviente, pues no es posible que en lugares donde el concubinato
tiene magna vigencia y aceptación social, no lo tenga para el derecho. Claro está
que deberá girar alrededor de una situación de hecho estable.
El art. 69 del Código Procesal Penal nos dice: Derechos del ofendido: 1. Intervenir
en el proceso penal como acusador particular: podrá querellar, accionar contra
aquellos que le han lesionado un bien jurídico. 2. A ser informado por el Ministerio
Público: Yavar formula la reserva que debe tenerse en torno al “secreto de sumario”,
es decir que la víctima no se transforme en un obstáculo para la investigación8. 3. A
ser informado del resultado final: se trata de una disposición que ha sido aceptada
por la misma Corte Interamericana de DD.HH. en distintos fallos. 4. Presentar ante
el fiscal superior quejas respecto de funcionamiento del agente del Ministerio
Público. 5. A instar ante el Juez de Instrucción el movimiento de la causa por parte
del Ministerio Público. 6. A que se proteja su persona y su intimidad. 7. Reclamar
indemnización civil una vez ejecutoriada la sentencia.
El Fiscal como titular del órgano investigador de la conducta penable tiene la
titularidad del ejercicio de la acción penal pública9, sin embargo, esta acción pública
puede “convertirse” en privada a pedido del ofendido y con la anuencia del Fiscal
(Art. 37 del C.P.P.), constituyéndose esto es una novedad en la materia y dando de
esta manera un mayor marco de potestad a la víctima en el proceso penal.
8
Yávar Núñez y Yávar Umpiérrez, “Breves comentarios al nuevo procedimiento penal” (2005)
Volumen I. Págs. 216/217.
9
Almeida Villacís, John; “Reflexiones sobre el papel del Ministerio Público en el Proceso Penal
Acusatorio” (2005), Revista jurídica Nº 17, Facultad de Jurisprudencia, Universidad Católica de
Santiago de Guayaquil, ps. 304.
La Declaración sobre Justicia y Asistencia para las víctimas de la
Sociedad Internacional de Victimología: cuyo propósito es proclamar los
derechos de las víctimas y establecer formas y medios para asegurar su
protección, tratamiento humano y compensarles por los daños sufridos; plantea
una definición amplia de “víctima”, al afirmar que es la persona que ha sufrido
una lesión o daño físico o mental, una pérdida o daño material, o cualquier otro
perjuicio social.
En el Estatuto de Roma.
CAPÍTULO III
1. Victimización
1.1. Concepto
El estudio de las víctimas es un campo nuevo. Por ende, la victimización está
referida a los efectos psicosociales inducidos sobre la víctima y su entorno social
por los eventos interpersonales y sociales tipificados penalmente como delitos.10
La victimización, por su parte, constituye una estrategia que apunta a señalar un
determinado status de sufrimiento, persecución o ensañamiento con el fin de
obtener un tratamiento que mejore tal calidad. La victimización constituye en cierto
sentido una actitud cuya finalidad es la de revertir una determinada situación de
menoscabo.11
La víctima padece el sufrimiento social, el sufrimiento físico, emocional,
económico, familiar, por ello la conmoción que desencadena el delito, llegan a
tener consecuencias de tal gravedad que modifican y transforman la vida de la
víctima.
Victimidad. – Es la totalidad de las características socio-bio-psicológicas, comunes
a todas las víctimas en general, que la sociedad desea prevenir y combatir. Es el
conjunto de factores que predisponen a una persona o grupo a ser víctimas.
10
Soria Verde, Miguel Angel, “El agresor y la víctima: Una aproximación desde la psicología jurídica
y forense”. (1994). Marcombo. España.
11
Francisco José Pestanha en www. pensamientonacional.com.ar/victimización.htm
1.2. Consecuencias del delito
2. Tipos
12
Ver Manuel López Rey y otro. “Las dimensiones de la criminalidad” (1987). Ed. Lerner.
13
Cervini, Raúl. “Os Processos de Descriminalizacao” (1995) traducido por Eliana Grania et allis. 2ª
ed.
3. Criterios de victimización
Al analizar las condiciones que se requieren para ser victimizada deben acometerse
acciones, atribuciones o sistemas sociales. Estas pueden ser: