E0a3daa73a8c1ebd4aae1d4886bd0d PDF

GUIA DE PROGRAMACIÓN
mdc 1200
Tabla de contenidos
Propósitos/Usuarios ..................................................... 1 Opciones Programables de MDC .................................. 14

Cómo esta estructurada la guía .................................. 1 Opciones de Sistema MDC .................................... 14
Programando las Funciones MDC en su Radio ........... 1 Opciones Generales MDC ....................................... 14
Programando PTT ID para Llamada Opciones de MDC PTT ID ....................................... 16
no Selectiva ............................................................ 2
Opciones de MDC Emg ........................................... 17
Programando Emergencia con ANI ....................... 3
Opciones de MDC SelCall ....................................... 19
Programando Man Down (Hombre Caído) ............ 5
Opciones de MDC Call Alert .................................. 20
Programando Llamada Selectiva a
Opciones de MDC Radio Check ............................. 21
un Radio Enmudecido con PTT ID ......................... 7
Opciones de MDC Stun .......................................... 22
Programando Llamada Selectiva
a un Radio con Squelch Desenmudecido Opciones de MDC Revive ....................................... 23
con PTT ID .............................................................. 9
Opciones de MDC Status ....................................... 24
Programando Llamada de Alerta con PTT ID ........ 11
Opciones de MDC Message .................................. 25
Programando Radio Check .................................... 13
Opciones de MDC Alias .......................................... 26
Tabla de contenidos i
Proposito/Usuarios
MDC 1200 es un protocolo de señalización que ofrece Llamada Selectiva de 2 vías, PTT ID, Llamada de Alerta,
Radio Check, y Status. Otras opciones disponibles permiten señalización en una sola vía como la Emergencia,
Deshabilitación, Activación, y Mensajes cuando se utiliza con una consola de despacho MDC. Las opciones en los
radios Icom MDC permiten integrarse en sistemas existentes de MDC.
Esta guía es para operadores de radio con conocimiento y que puedan tener ya un sistema MDC. Puede ser
utilizada también por operadores quienes, teniendo experiencia con radios, puedan ser nuevos a los sistemas MDC.
Nota: Para utilizar las opciones de MDC, el radio deberá estar actualizado con el firmware para MDC y utilizar el
software de programación que soporta esta nueva opción.
Cómo esta Estructurada esta guía
Esta guía contiene dos secciones: Programación de las funciones de MDC y Programación de opciones de MDC. La
programación de funciones nos muestra cómo programar un número determinado de las opciones comúnmente
utilizadas. La otra sección, Programación de opciones MDC, describe cada campo en todas las opciones de MDC
para una fácil referencia.
Programando las Funciones MDC en su Radio
Ésta sección de la guia provee instrucciones paso a paso para que su radio MDC utilice las siguientes funciones
MDC:
• Programación de PTT ID para Llamada no Selectiva

• Programación de Emergencia con ANI
• Programación de Hombre Caído (Man Down)
• Programación de Llamada Selectiva a un Radio Enmudecido con PTT ID
• Programación de Llamada Selectiva a un Radio sin Enmudecer con PTT ID
• Programación de Llamada de Alerta con PTT ID
• Programación para Radio Check
1
Programando PTT ID para Llamada no Selectiva
Programe su radio con las siguientes opciones. Para propósitos de éste procedimiento, todas las opciones serán
para el sistema 1, el nivel de squelch deberá ser ajustado antes de efectuar este procedimiento.
Ventana de Memory CH
Campo Opción/Descripción
System Elija System 1
Ventana de MDC System

PTT ID Elija PTTID 1
Ventana de MDC General

Opción de MDC» Elija ON
MDC ON
Opción de sistema» Elija para este radio un número de identificación de 4
Self ID dígitos
Opciones de Squelch» Eligiendo OR: El radio recibe para cualquier ID.
Mute Type Sea un tono PL/DPL correcto, o una ID correcta de un
radio durante una Llamada selectiva se desenmudecerá
la bocina del radio permitiéndole recibir audio de RX.
Opciones de Squelch» Eligiendo Enable: Enmudece la rafaga de data de MDC
Mute MSK (solo en PTT Down)
Ventana de MDC PTTID

Opciones de Rx » Rx Eligiendo Enable: permite al radio receptor decodificar en
el display el PTT ID entrante
Opciones de Tx » Tx Eligiendo Enable: permite la transmission del PTT ID
PTTID Down/Up Eligiendo Enable para Down y Up como se prefiera:
selecciona cuando va a ser transmitido el PTT ID
Ventana de MDC Alias

