Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Campeón de la Muer te
Se había puesto el sol y sobre la impresionante tristeza del pueblo comenzaba a asperjar la noche sus
gotas de sombra. Liberato Tucto, en cuclillas a la puerta de su choza, chachaba, obstinado en que su coca
le dijera qué suerte había corrido su hija, raptada desde hacía un mes por un mozo del pueblo, a pesar de
su vigilancia. Durante esos treinta días su consumo de coca había sobrepasado al de costumbre y de cada
chacchada no había obtenido la misma respuesta. Unas veces la coca le había parecido dulce y otras amarga,
lo que le tenía desconcertado, indeciso, sin saber qué partido tomar. Por antecedentes de notoriedad
pública sabía que Hilario Crispín, el raptor de su hija, era un indio de malas entrañas, gran bebedor de
chacta, ocioso, amigo de malas juntas y seductor de doncellas; un mostrenco, como castizamente llaman
¿Qué vida estaría haciéndola pasar? ¿O la habría abandonado ya en represalia de la negativa que él,
como hombre juicioso, le hiciera al padre de Crispín cuando fue a pedírsela para su hijo?
En estas hondas meditaciones estaba el viejo Tucto el trigésimo día del rapto de la añorada doncella, cuando
de entre las sombras de la noche naciente surgió la torva figura de un hombre, que, al descargar en su
– Viejo, aquí te traigo a tu hija para que no la hagas buscar tanto, ni andes por el pueblo diciendo que un
mostrenco se la ha llevado.
Y, sin esperar respuesta, el hombre, que no era otro que Hilario Crispín, desató el saco y vació de golpe el
esparció por el suelo, despidiendo un olor acre y repulsivo. Aquello era la hija de Tucto descuartizada con
Y con sarcasmo diabólico, el indio Crispín, después de sacudir el saco, añadió burlonamente:
Y le volvió la espalda.
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Pero el viejo, que, pasada la primera impresión, había logrado impasibilizarse, levantose y con tranquilidad,
– Harás bien en llevarte tu saco; será robado y me traería mala suerte. Pero ya que me has traído a mi
hija debes dejar algo para las velas del velorio y para atender a los que vengan a acompañarme. ¿No
Crispín, que comprendió también la feroz ironía del viejo, sin volver la cara respondió:
–¡Qué te podrá dar un mostrenco! ¿No quisieras una cuchillada, viejo ladrón?
Cuatro días después comenzó la persecución de Hilario Crispín. Juan Jorge illapaco(*) contratado por
Tucto y Liberato Tucto se metieron en una aventura preñada de dificultades y peligros, en que había que
marchar lentamente, con precauciones infinitas, ascendiendo por despeñaderos horripilantes, cruzando
sendas inverosímiles, permaneciendo ocultos entre las rocas horas enteras, descansando en cuevas
húmedas y sombrías, evitando encuentros sospechosos, esperando la noche para proveerse de agua en los
manantiales y quebradas. Una verdadera cacería épica, en la que el uno dormía mientras el otro avizoraba,
– Lo ves, taita –dijo levemente el viejo Tucto, que durante toda la mañana no había apartado los ojos de
Al ver Juan Jorge a su presa se le enrojecieron los ojos, se le inflaron las narices, como la llama cuando
husmea cara al viento, y lanzó un hondo suspiro de satisfacción. Revisó en seguida el máuser y después de
día de su cueva. Pero no voy a disparar le desde aquí; apenas habrán unos ciento cincuenta metros y
Retrocedamos.
– ¡No seas bruto! Si nos viera, más tardaría él en echar a correr que yo en meterle una bala. Ya tengo el
Y ambos, arrastrándose felinamente y con increíble rapidez, fueron a parapetarse tras una blanca pañolería
que semejaba una reventazón de olas. – Aquí estamos bien–murmuró Juan Jorge–.Doscientos metros
Y, después de quitar el seguro y levantar el librillo, se tendió con toda la corrección de un tirador de
– ¡Atención, viejito! Está en la mano derecha para que no vuelva a disparar más. ¿Te parece bien?
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
– Sí, taita, pero no olvides que son diez tiros los que tienes que ponerle. No vayas a matarlo todavía.
Sonó un disparo y la carabina voló por el aire y el indio Crispín dio un rugido y un salto tigresco,
sacudiendo furiosamente la diestra. En seguida miró a todas partes, como queriendo descubrir de donde
había partido el disparo, recogió con la otra mano el arma y echó a correr en dirección a unas peñas; pero no
habría avanzado diez pasos cuando un segundo tiro le hizo caer y rodar al punto de partida.
– Esta ha sido en la pierna derecha –dijo sonriendo el feroz illapaco– para que no pueda escapar. Veo que
completaré con felicidad mi sesenta y nueve.Y volvió a encararse el arma y un tercer disparo fue a romperle
al infeliz la otra pierna. El indio trató de incorporarse, pero solamente logró ponerse de rodillas. En esta
actitud levantó las manos al cielo, como demandando piedad, y después cayó de espaldas, convulsivo,
– No, hombre. Yo sé donde apunto. Está más vivo que nosotros. Se hace el muerto por ver si lo dejamos
allí, o cometemos la tontería de ir a verlo, para aprovecharse él del momento y meternos una puñalada. Así
me engañó una vez José Illatopa y casi me vacía el vientre. Esperemos que se mueva.
Y Juan Jorge encendió un cigarro y se puso a fumar, observando con interés las espirales del humo.
El herido, que al parecer había simulado la muerte, juzgando tal vez que había transcurrido ya el tiempo
suficiente para que el asesino lo hubiera abandonado, o quizás por no poder ya soportar los dolores que,
seguramente, estaba padeciendo, se volteó y comenzó a arrastrarse en dirección a una cueva que distaría
con que le iban hiriendo, convencido de que su victimador no podía ser otro que el illapaco de Pampamarca,
ante cuyo máuser no había salvación posible, lo arriesgó todo y comenzó a pedir socorro a grandes voces y a
maldecir a su asesino.
Pero Juan Jorge, que había estado siguiendo con el fusil encarado todos los movimientos del indio,
aprovechando el momento en que éste quedara de perfil, disparó el quinto tiro, no sin haber dicho antes:
– Para que calles... el indio calló inmediatamente, como por ensalmo, llevándose a la boca las manos
semimutiladas y sangrientas. El tiro le había destrozado la mandíbula inferior. Y así fue hiriéndole el
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
terrible illapaco en otras partes del cuerpo, hasta que la décima bala, penetrándole por el oído, le
destrozó el
cráneo.
Había tardado una hora en este satánico ejercicio; una hora de horror, de ferocidad siniestra, de
refinamiento inquisitorial, que el viejo Tucto saboreó con fruición y que fue para Juan Jorge la hazaña más
En seguida descendieron ambos hasta donde yacía destrozado por diez balas, como un andrajo humano, el
infeliz Crispín. Tucto le volvió boca arriba de un puntapié, desenvainó su cuchillo y diestramente le sacó
los ojos.
– Éstos –dijo, guardando los ojos en el huallqui– para que no me persigan; y ésta –dándole una feroz
– Y para mí el corazón –añadió Juan Jorge–. Sácalo bien. Quiero comérmelo porque es de un cholo muy
valiente.
(Adaptación)
Responde:
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
APLICO LO APRENDIDO
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Calixto Garmendia
Déjame contarte – le pidió un hombre llamado Remigio Garmendia a otro llamado Anselmo, levantando
la cara –.Todos estos días, anoche, esta mañana, aún esta tarde, he recordado mucho… Hay momentos
en que a uno se le agolpa la vida… Además, debes aprender. La vida, corta o larga, no es de uno
solamente.
