EXPLORER

2017
 AMPLÍA TUS HORIZONTES. Ya sea corriendo tras las olas o tomando el sol,
a todos nos encanta la aventura. La exploramos. Y mucho más. Los destinos cambian
continuamente. Lo que realmente importa es la confianza de salir. Como también las
memorables experiencias compartidas en el camino. La vida es un Deporte. Nosotros
somos el Medio. Seamos imparables. La Ford Explorer 2017.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Platinum Blue Jeans con equipo disponible.
 BIENVENIDO A LO IMPREVISTO. Viajes de último minuto. Una desviación inesperada. Nunca se sabe lo que cada día
nos deparará. Estas emociones inesperadas le dan sabor a la vida. Así que prepárate
para disfrutarla al máximo, con una compañera que se mueve a tu nivel. La Explorer
Sport. Con su suspensión deportiva totalmente independiente y su Tracción Inteligente
en la 4 ruedas, 4WD, con Terrain Management System™ (Sistema de Manejo de
Terreno), la Explorer Sport recibe con agrado lo que venga, con espíritu aventurero
y capacidad que inspira confianza.

El solvente motor EcoBoost® de 3.5L de 365 caballos de fuerza1 es el encargado de

ganar para la Explorer Sport los galardones de alto desempeño. Anchas ruedas
de aluminio maquinado, de 20" mantiene toda esta potencia en contacto con las
superficies de la carretera, que van cambiando constantemente. Partes interiores
pintadas en las ruedas y un tratamiento distintivo de oscurecimiento en sus faros
delanteros y luces traseras le confieren esa
apariencia Deportiva distintiva. Su elegante
interior tapizado en cuero color Ebony con
costuras rojas y detalles de Cromo Satinado
y Deportivos de Carbono deja en claro que
está lista para entrar en acción. La Explorer
Sport. Vestida y siempre lista para competir.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Sport Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat con equipo disponible. 1 Clasificación de potencia alcanzada usando combustible de 93 octanos.
 LLEGAR AL DESTINO EQUIVALE A
MÁS DE LA MITAD DE LA DIVERSIÓN. MOTORES V6 de 3.5L Ti-VCT

La sincronización variable e independiente del árbol

de levas doble (Ti-VCT) ayuda al motor estándar V6
de 3.5L a generar la robusta potencia de 290 caballos
de potencia, al tiempo que contribuye a aumentar su
eficiencia. Al permitir que las válvulas de admisión y
escape se ajusten independientemente para un control
preciso de la sincronización de las válvulas, el sistema
Ti-VCT ayuda a optimizar el desempeño en cada viaje –
sin importar si uno va a la tienda o a la playa.
Consumo de comb. estimado por EPA (FWD):
17 mpg en ciudad/24 en carretera/20 comb.1

EcoBoost® de 2.3L 2

Con 280 c.f. y 310 lb-pie de torsión3, tienes

el poder de hacer de cada trayecto una
experiencia memorable. Así como un consumo
de combustible estimado por EPA de 27 mpg
en carretera1. Aun si no tienes ganas de
detenerte, da a tu grupo un descanso para que
disfrute del colorido local y estire las piernas.

Consumo de comb. estimado por EPA (FWD):

19 mpg en ciudad/27 en carretera/22 comb.1

EcoBoost de 3.5L

Tener los medios para hacer lo que uno

desea. Cuando uno lo desea. Eso es
poder. Y con la mejor potencia V6 en su
clase 4 (365 c.f.) 3 , el motor estándar en
los modelos Sport y Platinum no solo te
permite emprender cualquier viaje por
carretera, sino también liderarlo.

Consumo de comb. estimado por EPA (4WD):

16 mpg en ciudad/22 en carretera/18 comb.1

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

El millaje real variará. 2Característica disponible. 3Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas usando combustible de 93 octanos. 4Clase definida como Vehículos Utilitarios Grandes, basada en la segmentación de Ford.
1
 Normal
La Tracción Inteligente 4WD con Terrain
Management System™ 1 permite a la
Explorer brindarte la confianza de cambios
rápidos en movimiento imperceptibles
para mantenerte en movimiento. Normal
es ideal para el manejo cotidiano en
carreteras pavimentadas húmedas o
secas. El Hill Descent Control™1,2 (botón
central) regula tu velocidad en pendientes
pronunciadas, para que puedas
concentrarte en las maniobras.
Arena
Un día en la playa o en las dunas es
fantástico en un vehículo que resuelve
la situación cuando el avance se torna
difícil. En este modo, una progresión más
agresiva de la aceleración y mantener
las velocidades más tiempo ayudan a
transferir torsión optimizada a las ruedas.
Así, éstas pueden girar agresivamente
para mantener la inercia y llevarte lo más
cerca posible de la diversión.
Ford Explorer 2017 | es.ford.com
1
Característica disponible. 2 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo.
Lodo, Surcos
El camino se puede poner lodoso
cuando uno va a la cabaña después de
que ha llovido. En este modo, la torsión
del tren motriz es un poco más agresiva,
limitando los cambios de velocidad
ascendentes de la transmisión y
dejando que las ruedas giren para que
puedas pasar por grandes surcos.
Nieve, Grava, Césped
Salirse del camino trillado hace la
vida más interesante. Y cuando uno
lo hace, en este modo, la transmisión
hace los cambios ascendentes más
pronto y la distribución de torsión
del motor se hace menos agresiva,
limitando el derrape de ruedas para
mejorar la tracción en terreno agreste.
  SYNC AppLink
SYNC 3
Usa tu voz para controlar algunas de tus
aplicaciones móviles compatibles favoritas
Además de todas las ventajas activadas por voz de SYNC® –
hacer y contestar llamadas, y controlar la música de tus aparatos – (como Pandora® e iHeartAuto), gracias a la
te encantará la interfaz fácil de usar de SYNC 31,2. Una pantalla aplicación estándar SYNC AppLink™4.
LCD a color de 8" visualiza las características del teléfono, de
sonido y navegación1. El reconocimiento de voz mejorado  Integración Imperceptible Siri
te permite dar simples comandos de voz. Una pantalla táctil
capacitiva incluye una conveniente característica de barrido, así Lleva contigo el poder de Siri® en tu Explorer
como funcionalidad de “pellizco a zoom” dentro de la navegación. con Siri Eyes Free5, tu iPhone® sincronizado
y manteniendo presionado el botón de
Sistema de Navegación Activado por Voz1 reconocimiento de voz en el volante.

