Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SERIE
SVM
www.franklinwater.cl
TABLA DE CONTENIDOS
SVM30..........................................................................................................................................4
SVM55..........................................................................................................................................6
SVM70..........................................................................................................................................8
SVM100......................................................................................................................................10
SVM150......................................................................................................................................13
SVM200......................................................................................................................................15
SVM240......................................................................................................................................17
SVM285......................................................................................................................................19
SVM400......................................................................................................................................21
4’’ 1.32
250
BOMBA SUMERGIBLE
1.98 2.64 3.30 3.96 4.62 5.28 5.94
SVM 30
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
Altura Manometrica
Hz
225 738
38
175 574
Conexion Motor
150 492
26
125 410
100 19 328
75 13
246
con Hilo interior 11 hilos
Descarga 11/4
10
50 164
por pulgada.
25 82
0 0
5 8 10 13 15 18 20 23 25 28 (l /mn)
0.08 0.13 0.17 0.21 0.25 0.29 0.33 0.38 0.42 0.46 (l /s)
3
0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 1.05 1.2 1.35 1.5 1.65 (m /h)
35 ηp
(%)
Hexagonal 11 mm
25
Diametro de Eje
Pump Efficiency
15
Head In Meters
4
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100413640000709 Camara de cojinete Resina
8 100613840000709 Cojinete Resina
9 100614240005709 Tornillo Policarbonato
10 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
11 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
12 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
13 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
14 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
15 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
16 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
17 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
18 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
19 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
20 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 30
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
Motor HP Kw L L DIMENSIONES
E E (mm)
B ø=C ø=D ø MAX MOTOR BOMBA PESO (KG) TOTAL
TOTAL
Modelo 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
B C D Max Bomba
HP KW L L E E Motor Total Total
SVM 30/10 0.5 0.37 701 - 336 - 365 93 1 1/4" 95 7.5 - 3.6 11.1 -
SVM 30/10 0,5 0,37 616 602 251,1 237,2 365 95,25 1 1/4" 95 7,6 6,6 3,6 11,2 10,2
SVM 30/13 0,5 0,37 666 652 251,1 237,2 415 95,25 1 1/4" 95 7,6 6,6 4,1 11,7 10,7
SVM 30/13 0.5 795
0.37 751 -271,2336251,1
- 415
524 93
95,251 11/4"
1/4" 95 7.5 - 4.1
5,1 11.613,3 - 12,2
SVM 30/19 0,75 0,55 775 95 8,2 7,1
SVM 30/26 1 0,75 976 950 297,2 271,2 679 95,25 1 1/4" 95 9,3 8,1 6,5 15,8 14,6
SVM 30/19
SVM 30/38 0.75 1268
1,5 1,10 0.55 890
1212 -353,2366297,2
- 524
915 93
95,251 11/4"
1/4" 95
95 8.8 -
11,5 9,3 5.1
9,1 13.920,6 - 18,4
SVM 30/26 1 0.75 1065 1045 386 366 679 93 1 1/4" 95 9.7 8.8 6.5 16.2 15.3
SVM 30/38 1.5 1.1 1346 1301 431 386 915 93 1 1/4" 95 11.6 9.7 9.1 20.7 18.8
5
4’’ 260
4.0
BOMBA SUMERGIBLE
4.6 5.3 5.9 6.6 7.3 7.9 8.6 9.2
SVM 55
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
240 39
Altura Manometrica 787
220 Hz
Tolerancia de curvas segun EN 9906 Apendice A
722
200 656
segun estandard NEMA.
180 590
27
Conexion Motor
160 525
140 459
20
120 394
100 328
14
80 262
con Hilo interior 11 hilos
60 10 197
Descarga 11/4
por pulgada.
