Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arreglos y Filtro Peine PDF
Arreglos y Filtro Peine PDF
6 Arreglos
de Cajas Acústicas
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.1
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
1) Agrupamientos
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.2
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Cobertura y Presión Sonora
La ilustración 6.2 muestra las gráficas de Se muestra de manera independiente la gráfica
presión dentro del área de cobertura horizon- de presión de la caja acústica colocada a la
tal para las frecuencias controladas por el izquierda y de la caja acústica colocada a la
difusor de trompeta. derecha. Asimismo se muestra la gráfica de
presión resultante de la interacción entre am-
bos altavoces.
-6 dB
-6 dB
-5 dB
-5 dB
-6 dB
-4 dB
-6 dB -4 dB
0 dB -3 dB -5 dB
0 dB
-5 dB -3 dB
-2 dB 100 Grados -4 dB
-4 dB -2 dB
+1 dB -3 dB +1 dB
-1 dB
-1 dB
-3 dB 0 dB
+2 dB +2 dB
-2 dB
-2 dB
0 dB -1 dB
+3 dB -1 dB +3 dB
100 Grados
+4 dB
+4 dB
+5 dB +5 dB
+6 dB
100 Grados
Ilustración 6.3 Respuesta de Frecuencia en el eje (trazo claro) y fuera de eje @ 50º (trazo obscuro). Altavoz izquierdo
sonido. Las ilustraciones 6.4 y 6.5 muestran Es muy importante tener claro que el área de
mediciones realizadas fuera del área de cobertura incluye las posiciones en donde la
cobertura (en este caso a 66º y 83º). Puede atenuación con respecto al eje es menor a 6
observarse que a 66º el área de altas dB, y que fuera del área de cobertua S I existe
frecuencias se ha atenuado 10 dB, y que a 83º sonido.
la atenuación es de 15 dB.
Ilustración 6.4 Respuesta de Frecuencia fuera del eje @66º (-10 dB). Altavoz izquierdo
Ilustración 6.5 Respuesta de Frecuencia fuera del eje @ 83º (-15 dB). Altavoz izquierdo
4.00
4.32
4.00
4.00
4.23 4.00
4.12 4.02
Posición D
50º fuera del eje
del Altavoz izquierdo
Diferencia entre
trayectorias = 32 cm
(0.94 ms)
Posición C
33.3º fuera del eje
del Altavoz izquierdo
Diferencia entre Area de cobertura
trayectorias = 23 cm de la caja acústica
colocada a la izquierda
(0.67 ms) Posición B
16.6º fuera del eje
Area de cobertura
del Altavoz izquierdo Posición A de la caja acústica
Diferencia entre 0º fuera del eje colocada a la derecha
trayectorias = 12 cm del Altavoz izquierdo
(0.35 ms) Diferencia entre Area de interacción
trayectorias = 2 cm entre la cobertura
(0.05 ms) de ambas cajas acústicas
Nota:
La velocidad del sonido @ 15º Centigrados es 340 metros/segundo
Por lo tanto (0.02 mts) / (340 mts/seg) = 0.000,05 segundos (0.05 ms)
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.5
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
La ilustración 6.7 muestra la respuesta de
frecuencia del altavoz izquierdo en las 4
posiciones mencionadas (A, B, C y D). Se puede
notar la gradual atenuación de altas frecuencias
desde la posición A hasta la posición D.
@ 0º
@ 16.6º
@ 33.3º
@ 50º
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.6
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
La ilustración 6.8 muestra la respuesta de
frecuencia del altavoz derecho en las 4
posiciones mencionadas (A, B, C y D). También
se puede notar la gradual atenuación de altas
frecuencias desde la posición A hasta la posición
D.
@ 0º
@ 16.6º
@ 33.3º
@ 50º
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.8
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Al observar las ilustraciones 6.10, 6.11 y 6.12, caso altavoces) reproduciendo la misma señal
correspondientes a las posiciones B, C y D, se de audio).
puede observar que la respuesta de frecuencia
empeora, de tal surte que en la posición D se Entre mayor sea la diferencia de distancia/
presentan cancelaciones desde 500 Hz (a estas tiempo, la primera cancelación se presentará
cancelaciones se les conoce como Filtro de en una frecuencia más baja, y viceversa.