Name/ID Introduzca números de ID y alias de texto para todos los
miembros del grupo. Esta tabla es una lista de TX y una
lista de referencia para los textos de ID de Rx. La falta de
algun alias resultará en que el display muestre solamente
“IDXXXX”.
2
Programando Emergencia con ANI
Programe su radio con las siguientes opciones. Para propósitos de este procedimiento, todas las opciones serán
para el sistema 1. Todas las frecuencias y nivel de squelch deberán ser puestas antes de continuar con el
procedimiento.
System Elegir System 1
Atr Elegir la E en el canal de emergencia asignado

PTT ID Elegir PTTID 1
Emg Elegir Emg 1

Opciones de Sistema» Elegir ON
MDC On
Opciones de Sistema» Elegir los 4 números de ID de este radio
Self ID

Opciones de Tx» Tx Elegir Enable: permite transmitir el PTT ID
PTTID Down/Up Elegir Enable para transmisión al principio o al final como
se prefiera: selecciona cuando se transmitirá el PTT ID
Ventana de MDC Emg

Nota: Estas son las opciones minimas
Opciones de Tx Settings» Tx Habilita/Inhibe la capacidad de transmisión de
emergencia. Cuando Enable es elegido, esto permite la
transmisión a una consola de despacho.
Ignore other MDC Si se prefiere, elegir Enable: Se ignorará cualquier otra
señalización MDC si una emergencia ha sido enviada.
Silent Elegir Enable si no se desea un conteo audible del radio
cuando se presiona la tecla de emergencia. El display
no mostrará que usted esta transmitiendo una señal de
emergencia.
Cycles No. Número de veces que el micrófono permanecerá abierto
y el radio transmite después de que es reconocida la
emergencia.
3
Ventana de Key & Display
Key » Emergency (or Moni, Asigne una tecla programable para MDC Emg. No elija
Up/Down, P0, P1, P2, or cualquier otra función de emergencia del listado; solo
P3) MDC Emg funcionará en modo MDC.
Para efectuar una llamada de emergencia

1. Presione la tecla de emergencia asignada por 2 segundos o más para iniciar la transmisión.
2. Usted puede hablar durante los ciclos de apertura del micrófono.
4
Programando Man Down (Hombre Caido)
Programe su radio con las siguientes opciones. Para utilizar esta función, deberá tener instalada en su radio la
tarjeta UT-113.
Importante: Utilizando la tarjeta de man down automáticamente deshabilitará las demás funciones de emergencia
en la ventana de Emg. No podrá ser capaz de enviar una llamada de emergencia estándar de MDC.
Para propósitos de este procedimiento, todas las opciones serán del sistema 1. Frecuencias y nivel de squelch
deberán ser programados antes de este procedimiento.
System Eligir System 1
Atr Elegir E en el canal asignado para emergencia

Emg Elegir Emg 1

Opciones de sistema » MDC On Elegir ON
Opciones de sistema » Introduzca la ID de 4 dígitos de el radio
Self ID

Opciones de Tx» Tx Elegir Enable: Permite la transmission de PTT ID
Ventana de MDC Emg

Opciones de Tx » Tx Elegir Enable para permitir que el estatus de Man Down
sea enviado.
Man Down Status Send Elegir uno de los mensajes de estatus en la ventana de
estatus. La consola recibirá el mensaje.
U/I Settings » Silent Elegir Inhibir para que una señal sea emitida en el radio
transmisor. Las opciones de la sirena elegidas en
common » Man Down deberá ser puesta en audible.
5
Ventana de MDC Status
Nota: El significado the mensaje de estatus de emergencia deberá ser idéntico al mensaje en la consola; e.g.
estatus 1 igual a man down en radio y consola.
Opcones de Tx » Tx Elegir Enable para permitir que el estatus de man down
sea enviado.
Ventana de Common
Man Down » Man Down Elegir ON para habilitar la opción man down.
Man Down » Siren Elegir Audible para que la sirena suene en el radio
transmisor. La opción Emg » Silent deberá ser puesta en
Inhibir.
6
Programando Llamada Selectiva a un Radio Enmudecido con PTT ID
Programe su radio con las siguientes opciones. Para propósitos de este procedimiento, todas las opciones son para
el sistema 1. Todas las frecuencias y nivel de squelch deberán ser puestas antes de continuar con el procedimiento.

SelCall Elegir SelCall 1

Opciones de sistema » Elegir ON
MDC On
Self ID
Opciones de squelch » Elegir AND: El radio recibirá cuando la llamada entrante
Mute Type tenga el ID y tonos CTCSS/DTCS correctos
Opciones de squelch » Elegir Enable: Enmudece la ráfaga de datos de MDC
Mute MSK (PTT Down solamente)
Squelch Settings » Auto Elegir 10 segundos: Es el tiempo que toma el radio en
Reset Timer resetear la llamada selectiva y regresar al
enmudecimiento

Rx Elegir Enable: Permite al radio receptor identificar en el
display los PTT ID entrantes
Opciones de Tx » Tx Elegir Enable: Permite la transmisión de PTT ID
PTTID Down/Up Elegir Enable al principio o al final como se prefiera:
selecciona el momento para transmitir el PTT ID
Ventana de MDC SelCall

