Alumna: Carla Donini

INDICE

 INTRODUCCION

 CONTEXTO

 CULTURA Y TRADICION EN ORIENTE

 ARQUITECTURA TRADICIONAL EN ORIENTE

 ENTORNO Y TRADICION, DOS CASOS DIFERENTES PERO SIMILARES

o STUDIO MUMBAI

 OBRAS

 CASA EN AHMEDABAD

 TARA HOUSE

o AMATEUR ARCHITECTURA STUDIO

 OBRAS

 JARDIN DE BALDOSAS

 THE CHINA ACADEMY OR ART CAMPUS

 CONCLUSION

 REFERENCIAS
ORIENTE Y SUS FOCOS DE RESISTENCIA

INTRODUCCION

El tema del presente trabajo tiene su origen en la revista Croquis que me toco analizar. El estudio
que me toco analizar en la revista se llama Studio Mumbai (India). Me pareció un tema muy
interesante ya que nunca antes había analizado la arquitectura india. Investigando sobre el estudio
comencé a ver que, así como el studio Mumbai sigue ciertas tendencias nacionalistas y tradicionales,
en China sucede lo mismo con Amateur Architectura Studio.
Ambos estudios son, a mi parecer, un ejemplo de arquitectura a seguir.

CONTEXTO

La cultura asiática es sin lugar a dudas una de las más importantes en la historia universal. Su
historia, tradición y riqueza han sido siempre motivos de admiración.
En el presente trabajo se procederá a analizar en particular a China y la India ya que son
considerados generalmente dos de los países más representativos del sector y cuentan con una
presencia cultural y tradicional muy marcada. La intención de este trabajo es mostrar como dentro de
estos países que actualmente se encuentran en estado de auge económico y arquitectónico, los
arquitectos nacionales buscan combinar las antiguas tradiciones de sus países con un nuevo tipo de
arquitectura, tecnologías y materiales, creando así una arquitectura que incluye tradición y
modernidad.

CULTURA Y TRADICION EN ORIENTE

No existe una única cultura homogénea a lo largo del continente asiático, más bien lo que se da es
una diversidad de culturas, que poseen algunos rasgos similares pero que también muestran
grandes diferencias. Esto también sucede dentro de cada país, donde podemos encontramos
grandes diferencias entre las costumbres y tradiciones dentro de un mismo país.
La cultura asiática, básicamente se destaca por sus lenguas, su gastronomía, sus religiones, sus
tribus y sus festivales pero también estaca por su arquitectura tradicional. Las culturas y tradiciones
en Asia son una fuente de riqueza casi inagotable que el hombre moderno recién está empezando a
conocer un poco más debido a la explosión turística que se está dando en esos lugares.
En esta parte del mundo las personas están unidas a las tradiciones y no son muy amantes de
romperlas, porque tienen unos grandes valores, y son diferentes a los occidentales.
Los asiáticos son descendientes de varias razas, otra cosa que los diferencia con las personas de
otros. Se puede ver como generación tras generación todavía conservan valores tradicionales y la
unidad familiar es bastante importante y apreciada.

