Sin duda una de las características o firmas de Deleuze es su potencia camaleónica, su

capacidad de ocupar diferentes frentes, luchas y perspectivas. Su obra es un pasaje por

diferentes campos a una velocidad que puede dejar al lector en vértigo. ¿Cómo es posible que
un filósofo hable de biología, geología, arte, lingüística y de física para dar cuenta de un sólo
concepto? ¿Cómo pasamos de estratos a flujos, de conceptos a territorios, del psicoanálisis a
la biología? ¿Cómo lo heterogéneo adquiere consistencia?

Este pasaje relata la importancia de la poesía filosofal, en especial cuando uno busca
contenido importante y en el fondo, solo le interesa egoístamente encontrar información.