Opciones de Rx » Rx Elegir Enable: Permite al radio receptor reconocer su ID de
llamada selectiva. Si se elige Inhibir, el radio no responderá a la
llamada selectiva.
Opciones de Tx » Tx Elegir Enable: Permite al radio transmisor seleccionar y enviar la
llamada selectiva al ID del radio elegido. Si se elige inhibir, el radio
transmisor no podrá enviar la llamada selectiva.
Opciones de Tx » Ready To Transmit Beep (Beep para iniciar la transmisión). Para
R.T.T. Beep evitar que las primeras silabas se entrecorten cuando se envía una
llamada selectiva, un beep de "adelante" es emitido por el radio
transmisor cuando el micrófono es activado para recibir audio.
7
Name/ID Introduzca los ID numéricos y los alias de texto para
todos los miembros del grupo. Esta tabla es una lista de
TX y una lista de referencia para los textos de ID de RX.
Falta de un alias el display mostrará “IDXXXX”.

Teclas » P0 (or P1, P2, P3) Asignar una tecla para MDC SelCall.
Para realizar una Llamada Selectiva

1. Presione la tecla de select call asignada.
2. Elegir a través de la lista de llamadas utilizando los botones Channel up/down para elegir el radio al que se
le quiere hablar.
3. Presione el PTT hasta oír un doble beep.
4. Hablar!
8
Programando Llamada Selectiva a un Radio con Squelch Desenmudecido con PTT ID

SelCall Elegir SelCall 1

MDC On
Self ID
Opciones de squelch » Elegir OR: El radio receptor recibirá la llamada selectiva si
Mute Type recibe ya sea el ID o los tonos CTCSS/DTCS iguales
(Uno de los dos puede ser diferente)
Opciones de Squelch» Elegir Enable: Enmudece la ráfaga de datos de MDC
Mute MSK (Solo en PTT Down)
Opciones de Squelch» Elegir 10 segundos: Es el tiempo que toma en resetear el
Auto Reset Timer enmudecimiento de llamada selectiva

Ventana de MDC SelCall

Opciones de Rx » Rx Elegir Enable: Permite al radio receptor reconocer su ID de llamada
selectiva. Si se elije inhibir, el radio no responderá a la llamada
selectiva.
Opciones de Tx » Tx Elegir Enable: Permite al radio transmisor seleccionar y enviar la
llamada selectiva al ID del radio receptor. Si se elige inhibir, el radio
transmisor no podrá enviar la llamada selectiva.
Opciones de Tx » Ready To Transmit Beep (Beep para iniciar la transmisión). Para
R.T.T. Beep evitar que las primeras silabas se entrecorten cuando se envía una
llamada selectiva, un beep de "adelante" es emitido por el radio
transmisor cuando el micrófono es activado para recibir audio.
9
Strip CTCSS/DTCSS Elegir Enable: Remueve los tonos CTCSS/DTCS del
canal cuando una llamada selectiva es enviada a un radio
especifico.

Tecla » P0 (o P1, P2, P3) Asigne una tecla programable para Llamada Selectiva
MDC.
Para realizar una Llamada Selectiva

1. Presione la tecla asignada como llamada selectiva.
2. Elegir a través de la lista de llamadas utilizando los botones Channel up/down para elegir el radio al que
se le quiere hablar.
3. Presione el PTT hasta oír un doble beep.
4. Hablar!
10
Programando Llamada de Alerta con PTT ID

Call Alert Elegir Call Alert 1

MDC On
Self ID
Opciones de Squelch » Elegir Enable: Enmudece la ráfaga de datos de MDC
Mute MSK (Solo en PTT Down)

Ventana de MDC Call Alert

Opciones de Rx » Rx Elegir Enable: Permite al radio receptor reconocer su ID durante una
llamada de alerta. Si se elije inhibir, el radio no responderá a la llamada
de alerta.
Opciones de Tx » Tx Elegir Enable: Permite al radio transmisor seleccionar y enviar la llamada
de alerta al la ID del radio receptor. Si se elije inhibir, el radio transmisor
no podrá enviar una llamada de alerta.
Opciones de Tx » Elegir Enable: El radio transmisor recibe un mensaje de reconocimiento
Request Ack cuando el radio receptor del grupo ha sido localizado.

