Cuadro Comparativo sobre la clasificación del trastorno mental entre el CIE y DSM

CIE 10 DSM V
(Clasificación Internacional de Enfermedades) (Manual Diagnóstico y Estadístico de los
Trastornos Mentales)
Contiene una clasificación de los trastornos
Determina la clasificación y codificación de las
mentales y proporciona descripciones claras de las
enfermedades y una amplia variedad de signos,
categorías diagnósticas, con el fin de que los
síntomas, circunstancias sociales y causas externas
clínicos e investigadores de las ciencias de la
de enfermedades, La CIE, en su 6ª edición, por
salud puedan diagnosticar, estudiar e intercambiar
primera vez incluyó un apartado sobre trastornos
información y tratar los distintos trastornos
mentales.
mentales
Elaborado por la OMS (Organización Mundial de la Elaborado por la APA (American Psychiatric
Salud) Association)
Su objetivo es ofrecer descripciones claras de las
Su objetivo es permitir el registro sistematico, el
categorías diagnosticas para facilitar a los clínicos e
análisis, la interpretación y la comparación de datos
investigadores el diagnostico, la comunicación y el
de mortalidad y morbilidad recolectados en
estudio y la atención a las personas con diversos
diferentes países o áreas, y en diferentes épocas.
trastornos mentales.
Utilizado más por los psicólogos clínicos Utilizado más por los psiquiatras
Tiene versiones diferentes Hay una única versión diagnóstico
Mayor importancia el consenso de expertos Mayor importancia la evidencia empírica
Hay un solo eje: esquema multiaxial para atención
Son categoriales, jerárquicos y multiaxiales.
primaria,
Se subdivide en 10 secciones Se subdivide en 17 categorías
Tiene varias versiones Hay una única versión diagnostico
La CIE-10 están estructurados a partir de la
patogenia.
La CIE 10 propone 3 ejes:
EJE I: Trastornos clínicos. Otros problemas que
puedan ser objeto de atención médica.
Eje I: Diagnósticos clínicos. Engloba toda la
patología, psiquiátrica, médica en general y de la
EJE II: Trastornos de la personalidad. Retraso
personalidad. No hace distinción entre psiquiatría
mental. Rasgos y mecanismos de defensa
con el resto de la medicina y la asistencia
particulares.
psiquiátrica con el resto de la asistencia sanitaria.
EJE III: Enfermedades médicas, que son
Eje II: Discapacitación social. Valora cuatro áreas
potencialmente relevantes para la comprensión o
de funcionamiento social (personal, familiar,
abordaje del trastorno mental del sujeto. Se codifica
laboral, social amplia). Hay una relación inversa
por CIE. Pueden estar en ejes I y III.
entre la discapacitación y la calidad de vida.
EJE IV: Problemas psicosociales y ambientales que
Eje III: Factores ambientales y relativos al estilo de
contribuyen de manera significativa al desarrollo o
vida que hacen referencia a la enfermedad. Abarca
exacerbación de los síntomas.
tanto circunstancias del pasado como del momento
actual. A diferencia del DSM-IV no codifica el
EJE V: Es la opinión del clínico sobre el nivel
grado de estrés. Es un eje de mucha importancia
general de actividad del sujeto. Puede realizarse
para la salud pública que permite identificar
utilizando la escala de evaluación de la actividad
circunstancias que son susceptibles de programas de
global (EEAG).
prevención primaria, secundaria o terciaria.
Código alfanumérico: Formado por 3 caracteres
(puede ampliarse con más decimales). Los dos Código numérico: Formado por 4 números para
primeros números hacen referencia a la sección y a cada entidad cínica. Puede añadirse un 5º número
la localización a la que corresponde el trastorno; y para especificar el subtipo o el marcador del
el último número, indica la localización específica y trastorno. Ejemplo: 300.4 → trastorno
concreta del trastorno referido. Ejemplo: F34.1 → distímico.
distimia letra=capítulo (F=capítulo5)