Incluye una suscripción de cortesía por 5 años a los servicios  Actualizaciones Automáticas por Wi-Fi
de SiriusXM® Traffic y Travel Link®3. La tecnología del Sistema de
Posicionamiento Global (GPS) se combina con mapeo disponible 3-D Mantén tu SYNC 3 actualizado con el
y te brinda direcciones paso a paso guiadas por voz. Tendrás a tu software más reciente conforme vayan
disposición información detallada de tráfico, además del pronóstico apareciendo nuevas actualizaciones6. Todo
del clima y del clima actual y de ubicaciones y precios de gasolineras. lo que necesitas es una conexión Wi-Fi ®.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Característica disponible. 2 Evita manejar distraído. Utiliza sistemas operados por voz solo cuando sea seguro hacerlo; no utilices aparatos portátiles mientras vas manejando. Algunas características pueden permanecer bloqueadas mientras el vehículo está en
1

marcha. No todas las características son compatibles con todos los teléfonos. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos. 3 Los servicios de sonido y datos SiriusXM requieren, ambos, de una suscripción vendida por separado, o en paquete por SiriusXM
Radio Inc. Si decides continuar con el servicio después de tu período de cortesía, el plan de suscripción que elijas se renovará automáticamente a partir de ese momento y se te cobrará de acuerdo con el método de pago elegido por ti a las tarifas actualizadas en
ese momento. Aplican tarifas e impuestos. Para cancelar, debes llamar a SiriusXM, al 1-866-635-2349. Consulta en el Convenio con el Cliente de SiriusXM los términos completos, en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y la programación están sujetas a cambios.
4
SYNC AppLink es compatible con algunas plataformas de teléfonos inteligentes y requiere que aplicaciones compatibles estén instaladas y en funcionamiento en un teléfono inteligente habilitado y conectado con SYNC. Los comandos pueden variar en función
del teléfono y el software AppLink. Pueden aplicar tarifas de mensajes de texto y datos. 5 Requiere SYNC 3. 6 Las actualizaciones opcionales de mapas del Sistema de Navegación no se pueden recibir vía Wi-Fi y requieren de una actualización por separado.
 ALLÁ AFUERA SE VE MEJOR DESDE AQUÍ ADENTRO. A donde sea que te dirijas,
tienes tanto control de tu comodidad como de tu marcha en la Explorer Platinum. Sus asientos de
primera fila multicontorno ajustan el contorno de tu asiento con solo tocar un botón y te dan soporte
a la zona lumbar y dan un masaje a tus piernas con su masaje Active Motion®. Los controles están
bien ubicados, incluyendo los del Sistema de Sonido Sony® de 500 vatios, exclusivo en la industria,
con tecnología Clear Phase™ y Live Acoustics™. En viajes largos, tus pasajeros forman parte de la Radio Satelital SiriusXM
diversión, conectando sus aparatos en los puertos de carga inteligente USB que son casi 2 veces
más rápidos que los puertos de la generación anterior. Escucha toda tu programación preferida con SiriusXM®1. Recibe más de 150 canales,
incluyendo todo género de música sin comerciales, además de los principales
Inclusive si llegas a dormir en una tienda de campaña a tu destino, puedes disfrutar del lujo durante eventos deportivos y los mejores espectáculos de charlas, noticias, comedia y
el viaje. Madera genuina Brown Ash Swirl, así como inserciones acolchadas, te hacen sentir mimado. entretenimiento. Y podrás disfrutar de todo esto con una suscripción de cortesía por
Y con el mayor espacio estándar en su clase para cabeza en 2da fila y para piernas en 3ra fila, la Explorer 6 meses al paquete All Access, incluida en tu nueva Explorer. Así, puedes hacer que
difunde el encanto a todos sus pasajeros. retumbe tu nave y escuchar en cualquier lugar en línea y en la aplicación SiriusXM.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Platinum con interior premium tapizado en cuero Medium Soft Ceramic. 1Característica disponible. Los servicios de sonido y datos SiriusXM requieren, ambos, de una suscripción vendida por separado, o en paquete por SiriusXM Radio Inc. Si decides
continuar con el servicio después de tu período de cortesía, el plan de suscripción que elijas se renovará automáticamente a partir de ese momento y se te cobrará de acuerdo con el método de pago elegido por ti a las tarifas actualizadas en ese momento.
Aplican tarifas e impuestos. Para cancelar, debes llamar a SiriusXM, al 1-866-635-2349. Consulta en el Convenio con el Cliente de SiriusXM los términos completos, en www.siriusxm.com. Todas las tarifas y la programación están sujetas a cambios.
 IRTE A NAVEGAR. ALGO QUE SIEMPRE QUISISTE HACER. Con el motor V6 de 3.5L Ti-VCT
o EcoBoost® de 3.5L1, la Explorer es capaz de remolcar hasta 5,000 lb de diversión2. Así, aquel barco de tus sueños
de siempre puede hacerse realidad. Y si no eres muy experto en el arte de remolcar, estas características
aseguran tu tranquilidad: Una cámara de marcha atrás estándar te permite ver lo que está detrás de ti3 y permite
enganchar fácilmente un tráiler, y el control de balanceo del remolque reduce automáticamente la velocidad
del motor y aplica selectivamente los frenos cuando se detecta que el remolque se está balanceando4.

Y lo mejor de todo, para cada giro y curva que el camino nos presenta, cuentas con el sistema AdvanceTrac®
con RSC® (Roll Stability Control™)4. Este sistema te ayuda a mantener el control cuando detecta derrape de
ruedas, subgiro, sobregiro o movimiento lateral y te permite mayor control en lluvia o en hielo o grava. Además,
su característica de Control de Curvas te ayuda a reducir la velocidad cuando entras demasiado rápido en una
curva. En la Explorer, puedes salir a la aventura con plena confianza.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

