JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL Y ECONÓMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO. –-----

Amanda Beatriz Hernández, Hernández; de treinta años de edad, soltera,

guatemalteca, Perito Contador, vecina de la ciudad de Quetzaltenango; actua con el
auxilio y dirección del abogado; Santos Porfirio Cuá Pérez. Señalo como lugar para
recibir notificaciones la oficina jurídica ubicada en la; Primera avenida cuatro guion
ochenta y nueve de la zona uno del municipio y departamento de Quetzaltenango;
atento y respetuosamente comparezco ante usted a promover; JUICIO ORDINARIO
LABORAL por, DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE
PRESTACIONES LABORALES, INDEMNIZACION, AGUINALDO, HORAS EXTRAS
Y BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PUBLICO Y
PRIVADO: en contra de la empresa FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD
ANÓNIMA, a través de su Representante Legal, quien puede ser notificada en la
siguiente dirección; cero avenida cero guion setenta zona nueve de esta ciudad con
base en los siguientes:

HECHOS:

I. DE LA RELACIÓN LABORAL Y LA FORMA DE CONTRATACIÓN: Inicié mi

relación laboral en forma verbal con la parte demandada él; ONCE DE JULIO

DEL AÑO DOS MIL; únicamente dando un carne que me idéntica como

visitador médico otorgada por la empresa ya antes mencionada.

II. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: Desde el inició de la relación laboral

desempeñé para la parte demandada el trabajo en la calidad de SERVICIOS

PROFESIONALES COMO VISITADOR MEDICO. A la empresa;

FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA.

III. DEL LUGAR DE EJECUCIÓN DEL TRABAJO: El trabajo desarrollado para la

entidad empleadora detallo a continuación. PRIMERO: Todos los días como

visitador médico visito a varios médicos que están distribuidos en las zonas

tres, seis y siete; de esta ciudad; ofertándoles los diferentes tipos de

medicamentos que existen en la empresa que hoy demando. SEGUNDO: dos

veces por semana viajo a Huehuetenango, que son los días martes, y jueves

visitando otros médicos en ese departamento también les proveo de

 medicamentos. La empresa me da mil quetzales de viáticos(Q.1,000.00) y mil

doscientos quetzales por depreciación de mi vehículo;(Q1,200.00)

IV. DE LA JORNADA DE TRABAJO: Laboraba para la parte demandada de

lunes a sábado de siete de la mañana ; a catorce horas, y de catorce horas

hasta las veintitrés horas ; constituyéndose ocho horas de trabajo ordinario,

más una hora diurna y dos horas extras diarias que constituyen jornada

diurna, ordinaria y extraordinaria.

V. DEL SALARIO DEVENGADO: Durante la relación laboral devengué un

salario de tres mil quetzales (Q.3,000.00), por mes, cantidad que me era

pagada en efectivo.

VI. DE LA TERMINACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL: El Once de Julio del

año dos mil dieciocho, fui despedido de mis labores en forma directa e

injustificada, sin previo aviso por parte del Jefe de la empresa denominada;

FARMACEUTICA PHISA SOCIEDAD ANÓNIMA.

VII. DEL AGOTAMIENTO DE LA VÍA ADMINISTRATIVA:

No hay vía administrativa.

VIII. DE LAS PRESTACIONES LABORALES QUE RECLAMO: En virtud de lo

expuesto y tomando en cuenta que no se me hizo efectivo el pago de las

prestaciones laborales que en derecho me corresponden, no obstante haber

requerido las mismas a la parte demandada, me vi en la necesidad de

entablar la presente demanda, y de conformidad con la ley, solicito en forma

atenta y respetuosa se me hagan efectivas las prestaciones siguientes: a)

