ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONSTRUCCIÓN

BOMBA JOCKEY SISTEMA CONTRAINCENDIOS

EP - M202

1. ALCANCE

El alcance de los trabajos comprende:

 Suministro e instalación de la bomba jockey del sistema contraincendios con motor

eléctrico acoplado.
 Conexión de tablero de control.
 Pruebas, puesta en servicio y entrega del sistema

2. DESCRIPCIÓN GENERAL

Se debe suministrar e instalar una bomba de mantenimiento de presión (jockey), según los
lineamientos establecidos en la NFPA 20 en su última versión. Esta debe incluir su motor
eléctrico acoplado y el tablero de control. Estos serán instalados como se indica en los
planos.

3. MATERIALES

Bomba Jockey

Deberá corresponder a una bomba centrífuga vertical multietapas en línea para un caudal
máximo de 5 GPM a una presión de 155 psig. Deberá ser en Acero inoxidable ASTM 304,
bridas tipo ANSI.

La bomba debe cumplir con todas las especificaciones mencionadas en el numeral 4.25.5
de la NFPA 20 en su última versión, donde se establece las características de debe tener una
bomba de mantenimiento de presión (Bomba jockey).

Motor bomba Jockey

Éste motor deben cumplir y sin limitarse, con lo siguiente:

 Cumplir con todo lo especificado en el capítulo 9 del estándar NFPA 20.

 Deben tener la capacidad y potencia para accionar la bomba Jockey, en este caso
2HP. El arrancador del motor será suministrado por el proveedor, la alimentación
del tablero que contiene este arrancador será 120-240V CA, 60 Hz.
 Deben funcionar mediante el mecanismo de inducción y protección ODP.
 El motor será de la misma velocidad (RPM) requerida por la bomba y debe estar
acoplado directamente sin reductores o incrementadores de velocidad.
Tablero de control bomba Jockey

Este controlador deben cumplir y sin limitarse, con lo siguiente:

 Cumplir con todo lo especificado en el capítulo 10 del estándar NFPA 20, además
cumplir los requerimientos de la NFPA 70.
 Disponer de todos los dispositivos eléctricos y/o electrónicos necesarios para
asegurar el arranque y parada de la unidad, en forma manual y local.
 Ser construido según NEMA 2, para montar sobre la base metálica.
 Suministrarse completamente ensamblado, cableado y probado por el fabricante.

4. EQUIPOS

 Taladro percutor.

El contratista deberá suministrar todos los equipos y herramientas de montaje y

construcción necesarios para realizar los trabajos a su cargo según las normas técnicas
aplicables, y su costo deberá ser tenido en cuenta dentro de los precios cotizados.

5. LIMITACIONES DE LA EJECUCIÓN Y DESPERDICIOS

Todos los trabajos terminados que se presentan para la aceptación del cliente deberán lucir
ordenados, libres de herramientas, desperdicios propios de la labor y de la suciedad, y
elementos extraños.

El contratista deberá asumir los gastos de logística y disposición de desperdicios en caso de

ser necesario.

6. MANO DE OBRA

El costo incluye el uso de todos los equipos propios o alquilados necesarios, transportes a
campo e internos, materiales descritos, mano de obra y en general cualquier costo
relacionado con la ejecución de los trabajos bajo el alcance de este ítem.

En todo desarrollo de la obra, el contratista deberá contar en forma permanente con un

topógrafo para el posicionamiento de la bomba; entregando la documentación
correspondiente con las coordenadas y distancias definitivas.

7. PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
La instalación de la bomba, motor eléctrico y tablero de control debe realizarse siguiendo
todos los lineamientos de la NFPA 20, Standard for the Installation of Stationary Fire
Pumps for Fire Protection en su última versión.

8. ENSAYOS Y PRUEBAS A REALIZAR

Se solicitará la inspección y aprobación de las obras en las siguientes etapas de ejecución.

 Durante la instalación de la bomba, motor eléctrico y tablero de control

 Conexionado eléctrico principal y a los sistemas auxiliares.
 Después de finalizadas las instalaciones.

Las inspecciones se deben realizar con base en los requisitos y prescripciones técnicas del
RETIE y de la NFPA 25 – Standard for the Inspection, Testing, and Maintenance of Water-
Based Fire Protection Systems, en su última versión.

Garantía

La garantía de los materiales y los trabajos deberá ser de un (1) año.

Durante dicho período de garantía el contratista procederá a remediar con prontitud

cualquier defecto que se comprobara en el uso de las instalaciones, reemplazando si fuera
necesario los elementos defectuosos.

Correrá por su exclusiva cuenta el desmontaje, provisión y montaje de nuevas partes con
repuestos originales, con la aprobación de la Dirección de Obras.

9. REFERENCIAS Y OTRAS ESPECIFICACIONES

No aplica.

10. MEDIDA Y FORMA DE PAGO

10.1. MEDIDA

La medida y pago de los trabajos correctamente ejecutados, se realizará de acuerdo con el

respectivo precio unitario, consignado en el cuadro de cantidades de obra y precios
unitarios para esta actividad, el cual incluirá los costos del suministro de la bomba jockey,
motor eléctrico y tablero, mano de obra, herramientas, equipo, limpieza, realización de
pruebas y ensayos de laboratorio en general todos aquellos trabajos requeridos para realizar
la actividad a satisfacción del cliente
Para la forma de pago el suministro, transporte e instalación de cada uno de los ítems será
la unidad (UN) (Descrita en los ítems de pago) instalada por el contratista de acuerdo con
los detalles mostrados en los planos y con las especificaciones, y a la satisfacción del
Contrato, incluyendo todos los accesorios necesarios para obtener la instalación completa
de cada uno de los ítems.

Los precios unitarios para el suministro e instalación y sus accesorios deberán incluir los
costos necesarios para su adquisición, carga en el vehículo de hasta el sitio de trabajo,
transporte hasta el sitio de la obra, descargue en el sitio de la obra, almacenaje, y transporte
interno hasta el sitio de instalación.

Es de notar, que si algún material, equipo de instalación o mano de obra requerida para
finalizar la instalación de la bomba jockey, motor eléctrico y tablero de control, y que no
haya sido específicamente mencionado en los planos o especificaciones, deberá ser
proveído por el contratista.

En caso de no conformidad con estas especificaciones, durante su ejecución o a su

terminación, las obras se consideraran como mal ejecutadas. En este evento, el contratista
deberá reconstruirlas a su costo, sin que ello incumpla las modificaciones o adiciones a los
valores y plazos en los ítems del contrato.

10.2. ITEM Y UNIDAD DE PAGO

Se relacionan los ítems (actividades) que se hayan puesto en el presupuesto.

EP - M202 Suministro e instalación de bomba Jockey 5 GPM @ 155 PSI (UN)