Azalea

N. Específico Rhododendron indicum (=

Azalea indica)

Familia Ericáceas

Procedencia China; introducida en Europa en

1810

Descripción arbusto leñoso ramificado que sobrepasa el metro de altura, provisto de

hojas ovales-oblongas, brevemente pecioladas y con pelos sedosos. Las
flores, campanuliformes, simples o dobles, reunidas en grupos de dos o
tres, presentan una coloración variable del blanco al rojo, del violeta al
púrpura. Existen cerca de 700 variedades en floristería

Posibles Usos como planta de jardín y de interior

Multiplicación por injerto sobre pies de «Rhododendron pontictim» o bien por semillas

Ambiente al aire libre, si es en localidades de clima fresco, y en la penumbra en

sitios más cálidos; en interiores debe evitarse el calor seco, pues de otro
modo se marchitan en poco tiempo las flores y las hojas; debe
mantenerse la tierra húmeda, aunque no en de

Humedad riego regular y copioso, de modo que se mantenga el sustrato húmedo

constantemente

Terreno sílico-arcilloso con humus y arena. Es aconsejable la tierra de brezal

Floración al aire libre, en regiones de clima benigno, en los meses de marzo, abril y
mayo. Por medio de invernaderos pueden obtenerse flores durante el
invierno

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
Abelia
N. Específico Abelia rupestris

Familia Caprifoliáceas; género dedicado al

médico inglés C. Abel, muerto en la
primera mitad del siglo XIX

Procedencia China; planta introducida en Europa en

los primeros años del siglo XIX

Descripción pequeño arbusto de un metro de altura con hojas opuestas, poco

pecioladas, caducas, lanceoladas, de color verde en ambas caras; flores
muy numerosas colgantes, de color rosa y provistas de corola en forma
de embudo

Posibles Usos en forma de ejemplares aislados sobre alfombras herbáceas, para

embellecer setos, etc

Plantación la nueva planta se implanta en otoño ya avanzado o bien a principios de

primavera

Multiplicación por esqueje herbáceo entre marzo y mayo; por esqueje semileñoso, bajo
cristal, hacia finales de verano

Ambiente semisombra hasta pleno sol en las zonas con clima más fresco

Humedad riego regular un par de veces a la semana, o menos, según el cariz

climático

Terreno poco o nada calcáreo, permeable, ligero y bien abonado

Floración agosto-setiembre

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Acacia de
Constantinopla
N. Específico Albizzia julibrissin

Familia Leguminosas (papillonáceas)

Procedencia Asia subtropical

Descripción arbusto que puede alcanzar una decena o más de metros; su aspecto
recuerda al de las mimosas. Posee hojas compuestas con 8-10 pares de
pínnulas, formadas a su vez de una treintena de pares de pequeños
folíolos alternos, con nerviación muy excéntrica. Las hojas son
caducas. Flores blancas o rosadas, dispuestas en forma de falsa umbela
y muy perfumadas

Posibles Usos como ejemplares aislados los de mayor tamaño, o bien para formar
pequeños grupos

Plantación durante las estaciones intermedias (primavera - otoño)

Multiplicación por acodo a finales de primavera y a principios del verano o bien por
esqueje semileñoso a principios de primavera o hacia finales del verano

Ambiente desde a pleno sol a semisombra

Humedad Durante el primer año de vida del ejemplar conviene regarlo

bisemanalmente en verano y semanalmente durante las estaciones
intermedias. En años sucesivos puede reducirse el riego debido a que
ahora ya el aparato radical puede obtener del terreno la humedad
precisa

Terreno buena tierra de jardín

Frutos el fruto es una legumbre bastante decorativa

Floración junio - agosto

c
Acedera rosada
N. Específico Oxalis rosea

Familia Oxalidáceas

Procedencia Chile; especie introducida en Europa

en la primera mitad del siglo XIX

Descripción planta anual con tallo más bien delgado, de una treintena o más de
centímetros de altura, con hojas compuestas de tres folíolos en forma de
corazón invertido. Flores de color rosa manchadas por tonalidades
verdosas, sostenidas mediante pedúnculos axilares bastante más largos
que las hojas

Posibles Usos para orlas, para adorno de sotobosque, para adornar rocallas y taludes

Multiplicación por semillas en febrero-marzo

Ambiente en pleno sol hasta semisombra

Humedad riego más bien abundante

Terreno ligero, mezclado con arena

Floración primavera

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Azucena amarilla
N. Específico Stenbergia lutea