7
40 131
5
20 66
0 0
15 18 20 23 25 28 30 33 35 38 40 43 45 48 50 53 (l /mn)
0.25 0.29 0.33 0.38 0.42 0.46 0.50 0.54 0.58 0.63 0.67 0.71 0.75 0.79 0.83 0.88 (l /s)
0.9 1.05 1.2 1.35 1.5 1.65 1.8 1.95 2.1 2.25 2.4 2.55 2.7 2.85 3 3.15 (m3/h)
ηp
50 ( % )
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
40 Pump Efficiency
30
MOTOR gpm 0 3.96 5.3 6.6 7.9 9.2 10.6 11.9 13.2 14.5
PUMP TYPE l/s 0 0.25 0.33 0.42 0.50 0.58 0.67 0.75 0.83 0.92
HP Kw
m³/h 0 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.3
SV M 55 / 05 0.5 0.37 36 34 33 31 29 27 24 20 17 12
CCW 2900 rpm
SV M 55 / 07 0.5 0.37 48 45 43 41 38 34 30 23 19 13
Rotacion
Head In Meters
SV M 55 / 10 0.75 0.55 68 62 60 56 51 45 39 32 23 16
(m)
SV M 55 / 14 1 0.75 94 88 84 79 73 64 55 44 32 20
SV M 55 / 20 1.5 1.1 135 125 119 110 101 89 76 59 40 23
SV M 55 / 27 2 1.5 187 176 169 157 145 129 113 91 64 33
SV M 55 / 39 3 2.2 263 244 234 217 200 177 154 124 91 45
6
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100413640000709 Camara de cojinete Resina
8 100613840000709 Cojinete Resina
9 100614240005709 Tornillo Policarbonato
10 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
11 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
12 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
13 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
14 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
15 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
16 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
17 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
18 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
19 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
20 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 55
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
SVM 55/39 3 2.2 1443 1423 509 489 934 93 1 1/4" 95 14.7 13.9 9 23.7 22.9
7
4’’ 5.3
BOMBA SUMERGIBLE
6.6 7.9 9.2 10.6 11.9 13.2 14.5
SVM 70
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
37 787
Hz
Altura Manometrica
722
Tolerancia de curvas segun EN 9906 Apendice A
656
30
segun estandard NEMA.
590
Conexion Motor
525
459
20
394
328
15
80 262
con Hilo interior 11 hilos
10
60 197
Descarga 11/4
por pulgada.
7
40 131
4
20 66
0 0
20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 (l /mn)
0.33 0.42 0.50 0.58 0.67 0.75 0.83 0.92 1.00 1.08 (l /s)
1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.3 3.6 3.9 (m3/h)
52 ηp
(%)
47
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
42
Pump Efficiency
37
32
MOTOR gpm 0 5.28 6.6 7.9 9.2 10.6 11.9 13.2 14.5 15.9 18.5
PUMP TYPE l/s 0 0.33 0.42 0.50 0.58 0.67 0.75 0.83 0.92 1.00 1.17
HP Kw
m³/h 0 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.3 3.6 4.2
SV M 70 / 04 0.5 0.37 28 26 25 24 23 22 20 19 17 15 10
CCW 2900 rpm
SV M 70 / 07 0.75 0.55 48 44 42 40 39 36 33 30 28 24 16
Rotacion
Head In Meters
SV M 70 / 10 1 0.75 70 64 62 59 56 52 48 44 39 34 23
(m)
SV M 70 / 37 4 3 257 241 232 222 210 194 179 161 143 123 82
8
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100413640000709 Camara de cojinete Resina
8 100613840000709 Cojinete Resina
9 100614240005709 Tornillo Policarbonato
10 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
11 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
12 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
13 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
14 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
15 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
16 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
17 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
18 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
19 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
20 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 70
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
SVM 70/30 3 2.2 1384 1364 509 489 875 93 1 1/4" 95 14.7 13.9 7.8 22.5 21.7
9
4’’ 300
7.9
BOMBA SUMERGIBLE
9.2 10.6 11.9 13.2 14.5 15.9 17.2 18.5 19.8
SVM 100
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
280 918
Altura Manometrica
Hz
44
260 853
220 722
segun estandard NEMA.