Sus ojos diáfanos parecían fijos en el tiempo. La voz se le fraguaba hondo y tenía un rudo timbre
– Yo nací arriba, en un pueblito de los Andes. Mi padre era carpintero y me mandó a la escuela. Hasta
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
segundo año de primaria era todo lo que había. Y eso que tuve suerte de nacer en el pueblo, porque
los niños del campo se quedaban sin escuela. Fuera de su carpintería, mi padre tenía un terrenito al lado
del pueblo, pasando la quebrada, y lo cultivaba con la ayuda de algunos indios a los que pagaba en plata
o con obritas de carpintería: que el cabo de una lampa o de hacha, que una mesita, en fin. Desde un
extremo del corredor de mi casa, veíamos amarillear el trigo, verdear el maíz, azulear las habas en
nuestra pequeña tierra. Daba gusto. Con la comida y la carpintería, teníamos bastante, considerando
nuestra pobreza. A causa de tener algo y también por su carácter, mi padre no agachaba la cabeza
ante nadie. Su banco de carpintero estaba en el corredor de la casa, dando a la calle. Pasaba el alcalde.
“Buenos días, señor”, decía mi padre, y se acabó. Pasaba el subprefecto. “Buenos días, señor”, y asunto
concluido. Pasaba el alférez de gendarmes. “Buenos días, alférez”, y nada más. Pasaba el juez y lo mismo.
Así era mi padre con los mandones. Ellos hubieran querido que les tuviera miedo o les pidiese o les
debiera algo. Se acostumbran a todo eso los que mandan. Mi padre les disgustaba. Y no acababa ahí la
cosa. De repente venía gente del pueblo, ya sea indios, cholos o blancos pobres. De a diez, de a veinte
o también en poblada llegaban. “Don Calixto, encabécenos para hacer ese reclamo”. Mi padre se
llamaba Calixto. Oía de lo que se trataba, si le parecía bien aceptaba y salía a la cabeza de la gente, que
daba vivas y metía harta bulla, para hacer el reclamo. Hablaba con buenas palabras. A veces hacía
ganar a los reclamadores y otras perdía, pero el pueblo siempre le tenía confianza. Abuso que se cometía,
ahí estaba mi padre para reclamar al frente de los perjudicados. Las autoridades y ricos del pueblo,
dueños de haciendas y fundos, le tenían echado el ojo para partirlo en la primera ocasión.
Consideraban altanero a mi padre y no los dejaba tranquilos. Él ni se daba cuenta y vivía como si nada
pudiera pasar. Había hecho un sillón grande, que ponía en el corredor. Ahí solía sentarse, por las
tardes, a conversar con los amigos. “Lo que necesitamos es justicia”, decía. “El día que el Perú tenga
justicia, será grande”. No dudaba de que la habría y se torcía los mostachos con satisfacción,
Sucedió que vino una epidemia de tifo, y el panteón se llenó con los muertos del propio pueblo y los
que traían del campo. Entonces las autoridades echaron mano de nuestro terrenito para panteón. Mi
padre protestó diciendo que tomaran tierra de los ricos, cuyas haciendas llegaban hasta la propia
salida del pueblo. Dieron el pretexto que el terreno de mi padre estaba ya cercado, pusieron
soles, que era algo en esos años, pero, que autorización, que requisitos, que papeleo, que no hay plata en
este momento… Se la estaban cobrando a mi padre, para ejemplo de reclamadores. Un día, después de
discutir con el alcalde, mi viejo se puso a afilar una cuchilla y, para ir a lo seguro, también un formón. Mi
madre algo le vería en la cara y se le prendió del cogote y le lloró diciéndole que nada sacaba con ir a la
cárcel y dejarnos a nosotros más desamparados. Mi padre se contuvo como quebrándose. Yo era niño
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Mi padre no era hombre que renunciara a su derecho. Comenzó a escribir cartas exponiendo la
injusticia. Quería conseguir que al menos le pagaran. Un escribano le hacía las cartas y le cobraba dos
soles por cada una. Mi pobre escritura no valía para eso. El escribano ponía al final: “A ruego Calixto
Garmendia, que no sabe firmar, Fulano”. El caso fue que mi padre despachó dos o tres cartas al
diputado de la provincia. Silencio. Otras al senador por el departamento. Silencio. Otras al mismo
Presidente de la República. Silencio. Por último mandó cartas a los periódicos de Trujillo y a los de Lima.
Nada, señor. El postillón llegaba al pueblo una vez por semana, jalando una mula cargada con la valija del
correo. Pasaba por la puerta de la casa y mi padre se iba detrás y esperaba en la oficina del
despacho, hasta que clasificaban la correspondencia. A veces, yo también iba. “¿Carta para Calixto
Garmendia?”, preguntaba mi padre. El interventor, que era un viejo flaco y bonachón, tomaba las cartas
que estaban en la casilla de las G, las iba viendo y al final decía: “Nada, amigo”. Mi padre salía
comentando que la próxima vez habría carta. Con los años, afirmaba que al menos los periódicos
responderían. Un estudiante me ha dicho que, por lo regular, los periódicos creen que asuntos como
estos carecen de interés general. Esto en el caso de que los mismos no estén a favor del gobierno y
sus autoridades, y callen cuando pueda perjudicarles. Mi padre tardó en desengañarse de reclamar
Un día, a la desesperada, fue a sembrar la parte del panteón que aún no tenía cadáveres, para
afirmar su propiedad. Lo tomaron preso los gendarmes, mandados por el subprefecto en persona, y
estuvo dos días en la cárcel. Los trámites estaban ultimados y el terreno era de propiedad municipal
legalmente. Cuando mi padre iba a hablar con el Síndico de Gastos del Municipio, el tipo abría el cajón
del escritorio y decía como si ahí debiera estar la plata: “No hay dinero, no hay nada ahora. Cálmate,
Garmendia. Con el tiempo se te pagará”. Mi padre presentó dos recursos al juez. Le costaron diez soles
cada uno. El juez los declaró sin lugar. Mi padre ya no pensaba en afilar la cuchilla y el formón. “Es triste
tener que hablar así —dijo una vez—, pero no me darían tiempo de matar a todos los que debía”. El
dinerito que mi madre había ahorrado y estaba en una ollita escondida en el terrado de la casa, se fue
en cartas y en papeleo. A los seis o siete años del despojo, mi padre se cansó hasta de cobrar.
Envejeció mucho en aquellos tiempos. Lo que más le dolía era el atropello. Alguna vez pensó en irse a
Trujillo o Lima a reclamar, pero no tenía dinero para eso. Y cayó también en cuenta de que, viéndolo pobre
y solo, sin influencias ni nada, no le harían caso. ¿De quién y cómo valerse? El terrenito seguía de panteón,
recibiendo muertos. Mi padre no quería ni verlo, pero cuando por casualidad llegaba a mirarlo,
decía:“¡Algo mío han enterrado ahí también! ¡Crea usted en la justicia! Siempre se había ocupado de que
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
le hicieran justicia a los demás y, al final, no la había podido obtener ni para él mismo. Otras veces se
quejaba de carecer de instrucción y siempre despotricaba contra los tiranos, gamonales, tagarotes y
mandones.