Familia Amarilidáceas, el nombre genérico de

esta planta deriva del botánico
checoslovaco C. de Stenberg, que vivió
entre 1700 y 1800

Procedencia especie espontánea de la flora de la

península ibérica

Descripción pequeña planta herbácea bulbosa de un palmo de altura como máximo,

con hojas estrechas y obtusas, canaliculadas y presentes a la vez que las
flores; escapo erecto sosteniendo una flor única solitaria de color
amarillo oro en forma de embudo con tubo de aproximadamente medio
centímetro de longitud

Posibles Usos para formar pequeñas orlas, para adornar taludes, escarpados; es una
especie adecuada también por sus flores una vez cortadas

Multiplicación por división de los bulbos en verano, pero también por semillas en plena
tierra en marzo; florece tres años después de la siembra

Ambiente semisombra

Humedad riego regular, de modo que el terreno esté siempre fresco

Terreno blando, ligero, suelto y bien drenado; además de la tierra normal, hace
falta añadir una parte de arena

Floración setiembre-octubre

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Amapola oriental
N. Específico Papaver orientale

Familia Papaveráceas

Procedencia América y Cáucaso; introducida

en Europa en 1714

Descripción planta perenne provista de tallo robusto, con hojas radicales

profundamente hendidas, tomentosas; flores solitarias grandes, con
pétalos brillantes, de color rojo vivo y manchados internamente en la
base de un magnífico color negro intenso; a partir del cultivo de la
especie típica se han obtenido- numerosas variedades con flores de color
carmín, escarlata, etc

Posibles Usos para formar grupos de extraordinario efecto cromático, para orlas y para
jardines rocosos

Plantación en primavera

Multiplicación mediante semillas a finales de verano (setiembre)

Ambiente desde pleno sol a semisombra

Humedad riego regular un par de veces a la semana

Terreno sin sustancias orgánicas y relativamente seco

Floración mayo-junio

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Cala
N. Específico Zantedeschia aethiopica

Familia Aráceas. Género dedicado al botánico

italiano G. Zantedeschi, que vivió entre
el siglo XVIII y el XIX

Procedencia región del Cabo, África meridional;

especie introducida en Europa
alrededor de mediados del siglo XVIII

Descripción planta herbácea perenne, provista de raíces rizomatosas de las que salen
hojas y pedúnculos florales; hojas en forma de flecha, carnosas de color
verde brillante y sostenidas mediante un pecíolo de doble longitud que la
hoja; flores agradablemente perfumadas, formando un espádice amarillo
rodeado de la característica espata blanca. El pedúnculo floral es largo y
mide cerca de un metro

Posibles Usos para decoración de estanques, embalses pequeños, lagos, asimismo se

emplean las flores cortadas

Multiplicación por división de las macollas en primavera

Ambiente semisombra hasta sombra completa. La cala es una planta semiacuática,

por lo que puede ser cultivada en maceta, manteniéndola parcialmente
sumergida en agua

Humedad debe achicarse el agua en el semestre invernal para que de este modo los
rizomas puedan transcurrir un período de reposo

Terreno tierra normal de jardín, con arena, turba y abono orgánico

Floración primavera

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Camelia
N. Específico Camelia

Familia Teáceas. El nombre del género

proviene de un padre jesuita, que vivió
en el siglo XVII, Camellus

Procedencia Asia oriental

Descripción se trata de un árbol o arbusto que alcanza una altura discreta, provisto de
hojas persistentes, coriáceas, brevemente pecioladas, con bordes
dentados, terminando en punta, alternas y de color verde oscuro o vivo.
Las flores son solitarias, con corola simple o doble, presentando diversos
colores: blanco, rojo, rosa, púrpura, a veces jaspeado. La fotografía
recoge a «C. Japonica»

Posibles Usos como planta de jardín, por constituir un elemento decorativo durante la
floración; a veces se utilizan los ejemplares muy pequeños como planta
de interior, pero su duración es más bien limitada

Multiplicación por acodo, esqueje, injerto o semillas

Ambiente comúnmente a semisombra, pero a veces pueden exponerse a pleno sol a

condición de rociar frecuentemente las hojas y de que no falte la
humedad atmosférica

Humedad riego constante, diario en verano. Evitar que el substrato se seque por
completo

Terreno mantillo de castaño, o quizá mejor tierra de bosque con 1/4 de arena

Floración de diciembre a mayo, según la especie

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Clavel
N. Específico Dianthus caryophyllus hybr