200 656
Conexion Motor
32
180 590
160 27 525
140 459
120 394
18
100 328
14
con Hilo interior 11 hilos
80 262
Descarga 11/4
60 197
por pulgada.
10
40 7 131
20 4 66
0 0
30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 (l /mn)
0.50 0.58 0.67 0.75 0.83 0.92 1.00 1.08 1.17 1.25 1.33 1.42 1.50 1.58 (l /s)
1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.3 3.6 3.9 4.2 4.5 4.8 5.1 5.4 5.7 (m3/h)
ηp
60 ( % )
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
50 Pump Efficiency
40
MOTOR gpm 0 7.93 9.2 10.6 11.9 13.2 14.5 15.9 18.5 21.1 23.8 26.4
PUMP TYPE l/s 0 0.50 0.58 0.67 0.75 0.83 0.92 1.00 1.17 1.33 1.50 1.67
HP Kw
m³/h 0 1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.3 3.6 4.2 4.8 5.4 6
SV M 100 / 04 0.5 0.37 26 23 23 22 22 21 20 19 18 15 12 8
CCW 2900 rpm
10
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100614441100700 Cojinete Resina
8 100413640000709 Camara de cojinete Resina
9 100613840000709 Cojinete Resina
10 100614240005709 Tornillo Policarbonato
11 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
12 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
13 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
14 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
15 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
16 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
17 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
18 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
19 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
20 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D 21 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 100
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
SVM 100/40 5 3.7 - 1743 - 618 1125 93 1 1/4" 95 - 20.9 9.5 - 30.4
SVM 100/44 5.5 4 - 1833 - 618 1215 93 1 1/4" 95 - 20.9 10.7 - 31.6
11
4’’ 11.9
280
BOMBA SUMERGIBLE
14.5 17.2 19.8 22.5 25.1 27.7 30.4
SVM 150
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
260 853
Altura Manometrica
Hz
45
240 787
Tolerancia de curvas segun EN 9906 Apendice A
220 722
segun estandard NEMA.
200 656
34
Conexion Motor
180 590
31
160 525
140 26 459
120 394
100 19 328
80 262
con Hilo interior 11 hilos
13
Descarga 2”
60 197
por pulgada.
9
40 131
6
20 66
0 0
45 55 65 75 85 95 105 115 125 135 145 (l /mn)
0.75 0.92 1.08 1.25 1.42 1.58 1.75 1.92 2.08 2.25 2.42 (l /s)
2.7 3.3 3.9 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 (m3/h)
ηp
58 ( % )
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
50 Pump Efficiency
42
MOTOR gpm 0 11.9 13.2 14.5 15.9 18.5 21.1 23.8 26.4 30.8 31.7 35.2 37.0 39.6
PUMP TYPE l/s 0 0.75 0.83 0.92 1 1.17 1.33 1.50 1.67 1.94 2.00 2.22 2.33 2.50
HP Kw
m³/h 0 2.7 3 3.3 3.6 4.2 4.8 5.4 6 7 7.2 8 8.4 9
Head In Meters
