UNIVERSIDAD TECNICA DE

COTOPAXI

INTEGRANTES:
 RAZO JORGE
 YATAMPALA RAFAEL
 TOAPANTA BORIS
 MORETA DANIELA
 LLANEZ JEISON
 CAYO PAUL
 PANCHI EDISON
 SALAN KATHERINE
 CHICAIZA STALYN
 ANTAMBA BRAYAN
 PULLUTAXI RICHARD

Comentado [FA1]:
CURSO:SEPTIMO A
FECHA:13-12-2018
 TABLERO DE TRANSFERENCIA
DESCRIPCIÓN BÁSICA DE OPERACIÓN DEL SISTEMA
Modo de energía normal:
circunstancias normales, cuando
energía externa está disponible, el
Tablero de Transferencia Automático
(TTA) sensa tensión de línea normal y
conecta la energía a la carga a través del
contactor de potencia. Un cargador de
baterías incorporado mantiene la batería
de arranque del generador cargada.
Ocurre el corte de energía: Cuando el
voltaje de línea externa cae a menos del
valor de referencia, o falla por completo,
el sistema de control
automáticamente su secuencia
arranque del grupo generador, para luego
conmutar la carga a la
suministrada por el mismo. Éste valor de
referencia es seleccionable desde la placa
de control mediante dipswitch (ver Tabla
1-1 y Figura 1-1), o por software a través
del NMS. El TTA monitorea
constantemente la fuente externa de
energía y la del generador (cada 1 seg.);
cuando sensa energía externa inaceptable,
espera un tiempo preprogramado; y
después envía una señal para arrancar el
motor del generador. Ésta señal se
cancela si la energía externa regresara
antes de completarse la demora de
Bajo arranque. Una vez iniciada la secuencia
la de arranque, ésta no se detendrá, aún
cuando la energía externa se normalizara.
En éste caso la carga seguirá alimentada
con energía externa. Si el corte de energía
persiste, la señal de arranque es recibida,
el motor arranca y alcanza un régimen
constante de operación, el TTA sensa que
la energía disponible por el generador sea
la correcta y espera otro tiempo
preprogramado, antes de transferir la
energía del generador a la carga a través
del contactor de potencia. Si por alguna
iniciará
causa el motor del generador no arrancó
de
en el primer intento, realiza un segundo,
un tercero, ó hasta la cantidad de pulsos
energía
de arranque programado desde NMS; con
un intervalo de espera entre cada pulso,
también programado desde NMS. Si
fallase en todos los intentos de arranque,
en la placa de control se enciende una
señal luminosa que indica “Falla de
Arranque”, ésta permanecerá encendida
hasta que el generador sea puesto en
marcha nuevamente.
La energía externa regresa: Cuando la
energía externa regresa, el TTA sensa y
verifica que el voltaje sea el adecuado.
Después de chequear esto, inicia el
proceso de apagado del motor del
generador. Durante un
programado desde NMS, el control del
TTA mantiene la carga conectada al
generador, pasado éste lapso, envía la
señal al contactor de potencia para
transferir la carga a la fuente externa de
energía y desconectarla del generador. En
éste momento, el generador esta fuera de
línea y trabajará un tiempo programado,
para enfriarse adecuadamente. Después
del ciclo de enfriamiento, el TTA envía el
pulso de apagado al motor del generador.
Si ocurriese un corte de energía externa,
durante el proceso del
enfriamiento, el TTA conmuta la carga
nuevamente al generador y cancela el
proceso de apagado.
Ciclo de ejercicio automático: El
generador debe ser
periódicamente para asegurar que se
mantenga en condiciones de operación.
La Hora y la cantidad de Días entre
ejercicios puede ser ajustada desde las
teclas de operación (ver figura 1-1), y/o
desde el NMS para que el Grupo
Generador trabaje durante un período de
tiempo predeterminado por la suma de los
tiempos de, retransferencia de carga a
energía externa más el
enfriamiento del grupo generador: para
luego apagarse automáticamente.
Durante éste período, la
suministrada por el generador NO se
tiempo conecta a la carga. Si ocurriese un corte
de energía durante o segundos antes de
iniciarse el proceso del ciclo de ejercicio
automático, éste se anula y el TTA
continua con la respuesta normal ante un
corte de energía. Los ciclos de ejercicios
automáticos, puede deshabilitarse desde
el jumper J4 ubicado en la placa del TTA
(ver figura 1-1). En el caso en que se
encuentre deshabilitado, en el display,
aparecerá el mensaje Prueba
Deshabilitada.
Intervalo de Inactividad (Programable
ciclo de
solo por Software NMS TTA): Se puede
programar un Intervalo de Inactividad del
TTA. Mientras esté activado, el TTA
sigue monitoreando la tensión de línea
pero NO enviará pulso de arranque si
trabajado hubiese una falla en la línea externa. Al
expirar el Intervalo de Inactividad, el
TTA realizará las acciones adecuadas al
estado de la línea externa.
IMPORTANTE: Mientras el TTA se
encuentra en el Intervalo de Inactividad,
se fuerza la señal de apagado del Grupo
Generador, por lo tanto si se desea
arrancar el generador en forma manual,
éste no arrancará, hasta tanto haya
ciclo de expirado éste período. En el display del
Tablero de Transferencia se visualizará el
mensaje “Inactivo – Arranque
energía Bloqueado”. Ésta opción de habilitar el
Intervalo de Inactividad, está
disponible vía NMS TTA, NO se puede
activar desde el Tablero de Transferencia
en forma manual.
Ciclo de ejercicio manual: El generador
puede ser operado en cualquier momento
desde el pulsador de arranque del motor
del grupo generador, quedando éste
encendido durante un período de tiempo
predeterminado por la suma de los
tiempos de, Retransferencia de carga a
energía externa más el ciclo
enfriamiento del grupo generador para
luego apagarse automáticamente.
PANEL FRONTAL
En la figura 1-1, se visualiza el panel
frontal del TTA. Se puede ver, un display,
señales luminosas y teclas de operación.
Figure 1 partes del tablero de transformación
Display En el display se visualiza: - Valor
de la tensión de línea. - Valor de la
solo tensión de batería, o si se encuentra en
carga durante el funcionamiento del
Grupo Electrógeno. - Hora y minutos
programados. - Días faltantes para la
ejecución del ejercicio automático, o si el
ejercicio automático está deshabilitado. -
Hora en que se realizará el ejercicio
automático de operación. - Intervalo de
Inactividad en proceso.
Señales luminosas Las señales luminosas
corresponden a: - Falla en Arranque: Este
de led se enciende una vez que el ciclo de
arranque del grupo generador ha fallado
en todos los intentos programados. Esta
señal permanecerá encendida hasta que el
generador sea puesto nuevamente en
funcionamiento. - Carga c/Grupo
Electrógeno: Este led indica cuando la
carga está conectada al grupo generador.
Mientras permanece apagado, la carga
está conmutada a la línea externa. -
Cargador de Batería On/Off: Indica si el
cargador de batería está encendido. -
Batería Cargada: Cuando este led está
encendido indica que la batería se
encuentra cargada. Mientras permanece
apagado, la batería está en proceso de
carga.
Teclas de operación Las teclas de
operación son dos: Modo y Programa. -
Modo: Cada vez que se presiona ésta
tecla, cambia a los distintos modos de
visualización en el display frontal. (Ver
figura 1-2).
- Valor y/o estado de tensión de línea. -
Valor y/o estado de la tensión de batería.
- Hora del sistema - Minutos del sistema
- Días faltantes para la ejecución del
ejercicio automático, o si
deshabilitado. - Hora de ejecución del
ejercicio automático. - Programa: Con
ésta tecla se puede programar la hora y
minutos del sistema; cada cuántos días y
a qué hora se ejecutará el ejercicio
automático de operación. Estando
visualizando uno de los modos de hora,
minutos, días para prueba u hora de
prueba, cada vez que se presiona ésta
tecla los valores cambian en modo
ascendente. Para la hora de 00 a 23, para
minutos de 00 a 59, para días para prueba
de 0 a 15 y para hora de prueba de 00 a
23.
Medición Tensión de Batería El TTA,
posee un cargador de baterías
incorporado (Ver figura 1-1),
mantiene en carga la misma. El valor de
la tensión de batería, se puede visualizar
en el display del TTA, o a través del NMS
(ver capítulo II). Durante la medición de
la Tensión de Batería, el TTA desconecta
el circuito del cargador, para medir en
forma efectiva el estado de la misma,
también a modo de protección del circuito
del cargador, éste se desconecta cuando el
TTA inicia la secuencia de arranque o
cuando el grupo generador se encuentra
en marcha.
Reloj Interno El TTA, posee un reloj
interno, cuyos valores de hora y minutos
pueden ser programados mediante las
está teclas de operación o a través del software
NMS TTA (ver capítulo II). Ajustar el
reloj en hora será importante si se
encuentra habilitado el Ejercicio
Automático y/o habilitado el Intervalo de
Inactividad. La Hora del reloj se pierde al
desconectar la batería del generador o
luego de presionar la tecla Reset del TTA
(ver figura 1-1).
Siemens 3RT1045-1A Contactor
Siemens Sirius
Siemens Sirius 3RT1045-1A es un
contactor de arranque de motor industrial
para trabajo pesado, adecuado para
arrancar motores trifásicos de hasta 30
HP a 230 voltios y 60 HP a 460 voltios.
que
Los contactos auxiliares pueden ser
montados en la parte frontal o lateral.
También están disponibles los relés de
sobrecarga enchufables.
 del mismo conductor de fase solamente se
supervisa la tensión de medida.
Protección contra reconexión directa de
los contactores de los condensadores en el
caso de un defecto por falta de tensión en
una sola fase)
Figure 2 Siemens Sirius características