Yo fui creciendo en medio de esa lucha. A mi padre no le quedó otra cosa que su modesta carpintería.
Apenas tuve fuerzas, me puse a ayudarlo en el trabajo. Era muy escaso. En ese pueblito sedentario,
casas nuevas se levantarían una cada dos años. Las puertas de las otras duraban. Mesas y sillas casi
nadie usaba. Los ricos del pueblo se enterraban en cajón, pero eran pocos y no morían con frecuencia.
Los indios enterraban a sus muertos envueltos en mantas sujetas con cordel. Igual que aquí en la costa
entierran a cualquier peón de caña, sea indio o no. La verdad era que cuando nos llegaba la noticia de un
rico difunto y el encargo de un cajón, mi padre se ponía contento. Se alegraba de tener trabajo y
también de ver irse al hoyo a uno de la pandilla que lo despojó. ¿A qué hombre tratado así no se le daña
el corazón? Mi madre creía que no estaba bueno alegrarse debido a la muerte de un cristiano y
encomendaba el alma del finado rezando unos cuantos padre nuestros y avemarías. Duro le dábamos al
serrucho, al cepillo, a la lija y a la clavada mi padre y yo, que un cajón de muerto debe hacerse luego. Lo
hacíamos por lo común de aliso y quedaba blanco. Algunos lo querían así y otros que pintado de color caoba
o negro y encima charolado. De todos modos, el muerto se iba a podrir lo mismo bajo la tierra, pero aún
Una vez hubo un acontecimiento grande en mi casa y en el pueblo. Un forastero abrió una nueva tienda,
que resultó mejor que las otras cuatro que había. Mi viejo y yo trabajamos dos meses haciendo el
mostrador y los andamios para los géneros y abarrotes. Se inauguró con banda de música y la gente
hablada del progreso. En mi casa hubo ropa nueva para todos. Mi padre me dio para que la gastara en
lo que quisiera, así, en lo que quisiera, la mayor cantidad de plata que había visto en mis manos: dos
soles. Con el tiempo, la tienda no hizo otra cosa que mermar el negocio de las otras cuatro, nuestra ropa
envejeció y todo fue olvidado. Lo único bueno fue que yo gasté los dos soles en una muchacha llamada
Eutimia, así era el nombre, que una noche se dejó coger entre los alisos de la quebrada. Eso me duró. En
adelante, no me cobró ya nada y si antes me recibió los dos soles, fue de pobre que era.
En la carpintería, las cosas siguieron como siempre. A veces hacíamos un baúl o una mesita o tres
sillas en un mes. Como siempre, es un decir. Mi padre trabajaba a disgusto. Antes lo había visto ya
gozarse puliendo y charolando cualquier obrita y le quedaba muy vistosa. Después ya no le importó y
como que salía del paso con un poco de lija. Hasta que por fin llegaba el encargo de otro cajón de
muerto, que era plato fuerte. Cobrábamos generalmente diez soles. Déle otra vez a alegrarse a mi
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
padre, que solía decir: “¡Se fregó otro bandido, diez soles!”; a trabajar duro él y yo; a rezar mi madre, y a
sentir alivio hasta por las virutas. Pero ahí acababa todo. ¿Eso es vida? Como muchacho que era, me
La cosa fue más triste cada vez. En las noches, a eso de las tres o cuatro de la madrugada, mi padre se
echaba unas cuantas piedras bastante grandes a los bolsillos, se sacaba los zapatos para no hacer bulla
y caminaba medio agazapado hacia la casa del alcalde. Tiraba las piedras, rápidamente, a diferentes
partes
del techo, rompiendo las tejas. Luego volvía a la carrera y, ya dentro de la casa, a oscuras, pues no
encendía luz para evitar sospechas, se reía. Su risa parecía a ratos el graznido de un animal. A ratos era
tan humana, tan desastrosamente humana, que me daba más pena todavía. Se calmaba unos cuantos
días con eso. Por otra parte, en la casa del alcalde solían vigilar. Como había hecho incontables
chanchadas, no sabían a quien echarle la culpa de las piedras. Cuando mi padre deducía que se habían
cansado de vigilar, volvía a romper tejas. Llegó a ser un experto en la materia. Luego rompió tejas de la
casa del juez, del subprefecto, del alférez de gendarmes, del Síndico de Gastos. Calculadamente, rompió
las de las casas de otros notables, para que si querían deducir, se confundieran. Los ocho gendarmes del
pueblo salieron en ronda muchas noches, en grupos y solos, y nunca pudieron atrapar a mi padre. Se había
vuelto un artista en la rotura de tejas. De mañana salía a pasear por el pueblo para darse el gusto de
ver que los sirvientes de las casas que atacaba, subían con tejas nuevas a reemplazar las rotas. Si llovía
era mejor para mi padre. Entonces atacaba la casa de quien odiaba más, el alcalde, para que el agua le
dañara o, al caerles, les molestara a él y su familia. Llegó a decir que les metía el agua en los dormitorios,
de lo bien que calculaba las pedradas. Era poco probable que pudiese calcular tan exactamente en la
El alcalde murió de un momento a otro. Unos decían que de un atracón de carne de chancho y otros que
de las cóleras que le daban sus enemigos. Mi padre fue llamado para que hicieran el cajón y me llevó a
tomar las medidas con un cordel. El cadáver era grande y gordo. Había que verle la cara a mi padre
contemplando al muerto. Él parecía la muerte. Cobró cincuenta soles adelantados, uno sobre otro.
Como le reclamaron el precio, dijo que el cajón tenía que ser muy grande, pues el cadáver también lo era
y además gordo, lo cual demostraba que el alcalde comió bien. Hicimos el cajón a la diabla. A la hora del
entierro, mi padre contemplaba desde el corredor cuando metían el cajón al hoyo, y decía: “Come la
tierra que me quitaste, condenado; come, come”. Y reía con esa su risa horrible. En adelante, dio
preferencia en la rotura de tejas a la casa del juez y decía que esperaba verlo entrar al hoyo también,
lo mismo que a los otros mandones. Su vida era odiar y pensar en la muerte. Mi madre se consolaba
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
rezando. Yo, tomando a Eutimia en el alisar de la quebrada. Pero me dolía muy hondo que hubieran
derrumbado así a mi padre. Antes de que lo despojaran, su vida era amar a su mujer y su hijo, servir a
sus amigos y defender a quien lo necesitara. Quería a su patria. A fuerza de injusticia y desamparo, lo
habían derrumbado.
Mi madre le dio esperanza con el nuevo alcalde. Fue como si mi padre sanara de pronto. Eso duró dos días.
El nuevo alcalde le dijo también que no había plata para pagarle. Además, que abusó cobrando cincuenta
soles por un cajón de muerto y que era un agitador del pueblo. Esto ya no tenía ni apariencia de verdad.
Hacía años que las gentes, sabiendo a mi padre en desgracia con las autoridades, no iban por la casa para
que les defendiera. Con este motivo ni se asomaban. Mi padre le grito al nuevo alcalde, se puso furioso y
lo metieron quince días en la cárcel, por desacato. Cuando salió, le aconsejaron que fuera con mi madre a
le lloraran ambos y le suplicaran el pago. Mi padre se puso a clamar: “¡Eso nunca! ¿Por qué quieren
humillarme? ¡La justicia no es limosna! ¡Pido justicia!” Al poco tiempo, mi padre murió.
Responde:
_____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
El Barranco
Pero la piara atropelló. En el camino que cruza el barranco se revolvieron los becerros, llorando.
