Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
De La Calle JGD PDF
De La Calle JGD PDF
ZTAVZNIOO
STTSflf
aal¡v aBI
Á urnl¡n3 u¡ urud IsuolcBN ofeeuog ¡op
€cuo¡cBcllqnd ep lB¡cuac uolccarlo
BI uoc €l¡peoc .B uglclpa uraru¡rd alsg
'¿'G p ua 'soJuaLuDlJodap ap
otrlfrpa onq!]1rpun ap ropapa4D
un ua 'sqlp
'a1úl11l7u ol-tDuaJsa OJD(SIAI Ng OHJSH
so7sa tod auncsuDJJ uglJJD ryl
¿-688-998-896 :NgSI
'op
-ua¡l'aJJDn sosqmc ap odru0lg 'sgrü
'Dzollos anb acat -ou opuecpeld '!sV 'opnu
-Dd 'omlDqD 'DzaqDJ D7 ananw -rop gpanb aru oFanl @sno¿)
'oleJ ecEq uerq Eqelsg 'sour
'ou orrrgc -ecpeld ose ap,{ 1os ¡a rTI€s €
""o:agedruoc ¡ru 'I€rrJBc lru EqI € "'e[fp a1 'enFe sauroJ
e-rg (Ds'rwd 'sgruou oll:+Er o4o ou 'of I 'pos oFual 'oftp aW
'-IIIIJop aul 'ou olugJ 'opuar{o (DsnDd'a:drua¡s oruoC'uale
,{o1sa 4 'e[ip^ eI '-rS lDsnDd) 'Ios ,(nur .,{'oprrelqeq sourllnJsg
Ie J[les tql E 'sluenc arrrJEp 'Ios Ia BJor-l€s anb salue 'o1e:
"
uls 'opuerqeld ¡sy'oprurrop 9p ec€q ualq Bql?lsg :gugnioH
-enb eru ored @snDd) ¿ou'9nb?
'ogep ec€q _rs osa anb-rod 'enFe 'ol4o DJ7mb ua.mb y lrncads a ua
JBIuol e se.,{e¡r ou 'a[p eI oA alprruD tunD zonua v¡qoq ond
Tzollos anb acatod atqtoq 7g
'olJuans 'DJJuanJua ou anb
o61n so4pq.uad sol aJlua pry
"'sand -alnbul uor Drsnq sqndsap anb
's€soc sns aC 'o11ce¡ef ns ep ñ :otlo yap odtanc 7a nztan l sptu
olu-Bnc aqes ugpb anb 'opue¡c uoJ aWJDS DJo1trD ualnb 'atq
-Ip o^nJse errr BlseH @snD¿) -ruoll lD uqlJualo uoc otltu ñ-o1c
'oleJ eJ€q ualq €qElsa Is 'Jaqes -ulols4p DJJap D auanap as und
e o.{ eqr ou orrrgC 'ou orugc ap Dqoq Durl uoJ ouJulJnuJ un
"'o-rageduroc ¡ru '1eu:ec r¡41 'al
-uauap¡dpt alus 'DaJloa ouDllg
'ouluJD) ns uúAulJuoc o6an'y 'u-Luoll Dl aJqurou 1g 'aural Dl
B
'o\\frpa
..ap upnOoz lD DJlug 'sos
od soluanJ soun DUTUDJ 'Jlcl
-nJ4J ap uapJo ol atapaqo und
ap DSpq Dl uoJ ou)DuJmu 1g
'Dll
ruln d n7 ap Joua¡ul lD Dnut aJS g
'otlJDUJnLu 7o alua tfuauallap a s
'o1cy¡od Dl ap qnJlUaa un DrJua
Dparu ap "2llann D' aJuauJDJua'I
'
'tosod
ID auanapq anb opD?pp ozDrq
un a6ms nlsoduo nyand nun
aq 'uqn6nz 7a nd nuttuoc und
ap Dqoq n7 uor ouJDqJnru 1g
Nlync\z'Ig Ng
soc
TI
ZI
'3qcou
e¡ e:o[a141 'aqcou r;I V :ONI-4¡]I
"'aprB] EI 13 sorrre^ :'IJIHcox
.orr3ng:oNlcnu
'seJlo sel anb tzlluoq
s€rrr se "'anb uarrq :-IIIHCOX
'3]lenA
e1 e ¡nby "'rs 'qV :ONI-{¡U
':auod
ep ueqerta anb ra1 :.I¿IHCOX
'eu3J ignr v:oNl-{nu
¿"'€IraJ BI e sorrre¡? :1¿IUCOX
'rrqns anb oFua¿ :ONI-LI¡H
'nu
"'nu @uanap uD :'IJIHcOX
(D)llar asl) 'soru
-BIq€q oFan'I 'oFan1 :ONIC¡U
.SOLU
vglozv gc oJ,uvnS Nn
sguJ
LI 9I
:ouEInJ oJlo BJed €Ja eqJa.{
esa an$'o1¡:F o:nd y'Erunu 'o[rp anb Á :ONSS
1¡]
anb :oad osnd ag :ONSS 1¡l 'gqo-td oI rals€H :ONI-{¡U
¿ou 9nb ¿"'uoJ
o? 'e-rqes i9 ored :ONISÍ-IU BSIoq e1 gr:qy? :ONSS V'I
"Á "'elip aI 'orBlr sand :oNlc{-lu
opuerlJ sepeled E oruns eru ¿"'anlr
oFan.I "'opol .{ esloq €l ocoi o1 alsrlrp a1? 'o-ra¿ :ONSS V'I
oruoc JEJSnq e 9:ed as ..{ 'a1 .3JIIII
-sqr?s anb gpu¡s seuroN 'sr4 'sefoq ap o]ollnq osa uerq
