Universidad de Pamplona

Pamplona - Norte de Santander - Colombia

Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co

TEXTO ANALÍTICO Y ESTRATEGIAS PARA LA FORMACIÓN DE UN

LECTOR CRÍTICO

Mónica Maya Espinosa

UNIVERSIDAD DE PAMPLONA

FACULTAD DE INGENIERIA

PREUNIVERSITARIO

PAMPLONA, NORTE DE SANTANDER

2.019

Formando líderes para la construcción de un 1

nuevo país en paz
 Universidad de Pamplona
Pamplona - Norte de Santander - Colombia
Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co

1.1) Identificar la idea y argumentos principales.

R/ Idea principal: Una especie de “ciudad ideal” dentro de la ciudad real.

Argumento: Al revisar estos dos casos se puede reconocer cierta manera de

construir ciudad a partir de intervenciones puntuales sobre un entorno urbano
consolidado, pero que están pensadas bajo una idea de conjunto.

1.2) Identificar títulos y subtítulos.

R/ Título del libro: La idea de ciudad en Salmona.

Subtítulo: Análisis del Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas.

1.3) Elaborar fichas bibliográficas del texto que contenga la información

técnica.

R/ Tomado de Contrapunto y Confluencia en el Concierto arquitectónico,

Rogelio Salmona. Espacios abiertos / Espacios colectivos. Bogotá: Ministerio
de Relaciones Exteriores, Ministerio de Cultura, Sociedad Colombiana de
Arquitectos. ARISTÓTELES DE ESTAGIRA (2000). La Política - Politeia.
Versión directa del original griego y prólogo de Manuel Briceño Jáuregui.
Bogotá: Panamericana Editorial. ASCHNER, Juan Pablo (2006). “Biblioteca
Virgilio Barco: desaparición de la ciudad, invocación de la Sabana”. En:
Bitácora Urbano\Territorial, No. 10, pp. 27-38. Bogotá: Universidad Nacional
de Colombia. CASTRO, Ricardo (1998). Rogelio Salmona. Bogotá: Villegas
Editores. CERASI, Maurice (1990). El espacio colectivo de la ciudad.
Barcelona: Oikos-Tau. CONENNA, Claudio (2006). “Cum Scientiae Loci et
Culturae”. En 47 al fondo, No. 13, marzo 2006. La Plata: Universidad Nacional
de La Plata. GUTIÉRREZ, Jorge Alberto (comp.) (2000). Cien años de
arquitectura en Colombia / XVII Bienal de Arquitectura 2000. Bogotá: Sociedad
Colombiana de Arquitectos. LE CORBUSIER (1978). Hacia una arquitectura.
Barcelona: Ed. Poseidón. MARTIENSSEN, Rex (1984). La idea del espacio en
la arquitectura griega. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión. NIÑO MURCIA,
Carlos (1998). “Geometría, luz, tradición y sentido del lugar en la arquitectura
de Rogelio Salmona”. En Memoria, enero-diciembre, 1998, pp. 185-190.
Bogotá: Archivo General de la Nación. ROWE, Colin (1978). Manierismo y
arquitectura moderna y otros ensayos. Barcelona: Ed. Gustavo Gili.
SALMONA, Rogelio (1993). “Ciudad: el lugar del encuentro”. En: Ecológica,
vol. IV, No. 2, pp. 4-10. Bogotá: Fescol. SALMONA, Rogelio (s.f.)
“Consideraciones sobre la arquitectura moderna en Colombia”. En: Cuadernos
Summa- Nueva visión. Rogelio Salmona (1) Ideas y obras de un arquitecto
colombiano, No. 2, abril 1975, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión SAIC
TÉLLEZ, Germán (2006). Rogelio Salmona: obra completa 1959/2005.
Bogotá: Editorial Escala.

Formando líderes para la construcción de un 2

nuevo país en paz
 Universidad de Pamplona
Pamplona - Norte de Santander - Colombia
Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co

2.1) Ordenar los conceptos de los mas generales a los más específicos.

R/ Conceptos generales: Florencia, la ciudad de los Medici, se construyó sobre

un entorno consolidado a lo largo de cuatro siglos.

Aunque muy probablemente esto no ha sido un acto consciente, consideramos

que Salmona ha recurrido en estos casos que hemos mostrado.

No tenemos aún, en todo caso, argumentos para asegurar que este “método”
está implícito en todos sus proyectos.