—¡Sujetaychis!— Los mak’tillos Nicacha y Pablucha subieron, camino arriba, arañando la tierra.
Las mulas se animaron en el camino, sacudiendo sus cabezas; resoplando las narices, entraron a carrera en
la quebrada, las madrineras atropellaron por delante. Atorándose con el polvo, los becerritos se arrimaron
al cerro, algunos pudieron volverse y corrieron entre la piara. La mula nasqueña de don Garayar levantó
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
sus dos patas y clavó sus cascos en la frente del Pringo. El Pringo cayó al barranco, rebotó varias veces
entre los peñascos y llegó hasta el fondo del abismo. Boqueando sangre murió a la orilla del riachuelo.
—¡Antes, uno nomás ha muerto! ¡Hubiera gritado, pues, más fuerte!—Hablando, el mulero de don Garayar se
—¡Ay señorcito! ¡La señora nos latigueará; seguro nos colgará en el trojal!
—¡Pringuchallaya! ¡Pringucha!
La Ene, madre del Pringo, era la vaca más lechera de la señora Grimalda. Un balde lleno le ordeñaban todos
los días La llamaba Ene, porque sobre el lomo negro tenía dibujada una letra N, en piel blanca. La Ene era
alta y robusta, ya había dado a la patrona varios novillos grandes y varias lecheras. La patrona la miraba
—¡Es mi vaca! ¡Mi mamacha! (¡Mi madrecita!). Le hacían cariño, palmeándole en el cuello.
Esta vez, su cría era el Pringo. La vaquera lo bautizó con ese nombre desde el primer día. El Pringo, porque era
blanco entero. El Mayordomo quería llamarlo Misti, porque era el más fino y el más grande de todas las crías
de su edad.
—Parece extranjero—decía.
Pero todos los concertados de la señora, los becerreros y la gente del pueblo lo llamaron Pringo. Es un
Los becerreros entraron llorando a la casa de la señora. doña Grimalda salió al corredor para saber.
Entonces los becerreros subieron las gradas, atropellándose; se arrodillaron en el suelo del corredor y, sin
decir nada todavía, besaron el traje de la patrona; se taparon la cara con la falda de su dueña, y gimieron,
—¡Mamitay!
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
—¡Pringo pues! ¡Muriendo ya, mamitay! Ganándose, ganándose, los becerreros abrazaron los pies de doña
Grimalda, uno más que otro; querían besar los pies de la patrona.
—¡Corran a K’ello–k’ello! ¡Se ha desbarrancado el Pringo! ¿Qué hacen esos, amontonados allí? ¡Vayan por
delante!
Los becerreros saltaron las gradas y pasaron al zaguán, arrastrando sus ponchos. Toda la gente de la señora
Trajeron cargado al Pringo. Lo tendieron sobre un poncho, en el coredor. Doña Grimalda lloró, largo rato, de
cuclillas, junto al becerrito muerto. Pero la vaquera y los mak’tillos lloraron todo el día, hasta que entró el sol.
—¡Sumak’ wawacha!
Mientras el mayordomo le abría el cuerpo con su cuchillo grande; mientras le sacaba el cuerito;
mientras hundía sus puños en la carne, para separar el cuero, la vaquera y los mak’tillos seguían llamando:
Al día siguiente, temprano, la Ene bajaría el cerro bramando en el camino. Guiando a las lecheras vendría
como siempre. Llamaría primero desde el zaguán. A esa hora, ya goteaba leche de sus pezones hinchados.
Y la señora aceptó.
Rayando la aurora, don Fermín clavó dos estacas en el patio de ordeñar, y sobre las estacas un palo de
lambras. Después trajo al patio el cuero del Pringo, lo tendió sobre el palo, estirándolo y ajustando las
A la salida del sol, las vacas lecheras estaban ya en el callejón llamando a sus crías. La Ene se paraba frente
al zaguán; y desde allí bramaba sin descanso, hasta que le abrían la puerta. Gritando todavía pasaba el
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Esa mañana, la Ene llegó apurada; rozando su hocico en el zaguán, llamó a su Pringo. El mismo don Fermín le
abrió la puerta. La vaca pasó corriendo el patio. La señora se había levantado ya y estaba sentada en las
La Ene entró al corral. Estirando el cuello, bramando despacito, se acercó donde su Pringo; empezó a
lamerle, como todas las mañanas. Grande le lamía, su lengua áspera señalaba el cuero del becerrito. La
vaquera le maniató bien; ordeñándole un poquito humedeció los pezones, para empezar. La leche hacía ruido
sobre el balde.
—¡Mamaya! ¡Y’astá, mamaya! —llamando a gritos pasó del corral al patio, el Pablucha.
La señora entró al corral y vió a su vaca. Estaba lamiendo el cuerito del Pringo, mirándolo tranquila, con sus
ojos dulces.
Así fue, todas las mañanas; hasta que la vaquera y el mayordomo, se cansaron de clavar y desclavar el cuero
del Pringo. Cuando la leche de la Ene empezó a secarse, tiraban nomás el cuerito sobre un montón de piedras
que había en el corral, al pie del muro. La vaca corría hasta el extremo del corral, buscando a su hijo; se
paraba junto al cerco, mirando el cuero del becerrito. Todas las mañanas lavaba con su lengua el cuero del
Como todas las vacas, la Ene también, acabado el ordeño, empezaba a rumiar, después se echaba en el suelo,
junto al cuerito seco del Pringo, y seguía, con los ojos medio cerrados. Mientras, el sol alto despejaba
Responde:
1. ¿Qué es “Pringo”?
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
3. Novela póstuma que Arguedas dejó 6. José María Arguedas, en sus obras,
inconclusa: llama «Mistis» a:
a) “Lázaro” a) Los comuneros
b) “Los ríos profundos” b) Las autoridades
c) “Los escoleros” c) Los indígenas
d) “El zorro de arriba y el zorro de abajo” d) Los costeños
e) “Agua” e) Los blancos
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
b) Warma Kullay
9. José María Arguedas nació en:
a) Andahuaylas
b) Arequipa c) El Sexto
c) Tarma d) El Sueño del Pongo
d) Abancay e) Yawar Fiesta
e) Ayacucho
15. No es personaje de Warma Kullay:
10. De niño Argüedas quedo: a) Cuto
a) Manco b) Justina
b) Ciego c) Don Froylan
c) Huerfano d) Niño Ernesto
d) Pauperrimo e) Anselmo
e) Lisado
16. "Warma Kullay" significa:
11. Obra no indigenista de Argüedas: a) Amor salvaje
a) Yawar Fiesta b) Amor de niño
b) Agua c) Primer amor
c) El Sexto d) Dulce ilusión
e) Tristeza Andina
LECTURA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Los merengues
Apenas su mamá cerró la puerta, Perico saltó del colchón y escuchó, con el oído pegado a la madera,
los pasos que se iban alejando por el largo corredor. Cuando se hubieron definitivamente perdido, se
abalanzó hacia la cocina de kerosene y hurgó en una de las hornillas malogradas. ¡Allí estaba! Extrayendo
-había aprendido a contar jugando a las bolitas- y constató, asombrado, que había cuarenta soles. Se
echó veinte al bolsillo y guardó el resto en su lugar. No en vano, por la noche, había simulado dormir para
espiar a su mamá. Ahora tenía lo suficiente para realizar su hermoso proyecto. Después no faltaría una
excusa. En esos callejones de Santa Cruz, las puertas siempre están entre abiertas y los vecinos tienen
caras de sospechosos. Ajustándose los zapatos, salió desolado hacia la calle. En el camino fue pensando si
invertiría todo su capital o sólo parte de él. Y el recuerdo de los merengues – blancos, puros, vaporosos-
lo decidieron por el gasto total. ¿Cuánto tiempo hacía que los observaba por la vidriera hasta sentir
una
salvación amarga en la garganta? Hacía ya varios meses que concurría a la pastelería de la esquina y sólo
se contentaba con mirar. El dependiente ya lo conocía y siempre que lo veía entrar, lo consentía un
Y los clientes, que eran hombres gordos con tirantes o mujeres viejas con bolsas, lo aplastaban, lo pisaban
Él recordaba, sin embargo, algunas escenas amables. Un señor, al percatarse un día de la ansiedad de su
mirada, le preguntó su nombre, su edad, si estaba en el colegio, si tenía papá y por último le obsequió
una rosquita. Él hubiera preferido un merengue pero intuía que en los favores estaba prohibido elegir.
