Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2.2.3 Origen y Evolucion DDHH - LOS DERECHOS HUMANOS Y LA HISTORIA PDF
2.2.3 Origen y Evolucion DDHH - LOS DERECHOS HUMANOS Y LA HISTORIA PDF
Nota 1).- Michael Ignatieff “Los derechos humanos como política e idolatría”, con
Introducción de Amy Gutmann y comentario de K.A. Appiah, David A. Hollinger,
Thomas W. Laqueur y Diane F. Orentlicher, ed. Paidos, Barcelona 2003, trad. de
Francisco Beltrán Adell, pag. 167.
5
Nota 2).- Niceto Blázquez “Los derechos del hombre”, Biblioteca de autores cristianos,
Madrid 1980, pag. 21 y ss.
7
Nota 3).- Me refiero a las tesis doctorales de Rafael de Asís (Derechos y deberes en la
Constitución española), Ángel Llamas (Los valores jurídicos como ordenamiento
material), Ángel Pelayo (Consentimiento, democracia y obligación política), José María
Sauca (A. de Tocqueville) Javier Ansuátegui (Orígenes doctrinales de la libertad de
expresión), Andrea Greppi (Teoría e ideología en el pensamiento político de Norberto
Bobbio), José Ignacio Solar Cayón (La Teoría de la Tolerancia en J. Locke), M. Olga
Sánchez Martínez (La huelga ante el Derecho. Conflicto, valores y normas), José María
Lasalle (J. Locke y los fundamentos modernos de la propiedad), José Manuel Rodríguez
Uribes (Los discursos democrático y liberal sobre la opinión pública. Dos modelos:
Rousseau y Constant), M. del Carmen Barranco (La teoría jurídica española de los
derechos fundamentales), Rafael Escudero (Sistema jurídico y justicia. Sobre la
relevancia social de la estructura jurídica), Javier Dorado (Las teorías del fundamental
Law en Inglaterra. Orígenes doctrinales del Constitucionalismo), Miguel Angel Ramiro
Avilés (Utopía y Derecho. Análisis de la relación entre los modelos de sociedad ideal y
los sistemas normativos), M. Eugenia Rodríguez Palop (La nueva generación de los
derechos humanos: origen y justificación), Ignacio Campoy Cervera (Dos modelos
teóricos sobre el tratamiento debido a los niños), María Venegas Grau (Los derechos
humanos en las relaciones entre particulares), Diego Bláquez Martín (Libertad e
igualdad: la contribución de Roger Williams en la Historia de los derechos
fundamentales), Isabel Wences (Ferguson y la sociedad civil) y M. Angeles Bengochea
(Igualdad, diferencia y prohibición de la discriminación).
8
Nota 4).- No desconozco las dificultades de definir el término paradigma y los añadidos
de aplicarlo a la historia de los derechos humanos. M. Mastermann encontró hasta 21
sentidos diferentes en la utilización del término por parte de Kuhn. El propio T. Kuhn en
“Segundos pensamientos sobre paradigmas” 1.969-70, (Ed. Tecnos, Madrid 1.978, pags,
12-13) respondió a los que le criticaban por usar un término tan vago: “Un paradigma es
aquello que los miembros de una comunidad científica, y sólo ellos, comparten y a la
inversa, es la posesión de un paradigma común lo que constituye un grupo de personas en
una comunidad científica, grupo que de otro modo estaría formado por miembros
inconexos”.
Sobre la advertencia de aplicar su teoría a otros campos ver su postdata de 1.969,
incluida en la traducción castellana de “La estructura de las revoluciones científicas”,
F.C.E, Mexico 1.971, trad. De Agustín Contín.
De la ingente bibliografía que existe sobre el tema pueden verse el prólogo de
Javier Muguerza a la traducción castellana de “La critica y el desarrollo del
conocimiento. Actas del Coloquio Internacional de Filosofía de la Ciencia celebrado en
Londres en 1.965”, Ed. Grijalbo, Barcelona 1.975, pag. 13 y ss.; Barry Barnes “Thomas
Kuhn”, en “El retorno de la gran teoría en las ciencias humanas”. Compilación de
Quentin Skinner, Alianza Editorial, Madrid 1..988, trad. de Consuelo Vázquez de Parga,
pag. 86 y ss; Barry Barnes “T.S. Kuhn y las ciencias sociales”, F.C.E., México 1.986,
trad. de Roberto Helier y Javier Echeverría “Introducción a la Metodología de la ciencia.
La filosofía de la ciencia en el siglo XX”, Ed. Cátedra, Madrid 1.999, pag. 113 y ss.
10
Nota 5).- Hannah Arendt “Los orígenes del totalitarismo” Tomo 2. Imperialismo,
Alianza Editorial, Madrid 2.002, trad. de Guillermo Solana, pags. 422, 423 y 430.