Name/ID Introduzca los ID numéricos y los alias de texto para todos los miembros del grupo. Esta
tabla es una lista de TX y una lista de referencia para los textos de ID de RX. Falta de
un alias el display mostrará “IDXXXX”.
11
Tecla » P0 (or P1, P2, P3) Asigne una tecla programable para Llamada de Alerta
MDC.
Para realizar una Llama de de Alerta

1. Presione la tecla asignada como Llamada de Alerta.
3. Presione el PTT.
4. El display mostrará CA OK cuando la llamada haya sido exitosa. El display del radio receptor comenzará
a destellar, mostrando el alias del radio transmisor y el mensaje CALLALRT.
12
Programando Radio Check

Radio Check Elegir Radio Check 1

MDC On
Self ID
Ventana de MDC Radio Check

Opciones de Rx » Rx Elegir Enable: Permite al radio receptor responder al radio
check. Si se elije inhibir, el radio no responderá al radio
check.
Opciones de Tx » Tx Elegir Enable: Permite al radio transmisor seleccionar y
enviar el radio check al radio receptor. Si se elije inhibir, el
radio no podrá transmitir el radio check.

Key & Display Window

Tecla » P0 (or P1, P2, P3) Asignar una tecla programable para MDC Call.
Para realizar un Radio Check

1. Presione la tecla asignada como call. RADIOCHK aparecerá en el display.
2. Presione la tecla de call de nuevo para accesar la lista de llamadas.
4. Presione el PTT.
5. El display mostrará CHK ACK cuando el radio check haya sido exitoso.
13
Opciones Programables de MDC
Esta sección de la guía define todas las opciones de MDC para su radio.
Opciones de Sistema MDC

Esta ventana define las opciones globales para cada uno de los cinco sistemas individuales de MDC en el radio. La
ventana de sistema lista todas funciones MDC para el radio.
Opciones Generales MDC

Esta ventana define las funciones para cada uno de los cinco sistemas.
Descripción de los campos generales

Campo Descripción Default Opción Sugerida
MDC On Determina si la señalización MDC es OFF ON
habilitada para un sistema en particular.
Deberá elegirse ON para que cualquiera de
las funciones de MDC opere.
Self ID Campo de cuatro dígitos alfanuméricos. Este 0000 ID Unico
es el ID individual del radio. Este valor es el
mismo que el de PTT ID y es utilizado en la
tabla de alias.
Group ID Campo de tres dígitos alfanuméricos. Define 000 ID del grupo al que
el grupo al que pertenece este radio. pertenece al radio.
Utilizado por la consola para llamar a grupos
enteros de radios. Un radio individual puede
ser programado en la lista de alias para
llamar a todo un grupo.
14
Initial TX Es la cantidad de tiempo entre el envío del 0.250 0.250
Delay primer paquete de data de MDC y el tiempo
que tarda el radio en recibir portadora. Este
tiempo permite al VCO del radio a
estabilizarse.
Mute Type Establece el tipo de squelch que utilizara NONE Elija OR para sistemas
este sistema MDC. Las selecciones abiertos con
disponibles son NONE, OR, y AND. Con posibilidad de llamada
NONE, el radio utilizará los tonos selectiva. Elija AND
CTCSS/DTCS asignados a ese canal en la para sistemas que
ventana de Memory CH y aceptará cualquier utilizarán
paquet de data de MDC (en llamada estrictamente llamada
selectiva, otros radios oirán un corte de selectiva.
squelch). Cuando OR es seleccionado, el
radio abre el esperando un paquet de data
MDC válido o el tono CTCSS/DTCS
apropiado. Cuando AND es seleccionado el
radio solo abrirá el squelch cuando vea un
paquet de data MDC válido y el tono
CTCSS/DTCS apropiado.
Req Tones Eligiendo Inhibit permitirá al usuario del radio Inhibit Dependiendo del uso.
for Data decodificar y mostrar en el display la Por ejemplo un
señalización MDC cuando usuarios con Gerente desea ver
tonos CTCSS/DTCS diferentes estén quien esta utilizando
hablando en el canal. Cuando se elija el canal mientras los
Enable, el usuario del radio solo decodificará demás usuarios no
y mostrará en el display la señalización MDC necesitan esta
si el usuario tiene los tonos CTCSS/DTCS información.
correctos en el radio.
Mute MSK Inhibiendo permite a los usuarios escuchar Inhibit Enable
la señal de data de MDC. Habilitando
previene a los usuarios escucharla.
DOS Time El Delay Of Squelch timer (Temporizador de 0.250 0.250
Retardo del squelch) establece por cuanto
tiempo el radio esperará después de haber
recibido la portadora antes de abrir el
squelch e ir a modo audible. Si este tiempo
es demasiado bajo el radio abrirá el squelch,
permitiendo al usuario escuchar la data de
MDC y volver a enmudecerse
momentáneamente antes de abrirse de
nuevo para la llamada selectiva.
Coast Time Determina la longitud de tiempo que el radio 0.050 0.050
esperará si la portadora cae antes de que
resetee el squelch y requiera una nueva
ráfaga de MDC para abrirse.
Auto Reset Es la longitud de de tiempo que el radio 4.000 4.000
Timer esperará entre transmisiones durante una
llamada selectiva. Si el tiempo expira, otro
envío de data MDC será necesario para re-
establecer la llamada selectiva.
Menu Es la longitud del tiempo antes de que el 15.000 A preferencia del
Timeout menú de MDC desaparezca y se revierta al usuario
estado normal del display del radio.
10 Key Es la longitud del tiempo en que el radio 2.500 A preferencia del
Timeout esperará entre presión de teclas en el usuario
teclado alfanumérico antes de resetear.
15
Bit Sync Determina el número de patrones de 0 0
Pattern sincronía que serán enviados antes de la
Repeat señal MDC. Esta es una opción que sera
utilizada únicamente cuando se trabaje con
sistemas MDC específicamente antiguos.
Frame Sync Es un ajuste que selecciona el umbral para 32 32
Threshold detectar la sincronía de un frame de datos.
Números bajos detectarán la sincronía
cuando exista un nivel alto de ruido. Sin
embargo, el mensaje de señalización podrá
estar distorsionado con niveles de ruido
mucho más altos.
Opciones de MDC PTT ID