También, un día, la hija del pastelero le regaló un pan de yema que estaba un poco duro.
- ¡Empara! - dijo, aventándolo por encima del mostrador. Él tuvo que hacer un gran esfuerzo a
pesar de lo cual cayó el pan al suelo y, al recogerlo, se acordó súbitamente de su perrito, a quien él
tiraba carnes masticadas divirtiéndose cuando de un salto las emparaba en sus colmillos.
Pero no era el pan de yema ni los alfajores ni los piononos lo que le atraía: él sólo amaba los merengues.
A pesar de no haberlos probado nunca, conservaba viva la imagen de varios chicos que se los llevaban a la
boca, como si fueran copos de nieve, ensuciándose los corbatines. Desde aquel día, los merengues
constituían su obsesión.
Cuando llegó a la pastelería había muchos clientes ocupando todo el mostrador. Esperó que se
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
despejara un poco el escenario pero no pudiendo resistir más, comenzó a empujar. Ahora no sentía
vergüenza alguna y el dinero que empuñaba lo revestía de cierta autoridad y le daba derecho a
codearse con los hombres de tirantes. Después de mucho esfuerzo, su cabeza apareció en primer plano,
Perico, lejos de obedecer, se irguió y con una expresión de triunfo reclamó: ¡veinte soles de merengues!
Su voz estridente dominó en el bullicio de la pastelería y se hizo un silencio curioso. Algunos lo miraban,
intrigados, pues era hasta cierto punto sorprendente ver a un rapaz de esa calaña comprar tan
empalagosa golosina en tamaña proporción. El dependiente no le hizo caso y pronto el barullo se reinició.
Perico quedó algo desconcertado pero, estimulado por un sentimiento de poder, repitió, en tono
imperativo:
El dependiente lo observó esta vez con cierta perplejidad pero continuó despachando a los otros
parroquianos.
Sin poder disimular su orgullo, echó sobre el mostrador el puñado de monedas. El dependiente contó
el dinero.
- Sí –replicó Perico con una convicción que despertó la risa de algunos circunstantes.
Perico se volvió. Al notar que era observado con cierta benevolencia un poco lastimosa, se sintió
- Deme los merengues- pero esta vez su voz había perdido vitalidad y Perico comprendió que, por
- Despácheme antes.
- Mi mamá
- Debes haber oído mal. ¿Veinte soles? Anda a preguntarle de nuevo o que te lo escriba en un
papelito.
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Perico quedó un momento pensativo. Extendió la mano hacia el dinero y lo fue retirando lentamente. Pero
al ver los merengues a través de la vidriería, renació su deseo, y ya no exigió, sino que rogó con una voz
quejumbrosa:
El empleado, entonces, se inclinó por encima del mostrador y le dio el cocacho acostumbrado pero a
Perico salió furioso de la pastelería. Con el dinero apretado entre los dedos y los ojos húmedos,
Pronto llegó a los barrancos. Sentándose en lo alto del acantilado, contempló la playa. Le pareció en ese
momento difícil restituir el dinero sin ser descubierto y maquinalmente fue arrojando las monedas una
iba pensando que esas monedas nada valían en sus manos, y en ese día cercano en que, grande ya y
terrible, cortaría la cabeza de todos esos hombres, de todos los mucamos de las pastelerías y hasta
Responde:
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
2. ¿Por qué Perico amaba los merengues sino los había probado nunca?
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
a) Subjetividad
6. Una característica resaltante en los b) Indiferencia
personajes de Julio Ramón y Ribeyro es: c) Nacionalismo
a) Hombres optimistas d) Esceptismo
b) De la aristocracia e) Esperanza
c) Seres intelectuales
d) Seres marginados 12. La palabra del mudo es una obra de:
e) Seres fantásticos a) José María Arguedas
b) Alfredo Bryce Echenique
7. Una de las obras de Ribeyro c) Julio Ramón Ribeyro
perteneciente al género dramático es: d) Ciro Alegría
a) Atusparia e) Mario Vargas Llosa
d) Los dichos de Luder
b) Scorpio 13. Las memorias de Julio Ramón Ribeyro han
e) Alienación sido publicadas bajo la denominación de:
c) Silvio en El Rosedal a) Tristes trópicos
b) La edad del Hombre
8. La obra autobiográfica de Ribeyro es: c) La tentación del fracaso
a) Alienación d) El pez en el Agua
b) Una aventura nocturna e) Anti memorias
c) La tentación del fracaso
d) Los geniecillos dominicales 14. No es una característica de la
e) El profesor suplente generación del 50:
a) Temas Urbanos
9. ¿Qué alternativa es incorrecta con respecto b) Indigenismo
al cuentista Julio Ramón Ribeyro? c) Indigenismo fuera de su ciudad natal
a) Su s tem as son fun da me ntalme nte d) Marginación
urbanos. e) Mitología y fantasía
b) Sus cuentos son realistas y algunos son
fantásticos. 15. No fue contexto de la generación del
c) Sus personajes son gente de clase media 50:
y baja. a) Gobierno de Manuel Odria
d) Describe la psicología de sus personajes. b) Migración provinciana a la ciudad
e) Conjuntamente con Bryce Echenique son c) Surgimiento de las barriadas
los máximos exponentes de la generación d) Creación del Vaso de leche
del 50. e) Creaciones de postas médicas
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
El pez en el agua
El tío Lucho era aficionado a la lectura y de joven había escrito versos. (Más tarde, en la universidad, me
enteré por profesores que habían sido sus amigos de juventud, en Arequipa, como Augusto Tamayo Vargas,
Emilio Champion o Miguel Ángel Ugarte Chamorro, que en esa época todos sus compañeros estaban
convencidos de que la suya era una vocación de intelectual).Todavía recordaba algunos, sobre todo un
soneto, en el que comparaba las bellas prendas de una dama a las cuentas de un collar, y en nuestras
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
conversaciones de ese año piurano, cuando yo le hablaba de mi vocación, y le decía que quería ser un
escritor aunque me muriera de hambre, porque la literatura era lo mejor del mundo, él solía recitármelo, a la
vez que me animaba a seguir mis inclinaciones literarias sin pensar en las consecuencias, porque -es una
lección que aprendí y que he tratado de transmitir a mis hijos -la peor desgracia para un hombre es pasarse
la vida haciendo cosas que no le gustan en vez de las que hubiera querido hacer.