SIEMENS BR6000

De acuerdo al manual, toma la tensión y

corriente desde una sola fase. Revisa que
el TTCC esté en la misma fase de la
tensión.
Figure 3 Diagrama enlaces
Mide la corriente que ingresa al equipo.
Con 190A, debe ingresar 3,8A. El
transformador de corriente podría tener
INTERRUPTOR
puesto el puente en la salida de 5A. Ya
TERMOMAGNÉTICO 5SX1
que no puede quedar el secundario sin la
carga. • Elevada capacidad de corte de hasta
Adjunto manual en español, por si no lo 15.000 A según la norma EN 60898 y 25
tienes. kA según la norma EN 60947-2

• Muy buena limitación de la corriente y

Características selectividad

• Curvas características de disparo A, B,

Controlador De FP De alta performance
CyD
Con Analizador de armónicas hasta la 19
Con Registro de parámetros máximos • Seguridad contra contacto de los dedos
Con Múltiples alarmas de supervisión y el dorso de la mano en los bornes según
Con Menu en Español VBG 4/BGV A2
Con inicialización automática
• Los bornes combinados permiten la
conexión simultánea de barras colectoras
La tensión de la bobina para los
y de conductores
contactores de los condensadores y la
medida para la tensión deben ser retiradas
• Componentes adicionales uniformes
que permiten la libre disposición de
ensamble, rápido montaje por encastre en
el lugar de la instalación