INDEMNIZACIÓN: Comprendidas de la fecha del; ONCE DE JULIO DEL DOS

MIL AL ONCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL DIECIOCHO, tomando el

promedio de los salarios devengado mensualmente de tres mil quetzales; a

razon de un mes de salario por año resultando una totalidad de cincuenta y

cuatro mil quetzales exactos, (Q.54,000.00) b) AGUINALDO. Comprendidas

de la fecha: uno de diciembre del año dos mil diecisiete; al once de julio del

año dos mil dieciocho, que suman doscientos veintitrés días; hasta el día del

despido correspondientes a mil ,ochocientos treinta y dos, punto ochenta y

 ocho centavos (Q.1,832.88) que me corresponde por asistirme el derecho de

emplazar a la parte demandada para que demuestre la justa causa de mi

despido, computados conforme a las disposiciones de la literal b), del artículo

setenta y ocho, del Código de Trabajo. c) HORAS EXTRAS. Comprendidas

de la fecha; Once de julio del año dos mil diecisiete al once de junio del año

dos mil dieciocho, trabaje. Tres horas extras de lunes a sábado de siete de la

mañana; a catorce horas y de catorce horas a veintitrés horas, que

constituyen jornada diurna ordinaria extraordinaria., equivalente a cinco

quetzales (Q.05.00), por hora, dando una totalidad de; Cuatro mil trescientos

veinte quetzales (Q.4,320.00), d) BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS

TRABAJADORES DEL SECTOR PUBLICO Y PRIVADO: Comprendidas de la

fecha once de julio del año dos mil trece al catorce de junio del año dos mil

dieciocho, reclamo tres mil quetzales exactos (Q.3000.00), según el Código de

Trabajo tengo derecho a un salario por año; en total suma la cantidad de tres

mil quetzales exactos (Q.3000.00) en total mis prestaciones ascienden a un

monto de treinta y cuatro mil setecientos dieciocho con treinta y tres centavos

(Q.34,718.33),

FUNDAMENTO DE DERECHO:

“Parte conducente del artículo 88 del Código de Trabajo. “Si la demanda se

ajusta a las prescripciones legales, el juez señalara día y hora para que las

partes comparezcan a juicio oral, previniéndoles presentarse con sus pruebas

a efecto de que las rindan en dicha audiencia bajo apercibimiento de continuar

el juicio en rebeldía de la parte que no compareciere en tiempo, sin más citarle

ni oírle”. Artículo 335 del Código de Trabajo.

Ofrezco probar los extremos indicados con los siguientes medios de:

PRUEBAS:

A. CONFESIÓN JUDICIAL:
Que deberá de prestar la demandada empresa FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD

ANÓNIMA. a través de su represéntate legal y no de apoderado confesiones que

versan sobre los hechos de mi demando de conformidad con las posiciones que en

plica adjunto al presente memorial, previa calificación de las mismas por este

honorable órgano jurisdiccional y de los hechos que de la misma se desprendan,

rogando al señor juez que se cite a la hoy demandada en la primera audiencia para

que preste confesión judicial, bajo apercibimiento que si no asistiere a la primera

audiencia señalada para el efecto, sin justificación a su inasistencia, sea declarado

confeso en la posiciones a mi solicitud sobre los extremos de la demanda que le

sean legalmente imputables.

B. DOCUMENTOS: Exhibición de la copia del carnet de visitador médico que me

extiendo empresa FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA. Para

probar el inicio de la relación laboral, y facturas medicas de visitaduría a

centros médicos.

C. copia en hoja donde se plasma el correo electrónico de la empresa que me

ha entregado el jefe. donde detallo los médico que he visitado.

D. TESTIMONIAL: Presento la declaración de un testigo que responde a las

generales siguientes:

E. KARLA YESSENIA ALBERTINA MARROQUIN QUINILLO; ocupando el

puesto de visitadora medica quien se identifica con su Documento Personal

de Identificación al que le corresponde el Código Único de Identificación

número; dos mil, trescientos, cuarenta y seis, veintiocho mil trescientos ocho,

cero, ochocientos cinco; (2346-28308-0805) Extendido por el Registro

Nacional de las Personas de esta ciudad. INTERROGATORIO; Uno: ¿Sobre

sus generales? Dos: ¿Diga la testigo si es familiar de la señorita Amanda

Beatriz Hernández, Hernández? Tres: ¿Diga la testigo si recibió algún pago

por venir a dar su declaración? Cuatro: ¿Diga la testigo si le consta que

efectivamente la joven Amanda Beatriz Hernández, Hernández; laboro en la

empresa FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA? Cinco: ¿Diga la

testigo en qué fecha se iniciaron y terminaron las relaciones laborales entre:

 Amanda Beatriz Hernández, Hernández; y la FARMACEUTICA PHISA

SOCIEDAD ANÓNIMA? Seis: ¿Diga la testigo porque consta su dicho?

