Polipastos Eléctricos de Cadena

Uso rudo ¡ADVERTENCIA!

Yale KELC
Los polipastos y troles Yale no han
sido diseñados para aplicaciones
de elevación de personas y no
deben ser usados con ese propósito.ũ

POLIPASTO ELÉCTRICO MODELO KELC MONTADO POR

PERNO A CARROS IMPULSADOS POR MOTOR
CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS

ěũUna sola velocidad estándar. .2ũ ěũEstación de control de botón "#ũ!.-3!3.ũ

5#+.!(""#2ũ.ũ!.-31.+ũ"#ũ$1#!4#-!(ũ51( +#ũ #-ũ!1!2ũ(,/#1,# +#ũ
ıČē
"(2/.-( +#ũ/1ũ!.+.!!(¢-ũ"#ũ!1%ũ"#ũ/1#!(- ěũInterruptor limitador de paleta de carrera
2(¢-ũ/1ũ,.5(,(#-3.2ũ"#ũ+ũ%1Ìũ8ũ"#+ũ!11.ē superior e inferior.
ěũFreno de motor AC !3(5".ũ/.1ũ,.3.1ũ"#ũ ěũLa protección de sobrecarga #5(3ũ#+ũũ
42.ũ14".ũ!.-ũ$;!(+ũ/1.!#"(,(#-3.ũ"#ũ)423#ũ"#ũ +#5-31ũ!1%2ũ#7!#2(52ē
4-ũ2.+.ũ/2.ē ěũTodos los polipastosũ8ũ!11.2ũ2#ũ!.-23148#-ũ
ěũEl diseño de engranes de gusano del carro #-ũ!4,/+(,(#-3.ũ!.-ũ+2ũ-.1,2ũASME/AN-
1(-"ũ4-ũ"#2#,/# .ũ"#ũ$1#-".ũ245#ē SI B30.16 y CSA, bajo los códigos eléctricos
ěũEngranes completamente #-!#11".2ũ#-ũ NEC y con certificación ISO 9001.
+4 1(!!(¢-ũ"#ũ  .ũ"#ũ!#(3#ũ/1ũ4-ũ+1%ũ
5("ũÌ3(+ē

F L M G M L
G
Ŕũ23ũ"(,#-2(¢-ũ2#ũ 4-7/8
K J
(dia 4)
Wheel
4-7/8 F J
TREAD LINE
!.-5(#13#ũ#-ũĈĈıĎĵĈďĢũ TREAD LINE
K
Ì-(!,#-3#ũ/1ũ+.2ũ B
A
B C D

,."#+.2ũ"#ũ".2ũũ 1 min
X 1 min
A
X
5#+.!(""#2ũ8ũĉũĈĵĉũē
3
10-5/16 § TON

E CAUTION
DO NOT TWIST CHAIN

H
10-5/16 § C D
E
2-11/16 2-11/16 H
CAPACIDADES: 1/4 - 3 TONS 5-3/8
Y
5-3/8 Y

Carro de 1/4, 1/2, 1 & 2 Toneladas Carro de 3 Toneladas

ESPECIFICACIONES Y DIMENSIONES CON TROLE MOTORIZADO

Capaci- Modelo Vel. Motor Partes Peso A B C D E** F G J K L M X*** Y H
dad de levan de Neto Máx. Máx. Máx. Máx. Máx.
tamiento cadena
tons FPM H.P. lbs. pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg pulg
ĉĎĈď 16 1/4* 162

1/4 ĉĎĊĉ Ċĉ 1/2 1 165 17-1/16 ĈćıĊĵĈď 5 6-5/16 14-1/4 ĈČıĊĵđ ĈćıĊĵđ ĊıĊĵČ ĈıĊĵĈď 12-1/4 ďıĈĊĵĈď 27-7/8 9-1/2 7/16

ĉĎďČ 64 1 164

ĎćĈď 16 1/2 165

1/2 1 17-1/16 ĈćıĊĵĈď 5 6-5/16 14-1/4 ĈČıĊĵđ ĈćıĊĵđ ĊıĊĵČ ĈıĊĵĈď 12-1/4 ďıĈĊĵĈď 27-7/8 9-1/2 7/16
ĎćĊĉ Ċĉ 1 166

ćĈćđ 8 1/2 ĈĐĊ

1 ćĈĈď 16 1 1 174 17-1/16 ĈćıĊĵĈď 5 6-5/16 14-1/4 14-5/16 ĈćıĊĵđ ĊıĈĈĵĈď ĈıĊĵĈď 12-1/4 ďıĈĊĵĈď 27-7/8 9-1/2 7/16

ćĈĊĉ Ċĉ 2-1/2 182

ćĉćČ 4 1/2 207

2 ćĉćđ 8 1 2 209 22-1/4 11-1/8 ďıĊĵđ 7-1/16 14-1/4 14-1/2 10-1/2 ČıĊĵđ 1-1/4 12-1/4 7-9/16 ĉđıĊĵČ ĈćıĊĵČ ĊĵĈď

ćĉĈď 16 2-1/2 210

ćĊćĎ 5 1 296
Ċ Ċ 25-9/16 12-7/8 7-7/8 7-1/8 14-1/4 14-1/4 8-1/2 ČıĊĵĈď 1-1/4 ĈĊıĈĵĉ ĐıĈĊĵĈď ĊćıĈĵĉ 12-1/4 ĐĵĊĉ
ćĊĈć 10 2-1/2 ĊćČ

Ňũ+ũ/.+(/23.ũ"#ũ".2ũ5#+.!(""#2ũ3(#-#ũ4-ũ,.3.1ũ"#ũĈĵĉũēē
ŇŇũ.-%(34"ũ,;7(,ũ#-31#ũ/.+(/23.2ũ"#ũ,."#+.ũ"#ũ4-ũ.ũ".2ũ5#+.!(""#2ēũ.-24+3#ũũ+ũ$; 1(!ũ/1ũ!.-.!#1ũ+2ũ"(,#-2(.-#2ũ#7!32ē
ŇŇŇũ2ũ"(,#-2(.-#2ũ2#ũ 2-ũ#-ũ+#5-3,(#-3.2ũ'23ũĊćũ/(#2ũĸ!/!(""#2ũ"#ũĈĵČũũĈũ3.-#+"ĹĔũ'23ũĈĎũ/(#2ũĸ!/!(""ũ/1ũĉũ3.-#+"2Ĺũ8ũ'23ũ
Ĉćũ/(#2ũĸ!/!(""ũ"#ũĊũ3.-#+"2Ĺē
24 YALE HOISTS BY COLUMBUS MCKINNON