• El bloqueo de la palanca evita en forma

activa el acciona- miento indebido de la
misma

Figure 5 Tabla demostrativa

LOS LENGUAJES DE
PROGRAMACIÓN EN SIEMENS

Para poder dominar cualquier controlador

ya sea industrial o no, es necesario
traducirle las operaciones que deseamos
que realice. Dentro de los lenguajes de
Figure 4 Diagrama enlaces del interruptor
termomagnético
programación más utilizados en los
controladores de la marca SIEMENS
3VT1710-2DC36-0AA0
podemos encontrar los siguientes:
Interruptor automático 3VT1 poder de
FUP ( Funktionsplan)
corte estándar Icu=25kA, 415V AC 3
polos, protección de distribuciones Esta íntimamente ligada con la lógica
disparador de sobreintensidad TM, LI booleana , ya que todos las funciones se
In=100A intensidad nominal representan por medio de funciones
IR=80...100A protección de sobrecarga lógicas tales como: OR, AND, NOT,
II=500...1000 A, protección de XOR, NAND, NOR, etc.
cortocircuito sin disparador auxiliar sin
KOP (Kontaktplan)
interruptor auxiliar/de alarma.

Este lenguaje hace uso de lógica booleana

por medio de contactos eléctricos en serie
y en paralelo. Actualmente es el lenguaje
más ocupado en la programación de
PLC´s ya que es muy fácil de entender
para personas familiarizadas a diagramas
eléctricos.
AWL (Anweisungsliste)
Este lenguaje se parece mucho a las
programación utilizada en Ensamblador
ya que busca dar instrucciones en un nivel
muy bajo de programación para que el
controlador no pierda mucho tiempo en
traducir la información.
S7 – SCL (Structured Control
Language)
Se considera de mucha utilidad cuando se
busca implementar programas con
calculo de formulas, algoritmos de
optimización robustos y cuando se tenga
que analizar mucha información.
S7 – GRAPH
Permite representar también procesos
complejos de forma muy clara,
permitiendo así una programación y una
búsqueda de errores efectivas.
MARCO TEORICO
Capacitores.-
Los capacitores son componentes
eléctricos/electrónicos que almacenan
energía eléctrica, los condensadores
consisten en dos conductores que están
separados por un material aislante o
dieléctrico.
Cuando se pasa una corriente eléctrica a
través de un par de conductores, se
desarrolla un campo eléctrico estático en
el dieléctrico que representa la energía
almacenada. A diferencia de las baterías,
esta energía almacenada no se mantiene
indefinidamente, ya que el dieléctrico
permite una cierta cantidad de fuga de
corriente que da como resultado la
disipación gradual de la energía
almacenada.
fig. 1: Esquema de un condensador
Banco de condensadores.-
Un banco de condensadores es una
agrupación de varios condensadores
idénticos interconectados en paralelo o en
serie entre sí según sea necesario.La
demanda de potencia se expresa en
unidades de Kilo watt (kw) o Mega watt
(Mw). Esta potencia es suministrada por
una subestación eléctrica. En el sistema
de alimentación alterna (CA), la potencia
reactiva siempre entra en juego.
Esta potencia reactiva se expresa en Kilo
VAR o Mega VAR. La demanda de esta
potencia reactiva se origina
principalmente a partir de la carga
inductiva conectada al sistema.

fig.2: Banco de condensadores
Estas cargas inductivas generalmente son
circuitos electromagnéticos de motores
eléctricos, transformadores eléctricos,
inductancia de redes de transmisión y
distribución, hornos de inducción, etc.
Esta potencia reactiva debe ser
compensada adecuadamente y es la
relación entre la potencia real consumida
por la carga y la potencia total consumida.
es decir, la suma vectorial de la potencia
activa y reactiva del sistema se vuelve
bastante baja. Esta relación se conoce
como el factor de potencia eléctrico y las
relaciones más bajas indican un factor de
potencia deficiente del sistema.
Factor de potencia.-
El factor de potencia o también llamado
coseno ҩ refleja el buen uso de la energía,
este factor muestra de forma simplificada
el porcentaje que se convierte en trabajo
o potencia útil (Potencia activa) del total
de potencia suministrada (potencia
aparente), este factor toma valores desde
el 0 al 1, siendo 0 la peor condición y 1 la
mejor. El triángulo de potencia es la
forma de apreciar gráficamente que es el
cos Ҩ.
fig.3: 1Triangulo de potencias
Siendo este un triángulo rectángulo y
analizándolo bajo trigonometría, el
coseno Ҩ resultaría en el cateto
adyacente dividido por la hipotenusa,
llevándolo a nuestro ejemplo potencia
activa (P) dividido Potencia aparente (S).
𝑃
𝑓𝑝 =
𝑆
Siendo:
P: Potencia activa.
S: Potencia aparente.
Causas de un bajo FP.
En su mayoría las cargas no solo
demandan potencia activa sino que
también reactiva las causas principales
de un bajo FP son:
 Un gran número de motores
 Equipos de refrigeración o
climatización, entre otros.
 Sub-utilización de la capacidad
instalada en equipos
electromecánicos, por una mala
planificación y operación de la
industria
  Mal estado físico de la red abajo. Denominando banco a un grupo de
eléctrica y/o los equipos condensadores interconectados.
conectados a ella.
Existen tres formas de conectar bancos
Efectos de un mal factor de potencia.- condensadores a la red, además de
posibles combinaciones.
Al existir un mal FP, se origina una
demanda de potencia mayor a la Compensación individual.-
necesaria, es decir se demanda una gran
cantidad de energía pero un porcentaje
inferior se transforma en trabajo útil, el
resto se desperdicia, lo que conlleva a:

 Sobre exigencia de la instalación

eléctrica.
 Pérdida de capacidad disponible
en la red.
 Incremento de temperatura en
conductores
 Perdidas eléctricas asociada a
temperatura por una elevada
demanda de potencia.
 Caídas de tensión
fig.4: 1Circuito de compensación individual
Sin duda la mejor forma de compensar
factor de potencia, pero la más costosa.
Esta consiste en conectar condensadores
junto a la carga que demanda dichos
reactivos. Ejemplo condensador
conectado a un motor o maquina
específica.
Compensación grupal.-

 Crecimiento innecesario de la red

(elevados costos.)