Esta ventana definirá las opciones de PTT ID para cada uno de los cinco sistemas.
Descripción de los campos de PTT

Rx Inhibir previene al radio del usuario mostrar Inhibit A preferencia del
en el display la data MDC enviada por el usuario
radio transmisor. Enable permite al radio
del usuario mostrar en el display la
información de PTT ID recibida del radio
transmisor.
Tx Inhibit previene al radio de enviar los ID Inhibit A preferencia del
Individuales cuando presione/suelte el usuario
botón PTT. Enable permite al radio
transmitir el ID individual durante la
transmisión.
PTTID Down Inhibit previene al radio transmitir su ID Inhibit A preferencia del
individual cuando el botón PTT sea usuario
presionado. Enable envía los ID
Individuales una vez que el PTT del radio
sea presionado.
PTTID Up Inhibit previene al radio enviar el ID Inhibit A preferencia del
Individual cuando el botón de PTT sea usuario
soltado. Enable permitirá al radio enviar su
ID individual cuando el PTT sea soltado.
16
R.T.T. Beep Esto es un beep the “adelante” que Inhibit Enable
permite al usuario transmitiendo saber
cuando esta bien comenzar a hablar. Sin
esto el usuario podrá comenzar a hablar
antes de que el inicial TX Delay timer
haya expirado causando que las primeras
silabas se entrecorten.
Curt Beep Enable causa que el radio receptor emita Inhibit A preferencia del
un beep cuando decodifique un ID usuario
Individual válido de un radio
transmitiendo. Con el Req Tones for
Data (Pedido de Tonos para datos)
elegido en Inhibit, el usuario podrá oír un
beep para cada transmisión en el
sistema, sin importar los tonos
CTCSS/DTCS. Con el Req Tones for
Data en Enable, el usuario solo podrá oír
el beep cuando el radio reconozca los
tonos CTCSS/DTCS correctos.
Pre Display Este tiempo afecta al radio receptor 3.500 3.500
Time cuando el radio transmisor tiene el PTT
ID Down (al inicio) en Enable. El
temporizador determina por cuanto
tiempo los ID individuales de los radios
transmisores serán mostrados en el radio
receptor al principio de la transmisión.
Post Display Este tiempo afecta al radio receptor 3.500 3.500
Time cuando el transmisor tiene el PTT ID UP
(al final) en Enable. El temporizador
determina por cuanto tiempo el ID
Individual del radio transmisor será
mostrado en el display del receptor
cuando la transmisión ha concluido.
Opciones de MDC Emg