SVM 150 / 26 4 3 151 142 141 139 138 133 125 118 108 93 89 74 64 48
SVM 150 / 31 5 3.7 185 173 172 170 167 160 152 141 130 112 109 90 78 56
SVM 150 / 34 5.5 4 201 188 187 185 183 176 165 154 139 120 116 95 84 64
SVM 150 / 45 7.5 5.5 268 253 252 249 247 237 225 212 192 161 154 129 117 99
12
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100614441100700 Cojinete Resina
8 100413640000709 Camara de cojinete Resina
9 100613840000709 Cojinete Resina
10 100614240005709 Tornillo Policarbonato
11 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
12 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
13 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
14 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
15 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
16 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
17 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
18 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
19 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
20 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D 21 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 150
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
SVM 150/06 1 0.75 756 736 386 366 370 93 2" 95 9.7 8.8 2.9 12.6 11.7
DIMENSIONES (mm) PESO (KG)
Motor
Modelo
SVM 150/09 1.5 1.11~ 891 3~ 846 1~ 431 3863~ 460 B 93 2"
C D95 Max
11.6 1~
9.7 3.6 3~
15.2
Bomba
1~
13.3 3~
HP KW L L E E Motor Total Total
SVM 150/ 06 1 0,75 667,2 641,2 297,2 271,2 370 95,25 2" 95 9,5 8,1 2,9 12,4 11
SVM 150/13
SVM 150/ 09 1,5
2
1,1
1.5
813,2
1086 1041 353,2
757,2
476 431
297,2
610 46093 2"
95,25 2"
95 95
13.5 11,5
11.6 4.8
9,3
18.3
3,6
16.4
15,1 12,9
SVM 150/ 13 2 1,5 974,2 931,2 364,2 321,2 610 95,25 2" 95 11,8 10,3 4,8 16,6 15,1
SVM 150/19
SVM 150/19 3
3
2,2
2.2
1271,2
1329 1309 451,2
1173,2
509 489
353,2
820 82093 2"
95,25 2"
95 95
14.7 15,2
13.9 6.6
11,9
21.3
6,6
20.5
21,8 18,5
SVM 150/ 26 4 3 - - - - 1030 95,25 2" 95 - - 7,9 - -
SVM
SVM 150/ 31 150/26
5 4
3,7 3- - - 1578 - - 548- 1030122093 2"
95,25 2"95 95 - 17.6
- 7.9
- -
9,3 25.5
- -
SVM 150/34 5,5 4 - - - - 1305 95,25 2" 95 - - 9,9 - -
SVM 150/31
SVM 150/45 7,5 5
5,5 3.7- - - 1838 - - 618- 1220163593 2"
95,25 2"95 95 - 20.9
- 9.3
- -
12,8 30.2
- -
SVM 150/34 5.5 4 - 1923 - 618 1305 93 2" 95 - 20.9 9.9 - 30.8
SVM 150/45 7.5 5.5 - 2323 - 688 1635 93 2" 95 - 24 12.8 - 36.8
13
4’’ 15.9
280
BOMBA SUMERGIBLE
18.5 21.1 23.8 26.4 29.1 31.7 34.3 37.0 39.6
SVM 200
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
260 42 853
Altura Manometrica
240
Hz
Tolerancia de curvas segun EN 9906 Apendice A
787
220 722
segun estandard NEMA.
200 656
32
Conexion Motor
180 590
160 525
140 23 459
21
120 394
18
100 328
80 14 262
con Hilo interior 11 hilos
60 197
Descarga 2”
por pulgada.