Conceptos específicos: al reemplazar edificaciones para terminar de

configurar espacios urbanos, ciertas perspectivas, o resolver ciertas tensiones
tácitas en la ciudad.

se encuentra dentro de la ciudad universitaria, una especie de “ciudad ideal”

dentro de la ciudad real

2.2) Palabras complejas del tema:

TACITA: Que no se expresa o no se dice, pero se supone o se sobreentiende.

IMPLICITO: Que está incluido en una cosa, sin que esta lo diga o lo especifique.

CIRCUNDANTE: Que circunda o rodea algo o a alguien.

2.3) Organizar el mapa a partir de los conceptos más importantes y graficar el

mapa conceptual.

R/

LA IDEA DE
CIUDAD EN
SALMONA

CONSTRUIR
CIUDAD A PARTIR FLORENCIA, LA
DE CIUDAD DE LOS
INTERVENCIONES MEDICI
PUNTUALES

CIUDAD
CIUDAD CIUDAD
UNIVERSITA
IDEAL REAL
RIA

Formando líderes para la construcción de un 3

nuevo país en paz
 Universidad de Pamplona
Pamplona - Norte de Santander - Colombia
Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co

TÍTULO DEL LIBRO: La idea de ciudad en Salmona.

SUBTÍTULO: Análisis del Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas.

¿QUIÉN ES EL AUTOR?: Miguel Ricardo Ulloa Moreno.

IMAGEN DEL AUTOR: Arquitecto con amplia experiencia académica, que

trabaja en los campos del proyecto arquitectónico; historia y teoría de la
arquitectura, análisis y proyecto. Ha publicado diferentes textos sobre estas
temáticas. Labora en la facultad de artes en el departamento de Arquitectura y
Urbanismo de la Universidad Nacional de Colombia sede Bogotá.

Análisis del Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas Revista Bitácora

Urbano Territorial, vol. 15, núm. 2, julio-diciembre, 2009, pp. 127-144.

Universidad Nacional de Colombia Bogotá, Colombia.

EL PROPÓSITO: fue analizar, por qué el diseño de Salmona, al construir del

Edificio de Posgrados de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de
Colombia Y en qué se inspiró para hacerlo.

Publicaciones Nacionales: La idea de ciudad en Salmona. A propósito de un

análisis del edificio de Posgrados de Ciencias Humanas. En Bitácora vol. 15
n° 2. Universidad Nacional de Colombia, (2009), Teoría y praxis en Walter
Gropius. En: Revista de Arquitectura, Universidad Católica (2009), ¿Qué es un
signo? En: Proyección Universitaria # 20. Universidad de Boyacá, Tunja
(2002).

RELACION INTERTEXTUAL: CONTRAPUNTO Y CONFLUENCIA EN EL

CONCIERTO ARQUITECTONICO BIBLIOTECA VIRGILIO BARCO
desaparición de la ciudad, invocación de la Sabana estudio de
consideraciones urbanas en un proyecto arquitectónico

Juan Pablo Aschner Rosselli

Virgilio Barco Public Library. Dissapearance of the city,invocation of the

savanna. Study of urban considerationswithin an architectural proyect

JUAN PABLO ASCHNER ROSSELLI: graduado de La Universidad De Los

Andes en septiembre del 2.000. Trabajo en la Fundación Rogelio Salmona en
el año 2014.

TIPO DE TEXTO: texto analítico

GENERO DEL TEXTO: texto de fondo

Formando líderes para la construcción de un 4

nuevo país en paz
 Universidad de Pamplona
Pamplona - Norte de Santander - Colombia
Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co

Son los aspectos que se incluyen en el fondo se analizan a partir de la lectura

detallada y profunda del texto como objeto de estudio. Sin esta no se pueden
conocer los pensamientos, emociones y problemáticas que el autor comunica

ELEMENTO CARACTERÍSTICO: es la ciudad ideal

AUTOR PREVIO: Juan Pablo Aschner Rosselli arquitecto de la Universidad de

los Andes: (2006: 28) la Virgilio Barco invoca una idea de lugar “genérico y
universal”. Tomado de Contrapunto y Confluencia en el Concierto
arquitectónico

MI OPINIÓN DEL TEXTO: es que al momento de Ulloa citar a Salmona, resalta

la pasión de este en sus diseños arquitectónicos hacia una ciudad ideal,
haciendo caer en cuenta al lector, que se debe tener más conciencia de la
parte arquitectónica tanto a la hora de construir como a la hora de mirar y
analizar una construcción.