Esta ventana define las opciones de emergencia para cada uno de los cinco sistemas.
17
Tx Inhibit previene al radio de transmitir una señal de Inhibit Dependiendo del
emergencia. Enable permite al radio transmitirla. sistema
Ack Wait Es el tiempo que el radio esperará por un 2.600 2.600
reconocimiento de la base después de haber
enviado la señal de emergencia. Una vez que este
tiempo expira el radio reintentará la llamada de
emergencia basada en el campo de numero de
intentos Polite e Impolite.
Impolite No. Es el número de veces que el radio intentará 10 A preferencia del
transmitir su señal de emergencia sin importarle el usuario
trafico en el canal en ese momento.
Polite No. Es el número de veces que el radio tratará de 10 A preferencia del
enviar su señal de emergencia. Este modo revisará usuario
el tráfico del canal de transmisión antes de mandar
una señal de emergencia.
Free Ch Wait Si en un intento Polite el radio se da cuenta que el 10.000 10.000
canal esta ocupado esperará por este periodo de
tiempo. Si este expira, el radio transmitirá una señal
de emergencia Impolite.
Ignore Other Cuando se elige Enable el radio ignorará todas las Enable Enable
MDC demas señales MDC como por ejemplo llamadas
selectivas mientras este transmite su señal de
emrgencia.
Man Down Este campo es aplicable solamente si se tiene None Dependiente de
Status Send instalada la tarjeta Icom UT-113 man down en el Hardware
radio. Los números en la lista corresponden a los
dieciséis mensajes de estatus que ha creado para
este sistema de MDC. Con la tarjeta man down
instalada, ninguna de las otras opciones en la
pantalla de programación de Emg aplicarán al radio.
Todas las opciones de emergencia deben de ser
programadas en la ventana de Common\Common.
Cycles No. Es el número de veces que el radio transmisor 0 A preferencia del
abrirá automáticamente después de que la señal ha usuario
sido reconocida por la base.
Open Mic Es el tiempo en segundos de cada ciclo en el que el 40 40
Duration micrófono estará activado.
Tx Cycle Es la cantidad de tiempo en el que el radio esperará 30 30
Delay entre número de ciclos.
Silent Cuando se elige Enable ningún sonido o aviso será Enable Enable
escuchado desde el radio una vez que una llamada
de emergencia MDC ha sido iniciada. Inhibit
permitirá los beeps de conteo y beeps de
transmisión serán escuchados.
Display Time Es la cantidad de tiempo en donde la leyenda EMG 5.000 5.000
EMG es mostrada en el display del radio despues
de haber iniciado una llamada de emergencia de
MDC.
18
Opciones de MDC SelCall
Esta ventana definirá las opciones de llamada selectiva para cada uno de los cinco sistemas.

Rx Inhibit previene al radio de recibir llamadas Inhibit A preferencia del usuario
selectivas de otros en el sistema. Enable
permite al radio recibirlas.
Beep Type Determina el tipo de alarma que el radio emitirá PiPi PiPi (Una sola vez)
cuando una llamada selectiva sea recibida. (Single)
Show Icom Enable causa que el icono de campana destelle Enable Enable
en le display del radio cuando ha sido recibida
una llamada selectiva.
Tx Inhibit previene al radio transmitir una llamada Inhibit A preferencia del usuario
selectiva a otro. Enable permitirá al radio
efectuarla.
R.T.T. Beep Ready To Talk Beep (Listo para Hablar beep). Inhibit Enable
Este es un beep que indica al usuario que
transmite que una llamada selectiva ha sido
establecida y que puede empezar a hablar. Sin
esto, el usuario puede comenzar a hablar antes
de que la llamada selectiva se haya
establecido, causando que las primeras silabas
se entrecorten.
Display Time Esta es la cantidad de tiempo en el cual los ID´s 10.000 10.000
transmitidos seran mostrados en el radio
receptor durante la Llamada Selectiva.
19
Opciones de MDC Call Alert
Esta ventana definirá las opciones de Llamada de Alerta para cada uno de los cinco sistemas.

Rx Inhibit previene al radio de recibir una Llamada de alerta. Inhibit Enable
La opción de llamada de alerta le permite a alguien
enviar una señal y esencialmente dejar un mensaje al
usuario que se encuentra lejos de su radio. El icono de la
campana comenzará a destellar y el ID de los radios
transmisores serán mostrados en el radio receptor hasta
que el usuario presione un botón.
Ack Tx Delay Es la cantidad de tiempo en que el radio espera despues 0.100 0.100
de recibir la llamada de alerta antes de transmitir su
señal de reconocimiento.
Beep Type Determina el tipo de alarma audible que emirirá el radio PiPi PiPi (Simple)
cuando se recibe una llamada de alerta. (simple)
Beep Length Determina el número de veces que la alarma 4 4
seleccionada en el tipo de beep será escuchada.
Show Icon Enable permite que el icono de campana sea mostrado Enable Enable
en el radio que recibe la señal de llamada de alerta.
Tx Inhibit previene al radio transmitir una señal de llamada Inhibit A preferencia del
de alerta. Enable permite al radio efectuarla. usuario
Request Ack Cuando Enable es elegido, el radio transmisor pide al Enable Enable
radio receptor por un reconocimiento de que si recibió la
llamada de alerta. Esto permite al usuario que envió la
llamada saber si el radio receptor esta en rango o
encendido.
Attempt No. Es el número de veces que el radio transmisor tratará de 5 5
reenviar la llamada de alerta si no recibe reconocimiento
del radio receptor.
Ack Rx Wait Esta es la cantidad de tiempo que el radio esperará por 2.600 2.600
un reconocimiento después de haber transmitido la señal
de llamada de alerta. Si el tiempo expira, otra llamada de
alerta será enviada hasta el máximo de reintentos
definido en el campo de Attempt No.
Display Time Cantidad de tiempo en que la leyenda CA OK se 10.000 10.000
mostrará en el display del radio que transmitió la llamada
de alerta después de que se recibió el reconocimiento
por parte del radio receptor.
20
Opciones de MDC Radio Check
Esta ventana define las opciones de radio check para cada uno de los cinco sistemas.