9
40 131
6
4
20 66
0 0
60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 (l /mn)
1.0 1.2 1.3 1.5 1.7 1.8 2.0 2.2 2.3 2.5 2.7 2.8 3.0 3.2 (l /s)
3.6 4.2 4.8 5.4 6 6.6 7.2 7.8 8.4 9 9.6 10.2 10.8 11.4 (m3/h)
65 ηp
(%)
Hexagonal 11 mm
55
Diametro de Eje
45 Pump Efficiency
35
MOTOR gpm 0 15.9 18.5 21.1 23.8 26.4 30.8 31.7 35.2 37.0 39.6 42.3 44.5 47.6 52.8
PUMP TYPE l/s 0 1.00 1.17 1.33 1.50 1.67 1.94 2.00 2.22 2.33 2.50 2.67 2.81 3.00 3.33
HP Kw
m³/h 0 3.6 4.2 4.8 5.4 6 7 7.2 8 8.4 9 9.6 10.1 10.8 12
Head In Meters
14
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100614441100700 Cojinete Resina
8 100413640000709 Camara de cojinete Resina
9 100613840000709 Cojinete Resina
10 100614240005709 Tornillo Policarbonato
11 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
12 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
13 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
14 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
15 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
16 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
17 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
18 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
19 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
20 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D 21 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 200
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
HP Kw L L E E B ø=C ø=D ø MAX MOTOR BOMBA TOTAL TOTAL
SVM 200/32 7.5 5.5 - 1933 - 688 1245 93 2" 95 - 24 9.2 - 33.2
15
4’’ BOMBA SUMERGIBLE
20.7 23.3 26.0 28.6 31.3 33.9 36.5 39.2 41.8 44.5 47.1 49.8 52.4 55.0 57.7 60.3 63.0(Gal /mn)
200 656
SVM 240
50
Hm Hm
EN ISO 9906
Hz
180 590
170 558
Tolerancia de curvas segun EN 9906 Apendice A
160 525
150 28 492
segun estandard NEMA.
140 459
Conexion Motor
130 426
120 394
22
110 361
20
100 328
90 295
17
80 262
70 14 230
con Hilo interior 11 hilos
60 197
Descarga 2”
50 10 164
por pulgada.
40 131
7
30 98
20 66
10 33
78 88 98 108 118 128 138 148 158 168 178 188 198 208 218 228 238(l /mn)
1.3 1.5 1.6 1.8 2.0 2.1 2.3 2.5 2.6 2.8 3.0 3.1 3.3 3.5 3.6 3.8 4.0 (l /s)
3
4.7 5.3 5.9 6.5 7.1 7.7 8.3 8.9 9.5 10.1 10.7 11.3 11.9 12.5 13.1 13.7 14.3(m /h)
ηp
53 ( % )
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
47
Pump Efficiency
41
35
MOTOR gpm 0 21.1 23.8 26.4 30.8 31.7 35.2 37.0 39.6 42.3 44.5 47.6 52.8 57.2 58.1 61.6 63.4
PUMP TYPE l/s 0 1.33 1.50 1.67 1.94 2.00 2.22 2.33 2.50 2.67 2.81 3.00 3.33 3.61 3.67 3.89 4
HP Kw
m³/h 0 4.8 5.4 6 7 7.2 8 8.4 9 9.6 10.1 10.8 12 13 13.2 14 14.4
SVM 240 / 17 4 3 96 87 85 83 79 79 75 72 67 64 60 55 46 39 38 33 30
(m)
SVM 240 / 28 7.5 5.5 165 154 150 145 138 136 131 124 121 117 111 102 90 79 78 68 64
SVM 240 / 35 10 7.5 210 195 189 184 175 173 165 164 156 148 141 132 116 103 100 90 85
16
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 - Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100413640000709 Camara de cojinete Resina
8 100613840000709 Cojinete Resina
9 100614240005709 Tornillo Policarbonato
10 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
11 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
12 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
13 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
14 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
15 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
16 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
17 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
18 - Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
19 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 240
DIMENSIONES (MM) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
17
4’’ 23.8
200
SUBMERSIBLE PUMPS
27.7 31.7 35.7 39.6 43.6 47.6 51.5 55.5
SVM 285
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
Altura Manometrica
Hz
180 32
590
140 459
25
Conexion Motor
120 394
100 18 328
17
80 262
14
60 11
197
con Hilo interior 11 hilos
Descarga 2”
40 131
por pulgada.