-unFa¡d ol B! epoJ :ONSS y-I -ure] :BJa[BJ] oI es anb 'ued
¿eoqco ¡a gFad as3 olp eur oqJuBS 'opEJteur
a1 9nb :od e:oqy? :ONIgnU p gnFa¡ opu€nr oJnJSo eqe]
'ofalt Iur ouroJ oN :ONSS 1¡l -s3 r]-rr\Epo¿ (oJD) o7 otdtutl a7
'ouanq se rs oqcu€S lDsnDd) sDrJualw) "'oges '!S :ONIdnlI
'e¡p ie opol ered lruoC 'reualI ¿gpueru a1 anb oI olslp
14sr?H 'scouoJ o¡ e/{ :sa1¡nb Y1? "'oFan¡ 'oFan1 :ONSS V'I
-EIILIO olp elu or{rues :oNI.iInu 'e[a:o el op o4uapr] B]sEq
'sa:a1nb a:Fues auen 'a-rrl^I 'al,rerdruu
rs '-oJBc.{eq o¡ycod Io ug (orr arua[9p "'o:ad 'IS :ONI-{nd
-ualls ur'li 'orolg]sg :oNgslivl ¿olsand Ie ue eqe]
-sa e.,{? "'or{Jues Iap ouenq
o:ad 'erus¡ru eI ap eFa:1ua 19 ¡uod un DrDS) :ONSS 1¡l
eJJo l7llsaJsu Á 'ouIIS-Iprence ¿an¡ 9nb -rod? 'e:oqe ¡
ep glsg 'oftp eru pelsn 'ollerlJ iJ gfep ol otuoJ sELLrou
oruoc 'ogas 'opoJ :oNl-{nu sril I "olres 'eFto @snr.d)
¿orsulp 'oqru€s l3lluEru ol es :oNIcfIt{
io ¿opecer Ia,\? :ONSS VT ¿ued alsa
^? ¿rlr3p e ¡? ¡nqoq Dl Dsioayl :ONSS 1¡l
eq¡ 9nb? 'e:aurgd eCI :ONI-{OU 'rrpEu E L\ oN :ONICflU
'zepu9rr-reH opa4lv : oNI-{nH
'zapu_€u]3H op 'sasa-rFa,r
-34IV 'opaiJIV €qeurPli as lal ru Á 'ourJnu 'alo^ @snDd)
-ualtnplualap 'so[o sol D DJJtl] 'zede:s eas anb oI ep sorq
l]l oulJntt 'u€d ap ESIoq Ei edas 'e:luenJue oJ rS '€oqco
3le^9II 'ErrIoJ:oNgs fl Ie o^Brq Epuv :oNgs v-l
^'olsa 'el¿¿:de Jur eoqJo 'e-rarnb
1a
'oltmq la noarJua al n sDquDLu ouroc (nsno¿) "'opu€nJ
s],l DJJDUL1J a7 '?JS|LUDJ DUn aJq apsap 'd¡ "'r?peu €Jqes
-os DdoJ Dun61D auod ogas B-1 ou anb erarr paJsn :ONI_{¡U
'opeieFa: sa-ra an$ 'EoqJO
¿saJuoJug? :Ogt-qn¿ Iap oftr{ sole ou eng :g¡gg y1
'uoJeJI+ o1e,{ o:ad 'pacrJl I rai
¿esor ang? :ONi_{nU
ep sgrle opnFnl un :ONSS 1¡l ¿"'ose o[pa] ugrng? :ONSS1¡l
¿ose se apugq? :ONIC¡U
'sErr€tl 'orJualTs un
tzIuBJ IO ua uoJa-L\ o1 oFanl
'-rse oFle o oJaseul sC "'sou€ 'eoqco I3p
ecEr{ 'u3rip 'IpIEqlrEc olrq.{os ru o,\ (DSnDd):ONI_{¡U
:od gfeqe:L @snDA :ONSS V-I 'oftq oid
',{o,r oru ed ¡s 'p1o¿ :ONIC¡}U -o¡d ns e ru anFu¡¡srp ou .oA
'os ou anb-ro¿ :ONSS V-I -e-rq 3p Epue ouroc :oNgs v-I
'erlp aur ou 9nb ro.d :ONIJ¡U 'erca:de arrr Boqro tg :Of{tgnU
'Jaqes 'elrp 'or{rues Ia uoC 'oF:el od
e .{o.r.9nO 'o}Blln$ :ONgS V'I ,rrreTJ un :od s€^ aJ ppua1s)
¿"'eqES pals¡? 'o^€Jq .{nur epue BoqJO
Ia
'sBr3^ap B ap i3 'oFiG ¿gded 'IS Ero anb:o¿ 'se a1 :o[a¡1
Fu ap "'eqES pals¡? :ONIC¡U 'ourJn¿ 'Áy @ptualuoJ) ...e
€qI al anb ¡ 'so[rue3 sol uoc
'aJualls un epnaruo:du-roJ Eruej e1 anb
I
I
I
-ES 3J?
fG
¿3]SII
'3nFr3ql€ IaCI :ONICntl
OZ
Dl ua oaanu ap DJll as ñ o¡
'DLUDJ
¿"'gnb o?
'J€aJpEur e B eJ'sd :oNIdnH 'soc
'edns sa eurnhsa e'I :OUGJ -Ip 9nb qi¿ 'sa:ofaur so]uarl
"'op€rrrrr 3q o'I 'Ignc ueldog 'oJullsrp so Erorfv
9s eÁ 'Is 'orsqolc Ig :oNi-{nH 'IerrreJ arua.{g 'oJad Uapuaa
"':eFa1¡ ue EpJs+ ou oraqol¡ uts osat0a¿ 'sD.lbJ sns uoJ
1e ':apof ap elr€qece e¡ed otrnD un nlsoll aJJoO) 'rs anb
Á'Broq e1:od Jas ep EH :OUSC aEJ eru 'secuoJue se:a .,{anF
'epeu rre:druoc IN'EIp opol
Io 9n$ 'our¡n¿ '.{apF 9nO :OUSJ
rer{ra e se a1 ¡nby :ONIC¡H 'sou
.JE,^.