Rx Inhibit previene al radio de reconocer una Inhibit Enable
señal de radio check. Cuando Enable es
elejido el radio automaticamente reconocera la
señal de radio check si se encuentra en rango
o esta encendido.
Ack Tx Delay Cantidad de tiempo que el radio esperará 0.100 0.100
después de recibir la señal de radio check
antes de transmitir la señal de reconocimiento.
Tx Enable allows the transmitting radio to check if Inhibit Enable
a radio is within range and powered on. The
receiving radio shows no sign on the display
that the radio check took place.
Attempt No. Es el número de veces que el radio transmisor 5 5
reintentará el envío del radio check si no
recibe un reconocimiento por parte del radio
receptor.
Ack Rx Wait Es la cantidad de tiempo que el radio esperará 2.600 2.600
por un reconocimiento después de haber
transmitido una señal de radio check. Si el
tiempo expira, otro radio check será enviado,
hasta el máximo número de reintentos
elegidos en el campo de Attempt No.
Display Time Es la cantidad de tiempo que se mostrará en el 3.000 3.000
display CHK ACK del radio transmisor
después de haber recibido un reconocimiento
de esta señal de parte del radio receptor.
21
Opciones de MDC Stun
Esta ventana define las opciones de stun para cada uno de los cinco sistemas.

Rx Inhibit previene al radio de reconocer una Inhibit Enable
señal MDC de stun que le será enviada.
Enable permite al radio reconocer la señal y
el radio será deshabilitado. Una vez
deshabilitado, el radio puede ser habilitado
con una señal de Revive. Encendiendo y
apagando, leyendo y escribiendo el radio
con el software no se podrá re-habilitar al
radio.
Ack Tx Delay Es la cantidad de tiempo que el radio 0.100 0.100
esperará después de recibir una señal de
stun antes de transmitir una señal de
reconocimiento.
22
Opciones de MDC Revive
Esta ventana define las opciones de revive para cada uno de los cinco sistemas.

Rx Inhibit previene al radio de reconocer una Inhibit Si el radio tiene la
señal MDC de revive que le sea dirigida. habilidad de recibir
Enable permite al radio reconocer esta señal una señal de Stun,
y es la única manera de que éste sea re- también necesita la
habilita. habilidad de recibir
una señal de
Revive.
Ack Tx Delay Es la cantidad de tiempo que el radio espera 0.100 0.100
después de recibir la señal de revive antes
de transmitir su señal de reconocimiento.
23
Opciones de MDC Status
Esta ventana define las opciones de estatus para cada uno de los cinco sistemas.
Campo Descripción Default Opción

Sugerida
Tx Inhibit previene al radio de transmitir su Inhibit Enable
estatus a una consola o transmisor remoto.
Power On Determina cual de los 16 posibles mensajes None A preferencia
Status de estatus es enviado cuando el radio es del usuario
encendido.
Attempt No. Es el número de veces que el radio 5 5
transmitirá su mensaje de estatus al
transmisor remoto o consola sin recibir un
reconocimiento.
Ack Rx Wait Este temporizador determina que tanto el 2.600 2.600
radio esperará por un reconocimiento
después de enviar su estatus. Si el tiempo
expira, el radio tratará otra vez hasta que el
valor elegido en el campo de Attempt No. es
alcanzado.
Name Es el nombre del mensaje de estatus que ESTATUS 1 A preferencia
será enviado desde el radio, ejemp. Comida, del usuario
Descanso, u Ocupado. El texto no es
transmitido. Es solamente una manera para
que el usuario recuerde que significa un
estatus determinado.
Request Ack Enable significa que el radio necesitará un Enable Enable

reconocimiento de parte de la consola o
transmisor remoto del cual le fue enviado el
estatus. Cuando Inhibit es habilitado el radio
no pide un reconocimiento asi que el usuario
no sabe si su estatus fue recibido.
24
Campo Descripción Default Opción
Sugerida
Strip Ctcss/ Inhibit significa que los tonos estándar en la Inhibit Si el usuario
Dtcss memoria del canal serán transmitidos junto esta utilizando
con el estatus MDC. Enable remueve dichos OR como tipo
tonos en la memoria de canal cuando un de acallamiento
estatus MDC es enviado y cuando el y deja este en
reconocimiento es recibido. Inhibit, otros
radios de
usuarios podrán
escuchar
cuando un
estatus sea
enviado.
Enabled Enable significa que este estatus estará Enable Enable
disponible para que el usuario lo pueda
seleccionar y transmitir. Inhibit significa que
el usuario no podrá seleccionar este estatus.
Opciones de MDC Message

Esta ventana definirá las opciones de mensaje para cada uno de los cinco sistemas.