El tío Lucho me escuchó leerle la huida del inca, y muchos poemas y cuentos, haciéndome a veces algunas
críticas - la exuberancia era mi defecto capital- pero con delicadeza para no herir mi susceptibilidad de
novísimo escribidor.
La tía Olga me había preparado un cuarto, al fondo del pequeño patio de su casita, en la calle Tacna, casi
en el encuentro de ésta con la avenida Sánchez Cerro, frente a la plaza Merino, donde se hallaba mi
flamante colegio, el San Miguel, La casa ocupaba los bajos de una vieja construcción y constaba de salita,
comedor, cocina y tres dormitorios, más los baños y cuartos del servicio. Mi llegada desbarató el orden de
la familia - además de Wanda y Patricia, de nueve y siete años, había nacido Lucho, entonces de dos-, y los
tres primos tuvieron que ser amontonados en un cuarto para que yo tuviera el mío, independientemente. En
él se hallaban, en un par de estantes, los libros del tío Lucho, viejos volúmenes de Espasa-Calpe, ediciones de
editorial Losada, unos treinta o cuarenta ejemplares de novelas, ensayos, poesía y teatro que estoy seguro
de haber leído de principio a fin, en ese año de voraces lecturas. Entre los libros del tío Lucho encontré
una autobiografía, publicada por la editorial Diana, de México, que me tuvo desvelado muchas noches y que
me produjo un sacudón político: La noche quedó atrás, de Jan Valtin. Su autor había sido un comunista
sacrificadas peripecias
revolucionarias y de atroces abusos fue, para mí, un detonante, algo que me hizo
al final del libro, Valtín criticaba mucho al partido comunista, que sacrificó a su mujer y actuó con él de
manera cínica, recuerdo haber terminado la lectura sintiendo gran admiración por esos santos laicos que, a
pesar del riesgo de ser torturados, decapitados o de pasarse la vida en las mazmorras nazis, dedicaban su
Como el colegio estaba a pocos metros de la casa - me bastaba cruzar la plaza Merino para llegar a él-, me
levantaba lo más tarde posible, me vestía a la carrera y salía disparado cuando ya estaban tocando el
silbato para clases. Pero la tía Olga no me perdonaba el desayuno y me mandaba a la muchacha al San
Miguel con una taza de leche y un pan con mantequilla. No sé cuántas veces tuve que pasar por la vergüenza
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
de, apenas comenzada la primera lección de la mañana, ver entrar en el aula al jefe de inspectores, El
Diablo, a llamarme: ¡Vargas Llosa Mario! ¡A la puerta, a tomar su desayuno! Después de mis tres meses de
No lo lamentaba. Me sentía feliz de que la tía Olga y el tío Lucho me engrieran; y de que, al mismo tiempo,
me trataran como un hombre, dándome total libertad para salir, o quedarme leyendo hasta tardísimo, cosa
que hacía con frecuencia. Por eso me costaba tanto levantarme para el colegio. La tía Olga me firmaba
tarjetas en blanco, de modo que yo mismo inventara las excusas para mis tardanzas. Pero como éstas se
repetían con exceso, mis primas quedaron encargadas de despertarme, cada mañana. Wandita lo hacía con
delicadeza; la menor, Patricia, aprovechaba la ocasión para dar rienda suelta a sus malos instintos y no tenía
empacho de echarme encima un vaso de agua. Era un pequeño demonio de siete años disimulado tras una
carita de nariz respingada, ojos fulminantes y cabellos crespos. Esos vasos de agua fría que me lanzaba
encima se volvieron una pesadilla y yo los esperaba, entre sueños, con estremecimientos anticipados.
Atontado y asustado por el golpe de agua le lanzaba furioso la almohada, pero ella se había ya puesto a
salvo, y desde el patio, me respondía con una carcajada demasiado grande para su cuerpecito semi
esquelético. Sus malacrianzas batieron todos los récords de la tradición familiar, incluso los míos. Cuando no
le daban gusto en algo, la prima Patricia era capaz de llorar y zapatear horas de horas hasta sacar de sus
casillas al tío Lucho, a quien yo vi, una vez, meterla vestida a la ducha, a ver si dejaba de chillar. A la prima
Patricia, una temporada que durmió en mi cuarto, se me ocurrió hacerle un poema, y ella se lo aprendió de
memoria y solía llenarme de bochorno recitándolo, delante de las amigas de la tía Olga, escurriéndolo y
Duerme la niña
cerquita de mí.
y su manecita
blanca y chiquitita
apoyada tiene
muy junto de sí...
A veces, le infligía un pellizco veloz o un tirón de orejas, y, entonces ella estallaba en una alharaca con
aullidos, como si la estuvieran despellejando, y para que el tío Lucho y la tía Olga no fueran a creérselo, yo
tenía que aplacarla con ruegos o payasadas. Ella solía poner un precio a la transacción: "O me compras un
chocolate o sigo".
Responde:
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
2. ¿Por qué a Vargas Llosa le produjo un sacudón político el libro “La noche quedó
atrás” de Jan Valtin?
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
lo conocía, ni sabía quién era, ni sabía tampoco que era peruano ni en qué momento había hecho su
aparición en L’Escale, un pequeño, muy oscuro y sumamente atabacado local musical, situado en la rue
Monsieur le Prince, entre los bulevares Saint Germain y Saint Michel, y en pleno corazón elegante del
Barrio latino.
Así conocimos a Luis Antonio Vera, alias Verita, por lo entrañable y simpático que era, ingeniero agrónomo
de
profesión, enólogo de especialización, en Francia y donde haya buen vino, hombre de sonrisa eterna que
jamás en su vida había tenido un problema, y que en su enológico y motorista recorrido por los viñedos de
Europa y media, iba dejando una estela de alegría y positivismo absoluto y contagiosamente maravilloso.
Porque para Verita todo lo bueno era posible y todo lo malo simple y llanamente imposible. Verita era un
ejemplar único de peruano optimista de principio a fin y de cabo a rabo, de sol a sol y de año tras año y
de década tras década, mañana, tarde y noche. Yo, un día, por ejemplo, le pregunté por Cesar Vallejo, el
más metafísicamente triste y pesimista de todos los peruanos, que ya es decir, y que incluso
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
consideraba muy seria y gravemente la posibilidad de haber nacido un día en que Dios estaba enfermo...
- No me vengas con cuentos, hermanito - me interrumpió Verita, agregando: Sin ánimo de querer
discutir con todo un hombre de letras de cambio, je je, como tú, permíteme decirte que, por más
grande y genial que fuera Vallejo como poeta, sólo a una hueva triste se le ocurre pensar una cosa
- Púchica, hermanito. A ese hombre seguro que le faltaba una buena hembrita y uno de esos vinos
Así era Luis Antonio Vera, Verita para sus amigos. Todavía lo recuerdo, corriendo en su moto por todo
París con una chica en el asiento posterior. Y una chica distinta, cada día. Y sin embargo, Verita no era
un donjuán ni un veleta, ni era tampoco un motociclista que recorría Europa dejando un amor en cada
puerto. Verita era simple y llanamente simpático y contagioso. Sí, sumamente contagioso. Porque
durante el año que permaneció en París todos conocimos montones de chicas encantadoras y muchos
incluso nos casamos. Yo, el primero. Y nadie tenía un centavo para celebrar su boda pero eso no fue jamás
problema alguno para aquel muchacho tan generoso como entrañable y alegre. Se conquistaba al primer
dueño de restaurante que conocía, organizaba una colecta en pro del amor, y todo quedaba pagado en un
comedor especial que él hacía cerrar para los festejos, aunque con una extraña condición, eso sí: que lo
- Para entrenarme, hermanito - me decía. - Porque el día que Verita ame, nadie va a amar como Verita. Y a
- ¿Y por qué no te entrenas cargando a todas las chicas que paseas en tu moto?