-311r Eun 'sgrrr eull :oNI-tlIltI
e soure^ sefec sB]sa ap
o1 ,,{ 'adns
EUaJ Eun anbes anb aurelaq 'uo-re::eFe a? oJad :Ot{gC
'JeJorroc B se^ ol e 'oJrIoJ 'eFu¡1c ua 'sea+
-eur se elplued e-rnd ap seur -oze sod 91FS 's€p:eq gnli
-oN 'oJqeJac auod el 'gc€ ap -ulrg '!uor !s IS "'IS :ONICnU
uelq ezru€F:o as Á'e-rnFas eI
e en a:druels 'sept,roru ap oF 'und uauoJ 'ua!J sop suI
-ulqr un aqES asg 'BllI :ougc
'ssLLrBLu ON 'S€JOq 'd"nF
--n ezpoud¡q anb ig :ONI-{¡H 'Jarroc ep :eFnI ug :OHSC
.OJI} .se8¡1
-e¡d al anb 1ap ferürac Ig :OHSC ap elec rrr opuErrIAI :ONIC¡U
's9ur 'elanbueq €I ua elopeJ
ugrnb d so:loso¡ :ONI-{¡U -ed '¡qe elsepanb o1 +J orad
.SB4 'eqesed anb ralsqe1ralerrr un
-ua el Is s3Jül {IJ 'serJueu ap auueFtroc 13 oJuEctV :OUSC
-eF sg¡41 'soFsag souetrAl :OUSC '-ro[aru onJ r] !s n V :ONI-{¡U
'BSrreJJ anb:an '3eJ
V 'aup osa :od sand :ONldnU arrr 'oJsrruoJ sel a1 e-rsrnlt
LZ 9Z
'uEF€4 aS "IEII "'e-rp o4o Ig ¿ou 9nb? 'o1sr'r
-JEc 'ssdnqc sol ou o,Iod :ougc sourol{ so¡1 '-rnbe -rod oPue
'saJpBru E u3q€s
a:dura¡s or{ lS 'taqes e -{o,l
'E?n @qaTud svl) :ouggo'13
ou ouroc 'l€lrle3 iur 'IS :OH.dC
'€JI1II9 3p soqcoq'.) 'eu¡nbsa e1 sa
'sgruou 'erlurE sg :oNl.{nu u9¡nb op soqes 0N folruailSl
'asg sa o:a¡Fnru 9n$ 'uos 'osrrruad olp 3l ugln$ @Pua1
selsed seleno aC :OUSSO'IC -tg '91I uI a1u91n$ :Ot{ggOTC
'selsg op €un elel{cg lsun 'seruou -lnbY "ePeN :OUSC
Isnd s-Duua np ril :ONI.{¡U
"'ns €pol ap sof¡r¡ sosa 'DSTlDd
e glrrenFe sal oJ3d 'oztcetu
uoraf+rns al!|\l $auaJaJaLu uoJ '9nb sacuotrug :OtlggOTC
o6otu,olsa p DJlsanW) "€-I3nJ
errr anb ser:anl¡ ouroc sond ' s 07 lt D Jlw
aJualuopluaJa p s oJlo
'sofruec saqruid :OtlggO'IC 'ndolsa ap
¿uoJ€^eil a1 anb selnqpr I]1-¡JJOJvD ns ñ u.ofnto0 ns aog
sol uoJ onJ oJ ourg3? 'soP 'sozDrq fintoc aP P1d
-EJsnrrrBqJ sol'eq3otre ep ol 14 ua sauondrua uoe 'snfar u15
g:ed 9nb ua o:ad 'a,{g :g¿93 "oraqol3 p n6a¡7
"soute^ sou I?Á :oAilcou
'EpI3I3OJ 'soursllll sol opIS Jsqeq ap
Euonq €un opu€ueF se¿sa ueq 'o:ad '€rT1 Bi e¡eFail anb
e¿'ofiq 'saureur 0N :OUSSO'IC ssJue uolenell o1 a5 'apue:F
"anb se:1ualry :OUSSOTC oJJEc ep ouoru un e osnd
"'sEJl a1 anb epeerueg eun :od
-uarrrl ¡nbe eqelsa sglxou oÁ '€pEu Jod 'oJsIA sEJaIqnH
'EpeN 'orsqolc 'epEN :oHg3 'orulsipad un Lio-IErrIlB aI
¿s3Juo] 'oJaqoI"-1 asa ¡nbe opueauol
-ug.? (adrururalul) :OUggO'I3 -s+ eqralsa anb aqeorry :OUSC
8Z
':eleqe4 e.,{o,r anb 'asueFg¡1
'ouang 'Bp€u af¡p sa1 ou anb
'suo,\'DiJ ap oJapüu 13
'Dp
-rod 'oJluoq ,{ ua¡q uo-re1ad
el ohl (DLlrroJuD ns ondaL¿)
-DJDutDll Dun ap JopuDTdsal arLi 's3Jperu ¡u orad 'soJuonc
-Jolta la DJJañoJd as DLUDJ)IJ\J soJlo 'solloJ soJJo EJl?llos s3l
p arqos ' oJohlxa s JD aJua Jf LtaL) o.{ anl¡ ue¡ranb 'solruec sosg
-anap as saqagLuoJn]J soun6lY' 'o1xs1a:d Ia s€ruou onJ ozeur
.9J€ -BU lap o¡ o:ad 'lS :OUSSO'IC
'atruaF ap
Jod soJJBJ sol I] seFJII sel ll.l o:apelgF gnb,{ 'gpanb sgru
¡. 'opr3l Js3 Jod 'soqroqr sol -ou opr?Jsnurcqc'o1¡¡edou
ep ,{anF 'nl. 'JO^ V 'uEueI,\IIE
oruoc 'oulJnu 'olsn sererq
eru d uBFuIqr 33 :Ot{ggO'IC -nH 'oJJeJ Ia oJqos adncsa
'eJuelpuad un
oI oroqol9 1a anb socuolug
eeJl IELLTI?J Iru ""oJ3d :ot{3c 'osrnb anb:od seluou '_ISV
'o^ar:lF E 'ol€J un eurlBpn-{I? 'Blua1ru EI es enb d ocuelq
l?u€panb as -InIlY :OUggO'I5 ozeJfeJ un Lre odp un esed
¿oulJnu 'oJJ3rJ s3 ou? 'Jap anb ¡'uoJq€J Ia 'sepeJllureil
-u3A apnd eler eun IN :ougf sEI ep sorp orusllu Ia eJenJ IS
'selsllrq sose
oruoc 'ou-rJnH 'oqJoue oJeq
r3Á$ "'ou otuor 'IS :ouggo'I{) -olc IE olsl sBralqnH :otlgJ
'JlsIBJ srLI OpuErlJ
JEZedur3 l? €qI seuodv '€peu 'ocsruf ¡a o,p-tnní as oJlo 1g
iplrs^ rN 's3nFuIt{J oN :ougc
¿uoJqeJ 'op 'opesed d eueueru 'e¡
-uB^ali s9]s3 l4u€nc
31 Eu13l 'sepienJe el anb epec
-oqv
't? 'setrrou lsv :OUSSO'IC soqcor{J OJUIJ sllqce 3J'ua^
"or3qoI5
os ou anb so¡ :oJJuepB op
'ollssndssp sotrr3^ soN :oug3 sad¡oF so1 e:ed uos :ONIdnU
tt
'olJuajls u_l
¿s3JqE
ou? "'¡oraO Ia sG! :OUSC
¡sopEF
-ulqr ugrn$! polLalutp(I) :ZO,\
(zan oLlo D)aI'aJ
'ua?lsJ 'll3url?c ',oral Ig :ougc
'ugrn$ Uo4atu pe) :ZO,\
¡pu:e3! ¡"'prue3!