Familia Cariofiláceas

Procedencia la especie «Dyanthus caryophyllus» es

espontánea de la flora de la península
ibérica, propia de la zona alpina

Descripción la especie típica es una planta cespitosa con numerosos vástagos; las
hojas son de tipo lineal agudas, dentadas, más anchas las basales que las
caulinares, a menudo bractiformes las superiores; flores pedunculadas en
panícula, a veces solitarias, con los pétalos rosados o liliáceos, de bordes
más o menos dentados; a partir de la forma típica se han obtenido
híbridos y variedades con flores dobles, provistas de grandes corolas de
diferentes colores y tonalidades

Posibles Usos para orlas, bancales, para el cultivo en macetas, pero sobre todo por sus
flores cortadas

Plantación la plántula nacida de semillas se implanta a finales de abril y en mayo

Multiplicación por semillas en primavera (marzo-abril), pero también por esqueje o por
división de las macollas

Ambiente a pleno sol

Humedad riego regular dos-tres veces a la semana, dependiendo de las condiciones

climáticas

Terreno calcáreo, con arena, a fin de hacerlo más blando y ligero; es preciso tener
muy en' cuenta el drenaje del agua

Floración casi durante todo el año

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Clivia
N. Específico CIivia

Familia Amarilidáceas; el nombre genérico

deriva del de la señora Clive, duquesa
de Northumberland

Procedencia Sudáfrica

Descripción se trata de plantas herbáceas perennes no bulbosas, con hojas radicales,

trenzadas, de color verde oscuro y dispuestas de modo opuesto a lo largo
del escapo floral; éste sostiene una umbela de 20-80 flores, en forma de
embudo, con corola provista de seis elementos iguales y coloreados: rojo
anaranjado, amarillo claro, rojo, o en otras gradaciones de color

Posibles Usos para adorno de interior, en donde resiste durante mucho tiempo, o bien
para orlas y bancales

Multiplicación por división de los ejemplares de edad en tantas plantas cuantos brotes
aparezcan al lado de la cepa madre

Ambiente a la luz, pero jamás al sol

Humedad riego abundante en primavera y verano, menos copioso en las restantes

estaciones

Terreno tierra de bosque de buena calidad

Floración primavera-verano; tiene lugar antes y se mantiene la planta en

invernadero

Notas la especie más cultivada es «Clivia miniata» de la región de Natal; posee

grandes flores de color amarillo anaranjado con tendencia al rojo (véase
fotografía)

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Crisantemo (flores
semidobles)
N. Específico Chrysanthemum x hortorum

Familia Compuestas

Procedencia híbrido obtenido probablemente del

cruzamiento de «Chrysanthernum
sinense» y «C. indicum»

Descripción las numerosas formas obtenidas mediante cultivo no sólo poseen flores
dobles, sino también semidobles (véase fotografía); las tonalidades de
colores son infinitas, pero pueden considerarse como fundamentales las
blancas, amarillas, púrpuras y rosas

Posibles Usos las flores cortadas, pero también para formar bancales, orlas, etc

Plantación durante la primavera

Multiplicación por esqueje, por división de las macollas que aparecen en la base de la
planta o mediante semillas en primavera.

Ambiente semisombra

Humedad riego regular, dos o tres veces a la semana

Terreno de compacticidad media y bien abonado

Floración octubre-noviembre

Notas véanse las restantes variedades de crisantemo

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Dalia
N. Específico Dahlia

Familia Compuestas. Género dedicado a Dahl,

discípulo de Linné

Procedencia el género comprende una veintena de

especies originarias de México

Descripción las dalias comprenden un gran número de razas y de variedades. En

general puede decirse de ellas que se trata de plantas herbáceas perennes
con raíces tuberosas, hojas opuestas y compuestas, con flores reunidas en
cabezuelas bastante grandes, sencillas, dobles o semidobles, de extrañas
formas y presentando espléndidos colorea. En la fotografía -Dahlia
variabilis»

Posibles Usos para bancales, orlas, grupos aislados, así como por sus flores una vez
cortadas

Plantación de principios de primavera hasta abril

Multiplicación el medio más frecuente es por separación de los distintos tubérculos a

principios de primavera; sin embargo, el más aconsejable es por esqueje
en verano. LO multiplicación mediante semillas conduce a la producción
de dalias anuales con flores simples

Ambiente a pleno sol

Humedad riego abundante a días alternos

Terreno tierra normal de jardín, sustanciosa

Floración mayo-otoño

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
Dalia (pompón)
N. Específico Dahlia hybr