ARQUITECTURA TRADICIONAL EN ORIENTE

La arquitectura de esta parte del mundo es muy diferente a la occidental y ello se debe a sus
tradiciones y las características físicas de lugar, entre otras cosas. A diferencia de Occidente, en
oriente existieron las dinastías y sus gobernantes y pueblos desarrollaron una arquitectura muy
interesante:
Las principales construcciones son la de templos, santuarios castillos y palacios. Su arquitectura, se
define en espacios y predomina la tranquilidad. Debido a la religión y el clima que se distingue por
unos veranos largos, calurosos y terriblemente húmedos, frente a un invierno corto y seco, las casas
están pensadas para hacer más soportables los rigores del verano. En el pasado la única defensa
frente al calor que tenían era la de permitir circular el aire y crear espacios de sombra.
Consecuentemente las paredes son movibles, los tejados muy salientes, y la construcción se eleva
sobre el suelo para evitar humedades de las lluvias del monzón. Como contrapartida son casas
vulnerables a todo tipo de intrusiones: polvo, suciedad, insectos, ruido, y también a la intimidad.
En cuanto a la materialidad, es preferida la madera sobre la piedra para la construcción, y esa es
una de sus principales características. La madera representa la vida y ésta es la principal idea que la
cultura china, en sus múltiples manifestaciones, trata de comunicar. El uso de la madera dio lugar a
ciertos rasgos arquitectónicos característicos. En primer lugar, la anchura y profundidad del espacio
interior vienen determinadas por la estructura de madera. En segundo lugar, se desarrollaron
técnicas de lacado con el fin de conservarla. Estos lacados de colores vivos y brillantes se
convirtieron en uno de los rasgos propios de la arquitectura tradicional del sector. De por si la piedra
es muy poco abundante y más difícil de transportar y a diferencia de la madera impide la entrada de
aire. Los espacios están divididos por partes tales como shoji (los famosos paneles corredizos con
paredes de tramas de madera y papel translucido). Los pilares soportan los techos mientras que las
paredes suelen estar hechas de bambú recubiertas con arcilla para alcanzar un grosor considerable
ya que es una zona propensa a terremotos.
Todas las construcciones de oriente coinciden en su estilo tradicional de tejados curvos, intensos
colores y un diseño complicado, se caracteriza también por espacios rectangulares. La distribución
de espacios se rige por los principios de equilibrio y simetría. Estas características de construcción
han llegado hasta nuestros días.

Una arquitectura tradicional, original, llena se tranquilidad que conlleva a un aire de misterio y
majestuosidad, caracteriza a las maravillosas construcciones que se erigen imponentes en Asia
Oriental.

ENTORNO Y TRADICION, DOS CASOS DIFERENTES PERO SIMILARES

STUDIO MUMBAI (Bijoy Jain, + Samuel Barclay + Jivaram Sutar + Pandurang Malekar +
Bhaskar Raut — INDIA

Fundada en 1996 por el arquitecto Bijoy Jain, Estudio Mumbai es un estudio de arquitectura que
consta de Samuel Barclay (arquitecto americano), Jivaram Sutar (carpintero), Pandurang Malekar
(albañil) y Bhaskar Raut (tradicional albañil y carpintero)
Con varias habilidades debido a los diversos órganos de las operaciones actuales, el equipo de
Estudio Mumbai funciona de forma diferente de la mayoría de los estudios de arquitectura y se ocupa
de todos los aspectos, desde el diseño hasta la construcción.
En su diseño del proyecto, la gente de la agencia se compromete una consideración minuciosa del
lugar, cómo hacer inspirados artes tradicionales, las técnicas de construcción locales y materiales
locales. La esencia de su trabajo se basa, pues, en una relaciones de la tierra ¡forma e historia /
Centrel. Así que su objetivo es demostrar la autenticidad de las oportunidades para crear edificios
que surgen de un proceso de diálogo colectivo y el intercambio mutuo de conocimiento. Esta es
también una condición para utilizar la agencia, que es aceptar esta forma de hacer que reside en la
consideración de todos los oficios.
OBRAS:

CASA EN AHMEDABAD

Para proyectar la casa el estudio optaron por la utilización del hormigón. En este caso la utilización
del hormigón en lugar de la madera da lugar a un cambio dentro de la forma de construir del estudio,
suponía una gran diferencia con los demás trabajos que había realizado y como en cierta manera se
dejaba de lado la tradición al optar por este material constructivo el estudio dedico seis meses en su
taller al desarrollo del hormigón y el resultado fue un hormigón intensamente pigmentado que imita
la piedra de Dhrangadhra (ciudad de la India en el distrito de Surendranagar, estado de Guyarat.).
Este cambio por pequeño que parezca le da a la casa una impronta tradicional con un nuevo
material.

