TITULO EN ESPAÑOL

Infiltración

TITULO EN INGLES

Infiltration

NOMBRE Y APELLIDO DEL AUTOR

Inocente Mendoza Estefany

Reyes Castañeda Samir

Díaz Grados Silvana

AFILIACION INSTITUCIONAL

Universidad católica los Ángeles de Chimbote

DIRECCION POSTAL Y ELECTRONICA

estefany_juber_10@hotmail.com
 RESUMEN (INCLUIR PALABRAS CLAVE)

La Infiltración es el proceso de paso del agua a través de la superficie del suelo hacia el
interior de la tierra. Este concepto hay que distinguirlo del Percolación, que es el
movimiento del agua dentro del suelo.

Ambos fenómenos están relacionados, puesto que la Infiltración no puede continuar

libremente hasta que la Percolación haya removido el agua de las capas superiores del
suelo.

Tanto la Infiltración como el movimiento en la zona no saturada obedece a

procesos físicos similares que están ligados por las condiciones hidrodinámicas del terreno,
de tal forma que existe un movimiento vertical del agua, e incluso sub horizontal
(Escorrentía Hipodérmica), que determina la recarga que el acuífero recibe.

Hasta ahora las componentes del Ciclo Hidrológico que se han descrito correspondían a las
componentes superficiales.

PALABRAS CLAVES: (percolación, hidrodinámicas, hipodérmica)

SUMMARY (INCLUIR PALABRAS CLAVE)

Infiltration is the process of passing water through the surface of the soil to the interior of
the earth. This concept must be distinguished from Percolation, which is the movement of
water within the soil.

Both phenomena are related, since the Infiltration can not continue freely until the
Percolation has removed water from the upper layers of the soil.

Both the Infiltration and the movement in the unsaturated zone are due to similar physical
processes that are linked by the hydrodynamic conditions of the terrain, in such a way that
there is a vertical movement of the water, and even sub horizontal (Hypodermic Runoff),
which determines the recharge that the aquifer receives.

Until now, the components of the Hydrological Cycle that have been described
corresponded to the surface components.

KEY WORDS: (percolation, hydrodynamic, hypodermic)

 INTRODUCCION

La infiltración está gobernada por dos fuerzas: la gravedad y la acción capilar. Los poros
muy pequeños empujan el agua por la acción capilar además de contra la fuerza de la
gravedad. La tasa de infiltración se ve afectada por características del suelo como la
facilidad de entrada, la capacidad de almacenaje y la tasa de transmisión por el suelo.

En el control de la tasa y capacidad infiltración desempeñan un papel la textura y estructura

del suelo, los tipos de vegetación, el contenido de agua del suelo, la temperatura del suelo y
la intensidad de precipitación. Por ejemplo, los suelos arenosos de grano grueso tienen
espacios grandes entre cada grano y permiten que el agua se infiltre rápidamente. La
vegetación crea más suelos porosos, protegiendo el suelo del estancamiento de la
precipitación, que puede cerrar los huecos naturales entre las partículas del suelo, y
soltando el suelo a través de la acción de las raíces. A esto se debe que las áreas arboladas
tengan las tasas de infiltración más altas de todos los tipos de vegetación.