 Multas por mal uso de energía por

parte de la empresa distribuidora
fig.5: 1Circuito de compensación grupal

Consta en conectar un banco condensador

a un conjunto de cargas que demanden
Corrección mal factor de potencia.-
reactivos. Ejemplo un banco conectado a
La corrección del factor de potencia una sala de máquinas (conjunto de
consiste en disminuir el consumo de motores)
energía reactiva desde la red y de este
Compensación central.-
modo evitar efectos dañinos sobre la red,
Para ello se emplean Condensadores los
cuales aportan esta energía reactiva que
utilizan las cargas conectadas aguas
 fig.6: 1Circuito de compensación central
Consta en conectar un banco
condensador global, que abarque toda la
red. Utilizada principalmente para
compensar FP con el fin de evitar
multas.
Si el factor de potencia del sistema es
pobre, la carga de amperios de la
transmisión, red de distribución,
transformadores, alternadores y otros
equipos conectados al sistema, se vuelve
alta para la potencia activa requerida. Por
otro lado, el usuario pagará mucho más de
lo que realmente se está utilizando. Y, por
lo tanto, la compensación de potencia
reactiva se vuelve tan importante. Esto se
hace comúnmente mediante la adición de
un banco de condensadores.
En los circuitos de CA, el factor de
potencia es la relación de la potencia real
que se utiliza para hacer el trabajo y la
potencia aparente que se suministra al
circuito. La corrección del factor de
potencia es un ajuste del circuito eléctrico
para llevar el factor de potencia lo mas
cerca de 1, conocido como factor de
potencia unitario.
El factor de potencia se define como la
diferencia o desfase entre el voltaje y la
corriente, o simplificado como la relación
entre la potencia real (P) y la potencia
aparente (S). La gente a menudo se
referirá al factor de potencia como
adelantado o atrazado.
fig.7: 1 Forma de ondas
El factor de potencia atrazado es cuando
la corriente se atraza con respecto del
voltaje, esto significa que la forma de
onda de la corriente se retrasa después de
la forma de onda del voltaje (y el ángulo
del factor de potencia es positivo).
Factor de potencia de la unidad: se refiere
al caso en que la corriente y el voltaje
están en la misma fase. Ni retrasado ni
adelantado.
Características Constructivas.-
Son modulares, auto soportados,
fabricadas con estructuras de plancha de
fierro LAF de hasta 3mm, puertas, techo
y tapas.
El grado de protección estándar es IP20 y
se pueden fabricar hasta con un grado de
protección IP55 (protegido contra el
polvo y contra chorros de agua en
cualquier dirección).
Todas las superficies metálicas son
pintadas con dos capas de pintura de base
anticorrosiva y dos capas de pintura de
acabado color gris RAL7000 o el color
especificado por el usuario.
Inmediatamente antes del pintado, las
superficies metálicas son sometidas a un
proceso de arenado comercial.
La estructura está formada por columnas Regulador de energía reactiva BR
y travesaños soldados entre sí (también se
puede suministrar con estructuras
empernadas) para proporcionar un alto
grado de robustez mecánica.
Las estructuras y la soportaría es
completamente modular, permitiendo
añadir nuevas estructuras hacia los
costados para ampliación futura.

Las tapas laterales, posteriores y el piso

son desmontables. El frente dispone de
puerta frontal con rejillas de ventilación fig.8: 1 Display del banco de condensadores
y/o con ventiladores; dependiendo de la
cantidad de calor que es necesario 6000.-
disipar.

Cada puerta dispone de bisagras robustas

y cerraduras tipo manija con llave que
proporcionan hasta tres puntos de
contacto con la estructura del Tablero.

