Resumen.

Este artículo presenta correlaciones para determinar las propiedades del fluido del
yacimiento a partir de los datos de campo. Las mejores correlaciones disponibles se
seleccionaron por comparación con una base de datos de cientos de estudios de fluidos de
yacimiento de muestras que representan todas las áreas del mundo libre involucradas en la
explotación activa del petróleo desde 1980 hasta 1986. También se dan correlaciones de las
propiedades del agua de formación.

Introducción

Los valores de las propiedades de los reservorios de líquido y gas a menudo se necesitan
cuando los datos de PVT de laboratorio no están disponibles. Este documento muestra cómo
usar los datos de campo normalmente disponibles para estimar las propiedades de los
fluidos.

Mientras estaba en Texas A y M U., tuve acceso a una base de datos de cientos de estudios
de fluidos de yacimientos proporcionados por Core Laboratories Inc. Los orígenes
geográficos y geológicos de las muestras de yacimientos habían sido cuidadosamente
eliminados de los datos pero las muestras eran conocidas representar todas las áreas del
mundo libre en las cuales la explotación del petróleo estuvo activa durante los primeros 6
años de la década de 1980.

Todas las correlaciones de propiedad de fluido de yacimiento disponibles en la literatura de

ingeniería petrolera se compararon con esta base de datos. Este documento ofrece las
mejores correlaciones.

Identificación del tipo de fluido de depósito Están disponibles "reglas empíricas"

sorprendentemente precisas para identificar el tipo de fluido de yacimiento a partir de los
datos de campo. Cuando la GOR de producción inicial es inferior a 3.300 scf / STB, el fluido
es líquido en las condiciones del depósito. Las posibles excepciones se producen si el líquido
del tanque de almacenamiento es incoloro o tiene una gravedad superior a aproximadamente
50 grados API. Los líquidos de los depósitos son aceites negros o aceites volátiles; las
ecuaciones generales de balance de materiales funcionan solo para aceites negros. El
comportamiento de los aceites volátiles no se ajusta a las suposiciones inherentes a la
derivación de las ecuaciones de balance de materiales. Los aceites negros son identificados
por tener una producción inicial de GOR por debajo de los 2.000 scf / STB y un aceite de
tanque de color muy profundo con gravedades inferiores a 45 grados API. Los gases de los
depósitos se clasifican como gases retrógrados (a menudo llamados gases de condensación
o condensados de gas), gases húmedos y gases secos. Los gases retrógrados tienen una
producción inicial de GOR> 3.300 scf / STB. Las pocas excepciones de los aceites que
tienen relaciones más altas que esta se identifican como líquidos de tanque de color de
gramados profundos con gravedades menores de 40 grados API. El comportamiento
retrógrado ocurre para gases con GOR de producción inicial de 150,000 scf / STB o superior,
sin embargo, como una cuestión práctica, los gases con GOR de producción inicial> 50,000
scf / STB se pueden tratar como gases húmedos. El término gas húmedo se usa para un gas
que no libera condensado en el depósito, pero sí forma líquido de hidrocarburo en la
superficie. El término gas seco se usa para un gas que no forma ningún líquido de
hidrocarburo en la superficie. En este contexto, los términos "húmedo" y "seco" no se refieren
al agua o al vapor de agua, que siempre está presente en cierta medida.
Propiedades de los líquidos de los yacimientos

Las propiedades físicas discutidas a continuación se aplican solo a los aceites negros. La
ingeniería de un depósito de aceite volátil requiere un estudio de laboratorio especial no
discutido aquí.

Solución GOR en Bubblepoint, Rsb. La GOR de producción inicial proporciona una buena
estimación de la solución GOR para usar a presiones iguales o superiores. presión de
burbujeo. La peluca no es cierta si se produce gas libre de un tapón de gasolina u otra
formación con el aceite. Los datos de campo a menudo exhiben una gran cantidad de
dispersión; sin embargo, generalmente se puede discernir una tendencia de GOR constante
antes de que la presión del yacimiento caiga por debajo del punto de burbujeo.