XLT Smoked Quartz Metallic Tinted Clearcoat con Paquete de Apariencia XLT Sport y equipo disponible. 1Característica disponible. 2 Cuando está debidamente equipada. 3 Las
características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 4 Recuerda que
aun la más avanzada tecnología no puede superar las leyes de la física. Siempre es posible perder el control de un vehículo debido a un manejo no adecuado a las condiciones.
 TE ALERTA PARA TOMAR ACCIÓN.
Control de Velocidad Adaptable
Te ayuda a mantener la velocidad que elijas
y distancias predeterminadas al vehículo
que va adelante del tuyo. También te puede
alertar de una posible colisión. Cuando se
detecta una posible colisión, el control de
velocidad adaptable y la advertencia de
colisión con asistencia de frenado1 hacen
destellar una advertencia en una pantalla
en el parabrisas, hacen sonar una alarma y
puede precargar el sistema de frenos para
brindar plena respuesta a la hora de frenar.
Ford Explorer 2017 | es.ford.com
Platinum White Platinum Metallic Tri-coat con equipo disponible. 1Característica disponible. Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen
juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo. 2 El Sistema para Mantenerse en el Carril no controla la dirección. 3 BLIS reemplaza a los espejos integrados de punto ciego estándar.
Sistema para Mantenerse en el Carril
Capaz de detectar las marcas de carril y
aplicar torsión al volante, cuando detecta que
tu vehículo se va saliendo inintencionalmente
de su carril. Si es necesario, el Sistema para
Mantenerse en el Carril1 puede, también,
enviar suaves impulsos de vibración al volante
para sugerirte que orientes la dirección de
nuevo hacia el centro2. Si detecta que te has
acercado demasiado − o has cruzado – los
marcadores varias veces, un Sistema de Alerta
al Conductor1 visualiza un ícono de taza de
café, para sugerirte que tomes un descanso
de manejar.
Sistema de Información de Punto Ciego
BLIS (Blind Spot Information System)
Este sistema te indica con una luz en uno de
los espejos laterales3 si sus sensores de radar
detectan un vehículo en el punto ciego respectivo.
La alerta de tráfico cruzado, que forma parte del
sistema, te alerta con un tono “bip” y con una
luz de advertencia en el espejo lateral cuando
detecta un vehículo que se va acercando de
cualquier lado mientras retrocedes lentamente
con tu Explorer para salir de un lugar de
estacionamiento. En cualquier caso, el Sistema
de Información de Punto Ciego BLIS® con alerta
de tráfico cruzado1 te ayuda a mantenerte al
corriente de lo que ocurre justo fuera de tu
campo visual.
 ESPACIO PARA GUARDAR OBJETOS
TAN FLEXIBLE COMO TUS PLANES.
Cuando dispones de un impresionante espacio para carga de 81.7 pies cúbicos con los asientos de 2da y 3ra filas plegados,
lo más probable es que tengas las manos llenas a la hora de colocar objetos en el área de carga. Así, cuando llevas contigo
el llavero de Acceso Inteligente1, da una leve patada por debajo de la defensa trasera y deja que la puerta trasera levadiza
manos libres, activada con el pie1 haga el trabajo. La versatilidad no para ahí, ya que gracias al asiento de 2da fila con separación
60/40 y al asiento de 3ra fila con separación 50/50 podrás acomodar todo tu equipo. Inclusive, tendrás espacio para tus
compras durante el viaje, con el asiento de 3ra fila PowerFold®1 que te da 43.8 pies cúbicos de espacio con solo tocar un botón.
Incluso con todos los asientos ocupados, cuentas con un generoso espacio de carga de 21 pies cúbicos detrás de la 3ra fila2.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Limited Magnetic con equipo disponible. 1Característica disponible. 2 Incluyendo el espacio en el piso para el asiento trasero.
 DOMINA EL ESPACIO DE ESTACIONAMIENTO. Con ayuda de su Sistema Mejorado Active
Park Assist1, la Explorer te facilita la tarea de estacionarte para que puedas concentrarte en cosas más
importantes. Ya sea que retrocedas para entrar en un lugar perpendicular o avances lentamente para
estacionarte en paralelo, sensores de ultrasonido pueden identificar un espacio de tamaño correcto, luego
el sistema se encarga de dirigir el vehículo para entrar en él. Uno nada más va siguiendo las instrucciones
de la pantalla, controlando el acelerador, el freno y la palanca de velocidades, según sea necesario. La
cámara hacia delante de 180 grados1 también te asiste con mayor visibilidad y te permite ver a la vuelta
de cada esquina. Un simple chorro con el lavador de lente y la visibilidad queda restablecida. Finalmente,
la Explorer ha domesticado la faena de estacionarse. Ha llegado la hora de salir a divertirse.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Limited Smoked Quartz Metallic Tinted Clearcoat con equipo disponible. 1Característica disponible. Las características de asistencia para el conductor
son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo.
 PROTEGE TU
ESPÍRITU AVENTURERO.
La Explorer ofrece un sofisticado conjunto de características
de seguridad para mantenerte seguro en la carretera. La
protección de 7 bolsas de aire estándar incluye el Sistema
Safety Canopy® con sensor de volcadura y bolsas de aire
laterales tipo cortina que se despliegan para cubrir las 3 filas
de asientos del vehículo. Además, viene con cinturones de
seguridad inflables en extremos de 2da fila1, primicias de la
industria. Para ayudar al conductor a mantenerse concentrado,
la tecnología MyKey®, exclusiva en su clase, permite programar
las llaves de encendido con recordatorios de conducir a
velocidades adecuadas, mantener bajo el volumen del sonido
y mucho más. Y cuando hace falta mirar lo que hay detrás,
cuentas con buena visibilidad al engranar marcha atrás
(Reverse), con la cámara de marcha atrás a todo color2.