- Pa’que no se hagan locas ilusiones, pues, hermanito. Cargando a las novias de mis amigos nadie se hace
ilusiones y en cambio Verita se mantiene en forma para el gran día del amor.
Verita, que jamás conoció ni oyó hablar del caduco y lamentable Remigio González, el peruano aquel que
tiempo antes de su llegada se pasó un año entero en París dedicado única y exclusivamente a meterle
letra a cuanta chica se cruzaba en su camino, y que abandonó la Ciudad Luz con la cara de héroe
muerto en batalla perdida, tras haber llegado con un optimismo guerrero que ni los generales Eisenhower,
Patton y MacArthur juntos. Verita, que con su permanente sonrisa, sus ojitos chinos de felicidad y
vivaces y locuaces miraba a mil sitios al mismo tiempo y de cada uno de ellos le llovía una muchacha para su
moto, Verita, sí, era una suerte de inmensa y definitiva reivindicación del honor perdido por un peruano tan
cretino como creído y tan caduco en su estilo como lamentable en su grosera ambición. Verita nos había
dado, en cambio, y nos seguía dando cada día, lo mejor de su campechanismo, de su naturalidad, de su
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
nobleza y de su contagiosísima alegría. O sea que Verita se merecía lo mejor, y lo encontró en París.
Y había que verlo y oírlo cuando nos hablaba de su Ingrid, con su habitual plaga de diminutivos: «Una
alemanita, hermanito, una diocesita, una virgencita de altar», Y se montaba en su moto y salía disparado
a sus cursos intensivos de alemán en el Instituto Goethe de París. Y nos mostraba feliz las buenas
notas que iba acumulando mientras su Ingridcita visitaba a sus padres en Alemania para anunciarles su
inminente boda con el enólogo peruano diplomado summa cum laude en la lengua de Goethe y todo.
Y la esperaba soñando en diminutivo y con la más grande y feliz ternura que he visto en mi vida. Y por mi
departamento caía a cada rato para mantenerse en forma, cargando un rato a mi carcajeante esposa. Y
de mi departamento corría al de otro amigo y luego al de otro y así de visita en visita para que uno tras
otro los amigos le prestáramos cinco minutitos a tu señora, hermanito, para que cuando mi Ingridcita
regrese yo esté en forma para llevarla cargada por el mundo entero y sus viñedos…
Nevaba el día en que tomamos conciencia de que hacía varios meses que nadie veía a Verita. Y fuimos
varios los amigos que nos acercamos al departamento en que vivía, en busca de noticias. Un portero locuaz
nos hizo saber que el señor Luis Antonio Vera había sufrido algún tipo de dolencia y que también algún
Tuve que esperar un año para enterarme, de la forma más casual, que Ingridcita, su alemanita, su
diocesita y virgencita de altar, no sólo lo había estafado, dejándolo sin un centavo, sino que al mismo
tiempo le había transmitido una enfermedad venérea. Me lo contó un estudiante de medicina que
conocí una tarde y que, al enterarse de que yo era peruano, recordó el caso de un pobre compatriota
mío que, encontrándose en la miseria, se había prestado como conejillo de indias en una clase práctica
catedrático de la facultad lo había expuesto en su clase como ejemplo de lo que puede ser una feroz
Responde:
1. ¿Quién es Verita?
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
LECTURA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Con sus vasallos y un centenar de castellanos que se le unen en Burgos, el Cid parte de Castilla. Toma
Castejón y marcha a tierras de Zaragoza, dependientes del rey moro de Valencia. Sitia Alcocer y la toma
mediante un ardid. La enseña del Cid ondea sobre Alcocer.
Pedro Bermúdez llegó con la bandera en la mano y en el castillo la planta, allá en el sitio más alto.
Habla entonces mio Cid, Ruy Díaz el bienhadado: "Gracias al Señor del cielo, gracias a todos sus santos,
mejor vivienda tendremos ahora dueños y caballos. Prestadme oído Alvar Fáñez, y los demás caballeros:
Al tomar este castillo, un gran botín hemos hecho; muertos los moros están, con vida a muy pocos veo.
Estos moros y estas moras no hemos de poder vencerlos, con cortarles la cabeza poca cosa ganaremos,
nosotros somos los amos, sigan ellos en el pueblo, viviremos en sus casas y de ellos nos serviremos".
Para recuperar Alcocer, se libra una fiera batalla entre moros y cristianos.
Luego de ganar Alcocer, el Cid dispone un presente para el rey. Frente al Conde de Barcelona, gana la
espada Colada. El Cantar 11, se inicia con las hazañas del Cid en Valencia. Tras su toma, funda un obispado
y envía un nuevo presente al rey, cuyo favor va obteniendo. Gana la espada Tizona. El rey permite a doña
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Jimena y a las hijas del Cid reunirse con éste. Minaya va a Cardeña por la familia del Cid Y en Molina se le
une el moro Abengalbón.
Luego el moro Abengalbón, que mirándoles está, con gesto muy sonriente a Minaya fue a abrazar según la
costumbre mora, beso en el hombro le da.
"Dichoso el día, Minaya, en que os vengo a encontrar. A esas damas traéis vos que honra nos vienen a dar, a
las dos hijas del Cid, a su esposa tan leal.
Tal es la suerte del Cid y todos le hemos de honrar, aunque poco le quisiéramos no se le puede hacer mal,
se quedará con lo nuestro sea por guerra o por paz. Por muy torpe tengo yo al que no ve esta verdad". Al
oírle sonrió Alvar Fáñez de Minaya: "Bien lo veo, Abengalbón, que sois amigo sin tacha".
1
adarga: escudo ovalado de cuero.
2
lóriga: coraza de pequeñas láminas de acero.
3
pendón: estandarte; bandera antigua más larga que ancha.
1. Contesta ¿Cómo es la escena que narra la salida del Cid de Castilla: alegre, dramática
o melancólica? ¿Cómo se consigue transmitir ese sentimiento al receptor?
2. Caracteriza al Cid a partir de los epítetos épicos que a él se aplican y de las acciones
que realiza.
4. Elige uno de los fragmentos del Cantar y redáctalo en prosa, con tus propias palabras.
5. Busca información sobre la figura de Alfonso X y haz un comentario escrito sobre las
siguientes aspectos:
Datos biográficos.