(DLIaTIJJDJ Dl oad¡og) :OU3J
OSNIC
OO
(,4,
z¿
.JBaJpeur
e sEql -. ¡se8eq a1 o¡! :ONgnU¿
3nb oprqes erarqnq IS :OE.' ¿"'ox? (op
/rjsnsD 'optpun ocJ :oNl-{nu
'DJanaqDJ Dl auocl_., .-alse1uF au 9n$? ¿!l opuei
as 'ofadsa rtn D Dn opDlt,D t- -LrF sepue aru an$? :oNgnu¿
'op
-anb oyqot-¡ al DorlJO p 'opDl ns
V 'sl:llnrn) ua Dpanb ñ nnysap
as odtanc ns 'unlqop as s??u
sng 'o6ntuo.1sa 7a oad7o6 a7
--rald
ozlJDLu alnu ap oqnl un .ugjJJJ
un D4uoJ opDZuDl se ouIJnH
NOICVCgagq \fl Ng
'lDJJuaJ Dl ap sauo?JJltl]sul
gJgIS
uaño as DUzJ Dpuo ap olpDJ Dl
rod 'lDrq la aJuD aualJap as .al
-uautDJual 'atatodo o77ru1od rry
'oltou
-aJSayaponnfatot fi sopol sq
n Drlut : ouDlu o7 ua op [c|o u467D
uoJ Dyaladnd o7 ap a¡os or¿J
'so[a1 qn
o77ru1nd nun ap Du aJJs o1 a ño ag
r"
6t 8ü
'ou-rJ
¿s-€ru eusl+ ou?
"'gno -nu ap uautopqD la aJqos sgu)
@snDd) 'uenFls enb zaa Dun oad7o6 alrnl ap ocnl lg
sol aueg?sug 'Je^ v 'opol
ep zedeJ 3A es 'Jlcep oJelnb .S9J
"'asg 'slesFrr€c €I ap I3 'oN
'ualq sgru '€pEJqanb EJnluIr -e^ BÁ (DSnDA sere^ e¡ .ofap
-uad 'se,r¡es aJ ou DorlJO Iap
€I 3p Ig "'ou ollloFlq I3p ase
oJed 'souod e¡ec 9nb .sgruou
'oueng (Dsnr.a'salBnFI ue^
es sopo] 'olu3rüour ose ug BrII4l @luautaaDns) :VOHCO
"'selarrl I our¡n¿! :ZOL
(nsnDd) '€r{J€r{cnru €I oruoc
opElsnsE usl eqBlsa oÁ ¿sol
:o17L6 anb otanf zo0 .out:r
año ag
-reclJr-luep Í? ¿Do1po' arlnco
"'olapua¿
eI as orrrgr? 'o-ra¿ :OftIOCgUC
"'ou anb oftp (DSIDA 'seuoq ou anb ol e1
an$ (osno¿) -rseJalr es 'raoqJo Ie as:eFurqc
a1 e.Á 1ou ¿9nfi
BrBd @]JuaTS) .serrou erll^l
-rod? 'epeu aclq ou or{ 'o¡
'arrul sa o:arnb anb o1¿oFtP 'oqcad ¡a ua
ozDqnlunDp a? eoqro Ig .solos
a¡ ou? '9s ou an$ 'r€Jlos
topanb D uaalanA .osttod ou¡1
e uBA aur sl?Joq ?nb V lns
-nDdl 'sols9 E Iu so¡9nbe e 1¡1 ¿oF¡e selrsacau? .rC ¿enfie
sa:arnb? 'ICI ¿IBtu salua¡s a¿?
(DsnD¿) ¿"'qg? 'ols1lr €Iq€q
sol €cunN 'gs ou anb oFlP .'l?lnl^uls Eoqro
e.I '9s oN (Dsolol?l :'IJIHCOX 7g 'otrun{ ap o¡11sod ¡a Lod uns
-rtd soLqutos soun11y.oaanu ap
'znlDy ap onnf sacon uaño DqlurLuap as ourJntl .rllans uI
'seurou BJIrrr .BFenrrr E]
aS 'sotodtupl s-ol aP aluaPd
-rnbso¡4¡ (opuailg .seruou ErrtrAi
zrüq ofoq asoPuProlo)uon anb 'sard soJ ap solund sq ua
sosoqeadsos soJ7o uoJ aaullD as
astotod o oyopup1-rlqo ,sollaq
anb ptod oPofiúua sa oulJnt{ -Dr sol ap DJuDIq ol eoqco l3.
'sqndsaP oJuautoruun
.I9 o9
-se soi eJ soueru opuenc sal
-elnb gnb 'ored :ON[I V¿LL-IC
'rEFnl
ns ssJBp enb ,{eH 'sJslplad
spuop 3nJ Iqv :soc v¿I¿-t¿
'tfip 'lernt€u
"I
.,{nu¡ sa r;sp t?-I :ONn V¿[:lC
'Elluelll'uocoJos un op€p
sBrarqnq e'I :soc vJIJ:ld
'g¡unF::d Jur '¿sr-rr
a1 9nb ep ,\? :ONn V¿IJnd
'Dpqsnfu ñoso11uq
ndot uoc sollcuaaof saJJ JDSaJ
uls uDaJoloaal lünJ q ap Jop
-apaqo 'DulJuDJ nun ñ sofadsa
'u-onls un 'ouDnxatu osot ztdoj
Tadod uoJ DiJuDJsa oy.anbad rt1
OIIINgNtVJtrVdgq NN
oHco
'souoByal ap sarqtuLL
'4WJsa ap soumbptu ap oapal
'esaruo¡d
'DJJand Dl ua áJaJodn ourlnr:
€un sa 'esaruo"rd Bun Á :VI Iftfd
'o]-raIJ
"el.ruos'eujgd
'ralV'oqap ,(nru 'opa¡c .{n¡41 :OftIOCgUC