A menudo, los valores informados de producción de GOR no incluyen el gas de ventilación

stocktank. En este caso, el uso de GOR de producción inicial para la solución GOR da como
resultado valores que son bajos en un 10% o más. El tanque de almacenamiento GOR se
puede estimar con

log RST = A1 + A2 log o + Como log gSP + A4 log PSP

+ a5 log Tsp, ............................................ ( 1)

donde A1 = 0.3818, A2 = -5.506, A3 = 2.902, A4 = 1.327 y A5 = -0.7355. Eq. 1 no debe

usarse si la temperatura del separador es> 140 grados F.

Adición de la estimación de GOR de tanques de almacenamiento de la Eq. 1 para el

separador GOR da como resultado una estimación de la solución GOR precisa dentro del
3%.

Bubblepoint Pressure, Pb. The bubblepoint pr

A presiones superiores a la presión del punto de burbujeo, el aceite FVF es calciu donde FVF
en el punto de burbujeo se estima como se discutió anteriormente. Es- estimulación del
coeficiente de compresión isotérmica del petróleo, CO, se discute más adelante. Densidad del
aceite en las condiciones del depósito, poR. Eq. 7 puede ser utilizado para calcula la densidad
del aceite en el depósito en el punto de burbujeo seguro (y debajo) de los valores estimados
de Bo y R3. P QR. ' (P STO + 0.01357R: 7d / ft °, • • • •. •. •. . •. . . •••• .... (7) donde pa es la
densidad del líquido de reserva a la presión y temperatura a la que se estimaron B0 y Rs. Un
promedio ponderado la edad del separador y las gravedades específicas de los tanques de
almacenamiento se deben usar por 7g; sin embargo, el uso de la gravedad del gas separador
proporciona resultados. La precisión de este cálculo debe ser desconocida combinación de la
precisión de las estimaciones de Bo y R5; cómo- nunca, en la práctica, la densidad calculada
está dentro del 5% del laboratorio valores medidos. 4, La densidad del aceite del yacimiento a
presiones superiores al punto de burbujeo ser calculado / con PO 231P0b eXPEC0 (P -1101
"1 '•• ••• ** ••• • r • yr i • • Sitio a * Coefticiat de compresibilidad isotérmica del petróleo, co. El
coeficiente de compresibilidad isotérmica del petróleo, a menudo denominada ible, se define
para presiones superiores al punto de burbujeo Co = - (1 / V) (8Vlap) T,. . . •. . ... • .. ... •. 11 **,
6 ** 64 *. • (9a) co = - (11Ba) (8B0) 13p) T, * ... • • •. . •. •. - - (9b) o co = (1ipo) (apolap) T. . ••••
641. * ••••••••• •• • • 4 • 4 * 0 ... (9c)’
A presiones superiores al punto de burbujeo, 7
c0 = (A1 - A2Rs + A3T + A4ys + A5-ymel) / A6 p, • • (1
donde A1 = -1,433.0, A2 = 5.0, A3 = 17.2, A4 = -1.180.0, A
12.61 y A6 = 105.
Valores de compresibilidad del aceite calculados con Eq. 11 son generales-
muy bajo, hasta en un 50% a altas presiones. La precisión es mejorada
a presiones cerca del punto de burbujeo. El conjunto de datos utilizado para desarrollar esto
la ecuación incluía presiones de hasta 9.500 psig; sin embargo, el
el autor no lo hizo, 4.ve un rango de temperatura.8
A presiones debajo del punto de burbujeo, 9
En (c0) = -7.633-1.497 In (p) ÷ 1.115 In (T) ÷ 0.533 In (yApi)
+0.184 en (R, b). V • .0 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • i • • •

