Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ensayo exegético
Los libros de 1 y 2 de reyes eran originalmente uno solo, su nombre en español viene de su
nombre en la tradición judía1; La Septuaginta los llama Tercero y Cuarto Libros de los
Reinos2. Estos libros hacen parte de la llamada historia deuteronomista que abarca los libros
desde Deuteronomio hasta Reyes. Reciben este nombre porque además de narrar la historia
Samaria a manos de los Sirios. Veremos como este relato está enfocado en mostrar las
consecuencias de la desobediencia del reino del norte según las advertencias dadas en el
El texto es narrativo y está escrito en prosa. El escritor hace mucho uso de los diálogos
entre los personajes. Los diálogos que los cuatro leprosos tienen entre ellos se nos
presentan como una especie de autorreflexión colectiva. También hay lugar para la profecía
en el relato, para lo cual el escritor hace uso de la formula tradicional profética “así dice el
mensajero incrédulo se da a manera de proverbio 4: “He aquí, tú lo verás con tus propios
1 Longman III, Tremper y Raymond Dillard. Introducción al Antiguo Testamento. (Grand Rapids: Desafío, 2007), 206.
2 Edward J. Young Una Introducción Al Antiguo Testamento., Grand Rapids (Michigan): Eerdmans Publishing Co: 1964.
201.
3 Luis sicre. ed. Introducción Al Antiguo Testamento. (Estella (Navarra): Editorial Verbo Divino, 1992). 133.
4 Luís Sicre Luis sicre. ed. Introducción Al Antiguo Testamento 166
Karen Dz
obrar. Esto puede notarse en el mensaje del rey a Eliseo (7:2), en el dialogo de los cuatro
los personajes (Eliseo, el rey Joram y el ejército sirio), si se muestra un cambio en el tiempo
de la narración. Algunas traducciones favorecen más este cambio que otras, por ejemplo la
NVI dice, algún tiempo después… lo que indica que sí hubo un lapso de tiempo entre un
evento y otro, en cambio versiones como la RVR1960, LBLA y DHH, dicen después de
esto… lo que puede dar a entender que los hechos que se narraran a continuación
sucedieron inmediatamente después del relato anterior. Es curioso que el relato anterior
termine diciendo que no volvieron a subir más bandas armadas de los sirios a Israel, y que
este relato empiece diciendo que el ejercito sirio había sitiado Samaria; esto puede deberse
a que las historias de los milagros de Eliseo no están en orden cronológico, 5 sino que están
El relato termina en el verso 7:20 con el cumplimientos de las profecías de Eliseo; el verso
Samaria era la capital del reino del norte, y había sido sitiada por el ejército Sirio. Al
parecer ya había pasado mucho tiempo en esta condición por lo que se había afectado
gravemente su economía, y había hambre en la ciudad. El escritor nos transmite este hecho
al mencionar los precios elevados de productos como la cabeza de asno que era un alimento
figurada para referirse a comida de pobre8. Las ochenta monedas de plata equivalen a
cincuenta euros9 aproximadamente; la cuarta parte de un cab era la medida más pequeña
que equivalía a ¼ de litro, y cinco ciclos eran más o menos seis euros.10
El rey sirio que se menciona es Ben-adad II, y no debe confundirse con el rey Ben-adad que
La situación de hambruna de la ciudad llega al colmo cuando el rey escucha a una madre
decir que ha cocinado y comido a su propio hijo (v. 28-29). Al escuchar esto el rey rompió
sus ropas (v. 30), tal vez en señal de indignación, y juró matar a Eliseo (v. 31). El escritor
menciona el detalle de la ropa de cilicio debajo de la vestimenta del rey, lo que indicaba que
estaba de luto muy probablemente por la condición de la ciudad. Es posible que el enojo del
rey contra Eliseo se debiera a que este último tal vez le sugirió que se vistiera de cilicio y
7 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1030
8 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1031
9 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1030
10 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1031
11 Wenham G.J., et al., Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno Antiguo Testament. 806.
Karen Dz
asumiera una actitud de humillación para que Dios acudiera a rescatar la ciudad. 12 Pero
esto fue solo un formalismo, pues si lo hubiera hecho de corazón, no hubiera buscado
advertencia de parte de Dios y toma medidas para no dejarlo entrar (v. 32). En vez de
intentar matarlo, el mensajero le manifiesta la desesperanza del rey sobre la ayuda que Dios
pueda brindar (v. 33); el pasaje no es muy claro, pero al parecer el rey alcanzó al mensajero
en el camino para revocar la orden inicial de matarlo ( v. 32c.). El autor menciona que los
Reyes 20:7). Esto tal vez indique un cambio de gobierno 14. Es de notar que el nombre del
rey de Israel, Joram, no se menciona en este relato; es posible que el autor lo haya hecho de
Ante el cuestionamiento del rey, el siervo de Dios responde profetizando que la actual
situación terminará al día siguiente, a lo que el mensajero (un principal del rey) ,responde
con una expresión burlona, que al parecer hace alusión a Genesis 7:11 15. Eliseo anunció que
hayan dentro de la ciudad, pues la ley se los impedía por ser considerados impuros 16
12 Roberto Jamieson, A.R. Fausset, David Brown. Comentario Exegético y aplicativo de la Biblia. Tomo I: Antiguo
Testamento (El Paso EE.UU.: Casa Bautista Publicaciones, 2003) https://www.tabiblion.com/liber/Libros/Tomo%201.pdf.