Peine, traducción de “Comb Filter”).
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.9
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
La ilustración 6.13 muestra lo que sucedería si Puede observarse en la gráfica de respuesta
la diferencia de distancia/tiempo entre los dos de impulso, que dicho impulso posee el doble
altavoces anteriores fuera 0.00 mts (0.00 ms). de amplitud que los mostrados en las
Esa condición se presenta en el eje del arreglo ilustraciones 6.9 - 6.12). Asimismo se puede
(el punto central entre las dos cajas acústicas). apreciar en la gráfica de respuesta de
frecuencia, que la amplitud se incrementa 6 dB
en todas las frecunias (hay que recordar que
eso solo sucede en el eje entre las dos cajas
acústicas.
Ilustración 6.13 Respuesta de impulso y Respuesta de Frecuencia en el eje entre ambos altavoces
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.10
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Ilustración 6.14 Dos Cajas Acústicas una al costado de la otra en arco de manera estrecha
La ilustración 6.15 muestra las gráficas de Puede apreciarse que la cobertura individual de
presión dentro del área de cobertura horizon- cada altavoz es de 100º, y que la cobertura
tal para las frecuencias controladas por el resultante de la interacción de ambos altavoces
difusor de trompeta. Se muestra de manera también es ahora menor que 100º (en este caso
independiente el mapa de presión de la caja la cobertura se ha estrechado a 80º). La
acústica colocada a la izquierda y de la caja cobertura resultante ha disminuido ¿Por qué?.
acústica colocada a la derecha. Asimismo se
muestra la gráfica de presión resultante de la
interacción entre ambos altavoces.
-6 dB
-6 dB
-5 dB
-4 dB -5 dB
-3 dB -4 dB
-6 dB
-2 dB -3 dB
-5 dB
-1 dB -2 dB
100 Grados -4 dB
-6 dB 0 dB -3 dB
-2 dB -1 dB
-2 dB -2 dB
-5 dB -1 dB
-1 dB
100 Grados -1 dB
-4 dB
0 dB 0 dB
-3 dB
0 dB
+1 dB -2 dB -1 dB +1 dB
-+2dB
-+2dB
+3 dB +3 dB
+4 dB
80 Grados
4.00
4.32
4.00
4.00
4.23 4.00
4.12 4.02
Posición D
50º fuera del eje
del Altavoz Azul
Diferencia entre
trayectorias = 32 cm
(0.94 ms) Area de cobertura
de la caja acústica
colocada a la izquierda
Posición C
33.3º fuera del eje
del Altavoz Azul Area de cobertura
Diferencia entre de la caja acústica
trayectorias = 23 cm colocada a la derecha
Posición B
(0.67 ms) 16.6º fuera del eje
del Altavoz Azul Posición A
Area de interacción
Diferencia entre 0º fuera del eje
entre la cobertura
trayectorias = 12 cm del Altavoz Azul
de ambas cajas acústicas
(0.35 ms) Diferencia entre
trayectorias = 2 cm
(0.05 ms)
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.12
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Altavoz Izquierdo
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Altavoz Derecho
Ilustración 6.21 Respuesta de Frecuencia del Altavoz Azul en el eje (trazo obscuro)
y ambos altavoces combinados (trazo claro) en las 4 posiciones.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.15
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Ilustración 6.22 Dos Cajas Acústicas una al costado de la otra en arco de manera amplia
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.16
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
-6 dB
-6 dB -6 dB
-6 dB
-5 dB -5 dB -5 dB
-5 dB
-4 dB -4 dB
-4 dB -4 dB
-3 dB
-3 dB
-3 dB -3 dB
-2 dB
-2 dB
-2 dB -2 dB
-1 dB
-1 dB
100 Grados
-1 dB +1 dB
100 Grados
0 dB
0 dB
-1 dB
-2 dB
-5 dB
-3 dB -1 dB
-4 dB -6 dB
-2 dB
-5 dB -3 dB
0 dB 0 dB
-6 dB -4 dB
+1 dB +1 dB
-1 dB -1 dB
-2 dB -2 dB
0 dB
200 Grados
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.17
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
4.00
4.32
4.00
4.00
4.23 4.00
4.12 4.02
Posición D
50º fuera del eje
del Altavoz Azul
Diferencia entre
trayectorias = 32 cm
(0.94 ms)
Area de cobertura
Posición C de la caja acústica
