Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Utilidad de Los Programas de Criminal Compliance - para Las Empresas Que Operan en Perú PDF
La Utilidad de Los Programas de Criminal Compliance - para Las Empresas Que Operan en Perú PDF
As a consequence of the 2007 financial crisis, Luego de la crisis financiera de 2007, las empresas
companies have been focusing on managing the vienen ocupándose de gestionar los riesgos por in-
risks of normative infringement as an integral part cumplimientos normativos como parte integrante
of the notion of a business risk. This practice is de la noción de riesgo de negocio. Esta práctica
encouraged by the implementation of normative es incentivada tanto por la aplicación de normas
with cross-border effects and reach, as well as by de alcance transfronterizo como por las crecientes
the growing internal regulations of autonomous regulaciones internas de sistemas de responsabili-
criminal liability of corporate bodies systems. dad penal autónoma de personas jurídicas.
In the context of the circumstances described, A propósito de esta coyuntura, en el presente ar-
in the present article the author analyzes: (i) the tículo se analiza: (i) el rendimiento práctico de los
practical performance of the Criminal Compliance programas de Criminal Compliance; (ii) su conte-
programs; (ii) their minimum content to exonerate nido mínimo para exonerar o atenuar la respon-
or mitigate the criminal liability of the corporate sabilidad penal de las empresas incursas en algún
bodies involved in a crime or offence; and, (iii) the delito; y, (iii) los retos que para el abogado penalis-
challenges for the lawyer specialized in Criminal ta impone este nuevo enfoque de asesoramiento
Law that this new approach of criminal preventing preventivo empresarial.
counseling enforces.
Key Words: Criminal Compliance; corporate crimi- Palabras clave: Criminal Compliance; criminalidad
nality; criminal preventive counseling. corporativa; asesoramiento penal preventivo.
* Abogado. Egresado del Programa de Doctorado en Derecho Penal y Ciencias Penales de la Universidad Pompeu Fa-
bra, España. Profesor en la Escuela de Postgrado de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Socio del Estudio
Rodrigo, Elías & Medrano Abogados. Contacto: jreano@estudiorodrigo.com.
Nota del editor: El presente artículo fue recibido por el Consejo Editorial el día 11 de octubre de 2015, y aceptado por el
mismo el 24 de enero de 2016.
141
LA UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE CRIMINAL COMPLIANCE PARA LAS EMPRESAS QUE OPERAN EN PERÚ
1
SILVA SÁNCHEZ, Jesús-María. “Deberes de vigilancia y Compliance empresarial”. En: SILVA SÁNCHEZ, Jesús-María.
“Fundamentos del Derecho Penal de la Empresa”. Montevideo-Buenos Aires: BdeF. 2014. pp. 192-193. Sobre la influen-
cia de los sesgos cognitivos en el proceso de toma de decisiones empresariales, véase SILVA SÁNCHEZ, Jesús-María
y Lorena VARELA. “Responsabilidades individuales en estructuras de empresa: La influencia de sesgos cognitivas y
dinámicas de grupo”. En: SILVA SÁNCHEZ, Jesús-María (director) y Raquel MONTANER FERNÁNDEZ (coordinadora).
“Criminalidad de empresa y Compliance”. Barcelona: Atelier. 2013. pp. 265-284.
2
Para el ámbito europeo continental, de indudable influencia en los procesos de producción legislativa latinoamericana,
véase: “Recommendation No. R (88) 18 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Liability of Enter-
prises Having Legal Personality for Offences Committed in the Exercise of their Activities”, adoptada el 20 de octubre de
1988 por el Comité de Ministros del Consejo de Europa.
3
BUCY, Pamela. “Corporate Criminal Liability: When Does it Make Sense?” En: American Criminal Law Review 46. 2009.
pp. 1437 y siguientes.
4
ROTSCH, Thomas. “Criminal Compliance”. En: InDret 1. 2012. p. 6.