F. Las pruebas ofrecidas en la presente demanda tiene como fin de evidenciar el

hecho del inicio, de mi relación laboral, y la terminación de la misma en la

empresa FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA

PRESUNCIONES LEGALES: Las legales y humanas que de lo actuado en el

proceso se deriven. En base a lo aseverado y a las pruebas ofrecidas, al señor Juez,

le formulo lo siguiente,

PETICIONES

a) Que se admita para su trámite el presente Memorial que contiene juicio

ordinario laboral, POR DESPIDO DIRECTO E INJUSTIFICADO Y PAGO DE

PRESTACIONES LABORALES, INDEMNIZACION, AGUINALDO, HORAS

EXTRAS Y BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL

SECTOR PUBLICO Y PRIVADO, en contra de la empresa FARMACEUTICA

PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA

b) Que se tome nota que actuó con la Dirección y Auxilio de la Abogado

SANTOS PORFIRIO CUA PEREZ y como lugar para recibir notificación,
señalado en la parte introductoria del presente memorial; para notificar a la
parte demandada en la dirección; cero avenida, cero guion, setenta, zona
nueve, de esta ciudad.

c) Pido Al Juzgado Pluripersonal De Primera Instancia De Trabajo Y Previsión

Social Y Económico Coactivo De Quetzaltenango. Que se tengan por
ofrecidos y presentados los medios de prueba propuestos.

d) Que en la primera audiencia se reciba la confesión judicial de la parte

demandada, conforme al pliego de posiciones que en plica acompaño, bajo

apercibimiento de ser declarado confeso si omitiere presentarse sin justa

causa
 e) Que se le notifique a mí demandado, tanto el contenido de la demanda, como

la resolución de Trámite, en el lugar señalado, por medio de atento despacho

dirigido al Juzgado Pluripersonal de Primera Instancia de Trabajo y Previsión

social y Económico Coactivo, departamento de Quetzaltenango.

g) Que se señale día y hora para la comparecencia de las partes a Juicio Oral,

previniéndolos presentarse con sus respectivos medios de prueba, bajo

apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la parte que no compareciere en

tiempo sin más citarle ni oírle, si fuere la parte demandada la que no compareciere

se le declare confeso y se dicte sentencia dentro de las cuarenta y ocho horas

siguientes, condenándolo al pago de las prestaciones laborales arriba relacionadas.

DE FONDO:a) Que al momento de dictar sentencia respectiva la señora juez declare.

I) con lugar el presente Juicio ordinario laboral POR DESPIDO DIRECTO E

INJUSTIFICADO Y PAGO DE PRESTACIONES LABORALES, INDEMNIZACION,

AGUINALDO, HORAS EXTRAS Y BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS

TRABAJADORES DEL SECTOR PUBLICO Y PRIVADO: en contra de la empresa

FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA II) Que se condene a la empresa

FARMACEUTICA PHIZA SOCIEDAD ANÓNIMA, a través de su representante legal

a hacerme efectivo el pago de: 1) INDEMNIZACIÓN: Comprendidas de la fecha once

de julio del año dos mil; al once de julio del año dos mil dieciocho. 2) AGUINALDO.

Comprendidas de la fecha once de julio del año dos mil diecisiete al once de julio del

año dos mil dieciocho. 3) HORAS EXTRAS. Comprendidas de la fecha, Once de julio

del año dos mil diecisiete al once de junio del año dos mil dieciocho, trabaje. Tres

horas extras de lunes a sábado; siete am; y catorce horas, y de catorce horas hasta

las veintitrés horas pm; constituyéndose ocho horas de trabajo ordinario, más una

hora diurna y dos horas extras diarias que constituyen jornada diurna, ordinaria y

extraordinaria.

4) BONIFICACION ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PUBLICO

Y PRIVADO: Comprendidas de la fecha once de julio del año dos mil trece al

catorce de junio del año dos mil dieciocho.