Los resultados son precisos dentro del 10% a presiones superiores a MO psia.
Por debajo de 500 psia, la precisión está dentro de 2096. Si el punto de burbujeo
seguro, la precisión de las estimaciones de la compresibilidad del aceite en
las presiones debajo de bthblepoint se pueden mejorar usando9
En (c 0) = 57 3 -1.450 In (p) 383 In (Pb) p b) + 1.442 in (T)
E4s. 12 y 13 son válidos a 330 ° F y 5,300 psia.
(N1 V, le e '4 1' 1 pro. Estimación de la viscosidad del aceite a presiones inferiores
el punto de burbujeo es un procedimiento de dos pasos. Primero, la viscosidad de la
aceite sin gas disuelto (aceite muerto) / Lap se estima en un depósito
temperaturelo:
log log (14,0 + I) 1.8653 -0.0250867 Api - 0. 5644 log T.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 * (4)
Xci. 14 se basa en datos con rangos de 5 a 58 * API am! 60 a 175 ° F.
Tit Reservoir Engineering, mayo de 1991

Luego, el efecto de la solución GOR correspondiente a la presión de interés se tiene en cuenta

con 1
Po = A / A00 - - • donde A = 1.0.715 (R3 + 100) -0-515 .. y B = 5.44 (R s + 150) -40-338. . .

• s. 4.

. . . •. . . . . . . . . - (15) .. . • •. . • •. .. - (dieciséis) • • . 4 4 • * 4 4 • 0 • • • * 07)

rc s. se decodificaron con datos a 295 ° F y 5,250 psig. La viscosidad del aceite a presiones
superiores al punto de burbujeo se calcula calculando primero la viscosidad en el punto de
burbujeo con las Ecs. 14 a 17 desde la solución GOR en el punto de burbujeo y luego ajustando
la viscosidad 1 o más presiones con Ppo = 110, b (P / Pb) B, • - •. .. . . . • ...... ".44144 * * 4 .4
.... (18) donde B = CI pc2 exp (C3 + C4p),. . . . . .. •••. . . . . . . . . . . (19)
y C1 = 2.6, C2 = 1.187, C3 = -11.513 y C4 = -8.98 x10-5. Eqs. 18 y 19 se desarrollaron a partir
de una base de datos con presiones de hasta 9.500 prig; las temperaturas aplicables no fueron
dadas.8 parece que las relaciones de la viscosidad del aceite con otras propiedades del aceite
son demasiado complicadas como para ser explicadas por los limitados datos de campo
normalmente disponibles. Por lo tanto, los valores de la viscosidad del aceite se calcularon con
las Ecs. 14 a 19 deben considerarse estimaciones de "orden de magnitud" solamente.
1Prop • rtios de Rosorvoir Oasos Las propiedades de los gases secos se considerarán primero.
Luego, se discutirán los cálculos necesarios para estimar las propiedades de los gases
húmedos del yacimiento. Los gases retrógrados no serán considerados porque se requiere un
informe especial de laboratorio para estos gases. Ecuación de compresibilidad del estado. La
ecuación de estado más utilizada por los ingenieros petroleros es

pilmczniVT. . . • •. . • • •. . . • •. •. • • • • • •. •. • La correlación Standing-Katz 12 de factores z ha

resistido la prueba A time. Su correlación gráfica puede estar representada por 13.14 Z = 1 +
(Ai + A 21Tpr. + A3ITpr3 i-A41Tr.4 ÷ A5TIpri) pp► + (A64-A7 / Tpr + A8 / Tp, .2) pr.2 -9 (4 /
171Tpr + AsiTp, 2) ppy.5 + A 10 (1 + Aiippr2) (pp, 21Tpr3) exp (--- Aiippr2) •. . • •, •. . (21) Ind
p "= 0.27 [ppAzTpr) 1, ....... , . . . . . . ..... n c21,0 A, = 0.015691