oI al
Ir{e.{'saceq 'esoc
aru anb JoAeJ un sg '-rse saLU
'Erxr-rd :oruocgut
erlo ue opepanb soure-rqeq
-ol ol ou oJad lsDJlo Dun
s|c:l D DpDJTru
'sBpueru R¿'ualq
DUJq)'u91ad'sere¡nb ouroc
vtsg (oJaalp p DprDntl :vwldd
'oqJnru sourecBq 3I send :vI IItId
oF:ecua o1 a1 o:ed lsolseF so: 'sauJD)ua ñ sotto
-arul:d so¡ e:ed 'ua¿'o^all ol
aru olapuad o¡ ocod un salrnb
ua DpDJJua nft'ttu Dun 'erul.rd
tt1 ñ ouo0at1 uo1 lDJJua lD aJ
aI oluenc ug "'Á peprunl -uadat ap uDJJo) a s an$'sDllqly
-:odo EI oJuasoJd as e:oqe rz1
-seq o:ad :salu€ apsap ofo 1a 'ugr¡dec op
opeqre elqeq eI EA'ser3^ap
-ganb IW'Is'dV :SS¡LL VJIJnd
essJalur eur oqJEqcnu Ig 'ocJeq ap saue¡dec ueceJ
'saqes !J'eurgd :oftIocguc
'op-rgf 'erce:F -ed anb 'eJasrl uoc e:roF ep
sose ep oun 'IEIc-rJo un eJg
Eqrnrrr recBq e € 3l oN :vIAII¡ld 'esed se1 9n$ :ONn O¿l¿nd
"'seEJl 'opis raqEq 3p
oI a} oFanl 'aluenFe a1 anb
eq oso 'o[iuec un :SOCVJIJnd
ourr:d nJ r; elrq :OftlOCgUC 'esor e1 epo1.{
¿ou?'oqc e1p:1ed ap oun o :serrrou lse
-r_p elqeq a¿ 'alesed ia e-red
a1ue1-rF¡lun Erg 'orelc gpanb
otu¡:d lru B opepueru eIq ou o¡ad 'sar(g :SSUJ VJIJnd
-€q el E,\ .!r] al€r[lFld :VjAIIEId 'ou¡Feu4 oI eW :Soc V¿iJnd
'sa:nde a] ou 'odurap
'BlIpuop
ocod -rod e-reg :OIUOCSUC -3J rrarq seec 'zez " 'se:ad
9g t9
's€^ ouroc Joq€s eJEd 'erou3s '!S lryU :ONI-{nU
ouelp grpue^ '!s ¿oI_rBIC? .-BJB
(ouo6atg uor Dallo/\) 'olr€Ip ua¡ 'o?rJua,ro[ '¡a,L V :VI IRId
el.IelISI^ E grpue^ Ig :vj^llud
'Broues 'IS :oNI-{nU 'erulld q ap o46tqua
':e[eqe-q e upruapo un uot ñ 'oIroFeJO
sepua:de anb ¡'uerq sal:od uop ap opn6o sol 14 uoc uad
ol eluelepe ue EJotfB ap anb -1ilnxalu! as sDsu s?,l oaanu ao
e:adse ogoFar3 uo¡l :1¡I IIUd
'osa ¡od ugrqrrreJ .o!¡ 'opeJ
-oFa:g uop 'seTrerC :ONIdn>I -o1oc eFuod as anb JeJBTI E
¿osa:od uglqurs] LIEA sspelsn :oNlI vJiJnd
se¡cerF sel olsrp eI :1¡i l¡gcT "{n .afeJ
'€roues ,!s:oNlcnu
^? -raurud e:ed rN :SOC V¿IJnd
1e
¿ou? 'saqes o¡ ed q] :ugrc 'oFe-q:aur
-eFalap BI tro opol glFe::e -I-rd IO e:ed oue:drual so eJ
,,{ :e11nru e1 gFed 1g :Vruftld -unN 'ou 'sadg :SSUJ VIIInd
'oFoFaJC uop 'serc 'gnb o:ofa¡1 'Blru€ur 'ou
-erg (osrd lD opuDrllN) : ONI_{¡U -erdrua1.{nru sg :SOC VJIJnd
'se¡ce:F sel OIEp 'send :VI '9nb o '{ugp
It[Id
'Erogas 'IS:oNIJnU un elo1ue el aS :SSUJ VJIJnd
'gsed anb o¡ ap sgndsap 'J3IIrOJ E SOIITBA O1 ON
sgru.{ '¡nbe epaerJ Ie ro^€J 'ece e:ed olua¡ :ONn VJIJ¡.I
un opu3lrBq glss 3J :vI lrud
'Broues '!s :oNl-{nu 'uaualJap ol sDJlo s],l apuo;p
'eso¡auaF .,{nu¡ euos¡ad lculJutcJ n7 o oryn { o sod ouIJnU
€un se ol¡oFa-rg uoe :VnlIUd
'Erogos 'IS :oNI.{nU 'eII€J a1ecunN 'o[o uanq sau
're[eqe:1 se]rseceu anb acrp -e7a¡ouo6att y/ 'olIp€gEq aA
aru olroFetg uop ¡nby :y¡4i¡g¿ as aluareJ¡p gn$ 'Brlhi :Vni¡¡ld
'rs :eJuEururlnJ,{ oprd 'uepuof+ua ou e:arnb orlroc
-9r o^flgede un :sgu¿vJIJ:td :uepJo :a¡nb¡enc ua 'sa:1 .(
'BlslInl BJl?d'IErJ3ds3 sop 'eun selJlcap sapand 'uau
Bdoc eun 'sal{rv :SOC V¿i¿ild -aR orqrrrou ¡u sepelsgdsap
'op selse :EJ[u 'r-11 "'ourJnt{
¿uaF-r¡,n sa-rg?