Los Bancos de condensadores

automáticos disponen de un Regulador
Automático de Potencia Reactiva que
puede ser de 6 pasos o de 12 pasos. La
señal de corriente necesaria para medir el
factor de potencia debe provenir de un
transformador de corriente instalado en el
alimentador principal de la barra de
distribución donde se desea compensar la
energía reactiva.
Nuestra empresa brinda también el
servicio de análisis de la red para
determinar la potencia y el tipo de Banco
de Condensadores que se necesita para
efectuar la compensación de energía
reactiva y/o para definir los filtros de
armónicos que se deben instalar.
Todas las partes metálicas son conectadas
a una barra de tierra firmemente
empernada a la estructura de la Celd
Precaución.-
1. Alta Tensión
2. BR6000 solo puede ser usado en
interiores.
3. Asegúrese que el tiempo de descarga
ajustado en el controlador es igual al
tiempo de descarga de los capacitores.
El controlador del factor de potencia
BR6000 es un aparato de control
moderno con diseño innovador con una
amplia variedad de funciones. Presenta
una interface con el usuario a través de
menús con texto para máxima facilidad
de operación. Símbolos indicativos y
leyendas alfanuméricas en el idioma del
país de uso (diez idiomas) combinan la
facilidad de manejo con una conveniente
presentación de los resultados. Muestra
variados parámetros de la red, almacena
sus diferentes valores y una opción de
rutina de prueba hace fácil analizar
errores y monitorear el sistema.
 6 ó 12 salidas de conexión
(dependiendo en la opción del
tipo, para 7 / 13 salidas)
 20 series de control pre
programadas con regulación
inteligente optimizada
 Editor de series de control para
crear sus propias series de control
 Manejo y visualización a través
de menús
 Display gráfico iluminado de 2 ×
16 caracteres Funcionamiento en
4 cuadrantes
 Inicialización automática
 Visualización de diferentes
parámetros de la red (U, I, F, Q, P,
S.)
 Visualización de la armónica de
tensión y corriente
 Visualización de la temperatura
 Monitoreo de las potencias de los
diferentes condensadores
 Memorización de los valores
máximos de los parámetros de
red, así como del número de
conexiones y del tiempo de
conexión de los diferentes
contactares de los condensadores
 Funcionamiento manual o
automático
 Permite la programación de pasos
fijos o la omisión de determinadas
salidas
 Desconexión a tensión cero
Instalación y conexión del regulador.-
El regulador BR 6000 está diseñado para
el montaje en el panel frontal de sistemas
de compensación. Para ello se requiere un
recorte de 138 × 138 mm según DIN
43700/ IEC61554. El regulador se inserta
por delante y se fija con las sujeciones
suministradas. El regulador debe ser
instalado únicamente por personal
cualificado y ser utilizado de acuerdo con
las normas de seguridad vigentes. Antes
de conectar el regulador BR 6000 debe
comprobarse que no exista corriente en
ninguna de las líneas y cortocircuitarse el
transformador de intensidad. Debe
comprobarse que la posición de fase de la
tensión y de la corriente de medida sea
correcta. El circuito de medida debe
cablearse con conductores de 2,5 mm²
Cu. Deben cumplirse estrictamente las
protecciones previstas.
En el rango de tensión 30 … 525VAC se
puede conectar entre L y N (por defecto)
o entre L y L (requiere la programación
de la corrección de fase).
La tensión de operación es 110...230VAC
+/-15%. La tensión de bobina para los
contactores de los condensadores y la
tensión de medida deben proceder de la
misma fase, ya que sólo se monitorea la
tensión de medida. (Protección contra la
reconexión directa de los contactores de
potencia en caso de interrupción
temporal de la red)
BR 6000 esquema de conexión.- Aparecen los siguientes mensajes de
error:
Medición de corriente.-
SUBCOMPENSADO - Display y relé
Durante la instalación del transformador
de intensidad debe asegurarse que la SOBRECOMPENSADO - Display y relé
corriente consumida pase por éste. Las
SOBRECORRIENTE - Display y relé
salidas del sistema de compensación
deben instalarse detrás (en dirección del TENSIÓN MEDICION - Display y relé
flujo de la corriente) del transformador de
SOBRETEMPERATURA - Display y
intensidad. Si el regulador BR6000 se
relé
conecta a través de un transformador de
intensidad sumador, se introduce la SOBRETENSIÓN - Display y relé
relación de transformación total.
BAJA TENSIÓN - Display y relé
Los bornes del transformador de
ARMÓNICAS - Display y relé
intensidad deben conectarse a una toma
de tierra unilateral. Modos de funcionamiento
Una vez conectada la tensión de servicio,
Medición a través de transformador de en el regulador BR6000 aparece
intensidad sumador: brevemente su denominación y la versión
del software, y a continuación cambia al
estado de funcionamiento normal (modo
Programación de la corrección de automático). En este modo se visualiza,
fase.-
Programación de la corrección de fase
entre tensión y corriente de medición:

mediante símbolos, en la línea superior el

cos phi actual de la red y en la línea
inferior los condensadores conectados en
ese momento. (Indicación de
funcionamiento).
Salida de alarma / Mensajes de error.-
El contacto de alarma está cerrado en
funcionamiento normal y se abre al Modo automático - Indicación de los
producirse un error. Al mismo tiempo parámetros de red
aparece el correspondiente mensaje de El regulador BR6000 trabaja por defecto
error en el display. (en modo automático en modo automático. En este modo, los
alternando con la indicación estándar). pasos de condensador se conectan y
desconectan automáticamente para
alcanzar el cos phi deseado. Esto se
produce cuando la energía reactiva
requerida es mayor que el valor del
escalón más pequeño del condensador.
Programación.-
Presionando una vez la tecla “Modo de
Operación” lleva al usuario desde la
operación automática a al Modo
Programación. El parámetro 1 (I-
Conversor) se alcanza presionando
“ENTER”. EL display superior siempre
muestra el parámetro y el inferior el valor
ajustado. Los valores de cambian
presionando la teclas (é / ê). Presionando
nuevamente la tecla “ENTER” almacena
el valor y lleva al usuario al próximo
parámetro. Descripción de los
parámetros: Ver la próxima página. Para
salir del modo programación en cualquier
paso, presione la tecla “Modo de
Operación”.
Programación manual
(menú de programación)
0 IDIOMA Seleccionar el idioma para el
menú (Alemán,Inglés, Español,Francés,
Ruso, Checo, Holandés, Polaco,
Portugués)
1 I-TC PRIMARIO [ 5...13000]A Sirve
para seleccionar la corriente primaria del
transformador de corriente de la
instalación. El valor se introduce con las
teclas é / ê . Guardar el valor y pasar al
parámetro siguiente con la tecla ENTER
2 I-TC SECUND [5 / 1]A Ajuste de la
corriente secundaria del transformador de
corriente de la instalación. Ajuste con las
teclas é / ê .
3 PASOS ACTIVOS: Con este parámetro
se ajusta el número de pasos de
condensador activos en la instalación de
compensación. El valor se introduce con
las teclas é / ê . Los símbolos de
condensador visibles corresponden a las
salidas conectadas. En fábrica se
preajusta siempre el número máximo de
pasos. (BR6000-R12: 12 salidas)
4 SERIE de CONTROL: La serie de
control está determinada por la relación
de las potencias de los pasos de
condensador, asignándose a la potencia
del primer condensador siempre el valor
1. La serie necesaria para el sistema de
compensación se selecciona con las teclas
é / ê. Si no existiera la serie necesaria
(anexo 1), se puede crear una serie
específica (serie de control "E"). Para
mayor información, véase editor de series
de control en el anexo 1. La serie de
control programada se guarda con la tecla
ENTER, que también nos permite
acceder al parámetro siguiente.
5 MODO de CONTROL: Aquí se
selecciona el tipo de regulación: ·
SECUENCIA LINEAL - LIFO ·
SECUENCIA CIRCULAR - FIFO ·
INTELIGENTE (ajuste de fábrica) ·
INDUCTANCIAS ANTIARMÓNICAS
Las diferentes secuencias de regulación
se explican en el capítulo 9 Selección con
las teclas é / ê . Al confirmar la selección
con ENTER aparecerá el parámetro
siguiente.
6 POTENCIA 1° PASO: [0,01...255,99]
kvar Para detectar la sensibilidad de
respuesta del regulador es necesario
conocer el tamaño del condensador más
pequeño de la instalación (paso 1). El
valor en kvar se introduce en 2 etapas. En
primer lugar se introducen los dígitos
enteros de kvar (delante de la coma)
mediante las teclas é / ê , se guardan con
la tecla ENTER, y a continuación se
introducen los decimales (también con las
teclas é / ê ). Si la sensibilidad de
respuesta del BR6000 está siendo
socavada, ocurrirá una advertencia
(indicación de “!” en el display)
7 COS PHI DESEADO [0,1 ind. ... 0,1
cap] Con el ajuste del cos phi deseado se
fija el factor de potencia que se desea
conseguir mediante la compensación de
la energía reactiva. El ajuste se realiza
con las teclas é / ê . Al confirmar y
memorizar el valor con la tecla ENTER,
podrá acceder al parámetro siguiente.
EPCOS FK PM PFC - 10 - Version 5.1
ES, Jan 2011 Regulador de energia
reactiva BR6000
8 TENSIÓN DE MEDICION: [ 30... 525]
V Programación de la tensión de
medición del sistema. La tensión se ajusta
con las teclas é / ê . Guardar el valor y
pasar al parámetro siguiente con la tecla
ENTER 9 RELACIÓN TRANSF.
TENSIÓN: [ NO / 230V...79kV ] Si se
utiliza un transformador de tensión (p. ej.
medición de la tensión media) debe
programarse aquí la relación de
transformación. (aquí se ingresa la
tensión del primario, la tensión del
secundario es automática del item 8) La
relación se ajusta con las teclas é / ê .
10 TIEMPO DE CONEXIÓN: El
tiempo de conexión es el tiempo que
transcurre para la conexión de
condensadores con el fin de aumentar la
capacidad actual de la instalación. Debe
tenerse en cuenta que el tiempo de
conexión real puede verse afectado por el
tiempo de descarga (tiempo de bloqueo)
de los condensadores. Margen de ajuste:1
seg. ... 20 min. (tiempo prolongado para
instalaciones de media tensión) Ajuste de
fábrica: 40 seg. El valor se ajusta con las
teclas é / ê . Para continuar pulse ENTER
11 TIEMPO DE DESCONEXIÓN: El
tiempo de desconexión es el tiempo que
transcurre para la desconexión de
condensadores con el fin de disminuir la
capacidad actual de la instalación.
Margen de ajuste: 1 seg. ... 20 min. Ajuste
de fábrica: 40 seg. El valor se ajusta con
las teclas é / ê . Para continuar pulse
ENTER
12 TIEMPO DE DESCARGA: El tiempo
de descarga corresponde al tiempo de
bloqueo de una salida después de su
desconexión. El tiempo de bloqueo tiene
prioridad sobre el tiempo de conexión o
desconexión. Depende de los dispositivos
de descarga de los condensadores y, por
consiguiente, de las características del
sistema de compensación. El tiempo de
descarga para una instalación
convencional sin resistencias o bobinas
de descarga rápida adicionales debe
ajustarse como mínimo a 40 seg. El ajuste
de un 2º tiempo de descarga para
determinados pasos se describe en punto
10 del capítulo "Modo experto" Margen
de ajuste: 1 seg. ... 20 min. Ajuste de