•••••i•4••
Ecuación de compresibilidad del estado. La ecuacion. de estado más utilizado por los
ingenieros petroleros es
6 pii == znRT.
0 • 4 • • •. • • • • ••
La correlación Standing-Katz 12 de factores z ha resistido la prueba del tiempo. Su
correlación gráfica puede estar representada por1334 z = 1 + (A1-M2 / Tp,. + A3 / Tpr3 + A4 /
Tpr4 + A5 / Tpr5) Ppr + (A6 4-A712 "pri-A8 / Tpr2) ppr2 -A 9071Tpr -i-AsiTpr2) ppr5 + AI0 (1
+ A labio pr2) (p pr2 IT pr3) exp (- Hp pr2).. (21) y ppr = 0.27 [ppAzTpr) 19 • • • • • • • • • • IP • •
• • • (22) donde A 1 = 0.3265, A2 = -1.0700, A3 = -0.5339, A4 = 0.01569, A5 = -0.05165, A6 =
0.5475, A7 = -0.7361, A8 = 0.1844, A9 = 0.1056, A 10 = 0.6134 y A11 = 0.7210. La ecuación
21 representa la correlación S Standing-Katz con un I% para 0.2 <ppr <15 y 0.7 <Tpr <3.0 y
para un 3% para 15 <ppr < 30. Las propiedades pseudoreducidas se definen como

T = TIT pr pc. •. ".. • • • • • • •

•
•
•

. •. (23a)
y ppr = p / ppc,. . .. . . . . . • • • • • • • •. . •. . . . .... (23b) donde se pueden calcular las
propiedades pseudocríticas con ppc = 756.8-131.0yg-3.67g2 .......... • ........... (24) y Tpc =
169.2 + 349.57g-74.07g2. .................. (25) Eqs. 21 a 25 producen factores z que están bien
dentro del 2% del experimental para temperaturas de hasta 360 ° F, presiones hasta 12,500
psis, mss. 24 -iiid- .1.5 shot-4a icie'acctrilated con 7g = Ma Wair = Ma / 29, -. - - -. . . . . •. • • •.
. . (26) •. donde Ma = EyiMi. .. • • • • ... • ...... ... • • • • • .... .. (27) i Esto mejorará la precisión
sobre el cálculo directo de las propiedades pseudocríticas con la composición. es cuando el
H2S y el CO2 están presentes, son ajustados por 16 7 "pc = T -f PC
•
♦•
•4
w••
• • • • * • 41

••*
propiedades físicas
• .... •••. • (28)

267
rpp ,. Tlx. andp .ft .. = "1" .. w.r.o .... woumwomo ......... '. ". 9 PC = Tpc + Y} 125 (1 .." - y} f2s)
i
•. ♦
• •• ..... • • • • • (29)
donde 17 f = 12 (} (, f f lautd + (f 1112S aaaaaaaaa (30) Eqs. 28 a 30 dan lugar a factores z
dentro del 5% del experimental 16 para concentraciones de CO2 a 55 condiciones de molde
y H2S a 74 moi% a temperaturas a 300 ° F y presiones a 7.000 psia. Los valores del factor z
no se ven muy afectados por la presencia de nitrogeno. El factor z aumenta en
aproximadamente un 1% sobre los valores calculados con & es 21 y 22 por cada 5 mol% de
nitrógeno en el gas.i Los valores del factor z calculados como se describió anteriormente son
tan precisos como se pueden medir en el laboratorio, incluso en el caso de gases húmedos y
gases retrógrados con gravedades específicas de hasta 1,6.
Gases secos. Los gases secos son fáciles de tratar porque el líquido no se condensa a
medida que se mueve desde el depósito a la superficie. Por lo tanto, la gravedad específica
del gas de superficie se puede usar en correlaciones para determinar las propiedades del
gas en el depósito. Cuando el gas se asocia y se produce con un aceite negro, se puede
suponer que es un gas seco con una gravedad específica igual a la gravedad específica del
gas del separador primario. Gas FVF. El FVF de un gas seco se define como Bg = VR / Vx.
un , . •. • •. . . • • • • • • 9 • III • • • • • • • •. . . . . . a (31) Si las condiciones estándar son 14.65
psia y 60 ° F, ° B8 im- - - 02 82 (zT / p) = 0.00502 (zT / p). •. . . . •. . . •. . • a a. . •. (32) Las
ecuaciones son exactas, y los valores calculados del FV del gas están directamente
relacionados con la precisión de los valores del factor z utilizado. Coeficiente de
compresibilidad isotérmica de Giu. El coeficiente de compresibilidad isotérmica del gas se
define como 4 a lb. a a • • a • • 6 •