-elleur 'izsa¡¡uo3 :ONn VJIJ.IId eurefi 3s (DTuasard^ scn) :vwl¡ld
'Jeuroc E sorrrB^ 'solsnF soleru auaq ou oFa-r5
'arqrueq oFual 'lS :ONI-{¡U uop ap u91ad esg :ONnVJi¿nd
'JeruoJ ap alugp.{ eurc 'l7llen^ al€c 'oqcBqJnrrr 'ou
-or BI E olua^gll:o[a¡¡ :VI II¿ld -onq uarq sg]sg :soc vJIJnd
¿€JnJB¡-rJ Blsa errrell es anb
¿"'elos n uo:af¡p oru93? :ONn VJIJnd
e:ed sa:a¡nb o1? :SOC V¿I¿nd
'erdo:d rre¿
'ouDLu
'D7uW €I uor 'Án :ONn VJIJnd
'oFa:1ua seJuenc 9nb ofianl ua sosDn 'oulJnu D unapoJ
saJJ sDJJo sD¡ 'alDS OJUDn) ug
:olJeulraJua e uer{e,n oN :Vnlfgd 'Dn as o0anl
'll:nu)al uoJ alJuos a7'o1p fau o7
'sosl2n sns ap JDuloJuaJDu uI ua DiqJDJ lrun aJDll a1 o¡.rofier¡¡
'sluelx 'I3pelul?IapBsJ 'sBIrerC gouady) :ONIC¡U
grsa e.( tt} orad :SOC VJIJnd 'z¿^r-4o se¡cetF ell6¡ :1¡Wt¡Id
'safa:edrua a1 anb e:ed apF 'ol:oFa:g uop '-rS :ONI.{¡U
-eII :ogru 'sa.{6 :SSUJ V¿IJnd 'uolq sepod a¿ (otcua¡s
'olsns ap BJEc esa a1-ielrnb un) 'o[..{ ¡1 :ecqeld 9nb ap
anb.{eq orerrr.Lrd :ONn V¿IJnd oqcnru sorusueJ :oluocguc
'€pEzf+neq Eun 'ogoFa:p uop '!S :ONIC¡U
euodrul eS "' :SOe VJIJnd 'ourJng 'oFuan aqc
"'-rnbe -ou €I V @JDJ Dl rnuoJ al 'orj
:efeqe:1 € EA IS :ONO VJIJnd -fr¿ o DrrarD aS) :OftIOCgUC
6S 89
'ouo¡arroc e] enb rs ase 'oFa:5 Dl uoJ aJuaTsD ouuntil ¿op
uop 'olqlllec ug :oNn v¿Llltd -¡pualug? (DsnDd ¿oplpuol
¿vl -ua? 'seF:e1 a1 epefapuad e:
-unfas u9¡nb uo3? ¿"a n ep -aruud e1 e r{'eqarud B se}sa
-ugCI? ¿"'acouoc o'I? :O¡tIgnU anb a1-t¡pelpe olrseJeu ou
"'sanb 'ouang'oFu¡uroq olueg :od
-J3cE 3I e] IN '3uer^Uoc e} 'oroloq ap anb oftp oFoFa-r¡
ou oJzouoc od anb oJDrlJlUJ uocl 'IS 'qv ¿saluB sB-rcEq
Ig 'oFr-p eJ rs €soc €ufl :1¡ruIgd gn$? 'Eplrxoc .¿{ esec seu¡
lspq¿¡J -ou o¡d¡cupd IV @snD¿) 'vl
"'olluEFsnq Ig :soa vJIJnd -uenc n1:od ¡esuad ¡u 'ols{
'ollu ap a1:esed se¡erntl ou oJed
-IJnU e:ed aluaup¡cadsg 'oqceqcnu 'n op apuadaq
'ouoJ9l31
(ndoc ol acatfg) :SSUJ VJIJnd Ia 'EupuEc EI :sES
-oc se-r+o opuerpuo-rde sgrr
'auuoua odot oFanl 'ouonq 'ouang :VruIUd
Durl uoJ uD)JaJD as ñ sopof 'ecJoleJ 'oN "'sl?src
-DJJDJ o uadtuot sag sDJJo sryl -olp'eculn $ (naqralj ONI-II¡U
:
¿sauan soue
'gded rrr B opuecsnq oprre solugnc? 'olsg 'oglu 'op
'anb sg (opolueruil :ONIC¡U -Bcllep.,{nur sa olsg 'orugc .{
'og1u 'seJuenc aru en$ eroq 9nb e :al€s u9¡nb .,{ er1
(alqsul)'oruelu?nC :VWIUd -ua u9¡nb uarq apeft¡ saqe(I
'Bp€u :od'sgruoN :ONI.{¡U 'epand EI ep a¡ednco :od
¿sacuolug? :VWtUd sg:ezadurg'(aUDdV) :VWItId
.oczouoc oI
Iu .oN :oNl.{nu
.afuq
¿oFIB aqap a¿? ¿9nb e:e¿?
¿oJDrl4LlJ? "'Itl un e op -aJq un untodatd apuop rlull
-u€csnq seprre anb ol¡oFa:g -uDJ Dlo uolldtcatd as sa4 st.l.1
of¡p au uglqru€¿ (DzaclDJ
¿soFmre sosa ourJntl
ugreq a¡ 9ng? :ONn V¿IJnd
ta
¡"'soFlri¡e
so1! 'or:oFa:g 1ap soFnue
so1 ¿sa.{g? :SSUJ VJI¿nd
'soFlure sns ep
relq€q IIIS osa,\:soc vJIJnd
'DJAUDl 'as:ed
-uDS DJouos Dl ap o61D op -I3csa :a¡anb e en .r{ 'ouIJnU
-UDJOJ oJslp un Dpanb as r4JuDl e :eluedso e uen an$ "'as
-sa D7 ug 'ouún) oJlo D uDaan -u3lgrluo3 'ElsBq '1?¡. :vwlud
01 sauofudlua n sauol0[ aJ]ug
'sDqlu
¡ou
-IJnU B -rBuerlse souraJeno! ¡se1o1ad ua ¡! :ONn VJIJnd
¡oue4s3 'ouerlsg! :sgu¿ sv-I
'sDslu
'ou{n¿ ap ropapar
-llr ulcJ1l:s anb sopol ap 'sa¡uDr ¡op
-nap'sD4lglloryo sopofocto3 -Bllnb u94er V! :SgUJVJI¿nd
¿"apugq? 'ualü
op¡pof "'oluols aW ¿ogeq
ia 91se apugg? psnD¿) ¿"'r-r ¡opuoJ e sg¡41! "nl roc
-oges 'oJDu41-lc re Jer}uoc -ouoc E sBA oI,{ :soc vJIJnd
-ua opand apugq? :ONIC¡U ¡rogas IS! :ONn VJIJnd
¡orc¡¡snfe sel arrr o uap:g! 'Jogas usnq
¡s€llglu 'olnlsa e¡! :VWItId u¡ ¿sa/{g? :SSUJ VJIJnd
"'orlulJnu B ocIJ 'oclr ueJ€q ',,Jottas uenq un,, "'oF
e.I ¡orlr 'ocry! :SOC VJIJnd -er5 uop onb:o¿ :SOC VJIJnd
.t9
as DlptaDi:\
'DJTJaJ
.satuolnduJ sns *:_
qqDU ñ qncylan lD DrrarD ?s
eoqro IÁ .auallap a5 rr¡¡ru_:,:
DUrt DZnJJ DpaTU Ap Dllan: ;-
,sopDuaJDJSa
saqs_ -
sol a4ua asnptad ñ tauoc o:r-r:
aluDlsul la DUJaaoJdn ougr.5
'atruatu'opldpt o{a¡n as ñ 'o6-:
DruDlJaJ sal ltsnd DulJaT DL--.
'DIDJJoJD o/ Eoqco
7a a-.i
DlsDtL 'u.olJnJasJad anatq nt_:-,
ñng 'eoqcg 7o aluatf Dquan:
-ua as olanbuoq Dl ua JaDJ
iy
'ai'.
-Dr Dl úlrDLl ol4frpa
lap DuDJua.-.
Dun apsapnÚ¡ancsap as ourJng
.aprDJDlparu
s3
olqTyg oNsrrusJ, Nn
ZíICT
'ou
-Durn1tr opluos nlnblont olJalq
-nr u01-l all0J Dl ap soplru sÜI
'qpatodosaP
oqfny. apuoP rcd a1n s €oqro Ig
99
'oqes Ilr oJ
¿...eleru a1 an$? ¿,raq.: -nFas anb:o¿ (DS¡uD{ .oJSIXa
'sa:a¡nb 9nb 6?:OUGBC;1.