342
13 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1032
14 Wenham G.J., et al., Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno Antiguo Testament. 823.
15 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1031
16 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1030.
Karen Dz
(Levítico 13:4–6; Números 5:3). Aunque en este relato el personaje principal es el profeta
Eliseo, estos cuatro leprosos ocupan un lugar importante en el desarrollo de los hechos.
encuentran al ejército sirio, pues esa misma noche habían huido creyendo que el rey de
Israel había contratado a otros ejércitos para defenderse; Dios los había confundido con una
ilusión auditiva,17 librando milagrosamente a Samaria (v. 6, 7), pero lo que realmente haría
la diferencia para el pueblo de la ciudad era que alguien pudiera llevar la noticia de lo
ocurrido. Fueron precisamente estos hombres desahuciados los empleados por Dios para
tal propósito; de no haber sido así la ciudad hubiera seguido cerrada y sus habitantes
Los cuatro leprosos (tras un ataque de conciencia), fueron a comunicar la noticia al rey esa
misma noche, el cual lleno de incredulidad pensó que solo se trataba de una estrategia del
información.
La situación había cambiado a favor de los habitantes de Samaria, no solo porque el ejército
ya no estaba sitiándolos, sino porque además habían dejado el campamento con abundantes
provisiones, suficientes como para que la economía se restableciera, tal y como el profeta
pudo disfrutarla (v. 17). Los versos 18 al 20 ratifican el cumplimiento de las profecías.
Podemos notar también la relación y contribución de este pasaje con el segundo nivel de la
17 Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento, 1032.
Karen Dz
pueblo de Israel,18. Para empezar este pasaje fue incluido por el autor porque es una clara
vendrían otras naciones a sitiar sus ciudades, y que el hambre sería tanta que las madres se
comerían a sus propios hijos. Tal vez el acto de desesperación del rey al romper sus ropas
Samaria, lo que indicaba que la nación del norte pronto llegaría a su fin a causa de la
desobediencia y el pecado del pueblo. Aunque Samaria fue destruida tiempo después
durante el reinado de Oseas (2 reyes 17:5-6), en este relato vemos también la misericordia
Aplicación
En este relato encontramos varios principios teológicos. Uno de ellos que Dios es fiel a su
Palabra. Esto sigue el hilo conductor del libro de los reyes (y de la historia deuteronomista
en general); Dios es fiel a su pacto al juzgar a su pueblo por su idolatría. 19 Como vimos
Dios si desobedecían el pacto y no servían a Dios con gozo de corazón (Dt. 28:47). Desde
sus inicios el reino del norte había desobedecido a Dios (), y él usó a una nación fuerte
como Siria para castigarlo. Las penurias que estaban atravesando eran más que merecidas.
Sin embargo también vemos la ayuda de Dios Hoy Dios sigue siendo fiel a su Palabra, y
18 Fee y Stuart. Los relatos del antiguo testamento, su uso apropiado. En Lectura eficaz de la Biblia, 87-105. (Miami:
Vida, 2007 [2003]), 389
19 Paul N. Benware. Panorama del Antiguo Testamento (Grand Rapids: Portavoz, 1994)
https://www.ctwprsalon.org/pluginfile.php/95/mod_folder/content/0/Antiguo%20y%20Nuevo%20Testamento/Antiguo
%20Testamento/Panorama%20del%20Antiguo%20Testamento%20-%20Paul%20Benware.pdf?forcedownload=1, 86.
Karen Dz
demandando de nosotros un comportamiento digno de los que han sido redimidos por la
Por eso es necesario que prestemos más atención a lo que hemos oído, no sea que
perdamos el rumbo. Porque si el mensaje anunciado por los ángeles tuvo validez, y
toda transgresión y desobediencia recibió su justo castigo, ¿cómo escaparemos
nosotros si descuidamos una salvación tan grande? Esta salvación fue anunciada
primeramente por el Señor, y los que la oyeron nos la confirmaron (NVI).