fábrica: 60 seg. L1 (R) L1 (R) L2 (S) L2
(S) L3 (T) L3 (T) N Meas. Current Im
(X/1A) Operating voltage Ub Meas.
Voltage Um BR 6000 T 2A T 2A PE Im
Um Ub High voltage Low voltage 20 kV
/ 400 V 20000 100 EPCOS FK PM PFC
Version 5.1 ES, Jan 2011 Regulador de
energia reactiva BR6000
13 TEMP. ALARMA: [ 50...85°C] La
temperatura en el interior del regulador
BR6000 se mide y se pondera con la
temperatura interior del armario de
distribución. Esta temperatura puede
visualizarse en el display. Al alcanzarse
la temperatura de alarma programada se
inicia una desconexión progresiva de los
pasos de condensadores. Transcurridos
10 minutos reacciona el relé de alarma del
regulador. Al mismo tiempo se indica en
el display la causa de la alarma
(temperatura excesiva). Una vez que la
temperatura haya bajado, los pasos
necesarios se vuelven a conectar paso a
paso. Selección con las teclas é / ê .
Guardar el valor y pasar al parámetro
siguiente con la tecla ENTER
14 RELE DE MENSAJE ( no disponible
entonos los tipos): El relé de señalización
puede programarse para una de las
siguientes opciones: “Relé no usado”
"Externo": El relé reacciona ante una
señal de entrada externa (230VAC) en la
“entrada externo" Ello permite p. ej. La
compensación directa de una carga
grande, teniendo en cuenta el tiempo de
bloqueo de 40 seg. Indicación: Símbolo
de condensador 1ª línea a la derecha. Al
seleccionar este modo de funcionamiento
la entrada no puede ser usada para la señal
“2do set de parámetros” y la salida no
puede ser usada para el ventilador.
"Ventilador": (Ajuste de fábrica) El relé
controla un ventilador externo del
armario. La temperatura de activación
puede programarse en el punto 15.
Indicación "F" "Suministro": Avisa
cuando se suministra energía activa,
indicación "S". "Baja corriente": Aviso
en caso de no alcanzar la corriente de
medida, indicación "U". La señal se emite
cuando la corriente está por debajo de la
sensibilidad de respuesta del regulador.
"Armónicas": Aviso en caso de
sobrepasar uno de los límites para el los parámetros normales. Cambiando
coeficiente de distorsión THD-V Este parámetros en particular, por ejemplo el
valor puede programarse (en %) en el cos-fi puede ser cambiado. Otras posibles
punto 27 "Armónicas". "Control remoto indicaciones pueden ser cambiar el
R1": Acoplamiento Amo-Esclavo de 2 transformador de corriente o cambiar los
controladores via entrada de control tiempos de conmutación. Aplicando una
remoto R1 = configuración del regulador señal de 110...230V~ en la entrada
como maestro (regulador 1) "Control externa, el segundo set de parámetros será
remoto R2": Acoplamiento de dos activado con los siguientes valores:
reguladores a través de la entrada de
17. I-conversor prim 18. I-conversor sec.
control remoto R2 = configuración del
19. PasosActivos 20. SerieControl 21.
regulador como esclavo (regulador 2) Al
Principio Control 22. Pot 1er paso 23.
seleccionar este modo de funcionamiento
CosFi deseado 24. T.Conexion 25. T.
la entrada no puede ser utilizada para la
desconexion 26. T. descarga Los valores
señal 2do set de parametros, ni la salida
del 2do set de parámetros y la indicación
para el ventilador. EPCOS FK PM PFC -
de activación son marcados con el
12 - Version 5.1 ES, Jan 2011 Regulador
siguiente símbolo en ele display.
de energia reactiva BR6000
ERROR EXTERNO: En este modo una
15 TEMPERATURA DEL
señal de disparo externa (110
VENTILADOR [15...70]°C Entrada del
…230VAC) desconectará en el sistema
umbral de conexión del ventilador.
todos los pasos, uno por uno, de acuerdo
Activa solo si la opción “ventilador” está
a la serie de control programada.
seleccionada (ingreso de temperatura
(desconexión remota)
como se describe en el punto 13)
ACOPLAMIENTO: Modo para acoplar
16 Entrada Externa* [NO/ 2do SET de
dos sistemas a través de la interface del
PARAMETROS / ERROR EXTERNO /
sistema (cable LAN). Los sistemas
ACOPLAMIENTO] * aplicable solo a
trabajarán simétricamente. (refiérase al
controladores con opción /S * no activo si
ejemplo en a pag 25). 27 ARMÓNICAS
el relé de mensaje es programado
(valor límite) [7]% (0,5 ...25,5)% En este
como”EXTERNO” o “CONTROL
punto se introduce el valor límite del
REMOTO” 2do SET de PARAMETROS
coeficiente de distorsión THD-V (en %),
Por defecto, los valores del segundo set
que provoca el correspondiente aviso en
de parámetros son iguales a los valores de
caso de superarse. THD-V equivale a la
relación entre la suma geométrica de las
armónicas impares y la
fundamental. En el display aparecerá el
correspondiente aviso, pero la salida a
través del relé de señalización sólo se
realiza si fue activada en el punto 14. El
ajuste se realiza con las teclas é / ê .
CONFIGURACIÓN BÁSICA: [NO] ( SÍ
/ NO ) Al seleccionar SÍ y pulsar la tecla
ENTER todos los parámetros serán
reinicializados situándolos en los valores
de la configuración básica programada
por el fabricante del sistema
compensación. Si el regulador ha sido
suministrado directamente de fábrica, los
valores son los configurados en fábrica.
ATENCIÓN: Se perderán todos los
ajustes realizados.
Menú de servicio Con la tecla Modo de
funcionamiento se accede al menú de
servicio. Aquí se pueden consultar no
sólo los valores máximos de
parámetros de la red, sino también el
onda número de conexiones y el tiempo de
servicio de los diferentes condensadores.
Con las teclas de flechas se accede al paso
deseado [entre corchetes]. Además, se
dispone de una memoria de errores que
contiene los 8 últimos estados de error de
la instalación, que se indican con el
correspondiente código y con texto
explicativo.
Rutina de Prueba:
Este punto del menu permite al usuario
de
verificar los ajustes del sistema de CFP.
Después de la activación de la rutina de
prueba, el controlador conecta y
desconecta cada paso sucesivamente y
calcula la potencia de los capacitores
conectados (este procedimiento se realiza
tres veces para eliminar posibles errores).
Los valores calculados son almacenados
y se los puede obervar en el item del menu
C-Potencia. Al mismo tiempo se realiza
una prueba de verificación de los valores