TARA HOUSE:

Se trata de un proyecto destinado a ser un conjunto de viviendas para diferentes generaciones que
pertenece a la misma familia. El edificio está diseñado como un gran edificio en torno a un jardín
tropical. Se compone de una familia de pabellones unidos como perlas por un anillo continuo, una
cubierta en voladizo que da sombra y protege del monzón. En el centro, invisible si no fuera por unos
pocos y reveladores círculos de vidrio esparcidos por el exuberante jardín interior, hay un depósito
subterráneo de dimensiones considerables —descrito por los autores como "una sala subterránea
secreta"—. Una cámara arcaica que sirve de raíz y de razón de ser a la casa arraigándola
inapelablemente a la tierra. Esta cámara sigue las huellas de un pozo anterior, reformateado gracias
al trabajo de unos poceros tradicionales —he aquí la apropiación de lo que los sociólogos llaman
conocimiento tácito, propia de la filosofía de Studio Mumbai—. Involucrados con la naturaleza
circundante y la luz, las fachadas están hechas de listones de madera que protegen y ocultan, pero
revelan ambos puntos de vista en diferentes lugares. Mismas paredes interiores son de grafito
estuco pulido que además de la creación de variaciones de sombra más o menos presente, reflejan
la vegetación. Por otra parte, un juego de apertura gradual del espacio se afirma por la sucesión de
espacio cerrado, porche, paso para terminar el jardín.
Esta casa pertenece a la genealogía de estancias encadenadas alrededor de un patio/jardín central:
un mundo interior exuberante de helechos, céspedes, plumerias, bambúes y jazmines. El sinuoso
perímetro de Tara se adapta a las trazas e incidentes locales hasta el punto de que un enorme árbol
muerde una de las esquinas de la casa. La veranda abierta, un espacio transitable de suelo de
piedra, se desplaza del perfil interior al exterior a modo de calle, conectando los pabellones de esta
casa para una familia multigeneracional.

AMATEUR ARCHITECTURE STUDIO ( Whang Shu + Lu Wenyu) - CHINA

En 1997, Whang Shu, arquitecto chino, junto a su mujer Lu Wenyu, fundan el estudio llamado
"Amateur Architecture Studio".
El estudio perteneciente al nuevo movimiento de los organismos modernos en China. Este
movimiento, en comparación con el tradicionalismo arquitectónico chino, supone una nueva práctica
creativa y crítica de la profesión de la arquitectura. Desarrolla toda su carrera en China, y más
concretamente en Hangzhou. Ganador del premio Pritzker de Arquitectura en 2012
Segun Whang Shu "La humanidad es más importante que la arquitectura, la artesanía y mucho más
importante que la tecnología"
Amateur Architecture Studio explora la relación entre la evolución de la arquitectura y el estilo de vida
en China. Los arquitectos transfieren con mucho tacto la poética y tradicional China, al lenguaje
arquitectónico contemporáneo. El nombre de la oficina refleja su programa. Por un lado, hace
referencia a los intereses de Wang Shu por la arquitectura vernácula china, artesanal, de bajo costo,
espontánea y efímera a menudo. Por otro lado, el concepto de "Arquitectura Amateur" es una crítica
de la profesión de arquitectura en China, en un contexto globalizado de las mutaciones urbanas y
rurales, se caracteriza por una falta de reflexión. El estudio se enfrenta al problema de destrucción
masiva y la reconstrucción de las ciudades chinas. Piensa en cómo reconstruir, en las condiciones
actuales, manteniendo un punto de vista tradicional: la interdependencia de la arquitectura y el
paisaje. Su trabajo también se centra en la reinterpretación de la arquitectura tradicional de la zona
con el reciclaje. Durante la última década, "Amateur Architecture Studio" ha desarrollado un método
innovador, experimental y contextualista. Wang y Shu Lu Wenyu combinan sus investigaciones sobre
las tradiciones chinas rurales, aplicadas a las experiencias locales de la arquitectura. En primer lugar
prueban a pequeña escala sus experimentos, que se traducen, posteriormente, a los proyectos de
vivienda grandes o áreas metropolitanas que, con el tiempo, se extienden a la escala urbana.
"Amateur Architecture Studio" ha intentado propagar el concepto de "reconstrucción de la
arquitectura china contemporánea local," en una serie de proyectos de campus universitarios, una
galería de arte, un museo, un parque de la ciudad y torres de pisos. La exposición está organizada
en torno a dos ejes. A través de maquetas, planos y fotografías, la primera ofrece una visión general
de los proyectos más importantes de "Amateur Architecture Studio", desde su fundación en 1997. El
segundo se centra en la relación entre teoría y práctica, entre los proyectos literarios y
arquitectónicos.