Ford Explorer 2017 | es.ford.com

Característica disponible. 2 Las características de asistencia para el conductor son complementarias y no sustituyen la atención, el buen juicio del conductor, ni la necesidad de controlar el vehículo.
1
 MODELOS RUEDAS
EXPLORER
De Aluminio Pintado de 18"
Estándar en: Explorer, XLT FWD
XLT
LIMITED
De Aluminio Pulido de 20"
Opcionales en: XLT 201A y 202A
con Motor V6 de 3.5L Ti-VCT,
Limited 300A y 301A
SPORT
De Aluminio Pintado Color
Magnetic de 20" con 10 Rayos
Incluidas en: Paquete
de Apariencia XLT Sport
PLATINUM
De Aluminio Maquinado Brillante
de 20" con Parte Interior Pintada
Color Tarnished Dark
Estándar en: Platinum
1
Usa siempre el cinturón de seguridad y asegura a los niños en el asiento trasero.
CARACTERÍSTICAS ESTÁNDAR
Mecánicas
Transmisión de 6 velocidades automática SelectShift®
con paletas de cambios
Frenos – De disco en las 4 ruedas con Sistema de Frenos
Antibloqueo (ABS), asistencia de frenado de pánico y
distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD)
Rueda de repuesto y neumático compacto
Barras estabilizadoras delantera y trasera
De Aluminio Pintado Dirección – Eléctrica asistida
de 18" con 5 Rayos Suspensión – Del.: independiente con puntales MacPherson,
trasera: independiente de articulación múltiple multilink
Estándar en: XLT 4WD
Opcionales en: XLT FWD Control de Balanceo del Remolque
con Motor V6 de 3.5L Ti-VCT
Tecnología de Asistencia al Conductor
Faros del. de encendido y apagado auto. “Autolamp”
Asistencia de arranque en pendientes
Asientos
Delanteros – Asientos individuales
Traseros – De 2da fila pleg. hasta el piso, con separación
60/40 con sección 40 ajust. hacia delante y hacia atrás
Traseros – Asiento trasero de 3ra fila plegable hasta el
piso con separación 50/50
De Aluminio Premium
Apoyacabezas delanteros ajustables en 4 posiciones
Pintado de 20"
Estándar en: Limited
Interior
Demora de accesorios para características eléctricas
Filtro de aire de cabina
Ganchos para amarre en el piso de carga
Ganchos para red para paquetes
Consola central – De 1ra fila completa central con
apoyabrazos y espacio para guardar objetos
Control de clima – Aire acondicionado con controles
auxiliares traseros
Control de velocidad
Portavasos (10)
De Aluminio Maquinado
de 20" con Parte Interior Pantallas – De temperatura exterior y brújula
Pintada Color Magnetic Manijas de apoyo – Para el pasajero delantero (1) y en
Estándar en: Sport la columna B (2)
Sistema de Entrada Iluminada
Iluminación – Luces de techo/para mapas en 1ra, 2da y 3ra filas
Guantera con cerradura
Seguros – De puertas eléctricos con cierre automático
Consola en el techo con portagafas para el sol
Receptáculos tomacorriente – Tomacorrientes de 12 voltios
(2 en 1ra fila, 1 en 2da fila y 1 en área de carga trasera)
Perilla de cambios – Forrada de cuero
Controles de vel., sonido y de 5 vías montados en el volante
Viseras – Ajustables con espejos cubiertos iluminados
para el conductor y el pasajero delantero
Ventanas – Eléct.con característica “sube/baja” de un toque
Exterior
Molduras laterales en la carrocería – Color negro
Defensas – Del color de la carrocería arriba y color
negro abajo
Luces de día configurables
Llenado de combustible sin tapón Easy Fuel®
Faros delanteros – De reflectores halógenos en luces altas
Faros delanteros – LED en luces bajas
Alerón trasero – Del color de la carrocería
Desempañador en la ventana trasera
Antena montada en el techo
Luces traseras – LED
Molduras en rebordes de ruedas – Color negro
Ventanas – Vidrio de privacidad (en ventanas de
puertas traseras, de cuartos traseras y ventana de
puerta trasera levadiza)
Limpiaparabrisas – Delanteros: sensibles a la
velocidad, intermitentes variables, con lavaparabrisas,
trasero: de 2 velocidades con lavador
Seguridad
Bolsas de aire – Sistema Personal Safety System™ para el
conductor y el pasajero del., incl. bolsas de aire del. de dos
etapas1, pretensores de cinturones de seguridad, retractores
de manejo de energía y sensores de uso de cinturones de
seguridad, sensor de la posición del asiento del conductor,
sensor de intensidad de colisión, módulo de control de
sujeción y Sist. de Detección del Pasajero Delantero
Bolsas de aire – Laterales para los asientos delanteros1
Bolsas de aire – Para las rodillas integradas en la
puerta de la guantera1
Bolsas de aire – Sistema Safety Canopy® con bolsas
de aire laterales tipo cortina1 y sensor de volcadura
Sistema AdvanceTrac® con RSC® (Roll Stability
Control™) y Control de Curvas
Ahorrador de batería con demora de apagado
de faros delanteros
Recordatorio de cinturones de seguridad del. Belt-Minder®
Seguros para niños en las puertas traseras
Cinturones de seguridad del. con altura de hombro ajust.
Sistema de Monitoreo Individual de la Presión de los
Neumáticos (excepto llanta de repuesto)
LATCH – Anclajes Inferiores y Anclajes de Amarre para
Asientos de Seguridad para Niños (en posiciones de extremos
de asientos de 2da fila y en el lado del pasajero de 3ra fila)
MyKey®
Cámara de marcha atrás con líneas de rejilla
de asistencia y lavador
Sistema de Entrada Remota sin Llave con
transmisores integrados en el mango de la llave (2)
Sistema Antirrobo Pasivo SecuriLock®
Sistema SOS Post-Crash Alert System™
 CONFIGURA TU EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
PLATINUM
PLATINUM
LIMITED
LIMITED
SPORT
SPORT
XLT
XLT
Mecánicas
S S O Motor V6 de 3.5L Ti-VCT
O O S Motor l-4 EcoBoost® de 2.3L1 (incluye batería de 72 amp-hr)
S S Motor V6 EcoBoost de 3.5L
S S S Eje – Trasero, 3.39 de deslizamiento no limitado1 (motor de 3.5L Ti-VCT con FWD)
S S Eje – Trasero, 3.16 de deslizamiento no limitado
S S S Eje – Trasero, 3.51 de deslizamiento no limitado1 (motor EcoBoost de 2.3L con 4WD)
S S S Eje – Trasero, 3.36 de deslizamiento no limitado1 (motor EcoBoost de 2.3L con FWD)
S S S Eje – Trasero, 3.65 de deslizamiento no limitado1 (motor de 3.5L Ti-VCT con 4WD)
S S S Tracción delantera (FWD)
O O O S S Tracción Inteligente 4WD con Terrain Management System™
and Hill Descent Control™ (incl. ganchos de recuperación del.)1
S Batería – De 58-amp/hr
S S S S Batería – De 72-amp/hr1
S S S S Frenos – Con cálipers delanteros y traseros de trabajo pesado
S Suspensión – Deportiva
Tecnología de Asistencia al Conductor
O O S Control de velocidad adaptable y advertencia de colisión hacia
delante con asistencia de frenado1
P S Sist. Mejorado Active Park Assist con Estacionamiento en Paralelo,
Asistencia para Salir de Estacionamiento, Estacionamiento
Perpendicular en Reversa, y Sist. de Detección de Avance y Lateral
P S S S Sistema de Detección de Avance
S P S Cámara delantera de 180 grados con lavador
P S Sistema para Mantenerse en el Carril
S S S S Sistema de Detección de Marcha Atrás
S S Tecnología SYNC® de Reconocimiento de Voz, Comunicaciones y
Entretenimiento con pantalla LCD a color de 4.2" en la consola central
del tablero, 911 Assist®, AppLink™ y 1 puerto de carga inteligente USB
P S S S Tecnología SYNC 3 de Reconocimiento de Voz, Comunicaciones
y Entretenimiento con pantalla táctil capacitiva LCD a color de 8"
en la consola central del tablero con capacidad de barrido, 911
Assist, AppLink, y 2 puertos de carga inteligente USB1
P S Limpiaparabrisas – Delanteros con sensores de lluvia S S Tubo de escape – Doble cromado, integrado en la fascia
Asientos
