Las fantasías histéricas y su relación con la bisexualidad 1908

A muchos puede sonarles a novedad enterarse de que formaciones psíquicas en un

todo análogas se presentan de manera regular en todas las psiconeurosis en especial
en la histeria y de que en ellas las llamadas fantasías histéricas se pueden discernir
importantes nexos para la acusación de los síntomas neuróticos . Fuentes normales y
arquetipo normal de todas estas creaciones de la fantasía son los sueños diurnos de los
jóvenes.
Todos los ataques histéricos que he podido indagar hasta ahora probaron ser unos
tales sueños diurnos de involuntaria emergencia . De estas fantasías las hay tantos
inconsciente como consientes y tan pronto como han devenido inconsciente pueden
volverse también patógenas , vale decir , expresarse en síntomas y fantasías.
Las fantasías inconsciente pueden haber sido desde siempre , formaciones del
inconsciente , o bien ( caso mas frecuente) fueron una vez fantasías consientes ,
sueños diurnos y luego se las olvido adrede cayeron en lo inconsciente en virtud de la
represión.
En esta segunda alternativa su contenido pudo haber sido lo mismo o experimentado
variaciones . De suerte que la fantasía ahora inconsciente sea un retoño de la antaño
consiente.
La fantasía inconsciente mantiene un vínculo muy importante con la vida sexual de la
persona , en efecto , es idéntico a la fantasía que le sirvió para su satisfacción sexual
durante un periodo de masturbación . El acto masturbatorio se componía en esa época
de dos fragmentos : la convocación de la fantasía y la operación activa de
autosatisfacción en la cima de ella . Esta composición consiste en una soldadura
Cuando una persona renuncia a esta clase de satisfacción masturbatoria y fantaseada ,
la fantasía consiente deviene inconsciente y si no se introduce otra modalidad de la
satisfacción sexual , si la persona permanece en la abstinencia y no consigue sublimar
su libido , esta dada la condición para que la fantasía inconsciente se refresque ,
prolifere y se abra paso como síntoma patológico , al menos en una parte de su
contenido.
Para toda una serie de síntomas histéricos las fantasías inconscientes son los estados
psíquicos previos más próximos . No son otra cosa que las fantasías inconscientes
figuradas mediante conversión y en la medida que son síntomas somáticos , con harta
frecuencia están tomadas del circulo de las mismas sensaciones sexuales e
inervaciones motrices que originalmente acompañaron a la fantasía todavía consiente
en esa época .
El interés de quien estudia la histeria abandona pronto los síntomas para dirigirse a las
fantasías de las cuales proceden .
La técnica psicoanalítica permite colegir desde los síntomas estas fantasías
inconscientes y luego hacer que devengan consientes al enfermo.
Por este camino se ha descubierto que el contenido de esas fantasías inconscientes de
los histéricos se corresponde en todos los puntos con las situaciones de satisfacción
que los perversos llevan a cabo con conciencia . También las formaciones delirantes de
los paranoico son unas fantasías de esa índole . Sus portadores son los componentes
sado-masoquistas de la pulsión sexual . Y puede hallar sus cabales correspondientes
en ciertas fantasías inconscientes de los histéricos . Es notorio el caso de histéricos que
no expresan sus fantasías en síntomas , sino en una realización consiente , y así fingen
y ponen en escena atentados , maltratos , agresiones sexuales.
Todo cuando puede averiguarse de la sexualidad de los psiconeuroticos se obtiene por
este camino de la indagación psicoanalítica , que lleva desde los llamativos síntomas
hasta las fantasías inconscientes escondidas .
El nexo de las fantasías con los síntomas son múltiples y complejos posiblemente por la
dificultades con la que tropieza el afán de las fantasías inconscientes por procurarse
una expresión . Por regla general un síntoma no corresponde a una fantasía
inconsciente sino a una multitud de ellas , no de manera arbitraria , sino dentro de una
composición sujeta a leyes.
En vista de su interés general me extralimito para insertar una serie de fórmulas que se
empeñan en agotar progresivamente la naturaleza de los síntomas histéricos.
1 . El SH es el símbolo mnémico de ciertas impresiones y vivencias traumáticas
eficaces.
2 .El SH es el sustituto , por medio de la conversión , del retorno asociativo de esas
vivencias traumáticas.
3. El SH es expresión de un cumplimiento del deseo.
4. El SH es la realización de una fantasía inconsciente al servicio del cumplimiento del
deseo.
5. El SH sirve a la satisfacción sexual y figura una parte de la vida sexual de la persona
6. El SH corresponde al retorno de una modalidad de la satisfacción sexual que fue real
en la vida infantil y desde entonces fue reprimida.
7. El SH nace como un compromiso entre dos mociones pulsiones opuestas una de las
cuales se empeña en expresar una pulsión parcial o uno de los componentes de la
constitución sexual mientras que la otra se empeña en sofocarlos.
8. El SH puede asumir la subrogación de diversas mociones inconscientes no sexuales
pero no puede carecer un significado sexual.
La séptima es la que expresa la naturaleza del síntoma histérico como realización de
una fantasía inconsciente .
La resolución mediante una fantasía sexual inconsciente o una serie de ellas de las
cuales una , las mas sustantiva y originaria , es de naturaleza sexual no basta . Para la
solución hacen falta dos fantasías sexuales , de las que una posee carácter masculino y
la otra femenino. Un SH corresponde a un compromiso entre una moción libidinosa y
una represora , pero además puede responder a una reunión de dos fantasías
libidinosas de carácter sexual contrapuesto.
Me conformo con enunciar la tesis y elucidar su significado:
9. Un SH es la expresión de una fantasía sexual inconsciente masculina y femenina por
otro lado.
El significado bisexual de síntomas histéricos , demostrable por lo menos en números
casos , es una prueba de la aseveración de que la disposición bisexual que suponemos
en los seres humanos se puede discernir con particular nitidez en los psiconeuroticos
por medio del análisis. En ciertos ataques histéricos en que la enferma juega al mismo
tiempo los dos papeles de la fantasía sexual como en un caso observado por mi con
una mano aprieta el vestido ( en papel de mujer) y con la otra intentar arrancarla (en
papel de hombre) . Esta simultaneidad da razón del carácter incomprensible de la
situación , figurada en ataques , y por eso adecuadísima para ocultar la fantasía
inconsciente eficaz.
Es muy importante estar preparado para el significado bisexual de un síntoma. No hay
que asombrarse ni despistarse si un síntoma persiste en apariencia incólume por mas
que ya se haya resuelto uno de sus significados sexuales . Es que todavía se apoya en el
significado contrario.
También puede observarse como el enfermo se sirve , en el curso del análisis de uno
de los significados sexuales , de hacer continuos esquinces con sus ocurrencias
pasando al campo del significado contrario como si fuera una vía contigua.