11
Nota 7).- Ver los trabajos recogidos en mi libro “Dignidad humana y ciudadanía
cosmopolita”, ed. Dykinson e Instituto de Derechos Humanos Bartolomé de las Casas de
la Universidad Carlos III, Madrid 2.001.
12
Nota 8).- No creo necesario entrar aquí en el problema de si una sociedad con derechos es
moralmente superior a una sociedad desconocedora de que sus miembros tienen algún
tipo de derecho que reclamar. Sin embargo sí es preciso apuntar que el campo de los
derechos no agota, en ningún caso, el campo de lo moral o ético. Los derechos humanos
han de ser vistos como el contenido de la ética pública de las sociedades democráticas y
han traducido al lenguaje jurídico exigencias morales muy importantes para la
convivencia social, pero existen ideas del bien y del mal y valores y virtudes, además de
un ámbito privado de la ética y deberes morales no necesariamente conectados con los
derechos. Creo que tiene razón Mary Warnock, al señalar que: “Por esencial que sea el
ideal de la justicia para la moral pública, hay otros aspectos de la moral que atañen
necesariamente a los individuos, a sus motivaciones, personalidades y conciencias… una
moral fundada sobre el concepto de derechos sería una moral empobrecida, por ser
esencialmente pública”, en “An Intelligent Person`s Guide to Ethics”, Gerald Duckwont
1.998. Hay traducción castellana, de Pedro Tena, por la que se cita, en Fondo de Cultura
Económica, México 2.002, pags. 111 y 112.
Nota 9).- F. Javier Annsuátegui “La historia de los derechos humanos”, en Diccionario
crítico de los derechos humanos, dirigido y coordinado por Ramón Soriano Díaz, Carlos
Alarcón Cabrera y Juan Mora Molina, Universidad Internacional de Andalucía, Sede
Iberoamericana, 2.000, pag, 71.
13
Nota 10).- N. Bobbio “Sul fondamento di diritti dell´uomo”, en L´età dei/diritti, Giulio
Einaudi, editore, Torino 1.990, pag. 5 y ss. Anteriormente publicado en “Il Problema
della guerre e la vie della pace”, Il Mulino, Bologna, 1.979, pag. 119 y ss.
Hay traducción castellana, de Rafael de Asís, en Editorial Sistema, Madrid 1.991,
pag. 53 y ss., y en Diccionario Crítico de los Derechos Humanos, ya citado, pag. 9 y ss.
15
Nota 11).- Recuérdese que estamos en 1.964. Hoy, también por motivos históricos, la
cosa no es así, por desgracia (también histórica).
16
2º.- Es cierto, como señala Bobbio, que “No se ve cómo puede darse
un fundamento absoluto de derechos históricamente relativos”. Sin
embargo, si entendemos los derechos humanos hoy como los
contenidos materiales del valor justicia, como la posibilidad de una
ética globalizada, como la comprobación de una sociedad decente,
etc., entonces tenemos que conceder un estatus especial a este tipo de
derechos humanos que son fundamentales, tanto por ser el fundamento
de una vida digna como por ser la base sobre la que constituir los
sistemas sociales, políticos y jurídicos que pretenden estar a la altura
de la correspondencia con las exigencias del valor que se atribuye a
los seres humanos o dignidad humana.
18
Nota 14).- Francisco J. Laporta “El concepto de los derechos humanos”, en “Diccionario
crítico de los derechos humanos”, op. Cit. Pag. 17 y ss.
Ver también en la Revista Doxa su trabajo sobre el concepto de derechos
humanos, los comentarios de A.E. Pérez Luño (“Concepto y concepción de los derechos
humanos (Acotaciones a la ponencia de Francisco Laporta)”) y la posterior respuesta de
F. Laporta, nº 4, Alicante 1.988, pag. 23 y ss. Y pag. 75 y ss., respectivamente.
19
Nota 15).- Las respuestas pueden encontrarse en el libro publicado en 1.949 por la
Unesco, bajo el título “Human Rights. Comments and Interpretation. A Simposium.
Introduction by J. Maritain”. Aquí se cita por la edición aparecida en la Editorial Laia,
Barcelona 1.973, con traducción de M. Villegas de Robles, M. Frenk de Alatorre, M.
Sánchez Sarto, A. Alatorre y T. Ortiz.
20
que ser tanto la expresión de una fé que hay que mantener como un
programa de actos para realizarla”. Para ello, se insiste, se precisa de
una comprensión común de convicciones que también han de ser
comunes, es decir, “convicciones universalmente compartidas por los
hombres, por grandes que sean las diferencias en sus circunstancias y
en su manera de formular los derechos del hombre”. De todas formas
en estas “Bases” no se pasa por alto que compartir principios comunes
no significa dejar de “anticipar algunas de las dificultades y las
diferencias de interpretación que de otra manera pudiera retrasar o
impedir un acuerdo sobre los derechos fundamentales que entran en la
declaración”.