S Adelante – Asiento eléct. ajust. en 8 pos. con soporte lumbar manual para el conductor
S S S Adelante – Asiento eléctrico ajustable en 10 posiciones S Parrilla – Pintada color Bright silver con barras cromadas
incluyendo soporte lumbar eléctrico para el conductor
S Adelante – Asiento manual ajust. en 4 posiciones para el pasajero
S Adelante – Asiento eléct. ajust. en 6 pos. con soporte lumbar manual para el pasajero
P S S Adelante – Asiento eléct. ajust. en 10 pos. incluyendo soporte lumbar eléct. para el pasajero
P S Adelante – Asientos multicontorno con masaje Active Motion®
S P S Adelante – Característica de memoria para el asiento del conductor
P S S Adelante – Con calefacción
S P S Adelante – Con calefacción y refrigeración
S S Atrás – Asientos con calefacción en extremos de 2da fila
S S S Atrás – Asiento de 3ra fila PowerFold®
O Atrás – Asientos de 2da fila individuales1
O O O Atrás – Asientos de 2da fila individuales con calefacción y pleg. eléct.
1
Pueden aplicar restricciones. Visita a tu concesionario para más detalles. 2Accesorio con Licencia Ford.
EXPLORER
PLATINUM
LIMITED
SPORT
XLT
S S Tapizado – En tela
P S Tapizado – En cuero
S Tapizado – Tapizado en cuero con costuras acentuadas rojas e
inserciones perforadas
S Tapizado – Tapizado en cuero premium con inserciones
acolchadas y perforadas
S S S Asiento de 2da fila con apoyabrazos central desplegable con 2 portavasos
O O O Consola central de 2da fila (req. asientos de 2da fila individuales)1
Interior
S S Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con cap. para MP3 y 6 bocinas
S S Sistema de Sonido Sony® con Tecnología HD Radio™
P S Sistema de Sonido Sony de 500 vatios con tecnología Clear
Phase™ y Live Acoustics™
O S S S S Radio Satelital SiriusXM® con suscripción de cortesía por 6 meses
P S S S  Sist. de Navegación activado por voz con capacidad de “pellizco a zoom”
y SiriusXM Traffic y Travel Link® integrados con suscripción por 5 años
S P S Iluminación ambiental
S S S Red para paquetes
S Consola central – Con tapa forrada de cuero
S S Controles de clima – Manual de una zona
P S S S Controles de clima – Control de temperatura automático
electrónico de dos zonas1
S Pantalla – Pantalla config. LCD a color de 4.2" en el grupo de instrumentos
P S S S Pantallas – Dos pantallas configurables LCD a color de 4.2" en
el grupo de instrumentos1
S Forros de puertas – Detalles color Dark Galvano
S Forros de puertas – Detalles color Galvano
S Forros de puertas – Detalles multipiezas de cromo satinado y película Rosewood
S Forros de puertas – Detalles multipiezas de cromo satinado y S Manijas de puertas – Cromadas
carbono deportivas
S Forros de puertas – Detalles multipiezas de aluminio real y
madera real Brown Ash Swirl
S Forros de puertas – Inserciones acolchadas
S S Placas protectoras de umbrales de puertas – Del., con logotipo “EXPLORER” grabado
S Placas protectoras de umbrales de puertas – Del., con logotipo “EXPLORER” brillante
S S Placas protectoras de umbrales de puertas – Del., con logotipo “EXPLORER” iluminado
O O O O Dos apoyacabezas con DVD por INVISION™1,2
O O O O O Cubierta de piso – Recubrimientos de piso
S S S Cubierta de piso – Tapetes alfombrados en 1ra y 2da fila
S Cubierta de piso – Tapetes alfombrados en 1ra y 2da fila con emblema Sport
S Cubierta de piso – Tapetes alfombrados premium en 1ra y
2da filas con emblemas Platinum
S S S S Encendido – Acceso Inteligente con encendido por botón
P S S S Encendido – Sistema de Arranque Remoto1
S Grupo de instrumentos – Totalmente digital
S Tablero de instrumentos – Detalles color Dark Galvano
S Tablero de instrumentos – Detalles color Galvano
S Tablero de instrumentos – Detalles multipiezas de cromo
satinado y película Rosewood
S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete
S Tablero de instrumentos – Detalles multipiezas de cromo
satinado y de carbono deportivas
S Tablero de instrumentos – Detalles multipiezas de aluminio
real y madera real Brown Ash Swirl
O O O O O Cubierta interior para carga
S Parte superior del tablero de instrumentos, tapa de consola central,
apoyabrazos de puertas y tapas rodantes forrados de cuero
P S S S Espejo – Retrovisor de atenuación automática1
S S Espejo – Retrovisor manual de día y noche
S P S Pedales eléctricos ajustables con memoria
S P S Receptáculo tomacorriente – Convertidor a 110 voltios
S P S Receptáculos tomacorriente – Dos puertos de carga inteligente USB en 2da fila
O O O O O Protector para el área trasera de carga
S S Columna de dirección – Manual inclinable/telescópica
S P S Columna de dirección – Eléctrica inclinable/telescópica
S Volante – De poliuretano negro
S S S Volante – Forrado de cuero negro
S Volante – Forrado de cuero negro con detalle de madera real
Brown Ash Swirl y costuras distintivas
P S S S Volante – Con calefacción
S P S Transmisor universal de apertura de garaje
Exterior
S S Inserciones en molduras laterales – Cromadas, con leyenda “EXPLORER”
S Inserciones en molduras laterales – Color negro brillante
S Inserciones en molduras laterales – De cromo satinado con leyenda “EXPLORER”
S Manijas de puertas – Negras
S Manijas de puertas – Del color de la carrocería
S Manijas de puertas – Color negro brillante
S Manijas – Cromo satinado
S S S Tubo de escape – Doble con puntas cromadas
S Parrilla – Pintada color Dark Foundry con barras cromadas
S Parrilla – Pintada color Foundry Gray con barras cromadas
S Parrilla – Pintada color negro brillante
S Parrilla – Distintiva de cromo satinado
P S Faros delanteros – Luces altas automáticas
S Faros delanteros – Con tratamiento de oscurecimiento
S S S S Faros delanteros – Con luces distintivas LED
S S S S Faros antiniebla – LED
S S S Puerta trasera levadiza – Con detalle cromado
S Puerta trasera levadiza – Con detalle negro brillante
S Puerta trasera levadiza – Con detalle de cromo satinado
P S S S Puerta trasera levadiza – Manos libres, activada con el pie1
S Espejos – Laterales eléctricos, con espejos de punto ciego
integrados y tapas color negro
 CONFIGURA TU EXPLORER
EXPLORER
EXPLORER
PLATINUM
PLATINUM
LIMITED
LIMITED
SPORT
SPORT
XLT
XLT
Exterior (continuación)
S S Espejos – Laterales eléctricos, con calefacción,
espejos integrados de punto ciego, indicadores
de señales de giro LED, luces de aproximación de
seguridad y tapas de espejo color negro brillante
S Espejos – Laterales eléctricos plegables con
calefacción, con “autofold”, indicadores de
señales de giro LED, luces de aproximación de
seguridad, memoria en el lado del conductor y
tapas de espejos del color de la carrocería
S Espejos – Laterales eléctricos plegables con
calefacción, con “autofold”, indicadores de
señales de giro LED, luces de aproximación de
seguridad, memoria en el lado del conductor y
tapas de espejos de cromo satinado
O O O S Techo corredizo – De doble panel1
S S S S Alarma perimétrica
O O O O O Protector para la defensa trasera
S P Riel de techo – Rieles laterales negros
S Riel de techo – Rieles laterales color plateado
S Riel de techo – Rieles laterales cromados
S Riel de techo – Rieles laterales color negro brillante
S Riel de techo – Rieles laterales de cromo satinado
O O O O O Riel de techo – Barras transversales
O O O O O Escalones laterales – Negros1,2
S S S S Teclado invisible SecuriCode™
S Placas de deslizamiento – Elementos delantero y
trasero negros
S S Placas de deslizamiento – Elementos delantero y