.gs
enb edas an$ ..{os u9¡nb
e^
:oNI._t-_.: alrrrap ore¡nb sgrüoN :ONi-tInU
.sedecse
al al or: ...secrp otuoJ .a¡af
'eur¡xg:d €I Á .uorqec gtsr n1
Eor{JO esg .selleJ sel :orJ sa orDurlllJ ese IS :ouggo1C
secza¡ede a] oN .oso ap elep .epBN :ONICnU
-¡r1o :ofaru Lr¿ .snJn¿ ,oJrd ':¡Pad e se^ ol
9nO :OUSSO.IC
'opad anb .ooJJ .sorJ€rl
9s oN
-eq "'sol3p qnlr Ig :ouggol-.' 'olJuaTS un
¿qnlr ygnc? ,otaq
-olJ 'ocsnq ol epugQ :ONI_{ílu
...sJJrp
anb o-roq;¡q;l
orusllrr Io se rs 'qnlJ un olrroc
9nb:rg ,"r0";:il'}:.:;
es oruoc JaA .EleJ EI alJe^
uog 'soFegq soun uoc elunl 'se ouroJ JOqES o:arn$
ag 'adns JqB rod :OUSSO1C ¿oped
.uggu¡p:oF 9nO? otusrur o1 elunFa-rd
aqcu¡d aur opunur opoJ.osa uoc seF
-ulqc u?rqure] !] ,s+n :oNl{nu
€ relleq opand apugp seqes
"'sofe:ec 9nb e-red ...ored
ryJ 'oJaqolJ .alBro :oNI-tInU 'oJDUrlllJ la ,Is :ouggolc
9L
'IeuJeJ 'errer^uoJ o¿ :c:: 'L
"'eIpolpsur 3p oI ep sands:: 'opl6.u auod as fi nfatu
'erpl3ru ssuerJ oN :ol{l j : :td¡od o7 otad ,osa_t6at ap JD.zuDI
'F?IIreJ'otluJr-. l D Da uI 'odo4o o¡ uatnb ,ou
-ua aJ onit ouanq en$! :gg: -IJnU DIsDU saJlD so1 _tod Dlana
allnq 1g 'uQpq ap DJauDul t)
¿"'sa:atl''1- 'sodoLl ñoupquad ap oLtoJlaaua
9nO? @fuq zon ugl :Olr.tj--- _
Ltn uoJ uodanf soruarlC sa_(¿
¿¡qe sgrs3
'snil1poJ sr_l aJJUa
¡our¡n¡¡! ¡our¡n¿! @prDqq a t
DtulJua tod otuostc a51 :Otj!._ DZaqDJ Dl uo) t3Jon aJJC) 'sD111
a7[ adncsa ñ aluatunctal asoJ
'ol.]:- oun6¡y 'r.-Ínsnqlril aJJua 'Dpnq
- o7 tod uaaartu as s.rlJanl.s styl
-sa la ua uotolo1fls oruoJ 'os...
u1s'DJUAI DJDUL9J Ua LD AAILU ? a
sopol 'qtoldattalut ap uDlL_-
'alepan$ (nsnn¿/ .sn¡
sol]o so-/ 'opua]noJ anñs fi c* -nu 'oser aulz€H :ouggol5
-oJloauapDJDqaLtD al 'orrrJnH l .sal olu o¡ .oF¡s
olun[osnd souaqC sol ap oL,--. rnby 'otaqolt ¡ru oi¡nbue:1
ora¿ (ou¡¡nu ap DzaqDJ Dl
¡9sed aJqos ouDLu ns auod oJjo lg)
gnb 'our;n¿! ¡auar¡! ¡ollq 'elraJolul+ BI ap EJenJv.euEu
-o1Fu¡! ¡9r€'eIBrO! :g OlrugU: -eur l7lss ep Ia oluoS :oNl-{nu
¡ogru un "'sg! :ONI-{IIE '..o¡ad se:alnb
¡opad.{eq o¡! ¡oFenru etse anb o1 o uorceco^rnba aqcurd
o-ra¿! ¿aTualcodtuy) :t OWSH:) e-rnd ro¿'opea[ese] seJ
¡"'og¡u un sg! :ONI-{¡U -3u13rlrB soJss ep elp uff .snJ
¡oIBr{Jg "'nl'serrrBrrr -nu'osec ¿rJuzelH :ouggolc
o¡! (sofai apsag) :9 OI ISHJ 'erca:de aru anLr-ro¿ .nu
¡ogg un sa rg! ".sa.{ ¡od edncoa¡d as .opuoJ IO ug
-a1rF 9ng "'ueFlo :ONI_{fiU 'erca¡de orrr €or{ro
Ig :ONIdnU
L¿.
"olsandsat lintl
o¡¡ 'oad¡og .D[arc D]apDut ap
'DUJUD oyand nun rII:oU o 6a77 fi
sauolD)sa sounOlo ofoq ougng
vcgqog n Ng
g30c
t8 z8
Jod elseq sEcsotu .tc:.-._.,-._
'sotre ecJolec e!-rpuel lolqand
^
orrroJ BJnp 'oqoiF oruoc E::'.-.- 9nb aqes ap gFa¡ e¡e opuenC
ezued e1 'sepefa¡adsap s; _ *
-eu sEI ,{ ocrcoq Ia uoc .fEl^_-.- 1
'o]JuaBs un
orlroJ optrelTlr{J .;aqes e .i _.