33.3º fuera del eje colocada a la izquierda
del Altavoz Azul
Diferencia entre
trayectorias = 23 cm Area de cobertura
Posición B
(0.67 ms) de la caja acústica
16.6º fuera del eje
colocada a la derecha
del Altavoz Azul Posición A
Diferencia entre 0º fuera del eje
trayectorias = 12 cm del Altavoz Azul
(0.35 ms) Diferencia entre Area de interacción
trayectorias = 2 cm entre la cobertura
(0.05 ms) de ambas cajas acústicas
Las ilustraciones 6.25, 6.26, 6.27 y 6.28 Las gráficas de respuesta de frecuencia
muestran gráficas de respuesta de impulso, combinada muestran una cancelación muy
respuesta de frecuencia individual (del altavoz fuerte en la posición A. Asimismo se puede
izquierdo y del derecho por separado), y del apreciar poca deformación en la respuesta de
respuesta de frecuencia combinada de ambos frecuencia de la posición B (en este caso menor
altavoces, en las cuatro posiciones que hemos a la ilustracion 6.18) La deformación en la
estado utilizando (A, B, C, y D). respuesta de frecuencia en las posiciones C y
D es prácticamente descartable (comparese
En las gráficas de respuesta de impulso se con las ilustraciones 6.19 y 6.20).
puede obervar que al desplazarnos de la
posición A hacia la D el desajuste de tiempo
aumenta. También puede observarse que la
diferencia de nivel entre los altavoces izquierdo
y derecho aumenta progresivamente al
desplazarnos desde la posición A hasta la D
(de hecho en las posiciones C y D, el impulso
del altavoz derecho casi ha desparecido).
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.18
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Altavoz Izquierdo
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Altavoz Derecho
Altavoz Izquierdo
Altavoz Derecho
Ilustración 6.29 Respuesta de Frecuencia del Altavoz Azul en el eje (trazo obscuro)
y ambos altavoces combinados (trazo claro) en las 4 posiciones.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.21
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Arreglo en Paralelo Arreglo Estrecho de un punto de origen Arreglo Amplio de un punto de origen
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.22
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
6) Arreglos Verticales
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.23
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.24
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
95 dB SPL
Mayor distancia
Menor SPL
Area de Interacción
99 dB SPL
Menor distancia
Mayor SPL
Para poder reducir la diferencia de nivel entre Esta técnica tiene un pequeño inconveniente:
áreas lejanas y cercanas se recomienda atenuar Al disminuir el nivel de un piso inferior, el área
ligeramente los pisos inferiores (por ejemplo de interacción se desplaza hacia el área de
de 1 a 3 dB aprox. por cada piso hacia abajo). cobertura del altavoz del piso inferior. Como
De esta manera la presión sonora en áreas consecuencia la diferencia entre trayectorias
lejanas puede llegar a ser similar a la presión (distancia/tiempo) dañará la respuesta de
sonora en áreas cercanas. A esta técnica se le frecuencia la nueva área de interacción (dentro
conoce como “Amplitude Tapering” del área de cobertura del altavoz del piso infe-
(Disminución Gradual de Amplitud). rior). Para solucionar este problema se debe
añadir “retraso” de manera artificial (delay
electrónico) al piso de abajo.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.25
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
En la ilustración 6.35, el nivel relativo del
altavoz superior e inferior es el mismo. Se
puede apreciar que en el área de interacción,
la diferencia de distancia/tiempo entre ambos
pisos es 0.00 mts (0.00 ms). La gráfica de
respuesta de frecuencia asociada indica la
respuesta de frecuencia esperada en el punto
central del área de interacción.