trasero pintados color plateado
S Placas de deslizamiento – Elementos delantero y
trasero color negro brillante
S Placas de deslizamiento – Elementos delantero y
trasero pintados color plateado esterlina
O O O O O Loderas
P S Leyenda “EXPLORER” Sterling Gray en el capó
S Luces traseras – Con tratamiento de oscurecimiento
S S Neumáticos – P245/60R18 para toda estación BSW
S S S Neumáticos – P255/50R20 para toda estación BSW
O Neumáticos – P265/45ZR20 solo para verano1,3
S P S Ventanas – Delanteras a control remoto (y techo
corredizo, si así esta equipado)
O O O O Kit de seguros de ruedas1
Seguridad
O O P P S Cinturones de seguridad inflables en los extremos
de asientos de 2da fila
Aplican restricciones. Visita a tu concesionario para más detalles. 2Disponibilidad tardía. 3Ford no recomienda usar neumáticos de verano cuando las temperaturas descienden a unos 45°F o menos (dependiendo del desgaste de los neumáticos y las condiciones ambientales) o en condiciones
1
de nieve/hielo. Si es necesario manejar el vehículo en tales condiciones, Ford recomienda usar neumáticos para toda estación o para nieve. 4El millaje real variará. 5Clasificaciones de potencia y torsión alcanzadas usando combustible de 93 octanos. 6Incluyendo espacio en el piso para el asiento
trasero. 7Máxima capacidad indicada para vehículos debidamente equipados con el equipo necesario y un conductor de 150 lb. El peso de los aditamentos opcionales, equipos, pasajeros y carga deben deducirse de esta cantidad. Para información más detallada, visita a tu Concesionario Ford.
S : Estándar O : Opcional P : Contenido del Paquete MOTORES/CONSUMO DE COMB. ESTIMADO POR EPA4
V6 de 3.5L Ti-VCT
290 c.f. @ 6,500 rpm
255 lb-pie de torsión @ 4,000 rpm
De 6 velocidades automática SelectShift
Grupos y Paquetes de Equipo FWD 17 mpg en ciudad/24 en carretera/20 combinadas
O Equipment Group 201A – Sistema de Sonido Premium con 9 bocinas + control de 4WD 16 mpg en ciudad/23 en carretera/19 combinadas
temperatura automático electrónico de dos zonas + Sistema de Arranque Remoto + asiento
eléctrico de 10 posiciones para el pasajero delantero + puerta trasera levadiza manos libres, I-4 EcoBoost ® de 2.3L
activada con el pie + Paquete de Conexión para el Conductor incluye Tecnología SYNC 3
Mejorada de Reconocimiento de Voz, Comunicaciones y Entretenimiento con pantalla táctil 280 c.f. @ 5,600 rpm5
capacitiva LCD a color de 8" en el centro del tablero con capacidad de barrido, 911 Assist, 310 lb-pie de torsión @ 3,000 rpm5
AppLink y 1 puerto de carga inteligente USB, 2 pantallas configurables por el conductor LCD De 6 velocidades automática SelectShift
a color de 4.2" en el grupo de instrumentos, espejo retrovisor de atenuación automática y
puerto de carga inteligente USB en la 2da fila FWD 19 mpg en ciudad/27 en carretera/22 combinadas
4WD 18 mpg en ciudad/25 en carretera/21 combinadas
O Equipment Group 202A – Incl. todo el contenido de 201A + Sistema de Detección de Avance
+ volante con calefacción + Paquete de Comodidad incluye superficies de asientos tapizadas
en cuero y asientos de 1ra fila con calefacción V6 EcoBoost de 3.5L
O Equipment Group 301A – Sist. Mejorado Active Park Assist con Estacionamiento en Paralelo, 365 c.f. @ 5,500 rpm5
Asistencia para Salir de Estacionamiento, Estacionamiento Perpendicular en Marcha Atrás y 350 lb-pie de torsión @ 3,500 rpm5
Sist. de Detección de Avance y Lateral + Sist. para Mantenerse en el Carril + limpiaparabrisas
con sensores de lluvia + luces altas auto. + asientos de 1ra fila individuales multicontorno con De 6 velocidades automática SelectShift
masaje Active Motion + BLIS Más Paquete de Cinturones de Seguridad Traseros Inflables 4WD 16 mpg en ciudad/22 en carretera/18 combinadas
O Equipment Group 303A – Incluye todo el contenido de 301A + Tracción Inteligente 4WD
con Terrain Management System™ y Hill Descent Control (incluye ganchos de recuperación
delanteros) + relación de eje trasero 3.51
O Equipment Group 401A – Pedales eléct. ajust. con memoria + columna de dirección eléct. DIMENSIONES
inclinable/telescópica + asientos de 1ra fila con calefacción y refrigeración + cámara del.
de 180 grados con lavador + iluminación ambiental + transmisor universal de apertura de
puerta de garaje + espejos laterales eléct. pleg., con calefacción, con “autofold”, indicadores Exterior
de señales de giro LED, luces de aproximación de seguridad, memoria en el lado del conductor Distancia entre ejes 112.8"
y tapas de espejos color negro brillante + característica de memoria en el asiento del Largo 198.3"
conductor + receptáculo tomacorriente de 110 voltios + dos puertos de carga inteligente USB
en 2da fila + Sist. de Sonido Sony de 500 vatios con tecnología Clear Phase y Live Acoustics Altura 70.0"
+ BLIS Más Paquete de Cinturones de Seguridad Traseros Inflables Ancho – Excluyendo espejos 78.9"
O O S BLIS Más Paquete de Cinturones de Seguridad Traseros Inflables1 incl. Sist.de Información Ancho – Incluyendo espejos 90.2"
de Punto Ciego BLIS (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico cruzado, cinturones
de seguridad inflables en extremos de 2da fila, y con característica de atenuación automática Ancho – Espejos plegados 82.5"
en espejo lateral del conductor Altura de carga 31.1"
O O O Paquete para Remolque de Tráiler Clase II1 incluye receptor de enganche de remolque
clase II, y mazo de cables de 4 clavijas (requiere motor EcoBoost de 2.3L) Interior 1ra /2da /3ra Fila
O O O S S Paquete para Remolque de Tráiler Clase III1 incl. receptor de enganche de remolque clase III, Espacio para cabeza 41.4"/40.6"/37.8"
enfriador de aceite del motor y mazo de cables de 7/4 clavijas (req. motor de 3.5L) Espacio para piernas 42.9" (máx.)/39.5"/33.3"
O  Paquete para Clima Frío1 incluye asientos de 1ra fila con calefacción, volante con Espacio para cadera 57.3"/56.8"/40.7"
calefacción y Sistema de Detección de Avance
Espacio para hombros 61.5"/61.0"/50.8"
O O O O O Paquete para Fumador incluye cenicero/portamonedas con encendedor
Capacidades (pies cúbicos)
O Paquete de Apariencia XLT Sport1 (no disp. con motor l-4 EcoBoost de 2.3L) incl. asientos
tapizados en cuero Ebony Black con inserciones de tela con gamuza Miko® Dark Earth Gray Volumen de pasajeros 151.5
y costuras contrastantes, inserciones en paneles de puertas Dark Earth Gray con costuras
Umber, molduras laterales negras con detalles pintados color Magnetic, rieles laterales de Volumen de carga
detrás de la 1ra fila 81.7
techo negros, ruedas de aluminio pintado color Magnetic de 20" con 10 rayos, barras de parrilla,
tapas de espejos laterales y detalles en puerta trasera levadiza pintados color Magnetic, Volumen de carga
elementos de placas de deslizamiento del. y trasero pintados color Magnetic, leyenda detrás de la 2da fila 43.9
“EXPLORER” en el capó y tapetes de 1ra y 2da fila con emblemas distintivos
Volumen de carga
O  Paquete de Características de Tecnología XLT1 incl. Sistema de Navegación activado detrás de la 3ra fila6 21.0
por voz con SiriusXM Traffic y Travel Link integrados con suscripción por 5 años, Sist. de
Información de Punto Ciego BLIS (Blind Spot Information System) con alerta de tráfico Tanque de combustible (gal.) 18.6
cruzado y espejo lateral de atenuación auto. en el lado del conductor Capacidad de remolque máx (lb)7 5,000
 Exterior