Las ecuaciones son exactas, y los valores calculados de FV de gas se relacionan

directamente con la precisión de los valores del factor z utilizado. Coeficiente de la
compresibilidad isotérmica del gas. El coeficiente de compresibilidad isotérmica del gas se
define como • (33a) Th Cs = - (1111 (3V / 3p) T. • • • •... • • •. .4. • •. .404110 4 *. O eg = (1 /
Bg) (aBgiap) T ... • •... •... • •.. •.... .. •••... (33b) fee se (Ecuaciones 33 y 20 pueden
combinarse y colocarse en una pseudoreducida de base 5: pr
1 i aZ Cpr = c gpipc == ---- - .... Ppr Z aPpr Tpr Eq, 34 se puede combinar con la definición de
densidad de gas pseudoreducida, •. . . . . (35) donde se supone que el factor z del gas en el
punto crítico
• •••••••••
• •••••
. (34)
0.27, para llegar a I 0.27 r (aZI a P pr) Tpr
Cps Ppr Z2 Tpr L I + (PpriZ) (aZiaPpr) Tpr Una expresión para (aziappr) se puede derivar de
Eq. 21: (aziappr) Tr = Al + A2 / 2 "pr + A 31Tpr 3 ± A417'pr4 4-A5 / Tpr5 -4-2ppr (A6 + A7 /
Tpr + A8iTpr2) 5ppr4A9 (A7iTpr + A 8ITpr2)
...... 1 • 1 • ■ ••• ..... wsli •••••• ■ •••••••••• •• 4111 ••••
• Ma • • •

UN
(36) Av '
UN
% # .1 1 pra 41 donde los valores de las constantes se dan con Eq. 21. 114 moles = del
factor z representado frente a la presión pseudoreducida tienen unos mínimos bastante
agudos a bajas temperaturas. Eq. 21 sigue bastante bien la forma de estas isotermas. Sin
embargo, las pendientes de las isotermas 01 calculadas con Eq. 37 no son particularmente
precisos cerca de estos mini- 2 'ma, cuando la pendiente cambia bruscamente de negativa a
positiva. PT Por lo tanto, las ecuaciones • 36 y 37 no deben utilizarse en Tpr <1.4 para 1. 0.4
<p pr <3.0. La precisión de estas ecuaciones es desconocida; sin embargo, los resultados
deberían ser adecuados para cálculos de ingeniería. Florida

Viscosidad del gas. La viscosidad del gas puede estimarse con 19 As = A exp (Bp gc) (10 -
4),. 4. , . . . . . . . . .. .. .. •. . . . (38) (9.379 + 0.01607Ma) T1.5
donde A = ................----- 9 209.2 + 19.26Ma + T B = 3.448 + (986.4 / T) + 0.01009Ma,. .4, • •
•. . . . . . . . . . . . (40) y C = 2,447 -0,2224B. . . . . . . . . . . . • • • • •. • 0. a r • • * 8 • 4 (41) Los
resultados de las Ecs. 38 a 41 están de acuerdo con los datos limitados de pesca del pub en
la viscosidad del gas dentro del 2% a baja presión y dentro del 4% a alta presión cuando la
gravedad específica del gas es <1.0. Las ecuaciones son menos precisas para los gases de
mayor gravedad específica, por lo general, dan estimaciones bajas hasta en un 20% para los
gases de retrogrado con gravedades específicas superiores a 1,5.
• • • la •. •
. , (39)
Gases mojados. La clave para la estimación de las propiedades de un gas húmedo es que la
composición del gas de reserva no es la misma que la composición del gas de superficie. El
líquido de hidrocarburo se condensa a partir del gas de reserva a medida que pasa de las
condiciones del yacimiento a las condiciones de la superficie. El gas de superficie y el líquido
de superficie deben recomponerse mediante cálculo para determinar la gravedad específica
del gas del yacimiento. Las correlaciones dadas anteriormente se pueden usar una vez que
se conoce la gravedad específica del gas de reserva. Gravedad específica del gas húmedo.
Los gases húmedos se procesan a través de dos o más etapas de separación en la
superficie. Desafortunadamente, la cantidad y la gravedad específica del gas de tanque de
reserva rara vez se conocen. La gravedad específica de un reservorio de gas húmedo puede
estimarse cuando solo se conocen las propiedades del gas del separador primario. 2 °
RSP17SP1 + 4,60 ° 70 ÷ Gpa A 11 gR = RSPI Veg El volumen equivalente, Tim, es el
volumen del gas del tanque de almacenamiento y el segundo gas separador, si está
presente, más el volumen en pies cúbicos estándar que se ocuparía por un barril de líquido
tanque de almacenamiento si fuera así. El gas adicional producido, Gpa, está relacionado
con la masa de gas producida desde el tanque de almacenamiento y el segundo separador,
si está presente. Para tres etapas de separación,
••••9•••••••••••
. (42)
Veq = A0 + Ai PSPI) A2 (TSPOA3 (, A • (T spi) 145 (Tsp2) A 6 • • • • 9 • • • • • • • • • • • • 0 a • •
• • (43) • _Colt & rt. (Ao-A "4e111" 4 A "eV) 10'f • -A rA: virt