_
'oDuaTs un
'Is 'r{v ¿"'seureil 3l oruc:
(DStlDA 'sauolles so [o s , ,
'es ou anb sea:c ou ,Eqoc
oFual ¡nb:od uelsnse - _
-sa eI OJSB oII el frl :aller eI
-nFp.r{ 'sanbyle uep artr"=sJJ=-. ap seJg ¿ece elseq JsJerrr B
V 'JJpeu e eFad al es ou o¡u=_ seuern a1 9nb:o¿? 'our¡n¿ .¡s
anb o1 'sgrle e:ed seFeq ;- 'qV ¿seurell ol ourgC? Aqc
ou oJsd @sn]:.a'¡s enb 3Ec JL_ -lsut:.,\L) 'osa ¡od .{ 'oprpuoc
'IJDL¡JIIIC oF¡pu9ru asa opEpc- -sa ugrqeq el aIAI 'epeu o-rad
eq enb uarg (osnn¿) .orDllrlLt J 'JOJJeq e oFuod arrr Brreq€ur
1a gJur7^al eI IqE ae fDSnDd :oFrp,\ 'Bqocsa rru oJJuancua
'uolcJnJlsuoc ue olJerrr
IJp o¡ 'elanbrreq EI iu 'taJofBJSa
eluez eun u3 uoJeJq el oFanl -{ r3I Iu 'uen?ez ia IN 'Jarreq
uo-rarFoc eI es 'uoJeadloF €-I .sJ
e rrles op¡pod aq ou ,o¡ftrylr
oruoJ seqes ¡tJ .esoc:a¡nb¡enc -lsuDq,) 'ze^ P-4o elier Ei ap
oJqos uo¡eFo¡¡alq eI sopelr sa:¿ e,,{ anb :esec seuol} ou
-errrBqJua o4enJ o saJ¿ .llJl3J eÁ onb adng 'sesoc se4o ua
¡nbe:od ap ugrceFalep EI u rup seprrc a-rdrua¡s o-rad :uenFez
e ond 'Joqes € sE^ enb n1 o:a¿ aso :od ¡nes ,{ JeJluo oJlrrr oJ
l,"_
98 ?8
'esoJ eluE] a1;eure¡ca-r e r{
Dun ano as Dql.uD ap osi.d p-.^3
'gded un Jecsnq e.r{oir ugrqurel
'eJo.\rrllt ! oÁ'ouanq tu-rres ¿gded W 'ou
as ou ez{ anb Joure sg oq¡'j -IJnU 'ed¡nc EI Olreqce u9¡nb y
un .ep Joure Ia oruoJ alusJoul (DSnDd '-road s¿ ofeqe grv ¿ou
ue1 'ordunl Jourv 'orqes seru -Joqcoq 1a saluarg? 'eqrou Eun
Jorrre 1a sa olar,r op Joure Ig 'oi: opnoll eq e:ernbrs ru 'zet erlo
-anu seFual oN 'uarq ozuEJIE al 'IIrqE ug (Dsrwd 'serpeur e
ou 'eleJJgJV'olsl aq a1e.i 'cp aqes 'sefoq sel e-red epeJecnze
-€JJetu Ia ua sollnq seF:e3 oz eqcel eI 'BlqBS ouroc eqes
-IC€III 'OJeU Sglsg 'sgnr sorj€-f! ez¿AJeJ e¡ ^ ocodur4 r¡ 'rnbe
'seru souan 'ou 'oN ¿soge zarp? Bls€q eFa¡ ou e.{ anblnd uenq
oruoc Jsual ep sBH 'rs 'ourjllu Ig 'selue otlroJ so ou ed o:a¿
'oulJnu 'zeN u4o IIJqE ue sour
'oDuals u-f -Blsg (osno¿)'o:ad 'sgru olrnb
-od un apuel rs JOA -rod 'ap-retr
"'serrrBll el 4¿ seul EJJSrJ OpBcJaru Ig "'3Ip
'eJBJJecE'ouang (DsnDA .BSOJ -ruu rseC ¿;e:druoc ¡a:anb e
EJio apeuasue oJernb o:au4:¿ en ugrn$? 'Ellr{cJeur B}se EJnp
'ole-r IB sgru 'o1uo-rd oll€l -ra^ e-I 'epupod gtsa sln-rJ B'I
-nu sgrpod 'oursrur Ia sa rs ,s€J 'seluE oruoc se ou eÁ o:a¿ 'our¡
-snq anb orDLlrtUJ Ig @snDdj -nu '23^ eJlo IIJqe ua sorrrBlsg
'soruop a1 anb seJlan^ seur
:od '¡nbe -rod epue ou e.{ enb 'onuaT7s un
3s3 e(I 'oclun lep 'olusltu Iep
sofrq soruog 'epeFulr{r BI ap "'enb
sofrq:as ap eyede 'orEIC .olos 'oN @snDd 'BqeluenFe as
oun ep softq soruos sopo] oJad ou anb ugJoI€J ¡a:od op.rence
eht 'llrqe Brg 'errenb:od e1 ue
'oDuaTS un opneg 'se[a:o sel op or]uope
L8
¿onb uor? '¿rL-
-ugp W ¡"'sop so'I! :'IJIHJ^-,-
.SOILTEA
SOU
Á 'g:od oFua,r oFanl :Ot\ilJ- r':
'nt{ "'ntI :.IJ.IHJC j
'aluarpuad ur,
:e1Fa:-re y'u9lalpc IV ONI-{-l'j
:
¿r-11 sr?A 3p
-ugp? "'oparrrr uoC :'IIIHJCT¡
'sels3 orxgc :oNI-{lE
¡n¡1! ¡n¿! :'IJIHOO]:
NVn{)\U'Ig Ng
gcglrJ
'anD 7D s?,p
-DJuaut li so1tL6 uaíJns sorutu
-guD saulllJDiloq ap oúu6 pQ
.olrsaq un
¿r{g? aurep.{
:-Il{E ep oueur ei 3Jl?cgs ,ouang
'olrceded nJ Jes opand
¿s-eru
olsnF al ISw (DS\D¿) .orD1,l4rlc
Ie souaf+ rnby ¡oleuan5y .oftp
a1 'o1a¡duoJ orcr,lros,{eq
¡nby
.aJqLuoTl
sa anb quolou
sg 'anot6 sput DJILID sa zo0 ns
:DpDJop ntn¡ad Dl ap aJuaTual
-lcns ofodsap as EJrEqcrqC e-I
'oDuaüs un
¿I9 op glqeq a]
ugrn$? "'orDllrlru lg (arual
'aJUapUlSa ::i---'. -iS)'DxDLlrTqC quoc sa-rarnb
_
llilnlilffiffiflÍilflilil'
ONVJIXAWOUJVS¿
TV V(IVCIOAq NOIJICIA
sa.IolnB solsa ap sEJqo
selúlroilPa srrlo ua rrsnfl
se¡a¿ orcertSl
VNVNYhI lIC YIC'I3
aJuod erJJeD uBnr
OAVNOZVU ODO"IVJVJ
sou{o solruJ
,.\OAVS "ISJOH'IgC ¡.CINVO TA
er¡ro3uenS:uq¡ a3:o¡
o9uYhl ocal'I
zonbuug ugrwd ?sof
V'IANA V'I'IICUV Y'I
¿g¿ts¿I{ otl¡eS
VNV3IXIINV VT VNV
ulr^?(I zeluzuoD snser
:I']-IYJ V'I gC
J¿^oJ r¡¿nl
OSYd gCI
qnY x?w
NVNf NVS
edelg rpunia5
fl^sus ourYsr NoIJcfl'IoJ