LAS INTENCIONES DEL TEXTO: de una manera indirecta, es concientizar a

los arquitectos o afines, en la manera en que el diseño arquitectónico puede
afectar del entorno en que se va a llevar a cabo esta construcción, para poder
crear, como decía Salmona “una ciudad ideal” o en otras palabras también
hacer una lectura Unitaria de la ciudad.

SIGNIFICADO DE MEDICI: Que Florencia sea hoy una de las ciudades con
más patrimonio artístico del mundo se lo debemos en gran parte a la Familia
Medici.No se entiende la historia de la ciudad sin tener presente a esta
poderosa dinastía, que no solo hizo grande a Florencia en sus tres siglos de
intermitente presencia en algunos periodos, sino que supo colocarse en
algunos de los tronos más importantes de la Europa del Renacimiento, como
Francia, con la famosísima reina Catalina, madre de tres reyes de Francia y
de una reina de España, que fue Isabel de Valois, o incluso el trono de San
Pedro, donde llegaron a sentar a 4 Papas de su estirpe.

LAS ANALOGÍAS: No tenemos aún, en todo caso, argumentos para asegurar

que este “método” está implícito en todos sus proyectos, pues la situación es
bien diferente en otros casos, como la Biblioteca Virgilio Barco, o el Edificio
de Posgrados de Ciencias Humanas Universidad Nacional.

BIBLIOGRAFÍA: AAVV (2006). Rogelio Salmona. Espacios abiertos / Espacios

colectivos. Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Cultura,
Sociedad Colombiana de Arquitectos. ARISTÓTELES DE ESTAGIRA (2000).
La Política - Politeia. Versión directa del original griego y prólogo de Manuel
Briceño Jáuregui. Bogotá: Panamericana Editorial. ASCHNER, Juan Pablo
(2006). “Biblioteca Virgilio Barco: desaparición de la ciudad, invocación de la
Sabana”. En: Bitácora Urbano\Territorial, No. 10, pp. 27-38. Bogotá:
Universidad Nacional de Colombia. CASTRO, Ricardo (1998). Rogelio

Formando líderes para la construcción de un 5

nuevo país en paz
 Universidad de Pamplona
Pamplona - Norte de Santander - Colombia
Tels: (7) 5685303 - 5685304 - 5685305 - Fax: 5682750 - www.unipamplona.edu.co

Salmona. Bogotá: Villegas Editores. CERASI, Maurice (1990). El espacio

colectivo de la ciudad. Barcelona: Oikos-Tau. CONENNA, Claudio (2006).
“Cum Scientiae Loci et Culturae”. En 47 al fondo, No. 13, marzo 2006. La Plata:
Universidad Nacional de La Plata. GUTIÉRREZ, Jorge Alberto (comp.) (2000).
Cien años de arquitectura en Colombia / XVII Bienal de Arquitectura 2000.
Bogotá: Sociedad Colombiana de Arquitectos. LE CORBUSIER (1978). Hacia
una arquitectura. Barcelona: Ed. Poseidón. MARTIENSSEN, Rex (1984). La
idea del espacio en la arquitectura griega. Buenos Aires: Ediciones Nueva
Visión. NIÑO MURCIA, Carlos (1998). “Geometría, luz, tradición y sentido del
lugar en la arquitectura de Rogelio Salmona”. En Memoria, enero-diciembre,
1998, pp. 185-190. Bogotá: Archivo General de la Nación. ROWE, Colin
(1978). Manierismo y arquitectura moderna y otros ensayos. Barcelona: Ed.
Gustavo Gili. SALMONA, Rogelio (1993). “Ciudad: el lugar del encuentro”. En:
Ecológica, vol. IV, No. 2, pp. 4-10. Bogotá: Fescol. SALMONA, Rogelio (s.f.)
“Consideraciones sobre la arquitectura moderna en Colombia”. En: Cuadernos
Summa- Nueva visión. Rogelio Salmona (1) Ideas y obras de un arquitecto
colombiano, No. 2, abril 1975, Buenos Aires, Ediciones Nueva Visión SAIC
TÉLLEZ, Germán (2006). Rogelio Salmona: obra completa 1959/2005.
Bogotá: Editorial Escala.

TACITA: Que no se expresa o no se dice, pero se supone o se sobreentiende.

IMPLICITO: Que está incluido en una cosa, sin que esta lo diga o lo especifique.

CIRCUNDANTE: Que circunda o rodea algo o a alguien.

Formando líderes para la construcción de un 6

nuevo país en paz