142
THĒMIS-Revista de Derecho 68. 2016. pp. 141-152. ISSN: 1810-9934
La preocupación de las empresas por contar con comercial que sea ineficaz en prevenir que perso-
Como principal innovación, esta norma crea un Es frecuente que las empresas con operaciones en
nuevo delito que se aplica a cualquier organización Perú, que se encuentran dentro del ámbito de apli-
5
En el 2008, analistas especializados en estrategias empresariales incluían entre los diez riesgos más relevantes para la
economía mundial los provenientes de las regulaciones normativas. Véase: ERNST & YOUNG Y OXFORD ANALYTI-
CA. “Strategic business risk 2008: The top 10 risks for business”. En: http://www.nws.com.hk/newsletter/RiskHorizon/
issue1/doc/issue1/Ref%206%20Strategic%20Business%20Risk%202008%20the%20Top%2010%20Risks%20for%20
Business.pdf
6
El texto de la norma puede consultarse accediendo al enlace: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/23/contents
7
El texto de la norma puede consultarse accediendo al enlace: http://www.justice.gov/criminal-fraud/foreign-corrupt-prac-
tices-act
8
El texto de la norma puede consultarse accediendo al enlace: http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-45.2/index.html
143
LA UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE CRIMINAL COMPLIANCE PARA LAS EMPRESAS QUE OPERAN EN PERÚ
9
La expresión es tomada de SCHÜNEMANN, Bernd. “Responsabilidad penal en el marco de la empresa. Dificultades
relativas a la individualización de la imputación”. En: Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales 55. 2002. p. 11. Ver
nota 11, con referencias a la primera vez en utilizarse este concepto en 1979.
144
THĒMIS-Revista de Derecho 68. 2016. pp. 141-152. ISSN: 1810-9934
ponerse a las empresas utilizadas en la comisión, ego doctrine”, según la cual la voluntad expresada
Por lo demás, el comportamiento penalmente re- A diferencia del anterior modelo teórico, éste no
10
Sobre la naturaleza sui generis de las consecuencias accesorias de la pena, véase: GRACIA MARTÍN, Luis (coordi-
nador). “Las consecuencias jurídicas del delito en el nuevo Código penal español”. Valencia: Tirant lo Blanch. 1996. p.
394; y, MEINI MÉNDEZ, Iván. “La responsabilidad penal de las personas jurídicas”. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Católica. 1999. p. 195.
11
Véase: GÓMEZ-JARA DÍEZ, Carlos. “Fundamentos modernos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Bases teóricas, regulación internacional y nueva legislación española”. Buenos Aires: B de F. 2010. p. 484.
145
LA UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE CRIMINAL COMPLIANCE PARA LAS EMPRESAS QUE OPERAN EN PERÚ
Así, si conforme a un modelo clásico ‒ontológico‒, fue ocasionado por un defecto organizativo de la
THEMIS 68 | Revista de Derecho
las normas penales se entienden como directivas empresa y por la existencia de una cultura empre-
de conducta dirigidas a los sujetos en tanto po- sarial de incumplimiento de la legalidad. Estos dos
tenciales infractores ‒normas de determinación‒; requisitos constituyen el hecho propio de la perso-
entonces las personas jurídicas no podrán ser con- na jurídica, diferenciable del hecho de la persona
sideradas destinatarias de las mismas, por tratarse física que actúa en su nombre12.
de entelequias. Las directivas que tratan de influir
sobre la conducta de sus destinatarios, median- A la par de la necesaria discusión teórica sobre la
te argumentos de racionalidad instrumental y de justificación dogmática de un sistema de responsa-
racionalidad valorativa, presuponen destinatarios bilidad penal de personas jurídicas, recientemente
dotados de autoconciencia y libertad que son atri- las legislaciones de nuestro entorno cultural-jurí-
butos ajenos a las personas jurídicas. dico han ido incorporando previsiones favorables
a la criminalización autónoma de las propias em-
No obstante, las cosas pueden verse de otro presas por hechos cometidos en su provecho y/o
modo si las normas jurídico-penales son concebi- en su nombre.
das como expectativas de conducta dirigidas a los
sujetos en tanto potenciales víctimas de una con- Así, en noviembre de 2009, se promulgó en Chile la
ducta infractora, en el sentido que, a través de las Ley 20.393, que establece la responsabilidad penal
normas penales, se garantiza la desvaloración de de las personas jurídicas en los delitos de lavado de
determinados comportamientos, en caso de que activos, financiamiento del terrorismo y delitos de
estos ocurran. Así, bajo esta perspectiva socio-nor- cohecho. La regulación chilena otorga efectos exi-
mativista ‒en oposición a la postura ontológica‒, mentes de responsabilidad penal a la implementa-
las personas jurídicas –en tanto agentes económi- ción efectiva y adecuada de programas de Criminal
cos– son socialmente concebidas como centros a Compliance –que la ley denomina “Modelos de
los que es posible imputar ‒atribuir‒ la defrauda- Prevención de Delitos de las Empresas”–, previen-
ción de las expectativas de conducta contenidas en do incluso la posibilidad de obtener certificaciones
la normas penales. oficiales sobre la suficiencia y efectividad del mo-
delo de prevención de delitos implementado, las
Dicho de otro modo, bajo esta perspectiva se acep- cuales deberán ser emitidas por firmas auditoras
ta que los ciudadanos –en tanto agentes que parti- y sociedades clasificadoras de riesgo debidamente
cipan en el mercado– esperan determinados com- autorizadas a tal efecto por la Superintendencia de
portamientos de las empresas, y –como contra- Valores y Seguros. Naturalmente, el atractivo de
partida– resulta posible imputarles ‒atribuirles‒ la contar con una certificación oficial del programa
defraudación de dichas expectativas de conducta. de Criminal Compliance es su utilidad como medio
probatorio en las investigaciones penales que pu-
Bajo esta perspectiva teórica, que admite la crimi- dieran dirigirse contra la empresa a fin de invocar
nalización de comportamientos atribuibles a per- sus efectos eximentes o atenuantes, según haya
sonas jurídicas, el fundamento ‒razón de ser‒ de sido implementado antes o después de la comisión
la culpabilidad empresarial reside en: (i) la verifi- del hecho imputado.