Ingot Silver2
White Platinum Metallic Tri-coat
Oxford White

Oxford White
OPCIONES DE EXTERIOR E INTERIOR

1
1

Smoked Quartz Metallic Tinted Clearcoat 1

Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat Ingot Silver

White Platinum Metallic Tri-coat 1
EXPLORER XLT

2 3 4 5 6

2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
2 3 4 5 6

Blue Jeans Smoked Quartz Metallic Tinted Clearcoat

White Gold2
7 8
7 8
7 8

7 8
9
9
9

Magnetic White Gold

10 11
10 11
10 11
10 11
LIMITED SPORT PLATINUM

Shadow Black Canyon Ridge

Exterior

Los colores mostrados son solo para fines ilustrativos. Visita a tu concesionario para las opciones reales de pintura y equipamiento. 1Cargo adicional. 2 Metalizado.
Blue Jeans2

Shadow Black

Tela Medium Light Camel  1 Tela Medium Light Camel  2

Ruby Red Metallic Tinted Clearcoat 1

Tela Ebony Black  3 Cuero Medium Light Camel  4

1
1
1

Cuero Ebony Black  5 Cuero Ebony Black con Inserciones de Tela con Gamuza Miko® Dark Earth Gray 6
EXPLORER XLT

2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
2 3 4 5 6
Canyon Ridge2 2 3 4 5 6

Cuero Medium Light Camel con Inserciones Perforadas  7 Cuero Ebony Black con Inserciones Perforadas  8
Magnetic2
7 8
7 8
7 8
7 8
7 8

9
9
9
9

Cuero Ebony Black con Inserciones Perforadas y Costuras Rojas  9 Cuero Premium Medium Soft Ceramic con Inserciones Acolchadas y Perforadas 10
10 11
10 11
10 11
10 11
10 11
LIMITED SPORT PLATINUM