programados. Cualquier discrepancia
los encontrada es evaluada y mostrada con un
texto. Los siguientes errores pueden ser
mostrados:
 No está presente la tensión de
medición
 Tensión de medición demasiado
alta Verificar programación.
 Tensión de medición demasiado
baja Verificar programación.
 ¿No hay corriente de medición?
¿Transformador de corriente
cortocircuitado?
 Angulo de fase del transformador
de corriente? k /l o fases
invertidas.
 Relación del transformador de
corriente / Potencia del primer
paso incorrecta?
 ¿Serie de control?
 verificar programación.
 ¿Último paso?
 Verificar programación.
 Capacitor defectuoso o incorrecta
declaración de la potencia.
Nota: los resultados mostrados son
mensajes que tienen la intención de
ayudar al usuario a rastrear la causa del
error. La evaluación final sigue siendo
responsabilidad del usuario. En
condiciones de red complicadas (grandes
fluctuaciones de carga) no se puede
garantizar el reconocimiento del 100% de
los errores.
Modo experto.-
2 RELE DE ALARMA (ERROR) (Error
/ 7° ó 13° paso / relé de mensaje)
Selección de si el relé de alarma debería
ser usado para mensaje de error o como
paso 7° ó 13° o como relé de mensaje para
los controladores Standard de 6 y 12
pasos.
Activación de operación particular,
advertencia y mensajes de error (ver
arriba) (23 mensajes en total)
3 TIEMPO DE ALARMA [10]min.
(1...255) min. Tiempo después del cual el
relé de alarma responderá.
4 BAJA Tensión [50] % (20 ...100 %)
Tensión de medición menor a este umbral
desconectará todos los pasos al mismo
tiempo.
5 SOBRE Tensión [115] % (105 ...140 %)
Tensión de medición superior a este
umbral desconectará todos los pasos uno
por uno. Si la tensión de medición regresa
al rango permitido, los pasos se
conectarán nuevamente.
6 OPERACIONES DE CONEXIÓN C1
RESET(NO) (SI/NO) hasta C12
RESET(NO) (SI/NO) Posible reset del
número de operaciones de conexión de
capacitores en particular, Por ejemplo,
después del reemplazo de algún capacitor
o contactor en particular.
7 TIEMPO DE OPERACIÓN C1
RESET(NO) (SI/NO) hasta C12
RESET(NO) (SI/NO) Posible reset del
tiempo de operación de capacitores en
particular.
CONCLUSIONES.
 Un sistema eléctrico no
compensado seguramente está
pagando o pagara los recargos de
hasta un 20% de su facturación
por consumo de energía eléctrica,
es despreciable puesto que el
lapso de recuperación es muy
corto siendo en algunos casos de
6.
 Se puede identificar que la
aplicación de los bancos reducen
 las pérdidas por efecto Joule,
donde al pasar de un factor de
potencia de 0.7 a 0.97, las
pérdidas se reducen un 47.42 % y
la corriente se reduce un 27.6 %
en el alimentador. lo cual
demuestra el gran beneficio que
tiene el aplicar estos bancos.
 Al realizar el método de
compensación individual se
puede concluir que es el método
más efectivo, pero también el más
costoso ya que se tiene que
conectar un banco por cada carga
que se tenga conectado en el
sistema, mientras que en los otros
casos se puede tener un banco por
un grupo determinado de cargas o
un banco que realice la
compensación de todo el sistema,
minimizando con ello los costos
por compra de capacitores.
 En el caso de la compensación
individual se reducen tanto las
pérdidas por efecto Joule en las
líneas como la reducción de las
capacidades de los
transformadores ,donde se efectúa
la compensación de forma
individual dando una diferencia
porcentual, lo cual quiere decir
que se puede instalar una carga
adicional al sistema sin llegar a
sobrecargar el transformador,
cabe mencionar que los otros
métodos también liberan
capacidad en los transformadores
y mejoran el factor de potencia
aunque no reduzcan las perdidas
por efecto Joule en la líneas que
alimentan directamente a las
cargas.
RECOMENDACIONES.
 Es recomendable hacer un análisis
más detallado de los factores que
afectan a los bancos de
capacitores y los fenómenos que
estos pueden provocar al ser
conectados a la red, es decir hacer
un análisis del comportamiento de
las armónicas y de los fenómenos
transitorios ocurridos al conectar
los bancos de capacitores,
haciendo uso de algún software
para realizar una simulación que
permita ver dichos fenómenos,
que se utiliza para la simulación
de transitorios.
 Se recomienda que los capacitores
sean instalados de acuerdo a la
información provista , además, se
recomienda que se haga un
análisis detallado de las
protecciones de los bancos así
como filtros de armónicas, para
prevenir disturbios en los bancos
de capacitores.
 Reducir las pedidas por
calentamiento en los conductores
y transformadores mediante la
conexión de un banco de
condensadores a la red y
incrementar la disposición de
carga en el transformador de
potencia.
 Referencias.
[1]PIC16F87XA Data Sheet, Mircrochip
Technology Inc. Document: DS39582B.
Information- and Downloadcenter
(Catalogs, Brochures,...)
http://www.siemens.com/lowvoltage/cat
alogs
Industry Mall (Online ordering system)
https://eb.automation.siemens.com/mall/ NOM – 008 – SCFI - 2002. Sistema
general de unidades de medida, Jul – Ago.
en/WW/Catalog/Product/3VT17102DC3
2008.
60AA0
Compensación por Bancos de
Service&Support (Manuals, Certificates, Capacitores en un Sistema Eléctrico de
Potencia. Artículo IEEE, Septiembre
Characteristics, FAQs,...) 2008
http://support.automation.siemens.com/
WW/view/en/3VT17102DC360AA0/all

Tender specifications

http://ausschreibungstexte.siemens.com/t
iplv

Enríquez Harper Gilberto. Instalaciones

Eléctricas Residenciales e Industriales,
2008.

J. Dunkan Glover, Mulukutla S. Sarman.

Sistemas de Potencia Análisis y Diseño,
2008

I. Grainger John, D. Stevenson Jr.

William. Análisis de Sistemas de
Potencia, 2008.

El Factor de Potencia y su
Compensación en Instalaciones de Baja
Tensión. Boletín técnico LEYDEN,
Mayo 2008.

D. P. Kothari, I. J. Nagrath. Sistemas

Eléctricos de Potencia, 2008.

Zamora M. I, Mazón A. J. Simulación de

Sistemas Eléctricos, 2008.

Hermosa Donate Antonio. Principios de

electricidad y electrónica, 2008.

Norma NMX-J-203-ANCE.
Especificaciones y Requerimientos para
Bancos de Capacitores en Baja y Media
Tensión, Julio 2008.