cación de un defecto de organización en la propia
persona jurídica; y, (ii) la existencia de una cultura En esta misma línea, durante los últimos años la
empresarial de incumplimiento de la legalidad. regulación penal de la mayoría de países de Euro-
pa continental ha ido despercudiéndose del tan
Si bien el presupuesto para la imposición de una arraigado principio societas delinquere non potest,
sanción penal a la persona jurídica continúa siendo que impedía que las personas jurídicas pudieran
la exteriorización de un comportamiento delictivo ser consideradas penalmente responsables. Así,
emprendido por quienes actúan en su nombre, en el caso español, por Ley Orgánica 5/2010 de 22
la sanción penal solo puede ser legítimamente de junio de 2010 se introdujo por primera vez una
aplicada si en el proceso judicial que precede a la cláusula de responsabilidad penal autónoma de la
sentencia se estableciera que el comportamiento propia persona jurídica, aplicable en los supuestos
delictivo de sus representantes ‒en sentido lato‒ en los que se hubiese cometido un delito en nom-
12
Para una panorámica sobre el estado de la cuestión, sustentando una posición favorable a la criminalización de las per-
sonas jurídicas, véase: GÓMEZ-JARA DIEZ, Carlos. “El sistema de responsabilidad penal de las personas jurídicas en el
nuevo Código penal español”. En: SILVA SÁNCHEZ, Jesús-María (director). “El Nuevo Código Penal. Comentarios a la
reforma”. Madrid: La Ley. 2011. pp. 43-101. Escéptico sobre la posibilidad de identificar un “hecho propio” de la persona
jurídica y, por lo tanto, crítico de la justificación teórico-dogmática de una regulación de la responsabilidad penal de las
personas jurídicas, véase: ROBLES PLANAS, Ricardo. “El «hecho propio» de las personas jurídicas y el Informe del
Consejo General del Poder Judicial al Anteproyecto de Reforma del Código penal de 2008”. En: InDret 2. 2009.
146
THĒMIS-Revista de Derecho 68. 2016. pp. 141-152. ISSN: 1810-9934
bre o por cuenta de la empresa por parte de sus sus disposiciones o cuando se produzcan cambios
Uno de los cambios más significativos de la refor- Se trata del Proyecto de Ley 4054/2014-PE [en
ma legal viene dado por el mayor protagonismo adelante, el Proyecto de Ley], el cual ha merecido
que se otorga a los programas de Criminal Com- el dictamen aprobatorio –con leves modificacio-
pliance ‒que en la norma se denominan “modelos nes– de dos comisiones parlamentarias; a saber:
de organización y gestión”‒, estableciéndose, por (i) Dictamen aprobado con texto sustitutorio en
primera vez de modo expreso, que su implemen- sesión de 26 de mayo de 2015 por la Comisión
tación eficaz puede dar lugar a una eximente de de Descentralización, Regionalización, Gobiernos
responsabilidad penal para la empresa. Locales y Modernización de la Gestión del Estado
147
LA UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE CRIMINAL COMPLIANCE PARA LAS EMPRESAS QUE OPERAN EN PERÚ
rios públicos en general‒; (iv) soborno transna- plementado un programa de Criminal Compliance
THEMIS 68 | Revista de Derecho
cional ‒dirigido a funcionarios públicos de un Es- eficaz, denominado en el Proyecto de Ley “modelo
tado extranjero o de un organismo internacional de prevención”.