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
b) Glosas e) Madrigales
16. ¿Cuál es la especie del “ Cantar del Mío Cid: c) Jarchas mozárabes
a) Epopeya
23. El mester de clerecía creaba poemas de
b) Rapsoda
carácter:
c) Cantar de Gesta
a) Místico b) Hermético
d) Elegía c) Funesto d) Popular
e) Copla e) Barroco
17. No es una característica del “Cantar de 24. En ____ el personaje central es ____
Mío Cid”: a) El cantar del Mio Cid – Ruiz Díaz
a) Realidad Histórica b) El conde Lucanor – Patronio
b) Patriotismo Marcado c) Coplas a la muerte de su padre – Maese Rodrigo
c) Fantasía en algunos hechos d) Oda a la vida retirada – Fray Luis de León
d) Personajes reales e) La Celestina – Calisto
e) Politeísta
25. Libro donde se narran los distintos modos
del amor, tanto el picaresco como el puro:
18. En qué cantar se casan as hijas del Cid:
a) El cantar del Mío Cid
a) Primer cantar
b) El conde Lucanor
b) Segundo cantar c) Coplas a la muerte de su padre
c) Tercer cantar d) Oda a la vida retirada
d) Cuarto Cantar e) Libro de buen amor
e) Quinto cantar
26. ¿Cúantos versos componen El cantar del Mio
19. Primer monumento literario español: Cid?
a) El cantar del Mio Cid a) 1 207
b) El conde Lucanor b) 1 231
c) Coplas a la muerte de su padre c) 3 785
d) 3 735
d) Oda a la vida retirada
e) Libro de buen amor e) 201
20. El Infante don Juan Manuel es autor de 27. ¿Quién descubre que las hijas del Cid
_______. fueron azotadas en el robledal de Corpes?
a) El cantar del Mío Cid a) Minaya
b) El conde Lucanor b) Alvar Fañez
c) Coplas a la muerte de su padre c) Martín de Antolínez
d) Oda a la vida retirada d) Infantes de Navarra
e) Libro de buen amor e) Pedro Bermúdez
21. ¿Quién es el personaje central de El 28. ¿En qué parte el Cid es expulsado de
cantar del Mio Cid? Castilla?
a) Calisto d) Juan Ruiz a) El encuentro con el rey
b) Melibea e) Lucanor b) La batalla contra el rey Búcar
c) Rodrigo Díaz de Vivar c) El destierro
d) Las bodas
22. Primeras manifestaciones castellanas, e) La afrenta de Corpes
surgidas entre el siglo X y XII:
a) Odas d) Sonetos 29. Nombres de las hijas del Cid:
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
c) Los moros
d) Los ditirambos
e) El honor
LA CELESTINA
Fragmento
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Celestina: El temor perdí mirando, señora, tu beldad. Que no puedo creer que en balde pintase Dios unos
gestos más perfectos que otros, más dotados de gracias, más hermosas facciones, sino para
hacerlas almacén de virtudes, de misericordia, de compasión, ministros de sus mercedes y
dádivas, como a ti. Y pues como todos seamos humanos, nacidos para morir, sea cierto que no se
puede decir nacido el que para si solo nació. Porqué sería semejante a los brutos animales, en los
cuales aún hay algunos piadosos, como se dice del unicornio, que se humilla a cualquiera doncella.
(El perro con todo su ímpetu y braveza, cuando viene a morder, si se echan en el suelo, no hace
mal; esto de piedad). ¿Pues las aves? Ninguna cosa el gallo come que no participe y llame a las
gallinas a comer de ello (el pelícano rompe el pecho por dar a sus hijos a comer de sus entrañas.
las cigüeñas mantienen otro tanto tiempo a sus padres viejos en el nido, cuanto ellos le dieron
sebo siendo pollitos). Pues (tal conocimiento dio la natura a los animales y aves), ¿por qué los
hombres habemos de ser más crueles?
¿Por qué no daremos parte de nuestras gracias y personas a los prójimos, mayormente cuando
están envueltos en secretas enfermedades, y tales que donde está la medicina salió la causa de
la enfermedad?
Melibea: Por Dios, sin más dilatar, me digas quién es ese doliente que de mal tan perplejo se siente, que
su pasión y remedio salen de una misma fuente.
Celestina: Bien tendrás, señora, noticia en esta ciudad de un caballero mancebo, gentil hombre de clara
sangre, que llaman Calisto.
Melibea: ¡Ya, ya, ya! Buena vieja, no me digas más, no pases adelante. ¿Ese es el doliente por quien has
hecho tantas premisas en tu demanda?¿Por quién han venido a buscar la muerte para ti? ¿Por
quién has dado tan dañosos pasos, desvergonzada barbuda?¿Qué siente ese perdido que con
tanta pasión viene? De locura será su mal.
¿Qué te parece? ¡Si me hallaras me entrabas! No se dice en vano que el más empecible miembro
del mal hombre o mujer es la lengua. ¡Quemada seas, alcahueta falsa, hechicera amiga de la
honestidad, causadora de secretos yerros! ¡Jesús, Jesús! ¡Quitámela, Lucrecia, de delante, que
me fino, que no me ha dejado gota de sangre en el cuerpo! Bien se lo merece esto y más, quien a
estas tales de oídos. Por cierto, si no mirase a mi honestidad y por no publicar su osadía de ese
atrevido, yo te hiciera, malvada, que tu razón y vida acabaron en un tiempo.
Celestina: (Aparte) ¡En hora mala acá vine, si me falta mi conjuro! ¡Ea pues! Bien sé a quién digo.
Melibea: ¿Aún hablas entre dientes delante de mi para acrecentar mi enojo y doblar tu pena? ¿Querrías
condenar mi honestidad por dar vida a un loco? ¿Dejar a mi triste por alegrar a él y llevar tú el
provecho de mi perdición, el galardón de mi yerro? ¿Perder y destruir la casa y la hora de mi
padre por ganar la de una vieja maldita como tú? ¿Piensa que no tengo sentidas tus pisadas, y
entendido tu dañado mensaje? Pues yo te certifico que las albricias que de aquí saques no sean
sino estorbarte de más ofender a Dios, dando fin a tus días. Respóndeme, traidora, ¿cómo
osaste tanto hacer?
Responde
______________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
______________________________________________________________________
2. Compara y establece el contraste entre la pareja Calisto y Melibea y Celestina y sus criados
en el aspecto social, cultural y personal.
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
3. Según el fragmento:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
5. ¿Qué opinas del papel de Celestina en la obra? ¿Crees que este personaje tiene vigencia? ¿Por
qué? Escribe tu comentario en el cuaderno
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
VEGA
LECTURA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Cerca del Tajo, en soledad amena, del verde sitio el agradable frío,
de verdes sauces hay una espesura, y que vayan les ruega y amonesta
Tajo en aquella parte caminaba, hasta que el blanco pie tocó mojado,
Moviola el sitio umbroso3, el manso viento que en delgadeza competían con ellos,
Responde:
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
3. Responde:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
¿Qué sugiere una de las ninfas a sus hermanas? ¿Cómo las convence?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
ACTIVIDAD DOMICILIARIA
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
4. Escuela lírica que es caracterizó por el A. Escrita en octavas reales. Dedicada a doña
cultivo de romances y estrofas de origen María de Osorio; es el poema de mayor
medieval.
a) Culterana
b) Salmantina virtuosismo técnico; en él desarrolla una
c) Conceptista temática eminentemente mitológica.
d) Tradicionalista B. Escrita en silvas. Dedicada a don Pedro de
e) Italiana Toledo, Virrey de Nápoles, su protector;
inspirada en sus propias desventuras
5. PLAN DE REDACCIÓN: Garcilaso de la amorosas por el rechazo de Isabel de
Vega y Guzmán Freyre.
I. Falleció prematuramente en acción bélica C. “Escrita en metros variados; sobre todo,
durante el asalto del castillo de Muy tercetos y silvas. Dedicada al duque de Alba
II. “El Petrarca español. y Virrey de Nápoles, don Pedro de Toledo y
su esposa, doña María de Osorio. Exalta la
figura de su mecenas y luego continúa las
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28
Colegio Particular Cristiano LITERATURA 3º
Colegio Cristiano “Eliel School”: “Educación Integral y valores en Cristo”, AV. El Dorado
Cdra 28