-6 dB
-5 dB
-4 dB
-3 dB
-2 dB
-1 dB
0 dB
7.85 mts eje del altavoz
-1 dB
7.85 mts
-2 dB
-3 dB
-6 dB
-4 dB
-5 dB
-5 dB
-4 dB
-6 dB
-3 dB
-2 dB
Area de Interacción
-1 dB Desajuste de tiempo 0.0 ms
Desajuste de nivel 0 dB
-1 dB 0 dB
-2 dB
eje del altavoz
-3 dB
-4 dB
-5 dB
-6 dB
12.00
6.00
0.00
-6.00
-12.00
-18.00
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.26
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
En la ilustración 6.36, el nivel relativo del
altavoz inferior es 3 dB menor que el altavoz
superior (se ha aplicado la técnica de “ampli-
tude tapering”). Se puede apreciar que en el
área de interacción previa, la diferencia de
distancia/tiempo entre ambos pisos sigue
siendo 0.00 mts (0.00 ms), pero la diferencia
de nivel es de 3 dB, por lo tanto esta ya N O es
el área de interacción real. La gráfica de
respuesta de frecuencia asociada indica la
respuesta de frecuencia esperada en el punto
central de dicha falsa área de interacción.
-6 dB
-5 dB
-4 dB
-3 dB
-2 dB
-1 dB
0 dB
7.85 mts eje del altavoz
-1 dB
7.85 mts
-2 dB
-3 dB
-9 dB
-8 dB -4 dB
-7 dB -5 dB
-6 dB
-6 dB
-5 dB
-6 dB
eje del altavoz
-7 dB
-8 dB
-9 dB
12.00
6.00
0.00
-6.00
-12.00
-18.00
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.27
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
En la ilustración 6.37, se ha localizado la nueva
área de interacción (en donde el nivel relativo
entre ambos pisos es el mismo). Se puede
apreciar que esta nueva área de interacción se
ha desplazado hacia el área de cobertura del
altavoz inferior. En esta nueva posición (área
de interacción real), la diferencia de distancia/
tiempo entre ambos pisos es 9 cmts (0.26 ms).
La gráfica de respuesta de frecuencia asociada
indica la respuesta de frecuencia esperada en
el punto central del área de interacción. Puede
apreciarse la conocida “firma” del filtro de peine.
-6 dB
-5 dB
-4 dB
-3 dB
-2 dB
-1 dB
0 dB
eje del altavoz
-1 dB
6.56 mts -2 dB
6.47 mts -9 dB
-3 dB
-8 dB -4 dB
-7 dB -5 dB
-6 dB
-6 dB
-5 dB
-8 dB
-9 dB
12.00
6.00
0.00
-6.00
-12.00
-18.00
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.28
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
En la ilustración 6.38, se ha utilizado un “delay
electrónico” para sincronizar la nueva área de
interacción. Se ha añadido al piso de abajo
0.26 ms. Ahora, en el área de interacción real,
la diferencia de distancia/tiempo entre ambos
pisos es 0.00 mts (0.00 ms). La gráfica de
respuesta de frecuencia asociada muestra que
en el punto central del área real de interacción,
se ha eliminado el filtro de peine.
-6 dB
-5 dB
-4 dB
-3 dB
-2 dB
0.29 ms -1 dB
añadidos al
altavoz inferior 0 dB
eje del altavoz
-1 dB
6.56 mts -2 dB
6.56 mts -3 dB
-9 dB
-8 dB -4 dB
-7 dB -5 dB
-6 dB
-6 dB
-5 dB
-4 dB
Area de Interacción Corregida
Desajuste de tiempo 0 ms
-4 dB -3 dB
Desajuste de nivel 0 dB
-5 dB
-6 dB
eje del altavoz
-7 dB
-8 dB
-9 dB
12.00
6.00
0.00
-6.00
-12.00
-18.00
Respuesta de Frecuencia en el punto central del área de interacción Real, despues de añadir 0.29 ms de
retraso electrónico al altavoz de abajo
Ilustración 6.38 Area Real de interacción vertical sincronizada
A la técnica de añadir retraso proporcional al requiere formar una especie de arco tanto en
piso que de posée menos nivel, para sincronizar el plano horizontal, como el plano vertical.
el área real de interacción se le llama “delay
tapering” (Retardo Adicional). Uno de los grandes retos para lograr arreglos
de un punto de origen se relaciona con la
Para crear arreglos de un punto de origen se cobertura y la presión sonora.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.29
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
4 UPA-1P
100º x 70º aprox
6 UPA-2P
100º x 70º aprox
12 MSL-4
100º x 70º aprox
Ilustración 6.39 Arreglos con cobertura similar, pero diferente capacidad de SPL máximo.