público‒; (v) cohecho activo específico ‒dirigido
a jueces, fiscales, peritos, árbitros y miembros En tercer lugar, el catálogo de sanciones aplicables
de tribunales administrativos‒; y, (vi) tráfico de a las personas jurídicas se encuentra conformado
influencias. por las siguientes penas, en el sentido estricto del
término: (i) multa, según la gravedad del hecho,
Dada la novedad del instituto jurídico-penal re- hasta el séxtuplo del beneficio obtenido; (ii) diso-
gulado, debe valorarse positivamente la previsión lución de la persona jurídica, que se aplicará solo
de un catálogo restrictivo de delitos por los que si en el curso del proceso penal se acreditara que
puede declararse la responsabilidad penal de una la empresa fue constituida y operó exclusivamen-
empresa, siendo incluso aconsejable restringir- te para favorecer, facilitar o encubrir actividades
lo aún más a lo mínimo indispensable. Visto que, delictivas13; (iii) clausura de sus locales o esta-
en términos de política nacional, el objetivo de la blecimientos con carácter temporal o definitivo,
regulación legal de un sistema de responsabilidad precisándose que la clausura temporal no exce-
penal de las personas jurídicas es la aprobación derá de cinco años; (iv) cancelación de licencias,
de la candidatura peruana a la OCDE, bien podría derechos y otras autorizaciones administrativas o
acotarse el régimen de responsabilidad penal de municipales; y, (v) inhabilitación en cualquiera de
las empresas a los delitos de corrupción activa ge- las siguientes modalidades: (v.1) suspensión de
nérica y soborno transnacional, con cargo a eva- las actividades sociales por un plazo no mayor de
luar su ampliación progresiva a un mayor espectro dos años; (v.2) prohibición de llevar a cabo en el
de delitos, conforme a la estrategia seguida para futuro actividades de la misma clase o naturaleza
implementar el nuevo Código Procesal Penal en el de aquellas en cuya realización se haya cometido,
territorio nacional. favorecido o encubierto el delito –la prohibición
podrá tener carácter temporal o definitivo, la pro-
En segundo lugar, el Proyecto de Ley estructura de hibición temporal no será mayor de cinco años–; y,
modo acertado el sistema de responsabilidad pe- (v.3) suspensión para contratar con el Estado por
nal de las personas jurídicas conforme al modelo un plazo no mayor de cinco años.
de defecto de organización o de responsabilidad
por el propio hecho, al preverse que las empresas Se establece en el Proyecto de Ley que el cambio
serán responsables: (i) de los delitos realizados en de razón social, transformación, escisión, fusión,
su nombre o por cuenta de las mismas, y en be- disolución, liquidación o cualquier acto que pueda
neficio directo o indirecto, por sus representantes afectar la personalidad jurídica de la entidad no im-
legales, contractuales, órganos colegiados y sus piden la aplicación de las sanciones contempladas.
administradores de hecho o derecho, en el ejerci-
cio de las funciones propias de su cargo, siempre Asimismo, siempre que existan suficientes elemen-
y cuando no hubieren adoptado e implementado tos probatorios de la comisión del delito imputado
un modelo de prevención eficaz; y, (ii) de los de- y cuando fuere indispensable para prevenir los
litos realizados bajo los mismos presupuestos del riesgos de ocultamiento de bienes o de insolven-
literal “a” precedente por quienes, estando some- cia sobrevenida o para impedir la obstaculización
tidos a la autoridad de los gestores y órganos antes de la averiguación de la verdad, el Proyecto de Ley
mencionados, actuaron por orden o autorización contempla la posibilidad de imponer cautelarmen-
de estos o por no haberse ejercido sobre ellos el te, en tanto dura la tramitación el proceso penal,
debido control atendidas las concretas situaciones las siguientes medidas contra las empresas inves-
del caso. tigadas: (i) clausura de locales o establecimientos;
(ii) suspensión de actividades sociales; (iii) prohi-
Con buen criterio, se establece que las perso- bición de actividades futuras de la misma clase o
nas jurídicas no serán penalmente responsables naturaleza de aquellas en cuya realización se ha-
cuando: (i) las personas naturales que actúan en bría cometido, favorecido o encubierto el delito; y,
su nombre hubieren cometido el delito exclusi- (iv) suspensión para contratar para el Estado.
vamente en ventaja propia; o, (ii) tratándose de
delitos cometidos en beneficio directo o indirecto En cuarto lugar, el Proyecto de Ley contempla un
de la persona jurídica, ésta hubiera adoptado e im- elenco de circunstancias atenuantes de la respon-
13
Esta pena no será aplicable cuando se trate de personas jurídicas de derecho privado y empresas del Estado que
presten un servicio de utilidad pública cuya interrupción pudiere causar graves consecuencias sociales y económicas o
daños serios a la comunidad.