5
20 66
0 0
90 105 120 135 150 165 180 195 210 225 240 255 270 (l /mn)
1.5 1.8 2.0 2.3 2.5 2.8 3.0 3.3 3.5 3.8 4.0 4.3 4.5 (l /s)
5.4 6.3 7.2 8.1 9 9.9 10.8 11.7 12.6 13.5 14.4 15.3 16.2 (m3/h)
ηp
50 ( % )
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
Pump Efficiency
40
30
M OTOR g pm 0 23.8 26.4 30.8 31.7 35.2 37.0 39.6 42.3 44.5 47.6 52.8 57.2 58.1 61.6 63.4 68.7 70.5 74.0 74.9
PUMP TYPE l/s 0 1.50 1.67 1.94 2 2.22 2.33 2.5 2.67 2.81 3.00 3.33 3.61 3.67 3.89 4.00 4.3 4.4 4.7 4.7
HP Kw
m³/h 0 5.4 6 7 7 8 8 9.0 10 10.1 10.8 12.0 13 13 14 14 15.6 16 16.8 17
SVM 285 / 14 4 3 82 74 73 70 69 66 64 61 59 57 53 46 39 39 34 31 25 22 16 15
(m)
SVM 285 / 25 7.5 5.5 150 138 134 129 128 123 122 117 113 108 103 89 80 79 70 67 55 50 42 38
SVM 285 / 32 10 7.5 194 179 175 168 167 160 160 152 148 142 133 118 105 105 92 90 75 66 58 53
18
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100413640000709 Camara de cojinete Resina
8 100613840000709 Cojinete Resina
9 100614240005709 Tornillo Policarbonato
10 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
11 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
12 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
13 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
14 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
15 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
16 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
4’’
17 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
18 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
19 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D 20 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 285
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
SVM 285/18 5.5 4 - 1768 - 618 1150 93 2" 95 - 20.9 8.5 - 29.4
SVM 285/25 7.5 5.5 - 2223 - 688 1535 93 2" 95 - 24 11.3 - 35.3
19
4’’ 130
40
SUBMERSIBLE PUMPS
44 48 53 57 62 66 70 75 79 84
SVM 400
50
Hm Hm
EN ISO 9906
(m) (Feet)
120 Altura Manometrica 394
110
28
Hz
Tolerancia de curvas segun EN 9906 Apendice A
361
100 328
21
segun estandard NEMA.
90 295
20
Conexion Motor
80 262
16
70 230
60 15 197
13
50 164
12
11
40 10 131
con Hilo interior 11 hilos
8
30 98
Descarga 2”
por pulgada.
20 66
10 33
0 0
150 167 183 200 217 233 250 267 283 300 317 333 350 367 383 (l /mn)
2.5 2.8 3.1 3.3 3.6 3.9 4.2 4.4 4.7 5.0 5.3 5.6 5.8 6.1 6.4 (l /s)
609 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 (m3/h)
ηp
50 ( % )
Hexagonal 11 mm
Diametro de Eje
40
Pump Efficiency
30
20
M OTOR g pm 0 39.6 44.0 48.4 52.8 57.2 61.6 66.1 70.5 74.9 79.3 83.7 88.1 92.5 96.9 101.3 105.7
PUMP TYPE l/s 0 2.50 2.78 3.06 3 3.61 3.89 4.2 4.44 4.72 5.00 5.28 5.56 5.83 6.11 6.39 6.7
HP Kw
m³/h 0 9.0 10 11 12 13 14 15.0 16 17.0 18.0 19.0 20 21 22 23 24.0
SVM 400 / 10 4 3 57 43 41 39 37 35 33 32 29 27 25 23 21 18 16 13 9