La cobertura aproximada de los 3 arreglos es 100º x 70º (en los puntos de -6 dB).
Es obvio que el arreglo de 12 MSL-4s tiene mucho mayor capacidad SPL que el arreglo de 4 UPA-1Ps
El primer arreglo esta compuesto por 4 UPA- Por lo tanto es muy importante seleccionar los
1P (2 pisos de 2 UPA-1P por piso). modelos de cajas acústicas que se necesitan
El segundo arreglo esta compuesto por 6 UPA- para lograr el SPL y cobertura necesarios, desde
2P (2 pisos de 3 UPA-2P por piso). antes de intentar crear el arreglo (claro que en
El tercer arreglo esta compuesto por 12 MSL- el mundo real estamos sujetos a las limitaciones
4 (3 pisos de 4 MSL-4 por piso). de tener que utilizar el equipo del que
disponemos).
Es obvio que el que menos capacidad de SPL
tendrá es el de UPA-1P, y el que más capacidad Las Tech Notes® (Notas Tecnicas) de Meyer
de SPL tendrá es el de MSL-4. Sound ayudan a tomar decisiones en la
formación de arreglos con productos Meyer
Sound.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.30
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Ilustración 6.40 Vista Frontal, Trasera y Aerea de una arreglo de 12 MSL-4s (3 pisos de 4 MSL-4 por piso)
Puede observarse que para poder formar el arco vertical se necesita separar las cajas acústicas del piso superior.
La ilustración 6.41 muestra varios ejemplos de La ilustración 6.44 muestra varios ejemplos de
vistas aereas de arreglos horizontales vistas laterales de arreglos verticales N O
recomendados de un punto de origen. recomendados (por su alto contenido de filtro
de peine).
La ilustración 6.42 muestra varios ejemplos de
vistas aereas de arreglos horizontales N O La ilustracion 6.45 muestra varios ejemplos de
recomedados (debido a su alto contenido de vistas frontales de arreglos N O recomedados
filtro de peine). (pero frecuentemente vistos).
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.32
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.33
Guía para Self Powered ... 6.- Arreglos de Cajas Acusticas
Concluyendo, podemos clasificar los problemas En ciertos casos si se angulan las cajas
a los que nos enfrentaremos en la formación acústicas en el plano horizontal se corre el
de arreglos en 2 categorías: riesgo de dirigir el sonido hacia las paredes, lo
que no producirá filtro de peine (a causa de las
-problemas de tiempo (se resuelven con reflexiones con las paredes).
posicionamiento de las cajas acústicas y/o
retardamiento electrónico) La información anterior pretende concientizar
los problemas ocasionados por la formación de
-problemas de amplitud (se resuelven con arreglos, es importante no obsesionarse al
ecualización) grado de pretender cancelar un “show” si no
se puede crear un arreglo de un punto de origen
Desafortunadamente es muy común que se en ambos planos, por el contrario se debe
pretenda resolver ambos problemas solamente asumir que debido a que la respuesta de
con ecualización. frecuencia del sistema es demasiado variable,
es necesario desplazarse hacia diversas areas
No hay que olvidar que en el mundo real nos de público para tomar decisiones de
enfrentamos a muchas variables, por lo que en ecualización y mezcla más acertadas (debido
muchas situaciones. a que la respuesta de frecuencia en la posición
de la consola no corresponde con otras
Por ejemplo en determinadas circunstancias no posiciones).
es posible dar ángulo en el plano vertical (si no
se cuenta con sistemas de voladura/”rigging”,
asi que aunque lo recomendable sea tener un
arreglo de un punto de origen en el plano ver-
tical y horizontal, en la práctica no siempre es
posible lograrlo.
Derechos reservados Meyer Sound 2000 Versión preliminar: No deberá reimprimirse o distribuirse 6.34