Cuero Premium Ebony Black con Inserciones Acolchadas y Perforadas 11


Limited color Ingot Silver
accesorizada con deflectores
en capó y en ventanas laterales
color humo, loderas moldeadas,
escalones laterales, barras
transversales de techo y
portabicicletas montado
en el techo por THULE®1
A B
1
Accesorio con Licencia Ford.
Exterior
Cubierta completa para el vehículo1
Deflectores en capó y en ventanas laterales
Emblema en capó
Protector de capó1
Tapón de comb. con cerradura
Portaequipajes y sujetadores de carga1
Protector de defensa trasera
Fascias traseras
Barras transversales en el techo
Escalones laterales
Loderas
Tienda de campaña Sportz®1
Accesorios para remolque de tráiler
C D
Interior
Ceniceros/portamonedas
Protector para el área de carga (A)
Organizadores y protectores de carga
Tapetes alfombrados
Kits de primeros auxilios y
de asistencia en el camino1
Cubiertas de piso (B)
Kit de iluminación interior
Consolas traseras
Caja fuerte en el vehículo1
Cubiertas protectoras de asientos1
Base de montaje para tableta1
Electrónica
Dos apoyacabezas con DVD1 (C)
Teclado para entrada sin llave
Acceso Remoto (D)
Sistemas de arranque remoto
Sistema de Seguridad del Vehículo
Sistemas de sensores
de advertencia1
Ruedas
Kits de seguros para ruedas
accessories.ford.com
Garantía Limitada de Vehículos Nuevos. Deseamos que tu experiencia como
propietario de una Ford Explorer sea la mejor posible. Así, de acuerdo con esta
garantía, tu vehículo nuevo viene con cobertura de defensa a defensa por 3 años/
36,000 millas, Garantía de cobertura de Tren Motriz por 5 años/60,000 millas,
cobertura de sistemas de sujeción de seguridad por 5 años/60,000 millas, y cobertura
de corrosión (perforación) por 5 años/sin límite de millas, todas ellas sin deducible
alguno. Por favor, solicita a tu Concesionario Ford una copia de esta garantía limitada.
Asistencia en el Camino. Cubre tu vehículo por 5 años o 60,000 millas,
para que tengas la seguridad de que basta con hacer una llamada para
recibir ayuda en caso de que se te acabe el combustible, cierres el vehículo
con las llaves adentro o éste tenga que ser remolcado. Tu Concesionario
Ford te puede proporcionar más detalles sobre todas estas ventajas.
Ford Credit. Elige el tipo de plan que desees. Ya sea que desees
arrendar o financiar, en Ford Credit encontrarás la opción ideal. Pregunta
a tu Concesionario Ford los detalles o visítanos en fordcredit.com.
Planes de Servicio Extendido Ford Protect. En compra o arrendamiento
de tu vehículo Ford, insiste en planes de servicio extendido genuinos Ford
Protect. Ford Protect tiene una variedad de planes para brindarte protección y
tranquilidad, ya sea que necesites cobertura de componentes o mantenimiento
del vehículo. Además, están plenamente respaldados por Ford y son aceptados
en todos los Concesionarios Ford en EE.UU., Canadá y México. Cuando visites tu
concesionario, insiste en los planes de servicio extendido genuinos Ford Protect.
Servicios de Seguros. Recibe la calidad de Ford Motor Company en el
seguro de tu automóvil. Nuestro programa ofrece beneficios líderes en la
industria y primas competitivas. Llama al 1-877-367-3847 o visítanos en
fordvip.com y obtén una cotización sin compromiso. Seguro ofrecido por
American Road Services Company (en California, American Road Insurance
Agency), agencia con licencia y subsidiaria de Ford Motor Company.
Accesorios Originales Ford. Están garantizados por lo que te aporte mayor
beneficio: 24 meses/sin límite de millas, o por el resto de tu Garantía Limitada de
Vehículo Nuevo de Defensa a Defensa por 3 años/36,000 millas. Los Accesorios
con Licencia Ford (FLA) están cubiertos por la garantía del fabricante de
accesorios. Los Accesorios con Licencia Ford son diseñados y desarrollados por
el fabricante de accesorios y no han sido diseñados o probados de acuerdo con
los requerimientos de ingeniería de Ford Motor Company. Consulta los detalles y
solicita una copia de todas las garantías limitadas a tu Concesionario Ford.
“HD Radio” y el logotipo de HD Radio son marcas registradas propiedad de
iBiquity Digital Corporation. INVISION es marca registradad de VOXX International
Corporation. IPhone y Siri son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE.UU.
y otros países. Miko es una marca registrada de Miko s.r.l. PANDORA, el logotipo de
PANDORA, y la imagen comercial de Pandora son marcas comerciales o marcas
registradas de Pandora Media, Inc., utilizadas con permiso. Los servicios SiriusXM
requieren de suscripción, vendida por separado por SiriusXM después del período
de cortesía. Aplican tarifas e impuestos. Todas las tarifas y programación están
sujetas a cambios. Servicio satelital Sirius disponible solo en los 48 estados contiguos
de EE.UU., D.C., y Puerto Rico (con limitaciones de cobertura). Nuestro servicio de
radio por Internet está disponible en nuestra área de servicio satelital y en AK y
HI. Algunos canales no están disponibles en todas las líneas de programación. Sirius,
XM y todas las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Sirius XM
Radio, Inc. Sony es una marca registrada y Clear Phase y Live Acoustics son marcas
registradas de Sony Corporation. THULE es una marca registrada de Thule Sweden AB.
Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance®.
Las comparaciones se basan en la información públicamente disponible de los
modelos de la competencia (clase definida como Vehículos Utilitarios Deportivos
Grandes, basada en la segmentación Ford) y en los datos certificados por Ford en
el momento de la impresión. Los vehículos ilustrados pueden contener equipo
opcional. Las características ilustradas pueden estar disponibles solo en combinación
con otras opciones o estar sujetas a otros requisitos o limitaciones de pedidos.
Las dimensiones ilustradas pueden variar debido a características opcionales
o variabilidad en la producción. La información se suministra tal cual está disponible
y podría contener errores técnicos, tipográficos y de otros tipos. Ford no asegura,
manifiesta ni asume garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo, pero
sin limitarse a la exactitud, la vigencia, la integridad, la operación de la información,
los materiales, el contenido, la disponibilidad y los productos. Ford se reserva el
derecho de cambiar especificaciones de productos, precios y equipo en cualquier
momento sin incurrir en responsabilidad alguna. Tu Concesionario Ford es tu
mejor fuente de información más actualizada sobre los vehículos Ford.
©2016 Ford Motor Company 17EXLWEBPDFSPA