SVM 400 / 11 4 3 63 48 45 43 41 39 37 35 33 30 28 26 24 21 18 15 11
Rotacion
SVM 400 / 12 4 3 69 55 51 48 46 43 41 39 37 34 32 30 27 24 20 17 12
Head In Meters
20
DIBUJO TECNICO Y CARACTERISTICAS
MATERIAL LIST
NUMERO
NO DESCRIPCION MATERIAL
DE PARTE
1 A* Eje Acero Inoxidable (AISI 304)
2 100611841100600 Copla Acero Inoxidable (AISI 304)
3 197611640000609 Soporte Acero Inoxidable (AISI 304)
Acero Inoxidable (AISI 304-AISI
4 100610444010609 Cuerpo
430)
5 100411244010709 Impulsor Policarbonato
6 100610844010709 Difusor Noryl
7 100613840000709 Cojinete Resina
8 100614240005709 Tornillo Policarbonato
9 100614042011600 Tornillo Acero Inoxidable (AISI 316)
10 100615840000600 Golilla Acero Inoxidable (AISI 304)
11 100616040000600 Acero Inoxidable (AISI 316)
Descarga en 11/4”
12 100411041401609 Acero Inoxidable (AISI 304)
11 Hilos por Pulgada
13 100615040000609 Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 304)
14 100612640000600 Anillo de Valvula de Retencion Acero Inoxidable (AISI 420)
15 100615640000700 Sello de valvula de retencion Goma
16 100614940000600 Valvula de retencion anillo Acero Inoxidable (AISI 304)
4’’
17 A* Carcasa Acero Inoxidable (AISI 304)
18 100612840000609 Filtro Acero Inoxidable (AISI 304)
19 A* Guarda Cable Acero Inoxidable (AISI 304)
Ø=D
ØMAX
B
L
E
Ø=C
SVM 400
DIMENSIONES (mm) PESO (kg)
MOTOR
MODELO 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
HP Kw L L E E B ø=C ø=D ø MAX MOTOR BOMBA TOTAL TOTAL
SVM 400/08
Motor 3 2.2 1195 1175 509 DIMENSIONES
489 686 (mm)93 2" 95 14.7 13.9 5.4 20.1(KG)
PESO 19.3
Modelo 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~
B C D Max Bomba
SVM 400/10
HP 4
KW 3L - L 1381 E - 548E 833 93 2" 95 - 17.6 Motor
6.4 - 24
Total Total
SVM 400/08 3 2,2 1094,2 1039,2 408,2 353,2 686 95,25 2" 95 15,2 11,9 5,4 20,6 17,3
SVM 400/11
SVM 400/10 4 43 3- - - 1455 - - 548- 907833 93 2"
95,25 2"95 95- 17.6
- 6.9- -6,4 24.5
- -
SVM 400/11 4 3 - - - - 907 95,25 2" 95 - - 6,9 - -
SVM
SVM 400/12
400/12
4
43 3- - - 1529 - - 548-
981981 93 2"
95,25 2"
95 95
- 17.6
-
7.4- -7,4 25.0
- -
SVM 400/13 5
SVM 400/13 3,7
5 3.7- - - 1672 - - 618- 1054 93
1054 95,25
2" 2"95 95- -
20.9 8 - -8 -
28.9 -
SVM 400/15 5,5 4 - - - - 1202 95,25 2" 95 - - 9 - -
SVM 400/15
SVM 400/16 5,5 5.5
4 4- - - 1820 - - 618- 1202
1276 93 2"
95,25 2"95 95- 20.9
- 9 - -9,5 29.9
- -
SVM 400/20 7,5 5,5 - - - - 1570 95,25 2" 95 - - 11,6 - -
SVM 400/16
SVM 400/21 7,5 5.5
5,5 4- - - 1894 - - 618- 1276
1644 93 2"
95,25 2"95 95- 20.9
- 9.5- -12,1 30.4
- -
SVM 400/28 10 7,5 - - - - 2159 95,25 2" 95 - - 15,8 - -
SVM 400/20 7.5 5.5 - 2258 - 688 1570 93 2" 95 - 24 11.6 - 35.6
SVM 400/21 7.5 5.5 - 2332 - 688 1644 93 2" 95 - 24 12.1 - 36.1
SVM 400/28 10 7.5 - 2927 - 768 2159 93 2" 95 - 28 15.8 - 43.8
21
NOTES
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
SUBMERSIBLE 4" PUMPS
www.franklinwater.cl
Febrero/2017