OBRAS:

JARDIN DE BALDOSAS

Es el proyecto que puso al descubierto a "Amateur Architecture Studio" en la escena europea. Con
ocasión de la Décima Bienal de Arquitectura de Venecia en 2006, Wang Shu instala en una
estructura de bambú unos 66.000 azulejos rescatados de edificios destruidos en la zona de
Hangzhou. Visible desde el puente por encima de ella, este jardín es un manifiesto que llamaba para
el reciclaje de minerales y la reinterpretación de tipologías tradicionales.

THE CHINA ACADEMY OF ART CAMPUS:

La Academia China de Arte campus está situado en las afueras de Hangzhou. Un aspecto
importante del diseño es el concepto "libre". Este concepto de "libre" no se trata sólo de sus formas
arquitectónicas, sino de su respuesta sensible al sitio y la naturaleza. El carácter chino para
"encerrar" fue el tema de los edificios, con patios y jardines es un aspecto muy importante. Estos
espacios cerrados sirven para muchos propósitos para cada edificio - para eventos, reuniones,
clases, relajación e incluso para el control del clima para ayudar a fomentar la ventilación y un micro
clima. La elección de los temas es dirigida por la cultura tradicional de la construcción y su
continuación: toma de Jardín, la construcción, la diferenciación, el reciclaje y la reutilización de
material.
Cada edificio fue cuidadosamente diseñado en función de su finalidad y ubicación con respecto a
puntos de vista, la brisa, el sol y su relación con el resto del plantel. Protectores solares horizontales
destaca la extensión horizontal de la cordillera correspondiente y ayudan a proteger del sol desde el
interior. Tragaluces tirar luz en por el interior. Puertas de madera de cedro Enormes dejan pasar la
luz adicional.
CONCLUSION:

En estos dos estudios se puede ver claramente como la forma de proyectar está directamente
relacionada con el entorno y la tradición del lugar. A mi entender tiene mucho que ver esta forma de
hacer arquitectura con la situación actual que viven ambos países, más allá de un crecimiento
económico que se pueden ver en algunos sectores de ellos, se siguen viendo grandes lugares de
pobreza y bajos recursos. Este es un factor que los moviliza a hacer un tipo de construcciones
teniendo en cuenta la racionalización de materiales y pensando en la gente que va a dar uso de esas
obras sumado a la consideración que tienen sobre el entorno, en el caso de estudio Mumbai, en al
construcción de la casa Tara, se tiene en cuenta la disposición de los arboles existente realizando el
proyecto en torno a ellos con el fin de no destruir la naturaleza del lugar y en el caso de la casa en
Ahmedabad se crea un hormigón con el color clásico de las construcciones de la India o como en el
caso de Amateur Architecture Studio en el jardín de baldosas se optó por la reutilización de azulejos
de edificios tradicionales que habían sido destruidos o en el campus donde se tuvo en cuenta el
entorno para la realización del proyecto.
En Asia se está empezando a ver una nueva generación de arquitectos como los antes analizados
que quieren cambiar la forma de construir, son FOCOS DE RESISTENCIA, que luchan contra la
explosión inmobiliaria que se genera por parte grandes constructoras multinacionales que solo tienen
como fin general sacar provecho de sus construcciones. Ellos son profesionales que tienen ansias
de cambios, que luchan por su país y su cultura sin importar las críticas del exterior, estos
Lo que Asia necesita ahora, es que estos "focos de resistencia" se multipliquen y se conviertan en un
movimiento de masas que genere diálogo y debate sobre cómo se debe de diseñar en estos países.
REFERENCIAS:
http://www.studiomumbai.com/work.html
http://www.theguardian.com/sustainable-business/2014/sep/10/bijoy-jain-studio-mumbai-architecture-
design-local-nature
El croquis N. 157 - STUDIO MUMBAI - 2003-2011
«El chino Wang Shu gana el premio Pritzker de Arquitectura». Consultado el 27 de febrero de 2012.
«El arquitecto chino Wang Shu, de 48 años, ha sido galardonado hoy con el premio Pritzker.»
http://www.chinese-architects.com/en/amateur
http://www.plataformaarquitectura.cl/cl/tag/amateur-architecture-studio
https://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura_de_la_India
https://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura_china