CITA DE LEYES: Artículos 12, 101, 102, de la Constitución Política de la República

de Guatemala: 1, 2, 10, 12, 17, 18, 19, 22, 24, 25, 30, 61, 102, 116, 128, 260, 266,

291, 314, 322, 326, 327, 328, 329, 332, 345, 346 353, 354, 358, 361, del Código de

Trabajo; 141, 142, 143, del Organismo Judicial.

COPIAS: Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial del documento

adjunto y una plica.

LUGAR Y FECHA: en la ciudad de Quetzaltenango, treinta de julio del año dos mil

dieciocho.

F)_________________________

Amanda Beatriz Hernández, Hernández;

PARTE ACTORA .

F___________________________

SANTOS PORFIRIO CUA PEREZ

ABOGADO Y NOTARIO
JUICIO ORDINARIO LABORAL 09018-2018-00560 Oficial II

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y

PREVISIÓN SOCIAL Y ECONOMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE
QUETZALTENANGO.________________________________________________

AMANDA BEATRIZ LOPEZ, HERNÁNDEZ; de datos de identificación conocidos y

calidad acreditada dentro del expediente arribo identificado, ante usted

respetuosamente;

EXPONGO:

Que he sido notificada de la resolución de fecha treinta y uno de julio del año dos

mil dieciocho, por medio de la cual se resuelve que previamente a darle tramite que

se cumpla con subsanar la presente demanda, y al mismo tiempo vengo a constar la

MODIFICACION De Mi Demanda

Por lo que por este medio vengo a Subsanar el previo contenido en mi

demanda ya conocido en el proceso. Subsano en la relación de hechos

numeral siete; (VIII, del inciso (d) BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS

TRABAJADORES DEL SECTOR PUBLICO Y PRIVADO: cometí error de

consignar fechas; y la cantidad en la cuantía en mi demanda, siendo esta la

equivocada Comprendidas de la fecha once de julio del año dos mil trece al

catorce de junio del año dos mil dieciocho, reclamo tres mil quetzales exactos

(Q.3000.00), siendo esta la correcta Uno de julio del año dos mil diecisiete al

Uno de julio del año dos mil dieciocho y la cantidad es de tres mil quetzales

exactos (Q.3000.00) y no la cantidad de; treinta y cuatro mil setecientos

dieciocho con treinta y tres centavos (Q.34,718.33),

Así como por este medio vengo a MODIFICAR MI DEMANDA;

Respecto a la consignación inicial de mi apellido en mi demanda es; López

Hernández y NO; Hernández, Hernández. Siendo; asi el nombre correcto es:

Amanda Beatriz López, Hernández.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
Del Código de Trabajo, artículo: 334. "Si la demanda no contiene los requisitos

enumerados en el artículo 332, el juez de oficio, deber ordenar al actor que subsane

los defectos, puntualizándolos en forma conveniente; y mientras no se cumplan los

requisitos legales no se le dará tramite."

PETICIONES:

a. Que se agregue a sus antecedentes el presente memorial y documentos

adjuntos;

b. Que se tenga por cumplido el previo contenido en mi demanda de fecha;

treinta de julio del año dos mil dieciocho.

c. Que se tenga por subsanada y modificada, mi demanda en el sentido

indicado.

d. Se admita para su trámite la demanda en vía ordinaria laboral, conforme a lo

pedido en el escrito inicial.

CITA DE LEYES: Artículos 321,322,323,324325,326, 327, 328, 329, 330, 331,332,

333, 334 del Código de Trabajo; 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial; 107

del Código Procesal Civil y Mercantil. Acompaño duplicado y –tres copias del

presente memorial y documentos pedido en el escrito inicial.

CITA DE LEYES: Artículos 321,322,323,324325,326, 327, 328, 329, 330, 331,332,

333, 334 del Código de Trabajo; 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial; 107

del Código Procesal Civil y Mercantil. Acompaño duplicado y –tres copias del

presente memorial y documentos

EN SU AUXILIO Y DIRECCIÓN ABOGADO:

Santos Porfirio Cuá Pérez