Dice así:
Nota 16).- La Comisión estuvo constituida por Edward H. Carr, Richard Mckeon, Pierre
Auger, Georges Friedmann, Harold Laski, Chug-Shu Lo y Luc Somerhausen.
25
Nota 17).- Eusebio Fernández “Teoría de la Jurídica y derechos humanos”, op. cit., pag.
103.
27
Nota 18).- Valgan como ejemplo (necesariamente parcial) los siguientes trabajos de
filósofos del Derecho que, a pesar de la heterogeneidad teórica y del pluralismo
ideológico, no han olvidado la perspectiva histórica: el estudio preliminar de Antonio
Truyol y Serra a “Los derechos humanos. Declaraciones y Convenios Internacionales”,
Ed. Tecnos, Madrid 1.968 (con varias reimpresiones y ediciones), pag. 11 y ss.; Antonio-
Enrique Pérez Luño “El proceso de positivación de los derechos fundamentales”, pag.
173 y ss. de José Luis Cascajo Castro, Benito de Castro Cid, Carmelo Gómez Torres,
Antonio-Enrique Pérez Luño “Los derechos humanos. Significación, estatuto jurídico y
sistema”, Publicaciones de la Universidad de Sevilla, Sevilla 1.979; Antonio Fernández-
Galiano “Derecho Natural. Introducción filosófica al Derecho”, Ed. Ceura, Madrid 1.986
(quinta edición, corregida y aumentada), pag. 301 y ss.; Nicolás María López Calera
“Introducción al estudio del Derecho”, Granada 1.987 (2ª edición, corregida y
aumentada), pag. 273 y ss.; Gregorio Peces-Barba “Sobre el puesto de la historia en el
concepto de los derechos fundamentales”, en “Escritos sobre derechos fundamentales”,
Eudema, Madrid 1.988, pag. 227 y ss.; José Martínez de Pisón “Derechos Humanos:
historia, fundamento y realidad”, Egido Editorial, Zaragoza 1.997, pag. 57 y ss.; Benito
de Castro Cid, Ignacio Ara Pinilla, y otros “Introducción al estudio de los derechos
humanos”, Editorial Universita, Madrid 2.003, pag. 27 y ss.
28
Pues bien, creo que merece la pena reflexionar seriamente sobre estos
temas, sin duda trascendentes, pero no exentos de confusiones entre
los elementos teóricos que ayudan a su tratamiento. Así, no está
suficientemente claro y los riesgos de caer en retórica compasiva,
demagogia o en la manipulación de intereses no confesados son muy
Nota 19).- Ver los trabajos recogidos en el libro, coordinado por Javier de Lucas, “La
multiculturalidad”, donde se tratan las cuestiones más candentes acerca de este asunto,
Cuadernos de Derecho Judicial, Consejo General del Poder Judicial, Madrid 2.001.
29
Nota 20).- María José Añón Roig “La interculturalidad posible: ciudadanía diferenciada
y derechos”, en el libro colectivo, ya citado, “La multiculturalidad”, pag. 223.
31
Nota 21).- I. Berlin “Cuatro ensayos sobre la libertad”, Alianza Editorial, Madrid 1.988,
trad. de Julio Baroja, pag. 43.
33
Nota 22).- N. Bobbio “El tiempo de los derechos”, pags. 105 y 107.
35
Nota 23).- Louis Dumont “La civilización india y nosotros”, Alianza Universidad,
Madrid 1.989, trad. de Rogelio Rubio-Hernández, pags. 24 y 25.
36
Nota 25).- Ver Jean-Pierre Vernant “El individuo en la ciudad”, en P. Veyne, J.P.
Vernant, L. Dumont, P. Ricoeur y otros “Sobre el individuo” Ed. Paidos, Barcelona
1.990, trad. de Irene Agoll., pag. 25 y ss.
Nota 26).- Quentin Skinner “La idea de libertad negativa: perspectiva filosófica e
histórica”, en R. Rorty, J.B. Schneewind, Q. Skinner “La filosofía en la historia”, Ed.
Paidos, Barcelona 1.990, trad. de Eduardo Sinnot, pag. 256.
38
Nota 28).- Sobre las distintas cuestiones que plantean los denominados derechos
colectivos puede consultarse el libro editado por Fco. Javier Ansuátegui, “Una discusión
sobre los derechos colectivos”, que recoge las distintas ponencias presentadas en un
seminario que tuvo lugar, en febrero de 2.001, en el seno del Instituto de Derechos
Humanos Bartolomé de las Casas de la Universidad Carlos III de Madrid, Ed. Dykinson,
Madrid 2.001.
41