Familia Compuestas

Procedencia origen no disponible

Descripción las dalias son plantas herbáceas perennes con raíces tuberosas; México es
su centro de origen; poseen hojas opuestas y compuestas de tipo
pennado, unas veces enteras, otras dentadas y de color verde oscuro; las
flores aparecen en forma de cabezuelas simples, dobles o semidobles, de
forma bastante variable y de brillantes colores: blanco, rosa, rojo, lila,
amarillo, azufre, etc., bajo numerosas tonalidades; a partir de las formas
típicas se han obtenido múltiples razas y variedades, por ejemplo las del
grupo de las dalias «cactus» (véase fotografía) caracterizadas por poseer
cabezuelas formadas de flores todas liguladas con elementos estrechos
arqueados, o como las del grupo de las dalias «pompón» (véase
fotografía), caracterizadas por disponer cabezuelas de pequeñas
dimensiones de forma esférica y formadas por flores ¡!guiadas dispuestas
en forma de nido de abeja

Posibles Usos para la creación de bancales con gran efecto cromático, para orlas,
pequeños grupos aislados y sobre todo por sus flores una vez cortadas

Plantación tiene lugar en primavera en el momento de la multiplicación de los

tubérculos; las plántulas obtenidas mediante esqueje se implantan en
mayo

Multiplicación por división de los tubérculos en primavera realizándolo de modo que

cada parte del tubérculo posea un brote, un .ojo»; por esqueje de las
macollas, que aparecen en la base de la planta, en primavera y en
invernadero; mediante semillas los ejemplares

Ambiente a pleno sol, en lugar aireado y cálido

Humedad riego copioso a días alternos

Terreno arenoso-arcilloso, bien abonado y labrado, algo húmedo

Floración otoño

Notas terminada la floración, podar la planta y dejar marchitar las hojas,

 extrayéndose de tierra los tubérculos que se limpiarán y se pondrán en
ambiente fresco y oscuro, donde permanecerán en turba fiesta finales de
invierno

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Gladiolo
N. Específico Gladiolus hybr

Familia Iridáceas. El nombre genérico deriva de

la palabra latina «giadius», espada,
refiriéndose a la forma de las hojas que
es de tipo ensiforme

Procedencia Sudáfrica

Descripción los gladiolos de flores grandes y que florecen en verano se agrupan en

«Giadiolus hybridus»; se trata de cruzamientos procedentes de cuatro o
cinco especies sudafricanas introducidas en Europa entre 1770 y 1870.
Son plantas provistas de bulbos tuberosos, con hojas ensiformes.
abrazándose mutuamente en la base, rígidas y erectas. recorridas de
numerosas nerviaciones paralelas; los tallos alcanzan 1-2 m de altura,
recubiertos de hojas en su porción inferior y sosteniendo flores sésiles
reunidas en espiga insertas sobre "una falsa espata aguda; los pétalos y
sépalos apenas son diferenciables, presentes en número de 6 (3+31,
curvados hacia fuera. Los colores de las flores son muy variados

Posibles Usos por sus flores y también para formar bancales

Plantación primavera-principios de verano

Multiplicación mediante división de los bulbos

Ambiente a pleno sol

Humedad riego regular, no abundante

Terreno tierra normal con arena y turba

Floración mayo-setiembre

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Hortensia
N. Específico Hydrangea hortensia

Familia Saxifragáceas

Procedencia China y Japón; introducida en

Europa hacia finales del siglo XVIII

Descripción planta semiarbustiva, erguida, provista de hojas caducas, grandes,

pecioladas, dentadas, opuestas, glabras, de forma ovalada elíptica; flores
reunidas en inflorescencias corimbiformes, estériles y muy pequeñas,
pero con el cáliz compuesto de grandes sépalos de muy diversos colores:
rosa, blanco, azulado, púrpura, violeta

Posibles Usos para adornar bancales, sotillos, terrazas, balcones. Planta muy adecuada
para ser cultivada en macetas y jardineras

Plantación en otoño, pero también en primavera

Multiplicación mediante esqueje hacia finales de verano

Ambiente semisombra

Humedad riego frecuente y abundante

Terreno tierra normal del jardín, abonada y permeable. No obstante, no es posible

garantizar siempre una coloración uniforme, puesto que sobre ella
influye la composición del terreno. Por ejemplo, la variedad de flores de
color turquesa, si es cultivada en u

