El Herodi�n, o Herodium (t�cnicamente el Herodi�n Superior), en �rabe ????????

(Jabal al-Fourdis, traducido como "la monta�a del para�so"), en hebreo ???????, fue
un palacio-fortaleza construido por el rey Herodes el Grande entre los a�os 23 y 20
a. C., tras una victoria militar sobre los asmoneos de Jerusal�n. Est� ubicado a 12
kil�metros al sur de Jerusal�n y a 5 kil�metros al sureste de Bel�n, en Cisjordania
(Palestina).
�ndice

1 Etimolog�a
2 Historia
3 Descripci�n
4 Legalidad
5 V�ase tambi�n
6 Referencias
7 Enlaces externos

Etimolog�a

El Herodi�n es el �nico lugar llamado en honor al rey Herodes el Grande. Los

cruzados lo conoc�an como la "Monta�a de los Francos". Los habitantes �rabes
locales lo llaman Jabal al-Fourdis ("Monta�a del Para�so").2? El nombre hebreo
moderno, Herodi�n (hebreo: ????????), es en realidad una transliteraci�n de la
palabra griega. Sin embargo, arque�logos israel�es han confirmado que la
denominaci�n original del lugar en hebreo era Herodis (hebreo: ???????), justo como
aparece escrito en una de las cartas de Bar Kojba recuperadas de las Cuevas de
Muraba�at en el desierto de Judea.3? Algunas fuentes especulan con que el nombre
�rabe, Fourdis, podr�a ser una corrupci�n del nombre hebreo.
Historia
La colina sobre la que se halla el Herodi�n.

Herodes, un idumeo, prefer�a esta ciudad a Jerusal�n como lugar de descanso. Aqu�
fue enterrado Herodes tras morir en Jeric�. Una toparqu�a tom� el nombre de la
ciudad, pero su esplendor debi� de ser ef�mero porque tras la brillante descripci�n
de Flavio Josefo no es mencionada por Ptolomeo. Sirvi� como fortaleza durante la
primera revuelta jud�a (66-73) y fue conquistada y destruida por los romanos en el
a�o 71, cuando Lucilio Baso y su Legio X Fretensis se dirig�an hacia Masada.
Herodi�n, Masada y Maqueronte fueron los tres �ltimos reductos de resistencia
jud�a. Abandonada, se volvi� a usar durante la segunda revuelta jud�a (132-135) y
despu�s qued� vac�a hasta el siglo V, en que volvi� a ser poblada como centro
religioso y fue ocupada por una comunidad mon�stica. San Jer�nimo habla de una
villa denominada Bethaccarem. En la parte baja se han encontrado tres iglesias.

Ha sido identificado con la "Monta�a de los Francos" de las cruzadas (que

supuestamente resisti� cuarenta a�os tras la ca�da de Jerusal�n, lo cual, sin
embargo, seguramente no es m�s que una leyenda aparecida en 1483 en la obra de
Felix Fabri Evagatorium: de Monte Rama et ejus Oppido fortissim).

El 8 de mayo de 2007, arque�logos israel�es de la Universidad Hebrea de Jerusal�n

anunciaron el descubrimiento en el Herodi�n de la tumba de Herodes el Grande.4?
Descripci�n

El Herodi�n Superior se situaba en la cima de una colina y formaba un conjunto

residencial con el Herodi�n Inferior, un grupo de dependencias y edificios de
�ndole administrativa. Tras ser arrasada, en la actualidad la cumbre de la colina
se encuentra excavada desde el a�o 1972, cuya forma asemeja un cono truncado. Su
altura es de 758 m sobre el nivel del mar y 300 m sobre el desierto, contando con
una magn�fica vista panor�mica. Su emplazamiento exacto est� en Cisjordania, a 12
kil�mentros al sur de Jerusal�n y al noroeste del Wadi Urtas. Flavio Josefo se
refiri� al Herodi�n:
 Esta fortaleza, que se encuentra a unos sesenta estadios de distancia de
Jerusal�n, es naturalmente fuerte y muy apropiada para una estructura as� porque en
la cercan�a hay un monte que se eleva a (mayor) altura por la mano del hombre y
redondeado en forma de un seno. A intervalos tiene torres redondas y un escarpado
ascenso formado por doscientos escalones de piedra labrada. Dentro de �l hay
costosos apartamentos reales hechos para la seguridad y el ornamento. En la base
del monte hay zonas construidas de tal forma que vale la pena ver, entre otras
cosas por el modo en que se trae all� el agua, que escasea en ese lugar, desde
lejos y a gran costo. La planicie alrededor fue construida como una ciudad que no
tiene paralelo, y el monte sirve de acr�polis para las dem�s residencias.
Guerra I, 31, 10; Antig�edades XIV, 323-325

Las excavaciones arqueol�gicas en el interior del Herodi�n.

Al pie del cerro se construyeron edificios para el rey, su familia y sus amigos;
toda la llanura fue cubierta de edificios formando una ciudad (Herodi�n Inferior).

Tiene una planta circular con un torre�n embutido dentro del muro y tres torres
circulares adosadas, aqu�l y �stas orientadas hacia los puntos cardinales. La
monta�a estaba forrada de piedra y se sub�a por una escalera subterr�nea. El muro
ten�a 30 m de alzada y contaba con siete plantas, dos de las cuales eran
subterr�neas. Dentro del patio circular se erig�a el palacio, de dos plantas, con
un atrio con peristilo. Tambi�n hubo una sinagoga. Se ha relacionado la planta
circular del Herodi�n Superior, la disposici�n de sus torres y la situaci�n
encaramada en lo alto de un monte con la planta, las torres y la situaci�n del
castillo de Bellver (Palma de Mallorca).