Tx Inhibit previene al usuario transmitir un Inhibit Enable
mensaje a la consola o transmisor remoto.
Enable permite a este enviar dichos
mensajes.
Attempt No. Este es el número de veces que el radio 5 5
tratará de enviar el mensaje sin recibir un
reconocimiento de la consola o transmisor
remoto.
25
Ack Rx Wait Este temporizador determina por cuanto 2.600 2.600
tiempo el radio espera por el reconocimiento
despues de enviar un mensaje. Si este
expira, el radio tratará de nuevo hasta que el
valor elegido en el campo de Attempt No sea
alcanzado.
Name El nombre del mensaje a ser enviado por el MSG 1 A preferencia del
radio como por ejemplo Perdido, Saliendo o usuario
No lo encuentro. El texto no es transmitido, es
solo una manera para que el usuario
recuerde que significa el mensaje 1.
Request Ack Enable significa que el radio necesitará un Enable Enable
reconocimiento por parte de la consola o
transmisor remoto del cual le fue enviado el
mensaje. Cuando Inhibit es habilitado, el
radio nunca preguntará por este
reconocimiento asi que el usuario no podrá
saber si su mensaje fue recibido.
Strip Ctcss/ Inhibit significa que los tonos estandar en la Inhibit Si el usuario esta
Dtcss memoria de canal son transmitidos junto con utilizando OR como
el mensaje MDC. Enable remueve los tonos tipo de acallamiento
de la memoria de canal cuando un mensaje y deja este en
MDC es enviado y cuando el reconocimiento Inhibit, otros radios
es recibido. de usuarios podrán
escuchar cuando un
mensaje sea
enviado.
Enabled Enable significa que este mensaje estará Enable Enable
disponible para que el usuario lo
seleccione y lo transmita. Inhibit significa que
el usuario no podrá seleccionar éste.
Opciones de MDC Alias

Esta ventana define las opciones de la tabla de alias. Pueden ser hasta 500 alias diferentes.
26
Name Digite hasta 8 caracteres para ser utilizados -------- A preferencia del
como un alias en el ID Individual del radio. usuario
Cuando se reciben llamadas o se realizan
llamadas selectivas, este nombre aparecerá en
el display del radio en lugar del ID Individual.
ID Digite el ID Individual de 4 digitos de otros radios 0000 Otros radios en el
en el sistema. sistema.
Beep Type El radio puede alertar con un beep distintivo Deshabilitar A preferencia del
cuando el radio especificado transmite una el Beep usuario
llamada selectiva.
Strip Inhibit significa que los tonos estándar en la Inhibit Si el usuario esta
CtcssDtcss memoria de canal son transmitidos junto con la utilizando OR como
llamada selectiva MDC. Enable remueve dichos tipo de acallamiento
tonos en la memoria de canal cuando se y deja este en
establece una llamada selectiva MDC. El radio Inhibit, otros radios
receptor en la llamada selectiva también de usuarios podrán
removerá los tonos por la duración de dicha escuchar cuando
llamada. una llamada
selectiva sea
enviada.
27
C 2006 Icom America Inc. El Logo Icom es una marca
registrada de Icom Inc. Todas las demás marcas registradas
pertenecen a sus respectivos dueños. 8742 2380 116th Ave NE, Bellevue WA, 98004

E0a3daa73a8c1ebd4aae1d4886bd0d PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

E0a3daa73a8c1ebd4aae1d4886bd0d PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUIA DE PROGRAMACIÓN

Propósitos/Usuarios ..................................................... 1 Opciones Programables de MDC .................................. 14

Cómo esta Estructurada esta guía

Programando las Funciones MDC en su Radio

• Programación de PTT ID para Llamada no Selectiva

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC PTTID

Ventana de MDC Alias

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC PTTID

Ventana de MDC Emg

Para efectuar una llamada de emergencia

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC PTTID

Ventana de MDC Emg

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC PTTID

Ventana de MDC SelCall

Ventana de Key & Display

Para realizar una Llamada Selectiva

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC PTTID

Ventana de MDC SelCall

Ventana de Key & Display

Para realizar una Llamada Selectiva

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC PTTID

Ventana de MDC Call Alert

Ventana de MDC Alias

Para realizar una Llama de de Alerta

Ventana de MDC System

Ventana de MDC General

Ventana de MDC Radio Check

Ventana de MDC Alias

Key & Display Window

Para realizar un Radio Check

Opciones de Sistema MDC

Opciones Generales MDC

Descripción de los campos generales

Opciones de MDC PTT ID

Descripción de los campos de PTT

Opciones de MDC Emg

Campo Descripción Default Opción Sugerida

Campo Descripción Default Opción Sugerida

Campo Descripción Default Opción Sugerida

Campo Descripción Default Opción Sugerida

Campo Descripción Default Opción Sugerida

Campo Descripción Default Opción

Request Ack Enable significa que el radio necesitará un Enable Enable

Opciones de MDC Message

Campo Descripción Default Opción Sugerida

Opciones de MDC Alias

También podría gustarte