Floración primavera-verano

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Jacinto
N. Específico Hyacinthus orientalis

Familia Liliáceas

Procedencia Balcanes y Asia Menor

Descripción planta provista de bulbo grande, revestido exteriormente de escamas, con

variados colores (blanco. violeta, azul); hojas lineares, carnosas.
ligeramente acanaliculadas; tallo único con flores intensamente
perfumadas, reunidas en racimo o espiga de diferentes colores según la
variedad (blanco, rosa, azul, violeta, rojo, etc.) formadas de seis
divisiones muy claras y curvadas hacia fuera

Posibles Usos para orlas de jardín, bancales, etc

Plantación los bulbos se plantan en pleno otoño

Multiplicación por separación de los pequeños bulbos, pero se trata de una operación
más bien difícil y la planta sólo florece al cabo de cuatro años; es
aconsejable la adquisición cada año de nuevos bulbos procedentes de
Holanda

Ambiente semisombra, sol

Humedad riego regular, no abundante, que debe ser disminuido y posteriormente

suspendido después de la floración; una vez secas las hojas, se recolectan
los bulbos, se dejan secar y posteriormente se colocan en lugar fresco y
oscuro

Terreno abonado, con turba y arena

Floración abril-mayo; es posible obtener floraciones invernales para utilizarlas

como planta de interior

Jazmín común
 N. Específico Jasminum officinale

Familia Oleáceas. El término genérico científico

deriva del vocablo árabe-pérsico
«yásmin» que quizá puede significar
flores blancas

Procedencia Persia; introducida en Europa en 1550

Descripción arbusto de tipo sarmentoso, de 4-6 m de alto, provisto de ramas verdes y

angulosas y de flores caducas o casi, opuestas, con 5-7 folíolos opacos y
blandos; flores blancas, muy perfumadas, reunidas en pequeños
ramilletes subterminales

Posibles Usos para recubrir glorietas, pabellones, muros, columnas, etc., también puede
cultivarse en maceta

Multiplicación por esqueje en otoño en las zonas de clima frío y a finales de invierno en
las de clima más benigno

Ambiente lugares cálidos y soleados

Humedad riego regular, no abundante, cada semana o cada quince días según que el
ejemplar cultivado sea de aire libre o de maceta

Terreno ligero, rico de humus, ligeramente arenoso

Floración junio-setiembre

Notas después de la floración, la planta debe ser muy podada de modo que
permita una floración más rica al año siguiente sobre las ramas jóvenes

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Jazmín de china
N. Específico Jasminum polianthum

Familia Oleáceas

Procedencia China; introducida bastante

recientemente en Europa

Descripción planta robusta, trepadora, con hojas caducas o bien perennes según el
clima; flores blancas reunidas en tupidos ramilletes; la cara exterior es
algo rojiza y son poco perfumadas

Posibles Usos para adornar glorietas, verjas, muros, balcones, etc., en zonas de clima
muy benigno

Plantación en primavera

Multiplicación por esqueje semileñoso o herbácea hacia finales de verano

Ambiente lugares muy soleados y cálidos

Humedad riego regular, no abundante, semanal

Terreno ligero, con abundante humus y con la adición de arena

Floración febrero-mayo

Notas después de la floración. la planta debe ser intensamente podada, de modo

que permita una floración más rica al año siguiente, sobre las ramas
jóvenes

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12

c
Gardenia
N. Específico Gardenia jasminoides

Familia Rubiáceas. El término genérico

científico deriva del médico naturalista
A. Garden, que vivió en el siglo XVIII

Procedencia China; introducida en Europa en 1763

Descripción arbusto perenne que puede alcanzar una altura de un par de metros, muy
ramificado, con hojas ovales o lanceoladas, opuestas, de color verde
oscuro y brillantes; flores blancas, extraordinariamente perfumadas, con
los pétalos dispuestos en forma espiralada. Las flores, además de cambiar
su tonalidad de blanca a amarilla a medida que se acerca la marchitez,
pueden ser simples o dobles

Posibles Usos como planta de jardín, o como planta de maceta

Multiplicación por esqueje

Ambiente a semisombra o a pleno sol, en cuyo caso necesita de abundante riego y

rociado

Humedad riego regular, de modo que el terreno se mantenga fresco, pero no

demasiado húmedo

Terreno tierra de bosque o de castaño, con tal que sea permeable y bien abonada,
desprovista de cal

Floración mayo-setiembre

Exposición Solar Riego meses de floración

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12