Cuando este pasaje habla del mensaje de los ángeles esta haciendo referencia a la ley de
Moisés20; el mensaje que hemos recibido de Cristo es superior a cualquier mensaje que le
Saber que Dios es fiel a su Palabra también debe darnos tranquilidad, pues esto nos dice
que Dios es confiable. Así como cumple el castigo, también cumple sus promesas y
bendiciones, tal como sucede en este pasaje cuando Dios declaró palabra de restauración
mensajero por mofarse de lo que Dios había decretado por medio de su siervo (lo menciona
en tres ocasiones), debe advertirnos sobre cómo percibe Dios… la incredulidad, y las
implicaciones negativas que tiene la misma en nuestra relación con Dios. Hebreos 11:6
dice, ya que cualquiera que se acerca a Dios tiene que creer que el existe y que
permanecemos fieles a Dios y a su Palabra sabemos que tenemos una recompensa aquí y
Otra enseñanza importante que nos transmite este pasaje es que Dios obra en medio de la
imposibilidad. Dios se glorifica cuando todo parece perdido, y se vale de los recursos
20 Wenham G.J., et al., Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno Nuevo Testamento. (Editorial Mundo Hispano © 2003)
https://ibautistavictoria.files.wordpress.com/2013/07/comentario-biblico-n-t-bmh_008.pdf, 953.
Karen Dz
menos probables para llevar a cabo sus planes. Esto con el fin de que su pueblo reconozca
y se puedan volver a él. El pasaje no nos dice con exactitud cuanto tiempo duró el sitio pero
sabemos que duro lo suficiente como para acabar con las reservas de la ciudad y afectar su
economía. Justo cuando la situación parece llegar a un punto sin retorno, y el rey y todo el
pueblo habían perdido las esperanzas, Dios decide entrar en escena y cambiar la historia.
Sin duda es Dios quien obra sobrenaturalmente en este pasaje para socorrer a su pueblo, y
aunque usa a Eliseo para profetizar la palabra de bendición sobre la ciudad, es por medio de
cuatro leprosos que la ciudad recibe el mensaje de liberación. Esto hace un marcado
contraste con el intento del rey de alcanzar el favor de Dios por medio de la práctica del
cilicio. Tal vez por ser el rey era el más indicado en ser usado por Dios en la liberación de
su pueblo, pero su corazón estaba lejos de Dios. En cambio Dios le plugo usar a cuatro
hombres marginados, desechados por la sociedad para glorificarse. Esto nos puede ayudar
enseña que todos somos vasos de barro a su servicio (2 Co. 4:7), lo que él realmente
necesita para glorificarse es que seamos vasos limpios (2Tim. 2:21). De igual manera hoy,
tal como lo dijera el apóstol Pablo, Dios se perfecciona en nuestra debilidad (2 Co. 12:9) y
obra a pesar de las adversidades. En nuestro servicio a Dios, aún en nuestra vida familiar o
laboral, ante cualquier problema, debemos recordar que no hay nada imposible para Dios
Conclusión
la nación del norte, que ya habían sido profetizada desde antes del tiempo de la conquista.
Además del castigo por la desobediencia el relato también deja ver el compromiso de Dios
Palabra, y su poder para actual ante las imposibilidades, deben ser hoy para nosotros
Dios hizo valer el menaje dado a través de Moisés, de igual manera hará valer el mensaje
Bibliografía
Benware, Paul N. Panorama del Antiguo Testamento. Grand Rapids: Portavoz, 1994.
https://www.ctwprsalon.org/pluginfile.php/95/mod_folder/content/0/Antiguo%20y%20Nuevo
%20Testamento/Antiguo%20Testamento/Panorama%20del%20Antiguo%20Testamento%20-
%20Paul%20Benware.pdf?forcedownload=1
Fee y Stuart. Los relatos del antiguo testamento, su uso apropiado. En Lectura eficaz de la
Biblia, 87-105. Miami: Vida, 2007 [2003]
Keil & Delitzsch. Comentario al texto hebreo del Antiguo Testamento. Barcelona: Editorial
Clie, 2008. http://www.elolivo.net/LIBROS/Keil-Delitzsch-ComentarioAlTextoHebreoDelAT-1.pdf
Longman III, Tremper y Raymond Dillard. Introducción al Antiguo Testamento. Grand
Rapids: Desafío, 2007.
Wenham G.J., et al., Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno Antiguo Testamento.
Editorial Mundo Hispano © 2003https://ibautistavictoria.files.wordpress.com/2013/07/comentario-
biblico-a-t-bmh_007.pdf.
Wenham G.J., et al., Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno Nuevo Testamento.
Editorial Mundo Hispano © 2003 https://ibautistavictoria.files.wordpress.com/2013/07/comentario-
biblico-n-t-bmh_008.pdf.