148
THĒMIS-Revista de Derecho 68. 2016. pp. 141-152. ISSN: 1810-9934
sabilidad penal, aplicable a las personas jurídicas adelante, AIP] y que debe contar con nivel
14
Debe anotarse que, a diferencia de lo estipulado en el Proyecto de Ley y en el dictamen aprobado con texto sustitutorio
por la Comisión de Justicia y Derechos Humanos del Congreso –en los que expresamente se otorga efectos eximentes
de responsabilidad a las empresas que, con anterioridad a la comisión del delito, implementan modelos de prevención
(Criminal Compliance Programs)–, el Dictamen aprobado con texto sustitutorio por la Comisión de Descentralización,
Regionalización, Gobiernos Locales y Modernización de la Gestión del Estado del Congreso de la República prevé solo
expresamente efectos atenuantes de responsabilidad penal en los casos en que la persona jurídica adopte e implemente
un modelo de prevención con posterioridad a la comisión del delito, pero no señala nada respecto a los efectos que
corresponde apreciar cuando la implementación del programa de Criminal Compliance ocurre con anterioridad a la co-
misión del delito. No obstante, de llegarse a aprobar como ley esta última propuesta, igualmente correspondería otorgar
efectos eximentes de pena a las empresas que, previamente a la comisión del delito, hayan adoptado un sistema de
medidas eficaces de prevención y detección de delitos. Ello, en virtud de un argumentum a fortiori, según el cual si la
implantación de un programa de cumplimiento post delictum atenúa la responsabilidad de la persona jurídica, entonces
su preexistencia al hecho delictivo debería excluir tal responsabilidad.
149
LA UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE CRIMINAL COMPLIANCE PARA LAS EMPRESAS QUE OPERAN EN PERÚ
cumpla las decisiones adoptadas y las fun- rectamente por el órgano de administración,
THEMIS 68 | Revista de Derecho
15
SILVA SÁNCHEZ, Jesús-María. Materiales del “Curso de Formación en Programas de Criminal Compliance”. Lima: 17-
19 de septiembre de 2015. pp. 15-16.
16
Tales como: contribuciones políticas y gestión de intereses; conformidad con la legislación, particularmente con la nor-
matividad anticorrupción; negocios con el Estado; conflictos de interés; uso de información privilegiada.
150
THĒMIS-Revista de Derecho 68. 2016. pp. 141-152. ISSN: 1810-9934
Siguiendo la regulación chilena, el Proyecto de yor frecuencia, las empresas –especialmente, pero
151
LA UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS DE CRIMINAL COMPLIANCE PARA LAS EMPRESAS QUE OPERAN EN PERÚ
por el propio hecho, descartándose toda fórmula tas y en la práctica de los penalistas orientada a la
basada en el modelo de transferencia automáti- prevención de los riesgos normativos que afrontan
ca de responsabilidad a la persona jurídica por los las empresas17. La nueva visión propone una inter-
hechos delictivos cometidos por sus administrado- vención preventiva del penalista más amplia que la
res, representantes o empleados. habitual, que se enfoque en la detección de riesgos
penales asociados a las decisiones empresariales.
Ello erosionaría gravemente los cimientos del prin-
cipio de culpabilidad, cuyo respeto en el ámbito de Ciertamente, esta labor no se limita a un pronós-
la responsabilidad penal de las personas jurídicas tico de condena, sino a la estimación de la pro-
viene dado por la exigencia de mantener como babilidad real de instauración de investigaciones
eximente de responsabilidad la implementación fiscales o procesos judiciales de carácter penal que
de un sistema de prevención y detección de deli- signifiquen para la empresa pérdidas económicas
tos con anterioridad a su comisión, de modo que y menoscabo de prestigio comercial, aun cuando
el defecto organizativo que fundamenta la culpa- finalmente no se imponga sanción penal alguna.
bilidad de la empresa se exprese en la absoluta au- A su vez, debe cuidarse que el asesoramiento de
sencia de un programa de Criminal Compliance o corte preventivo –que incluye la participación en
en la implantación de uno que no cumpla con los el diseño y seguimiento de programas de Criminal
requisitos legales exigidos. Compliance– no desincentive decisiones empresa-
riales que razonablemente no representen riesgos
Quien ejerza como abogado penalista en Perú po- penales reales. Para desempeñar adecuadamente
drá advertir la urgente necesidad de un giro en la este nuevo rol, el penalista necesariamente habrá
orientación práctica tradicional del Derecho Penal de adentrarse en el conocimiento de su cliente y
de la empresa y de los negocios. Se impone un del negocio de éste.
17
Este aspecto es destacado por: BACIGALUPO ZAPATER, Enrique. “Compliance y Derecho Penal”. Pamplona: Aranzadi.
2011. pp.13-32.
152