SP1 t V eq El volumen equivalente, Veq, es el volumen de gas del tanque de

almacenamiento y el segundo gas separador, si está presente, más el volumen en pies
cúbicos estándar que estaría ocupado por un barril de líquido de tanque de almacenamiento
si fuera gas. El gas adicional producido, Gam, está relacionado con la masa de gas
producida desde el tanque de almacenamiento y el segundo, si está presente. Para tres
etapas de separación, Vet / = A0 + A 1 (p sp 2 (1 sP 3 ('Y AN) (TSP1) 145 (Tsp2) A 6 • N-
r41,01 '00 .046, 004.1,04 (00.4414 WV * 04. 041i 114. (43) donde A0 = 535.91.6, AI =
2.62310, A2 = 0393183, A3 = 4.66120, A4 = 1.20940, A5 = -0.849115 y A6 = 0.269869, y
Gpa = Ai (pspi- 14.65) A2 ('Yspi) A 3 ( YAN) 44 (TSPOA5 (TSP2) A6 V * 41000464.440.4,
OAP) '06 ** • ••••••••••• * S0 (44) donde A 1 = 2.99222, A2 = 0.970497, A3 = 6.80491, A4 =
1.07916, A 5 = -1.19605 y A6 = 0.553669. Para dos etapas de separación, V eq = Ao + A 1
(P SPI) A eiSP) A 3 (7 APOA 4 (TSP) A 5 a. (45) donde A0 = 635.530, Ai = 0.361821, A2 =
1.05435, A3 = 5.08305, A4 = "- '1.58124, A5 = -0.791301, y G pa = A 1 (p spi - 14 .65) A 2 y
sp) A 3 (7 An) A 4 (11 sp) A 5, (46) donde A j = .1.; .45913, ..
0.1,2ftl.MS43.77..09431tAkft.j4.356z 42 y el par apropiado de Ecs. 43 y 44 o Eq. 45 y 46
estarán dentro de 2 % de valores determinados por laboratorio. Esta exactitud degenera a
aproximadamente 6% cuando el contenido total de hidrocarburo no del gas está entre 5 y
25% en moles. Las ecuaciones no se recomiendan cuando el contenido total de no
hidrocarburo del gas excede de 25 Ind%. los resultados son independientes de la
temperatura y presión del yacimiento. En el desarrollo de la ecuación se usaron los gases del
reservorio con gravedades específicas entre 0.8 y 1.55 FVF del gas húmedo. Las ecuaciones
31 y 32 se aplican solo a un gas seco. generalmente se define como el volumen de
reservorio SPE Reservoir Engineering, mayo de 1991